2013-2014

BA

BY

WO

RLD

20

13-20

14w

ww

.baby-world.be Un monde de rêve pour votre bébé,

votre bambin et votre petit enfant.

Interview de Dauwke Van den Eyndende mundo melocotón

Du premier biberon à la première panade

Aux petits soins pour vous et votre bébé1000 PRODUITS

Tout pour votre bébé

Une naissance marque une étape

importante dans une vie, surtout à

l’arrivée du premier enfant. Vous serez

bientôt un de plus à la maison et vous

formerez une vraie famille. Ce n’est pas

une mince a� aire ! Babyworld vous donne

un coup de pouce. Ce catalogue

présente tous les articles dont vous

pourriez avoir besoin pour accueillir

votre bébé dans les meilleures conditions.

La famille et les amis vont se presser pour

vous o� rir des cadeaux. D’où l’utilité

d’une liste de naissance. Vous ne

parvenez pas à vous décider ? Nos

collaborateurs connaissent les produits

sur le bout des doigts et se feront un

plaisir de partager leur passion avec vous.

Ils vous présenteront le vaste assortiment

de Babyworld et vous aideront à choisir

les articles adaptés à votre mode de vie.

Saviez-vous que l’o� re en magasin ne

se limitait pas aux articles fi gurant dans

cette brochure ? Poussez donc la porte

de l’un de nos points de vente ou surfez

sur www.baby-world.be !

Bonne lecture !L’équipe Babyworld

Bienvenue chez Babyworld

52Au bain !

6Des nuits de rêve

Tous les droits de ce catalogue sont réservés par Baby & Family GmbH & Family GmbH &by EK/servicegroup Elpke 109 à 33605 Bielefeldkontakt@babyundfamily.deLa copie partielle ou totale n’est autorisée que moyennant une autorisation écrite. Des di� érences de couleur peuvent survenir en raison de la technique d’impression utilisée.

Concept, réalisation et impression : Group Van Damme • www.groupvandamme.eu

Copywriting :Bert Moons • www.bertmoons.be

64Bon appétit !

102Découvrir le monde

Au lit 6 Choix des meubles de la chambre de bébé 17 Douce nuit 24 Textiles à câliner 46 3x déco design - romantique - lumineux

Au bain 52 Les plaisirs du bain 60 De joyeux jeux de bain 62 Apprentissage de la propreté

Grande faim 64 Grands et petits biberons 72 Couverts 82 Ma chaise haute

Je veux jouer 84 Relax, jeu et découverte 90 Une super salle de jeux

En balade 102 10x landau 3-en-1 113 Buggy 118 Accessoires de buggys incontournables

Siège auto 120 Accessoires de siège auto incontournables 124 Sièges auto

Déloger 134 Chouette, je déloge !

Attention 140 Une maison sécuritée

Maman 150 Tout pour maman 158 Liste de naissance

160 10 applications à découvrir

Table des matières

1

Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin pour votre bébé ou enfant en bas âge : des petits objets aux chambres complètes. Faites votre choix parmi les nombreux produits que proposent nos magasins de puériculture triés sur le volet et bénéfi ciez d’un service personnalisé. Vous constaterez que nos produits et services répondent parfaitement à vos besoins. Voyez-y le fruit de nos longues années d’expérience.

L’o� re de A à ZBabyworld propose une o� re complète : des biberons aux sacs de couchage, en passant par les commodes et les chambres d’enfants. Que vous cherchiez des produits de base pratiques ou des gadgets ludiques et que vous préfériez le style classique, tendance, neutre ou coloré, vous trouverez assurément votre bonheur dans nos collections. Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. Tant les marques de renom que les produits meilleur marché misent sur la qualité et la sécurité. A noter que les magasins Babyworld restent à l’a� ût des tendances, gage d’une o� re constamment renouvelée. Collections dernier cri garanties !

Des conseils professionnelsPendant votre grossesse, vous ne savez plus à quel saint vous vouer. Vous devez, en outre, faire de nombreux choix. Les vendeuses de Babyworld sont là pour vous conseiller. Forts de plusieurs années d’expérience, elles connaissent la gamme dans le moindre détail. Elles naviguent dans l’univers des bébés comme des poissons dans l’eau. Elles vous prodigueront des conseils avisés et vous prêteront une oreille attentive. Vous avez des questions ? N’hésitez pas à les poser. Elles vous donneront une réponse personnalisée, avec le sourire ! Pour un service optimal, vous pouvez compter sur Babyworld.

La liste de naissance idéaleBabyworld vous aide à établir la liste de naissance idéale, avec tout ce que cela comporte. Prenez rendez-vous dans un magasin environ quatre mois avant la date présumée de l’accouchement. De quoi faire vos choix à tête reposée. Nos vendeuses vous donneront des conseils et vous aideront à poser des choix (en toute liberté). Rien de tel qu’une approche personnalisée ! Vous pourrez, bien sûr, voir, toucher et comparer les produits. Nous activerons la liste à la naissance de votre bébé. Vos amis et vos proches auront alors tout le loisir de choisir les bons cadeaux, soit en magasin, soit sur votre minisite personnel. Ils auront la certitude de mettre dans le mille.

Un monde de rêve pourvotre bébé, votre bambin et votre petit enfant

Que vous attendiez un enfant ou que vous soyez déjà parents de plusieurs petits loups, découvrez Babyworld.

2 baby-world.be

Un monde de rêve pourvotre bébé, votre bambin et votre petit enfant

Trouvez votre magasin préféré sur www.baby-world.be! www.baby-world.be!

Tout ce dont je rêvais pour ma petite fi lle !

Un service de premier ordreBabyworld doit sa renommée à ses conseils avisés, mais aussi à son service de premier ordre. Il est, par exemple, possible de commander facilement des produits supplémentaires. Une couleur ou un modèle n’est plus de stock ? Nous le commandons pour vous. N’hésitez pas non plus à revenir nous voir après la clôture de votre liste de naissance. Vous cherchez encore de la déco pour la chambre de votre bébé ? Un cadeau pour un enfant plus âgé ? Votre magasin Babyworld renouvelle sa gamme au quotidien. Vous y trouverez donc toujours de nouveaux articles.

Près de chez vousBabyworld, c’est un réseau de partenaires triés sur le volet. Chaque magasin de puériculture o� re une qualité exceptionnelle et un service Babyworld optimal. Les boutiques sont, néanmoins, toutes di� érentes, car les entrepreneurs les ponctuent de leur touche personnelle. C’est ce qui fait leur charme. Babyworld a des points de vente en Belgique et au Luxembourg. Vous en trouverez donc certainement un dans votre région.

Anna: « Nous attendons notre premier enfant, qui devrait arriver dans un mois. C’est une petite fi lle. Nous avons hâte de l’accueillir. Notre vie va changer, ce qui nous stresse un peu. En matière d’enfants, il n’y a pas de mode d’emploi. On apprend ‘sur le tas’. Il y a, heureusement, un point de vente Babyworld pas loin d’ici. Nous avons comparé plusieurs magasins. Babyworld pratique des prix corrects et rassemble tout ce dont nous avions besoin pour établir notre liste de naissance : articles de toutes sortes et de toutes tailles. Sans oublier les conseils. Au moment de rédiger notre liste, la vendeuse nous a été d’une aide précieuse. Nous lui en sommes très reconnaissants ! Nous sommes fi n prêts pour accueillir notre petit ange. Quel plaisir d’attendre l’accouchement l’esprit serein, en sachant que tout est réglé comme du papier à musique ! »

Comme du papier à musique !

3

Le monde réserve une foule de découvertes, de bons moments et de belles histoires.

Chez imps&elfs, nous pensons que chacune de ces découvertes doit être spéciale. Exclusivement confectionnée dans des matières bio des plus ra� nées et dans un grand souci du détail, la collection de prêt-à-porter pour bébés promet des expériences inédites aux enfants et à leurs parents.

Pour de plus d’infos, surfez sur www.imps-elfs.nlou contactez chaparal.fashion@antwerpen.be.

4 baby-world.be

2 Color Sheet

Changing Mat Cover

Duvet Cover

Bib

Honeycomb Blanket

Hooded Towel

5

bloom alma est un lit pliable en bois pourvu de détails en acier inoxydable : l 45 x L 90 x H 83 cm.

Nous jouons la carte de la simplicité ! Bas : « Ce lit nous a d’emblée tapé dans l’œil. Stefanie a littéralement craqué pour son design. Quant à moi, j’ai tout de suite vu ses avantages pratiques. Les roulettes nous permettent, en e� et, de le déplacer partout dans la maison. Arne nous suit donc aux quatre coins du loft. Notre fi ls est toujours près de nous et nous profi tons pleinement de sa présence dans toutes les pièces. Qui plus est, il dort bien, ce qui ne nous empêche pas de nous pencher sur son berceau dès qu’il remue le petit doigt ! »

Vous trouverez d’autres modèles sur www.bloombaby.com

6 baby-world.be

Lit LeanderLe lit Leander allie esthétique et fonctionnalité. Evolutif, il passe du lit à barreaux au lit junior. Commode assortie également disponible. www.jamak.nl

alma max70 x 140 cm, avec 2 hauteurs de matelas et table à langer amovible. Utilisable jusqu’à 5 ans une fois ouvert avec bord du lit disponible séparément. Egalement disponible en 60 x 120 cm. www.bloombaby.com

commode almaCe meuble en bois massif et au design épuré présente des tiroirs à fermeture amortie et rails invisibles. Table et coussin à langer amovibles. www.bloombaby.com

Parc LoftDes heures d’amusement ! Disponible avec tiroir inférieur pour un espace de rangement supplémentaire. Existe également en laqué anthracite et en bouleau massif huilé. www.mikaelfalk.be

Le choix des meubles !

Que de choix à faire à la naissance de votre bout de chou ! Que diriez-vous d’un beau lit,

d’une grande armoire, d’une commode pratique ou d’un parc ludique ? Faites votre choix et

aménagez une chambre de rêve pour votre enfant.

Le saviez-vous ? … la température idéale d’une chambre de bébé doit être de 20° les 6 premières semaines.

alma max

Armoire Charlotte de BopitaCette armoire blanche sera du plus bel e� et dans une chambre romantique où l’espace de rangement ne manque pas. www.bopita.com

7

Chambre de bébé

chambre New York ...Dans la gamme New York, vous avez le choix entre un lit bébé, un lit superposé, un lit gigogne, une commode, une table de chevet, un chi� onnier et une armoire à deux portes. L’armoire de New York est très pratique. Vous disposez de su� samment d’espace pour pendre les vêtements et vous avez des étagères et des tiroirs pour toutes sortes de choses. En dessous du lit gigogne il y a deux tiroirs : assez de place donc pour les jouets de ce petit cosmopolite.

Pour voir l’ensemble de nos collections visitez www.pericles.be ou demandez nos catalogues!

8 baby-world.be

Le rose pastel combiné avec les motifs arlequins beige de la collection Jumper souligne la douceur de cette chambre romantique. Les meubles Toulouse sont fabriqués en MDF et pin massif et s’invitent dans tous les intérieurs. La combinaison des matériaux avec le design sobre donne à cette chambre le calme nécessaire ainsi qu’une atmosphère chaleureuse. La commode pratique o� re su� samment de place pour ranger les vêtements, les couches ainsi que les autres accessoires de soins.

C’EST BELGE

ou chambre Toulouse ?

Pour voir l’ensemble de nos collections visitez www.pericles.be ou demandez nos catalogues!

9

Chambre de bébé

chambre Narbonne

Le lit à barreaux se transforme en lit une personne.

La chambre Narbonne est une charmante, élégante chambre pour bébé. Mais ... quand les petits deviennent grands... La série Narbonne vous o� re de nombreuses possibilités pour les enfants et adolescents ! Un confortable et royal lit d’ado, un canapé-lit avec tiroir de rangement pour les jouets ou couchage supplémentaire et même un grand lit ! Mais aussi un bureau pour faire les devoirs et en plus, une grande armoire pour ranger énormément de choses ! Le tout y est dans la série Narbonne Bopita, des possibilités infi nies !

La collection complète de Bopita se trouve sur www.bopita.com

10 baby-world.be

www.alondrababy.com

CHAMBRE PREMIUM KURVE

Lit bébé 70x140 cm Lit 70x140 cm Bureau

Un design minimaliste et moderne dans la chambre d’enfant Premium Kurve. Une nouvelle

gamme de meubles évolutifs qui accompagnent votre enfant année après année : de lit bébé

à lit junior et à bureau. Fonctionnalité et esthétique d’avant-garde en parfaite harmonie !

11

1. chambre Groovy

2. chambre Sun

Troll, ce sont des chambres d’enfant équipées de lits robustes à larges barreaux sécurisés, de commodes pratiques et d’armoires dotées de nombreuses étagères et penderies. Les lits de 70 x 140 cm (Groovy et Sun) se transforment quant à eux aisément en lits junior. Les meubles sont fabriqués en bouleau massif ou en combinaison avec du MDF. Ils se déclinent en blanc et en naturel huilé.

Meubles à angles arrondis

12 baby-world.be

3. chambre Loft

Choisissez votre chambre préférée1. chambre GroovyChambre vintage en bois de hêtre robuste. Evolue jusqu’au stade junior.

2. chambre Sun Mobilier moderne à angles arrondis. Le lit à barreaux de 70 x 140 cm se transforme en lit junior.

3. chambre LoftAu menu de cette chambre intemporelle : des lignes simples et épurées. La table à langer de la commode est disponible séparément.

Découvrez les collections sur www.mikaelfalk.be

distributed by

13

Chambre de bébé

Quax®

www.quax.eu

chambre Quarré Milk

PuppyTour de lit, drap, couverture et sac de couchage 70 cm Puppy

Set parc-berceau Puppy Sac de couchage 90>110 cm Puppy + Relaxoon

Lit Quarré Lightshadow 140 x 70 cmwww.quax.eu

14 baby-world.be

chambre Stripes Grisato

EdwardParc Zen Tartufo, set parc-berceau Edward

Chambre Camille

Set parc-berceau Edward Table à langer Comfort TartufoEtagères coulissantes, textile Edward

www.quax.eu

15

Chambre de bébé

Berceau Alondra au design épuré alliant utilité et mobilité. Il est aisé de promener votre enfant partout dans votre intérieur sans le déranger. Par la suite, le berceau devient bureau ! www.alondrababy.com

Do, do, l’enfant

do

zzz...

Pinafore, superbe berceau fabriqué avec amour. www.christianewegner.de

Berceau, classique en bois de hêtre. www.christianewegner.de

Berceau Leander, le doux mouvement de bascule rappelle la vie utérine. www.jamak.nl

Berceau Joy,coloris light shadow avec étagère coulissante. www.quax.eu

16 baby-world.be

Piep et MiniGigoteuses Sac de couchage unique, pour un rythme sain de sommeil et d’alimentation. Il a prouvé son e� cacité : fi nis les pleurs, l’agitation et les troubles du sommeil !

Piepde 0 à 3 mois

Quatre saisons, un seul sac de couchage

Minide 3 à 6 mois

Eté

Printemps

Hiver

Plus d’infos : www.puckababy.com

The Bag NewbornJoli sac de couchage (0 - 6 mois) Spécialement conçu pour tenir chaud à votre bébé. Sommeil paisible garanti ! Doublure 100 % coton. Sac réversible avec moufle pour éviter que votre enfant se gri� e.

The Bag 4 Seasons Sac de couchage 4 saisons

Sac de couchage pour bébés et enfants en bas âge (de 0 à plus de 2,5 ans). Sac 4 saisons unique

à longueur réglable, pour une utilisation de janvier à décembre.

The Gogo NewbornCouverture enveloppante multifonctionnelle Belle couverture enveloppante pour bébé, munie de « jambes » et d’une ceinture intérieure, à utiliser de la naissance à 7 mois. Idéale pour la maison et les sorties.

Automne

17

Confort de sommeil

Apprentissage des couleurs

De première qualité, le linge de lit Cottonbaby se décline en une foule de coloris, d’imprimés et de modèles : couvertures pour lit et berceau, couvre-lits en duvet, tours de lit et draps-housses pour berceaux, lits à barreaux, lits juniors et lits une personne.

Nid douilletLes bébés ont passé 9 mois bien au chaud dans le ventre de leur maman. Pour reproduire cette sensation après la naissance, rien de tel qu’une couverture enveloppante. Respirante et facile à laver, la couverture enveloppante Bo Jungle tiendra chaud à bébé. Trois étapes et le tour est joué : 1. Dépliez la couverture et placez les épaules de bébé au niveau du bord supérieur. Placez les jambes dans les poches prévues à cet e� et. 2. Enroulez la partie gauche sur le corps de votre bébé et fi xez-la à la patte auto-agrippante de la poche prévue pour la jambe. Passez-la ensuite sous le bras droit de votre enfant. 3. Enroulez le bord droit sur votre bébé et fi xez-le à la patte auto-agrippante. Veillez à bien ajuster la couverture au niveau de la poitrine de votre enfant. Disponible en 2 tailles : de 0 à env. 4 mois et de 6,4 kg à 10 kg.

Découvrez la gamme complète sur www.kukcompany.com

Plus d’infos : www.chamo.be

18 baby-world.be

Un bon début

Plus d’infos : www.redcastle.fr

Red Castle® commercialise des produits respectueux de la santé, conçus dans un grand souci de qualité et destinés à vous simplifi er la vie, à vous et à votre bébé. Mouvements involontaires des bras, reflux et crampes d’estomac : autant de désagréments auxquels sont confrontés les nouveau-nés et autant de raisons qui ont poussé Red Castle® à concevoir, sur la base d’études pédiatriques, le Cocoonababy® et le Babynomade®.

Babynomade® Couverture enveloppante multi-usages, jusqu’à 9 mois. Bébé reste bien au chaud dans sa couverture lorsque vous le retirez du siège-voiture ou que vous l’y installez car Babynomade® n’est pas attaché directement au siège-voiture. Disponible en 2 formats.

Couverture Miracle®

Couverture à emmailloter (jusqu’à env. 14 semaines). Un produit qui rassure les

parents quand bébé dort. Son design unique procure confort et chaleur à votre bébé. La Couverture Miracle®

soulage les coliques et aide votre enfant à trouver le sommeil. En

limitant la liberté de mouvement, elle recrée les sensations dans

l’utérus. Votre bébé se sent rassuré et s’endort paisiblement.

