12
Axel Bauer Marcel Azzola

Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

  • Upload
    trannga

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

Axel Bauer!

Marcel Azzola!

Page 2: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

rues pour en saisir une actualité ardente. "Des bars légendaires : Louisette,  Picolo, la Chope… ont admirablement résisté et maintenu cette diversité. Mais il fallait raviver la flamme de l ʼextérieur, avec  le  soutien puissant et fédérateur de Didier" se rappelle Malik. De là est née lʼidée dʼun Festival auquel participent le Cap St-Ouen (l'ancienne usine Chaix !), les bars et les marchés, les grands noms du jazz manouche, du swing musette, de la chanson française et de la gouaille…""Le premier coup dʼessai «les rencontres manouches», a eu lieu en 2004, sur la scène du Café Picolo, avec Didier en compagnie de Thomas Dutronc, dʼAldo Frank et de Ninine Garcia. La première édition eu lieu en 2005 avec un réel succès. Depuis, le jazz ici est considéré comme un symbole de liberté et de mixité des genres. Sur ce point, son lien avec le «musette» est une évidence. Au-delà du style manouche, pour en conserver et en renforcer lʼesprit, avec des artistes capables de dépasser les frontières historiques. ""Créer un Festival est une affaire de passion et de rencontres. Sa réussite  : un site, des lieux, des histoires petites ou grandes, des hommes et des femmes qui sʼy consacrent. Merci à tous ces artistes qui jouent le jeu de notre fameuse tournée des bars et renouent ainsi avec la mémoire de la chanson "swing" française. Un festival fièrement "populaire", dʼune convivialité exceptionnelle et gratuit…"

FESTIVAL JAZZ MUSETTE"DES PUCES"

SAMEDI 21 /23 JUIN 2013"

Didier Lockwood et Serge Malik, fondateurs du festival, ont voulu transmettre la version originelle des Puces, lieu classé patrimoine historique, mondialement connu et qui fit vibrer le nord de Paris pendant plus dʼun siècle. A cette époque, gitans, accordéonistes et chanteurs tenaient le pavé, de Montmartre aux anciennes «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, les brocantes et dans les rues. Autour du commerce, de la chine et de la biffe, les bars et les marchés bruissaient de musique. Mais la guerre, puis lʼurbanisation finiront par repousser toujours trop loin les «gens du voyage». ""Dans les années 70, Didier Lockwood et Malik jouèrent pour les grévistes de lʼusine Chaix  au coeur de cette identité sociale et culturelle forte et complice. Puis, l'un sera happé par Magma, groupe légendaire, l'autre par Michel Polnareff. Leurs parcours professionnels se séparent, mais les liens restent forts. ""En 2004, les deux amis se retrouvent et lʼidée d'un Festival musical des Puces pour recréer cette tradition historique des Puces fait son chemin. Ils sont les deux parrains du Festival Jazz Musette des Puces. Leur volonté commune de ne pas laisser lʼoubli vaincre la mémoire, de rendre hommage à Django Reinhardt, Jo Privat, Charles Trenet... et à tous ceux qui perpétuèrent le swing  français et populaire, a fait naître leur projet. Au delà dʼune approche nostalgique, on revisite ici le swing musette, le jazz manouche et la gouaille des vvvvv"

Le Picolo en 1935 # Les fondateurs Serge Malik & Didier Lockwood#

Page 3: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

VENDREDI 21 JUIN !!19h00 "LES DÎNERS-CONCERTS""

""!!SAMEDI 22 JUIN!14h30 à 19h00 "LA TOURNEE DES BARS!

! ! !!!""""

"19h00 à minuit "LE GRAND CONCERT!""""""!!!!!!

!!

DIMANCHE 23 JUIN!14h30 à 19h00 "LA TOURNÉE DES BARS!

!!!"17h00 "CONCOURS "JEUNE TALENT" SACEM !!

!!!##

19h30 "GRAND BAL DU DIMANCHE SOIR AVEC "LA GUINCHE" !" " " "#

"!    

PROGRAMME!FESTIVAL JAZZ MUSETTE DES PUCES!21 / 23 JUIN 2013!!

31 groupes / 25 lieux / 20 000 spectateurs!Festival entièrement gratuit!

