Upload
others
View
19
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Instructions de montagepour des tabliers
en acrylique
Ottofond GmbH · Graf-Zeppelin-Straße 42 · 33181 Bad Wünnenberg-Haaren · Tel. 02957/9877-0 · Fax 02957/987790
Stand Februar 2016 1
B1(2x)
B2(8x)
B3(4x ø8mm)
B4(4x; 4x38mm)
B5(16x; 3.5x20mm)
B6(4x)
B7(4x; 2.5x18mm)
B8(6x)
B9(6x)
KOVOVÁ PRUŽINAKOVOVÁ PRUŽINASTEEL SPRINGMETALLFEDERFÉMRUGÓSPRĘŻYNA METALOWAМЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ПРУЖИНА
PLASTOVÁ PRUŽINAPLASTOVÁ PRUŽINAPLASTIC CLIPKUNSTSTOFFFEDERSPRĘŻYNA MŰANYAGPLASTIKOWE SPRĘŻYNAПЛАСТИКОВЫЕ ПРУЖИНЫ
HMOŽDINKA HMOŽDINKA DOWELDÜBELRÖGZÍTŐELEMMOCUJĄCYЗАСТЕЖКА
ŠROUB SKRUTKASCREWSCHRAUBECSAVARWKRĘTБОЛТ
PODLOŽKAPODLOŽKAUNDERLAYUNTERLEGSCHEIBEALÁTÉTETPODKŁADKĘШАЙБА
KRYTKA ŠROUBUKRYTKA SKRUTKYSCREW CAPABDECKUNG SCHRAUBECOVER RÖGZÍTŐELEMPOKRYWA MOCUJĄCYОБЛОЖКА БОЛТ
B1. B2. B3.
B4.B5.B7.
B6.B8.
B9.
B1 ressort métalliqueB2 ressort en plastiqueB3 chevilleB4 visB5 vis
B6 rondelleB7 visB8 rondelleB9 cache-vis
Instructions de montagepour des tabliers
en acrylique
Ottofond GmbH · Graf-Zeppelin-Straße 42 · 33181 Bad Wünnenberg-Haaren · Tel. 02957/9877-0 · Fax 02957/987790
Stand Februar 2016 2
min. 10cm
90° 90°
1.
2.
Instructions de montagepour des tabliers
en acrylique
Ottofond GmbH · Graf-Zeppelin-Straße 42 · 33181 Bad Wünnenberg-Haaren · Tel. 02957/9877-0 · Fax 02957/987790
Stand Februar 2016 3
3.
B1
B4
B6
2B2 B5
2
1
3
B8B7B9
38
4
DŘEVĚNÝ ŠPALÍKDREVENÝ KLÁTIKPLASTIC BLOCKHOLZKLOTZFAHASÁBKLOCEK DREWNIANYДЕРЕВЯННАЯ ШАШКА
VANAVAŇABATHTUBWANNEKÁDWANNAВАННА
PANELPANELPANELPANEELPANELPANELПАНЕЛЬ
PODLAHAPODLAHAFLOORBODENPADLÓPODŁOGAПОЛ
1. 3. 4.2. KOVOVÁ PRUŽINAKOVOVÁ PRUŽINASTEEL SPRINGMETALLFEDERFÉMRUGÓSPRĘŻYNA METALOWAМЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ПРУЖИНА
PLASTOVÁ PRUŽINAPLASTOVÁ PRUŽINAPLASTIC CLIPKUNSTSTOFFFEDERSPRĘŻYNA MŰANYAGPLASTIKOWE SPRĘŻYNAПЛАСТИКОВЫЕ ПРУЖИНЫ
HMOŽDINKA HMOŽDINKA DOWELDÜBELRÖGZÍTŐELEMMOCUJĄCYЗАСТЕЖКА
B1.
B2. B3. ŠROUB SKRUTKASCREWSCHRAUBECSAVARWKRĘTБОЛТ
PODLOŽKAPODLOŽKAUNDERLAYUNTERLEGSCHEIBEALÁTÉTETPODKŁADKĘШАЙБА
KRYTKA ŠROUBU | KRYTKA SKRUTKY | SCREW CAP | ABDECKUNG SCHRAUBECOVER RÖGZÍTŐELEM | POKRYWA MOCUJĄCY | ОБЛОЖКА БОЛТ
B4.B5.B7.
B6.B8.
B9.
1 cube en bois2 tablier3 baignoire4 plancher
B1 ressort métalliqueB2 ressort en plastiqueB3 chevilleB4, B5, B7 visB6, B8 rondelleB9 cache-vis
Instructions de montagepour des tabliers
en acrylique
Ottofond GmbH · Graf-Zeppelin-Straße 42 · 33181 Bad Wünnenberg-Haaren · Tel. 02957/9877-0 · Fax 02957/987790
Stand Februar 2016 4
4.
5.
Instructions de montagepour des tabliers
en acrylique
Ottofond GmbH · Graf-Zeppelin-Straße 42 · 33181 Bad Wünnenberg-Haaren · Tel. 02957/9877-0 · Fax 02957/987790
Stand Februar 2016 5
6.