Cocoonababy® Votre bébé est « emmailloté » en position semi-fœtale : les épaules et la colonne légèrement fléchies, dans un cocon à la fois ferme et doux. La tête et les bras bougent librement, mais le nid empêche les bébés de moins de quatre mois de rouler sur le côté ou de se retourner. Le Cocoonababy®

facilite la transition entre le confort de l’utérus et la vie après la naissance. La position repliée réduit les reflux gastriques et le risque de « tête plate ».

Réduit les re� ux et le risque de

« tête plate »

1919

Confort de sommeil

delta baby, happy to be a baby !

www.deltababy.eu

Favorise la respiration et la digestion de bébé. Disponible en 2 dimensions.Disponible en 2 dimensions.Disponible en 2 dimensions.Disponible en 2 dimensions.

60 cm

30 cm

plan incliné petit et grand modèle

Il se place directement au-dessus du drap housse.

protège drap & matelas super absorbant

Maintient le bébé dès la naissance confortablement sur le côté en toute sécurité.

positionneur latéral

positionneur dorsal petit et grand modèle

Conçu pour diminuer le risque de « tête plate ».Conçu pour diminuer le risque de « tête plate ».Disponible en 2 dimensions.Disponible en 2 dimensions.

30 cm60 cm

20 baby-world.be

Un sommeil paisible

Plus d’infos : www.abz-sga.com

AirgoSafeUn matelas AirgoSafe est un matelas très épais dont la housse se retire et se nettoie facilement. Ce matelas en matière respirante garantit facilement. Ce matelas en matière respirante garantit une circulation optimale de l’air. Il est anti-allergique, car une circulation optimale de l’air. Il est anti-allergique, car accumulation de poussière sont pour ainsi dire exclus.accumulation de poussière sont pour ainsi dire exclus.

Pocket BambouLe noyau se compose de ressorts Pocket, c’est-à-dire des ressorts ensachés individuellement et reliés entre eux, gage d’une meilleure répartition des points de pression. Mousse en polyéther.

Latex BambouLe noyau se compose à 100 % de latex, pour un matelas souple qui épouse la forme du corps. Les perforations dans le latex assurent une ventilation optimale.

HR 40 BambouLe noyau se compose à 100 % de mousse à froid. Dotée d’une structure cellulaire ouverte, cette mousse garantit une excellente ventilation.

Thermocare BambouLe noyau se compose de viscose et de mousse de polyéther. La viscose réduit le risque de « tête plate ». Répartition optimale La viscose réduit le risque de « tête plate ». Répartition optimale de la pression : la position de la tête et des épaules est parfaite. de la pression : la position de la tête et des épaules est parfaite. La respiration n’est donc pas entravée.

Matelas Babyworld à taie en bambou : anti-allergiques •respectueux de l’environnement • ultra doux • absorption optimale • rafraîchissent en été, réchauff ent en hiver.

La collection Babyworld

Les matelas Babyworld sont fabriqués par ABZ, le spécialiste belge en la matière. ABZ a conçu, spécialement pour Babyworld, une housse en bambou. Tous ces matelas Babyworld en sont dotés. Le bambou est une fi bre naturellement respirante qui dispose de tous les atouts garants d’un sommeil réparateur.

21

Confort de sommeil

AeroSleep porte beaucoup d’importance à l’investissement de sa technologie et ses produits. Nos mesures de prévention contre certains dangers de sommeil ont été testées scientifi quement par des centres de recherche indépendants.

Votre bébé dort bien? Vous aussi alors!

Baby Mattress EleganceCe concept complet comprend un matelas avec soutiendorsal optimal (mousse hautte résilience de 30kg/m3), une housse de matelas ouatée et un AeroSleep Baby Protect.

Baby Bed BumperUn tour de lit douillet qui protège votre bébé des chocs contre le cadre du lit. Il permet aussi à l’air de circuler librement afin que votre enfantpuisse respirer plus librement.

Baby Fitted SheetDrap-housse doux conçu dans une matière respirante, qui garantit une perméabilité à l’air maximale entre la structure alvéolée et le bébé.

Baby ProtectCe protège-matelas perméable à l’air et à l’humidité, réduit certainsrisques quand votre bébé dort. En-dessous, deux couches de protectionempêchent l’humidité de pénétrer dans le matelas.

1 SÛR La structure alvéolée ouverte réduit les risques suiivvaannttss: : ll’aasspphhyyxxiiee, ll’iinnssppiirraattiioon n ddu u CO2

2 HYGIÉNIQUEAeroSleep protège votre bébé des bactéries,des allergies et des irritations cutanées.

PRATIQUELes produits de sommeil sont lavables à 60°C. Ils sont aussi facilement transportable pour suivre le bébé dans tous les déplacements.

Suivez-noussur Facebookwww.aerosleep.com NOUVEAU

2

1

Slaapt je baby goed? Dan jij ook!

Baby Mattress Elegance

Baby Bed Bumper

Baby Fitted Sheet

Baby Protect

1

2

NIEUW

2

1

3

22 baby-world.be

Mythos Wash Cottonest une couverture lavable, en coton traité « Ottyco ». A cause d’une perméabilité d’air optimale, la stagnation de chaleur est prévenue, même en cas de fièvre ou une température trop élevée !Mythos Wash Cotton BAMBOOest une couverture luxueuse, lavable, en coton bambou et traité Aegis. O� re une protection contre des allergies, l’asthme et l’eczéma.Mythos Tamaris est une couette douce et souple avec un remplissage traité Aegis dans un fin coutil en coton. Très léger, bien isolant, respirant, lavable, anti-allergique, dépoussiéré et sans odeurs.

Matelas Mythos avec noyau ouvert ou pleinTous les matelas sont respirants et règlent l’humidité, donnent une répartition de pression parfaite et un bon support pour un sommeil sûr. Tous les matériaux utilisés sont conforme aux normes de sécurité les plus sévères. Le coutil PE en double face, amovible et traité Sanitized vous o� re les caractéristiques suivantes :• anti-allergique • anti-acariens• anti-moisissures • anti-bactériens• évacuation rapide de l’humidité• confort de sommeil garanti

Soft Air Flow Sleeping System Matelas de haute qualité avec protège-matelas imperméable et drap-house.• une circulation de l’air optimale

grâce à une couche 3 dimensionelle• une couche de fond respirante en pu• une couche intermédiaire en éponge

pour une haute absorption de l’humidité

• 100% imperméable• lavable a 60°C• made in EU

CoolmaxFaire dodo en toute sécurité sur une petite couche d’air.

Perfo ExtralUne répartition de pression parfaite.Respirant.Solide.Durable.

Couvertures

Matelas, protège-matelas et drap-housses

Tencel® est aussi doux que la soie, solide comme le polyester, aussi facile pour l’entretien que l’acrylique, frais et agréable, aussi chaud que la laine, et bien plus absorbant encore que le coton. Pour faire simple, la fi bre est poreuse.

C O U V E R T U R E E N C O T O N A V E C L E F I B R E E C O T E N C E L ®

Perméabilité optimale de l’humidité.Propriétes naturelles agissantes contre les bactéries.Propriétes naturelles agissantes contre les bactéries.Regularise la chaleur.Pas de substances nocives.Anti-allergique.Noyau 100 % coton.

wash cotton

Plus d’infos : www.unicell.be

Dormir en toute sécurité avec Mythos

23

Confort de sommeil

Interview

24 baby-world.be

Dauwke, comment cette aventure a-t-elle commencé ? J’ai toujours été très créative : dessin, théâtre, danse, restauration de meubles, décorations et design de services. Un jour, j’ai découvert des tissus de toutes les couleurs cachés dans le coin d’un vieux magasin. Les premières idées ont tout de suite surgi. Le cadeau personnalisé que j’ai o� ert à ma meilleure amie à l’occasion de la naissance de son petit bout m’a tellement inspiré que je me suis lancée corps et âme dans la création. J’ai fi nalement décidé, il y a quatre ans, de m’y consacrer entièrement et nous avons créé mundo melocotón avec mon mari, une véritable entreprise familiale.

Mundo melocotón, d’où vient ce nom étrange ? Je suis Belge et née en Espagne. J’entretiens donc un lien particulier avec ce pays et cette langue. Melocotón revêt de nombreuses signifi cations pour moi : il m’évoque le passé, les jeux et la douceur. Il signifi e aussi « pêche » en espagnol. Tous les enfants espagnols boivent du « zumo de melocotón », une boisson à la pêche. Melocotón est aussi un terme ludique avec du rythme et du caractère. A l’instar de notre marque ! Le hasard veut que « piel de melocotón » ou « peau de pêche » soit le nom espagnol du doux velours qui fait la réputation de notre collection de vêtements et de chambres pour enfant. Notre label est synonyme de douceur et de jeu. D’où le nom « mundo melocotón » !

Pourquoi des vêtements pour enfant et du linge de chambre ? Nous avons évolué ainsi. Lorsque j’ai passé la porte de mon premier magasin, ma valise était remplie de créations, dont un pantalon qui est devenu très populaire. Je l’ai décliné en short et, petit à petit, la collection est devenue est une ligne de vêtements complète. Ma valise renfermait aussi des éléments d’aménagement. Au départ une couverture en patchwork et un tapis pour parc, mundo melocotón est devenu une gigantesque collection de literie. Chaque ligne a trouvé sa voie et constitue un ensemble. Mais les deux gammes sont indissociables. Je ne pourrais pas faire un choix.

Quels sont les atouts de mundo melocotón ? Ils tiennent en trois mots : couleurs, simplicité et confort. J’aime la simplicité, mais en couleurs ! J’entends souvent que nos couleurs détonnent. Elles sautent aux yeux et sont di� érentes. J’essaie de trouver des combinaisons assorties, mais qui ne passent pas inaperçues. Un motif graphique apporte parfois une note osée à l’ensemble sans entrer dans l’excès. Le résultat est plutôt intemporel et convient parfaitement à une chambre de bébé, d’adolescent ou d’adulte. Ce sont tout de même les parents qui côtoient nos créations dans un premier temps. Il faut donc sortir des traditionnels oursons et girafes. Je n’apprécie pas particulièrement l’extravagance. Notre collection de vêtements met l’accent sur la simplicité et la coupe. Les gros imprimés, très peu pour nous. Vous pouvez combiner nos vêtements avec un T-shirt aux imprimés amusants, mais ils peuvent aussi être sobres.

Du premier pantalon sont nés un short, puis une ligne complète de vêtements.

Vos enfants influencent-ils vos créations ? Nos garçons sont de vrais galopins. Il n’y a pas meilleurs pilotes d’essai à mes yeux. Ils adorent dessiner et j’espère pouvoir montrer leur talent un jour, en motif par exemple. En ma qualité de maman, je me rends compte que les vêtements doivent être confortables et ludiques, mais aussi qu’un pantalon ou un short doit être parfaitement coupé. Chez nous, la coupe est aussi importante que la qualité du velours ou que la gaieté des coloris caractéristiques de mundo melocotón. Mes garçons ne sont pas toujours très coopératifs lorsqu’il s’agit d’essayer. Mais une fois qu’ils ont enfi lé les vêtements, ils ne veulent, bien souvent, plus s’en séparer. Je sais alors que je suis sur la bonne voie.

Tenez-vous votre créativité de vos parents ? Ma mère était une véritable fée des cadeaux faits main. Elle avait transformé une vieille jupe boule et quelques pompons en un costume

de clown en un coup de baguette magique. Je m’en souviens comme si c’était hier. Une chemise, des perles et une chute de tissu et, hop… une impressionnante tenue de ballerine. Je me remémore souvent ces souvenirs lorsque je couds un costume de pirate en dernière minute la nuit du carnaval, lorsque je fais une grande chenille verte ou lorsque je transforme mes garçons en super héros.

J’entends souvent que nos couleurs détonnent. Elles sautent aux yeux et sont di� érentes.

Voudriez-vous imaginer d’autres créations un jour ? Certainement ! Il y a encore tellement d’idées qui foisonnent. Nous aimons chiner le samedi dans les magasins de dépôt-vente ou les brocantes. On y trouve une pléthore d’objets et de meubles très originaux qui servent de décors pour notre catalogue ou notre stand lors des salons internationaux. Un peu de peinture et le tour est joué ! Et c’est une véritable source d’inspiration. La vue d’une chouette tasse ou d’une belle chaise me donne des fourmis dans les mains et attise mon envie de développer mon propre service pour enfant ou des meubles de chambre d’enfant. Le graphisme des vieux emballages est aussi passionnant. Je nourris alors l’envie de lancer une gamme de papier mundo melocotón. Au menu : carnets de notes, agendas, etc. Les possibilités sont infi nies. L’inspiration vient aussi parfois d’autres sources : nous avons lancé, cette année, du linge de lit pour les lits une personne, simplement pour répondre à la demande. Je suis curieuse de savoir ce que nos fans imagineront pour nous cette année.

Etes-vous présents sur les médias sociaux ? On est présent partout ! Surfez sur www.mundo-melocoton.com, www.facebook.com/mundomelocoton, pinterest.com/mundomelocoton ou twitter.com/mundomelocoton !

Lisez les 5 conseils d’aménagement de Dauwke >>

Interview avec

Dauwke Van den Eyndenla créatrice de mundo melocotónmundo melocotón est une entreprise familiale belge. Ce qui était à l’origine un exutoire créatif est très vite devenu une vaste collection de vêtements ludiques, hauts en couleur et une gamme de chambres pour enfant caractérisée par une touche de fraîcheur. Derrière cette marque joyeuse ? Dauwke Van den Eynden (31 ans), maman d’Otto (6 ans) et Nino (4 ans). Nous lui avons posé quelques questions.

25

Textile

Une seule couleur, c’est monotone ? Non ! Choisissez une couleur, mais plusieurs matériaux et textures : coton, velours, tétra, laine… Vous serez étonné du résultat.

Babyworld a demandé à mundo melocotón comment aménager au mieux la chambre de votre bambin. conseils du spécialiste de chambres pour enfant !

15

mundo melocotón est le label lifestyle belge incontournable pour les enfants de 0 à 6 ans. En panne d’inspiration pour votre liste de naissance ?

mundo melocotón propose un velours ultra doux, des couleurs vives et des tenues ludiques. L’idéal pour votre petit bout et une marque très populaire en maternelle. Cette collection est, en outre, disponible toute l’année. mundo melocotón transpose aussi la douceur de ses éto� es et le pétillant de ses coloris dans la chambre de votre enfant : couvertures, housses de couette, tapis de parc, tétra, couvertures douces… Bref, l’essentiel pour votre liste de naissance.

Suivez-nous sur www.facebook.com/mundomelocoton

COMFORT IN COLORS

26 baby-world.be

Vive le blanc ! Utilisez une base blanche et habillez la chambre de votre nouveau-né avec des accessoires amusants. Literie, coussins, peintures et décoration… Autant d’éléments qui apportent de la couleur à la chambre. Un bon plan pour changer régulièrement la décoration de la chambre de votre enfant à petit prix.

Combinez Pourquoi ne pas imaginer toute la décoration autour de ce chouette poster que vous voulez a� cher ? Etudiez les combinaisons de couleurs du poster et n’utilisez que ces teintes dans la chambre.

Intemporel La chambre de votre bébé débordera bientôt de cadeaux : jouets et accessoires qui ne s’accordent pas toujours avec la décoration que vous avez choisie. Optez pour des motifs sobres au lieu d’imprimés tape-à-l’œil. Vous créerez ainsi une ambiance intemporelle aux combinaisons infi nies.

Un regard neuf Disposez les jouets et les livres visibles tantôt par thème, tantôt par couleur. Vous risquez d’être surpris : des changements minimes qui donnent un nouveau sou� le à votre pièce.

2

4

3

527

Textile

28 baby-world.be

Bienvenuedans le monde des bébés pleins d’entrain et des matières hautes en couleur !Vous cherchez du linge de lit moderne et chaleureux ? Inspirez-vous de la vaste gamme Trixie Baby, déclinée en 9 collections tout en fraîcheur.

Découvrez-là en détail sur www.trixie- baby.com

29

Textile

Un départ en fanfareDwell, la marque lifestyle américaine fonctionnelle et originale pour les bébés et leurs parents. Couettes en duvet, sacs de couchage, capes de bain, bavoirs, tapis de parc, couvertures à émmailloter et couvertures multifonctionnelles… Et la collection Dwell ne s’arrête pas là ! Nouveaux thèmes pour 2013 : découvrez Galaxy et Meadow.

Découvrez la collection complète sur www.kukcompany.com

30 baby-world.be

Des accessoires pour bébé et chambre d’enfant tout en couleurs pour de véritables petits palais

Avec toutes les richesses de notre grande collection, chaque chambre d’enfant se transforme en un véritable palais! Nos draps, nos produits de soins et nos lampes se distinguent, article par article,

par de merveilleux imprimés, de superbes matériaux et une qualité sans pareille.

Retrouvez toute la collection Little Dutch et nos points de vente sur notre site Web.

Kleurrijke baby- en kinderkameraccessoires voor kleine paleisjesMet de producten uit onze uitgebreide collectie maak je van iedere kinderkamer een echt paleisje!

Ons bedtextiel, verzorgingsproducten en lampen worden stuk voor stuk gekenmerkt door opvallende prints, mooie materialen en uitstekende kwaliteit.

De gehele Little Dutch collectie en onze verkoopadressen kunt u vinden op onze website.

Kleurrijke baby- en kinderkameraccessoires voor kleine paleisjesMet de producten uit onze uitgebreide collectie maak je van iedere kinderkamer een echt paleisje!

Ons bedtextiel, verzorgingsproducten en lampen worden stuk voor stuk gekenmerkt door opvallende prints, mooie materialen en uitstekende kwaliteit.

De gehele Little Dutch collectie en onze verkoopadressen kunt u vinden op onze website.

Kleurrijke baby- en kinderkameraccessoires voor kleine paleisjesMet de producten uit onze uitgebreide collectie maak je van iedere kinderkamer een echt paleisje!

Ons bedtextiel, verzorgingsproducten en lampen worden stuk voor stuk gekenmerkt door opvallende prints, mooie materialen en uitstekende kwaliteit.

De gehele Little Dutch collectie en onze verkoopadressen kunt u vinden op onze website.

Kleurrijke baby- en kinderkameraccessoires voor kleine paleisjesMet de producten uit onze uitgebreide collectie maak je van iedere kinderkamer een echt paleisje!

Ons bedtextiel, verzorgingsproducten en lampen worden stuk voor stuk gekenmerkt door opvallende prints, mooie materialen en uitstekende kwaliteit.