AXEL BAUER #NADEAH QUARTET!AMANDINE BOURGEOIS!MARCEL AZZOLA!RICHARD GALLIANO "TANGARIA" NEW QUARTET!STOCHELO ROSENBERFG TRIO invite LUDOVIC BEIER!DIDIER LOCKWOOD QUARTET avec PACO SERY, LINLEY MARTHE et JEAN-MARIE ECAY!BOUQUET FINAL…!NININE GARCIA QUARTET & FRIENDS… DIDIER LOCKWOOD, STOCHELO ROSENBERG, CAROLINE BUGALA, LUDOVIC BEIER, SWAN BERGER, FIONA MONBET, MARCEL CAMPION et invités surprise ! "Cap Saint-Ouen"

En avant goût du festival, dîners-spectacles dans quelques Cafés partenaires du Festival avec DARKO TRIO au Petit Landais, OPUS 4 au Café Paul Bert, NININE GARCIA FAMILY à la Chope des Puces, BUGALA QUARTET au Roi du Café#  

Les têtes dʼaffiche du festival AXEL BAUER, NADEAH, DIDIER LOCKWOOD, STOCHELO ROSENBERG, LUDOVIC BEIER, AMANDINE BOURGEOIS, NININE GARCIA, MARCEL CAMPION, LA FANFARE BOULAMATARI…!et 24 groupes et orchestres résidents."24 lieux : Cafés, marchés et places des Puces#  

Jury : MARCEL AZZOLA, CLAUDE LELOUCH, MARCEL CAMPION, PATRICK LEMAITRE, DIDIER LOCKWOOD, SERGE MALIK!Café Picolo  

Bebop, rumba, tango et java au rendez-vous.  !Place Django Reinhardt#

24 groupes et orchestres résidents#24 lieux : Cafés, marchés et places des Puces#

Page 4: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

AXEL BAUER !Rock électro, poétique, cinématographique, il est difficile d'étiqueter la voix envoutante et la musique ciselé de sa main d'orfèvre. Alors que son nouvel album Peau de serpent vient de sortir, en collaboratrion avec du très beau monde, l'animal Axel Bauer  remonte enfin sur les planches. Une seule date à Paris dans sa tournée et c'est chez nous !"!NADEAH QUARTET!NADYA MIRANDA (chant, guitare) - DAVID CHALMIN (guitares) - OLIVIER FERRARIN (batterie) - OLIVER SMITH (contrebasse)!Chance inouïe, Nadéah a posé ses valises à Paris ! Née à Melbourne, c'est pourtant  avec un guitariste français en Angleterre qu'elle fonde son premier groupe, The LoveGods : une furieuse formation électrique qui se produira en première partie de Nick Cave et  Franz Ferdinand. Marc Collin la voit sur scène et lui propose de collaborer au projet Hollywood Mon Amour, puis de rejoindre la tournée de Nouvelle Vague. Et c'est parti comme ça ! Nadéah est notre coup de coeur 2013, après Zaz, Thomas Dutronc et Caravan Palace.... Souhaitons lui le même succès. C'est tout ce qu'elle mérite !""RICHARD GALLIANO "TANGARIA" NEW QUARTET!RICHARD GALLIANO (accordéon) - SEBASTIEN SUREL (violon) - JEAN-PHILIPPE VIRET (contrebasse) - RAFAEL MEJAS (percussions)!Alors que l'accordéon aurait pu paraître irrémédiablement éloigné du swing, Richard Galliano fait partie de ceux qui sont parvenus à vvv"

Des têtes dʼaffiche qui se rencontrent, bouquet final !et concert gratuit.!

AXEL BAUER!!

NADEAH QUARTET!!

RICHARD GALLIANO "TANGARIA" NEW QARTET ! !

DIDIER LOCKWOOD QUARTET !!

STOCHELO ROSENBERG TRIO !feat. LUDOVIC BEIER!!

AMANDINE BOURGEOIS!!

MARCEL AZZOLA! !!

BOUQUET FINAL… !NININE GARCIA QUARTET !avec les têtes dʼaffiche et et tous les empereurs des cordes!MARCEL CAMPION !STOCHELO ROSENBERG!LUDOVIC BEIER!SWAN BERGER !DIDIER LOCKWOOD !FIONA MONBET !CAROLINE BUGALA!et quelques manouches de passage !!! "!