A
B
DETAIL BDETAIL A DETAIL C
C
B5
B2
B1
B3B6
B4
B3
B6B2
B4
DŘEVĚNÝ ŠPALÍKDREVENÝ KLÁTIKPLASTIC BLOCKHOLZKLOTZFAHASÁBKLOCEK DREWNIANYДЕРЕВЯННАЯ ШАШКА
VANAVAŇABATHTUBWANNEKÁDWANNAВАННА
PANELPANELPANELPANEELPANELPANELПАНЕЛЬ
PODLAHAPODLAHAFLOORBODENPADLÓPODŁOGAПОЛ
1. 3. 4.2. KOVOVÁ PRUŽINAKOVOVÁ PRUŽINASTEEL SPRINGMETALLFEDERFÉMRUGÓSPRĘŻYNA METALOWAМЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ПРУЖИНА
PLASTOVÁ PRUŽINAPLASTOVÁ PRUŽINAPLASTIC CLIPKUNSTSTOFFFEDERSPRĘŻYNA MŰANYAGPLASTIKOWE SPRĘŻYNAПЛАСТИКОВЫЕ ПРУЖИНЫ
HMOŽDINKA HMOŽDINKA DOWELDÜBELRÖGZÍTŐELEMMOCUJĄCYЗАСТЕЖКА
B1.
B2. B3. ŠROUB SKRUTKASCREWSCHRAUBECSAVARWKRĘTБОЛТ
PODLOŽKAPODLOŽKAUNDERLAYUNTERLEGSCHEIBEALÁTÉTETPODKŁADKĘШАЙБА
KRYTKA ŠROUBU | KRYTKA SKRUTKY | SCREW CAP | ABDECKUNG SCHRAUBECOVER RÖGZÍTŐELEM | POKRYWA MOCUJĄCY | ОБЛОЖКА БОЛТ
B4.B5.B7.
B6.B8.
B9.
1 cube en bois2 tablier3 baignoire4 plancher
B1 ressort métalliqueB2 ressort en plastiqueB3 chevilleB4, B5, B7 visB6, B8 rondelleB9 cache-vis
Instructions de montagepour des tabliers
en acrylique
Ottofond GmbH · Graf-Zeppelin-Straße 42 · 33181 Bad Wünnenberg-Haaren · Tel. 02957/9877-0 · Fax 02957/987790
Stand Februar 2016 6
7.
Instructions de montagepour des tabliers
en acrylique
Ottofond GmbH · Graf-Zeppelin-Straße 42 · 33181 Bad Wünnenberg-Haaren · Tel. 02957/9877-0 · Fax 02957/987790
Stand Februar 2016 7
8.
B2 B5
2
1
3
B8B7B9
38
4
B1(2x)
B2(8x)
B3(12x ø8mm)
B4(12x; 4x38mm)
B5(8x; 3.5x2.5mm)
B6(4x)
B7(4x; 2.5x3mm)
B8(4x)
B9(4x)
DŘEVĚNÝ ŠPALÍKDREVENÝ KLÁTIKPLASTIC BLOCKHOLZKLOTZFAHASÁBKLOCEK DREWNIANYДЕРЕВЯННАЯ ШАШКА
VANAVAŇABATHTUBWANNEKÁDWANNAВАННА
PANELPANELPANELPANEELPANELPANELПАНЕЛЬ
PODLAHAPODLAHAFLOORBODENPADLÓPODŁOGAПОЛ
1. 3. 4.2. KOVOVÁ PRUŽINAKOVOVÁ PRUŽINASTEEL SPRINGMETALLFEDERFÉMRUGÓSPRĘŻYNA METALOWAМЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ПРУЖИНА
PLASTOVÁ PRUŽINAPLASTOVÁ PRUŽINAPLASTIC CLIPKUNSTSTOFFFEDERSPRĘŻYNA MŰANYAGPLASTIKOWE SPRĘŻYNAПЛАСТИКОВЫЕ ПРУЖИНЫ
HMOŽDINKA HMOŽDINKA DOWELDÜBELRÖGZÍTŐELEMMOCUJĄCYЗАСТЕЖКА
B1.
B2. B3. ŠROUB SKRUTKASCREWSCHRAUBECSAVARWKRĘTБОЛТ
PODLOŽKAPODLOŽKAUNDERLAYUNTERLEGSCHEIBEALÁTÉTETPODKŁADKĘШАЙБА
KRYTKA ŠROUBU | KRYTKA SKRUTKY | SCREW CAP | ABDECKUNG SCHRAUBECOVER RÖGZÍTŐELEM | POKRYWA MOCUJĄCY | ОБЛОЖКА БОЛТ
B4.B5.B7.
B6.B8.
B9.
1 cube en bois2 tablier3 baignoire4 plancher
B1 ressort métalliqueB2 ressort en plastiqueB3 chevilleB4, B5, B7 visB6, B8 rondelleB9 cache-vis