De gehele Little Dutch collectie en onze verkoopadressen kunt u vinden op onze website.

31

32 baby-world.be

Les peluches Nattou accompagneront votre bébé dans ses premiers mois d’aventure. Elles seront là au moment du coucher et consoleront les petits comme les gros chagrins. De quoi apporter à bébé la confi ance, la tendre sécurité et le réconfort dont il aura besoin aux stades clés de sa croissance.

Plus de peluches sur www.nattou.be

Jungle

33

Textile

Winnie l’ourson… gris

Faites de beaux rêves avec Winnie

Winnie l’Ourson repart à l’aventure. Cette collection appose l’image de Winnie sur une éto� e grise haut de gamme. N’hésitez pas à associer le linge de lit aux articles alimentaires et de soins bébé-jou assortis.

Plus de collections sur www.plumplum.be

34 baby-world.be

Crazy Tigger

Fais des bonds avec Tigrou !

Tigrou, l’ami de Winnie, ponctuera la chambre de votre bébé d’un brin de gaieté. Un imprimé tendance, une broderie pleine de charme et un élégant motif noir et blanc. N’hésitez pas à associer le linge de lit Tigrou aux articles alimentaires et de soins bébé-jou assortis.

Plus de collections sur www.plumplum.be

35

Textile

Beep, la petite souris, Bop, la petite chouette, et l’éléphant Lula sont trois amis inséparables. Un motif all over énergique, des personnages rétro, trois harmonies de couleurs : vous avez l’embarras du choix. Il y en a pour tous les goûts. Plum Plum propose une o� re complète : n’hésitez pas à associer le linge de lit aux articles alimentaires et de soins Bibi & Bobo & Bobo &de bébé-jou assortis.

Beep, Bob et Lula

Plus de collections sur www.plumplum.be

Hi, we are Beep, Bob & Lula.

36 baby-world.be

De superbes vêtements pour les enfants jusqu’à 4 ans ; des pyjamas et des sous-vêtements

jusqu’à 8 ans.Des premières chaussures aux sacs fleuris en passant par des peluches colorées.

37

Textile

Koeka, c’est le sommeil, le bain, les lignes de vêtements et les soins des bébés et des enfants jusque 10 ans. Les produits Koeka, avec leurs collections super tendances, vous proposent des articles pratiques et fonctionnels pour la mère et l’enfant. Découvrez le catalogue via notre site web, www.babylonia.be.

38 baby-world.be

Prêt pour les câlins ? Transformez la chambre de votre enfant en magnifi que forêt pleine de nouveaux amis prêts à le câliner. Retrouvez ces personnages entre les draps. Des textiles à la mode, hauts en couleur, des personnages sympas et des modèles branchés qui donneront le sourire à votre enfant !

Boîtes de rangement comiquesConservez tous les trésors préférés de votre petit loup dans ces chouettes boîtes. Ses amis de la forêt veillent sur eux jour et nuit. Mesurez-le à chaque anniversaire grâce à la toise dans l’arbre et voyez-le grandir avec ses amis !

Découvrez la collection sur www.sillyu.dk

Quand le textile devient ludique…

39

Textile

Sac de couchage 0>9 mSac de couchage 0>9 mPaddy VelvetPaddy Velvet

Sac de couchage 0>3 mSoftySofty

Pour d’autres articles incontournables : www.babyboum.be

Collection Stary

Couverture avec ouverture pour ceinture

40 baby-world.be

Sac de couchage 12>36 mEponge

Sac de couchage 6>24 mSac de couchage 6>24 mPolar fleecePolar fleece

Pour d’autres articles incontournables : www.babyboum.be

Collection Akimi

41

Textile

Bienvenue dans le monde de belle humeur de Roommate !

Une collection Danoise innovante qui aide stimuler la fantaisie des enfants ! Des dessins attirants dessinés pour les enfants, mais qui cependant cadrent bien dans l’environnement de la vie quotidien des adultes. Une collection vaste comme linge de lit, poupées, sacs à dos ou décoration murale…

42 baby-world.be

aden + anais est une collection lifestyle tendance et fonctionnelle qui répond aux besoins de chaque maman.

Des couvertures à emmailloter 100 % coton naturel en mousseline aussi belles qu’indispensables.

Couettes, couvertures, sacs de couchage, couvertures de soin et à emmailloter et bien plus encore!

Pour plus d’informations sur la collection aden + anais, surfez sur www.adenandanais.co.uk ou envoyez un e-mail à chaparal.fashion@antwerpen.be

aden + anais est une collection lifestyle tendance et fonctionnelle qui répond aux besoins de chaque maman.

Des couvertures à emmailloter 100 % coton naturel en mousseline aussi belles qu’indispensables.

Couettes, couvertures, sacs de couchage, couvertures de soin et à emmailloter et bien plus encore!

Pour plus d’informations sur la collection aden + anais, surfez sur www.adenandanais.co.uk ou envoyez un e-mail à chaparal.fashion@antwerpen.be

43

www.blablabla.be

Les chaussons deuxième peau ! Les chaussons Bobux sont fabriqués en cuir souple tannés de manière écologique et garantis libre de toutes substances nocives. La semelle antidérapante évite que votre enfant glisse lorsqu’il rampe ou lorsqu’il essaye de se relever pour marcher. Les chaussons Bobux sont faciles à mettre et ne peuvent pas être enlevés par les bébés. Choisissez vos chaussons préférés sur www.babylonia.be.

pour les premiers pas

step up

pour les marcheurs sûrs d’eux

i-walk

à porter à l’intérieur

soft sole

New Zealand

DES PETITS VÊTEMENTS BRANCHÉS DANS LESQUELS ON SE SENT BIENCette marque belge sait parfaitement ce que les adorables bébés de 0 à 3 ans veulent porter et ce qui fait fondre leurs parents ! Imprimés mode, couleurs tendance et matières agréables.

Découvrez plus sur www.blablabla.be

www.blablabla.be

HIPPE HEERLIJK-IN-JE-VEL KLEERTJESDit Belgisch merk weet precies wat hippe baby’s van 0 tot 3 jaar willen dragen en waar ouders stapelgek op zijn! Fashionable prints, trendy kleuren en aangename stoffen.

Ontdek meer op www.blablabla.be

www.mambotango.be

Et si on dansait

le Mambotango ?Mambotango, ce sont des basiques et des sous-vêtements branchés, confortables, de qualité et abordables. Elégants, sans être exclusifs. Abordables, mais sans compromis sur la qualité. Et surtout branchés et di� érents. Mambotango entend tordre le cou aux clichés et proposer des vêtements unisexes. La collection renferme des bodies modernes, des grenouillères, des t-shirts à manches courtes ou longues, des boxers, des shorties ainsi que des mambos et combopants. Tous les modèles se déclinent en sept coloris et se combinent à l’envi. Ils contiennent 95 % de coton de qualité et 5 % d’élasthanne : une condition sine qua non pour qu’ils conservent leur forme.

WWW.EGOMANIAC.BEYOU-NIVERSEBE THE CENTRE OF THEC

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Textile

46 baby-world.be

Vive le vintage !« Flaunt » est une adorable étagère vintage pour chambre de bébé, disponible en 3 ou 6 planches. Matériel de montage inclus. www.booninc.eu

Fou de couleurs ! Les fans de couleurs vives tomberont en pâmoison devant les chaises pliantes Pantone. Confortables et faciles à ranger, elles sont disponibles en 11 coloris Pantone. Un cadeau design original ! www.seletti.it

Réunion de familleLe Family Tree réunit toute la famille dans un collage esthétique avec 7 mini-cadres. Cheese !

Des compagnons en peluche Les « Trophées » sont une collection de 21 têtes d’animaux en peluche signée BiBIB & Co. De quoi donner à la chambre de votre enfant & Co. De quoi donner à la chambre de votre enfant &des allures de jardin zoologique ! Plus de peluches sur www.bibib.nl

Tchip tchip « Peep », ce sont des oiseaux aux lignes modernes et minimalistes qui créeront un arc-en-ciel de couleurs dans la chambre de votre bébé. Une alternative de choix au mobile traditionnel. www.booninc.eu

Envie de design ? Rien de tel que le shopping déco !

Petit florilège d’objets sélectionnés par Babyworld.

1. Le look design

47

3x déco

Baroudeur ou romantique ? Imprimés colorés, argenté, teints poudrés, à petits pois, ils font tous partis de la collection déco Moepa. La gamme comprends des abat-jour, de la literie, de la peinture, des nichoires, tableaux mémo, penderies et bien plus encore!

Avec ces belles boites et valises cartonnés de Toys & Company, chaque & Company, chaque &chambre reçoit une athmosphère unique. Chaque modèle est disponible dans 3 formats di� érents pour répondre à chaque besoin ! Quel plaisir d’associer les imprimés pour former un ensemble coloré !

www.moepa.nl

www.toysandco.com

Rara, que se cache t il dans la boite ?

48 baby-world.be

Dites-le-lui ! Utilisez le « Message Print Frame » pour accrocher des photos et des messages de proches ou d’amis… rien que pour votre bébé. www.babyart.eu

Au fur et à mesure Le « High Print Chart » est un mètre original où immortaliser les premiers moments clés de la vie de votre bébé. www.babyart.eu

Lapin, lapin, entre et viensPortemanteau ludique pour la chambre de votre enfant. Vous trouverez plus de portemanteaux et de tableaux magnétiques agrémentés d’adorables personnages sur www.uk.roommate.dk

Stickers magiques Grâce à ces « Homestickers » de Nouvelles Images, créez en un tournemain un décor magique dans la chambre de votre enfant. Les stickers s’appliquent facilement sur n’importe quel mur ou surface plane. Ils sont, en outre, faciles à décoller.

Ambiance lumineuse Ces abat-jour signés Juul sublimeront l’ambiance de votre chambre d’enfant. Très jolis en plein jour, ils le sont encore plus une fois illuminés. Chaque exemplaire est soigneusement fabriqué à la main aux Pays-Bas.www.juul-design.com Oui aux fioritures !

Vous aimez le romantisme, les fi oritures et la couleur ?

Vous allez être servis !

2. Le look romantique

Le kitsch a du bon« Gypsy » est un lustre coloré à 5 branches et riche en fi oritures. www.d-2.be

49

3x déco

Toujours la lumière adéquate...

Pabobo invente et propose tout un univers de lumières pour vos petits. Toutes nos créations lumineuses respectent scrupuleusement les normes CE et sont conçues pour être manipulées par des enfants. Chez Pabobo, nous partageons le même rêve : aider les enfants à apprivoiser la lumière en toute sécurité…

Tous les luminaires Pabobo utilisent

avantageusement les LED:

restent froides - éco-consommation

pas d’ampoule à charger

50 baby-world.be

Qui dit chambre, dit veilleuse. Qu’elle soit design ou romantique, elle doit avant tout être ludique !

3. Le look lumineux

Clap clapLa « ZzzooLight » existe désormais aussi en version « ZzzooLight

mini » : une veilleuse LED qui change de couleur quand on frappe

deux fois dans les mains. A vous de choisir entre l’éléphant,

le poisson, le chat et le pingouin. www.jamak.nl

Mobile marin 2-en-1Des animaux marins qui planent dans les airs pour aider votre bébé à s’endormir. Les sons apaisants et la lumière tamisée l’enverront tout droit au pays des rêves. www.vtechnl.com

Fais de doux rêves avec Winnie

Cette veilleuse enchantée repose sur un système de

double projection : au plafond et dans le lit. Elle met

en scène Winnie l’Ourson et ses amis. www.tomy.com

Mobile Winnie Winnie l’Ourson et ses amis tournoient gaiement au-dessus du lit de votre bébé, au son de 6 joyeuses mélodies. Avec temporisateur. www.tomy.com

La tête dans les étoiles Projetez d’éclatantes images au plafond. Trois mélodies et temporisateur de 5 à 10 minutes. www.tomy.com

Winnie en peluche Cette peluche Winnie l’Ourson fait aussi o� ce de veilleuse. Cette peluche Winnie l’Ourson fait aussi o� ce de veilleuse. Elle di� use une musique douce et une minuterie de 10 minutes Elle di� use une musique douce et une minuterie de 10 minutes permet de programmer la lumière. www.tomy.com

Festival de couleurs Cette lampe LED illuminera la chambre de votre bébé de 16 nuances di� érentes. Elle se règle de plusieurs manières : fi xe, transition en douceur ou immédiate et même e� et stroboscopique. www.belkur.com

transition en douceur ou immédiate

Et la lumiere fut !

51

3x déco

Les plaisirs du bainTout beau, tout propre !

Des soins quotidiens au massage, transformez votre salle de bains en véritable spa,

pour le plus grand bonheur des petits et des grands.

www.adenandanais.co.uk

52 baby-world.be

La température idéale de l’eau du bain de votre bébé est de 37 °C et la température de la salle de bains de 22 à 24 °C.

Thermomètre numérique pour le bain et la chambre La bonne température partout et à tout moment. Le témoin lumineux s’allume lorsque l’eau du bain de votre bébé atteint la température idéale. www.mercatortrading.be

dot.potLe dot.pot est un petit pot, un réducteur et un marchepied : un précieux allié pour votre bambin à toutes les étapes de l’apprentissage de la propreté.www.prunelle.be

Trousse de toilette 10 pièces Un set complet pour toujours avoir le nécessaire sous la main nécessaire sous la main pour prendre soin de votre bébé.

Baignoire pliante Un concept unique ! Après le bain Un concept unique ! Après le bain relaxant de votre bébé, repliez relaxant de votre bébé, repliez simplement la baignoire pour simplement la baignoire pour la ranger facilement.la ranger facilement.

Peignoir de bain Swoop Pas d’imprimés ou d’images tape-à-l’œil, pas de chichi … Swoop prône l’énergie de la simplicité ! Une gamme de textiles aux couleurs unies très tendance. www.swoopbabycare.be

Le saviez-vous ?

De joyeux jeux de bain de Yokidoo, la fontaine de Yokidoo, la fontaine qui jaillit sur son île, qui jaillit sur son île, le robinet avec son moulin le robinet avec son moulin et de chouettes petits pots. et de chouettes petits pots. Le tout accompagné d’une Le tout accompagné d’une musique entraînante. musique entraînante. Le bain deviendra une Le bain deviendra une véritable partie de plaisir. véritable partie de plaisir. www.yookidoo.com

53

Au bain

Luma propose une layette tendance et confortable en divers coloris branchés. Petit florilège de la gamme Luma : baignoire et support pour baignoire, siège de bain, seau à couches, matelas à langer, coupe-ongles, peigne et brosse, thermomètre de bain, marchepied, petit pot, réducteur pour WC et une cape de bain 100 % coton tout en douceur.

Plus plaisirs du bain sur www.lumababy.com

Plus d’informations sur www.tummytub.com

Welcome home

De TummyTub à TummyTub Stool Les bébés se sentent parfaitement en sécurité assis dans leur bain. Sa forme unique rappelle la vie utérine. Les vrais « enfants TummyTub » peuvent profi ter des joies du bain dans leur TummyTub jusqu’à l’âge de 3 ans. Stool est un marchepied, un rehausseur et une boîte de rangement pour les jouets de bain. Le raccord entre le TummyTub et la base vous est fourni pour plus de confort.

Le bain tendance !

54 baby-world.be

Facilitez-vous le bain !

Plus plaisirs du bain sur www.babimex.be

Anneau de bain Crab Ce siège de bain pratique Crab ouvre et ferme ses pinces pour installer facilement votre bambin. Et impossible pour votre petit bout de les ouvrir lui-même grâce au système de sécurité.

Anneau de bain Flipper Evolution Un siège de bain antidérapant et ergonomique qui maintient votre enfant dans le bain ou sous la douche. De 6 à 15 mois.

Baignoire à poser Onda Posez simplement cette baignoire pour bébé sur votre baignoire classique grâce aux supports réglables. Le siège de bain intégré évite à votre bout de chou de glisser.

Petit pot RelaxUn petit pot facile et fonctionnel avec un dossier pour plus de confort et de maintien.

Siège de bain Buddy Siège de bain spécial pour les premiers mois (de 0 à 8 mois). Equipé de ventouses pour le fi xer facilement à chaque baignoire.

Siège de douche Oplà Ce siège de douche est idéal pour familiariser votre enfant avec l’eau. Utilisez-le dans la douche ou comme mini-piscine dans votre jardin. Pour les enfants de 15 à 36 mois.

A poser simplement sur votre baignoire !

Facile !

55

Au bain

Conteneur à couches Hygiene Plus+ Enfermez toutes les odeurs et les bactéries en un tournemain. Vous profi tez toujours d’une odeur agréable dans votre maison, car les couches souillées sont hermétiquement emballées dans un plastique. Tournez une seule fois et la couche est automatiquement enveloppée dans un fi lm inodore. Le conteneur standard peut contenir jusqu’à 28 couches. Chaque recharge peut contenir jusqu’à 100 couches. Le plastique est renforcé et antibactérien.

Informations sur www.tommetippee.be

Découvrez toute la gamme Weleda sur www.babylonia.be

Adieu les odeurs !

Tant de douceur ne peut venir que de la nature Soins naturels pour bébé avec Bio Calendula. La peau des bébés est 4 à 5 fois plus fi ne que celle d’un adulte et, donc beaucoup plus délicate. Weleda utilise exclusivement des huiles végétales, des extraits végétaux bienfaisants et des huiles essentielles pures issues de l’agriculture biologique reconnu dans ses produits de soin Calendula Baby. Cosmétiques naturels certifi és, sans colorant ni parfum synthétique et sans conservateur. Convient aux peaux sensibles à très sensibles.

Les soins au naturel

56 baby-world.be

1

2

3 4 5

6

7

Une mini-salle de bain compacte et stable pour bébé composée de plusieurs modules distincts aux fonctions essentielles : baignoire, douche, soins, toilettes … La table à langer Camele´O, réglable selon le système de fi xation : sur une baignoire classique, sur un lit ou sur le support. Petite baignoire Camele´O fabriquée dans un matériau souple antidéparant avec support de pommeau de douche, bouchon d’évacuation et de larges bords pour faciliter le transport. Support Camele´O, extra stable, avec 2 porte-serviettes et un tuyau d’évacuation. Tous les articles sont disponibles en rose et en bleu.