LA GUINCHE pour les intermèdes!!

et OLIVIA RUIZ !à la Basilique de St-Denis"

LE GRAND CONCERT"SAMEDI 22 JUIN DE 19H A MINUIT"

CAP SAINT-OUEN "

Photo  Christophe  Rabinovici  

Page 5: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

imposer l'idée que cet instrument était digne de figurer au coeur de la musique de jazz et classique.  Inspiré par son ami Astor Piazzolla, l'inventeur du "Tango Nuevo", Richard a réussi à revitaliser une grande tradition: le swing musette. On doit saluer aussi les pionniers de cette excellent "idée" : Gus Viseur, Tony Murena, Joss Baselli, et bien sûr Marcel Azzola qui mit l'accordéon dans les conservatoires. Richard Galliano est un seigneur parmi ces seigneurs ! ""DIDIER LOCKWOOD QUARTET!DIDIER LOCKWOOD (violon) - JEAN-MARIE ECAY (guitare) - LINLEY MARTHE (basse) - PACO SERY (batterie) !Didier Lockwood, sans qui ce festival ne serait pas, a toujours porté l'évènement avec passion et  toujours donné la bonne orientation au bon moment. Cette année, avec Paco Sery et Linley Marthe -  batteur et bassiste du regretté Joe Zawinul (rien que ça !)  - enrichi du talent du formidable guitariste Jean-Marie Ecay,  Didier Lockwood renoue avec sa grande époque jazz-rock, enrichie de vingt ans dʼexpériences aux contours de toutes les musiques. Le plus grand violoniste de  jazz du monde exprimera ainsi toute son énergie.  Didier pourrait aussi nous faire la surprise d'accompagner Nadéah  sur un titre et présentera le spectacle avec son ami Serge Malik. Nostalgie, quand tu nous tiens !""TRIO ROSENBERG STOCHELO ROSENBERG (guitare) - MOSES ROSENBERG (guitare) - DIEGO IMBERT (contrebasse)!Stochelo Rosenberg est sans conteste, le guitariste manouche le plus classieux qui soit. Aujourd'hui, il est considéré comme l'un des plus grands guitaristes du jazz manouche, se produisant sur les plus prestigieuses scènes internationales, toujours accompagné de sa roulotte. Passionné par le son West-Coast (Chick Coréa, George Duke, Charlie Parker, Miles Davis, George Benson), il reste toutefois un grand fidèle du grand patron Django. Un immense artiste : précision du toucher, couleur, "patte" unique !! !EN SURPRISE : MARCEL AZZOLA !!Marcel est le premier à avoir sorti lʼaccordéon des bals populaires pour en faire un instrument jjjj!

au service du classique et du jazz tout en continuant dʼœuvrer pour les plus belles chanson françaises.!!AMANDINE BOURGEOIS!Amandine Bourgeois nous faisait l'an dernier la surprise d'une participation spontanée à la Tournée des Bars... La lauréate historique de la Nouvelle Star représentera la France à l'Eurovision 2013. Amandine Bourgeois  sera aussi cette année sur la grande scène du Festival des Puces avec son groupe. Elle viendra y poser sa voix teintée de Janis Joplin ou d'Amy Winehouse, avec cette merveilleuse touche personnelle de glamour et de fantasque qui inonde le coeur du public.  Faire de la musique, c'est jouer avec les mots, littéralement, se surprendre à les voir se dérouler. Cette toute jeune diva monte en toute logique sur la grande scène puisque c'est son terrain de jeu favori ! "!BOUQUET FINAL…!NININE GARCIA QUARTET & FRIENDS!NININE GARCIA (guitare) - MARCEL C A M P I O N ( g u i t a r e ) - S T O C H E L O ROSENBERG (guitare) - SWAN BERGER (guitare) - DIDIER LOCKWOOD (violon) - LUDOVIC BEIER (accordéon) - FIONA MONBET (violon) - CAROLINE BUGALA (violon) !Le gitan aux doigts de velours, Ninine Garcia, fils du regretté Mondine, régale les  Puces de s e s s p l e n d i d e s m é l o d i e s . N i n i n e , R o c k y,  M u n d i n e G a r c i a  e t W i l l i a m Brunard (contrebasse) formeront la charnière du bouquet final. Ils recevront des invités de marque. Pour le plaisir sans limites d'un public qui raffole chaque année d'avantage de ce merveilleux Bouquet Final !""LA GUINCHE!La Guinche swingue dans tous les coins grâce à sa guinguette à roulette : roulotte musicale, ouvrable comme une cabane à pizzas et décorée comme un salon "fifties". Une prise de courant et les virtuoses entament une musique endiablée dans l'ambiance des bals populaires d'après guerre. La Guinche assure avec autant de brio les intermèdes de la grande scène. "  