Soins Béaba 1. Tomydoo mouche-bébé électrique 2. Lotus thermomètre de bain et de chambre numérique 3. Thermobip thermomètre numérique avec grand écran 4. Exacto thermomètre frontal 5. Réducteur pour toutes les toilettes avec un crochet de suspension 6. Panier pour les accessoires de toilette accessoires non inclus7. Panier accessoires de toilette inclus

Concept Camele´O

Plus de soins sur www.beaba.com

57

Au bain

Découvrez toutes les collections de bébé-jou sur www.bebe-jou.be

Mais que se passe-t-il ? Une voiture de course bleu roi traverse la salle de bains. Visage lavé, cheveux peignés, petit pot rangé … Prêt ! Cette vaste collection d’articles de soin se combine à l’envi avec les textiles de bain 123 de Plum Plum.

L’ami Tigrou envahit votre salle de bain ! Une joyeuse collection d’articles de soin parfaitement assortie aux textiles de bain Tigrou de Plum Plum.

1, 2, 3… Partez !

58 baby-world.be

Commode de toilette Prestige Commode super pratique. Le matelas à langer pivotant vous permet de toujours rester en face de votre bébé. Une belle économie d’espace. Elle se transforme ensuite en commode classique. www.babimex.be

Table à langer Loft Table à langer mobile avec un espace inouï pour ranger vos accessoires. Disponible en blanc ou en anthracite laqué. www.mikaelfalk.be

Commode Leander Le confort avant tout : table à langer réglable en hauteur, beaucoup d’espace et des espaces de rangement. Cette commode se transforme aussi en bureau tendance en retirant l’étagère inférieure. Egalement disponible en blanc laqué et en noyer. www.jamak.nl

CommodelaCommode de toilette Aqualight Gagnez de l’espace avec ce complexe de bain et de soin. Un geste su� t pour fi xer la table à langer. Confortable, léger et robuste. Convient à tout type de baignoire. www.geuther.de

Table à langer Wanda Une fois fermé, Wanda est un tableau, mais ouvrez-le et il se transforme en table à langer complète équipée d’étagères pour tout le nécessaire de toilette. La coque est en bois massif pour 100 % de sécurité. www.geuther.de

Louise : « Le lieu de soin de mon bébé doit être parfaitement organisé. Une commode et une baignoire doivent être pratiques avant tout. Et ne pas prendre trop de place chez nous. Je veux avoir tout sous la main. Pas question de laisser mon petit loup une seconde sans surveillance dans ces moments-là. Ce sont des moments de douceur pour moi et surtout pour mon petit Lucas. Les massages aux agréables parfums sont devenus un rituel après le bain. Il adore. La vie ne peut pas être plus belle et plus simple ! »

59

Au bain

Plus d’informations sur www.booninc.eu

Odd Ducks ne sont pas des canards de bain comme les autres. Ils se distinguent par leurs couleurs et leur forme tendance et funky.

Bubbles votre bambin les empile et réalise de superbes constructions. A partir de 12 mois. Set de 10 bubbles de bain avec ventouse.

Whale Pod, accessoire de rangement joyeux pour tous les jouets de bain. A fi xer au mur. Tient les produits de soin hors de la portée des enfants.

Naked, baignoire repliable pour bébés de 0 à 18 mois. Deux positions possibles. Facile à ranger grâce à son design repliable.Facile à ranger grâce à son design repliable.

Ramassez les jouets dans

le bain et suspendez-le…

tout simplement !

Repliable

Design amusant de

Bug Pod + Frog Pod ont le plaisir de vous présenter leur nouvel ami, le Whale Pod !

60 baby-world.be

Grenouille parlante et musicale, avec un joli e� et de fontaine. Elle adore flotter et cracher de l’eau. Au menu : des mélodies entraînantes et de magnifi ques surprises pour apprendre à compter. www.vtechnl.com

Quoi de plus amusant que de jouer dans le bain ?

De plus en plus de marques proposent de chouettes jouets de bain. Personnages rigolos, sièges de bain

pratiques… sans oublier le célèbre canard !

Eclabousser, gicler et… tout mouiller !

Siège de bain de découverte et d’apprentissage, votre bambin peut s’y tenir debout dès 6 mois avec l’aide de papa ou maman et avec un soutien dans le dos. Les joies du bain, le plaisir des activités ludiques. Avec un tableau d’activités détachable. www.vtechnl.com

Gloup Gloup la tortue, un animal très rigolo : il chante, nage et flotte ! Appuyez sur sa tête et il chantera la mélodie du Danube bleu. www.tomy.com

Hector le surfeur, un joyeux un joyeux jouet de bain en musique ! Hector pédale et chante sur son surf. www.tomy.com

Octopus, maman et ses 8 bébés pieuvres sur une île. La maman fait o� ce d’arrosoir et les bébés collent à la baignoire ou aux carrelages grâce à leur ventouse. Faites gicler l’eau ! Placez les bébés sur le chi� re correspondant. www.tomy.com

Cette sympathique

tortue chante, nage

et flotte !

61

Jeux pour le bain

Pour les petites et les grosses commissions.

Maamaan, j,ai fini !

Petit pot d’apprentissage ludique en forme de trône qui peut aussi servir de marchepied. Il récompense votre bambin pour sa contribution avec trois mélodies. 3 piles AA non incluses. www.fi sher-price.be - www.hebeco.be

Réducteur pour toilettes Bumbo Doux, hydrofuge et ergonomique pour un maintien optimal sur les toilettes. Idéal en combinaison avec le marchepied Bumbo StepStool. www.jamak.nl

CONSEILUtilisez la

planche du petit pot sur vos toilettes.

Plus rapide chez certains que chez d’autres, l’apprentissage de la propreté fi nit toujours par arriver.

Aidez votre enfant avec ces petits pots ludiques.

62 baby-world.be

Propre plus tôtL’apprentissage de la propreté se caractérise par une interaction privilégiée entre les parents et l’enfant. L’Intelligent Potty est un petit pot à module musical : il permet d’enregistrer un message personnalisé (max. 6 secondes) di� usé quand l’enfant se relève, en guise de récompense. En éveillant l’intérêt et la curiosité de votre bout de chou, ce système l’encourage à devenir propre plus rapidement. Son design ergonomique optimise la position et la technique : votre bébé fait pipi correctement ! www.intelligentpotty.com

A partir de 2 ans, un enfant commence à se rendre compte que faire pipi dans sa culotte n’a rien d’agréable. Les petites fi lles et les petits garçons apprennent aussi petit à petit à se retenir. Il est donc temps de passer au petit pot ! Voici quelques conseils.• Choisissez une période sereine pour commencer l’apprentissage de la

propreté. Si votre enfant ne manifeste aucun intérêt ou si l’apprentissage propreté. Si votre enfant ne manifeste aucun intérêt ou si l’apprentissage ne fonctionne pas, reportez-le simplement d’un mois.

• Ne mettez votre enfant sur le pot que lorsque sa vessie est bien remplie. Répétez l’opération à horaires fi xes, par exemple après les repas ou avant Répétez l’opération à horaires fi xes, par exemple après les repas ou avant le coucher. Emmenez votre bout de chou à la toilette et installez-le sur son petit pot à côté de vous. Les enfants adorent imiter leurs parents !

• Le petit pot doit soutenir suffi samment le dos et les pieds de votre enfant. • Le petit pot doit soutenir suffi samment le dos et les pieds de votre enfant. Vous pouvez également placer un réducteur pour enfant sur la planche et Vous pouvez également placer un réducteur pour enfant sur la planche et utiliser un marchepied. Filles ou garçons, apprenez-leur de préférence à faire pipi assis.

• Laissez à votre enfant tout le temps dont il a besoin pour se soulager. Vitesse et précipitation ne sont pas bonnes conseillères. D’un autre côté, cela ne sert à rien de laisser un enfant sur le pot plus de 5 minutes.

• Félicitez votre enfant s’il parvient à faire pipi dans son petit pot. Il aura tendance à faire de son mieux pour réitérer l’exploit. Les applaudissements, les « hourra » et les câlins font des miracles !

• Votre enfant n’est pas à l’abri d’un petit accident, même s’il a l’habitude d’aller sur le pot. Ne vous fâchez pas. Les punitions ne favorisent en aucun cas l’apprentissage de la propreté.

Petits pots musicaux Pots musicaux Princess et Pots musicaux Princess et Cars 3-en-1. S’utilisent comme Cars 3-en-1. S’utilisent comme petits pots, entraineurs toilette et marchepieds.

Dark grey Red Stone Milk Menthol Rubine Lila Pastel Blue Pastel Aqua Pastel Pink

2012:good industrial

design

Prijs: 49,95 €

Snellerzindelijk

Finis les petits accidents !

Petit pot à emporter Des petits pots pour tous vos déplacements, idéal pour les familles en voyage. Hauteur réglable. Fourni avec des sachets jetables.

63

Apprentissage de la propreté

A table !Qu’y a-t-il au menu ?

Vous commencez par l’allaitement ou les petits biberons, mais bébé grandit vite et

en veut toujours plus. Et il aime en mettre partout...

www.adenandanais.co.uk64 baby-world.be

Le saviez-vous ? Un bébé a épuisé ses réserves de fer après 6 mois. Commencez donc au plus vite les panades aux fruits et/ou aux légumes !

Bandana, a bas les taches ! Anti-taches et étanche, ce bavoir sèche rapidement et protège on ne peut mieux les vêtements de bébé. www.babimex.be

Bumbo Floorseat, ce siège libérera les mains de maman. Doux, flexible et léger. Installez-le partout, à l’intérieur comme à l’extérieur. www.jamak.nl

Sa première tasse de grand Avent,la valve anti-fuites libère le liquide par simple pression des lèvres et permet de boire comme un grand, sans renverser.

Bandana,taches et étanche, ce bavoir sèche rapidement et protège on ne peut mieux les vêtements de bébé.www.babimex.be

Les personnages amusants et hauts en couleur qui agrémentent le co� ret repas ZOO feront de chaque repas une fête ! La décoration de table ZOO résiste au lave-vaisselle. www.hebeco.be

Kaboost, un rehausseur portable qui permettra à votre bout de chou qui permettra à votre bout de chou de s’asseoir à table « comme les de s’asseoir à table « comme les grands ». Pratique pour rendre visite grands ». Pratique pour rendre visite à des amis ou des proches ! à des amis ou des proches ! www.kaboost.be

Biberons ludiques signés Sigg en 0,3 l et 0,4 l. Fermeture anti-fuites. www.sigg.com

Cuillère de sevrage Avent à manche flexible pour apprendre à bébé à manger tout seul. Idéale pour les petites mains et sans danger pour les gencives.

Goupillon, en 2 parties : une pour les biberons, une pour les biberons, l’autre, en plastique, l’autre, en plastique, pour les tétines.pour les tétines.

65

Couverts

Le biberon, de manière naturelle Notre nouveau biberon Natural facilite l’alternance entre le sein et le biberon. La forme, souplesse et flexibilité de la tétine la rendent facile à prendre et stimulent une tétée naturelle. Son système anti-colique innovant permet à bébé de boire sans s’interrompre, ce qui lui évite d’avaler un surplus d’air.

Système anti-colique unique réduit l’apport d’air.

Extra souple.

Prise facile et naturelle. Prise facile et naturelle. Alternez le sein et le biberon Alternez le sein et le biberon

avec plus de facilité.avec plus de facilité.

66 baby-world.be

Plus de confort, plus de laitLorsque vous êtes relaxée, votre lait Lorsque vous êtes relaxée, votre lait maternel vient plus facilement. maternel vient plus facilement. Grâce au nouveaux tire-lait Philips Grâce au nouveaux tire-lait Philips Avent vous pouvez garder une position Avent vous pouvez garder une position assise confortable, sans vous pencher. assise confortable, sans vous pencher. Le coussin masseur stimule le sein Le coussin masseur stimule le sein gentiment, pour plus de lait, tout gentiment, pour plus de lait, tout en douceur.en douceur.

Gardez une position confortable Gardez une position confortable naturelle pour tirer votre lait naturelle pour tirer votre lait

avec plus de facilité.

Coussin masseur stimule Coussin masseur stimule en douceur. Existe aussi en en douceur. Existe aussi en

format plus grand.

Alternez le sein et le biberon Alternez le sein et le biberon avec plus de facilité.

Set de pots de conservation Via

Set de 10 pots réutilisables et couvercles pour tirer et conserver le lait maternel. Permet d’inscrire la date si vous les congelez. Il su� t par la suite d’y adapter une tétine Avent pour en faire un biberon prêt à l’emploi.

67

Couverts

Step Up

Pour en savoir plus : www.chicco.be

Cette gamme de biberons, de tétines et d’accessoires a été conçue pour suivre la croissance de votre bébé et évoluer à son rythme. Destinées aux premiers mois, les tétines en silicone rappellent la forme et la sensation du sein maternel. La taille du biberon est à l’avenant. Les accessoires sont confortables et e� caces. Le chau� e-biberon vous accompagnera partout. Le stérilisateur répète son cycle régulièrement.

Starter Set Contient : 2 biberons Step Up 1, 2 biberons Step Up 2, 2 tétines en silicone Step Up 2, 1 sucette Physio Soft 0m+.

1. Biberons Step Up (0, 2 et 6 mois)Om+: la seule tétine incurvée qui ne se vide jamais et prévient le risque de coliques. 2m+: tétine à large base arrondie et à anneaux en relief qui rappelle la sensation du sein maternel.6m+: tétine à base légèrement arrondie. Plus long, le bout de la tétine favorise la déglutition. Les anneaux en relief augmentent l’élasticité pendant la tétée.

2. Chau� e-biberon de voyage Step Up S’utilise à la maison ou en déplacement. Avec adaptateur pour allume-cigare. 3. Stérilisateur Step Up Natural DigitalStérilisateur à chaud. Stérilisation en 5 min. (hors préchau� age). Répétition du cycle de stérilisation toutes les 5 h. Jusqu’à 6 biberons.4. Compresses Antibactériennes, respirantes et très absorbantes. En boîte de 30 ou 60 pcs.

Om+

2

1

3

4

2m+ 6m+

Un bon départ

68 baby-world.be

VIDÉO

Jamais un biberon n’a été aussi proche de

l’allaitement maternel

Allaiter votre bébé est le moyen le plus sûr et le plus naturel d’alimenter votre nouveau-né. Mais il n’est pas toujours possible d’allaiter votre bébé. Le bébé avale plus d’air lors d’une alimentation au biberon classique. La pression négative dans le biberon interrompt la respiration régulière, naturelle du bébé. Le nouveau système anti-coliques Nûby™ avec ses sachets pré-stérilisés est le plus proche de l’allaitement.

Pendant l’alimentation le sachet de lait se retracte au fur et à mesure où le bébé vide le biberon, sans qu’il puisse avaler de l’air (comme l’allaitement au sein maternel).

La tétine SoftFlex™ de Nûby™ Natural Touch™ en silicone médical, a la taille et la forme d’un sein et les nodules mous masser et stimuler les gencives sensibles de bébé.

Pendant l’allaitement, les glandes mammaires se contractent ...

... comme notre nouveau biberon anti-colique avec sachets pré-stérilisés.

NûbyTM est à la recherche de 10 testeurs produits pour son nouveau système d’alimentation qui a remportés le prix de l’innnovation. Enregistrez-vous sur notre nouveau site : nuby.fr via ‘competitions’. Les sélectionnés recevront gratuitement 2 biberons !

Plus d’infos : www.tommeetippee.be

Accessoires :1. Chau� e-biberon.2. Porte-biberon thermique (chaud ou froid).3. Tire-lait manuel. 4. Tire-lait électrique. 5. Stérilisateur électrique.6. Stérilisateur pour micro-ondes.

Bébé apprend à boire tout seul Les gobelets First Sips et Easy Drink de la gamme Explora sont garantis anti-fuites. Faciles à fi xer, ils sont équipés d’un bec flexible qui protège les gencives. Le bec se fi xe aussi sur les biberons de la gamme Closer to Nature®.

Biberons Closer to Nature®

Les biberons ont été étudiés pour allonger l’allaitement maternel, ou pour faciliter la transition vers l’allaitement au biberon. Existent en formats 150, 260 et 340 ml. La valve anti-coliques des tétines assure une ventilation optimale et évite ainsi les crampes intestinales. Les tétines sont proposées en 5 vitesses : slow, medium, fast, variflow (idéal pour le lait en poudre) et thick feed (potage). Un autre système anti-coliques encore plus sensible est disponible avec les biberons de 260 ml.

3

5 6

4

21

70 baby-world.be

Easy ClipSystème breveté révolutionnaire : la bague et la tétine ne doivent plus être vissées mais se clippent automatiquement dans la bonne position. Ce système garantit une fermeture rapide, sûre et e� cace du biberon sans risque de fuite.

1. Natural Physio, après des années de recherche et de développement, voici une solution permettant de réduire le risque de malformation de la denture. 2 tailles en latex et en silicone. Base mince (5 mm) contrairement aux sucettes classiques (8 mm). Sans BPA.

2. Stérilisateur express pour micro-ondes, stérilisation optimale grâce à une répartition e� cace de la vapeur.

3. Kit d’allaitement avec tire-lait manuel, biberon Natural Comfort, capuchons, compresses à usage unique et compresses d’allaitement.

4. Tasse d’apprentissage Natural Comfort 140 ml, biberon à bec doux et souple, pour un passage aisé de la tétine au bec.

5. Doseurs de lait en poudre, dosez le lait de bébé dans ces petits pots pratiques et vous êtes prêt pour la journée.

6. Biberon Natural Comfort, le premier biberon écoresponsable conçu sous la houlette de spécialistes et testé/approuvé par les consommateurs.

Plus d’infos : www.bebeconfort.be

3

Un clic et le biberon

est verrouillé !

2

4

5 6

1

71

Couverts

Plus de collections bébé-jou : www.bebe-jou.be

Biberons, assiettes, gobelets et bavoirs rose vif. On en mangerait ! N’hésitez pas à associer cette gamme d’articles d’alimentation aux autres articles de puériculture ABC de bébé-jou.

Bibi le hibou et Bobo l’éléphant seront les meilleurs amis de votre bébé à l’heure du repas. Une vaste gamme d’articles d’alimentation de qualité à associer aux autres articles de puériculture Bibi & Bobo de bébé-jou.

A, B, C… c’est l’heure de manger !

72 baby-world.be

Découvrez la gamme complète sur www.kukcompany.com

Sugar BoogerAssiettes, bol, gobelets et couverts en mélamine coloré ; le cadeau idéal ! Le set bol comprend un bol avec couvercle et ventouse en dessous, et des couverts. Avec ces Sugar Boogers, chaque repas se transforme en fête !