Page 6: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

Dans lʼhistoire des Puces, la tournée des bars vient des manouches et des artistes de rues et remonte avant guerre. Partant des "fortifs", les musiciens sillonnaient les brasseries, travaillant au "chapeau" autour des tables. Ce parcours initiatique a sa place et sa légitimité sur ce lieu, les chapeaux restant désormais sur les têtes ! Il fallait raviver cette mémoire pour quʼelle ne sombre pas dans lʼoubli. Les commerçants riverains, qui par ailleurs et de leur fait, programment des orchestres résidents, sont un soutien déterminant, la convivialité étant le miroir de lʼesprit des Puces et de son Festival. La tournée des bars rend le Festival Jazz Musette des Puces "extraordinaire" grâce au jeu complice des têtes dʼaffiches, des résidents et du public.""Comme chaque année, les têtes d'affiches sillonnent les bars et les marchés partenaires du Festival Jazz Musette des Puces. Toutefois, soucieux de préserver la spontanéité historique du parcours, le planning et le timing "passage bars" ne sont pas révélés au public (et à peine aux artistes !). La surprise de rencontrer Didier Lockwood, Amandine Bourgeois, Nadéah, Stochelo Rosenberg, Axel Bauer ou Ninine Garcia jouant au milieu des visiteurs sera, cette année encore, un plaisir partagé et des rencontres inoubliables tant pour les artistes que pour le public. "

La convivialité étant le miroir de lʼesprit des Puces, la désormais célèbre tournée des bars rend le Festival "extraordinaire" grâce au jeu complice du public…!Les têtes d'affiche sillonnent les bars et les marchés dans un parcours non révélé.!

AXEL BAUER!NADEAH !DIDIER LOCKWOOD "PACO SERY!

STOCHELO ROSENBERG !MARCEL AZZOLA!AMANDINE BOURGEOIS!

NININE GARCIA !MARCEL CAMPION !SWAN BERGER!CAROLINE BUGALA!et les 24 groupes résidents"

LA TOURNEE DES BARS"SAMEDI 22 & DIMANCHE 23 JUIN DE 15H A 19H"

CAFÉS ET MARCHÉS DES PUCES"

Les lieux : Au Roi du Café, Chope des Puces, Petit Landais, Café Paul Bert, Péricole, Petit Ney, Picolo, Relais des Brocs, Coq d’Or, Renaissance, Margarita, Café Biron, Terrasses de Cayenne, Café Reinitas, Ma Cocotte, Carré des Biffins, Place Charles Bernard, Plateau Clignancourt... Les marchés partenaires sont : Malassis, Habitat Vintage, Dauphine, Biron, Vernaison, Paul Bert, Malik, Serpette.

Page 7: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

A l'initiative du concours Jeune Talent, la SACEM fut aux côtés du Festival Jazz Musette des Puces dès sa création. Depuis lors, on constate l'incroyable succès populaire de cette rencontre de virtuoses en herbe. ""Venus d'écoles de musique (CMDL, ATLA, conservatoires), mais aussi de "l'école des roulottes" dont le jeune Swan Berger qui fait aujourdʼhui une grande carrière. ""Chaque année ces jeunes artistes donnent une leçon de musique-partage et bouclent spontanément le concours par un "beuf" mémorable. Le concours "Jeune Talent" jauge chaque année lʼextraordinaire vivier dʼune génération qui assurera la pérennité du style. ""Le soliste doit être âgé de moins de 21 ans, déposer sa candidature à l'Office de Tourisme de St-Ouen (Tel. 01 40 11 77 36) où sur la messagerie du site avant le 10 juin 2013, rubrique "Votre Avis". "

Au moment de la récompense, une poignée de main de Marcel Azzola ou un clin dʼœil de Didier Lockwood est un instant dont on se souviendra toute sa vie. !

JURY EDITION 2013 :!MARCEL AZZOLA!CLAUDE LELOUCH!MARCEL CAMPION!PATRICK LEMAITRE!DIDIER LOCKWOOD!SERGE MALIK!!LAURÉATS PRÉCÉDENTS: !2012 : BENSON GARCIA!2011 : ILLONA BOLOU!2010 : LEVIS ADEL REINHARDT!2009 : HELOÏSE LEFEBVRE!2008 : SWAN BERGER!2007 : ENHCO AND CO!2006 : FIONA MONBET - PIERRE MANETTI GRÉGOIRE "LATCHO"!2005 : EDDY WAELDO!

CONCOURS JEUNE TALENT"DIMANCHE 23 JUIN A 17H"

CAFÉ PICOLO - 58 rue Jules Vallès "

Page 8: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

ALAIN TURBAN !Alain Turban est un grand cru AOC garanti "poulbot- Montmartre 100%". La gouaille est dans ses veines. Même sa grande carrière de variété n'a pu l'éloigner de la butte, de ses origines, de ses valeurs. Il vient nous chanter les Puces et la commune de Montmartre chez un tout nouveau partenaire prestigieux du festival."Lieu : Ma Cocotte "

" ""BUGALA QUARTET !Le Bugala Quartet est la surprise 2013 de Monsieur Lockwood himself ! C'est la réunion de musiciens aux diverses influences. L'osmose du groupe nous transporte entre l'Afrique, l'Inde, et les pays slaves. La maîtrise de ces anciens élèves de la Berklee de Boston, est menée par Caroline Bugala, LA disciple de Didier Lockwood. Préparez-vous pour un voyage 1ère classe au pays des énergies tribales. Au programme, des standards et des compositions festives, afros, latines, manouches, jazz. "Lieu : Roi du Café # "OPUS 4 !Parmi les nombreux groupes que l'on retrouve sur les scènes de la World Music et du Jazz Manouche, Opus 4 se distingue, mélangeant avec talent le Swing, la musique Tzigane, Balkane, le Rock, voire l'humour et parfois même la dérision... Un pur moment de bonheur ! Lʼoriginalité du choix des instruments (dobro, violon à Pavillon) ainsi que leurs arrangements vocaux, font dʼOpus 4 un groupe absolument incontournable. Serge Camps, Pierre Procoudine Gorsky, Piotr Sapieja et Bruno Ossola sont les grands ordonnanciers de ce quartet exceptionnel par sa virtuosité et son goût du partage festif. Alors ne les ratez pas au Café Paul Bert !"Lieu : Café Paul Bert  

Faire vibrer les cafés, places et marchés des Puces !!

LES ORCHESTRES RÉSIDENTS"SAMEDI 22 & DIMANCHE 23 JUIN DE 14H A 19H"

CAFÉS, MARCHÉS & PLACES DES PUCES"

BOULAMATARI LE RETOUR EN FANFARE!Les joyeux drilles jouent partout et pour tous, qu'il pleuve ou qu'il vente. C'est un retour en fanfare avec un immense plaisir partagé. Cette équipe des Beaux Arts sévit depuis de nombreuses années dans le monde du spectacle. Une équipe mixte et cuivrée qui connait le territoire et les ficelles pour forcer les plus réticents à frétiller sur le swing endiablé. " !CLUBE DOS DEMOCRATICOS!Il vous embarque dans sa Roda de Samba pour un Paris-Rio sans escale. Formation typique brésilienne réunissant guitares, cavaquinho, mandoline, percussions (pandeiro, surdo), saxophone, flûte et plusieurs voix, le Clube rend hommage aux grands de la samba et de la musique populaire brésilienne : Chico Buarque, Tom Jobim, Cartola, Paulinho da Viola, Vinicius de Moraes, Caetano Veloso, Baden Powell, Djavan, Teresa Cristina, Casuarina… Le Clube est une démocratie participative où le public, en tapant des mains, chantant et dansant est chaleureusement invité à sʼexprimer !"Lieu : Habitat Vintage # "CHERRYSWING!Cherryswing .... C'est une immersion dans les années 50, de Glenn Miller à Charles Trenet, de la robe à fleurs aux bas nylon ! C'est aussi et surtout le talent de trois jolies jeunes femmes, la chipie, l'espiègle et l'ingénue, à l'audace débordante, qui se mettent au service du swing et de l'harmonie. Tout ceci se savoure se partage sur la place Charles Bernard à Paris 18. Venez danser sous les arbres et devant le Café Reinitas."Lieu : Podium Charles Bernard #