Co� ret repas Hello Kitty Un joli cadeau qui vous donnera l’eau à la bouche. Un joli cadeau qui vous donnera l’eau à la bouche. Co� rets repas Hello Kitty en mélamine. Composez Co� rets repas Hello Kitty en mélamine. Composez l’ensemble de votre choix : assiettes, gobelets, couverts, l’ensemble de votre choix : assiettes, gobelets, couverts, bols, boîtes à tartines, biberons, etc.bols, boîtes à tartines, biberons, etc.

Cette formule cadeau originale est également disponible en version Cars.

Bol Ontop Fini les taches grâce à Ontop, un bol pour premiers repas qui ne se renverse pas ! Les aliments restent toujours à l’horizontale.

Cuillères Une cuillère rose ou bleue à embout mobile et flexible. L’idéal pour les premières bouchées de bébé !

Vous ne pourrez plus vous en passer !

73

Couverts

ÉGOUTTOIR À BIBERONS

Nettoyer Manger

ENSEMBLE DE GOBELETSDe gobelet bec à gobelet évolutif à tasse normale

Boire

ENSEMBLE DE BOÎTES DE CONGÉLATION6 x 60 ml ou 4 x 120 ml

Conserver

OXO Tot fait des produits qui vous inciteront à vous demander : “Mais pourquoi personne n’y avait déjà pensé ?” La réponse est pourtant simple : parce que personne n’a jamais vraiment regardé.

Comment est-ce que les bébés tiennent leurs ustensiles ? Comment est-ce qu’ils tiennent quelque chose entre le pouce et l’index ? Où exactement est-ce que leur nez touche leur gobelet quand ils boivent ? Comment est-ce que les parents nettoient les biberons ?

Les réponses à toutes ces questions ont inspirées les employés d’OXO Tot à améliorer des produits bébé existants sur le marché !

Retrouvez-nous sur Facebookwww.facebook.com/www.prunelle.be

ASSIETTE POUR NOURRIR À 2 COMPARTIMENTSRéchau� er un repas, donner à manger, emporter la nourriture, tout est possible ! 2 x 120 ml

ChristelDigitally signed by Christel DN: cn=Christel, o=Roscon bvba, ou, email=christel@roscon.be, c=BE Date: 2013.02.28 08:34:13 +01'00'

74 baby-world.be

Plus de design sur www.booninc.eu

Un design à croquer

Swig est un gobelet coloré. Grâce à sa forme spéciale, votre enfant le tient on ne peut plus facilement. Disponible avec tétine ou bec.

Groovy + Modware Co� ret repas composé d’une assiette, de 2 petits bols, d’une cuillère et d’une fourchette. Les bols peuvent se fi xer au bord de l’assiette.

Switch, des boîtes à nourriture qui s’adaptent les unes aux autres. Le dessus et le dessous sont identiques et les couleurs peuvent se mélanger.

Catch Plate, grâce au rebord de récupération, la nourriture que votre bout de chou ne met pas en bouche retombe dans l’assiette. L’idéal pour les enfants qui apprennent à manger seuls. Le fond muni d’une ventouse fi xe l’assiette sur la table.

Grass, Twig, Stem, égouttoir Grass tendance pour faire sécher les ustensiles de bébé. Utilisez l’accessoire Twig ou la fleur Stem pour suspendre les petits objets tout en gardant de la place en dessous pour les grands objets. L’égouttoir et les accessoires sont vendus séparément.

75

Couverts

Innovant !

Nutribaby

Pour en savoir plus : www.chamo.be

De la première mise au sein à la diversifi cation de l’alimentation, le repas est toujours un moment privilégié entre un bébé et sa maman. Babymoov o� re une gamme complète d’articles d’alimentation. De quoi simplifi er la préparation des repas de bébé et profi ter pleinement de ce moment d’intimité.

1. Chau� e-biberon express maison/voiture, indispensable à domicile et en déplacement. S’utilise aussi comme stérilisateur, avec alarme.2. Stérilisateur électrique, garant d’une stérilisation complète et optimale. Branches amovibles et buses vapeur. Stérilise les biberons, les capuchons, les tétines, les anneaux et les tire-lait. Avec égouttoir.3. Babydose, 4 compartiments pour doses de lait en poudre.4. Babybol, pour conserver et réchau� er les repas de bébé. Résiste au lave-vaisselle, au micro-ondes et au surgélateur.

Le fleuron de Babymoov ! Ce robot de cuisine d’une grande capacité vous permet de préparer de vraies recettes pour votre bambin. Utilisez les paniers vapeur séparés pour cuire di� érents ingrédients séparément. Le temps de cuisson des pommes de terre n’est, en e� et, pas le même que celui des courgettes. Mixez vos ingrédients en purée, en mousse ou en soupe. Préparer plusieurs repas à l’avance ? Aucun problème : la capacité de cuisson de 1.500 ml et la capacité de mixage de 600 ml vous le permettent. S’utilise comme chau� e-biberon (3 simultanément) et stérilisateur dès la naissance.

1 3 42

76 baby-world.be

Un repas sain en un tour de main Faites cuire à la vapeur, retournez, Faites cuire à la vapeur, retournez, mixez et servez ! Le robot cuiseur mixez et servez ! Le robot cuiseur vapeur et mixeur Philips Avent permet vapeur et mixeur Philips Avent permet de rapidement préparer des panades de rapidement préparer des panades pleines de vitamines et de nutriments, pleines de vitamines et de nutriments, sans avoir à transférer les aliments. sans avoir à transférer les aliments. Facile à utiliser et à nettoyer. Facile à utiliser et à nettoyer. Grande capacité pour plusieurs Grande capacité pour plusieurs portions. Livre de recettes inclus.portions. Livre de recettes inclus.

Set de sevrage

La solution idéale pour conserver et servir vos panades. Contient 20 pots de conservation et couvercles, une cuillère et un petit guide de recettes. Convient au four à micro-ondes et au réfrigérateur.

77

Couverts

Bib´Secondes Chau� e-biberon vapeur

BibozBiberon en 150 ml, 210 ml et 270 ml

EgouttoirStéril Twin Egouttoir escamotableOnctuoMixeur anti-grumeaux

Tire-lait Biboz

Bib´ExpressoStérilisateur. Chau� e le biberon en moins de 30 sec. Convient à tous les biberons.

Santé !

D’autres ustensiles de cuisine sur www.beaba.com

Béaba a toujours joué un rôle de pionnier dans le domaine de la technologie et du design. Son objectif ? Simplifi er la vie des parents actifs. Béaba les inspire et leur donne un coup de pouce en leur proposant des produits innovants et de qualité au look moderne. Un exemple : le mixeur anti-grumeaux Onctuo, qui facilite la préparation des biberons et favorise l’onctuosité des aliments. Bib’ Secondes réchau� e, quant à lui, le biberon en 30 secondes. Sans oublier l’égouttoir, qui se fond harmonieusement dans les intérieurs modernes.

Biberons rapides pour les bébés qui meurent de faim

78 baby-world.be

Babycook Duo Le premier robot ménager qui grâce à ces 2 bols

séparés, permet à toute la famille de profi ter simultanément de plats salés et sucrés.

Babycook Original Cuiseur à vapeur et mixeur en 1, à 4 fonctions :cuit à la vapeur, mixe, décongèle et réchau� e.

Contenu de 800 ml. Spatule incluse.

Babycook Solo Contenance panier = 800 ml, contenance bol = 1100 ml, livré avec couvercle de mixage/fi ltre à smoothie, une spatule et un livret de recettes.

Co� ret repas Ellipse Résiste au micro-ondes

et au lave-vaisselle

Babycook Bag Protège le Babycook

Portions Baby, Maxi et Maxi+ Capacité : 150 ml, 300 ml et 500 ml

Ensemble de cuillères 4 cuillères en silicone

Coupe-légumes Planche à système de découpe intégré.

S’utilise avec tous les Babycook.

Evoluclip EllipseGobelet évolutif 3-en-1

Une cuillère pour maman…

D’autres ustensiles de cuisine sur www.beaba.com

Choisissez vos appareils selon vos priorités et cuisinez pour bébé de l’entrée au dessert. Le Babycook Original séduit les mamans depuis 20 ans déjà. Son secret ? De multiples fonctionnalités : cuisson à la vapeur, mixage, réchau� age et décongélation. Il garantit une cuisson rapide, saine et naturelle. Compact, le Babycook Solo vous accompagnera partout. Utilisez le bol de 1.100 ml pour préparer des portions plus copieuses. Le Babycook Duo cuit à la vapeur. Equipé de 2 grands bols, il permet de préparer plusieurs repas en même temps. Vous pouvez également mixer dans l’un et cuire dans l’autre.

79

Couverts

Ressemble à la forme du mamelon et convient dès lors tout particulièrement en combinaison avec un allaitement maternel. particulièrement en combinaison avec un allaitement maternel. La partie de la sucette combi que le bébé met en bouche est arrondie, ce qui fait que la sucette n’a ni haut ni bas.

Favorise le développement du palais, des muscles de la langue et des masséters. La partie arrondie qui se met en bouche (partie à sucer) vient se placer contre le palais et la partie plate se pose contre la langue.

La sucette Difrax est unique

COMBI & DENTAIREdès la naissance, disponible en cinq tailles

qui se met en bouche (partie à sucer) vient se placer contre le palais et la partie plate se pose

Les petits trous assurent un Les petits trous assurent un apport d’air supplémentaire apport d’air supplémentaire évitant encore une irritation évitant encore une irritation de la peaude la peau

La forme spéciale de La forme spéciale de La forme spéciale de la tétine permet à la tétine permet à la tétine permet à l’enfant de respirer l’enfant de respirer l’enfant de respirer librement par le nez librement par le nez librement par le nez

Favorise le bon développement de la forme des mâchoires forme des mâchoires et de la bouche

Grâce à sa forme en

s, il permet une

position ergonomique

réfl échie et détendue

pour celui qui nourrit

et pour l’enfant

La valve empêche qu’un vide ne se forme et assure un fl ux constant de l’aliment. Le risque de rots, de vomissements et de crampes d’estomac est ainsi réduit

Tétines souples pour biberons avec fi nition douce qui ressemble avec fi nition douce qui ressemble avec fi nition douce qui ressemble au toucher du sein de la mère et au toucher du sein de la mère et veille à une meilleure succionveille à une meilleure succion

Tire-lait Le tire-lait préféré des mamans leur permet de tirer leur lait où elles veulent, dans le calme et en toute discrétion.

w w w . 2 p h a r m a . b e

évite les coliques

BIBERON¥s

Tétines souples pour biberons Tétines souples pour biberons avec fi nition douce qui ressemble avec fi nition douce qui ressemble

La sucette Difrax est unique

COMBI & DENTAIREdès la naissance, disponible en cinq tailles

qui se met en bouche (partie à sucer) vient se placer contre le palais et la partie plate se pose

Tire-lait Le tire-lait préféré des mamans leur permet de tirer leur lait où elles veulent, dans le calme et en toute discrétion.

w w w . 2 p h a r m a . b e

évite les coliques

BIBERON¥s

Tétines souples pour biberons Tétines souples pour biberons avec fi nition douce qui ressemble avec fi nition douce qui ressemble

Pure Fashion SiliconeHaute Couture est la nouvelle gamme de sucettes et d’attache-sucettes de Suavinex. Fabriqués en silicone médicale, les articles allient design et transparence. Très doux, la silicone médicale n’absorbe ni les goûts, ni les odeurs.

Disponible en version +0, +4 et +12 mois. Sans bisphénol A.

81

Zaaz Votre bébé grandit ? Zaaz s’adapte à son évolution. La hauteur se règle à l’aide d’un levier au pied. Votre enfant peut donc prendre place à table avec vous. Coloris sur www.nuna.eu

bloom fresco chromeChaise haute idéale de 0 à 8 ans. Inclinaison réglable en 3 positions. Pivotante et réglable en hauteur (de la table au bar).www.bloombaby.com

Chaise haute FamilyRéglable sans vis. Les accoudoirs confortables restent en place lorsque vous enlevez la tablette à rebord. www.geuther.de

Chaise en bois LeanderChaise haute ultrastable qui évolue Chaise haute ultrastable qui évolue avec votre enfant. Tous les éléments avec votre enfant. Tous les éléments sont réglables. Plus de coloris et d’infos sur www.jamak.nl

TronoEvolue au rythme de votre bébé, Evolue au rythme de votre bébé, de 6 à 36 mois. www.hoppop.eu

82 baby-world.be

Autres modèles et coloris sur www.chicco.be

Polly 2-en-1Chaise haute évolutive à utiliser de 5 mois à 3 ans. Dossier, assise et repose-pied réglables.

Chaise haute évolutive à utiliser à 3 ans. Dossier, assise

Polly MagicChaise haute évolutive Chaise haute évolutive à utiliser de 0 à 3 ans. 0 à 3 ans. Compacte une fois repliée.Compacte une fois repliée.

A table avec les grands !

Petit florilège de chaises hautes : sobres ou ludiques. Une chaise haute qui se

transforme en chaise basse ou un modèle évolutif.

Sur le trône

12m+ 5m+

0m+ 5m+ 12m+

83

Chaises hautes

Chicco MiaTransat à coussins réducteurs Transat à coussins réducteurs souples et amovibles. Appuie-tête réglable et amovible. www.chicco.be

S’amuser, se relaxer, se balancer...Transat simple, table ou chaise de jeu.

Les possibilités sont légion. Votre enfant apprend et vous en profi tez.

Détente et découverte

bloom coco loungerDesign moderne et confortable. Décliné en plusieurs Design moderne et confortable. Décliné en plusieurs coloris de bois et de plexiglas. www.bloombaby.com

Au pays des reves avec leafTransat Leaf dont la forme évoque une feuille balayée par le vent. Berce votre enfant de gauche à droite, comme s’il était dans vos bras. Se fi xe aisément pour les repas et le jeu. www.nuna.eu

bloom coco go relaxRéglable en 3 positions, fonction vibreur. Facile à emporter grâce au sac fourni.Facile à emporter grâce au sac fourni.www.bloombaby.com

84 baby-world.be

Cloudzz®

Ce transat génère un doux balancement naturel, silencieux et non répétitif. Réglable en 3 positions (allongée, semi-assise et assise), selon l’âge de l’enfant. Position fi xe pour les repas, pivotante pour changer l’orientation et oscillante pour calmer bébé. Fourni avec arche de jouets, réducteur et moustiquaire.www.redcastle.fr

Transat Up & DownDe 0 à 9 kg. Votre bébé n’est jamais loin de vous. Dossier et hauteur réglables. Bascule avec système de blocage. Arche de jeux en option. www.beaba.com

Lovin hug avec priseBalancelle entièrement équipée pour apaiser et détendre votre bébé : 6 vitesses, inclinaison réglable dans 4 positions, 10 mélodies, 6 sons et mobile de petits jouets.www.graco.eu

SnuggleswingLa toute nouvelle balancelle signée Graco. Oscille dans 2 directions en opérant di� érents mouvements. Mélodies et arche de jeux amovible. Coussin réducteur supplémentaire pour les nouveau-nés. www.graco.eu

85

Relax!Relax!

Balancelle Smart Stage Installez votre bébé dans cette balancelle Installez votre bébé dans cette balancelle dès la naissance. Les di� érentes vitesses, dès la naissance. Les di� érentes vitesses, les mélodies et l’arche de jeux amuseront ou les mélodies et l’arche de jeux amuseront ou endormiront votre petit ange. En grandissant, endormiront votre petit ange. En grandissant, votre enfant pourra dicter lui-même la cadence votre enfant pourra dicter lui-même la cadence votre enfant pourra dicter lui-même la cadence et choisir le mouvement de bascule.et choisir le mouvement de bascule.

Siege a bascule Discover ’n Grow Dans ce siège à bascule à pieds antidérapants, Dans ce siège à bascule à pieds antidérapants, votre bébé n’aura qu’une envie : jouer.votre bébé n’aura qu’une envie : jouer.

Balancelle Discover ’n Grow Take Along Version mobile de la balancelle Version mobile de la balancelle de luxe. Mobile musical avec de luxe. Mobile musical avec jouets et bouton de réglage jouets et bouton de réglage du volume. Repliez-la pour du volume. Repliez-la pour l’emmener où bon vous semble !

Rehausseur Discover ’n Grow Un coup de pouce au moment Un coup de pouce au moment du repas et un compagnon de jeu idéal pour votre enfant. de jeu idéal pour votre enfant. Pliable et facile à entretenir. Se fi xe sur tout type de chaise.Se fi xe sur tout type de chaise.Discover ‘n GrowJumperoo

Bébé peut désormais sautiller en toute sécurité. A droite, à gauche, en avant ou en arrière. Des e� ets sonores et lumineux le récompensent à chaque saut. Dès 6 mois.

www.fi sher-price.bewww.hebeco.be

CONSEIL S’utilise aussi

comme chaise, sans le cadre.

Sélection

Fisher.Price

86 baby-world.be

Tree Stones HomeBloop

Original

Patchwork Splash

jusque 30 kg

www.doomoo.com

dès la naissance

A B

doomoo seat =

BA

Arches d’éveil universelles pour doomoo seat qui s’adaptent également au-dessus du relax, d’un siège-coque ou d’un tapis d’éveil.

doomoo arch doomoo arch wood

Mobile musical pour la doomoo swing.

Balancelle qui permet de bercer l’enfant dans son doomoo seat.

doomoo swing

doomoo wrap

doomoo arch swing

Couverture ajustable spécialement conçue pour envelopper bébé dans le doomoo seat.

Pouf évolutif qui o� re un confort excep-tionnel aux tout petits dès la naissance A(grâce à son harnais de sécurité) comme aux plus grands B qui peuvent s’y mouler dans leur position préférée.

pouf évolutif

87

Relax

Plus d’infos : www.chamo.be

1

2

3 4

Relax Coco Café automatiqueNouvelle technologie garante d’une utilisation durable de ce relax innovant qui bascule doucement. Convient aux nourrissons et aux bébés plus âgés. Mouvement de bascule automatique pendant 30 secondes. Activation par le bébé ou la maman. Assise et repose-tête amovibles. 10 mélodies et sons naturels. Montage sans outils. Base antidérapante.