Page 9: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

TRENET MANOUCHE!Trenet Manouche, ça swingue, ça boume, ça délire, ça chante aussi bien que ça joue et ça joue diablement bien. Bien sûr : Mathilde Febrer au violon, Fred Loiseau à la guitare et Tony Bonfils à la contrebasse, un express, le livre d'or et l'addition... Merci ! Les immortelles chansons de Trenet sont prétexte à tous les détournements et elles sont ici magnifiées grâce à la qualité de ce trio historique. La Péricole, va offrir une sacrée tournée de swing à ses clients. #Lieu : La Péricole ##BUBBLE SWING !Bubble Swing est un trio jazz de jeunes pousses. Myrina (chant), Igor et Nicolas (guitare) cheminent dans la musique au gré de leurs envies, de leurs styles : pop/rock pour Myrina, guitare polystyle pour Igor et jazz fusion pour Nicolas. Bubble swing est né en 2011 sur les bancs de lʼécole ATLA, pépinière de jazz s'il en est une à Paris. Le trio revisite les joyaux du répertoire en les saupoudrant avec talent de leurs influences réciproques. "Lieu : Le Petit Ney ##GARCIA FAMILY TRIO !Biréli, Romane et Dutronc sont tous passés par la Chope des Puces ! Ninine, Mundine et Rocky Garcia sont les gardiens de ce temple, pour notre bonheur. C'est aussi le lieu de pèlerinage des plus grands guitaristes et la légende perdurera puisque Marcel Campion en a pris les clefs et poussé les murs ! Derrière la Chope, vous pouvez visiter l'Espace Django Reinhardt (plus de 300M² !!) dédié à tous les talents, et vous serez reçus par la souriante Sylvie, en charge du programme. "Lieu : La Chope des Puces##BEN TOURY CORPORATION!La corporation est emmenée par le jeune pianiste/compositeur, autodidacte époustouflant, qui joue en public depuis lʼâge de 11 ans. Son jeu virtuose enflamme les scènes où il se produit. La musique actuelle de ce trio blues/jazz/R&B distille dʼintenses moments de virtuosités et dʼémotions d'autant plus que c'est l'excellent guitariste Olivier Louvel qui officie, ce qui n'est pas rien ! Des shows qui rencontrent lʼintérêt et soulèvent lʼenthousiasme dʼun large public."Lieu : Relais des Brocs #

# # ##INSPECTEUR GADJO !LʼInspecteur Gadjo se balade entre swing nerveux et valses jazz/musettes et propose ainsi des adaptations manouches des Beatles, Aznavour, Duke Ellington, vvv"

Django Reinhardt ou encore "A Bicyclette… Lʼété Indien". Ce quartet est un voyage à la fois mélancolique et festif qui a déjà fait ses preuves dans le très joli Marché Dauphine. "Lieu : Marché Dauphine#    MAISON JACQUET !"Monsieur Jacquet est une formidable sextet inspiré de pompes manouches et de musique après guerre. Ce groupe étonnant est aussi capable de flirter avec la poésie allemande des années trente, le néo-métal ou la musique mandingue pour parfumer ses compos." (Django Station). "Lieu : Café Biron##LAFOND ET REBOUL !Les deux compères sont des virtuoses de l'harmonie subtile et... "jazzistique". Après avoir écumé les scènes du monde, les guitaristes Robert Lafont et Guy Reboul donnent l'image rayonnante d'un jazz riche et traditionnel dont ils ont le secret et la complicité. Le marché Vernaison, fidèle partenaire parmi les fidèles, passera un moment rare au son velouté des "Gibson 175" ! Didier Lockwood viendra dire un petit bonjour à ces amis de longue date dans ce superbe marché historique."Lieu : Marché Vernaison " "PIGALLE SWING !Le swing des "Bironnais" - ceux du spendide marché Biron - est devenu la chasse gardée de Pigalle Swing ! Dédé Jorro, c'est le patron, "l'ami de la famille", celui qui donne du baume au coeur et du poisson à tout le monde. Il joue comme il pêche : généreux, entier et sIncère. Dédé Jorro regorge de talent, de convivialité, et son trio de virtuoses "dispense" un swing ravageur, dans tous les sens du terme avec Christelle Caillot à la guitare et Monica Acevedo au violon."Lieu : Marché Biron # "DARKO TRIO!Darko Andelkovic est un habitué du festival et du P'tit Landais. Il est venu tout d'abord avec Aurore Quartet avant de voler de ses propres ailes. Darko oriente sa carrière et son talent vers un jazz plus moderne, voire parfois plus funky. Il sera accompagné de Fred Gomes à l'accordéon et de Pierre Frasque à la contrebasse. La classe est donc là, ça ne fait aucun doute, et qu'importe le flacon - jazz - manouche - "bensonien"- pourvu qu'on ait l'ivresse ! "Lieu : Le Petit Landais##

Page 10: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

FANFARE DU 18 !En faisant appel à la Fanfare du 18ème, le Plateau Clignancourt, notre nouveau partenaire parisien, montre sa volonté d'aller sur de nouveaux horizons en engageant un orchestre rayonnant sur le site de Clignancourt à Jean-Henri Fabre. Nous annonçons avec satisfaction la venue de ce dynamique syndicat des commerçants au sein du Festival Jazz Musette des Puces. " "Lieu : Plateau de Clignancourt ##

" " " ""ALEXANDRE THOLLON !Alexandre Thollon est un incroyable harmoniciste, il a inauguré le Carré des Biffins en 2011 pour une première participation et le succès fut tel qu'il renouvelle l'expérience avec l'association Aurore, en charge du site historique des Puces. A la croisée du blues et du swing, irradié également par la gouaille bien française, Alex Thollon fait "pleurer la moustache" comme s'il était le prolongement de son âme, à voir et à entendre à la porte Montmartre, sous un pont de périf qui est un pont de Paris... "Lieu : Carré des Biffins #

" " ""SWAN BERGER!La carrière de Swan Berger court aussi vite que ses doigts sur le manche de la guitare ! Il a maintenant 15 ans, il est capable de croiser le fer avec n'importe quel grand musicien, toute génération confondue et tout en gardant un sourire d'enfant et un oeil enjôleur. Swan fera la joie des clients du café Vallès en compagnie de Franck, son père, et ceux qui le croiseront... ne l'oublieront plus jamais !!!"Lieu : Café Valles##SWEET SCREAMIN'JONES!Sweet Screamin'Jones a commencé ses études musicales en Bretagne. Il devient ensuite chanteur du groupe Heat Wave. Il attache beaucoup d'importance au respect des mélodies et de leurs arrangements. Plutôt que l'impro, il préfère redonner à ses interprétations leur authenticité et partager leur convivialité avec le public. Dans sa forme étendue, Sweet ScreaminʼJones est rejoint par Maurey Richards, un ancien des Platters, au chant, et Roby "Supersax" Edwards au saxophone. Encore une fois, le Théâtre-café Picolo a fait preuve de bon goût !!Lieu : Le Picolo##BRUNARD CONNEXION !La famille Brunard, alias Brunard Connexion, est une valeur sûre... papa et ses fistons sont des touches à tout nourris au swing-biberon des manouches de St-Ouen ! On ne sait plus qui joue de quoi mais on sait vvvvv""

qu'il en joue bien ... Tant quʼil y aura des cordes, ils auront la confiance du Festival Jazz Musette des Puces pour mettre l'ambiance, cette année à la Margarita. "Lieu : La Margarita #!RP QUARTET"RP Quartet, c'est le jazz des années 60 cuisiné à la sauce Django, sauce piquante et relevée d'un swing ravageur. Mais les jeunes loups ne viennent pas de nulle part ! C'est le CMDL (Centre Musical Didier Lockwood) qui a certainement donné envie au quartet de mettre une touche festive sur la virtuosité. Rien de plus décapant pour un amateur que de prendre une telle "claque" avec un sourire aux lèvres. Edouard Penne à la guitare solo, Bastien Ribot au violon, Remi Oswald à la guitare rythmique et Eric Willot à la contrebasse. Attention !!! Elevage de "pointures" à la terrasse du café !"Lieu : Le Coq DʼOr #!PHILIPPE GOBINET QUARTET !Une fois par mois, Philippe Gobinet Quartet illumine les Terrasses de Cayenne. C'est du jazz de haut vol, du ryhtm'n blues, du "Bibop" boosté par ce saxophoniste de grand talent, qui distribue le swing et l 'émotion à chacune de ses interprétations. C'est encore un retour gagnant en compagnie d'un top groupe pour l'excellent restaurant des Terrasses de Cayenne. "Lieu : Les Terrasses de Cayenne##LA COMPLAINTE DE MIMI!Tout commence au Théâtre de la Vieille Grille à Paris et dʼune rencontre entre la chanteuse, Pascale Sahuc, la pianiste Anne Bernanose, et l'accordéoniste François Marnier. Dans le Paris dʼaprès-guerre, sur des chansons de Lucienne Delyle, Piaf, Cora Vaucaire… "Mimi" (Pascale) chante sa complainte, pleine dʼespoir, entourée de ses complices, partageant avec le public ces chansons de toujours quʼelle fait revivre pour nous, ainsi que des titres originaux quʼelle interprète avec émotion et poésie. Déambulation dans les allées du superbe marché Malassis"Lieu : Marché Malassis#""Expositions :!Marché DAUPHINE"Marché BIRON "Marché VERNAISON""""