Relax Sumner automatiqueNouvelle technologie garante d’une utilisation durable de ce relax innovant qui bascule doucement. Convient aux nourrissons et aux bébés plus âgés. Mouvement de bascule automatique pendant 30 secondes. Activation par le bébé ou la maman. Assise et repose-tête amovibles. 10 mélodies et sons naturels. Montage sans outils. Base antidérapante.

Relax ElepalooCe relax évolue au rythme de votre bébé. Dossier réglable dans 3 positions. L’assise est équipée d’une fonction bascule, mais peut être fi xée. Appuie-tête et accoudoirs réversibles : motif estival ou hivernal. Vibrations apaisantes qui s’arrêtent automatiquement après 15 minutes. Le tout gage d’un confort optimal.

2gage d’un confort optimal.

2

Relax a bascule confortable Blue PebblesLes légères vibrations, les 5 mélodies et les matières en peluche apaisent bébé. Réglable dans 2 positions confortables et optimales pour votre enfant. Arche de jeux amovible, gage d’une installation et d’un retrait aisés de votre bébé.

88 baby-world.be

Balancelle

Plus d’infos : www.chamo.be

1

2

3 4

Balancelle Sumner automatique Un léger bercement de Un léger bercement de gauche à droite reproduit gauche à droite reproduit le mouvement naturel que le mouvement naturel que vous e� ectuez pour calmer vous e� ectuez pour calmer votre enfant. 2 vitesses votre enfant. 2 vitesses possibles. Fonctions possibles. Fonctions vibration et balancelle vibration et balancelle intégrées. Tout est prévu intégrées. Tout est prévu pour le confort de bébé : pour le confort de bébé : 8 mélodies apaisantes et 8 mélodies apaisantes et 3 sons naturels, mobile de 3 sons naturels, mobile de jouets en peluche et miroir, jouets en peluche et miroir, matières douces matières douces et lavables.

Balancelle Sumner Ingenuity Cette fantastique balancelle à 5 vitesses dispose d’une minuterie à 3 réglages (jusqu’à 1 heure). Elle di� use 8 mélodies et 3 sons de la nature. La batterie a� che une autonomie 3 fois plus longue que celle des balancelles du même type. Son moteur quasiment silencieux garantit des heures d’amusement. Cette balancelle se replie aisément pour être rangée ou transportée.

Balancelle Sandstone Une foule d’animations pour votre bébé grâce aux 6 mélodies di� usées pendant 15 minutes. Quel luxe ! Assise réglable dans 2 positions. La vitesse est adaptée automatiquement en fonction du poids de votre bébé. Cette balancelle se replie : vous la rangez et la déplacez on ne peut plus facilement.

Balancelle Java Jungle Une foule d’animations pour votre bébé : 6 mélodies sont di� usées pendant 15 minutes et vous pouvez suspendre les jouets préférés de votre enfant à l’arche. Assise réglable dans 2 positions. La vitesse est adaptée automatiquement en fonction du poids de votre bébé. Cette balancelle se replie : vous la rangez et la déplacez on ne peut plus facilement.

89

Relax!

Seul, à 2, à 5 ou plus.

Le jeu est essentiel pour votre enfant et son développement.Jouer stimule la motricité, la créativité, la compréhension,

la soif de découverte, etc.

Lassig : cerf, cerf, ouvre-moi ! www.lassig-fashion.com

Qui veut jouer?

90 baby-world.be

Le saviez-vous ? Jouer stimule le développement de l’enfant à tout âge. Si les sens sont déjà en éveil dans le ventre maternel, c’est à vous de donner un coup de pouce à votre bébé après la naissance. Faites-lui découvrir le monde qui l’entoure par le jeu. Vous développerez, du même coup, sa motricité.

Premieres petites voitures en boisPeinture laquée 100 % sans danger. www.vilac.com

Betsy la vache Pour que votre bébé puisse sauter en rond sans abîmer le sol. www.mercatortrading.be

Tapis puzzle Tapis composé de 36 pièces garnies de lettres et de chi� res. Matière douce conforme aux normes belges. www.playshoes.de

Sweet DreamingBébé adorera jouer avec Bébé adorera jouer avec Bébé adorera jouer avec les étiquettes et caresser les les étiquettes et caresser les les étiquettes et caresser les matières douces. Sweet Dreaming matières douces. Sweet Dreaming matières douces. Sweet Dreaming se décline en plusieurs coloris. se décline en plusieurs coloris. www.snoozebaby.com

Pyramid’CakeEmpiler, construire, faire glisser.Empiler, construire, faire glisser.Découvrir, compter et comparer.Découvrir, compter et comparer.Découvrir, compter et comparer.Découvrez tous les jouets surDécouvrez tous les jouets surDécouvrez tous les jouets surwww.lilliputiens.be

91

L’espace de jeu

Pour en savoir plus : www.chamo.be

Premier jouet

Taggies : quel plaisir !

En action !

Munie de trous pour les doigts, la balle Oball est sans danger.

Premier jouetMunie de trous pour les doigts, la balle Oball est sans danger.

Premier jouetElle se lance et s’attrape facilement, même si bébé a de petits doigts. Disponible en une foule de versions et de dimensions. Existe également avec hochet et perles. Flexible, elle s’écrase facilement. Glissez-la dans votre sac !

Les Taggies sont des peluches de stimulation sensorielle en deux dimensions. Des compagnons de route parfaits ! Les étiquettes fascineront et attireront irrésistiblement votre bout de chou. Fixez-les à un chausson, un bracelet, un miroir ou une spirale d’activités. Agrémentés de fi gurines colorées. Bébé ne pourra plus s’en passer !

Les exerciseurs et les tables d’activités Bright Starts Les exerciseurs et les tables d’activités Bright Starts feront rire votre enfant aux éclats. Les multiples activités action/réaction, mélodies et sons bizarroïdes activités action/réaction, mélodies et sons bizarroïdes fascineront votre bébé jusqu’à ce qu’il soit en âge d’aller à l’école. Ces sièges se règlent en hauteur pour d’aller à l’école. Ces sièges se règlent en hauteur pour suivre la croissance de votre enfant. La chaise et la table pivotent à 360°. L’assise est amovible. De quoi permettre à votre bambin de profi ter au mieux de sa table d’activités. L’exerciseur opère un mieux de sa table d’activités. L’exerciseur opère un léger mouvement quand bébé saute de bas en haut.léger mouvement quand bébé saute de bas en haut.1. Boodle Bugs Around We Go2. Winnie The PoohTM Jumper3. Saucer Safari

1

2 3

92 baby-world.be

DUSHI go with flo...maakt innovatief speelgoed en lifestyle producten voor kinderen van 0 tot 8 jaar. Chick - de kip, Dunk - de eend, Flo - de dolfi jn en Rabbit - de kikker zijn het hart van DUSHI. Ze geven kinderen urenlang onbezorgd speelplezier. De kenmerken en voorwaarden van onbezorgd kind zijn, komen in elk product van DUSHI tot uiting. Bekijk de hele collectie op de website van Babylonia, www.babylonia.be.

Des jouets pleins de gaieté

Plus d’infos : www.yookidoo.com

Yookidoo propose des jouets hauts en couleur. La marque est connue pour son Gymotion, un tapis de jeu qui accompagne bébé à 3 stades. Couché sur le dos, votre bébé observe et agrippe les jouets qui passent devant lui. Sur le ventre, il suit et conduit la voiture. En position assise, il permute lui-même les jouets. Emmenez-le partout sous la forme d’un sac.

Des jouets pleins de gaietéDes jouets pleins de gaieté

DUSHI go with flo... Les collections les plus funs : Chick – la poule, Dunk – le canard, Flo – le dauphin et Rabbit – la grenouille sont le coeur des créations Dushi. Ils seront les complices de plaisir de jeu de vos enfants des heures durant ! Consultez la totalité de la collection Dushi sur www.babylonia.be.

9393

L’espace de jeuL’espace de jeu

1. Trotteur, pour les premiers pas de bébé ! Tableau d’éveil détachable pour les premiers pas de bébé ! Tableau d’éveil détachable pour jouer assis.2. Ma première lampe torche, apprentissage des couleurs, des chi� res et des animaux. Fais tourner la bague à têtes d’animaux pour voir di� érentes couleurs !3. Téléphone à animaux, bébé appelle ses amis et découvre les chi� res, les formes, les cris d’animaux et les sons du téléphone.4. Livre musical enchanté, livre interactif à illustrations colorées, comptines et e� ets sonores amusants.5. Ma première tablette, découverte des lettres, des couleurs, des animaux et de la musique. Fonctionnalités interactives et mélodies joyeuses.6. Ecole des formes, 4 formes à encastrer pour découvrir les chi� res et les formes. Avec 3 touches interactives.

Des jeux éducatifs, novateurs et sonores qui enrichissent le développement des enfants de tous âges. Vtech, ce sont des idées cadeaux originales, mais, surtout, des produits indispensables au développement de la motricité, de l’interactivité, de l’habileté et des compétences de communication de votre bambin.

Marcher, pédaler, sauter : quel plaisir de développer la motricité de votre bébé !

Cheval à bascule 3-en-1 interactif et repliable de Vtech.

1 2

3

4

5

6

Découvrez d’autres jouets sur www.vtechnl.com

Jouer intelligemment

94 baby-world.be

Couleurs vivesKooky est un petit garçon qui plongera votre bébé dans un monde riche en découvertes : musique, sons, couleurs et lumière. Les di� érents jouets stimulent les capacités cognitives, l’intelligence émotionnelle, la motricité et les sens de votre enfant. De nombreux jouets Kooky sont équipés d’un système de fi xation pratique pour la voiture ou le buggy.

1. Miroir de voiture 2. Mobile stéréo MP3 3. Arche de poussette Kooky 4. Tableau d’éveil voiture Kooky 5. Drôle de cube Kooky 6. Jouet pour chaise haute Kooky

Avec ventouse !Pour la voiture !

Tapis de jeu Touch MatTapis de jeu doux et épais, agrémenté d’illustrations colorées et de textures. Favorise le développement moteur de votre bébé.

Tapis d’éveil Kooky GymLes bords relevés de ce tapis de jeu procurent un sentiment de sécurité à bébé après la naissance. Les imprimés ludiques stimulent la vue tandis que les nombreux jouets garantissent une interaction entre vous et votre bébé.

1

5 6

2Amusez-vous sur www.babimex.be

Lecteur MP3 amovible

Miroir de voiture personnel

3

4

95

L’espace de jeu

Un amour de jouet !

Jouets à gogo sur www.tomy.com

Le premier jouet de votre bébé a� che des couleurs vives, des motifs éclatants, des matières contrastantes et des sons amusants. De quoi stimuler la vue, l’ouïe et la motricité de votre enfant !

1. Freddy la luciole, pour l’éveil des sens. 2. Trotter le poney, avec sons.3. Octotune, mélodies pour les bébés de 0 à 24 mois.4. Joyeuse coccinelle, avec ventouse pour résister aux mouvements brusques.5. Simon la tortue, mélodies pour les bébés de 0 à 24 mois.

Tapis d’éveil transformable pour créer di� érentes expériences de jeu.

Tapis de gym, tapis de jeu et maison 3-en-1 signé lamaze.

Quelle belle maison !Joue au jeu du coucou et apprends à trier grâce à cette jolie maisonnette.

Allô !Regarde-toi et observe le monde qui t’entoure dans ce miroir, sur le ventre ou sur le dos.

Animaux musicauxJoue du piano sur mes tentacules. La carapace de mon ami fait, elle aussi, de la musique.

1 2

3

5

4

Waouh !Fais sans cesse de nouvelles Fais sans cesse de nouvelles découvertes grâce à ce tapis découvertes grâce à ce tapis de jeu réversible, ses formes de jeu réversible, ses formes et ses fi gurines.et ses fi gurines.

96 baby-world.be

Jetez-vous à l’eau sur www.sonpakkie.com

Découvrez la gamme sur www.hebeco.be

Tendance et securité

A l’eau en toute sécurité !

Pour prendre un bain de soleil en toute sécurité, faites confi ance à Sonpakkie. Vous aimez le soleil ? Une protection e� cace s’impose ! Sonpakkie propose des vêtements de plage hauts en couleur, dotés d’un facteur de protection solaire élevé. Votre enfant pourra donc jouer et nager sans fi n en toute sécurité.

Pour l’accoutumance à l’eau et l’initiation à la natation, rien de tel que le Swim Seat ! Stabilité et confort (ouverture pour les jambes) garantis ! Vous et votre enfant ferez un petit plongeon en toute décontraction. Le Swim Seat est disponible en 3 tailles. Les brassards aident votre bambin à rester droit dans l’eau sans perdre sa liberté de mouvement.

Au sommet de la vague !

97

L’espace de jeu

Label Label FriendsDes doudous en forme d’animaux. Des frimousses sympathiques qui réconforteront bébé en toute situation.

Label LabelBeaucoup de petits aiment s’amuser avec l’etiquette de leurs vêtements, la douceur de l’étiquette les rassure ou les interpelle. D’autre part, beaucoup de petits se sentent apaisés lorsqu’ils câlinent un doudou. La philosophie de Label Label repose sur ces deux caractéristiques. En e� et, ce constat a mené la marque à développer des doudous en flanelle absorbante d’une extrême douceur avec plein d’étiquettes ! Très colorés, à la forme amusante et très résistants, ces doudous astucieux feront le bonheur des plus jeunes. Label Label : Des doudous tout doux !

Label Label StarsFabriqués à partir de matières variées et d’une douceur incomparable, afi n de développer le sens du toucher de bébé.

98 baby-world.be

Les pachats

Quels adorables

chaussons !

Moulin Roty est une marque française de premier plan qui commercialise des peluches, de la décoration, des jouets et des chaussons exclusifs. Tout en douceur, la superbe gamme Les Pachats traduit un grand souci de la perfection. Les peluches et les poupées sont pratiquement toutes livrées dans une jolie boîte en carton imprimé, qui peut faire o� ce de lit. Une gamme qui laissera une marque indélébile dans la mémoire de votre bambin !

Découvrez nos univers sur www.moulinroty.fr

99

L’espace de jeu

www.lilliputiens.be

Liz tapis de parc et Juliette s’enroule

Juliette s’enroule

Liz set de naissance

Liz gigoteuse évolutive

Juliette chaîne d’activités

Liz montgolfière musicale

Liz corbeille de jeux et rangement

www.lilliputiens.be

www.lilliputiens.be

Liz tapis de parc et Juliette s’enroule

Juliette s’enroule

Liz set de naissance

Liz gigoteuse évolutive

Juliette chaîne d’activités

Liz montgolfière musicale

Liz corbeille de jeux et rangement

www.lilliputiens.be

www.lilliputiens.be

Liz tapis de parc et Juliette s’enroule

Juliette s’enroule

Liz set de naissance

Liz gigoteuse évolutive

Juliette chaîne d’activités

Liz montgolfière musicale

Liz corbeille de jeux et rangement

www.lilliputiens.be

www.lilliputiens.be

Liz tapis de parc et Juliette s’enroule

Juliette s’enroule

Liz set de naissance

Liz gigoteuse évolutive

Juliette chaîne d’activités

Liz montgolfière musicale

Liz corbeille de jeux et rangement

www.lilliputiens.be

www.lilliputiens.be

Liz tapis de parc et Juliette s’enroule

Juliette s’enroule

Liz set de naissance

Liz gigoteuse évolutive

Juliette chaîne d’activités

Liz montgolfière musicale

Liz corbeille de jeux et rangement

www.lilliputiens.be

www.lilliputiens.be

Liz tapis de parc et Juliette s’enroule

Juliette s’enroule

Liz set de naissance

Liz gigoteuse évolutive

Juliette chaîne d’activités

Liz montgolfière musicale

Liz corbeille de jeux et rangement

www.lilliputiens.be

100 baby-world.be

Jef actichien Jef spirale d’activitésJef au volant

Jef tour de lit

www.lilliputiens.be

www.lilliputiens.be

Jef fait la course

Jef balle

Balle chat

S’accroche au siège coque bébé

S’accroche au siège-auto

Jef GigoteuseEncoches prévues pour siège-auto

Jef actichien Jef spirale d’activitésJef au volant

Jef tour de lit

www.lilliputiens.be

www.lilliputiens.be

Jef fait la course

Jef balle

Balle chat

S’accroche au siège coque bébé

S’accroche au siège-auto

Jef GigoteuseEncoches prévues pour siège-auto

Jef actichien Jef spirale d’activitésJef au volant

Jef tour de lit

www.lilliputiens.be

www.lilliputiens.be

Jef fait la course

Jef balle

Balle chat

S’accroche au siège coque bébé

S’accroche au siège-auto

Jef GigoteuseEncoches prévues pour siège-auto

Jef actichien Jef spirale d’activitésJef au volant

Jef tour de lit

www.lilliputiens.be

www.lilliputiens.be

Jef fait la course

Jef balle

Balle chat

S’accroche au siège coque bébé

S’accroche au siège-auto

Jef GigoteuseEncoches prévues pour siège-auto

www.lilliputiens.be

Liz tapis de parc et Juliette s’enroule

Juliette s’enroule

Liz set de naissance

Liz gigoteuse évolutive

Juliette chaîne d’activités

Liz montgolfière musicale

Liz corbeille de jeux et rangement

www.lilliputiens.be

Jef actichien Jef spirale d’activitésJef au volant

Jef tour de lit

www.lilliputiens.be

www.lilliputiens.be

Jef fait la course

Jef balle

Balle chat

S’accroche au siège coque bébé

S’accroche au siège-auto

Jef GigoteuseEncoches prévues pour siège-auto

www.lilliputiens.be

Liz tapis de parc et Juliette s’enroule

Juliette s’enroule

Liz set de naissance

Liz gigoteuse évolutive

Juliette chaîne d’activités

Liz montgolfière musicale

Liz corbeille de jeux et rangement

www.lilliputiens.be

101

En balade...Découvrir le monde dans un buggy !

Choisir un buggy n’est pas une sinécure.Babyworld sonde vos souhaits pour vous aider à faire un choix.

De quoi partir en balade avec le modèle qu’il vous faut !

Vous cherchez une poussette ? Ne vous laissez pas seulement tenter par un modèle tendance ou une jolie couleur. Optez pour une poussette adaptée à votre mode de vie. Vous vivez au rez-de-chaussée ? A l’étage ? Vous avez un grand co� re ? Vous avez l’intention d’emmener votre bébé en ville pour faire du shopping ? Vous préférez les balades en forêt ? Autant de facteurs dont il faut tenir compte ! Vous avez de la chance, car les spécialistes Babyworld connaissent tous les modèles et vous aideront à poser les bons choix. Toutes nos poussettes et tous nos buggys sont, bien entendu, homologués conformément aux normes de qualité et de sécurité les plus strictes.