Page 11: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur

PLACE DJANGO REINHARDT  "Angle Jules Vallès & Paul Bert - St-Ouen "PLATEAU CLIGNANCOURT!Place de la porte de Clignancourt - Paris 18"HABITAT VINTAGE !Rue des Rosiers - St-Ouen"MARCHÉ VERNAISON"Rue des Rosiers - St-Ouen "MARCHÉ DAUPHINE"140 rue des Rosiers - St-Ouen "MARCHÉ MALASSIS"142 rue des Rosiers - St-Ouen "MARCHÉ BIRON!85 rue des Rosiers - St-Ouen ""Renseignements!OFFICE DE TOURISME DE SAINT-OUEN 93!En centre-ville : 30 avenue Gabriel Péri"Du lundi au jeudi de 10h30 à 13h et de 14h à 18h. Et le vendredi de 13h à 18h.Au marché aux Puces : 7 impasse Simon "Du samedi au lundi de 10h à 13h et de 14h à 17h30.Tél : 01 40 11 77 36 Email : [email protected] !Site : http://www.festivaldespuces.com"!Service de presse!Muriel Vandenbossche!40 rue Coriolis - 75012 Paris"Tel. 06 80 63 90 73 "Email : [email protected]""

Télécharger !le matériel promo !www.muvdb.com"

"Merci à Jérôme Panconi pour les photos dʼambiance#"""

INFOS PRATIQUES"FESTIVAL JAZZ MUSETTE DES PUCES"

Les lieux!CAP SAINT-OUEN!5 rue Paul Bert - St-Ouen!MA COCOTTE "106, rue des Rosiers - St-Ouen !CHOPE DES PUCES "122 rue des Rosiers - St-Ouen "TERRASSES DE CAYENNE"142 rue des Rosiers - St-Ouen "LE ROI DU CAFE"Place Django Reinhardt - St-Ouen "LE P'TIT LANDAIS"96 rue des Rosiers - St-Ouen "CAFÉ PAUL BERT"20 rue Paul Bert - St-Ouen "LE PICOLO"58 rue Jules Vallès- St-Ouen "LA PERICOLE"2 rue Jules Vallès - St-Ouen !LE BIRON "85 rue des Rosiers - St-Ouen   "CHEZ LOUISETTE "136 Avenue Michelet - St-Ouen"LE PETIT NEY"10 av. de la porte Montmartre - Paris 18"LA RENAISSANCE"112 rue Championnet - Paris 18 "LE RELAIS DES BROC'S"22, rue Jules Vallès - St-Ouen "CAFÉ VALLES "5 rue Jules Vallès - St-Ouen "LA MARGARITA"94 rue des Rosiers - St-Ouen "CARRE DES BIFFINS"Sous le pont de la Porte Montmartre"LE COQ DʼOR!76 rue des Rosiers - St-Ouen"PLACE CHARLES BERNARD!CAFÉ REINITAS  "Place Charles Bernard - Paris 18""""" !"

Page 12: Axel Bauer Marcel Azzola - eco.plainecommune.freco.plainecommune.fr/fileadmin/Mediatheque_de_Plaine_Commune/... · «fortifs» et la musique se jouait dans les bistrots, ... coeur