Testez le matériel !Vous serez certainement amené à transporter votre poussette en voiture. Essayez donc de l’ouvrir et de la replier en magasin pour voir comment vous vous en sortez. Et renseignez-vous sur son fonctionnement précis. Assurez-vous, par exemple, que la poussette est équipée d’un frein e� cace, facile à atteindre et à actionner. Autre atout pratique : un guidon réglable. Papa et maman sont grands ? Vérifi ez que le guidon se règle à la bonne hauteur.

Quelle est la di� érence entre un landau et un buggy ?La plupart des landaux sont des combinés

robustes à grandes roues. Elles s’utilisent, en général avec une nacelle, un siège auto et un siège classique. On achète généralement un buggy en guise de deuxième landau. Plus léger et plus compact une fois replié, il dispose de petites roues et se manie plus facilement. L’idéal pour les voyages ou les petites balades en ville. Il existe, néanmoins, des modèles qui combinent les avantages du landau et du buggy !

AccessoiresUne housse de pluie et un chau� e-pieds ne sont pas du luxe quand la météo fait des siennes. Pensez aussi au parasol quand le soleil brille. Sans oublier le panier à provisions, très pratique !

102 baby-world.be

Le saviez-vous ?Les landaux à trois roues sont plus maniables, mais les modèles à quatre roues, plus stables, o� rent une meilleure tenue de route.

Babyworld a compilé, sur les pages suivantes, 10 landaux 3-en-1 complets de di� érentes marques. Il s’agit de modèles où vous pouvez fi xer (1) un siège auto, (2) une nacelle et (3) un simple siège, en fonction de l’âge et/ou du poids de votre enfant. Votre landau accompagnera donc la croissance de votre progéniture. Après la naissance, allongez confortablement bébé dans la nacelle. A six mois, votre bout de chou en prendra plein les yeux et les oreilles, assis dans son siège, et ce, jusqu’à environ quatre ans. Les poussettes 3-en-1 disposent pratiquement toutes d’un siège réglable. Bébé est fatigué ? Il su� t d’incliner le siège pour qu’il fasse une petite sieste. Vous pouvez également remplacer la nacelle par un siège auto : pratique pour promener votre enfant quand vous partez en voiture ! Vous l’aurez compris : un landau 3-en-1 est un investissement à long terme. Faites-vous conseiller afi n de choisir le modèle qui correspond à vos souhaits et à votre mode de vie.

1-10 10x landau 3-in-1

Un landau sur mesureChez Babyworld, il y a des landaux adaptés à tous les modes de vie.Vous ne savez que choisir ? Posez-vous les questions suivantes.

• Vous allez souvent en ville ? Optez pour une poussette à petites roulettes.

• Vous vivez en appartement ? Un landau pliable se rangera facilement.

• Féru de balades sur la plage, en forêt ou sur d’autres surfaces irrégulières ? Demandez une roue avant fi xe.

• Vous cherchez un modèle poids plume ? La plupart des buggys sont faciles à porter.

• Vous voulez déplier et replier votre poussette en deux temps, trois mouvements ?

Misez sur un système pliable simple.

• Vous avez envie que votre enfant voie le visage de papa et maman dans son landau

ou vous préférez qu’il admire le paysage ? La plupart des landaux permettent

à l’enfant de se retourner, en fonction de son âge.

• Vous comptez avoir un autre enfant ? Certains landaux évoluent au rythme de votre famille.

• Vous cherchez un design personnalisé ? Choisissez un landau dont vous pouvez déterminer la couleur.

• Vous êtes de nature sportive ? Optez pour un modèle à 3 roues, plus maniable sur les surfaces accidentées.

10x landau 3-in-1

103

En balade

Voyag� malin :1

Châssis simple :

Moodd, landau royale

10x landau 3 en 1

Moodd, landau complet ultra moderne pour o� rir un maximum de flexibilité aux parents. De quoi profi ter pleinement de chaque moment de la journée. Il se plie et se déplie en un instant grâce à un simple bouton. Epuré, intelligent, design et confortable… bref le landau idéal.

Dès la naissance avec la nacelle pliante Quinny (jusqu’à 9 kg) et le siège auto Maxi-Cosi (jusqu’à 13 kg).

Le châssis se déplie automatiquement et est facile à replier. Le siège est réglable en hauteur et face à vous ou à la route.

Visionnez la vidéo d’instructions

www.quinny.be

104 baby-world.be

adaptateurs pour siège auto bugaboo*

BUGABOO FAMILYBUGABOO BEE BUGABOO CAMELEON3 BUGABOO DONKEY

en savoir plus sur www.bugaboo.comrejoignez-nous sur facebook.com/bugaboo.francesuivez-nous sur twitter.com/bugabooregardez-nous sur youtube.com/bugaboohq© Copyright 2012 Bugaboo® International BV

AccessOIres UnIverseLLes

chancelière hautes performances bugaboo

sac organiseur bugaboo

porte-gobelet bugaboo

coussin confort bugaboo

ombrelle bugaboobugaboo

sac bugaboo bugaboo

capote bugaboo bee

bugaboo cameleon3 habillage complémentaire bugaboo

bugaboo donkey habillage complémentaire bugaboo

planche à roulettes bugaboo

chancelière chancelière bugaboo bugaboo

capote à fenêtre bugaboo

* pour plus d’informations sur les accessoires bugaboo consulter bugaboo.com 105

2

Plus d’informations sur www.graco.eu

L’Evo 3 en 1 de Graco évolue avec votre bébé dès sa naissance : nacelle pour votre nouveau-né et assise pour votre enfant en bas âge, le tout sur un même landau. Le confort à tout point de vue : pliable à une seule main et un clic su� t pour fi xer le siège auto sur le châssis. Votre enfant pique du nez en promenade ? O� rez-lui une sieste agréable en inclinant le dossier en position couchée. Livré complet avec housse de pluie, réducteur pour nouveau-né et bébés et chancelière pour l’utilisation comme buggy.

Evo 3 en 1

b.agile

Plus d’informations sur www.unicell.be

Très pratique avec son système de pliage sûr et facile à une main. Vous gardez ainsi l’autre main libre pour tenir votre enfant.

3

10x landau 3 en 1

106 baby-world.be

Plus d’informations sur www.maxi-cosi.be

Mura a� che un look branché et épuré et vous o� re des heures de balade sur le sable, en forêt ou dans les dunes. Votre enfant est délicieusement enveloppé dans la nacelle dès la naissance pour ensuite profi ter du monde qui l’entoure dans la poussette jusqu’à l’âge de 4 ans. La capote pare-soleil et la housse de pluie vous o� rent une protection optimale dans chacune des six positions.

Le confort optimal avec Elea

Plus d’informations sur www.bebeconfort.be

Dans la nacelle ou dans le landau, votre bambin profi te d’un confort optimal toute la journée. L’assise est réglable jusqu’en position couchée. L’idéal pour les petites siestes en promenade. Elea se range facilement grâce à ses deux possibilités de pliages : un pour les déplacements de tous les jours et l’autre pour un stockage ultra compact.

4

5

Le plaisir des balades avec Mura

107

En balade

Trio Living SmartTrio Living Smart est le nouveau système modulaire de Chicco, super convivial pour vous et très confortable pour votre bébé. De la naissance à 4 ans. Un châssis ultra léger et particulièrement compact, un système de freinage simple Stop&Go, une assise amovible en un geste et des roues très maniables. Bref, le Trio Living Smart est la poussette urbaine idéale. Nacelle/lit auto, poussette réversible et siège auto Auto-Fix Fast avec base Auto-Fix. Sac à langer, housse de pluie et capote pare-soleil pour la poussette, Car Kit, chancelière inclus. Option : base Isofi x.

6

Découvrez tous les coloris sur www.chicco.be

La concept évolutif :

Avec un sac branché !

Elle vous accompagne de la naissance de votre enfant jusqu’à Elle vous accompagne de la naissance de votre enfant jusqu’à ses 4 ans. D’abord avec sa nacelle et son siège auto Auto-Fix ses 4 ans. D’abord avec sa nacelle et son siège auto Auto-Fix Fast pour les petits trajets en voiture, puis avec son buggy que Fast pour les petits trajets en voiture, puis avec son buggy que vous orienterez face à vous ou face à la route, au choix.vous orienterez face à vous ou face à la route, au choix.

Et tous les accessoires Et tous les accessoires possibles. Tout est inclus pour possibles. Tout est inclus pour un buggy des plus complets.un buggy des plus complets.

10x landau 3 en 1

108 baby-world.be

Trio I-MoveCette poussette et tous ses accessoires visent le confort et le réglage avant tout en fonction de la croissance de votre bébé et de votre enfant jusqu’à 4 ans. L’assise pivote à 360° et est particulièrement confortable grâce à son changement de position, face au parent ou face à la route. Pour les petites distances de tous les jours, utilisez de préférence le siège auto avec sa base pour entrer et sortir facilement de la voiture. La nacelle/lit-auto o� re un confort optimal pour les longs déplacements des nouveau-nés. La nacelle et le siège auto se fi xent très facilement au châssis, sans adaptateur.

7

Découvrez tous les coloris sur www.chicco.be

All-in-one :

Accessoires :

Nacelle ou siège auto ? Poussette face à vous ou face à la route ? Nacelle ou siège auto ? Poussette face à vous ou face à la route ? Changez en un clin d’œil grâce à l’assise pivotante à 360°. Dossier droit pour découvrir le monde ou incliné pour une petite sieste… A vous de choisir.

Moustiquaire et housse de pluie, chancelière transformable en couvre-jambes, Car Kit et sac à langer.

109

En balade

Landau en Dark Shadow ou Mastique

evolution accessoires

L’Evolution est l’orgueil de PERICLES. Ce landau tout-terrain avec châssis léger en aluminium est le modèle idéal pour toutes vos aventures hors route. Grâce aux roues avant, fi xes ou pivotantes, l’Evolution est très maniable et facile à manoeuvrer sur toutes les surfaces. La poignée ergonomique est ajustable en hauteur et le siège peut être orienté vers vous ou vers la route. Sur le châssis, il est possible de fi xer di� érents sièges-auto groupe 0+. L’évolution est équipé d’une housse anti-pluie, d’un panier et d’une pochette de rangement avec fermeture éclair.

Pour voir l’ensemble de nos collections visitez www.pericles.be ou demandez nos catalogues!

evolution8C’EST BELGE

110 baby-world.be

urban accessoires

Landau en Dark Shadow ou Mastique

Le modèle Urban est le landau idéal pour la ville. Son châssisléger en aluminium est simple et compact à plier et est facile à ranger. Les roues avant peuvent pivoter sur 360°. Son siège réversible permet d’installer votre bébé dos ou face à la route en un tournemain et votre bébé est en sécurité dans l’harnais à cinq points avec protection d’épaules. Tant le repose-pied que la poignée sont réglables en hauteur. Sur le châssis il est aussi possible d’installer di� érents sièges-auto groupe 0+. L’Urban est équipé d’un habillage de pluie et d’un grand panier.

Pour voir l’ensemble de nos collections visitez www.pericles.be ou demandez nos catalogues!

urban 9

111

Affi nityStyle et sécurité font bon ménage. Un concept élégant, réfléchi et pratique parfaitement adapté au rythme des parents actuels. Elégant en ville et fonctionnel en forêt : un châssis léger, des roues maniables, des roues pivotantes ou fi xes et une excellente suspension.

10 Concept 3 en 1 :

Comp� � votre landau idéal !

Avec la nacelle branchée et le système de sécurité Baby-Safe sleeper pour la voiture ou avec le siège auto Baby-Safe, votre bébé se sent en sécurité en toute circonstance.

Choisissez d’abord le châssis qui vous convient le mieux : blanc, argenté ou noir. Vous avez le choix entre 6 coloris.

Plus d’informations sur www.unicell.be

10x landau 3 en 1

112 baby-world.be

Bob Conçu pour les parents qui profi tent de leur liberté et qui veulent emmener leur enfant partout à partir de 6 mois. La roue pivotante à l’avant vous o� re une grande liberté de mouvement. Un terrain escarpé ? Il vous su� t de bloquer la roue. Suspension réglable, jantes en matériau léger, pneus compacts et durables… Tout pour des excursions sportives réussies. L’assise pliable rembourrée et le harnais 5 points o� rent un confort optimal et une sécurité parfaite à votre bébé. Livré avec un grand panier à courses et des espaces de rangement sur les côtés de l’assise.

Bob Duo :Bob pour 2 enfants, largeur de 78 cm.

Bob Sport :REVOLUTION SE = Sport Utility Stroller, le même concept que la Bob, sans la roue pivotante, mais avec une grande roue fi xe pour plus de stabilité et de confort de conduite sur les terrains escarpés.

Plus d’informations sur www.unicell.be

113

En balade

www.recaro-cs.com

BABYZENtM BY RECAROfaites-vous remarquer sur tous vos trajets

Peu importe où vous allez : BABYZENTM by RECARO est la poussette dernier cri offrant un plaisir incomparable.un confort parfait, une technique innovante, des détails fonctionnels et un design exclusif. la poussette ultra-légère BABYZENtM by RECARO (poids inférieur à 10 kg) s‘adapte à vos besoins – et à ceux de votre enfant – par un maniement confortable et ergonomique. Elle peut être utilisée sur une longue période : de la coque bébé RECARO Young Profi plus à la poussette sportive classique, en passant par la nacelle YOGAtMpassant par la nacelle YOGAtMpassant par la nacelle YOGA . BABYZENtM by RECARO roule avec vous, là où vous voulez dans un design soft et élégant.

Vos avantages :

+ Pliage intégral et compact : elle tient dans le coffre des plus petites voitures citadines (dont la fiat 500 ou la MINI).+ Mécanisme de pliage breveté : pliage et dépliage facile en quelques secondes seulement.+ Système breveté ”anti-guidonnage” : la roue avant se stabilise automatiquement sur des terrains accidentés.+ Phare warning de traversée de chaussée à diodes lEd et recharge solaire – brevet international.+ longue durée d’utilisation, de la naissance à 20 kg.+ Peut être parfaitement combinée avec la coque bébé RECARO Young Profi plus.+ Housses d’assise réversibles, quatre variantes soit huit coloris tendance.

BABYZENtM by RECARO

Black Edition avec nacelle YOGAtMnacelle YOGAtMnacelle YOGA

BABYZENtM by RECARO

White Edition – Châssis blanc (sans coussin d‘assise). Canopy,avec habillage pluie intégral et adaptateurs pour coque bébé RECARO Young Profi plus.

BABYZENtM by RECARO

Châssis noir (sans coussin d‘assise). Canopy, avec habillage pluie intégral et adaptateurs pour coque bébé RECARO Young Profi plus.

114 baby-world.be

faites-vous remarquer sur tous vos trajets

babyzen.com

The sky is not the limit...

accepted as cabin baggage

reclinable backrest

4-wheel suspension

magic one-hand folding and unfolding

Accepté en bagage cabine

Siège inclinable

Suspension sur les 4 roues

Magique : pliage et dépliage d’une seule main

Accepté en bagage cabine

Siège inclinable

Suspension sur les 4 roues

Magique : pliage et dépliage d’une seule main

Accepté en bagage cabine

Siège inclinable

Suspension sur les 4 roues

Magique : pliage et dépliage d’une seule main

Accepté en bagage cabine

Siège inclinable

Suspension sur les 4 roues

Magique : pliage et dépliage d’une seule main

Extrêmement léger :

Extrêmement compact :

Les matériaux innovants, technologiques et uniques de Yezz rendent ce buggy extrêmement léger, robuste et stable. Une liberté de mouvement totale en toute circonstance. Il se replie en un instant et se porte sur l’épaule grâce à son poids plume.

Replié, ce buggy Yezz ultra léger (5 kg) peut aussi se porter Replié, ce buggy Yezz ultra léger (5 kg) peut aussi se porter sur l’épaule. L’idéal pour emmener votre enfant partout et sur l’épaule. L’idéal pour emmener votre enfant partout et éviter les moments de fatigue.

Très compact, il se replie d’un doigt. Très compact, il se replie d’un doigt. Hamac d’assise confortable et Hamac d’assise confortable et espace de rangement pratique… espace de rangement pratique… tout pour répondre au confort actuel.tout pour répondre au confort actuel.

Visionnez la vidéo d’instructions

www.quinny.be

Yezz, le héros urbain

116 baby-world.be

Le buggy Easy fournit un bon maintien pour votre enfant grâce à son repose-pieds et à son dossier réglables. Dans le harnais à cinq points avec protections d’épaules, votre bout de chou est en sécurité. De plus, le buggy Easy est très léger et facile à manoeuvrer avec les roues avant pivotantes. Le pare-soleil intégré protège votre enfant du soleil et la housse anti-pluie, qui couvre le buggy entier, vous permet de braver le vent et la pluie. Avec Easy, des sorties agréables garanties !

easy

Découvrez tous les coloris sur www.chicco.be

Lite WayUtilisable dès la naissance. Dossier et repose-pied réglables. Il se replie en un geste. Avec panier de courses adapté. Le moyen de transport idéal pour les petits trajets jusqu’à 3 ans.

www.pericles.be

C’EST BELGE

117

En balade

Buggy Board MaxiUne planche pratique pour les jambes fatiguées de 2 à 5 ans. S’adapte sur tous les landaux et buggys et se replie après utilisation. www.hebeco.bewww.buggyboard.info

Luvion WalkyL’innovation en matière d’apprentissage de la marche L’innovation en matière d’apprentissage de la marche depuis des années : le Luvion Walky, développé depuis des années : le Luvion Walky, développé pour apprendre la marche à votre bébé de manière pour apprendre la marche à votre bébé de manière naturelle. www.luvion.nl/walky

Ombrelle universelleOmbrelle universelleOmbrelle universelleFiltre 99 % des rayons UV. Filtre 99 % des rayons UV. Système de clic très simple Système de clic très simple pour retirer l’ombrelle pour retirer l’ombrelle sans ôter l’adaptateur du sans ôter l’adaptateur du châssis. La partie flexible châssis. La partie flexible vous permet d’orienter vous permet d’orienter l’ombrelle en fonction de l’ombrelle en fonction de l’orientation du soleil. l’orientation du soleil.

Housse de pluie universelle Convient aux buggys et aux poussettes, ainsi qu’aux nacelles.

Crochet pour poussettes Luvion Une manière pratique de porter vos sacs facilement !

Kid-SitTM

Le Kid-Sit™ est un siège d’accompagnement pour les enfants de Le Kid-Sit™ est un siège d’accompagnement pour les enfants de 18 mois à 4 ans (18 kg). Le Kid-Sit™ Adapter permet de fi xer le Kid-Sit™ sur presque tous les landaux et buggys ! www.kleinedreumes.nl

Moustiquaire universelle Convient aux lits de voyage, aux poussettes et aux buggys. Lavable.

Accessoires incontournables

118 baby-world.be

119

Découvrir le monde en toute sécurité !

En voiture avec papa et maman

Vous envisagez d’acheter un siège auto ? Nos spécialistes vous présenteront nos nombreux modèles. Au courant de toutes

les normes de sécurité en vigueur, ils tiennent compte du confort d’utilisation et du bien-être de l’enfant.

120 baby-world.be

Sécurité, fi abilité et confort. Tels sont les éléments à prendre en compte lors de l’achat d’un siège auto. Les sièges auto se déclinent en une foule de variantes et de prix. Choisissez-en un qui comble vos attentes et cadre avec votre mode de vie. Mieux : demandez conseil à nos spécialistes Babyworld. Ils maîtrisent le sujet et se feront un plaisir de vous aider.

Quatre groupesIl existe quatre groupes de sièges auto sur le marché. Ils tiennent compte du poids et de l’âge.

Groupe Poids Agegroupe 0/0+ jusqu’à 13 kg 0 à 12 moisgroupe 1 9 à 18 kg 9 mois à 4 ansgroupe 2 15 à 25 kg 3 à 7 ansgroupe 3 22 à 36 kg 6 à 12 ans

A quoi prêter attention ?Au moment d’acheter un siège auto, veillez à choisir le bon groupe d’âge et de poids. Mais ce n’est pas tout. Dans le cas d’un siège du groupe 0/0+, il importe que vous puissiez installer le siège dos à la route pour atténuer l’impact en cas de collision. Plus votre enfant grandit, plus il devient lourd. Sachez que les sièges qui pivotent facilitent l’installation et le retrait de l’enfant. Celui-ci passera beaucoup de temps dans son siège auto : optez donc pour un modèle fabriqué dans une matière aérée, doté d’accoudoirs et, éventuellement, réglable en position allongée. Il s’avère parfois utile de pouvoir transférer aisément le siège d’une voiture à l’autre. Il ne s’agit là que de quelques conseils ; nos spécialistes vous en diront davantage.

Une position correctePour sa sécurité, il importe que votre enfant soit correctement positionné dans son siège auto. Demandez donc à nos spécialistes de faire le test et d’installer le siège dans votre voiture. Ils vous montreront, par la même occasion, comment le fi xer correctement. Suivez scrupuleusement les instructions pour garantir une protection optimale.

Sécurité en voitureVous partez en voiture avec votre enfant ? Ne laissez rien au hasard et installez-le correctement dans le siège auto adéquat. Veillez à ce que le siège soit bien fi xé et protège la tête de votre enfant, y compris sur les côtés. Pour savoir comment assurer la sécurité de votre progéniture en voiture, rendez-vous sur le site www.jesuispour.bede l’IBSR, l’Institut belge pour la Sécurité routière.

Le saviez-vous ?Les enfants de moins de 1,35 m doivent être installés dans un siège auto homologué CE.

121

Siège auto

Les minitéléviseurs permettent de passer le temps pendant un trajet en voiture. Mais que prévoir d’autre pour tromper l’ennui ? Réponse ici !

• Des jouets pour le siège auto• Un PDA pour faire le plein de découvertes• La musique préférée de vos enfants,

à entonner en chœur • Des comptines pour apprendre• Des petits jeux avec papa et maman• Observer le paysage• Une table de jeu avec miroir et hochet...

IsoFix : quid ?

7 conseils pour des trajets sereins

Isofi x est un système international de fi xation des sièges auto dans les voitures. Il se compose de deux crochets situés entre le dossier et l’assise de la banquette arrière et reliés à la carrosserie. Ils permettent de se passer de la ceinture de sécurité du véhicule. Leurs principaux avantages : un montage simple et un risque d’installation incorrecte réduit. A noter que la tendance est actuellement aux coques (sièges du groupe 0+) à fi xer sur une base Isofi x séparée qui reste dans la voiture. L’assise se fi xe aisément et rapidement sur cette base : un atout de taille au quotidien ! Veillez toujours à ce que le siège soit bien verrouillé. Vérifi ez également si votre voiture est équipée du système Isofi x. Relativement récent, il est surtout présent sur les nouveaux modèles.

Les articles de puériculture ne sont pas toujours bon marché et certains s’utilisent pendant un laps de temps relativement court. D’où l’essor du marché de la seconde main pour les lits, les poussettes et les sièges auto. Montrez-vous, néanmoins, prudent lorsque vous achetez des objets sur Internet ou dans des vide-greniers. Les articles de seconde main, en particulier les sièges auto, ne satisfont, en e� et, plus aux normes de sécurité en vigueur et peuvent présenter des vices cachés. Le manuel d’utilisation fait aussi souvent défaut. Or il est indispensable à une fi xation sûre du siège dans la voiture. Sachez qu’un siège auto est essentiel, car un enfant constitue un passager vulnérable en cas de collision. Optez, dès lors, pour des produits dont vous avez la certitude qu’ils sont 100 % en ordre… comme chez Babyworld.

Seconde main : la prudence est de mise !

122 baby-world.be

Coussin de nuqueCoussin de nuque ludique et pratique Coussin de nuque ludique et pratique signé Theraline. www.theraline.com

PadàlilyLe coussin qui facilite le transport de votre siège auto. Réversible (2 motifs). Anneaux pour suspendre des jouets. www.babease.be

RétroviseurA fi xer sur l’appuie-tête du siège pour observer votre bout de chou quand il est installé dos à la route dans son siège auto.

Chau� e-biberonPour la voiture. Avec bande autoagrippante et câble de 50 cm.

Accessoires incontournables

Cars + Hello KittyBabyworld propose un vaste éventail d’accessoires pour siège auto :Coussins de nuque, ceintures, PDA, pare-soleil et housse protectrice pour les pieds sales.

Housse de siège autoHousse protectrice pour siège auto Trixie.Facile à installer et à retirer pour le lavage. www.trixie- baby.com

123

Siège auto

Creatis.base rapide et sûre

Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg.Vous prévoyez des longs trajets ? Dans ce cas, le Pearl est le siège auto idéal : confort d’assise grâce aux 5 positions, système de ceinture « easy out » et système FamilyFix.base sécurisé que vous utilisiez déjà avec le Pebble. Confi rmation de la fi xation correcte du siège. Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg.

Dans ce siège auto, votre enfant est installé en position surélevée pour mieux voir ce qui se passe à l’extérieur. La ceinture de sécurité du véhicule et le système de ceinture permettent de fi xer fermement le siège auto. L’indicateur de couleur indique quant à lui si votre enfant est correctement attaché.

Groupe 0+, de 0 à 12 mois, 0-13 kg.Creatis.Fix s’adapte sur toutes les poussettes Bébé Confort. S’utilise avec la base Creatis.base ou la ceinture de sécurité de la voiture.

Groupe 0+, de 0 à 12 mois, 0-13 kg.Particularité de ce modèle : l’appuie-tête et le harnais se règlent simultanément. Le Pebble fait partie de la Car Seat Family : le Pebble et le Pearl se fi xent sur la même base FamilyFix.base, le système Isofi x qui vous accompagne pendant 4 ans.

Plus d’infos : www.bebeconfort.be

FamilyFix.basenouvelle et unique

Creatis.fix

Pebble

Pearl

Tobi

Maxi-cosi ! c’est bien vu !

Plus d’infos : www.maxi-cosi.be

124 baby-world.be

www.maxi-cosi.com

Maxi-Cosi FamilyFix. De Pebble à Pearl, la base IsoFix grandit avec ton enfant. Le Maxi-Cosi FamilyFix est un système révolutionnaire qui rend les sièges autos encore plus sûrs et plus pratiques. Grâce à ce système exclusif, vous êtes équipés pour plusieurs années. En effet, les nouveaux sièges autos Maxi-Cosi Pebble (bébé) et Maxi-Cosi Pearl (enfant jusqu’à environ 3 ans et demi) s’adaptent tous les deux sur le Maxi-Cosi FamilyFix ! Une seconde suffi t pour fi xer le siège auto sur le Maxi-Cosi FamilyFix. Et, grâce au harnais maintenu en position ouverte, installer votre enfant dans le siège auto Maxi-Cosi Pebble ou Maxi-Cosi Pearl ne prend guère plus de temps. Ingénieux, le signal lumineux et sonore vous indique que votre enfant est prêt à voyager en toute sécurité. Il ne vous reste plus qu’à partir à la découverte du monde avec votre enfant. Enjoy Maxi-Cosi.

125

Plus d’infos : www.unicell.be

Groupe 2/3, de 3 à env. 12 ans, 15-36 kg.Le siège du confortable Kid-Fix se fi xe à l’aide du système Isofi x. Protection optimale garantie ! L’enfant est ensuite attaché dans son siège à l’aide de la ceinture de sécurité 3 points de la voiture. L’appuie-tête et le dossier sont réglables. Le siège peut aussi s’utiliser uniquement avec la ceinture de sécurité 3 points.

Groupe 0+, de 0 à 12 mois, 0-13 kg.Le Baby Safe permet un transport sécurisé et ergonomique de votre enfant, que ce soit en voiture ou en combinaison avec le système Travel de Britax-Römer.

Groupe 2/3, de 3 à env. 12 ans, 15-36 kg.Hautes et rembourrées, les parois latérales assurent une protection optimale en cas d’impacts latéraux. Se fi xe à l’aide de la ceinture de sécurité 3 points de la voiture.

Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg.Idéal pour les familles possédant plusieurs voitures, car le siège peut être plusieurs voitures, car le siège peut être transféré d’un véhicule à l’autre en un transféré d’un véhicule à l’autre en un tournemain. Confort optimal pour vous tournemain. Confort optimal pour vous et votre enfant : dossier réglable alors et votre enfant : dossier réglable alors que l’enfant est déjà installé, appuie-que l’enfant est déjà installé, appuie-tête et harnais évolutifs.

Kid-Fix

Baby Safe plus SHR ll

Kid Plus

King Plus

Base sécurisée

126 baby-world.be

Nouvelle technologie signée RömerPas de compromis en matière de confort et de sécurité

Plus d’infos sur www.unicell.be

Römer innove en matière de sécurité : les 2 points d’ancrage d’Isofi x sont désormais dotés du système Top Tether. Ajoutez-y la technologie de Pivot Link (un système anti-basculement qui évacue l’énergie libérée lors d’une collision par le bas du siège) et vous obtenez des mouvements de bascule minimisés en cas de collision. Pour protéger votre enfant des impacts latéraux, Römer a intégré SI-Pad aux parois latérales du siège. Il s’agit d’un matériau qui absorbe l’énergie. Quatre sièges auto Römer répondent déjà aux dernières normes de sécurité et de confort en vigueur : Max-Fix est un siège installé dos à la route, confortable et sécurisé pour les tout-petits. Léger, le siège s’installe facilement grâce à la base Isofi x. Confort optimal garanti : position allongée, ceinture de sécurité 5 points, coussin réducteur, housse amovible et coussin ventral. Avec le Trifi x, Britax lance une toute nouvelle génération de sièges auto ISOFIX+ Top Tether du groupe 1. Outre les caractéristiques du Trifi x, le Britax présente une flexibilité permettant de transférer aisément le siège d’une voiture à l’autre sans compromettre la sécurité. Le Xtensafi x est le seul siège auto Isofi x+ TopTether évolutif du groupe 1 à utiliser la ceinture de sécurité 5 points.

Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg.

Groupe 0+/1, de 0 à env. 4 ans, 0-18 kg.

Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg.

Groupe 1/2/3, de 9 mois à env. 12 ans, 9-36 kg.

Groupe 1/2/3, de 9 mois à env. 12 ans, 9-36 kg. Le Duo Plus se fi xe à l’aide du système Isofi x ou de la ceinture de sécurité 3 points du véhicule. Utilisé avec le système Isofi x, le système anti-basculement unique atténue le mouvement de tête vers l’avant en cas d’accident.

Trifix

Max-fix

XtensafixDuo Plus

Versafix

127

Siège auto

Groupe 2/3, de 3 à env. 12 ans, 15-36 kg.Grâce à l’ancrage Isofi x, le siège est fi xé à la carrosserie de la voiture. Il peut être transféré aisément d’une voiture à l’autre. Votre enfant s’installe en un clin d’œil et boucle facilement sa ceinture.

Groupe 2/3, de 3 à env. 12 ans, 15-36 kg.La technologie Air Protect réduit de 20 % le risque de blessures à la tête. Un ancrage de stabilité sur l’appuie-tête garantit une fi xation ferme à l’intérieur du véhicule. Les accoudoirs et l’assise douce maximisent le confort.

Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg.Appuie-tête et harnais réglables dans 7 positions. Equipé d’un système intuitif de passage de la ceinture.

Pivote à 90° vers la gauche ou la droiteGroupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg.Ce siège pivote à 90° vers la gauche ou la droite (du côté de la porte) pour faciliter l’installation et le retrait de l’enfant.

Plus d’infos : www.bebeconfort.be

Axiss

Rodi Fix

Rodi Air ProtectRubi

Maxi-cosi :une marque évolutive

Plus d’infos : www.maxi-cosi.be

128 baby-world.be

(STARLIGHT SP)

WWW.STORCHENMUEHLE.DE

Starlight SP chocco Starlight SP navy Starlight SP oxxy Starlight SP lagoon

Starlight SP rosy Starlight SP chilli Starlight SP midnight Starlight SP pirate

Groupe ECE

I-IIII-IIII-IIII-IIII-IIII-III9 – 36

kg

www.recaro-cs.com

RECARO Young Profi plusBlack

jusqu‘à 15 mois env.jusqu‘à 13 kgGroupe ECE 0/0+

RECARO Young Expert plusGraphite

9 mois à 4 ½ ans env.9 à 18 kgGroupe ECE I

RECARO Young ExpertShadow

9 mois à 4 ½ ans env.9 à 18 kgGroupe ECE I

RECARO PolaricCherry

9 mois à 4 ½ ans env.9 à 18 kgGroupe ECE I

RECARO Young SportPink

9 mois à 12 ans env.9 à 36 kgGroupe ECE I–III

RECARO Monza Nova SeatfixSaphir

3 à 12 ans env.15 à 36 kgGroupe ECE II–III

RECARO Monza NovaMocca

3 à 12 ans env.15 à 36 kgGroupe ECE II–III

RECARO MilanoViolet

3 à 12 ans env.15 à 36 kgGroupe ECE II–III

RECARO Monza Nova ISMocca

9 mois à 12 ans env.9 à 36 kgGroupe ECE I–III

PROfItER dE lA VIE EN tOutE SéCuRItéRECARO Young line Systèmes de sécurité pour enfants

NONOuuVEAVEAuu ! !

130 baby-world.be

Xpace

Oasys 2-3

Plus de sièges auto : www.chicco.be

Groupe 1, de 1 à env. 4 ans, 9-18 kg.Grande assise et large dossier, gage d’un confort optimal à chaque phase de la croissance de votre enfant. Système de sécurité unique et réglable : adaptez facilement et en toute sécurité les ceintures et l’appuie-tête à la taille de votre enfant sans que celui-ci doive sortir du siège. Protection assurée par la ceinture TopTether.

Groupe 2/3, de 3 à env. 12 ans, 15-36 kg.Confort accru grâce au réglage indépendant de la hauteur et de la largeur. L’assise et le dossier sont réglables dans 4 positions. Déhoussable et lavable. Disponible avec ou sans la protection supplémentaire grâce aux connecteurs FixPlus sur la carrosserie de la voiture.

Isofi x avec FixPlus est un système de fi xation 3 points du siège auto : les 2 connecteurs Isofi x situés dans le bas les 2 connecteurs Isofi x situés dans le bas du siège auto sont arrimés à la carrosserie du siège auto sont arrimés à la carrosserie du véhicule. Le troisième point d’ancrage du véhicule. Le troisième point d’ancrage utilise la ceinture de la voiture.

Isofi x avec TopTether est un système de fi xation 3 points du siège auto qui ne bouge plus une fois que vous avez installé le siège dans la voiture. Les 2 connecteurs Isofi x situés dans le bas du siège auto sont arrimés à la carrosserie du véhicule. Le troisième point, le TopTether, est une fi xation située derrière le siège de la voiture, gage d’une sécurité accrue.

RECARO Young line Systèmes de sécurité pour enfants

Confort et sécurité

131

Siège auto

ECE R -44/04GROUPE 0+/IDE 0 À 18 KG

(JUSQU’À 4 ANS ENVIRON)(JUSQU’À 4 ANS ENVIRON)

ECE R -44/04GROUPE I

DE 9 À 18 KG(DE 9 MOIS À 4 ANS ENVIRON)(DE 9 MOIS À 4 ANS ENVIRON)

ECE R -44/04GROUPE I I/ I I IGROUPE I I/ I I IDE 15 À 36 KG

(DE 3 À 12 ANS ENVIRON)

• installation dos à la route de la naissance à 18 kg (jusqu’à 4 ans environ)• mécanisme de rotation sur 360°• l’enfant peut être facilement installé et sorti du siège• installation face à la route en option de 9 à 18 kg (de 9 mois à 4 ans environ)• protection linéaire contre les impacts latéraux (L.S.P. System)• appui-tête réglable sur 10 hauteurs• installation en un clic avec Isofix• réglable d’une main en position assise ou couchée• harnais à 5 points (dos à la route)• bouclier d’impact (face à la route)

• coussin réglable en profondeur (en attente de brevet)• protection linéaire contre les impacts latéraux optimisée (L.S.P. System Plus)• réglage de l’inclinaison en position couchée• appui-tête réglable sur 8 hauteurs• système de circulation de l’air• système ISOFIX Connect• dossier à inclinaison réglable• ultra léger

• protection linéaire contre les impacts latéraux optimisée (L.S.P. System Plus)• appui-tête réglable sur 3 angles d’inclinaison (breveté)• appui-tête réglable sur 11 hauteurs• dossier à inclinaison réglable• coussin ultra large et profond• système ISOFIX Connect• rembourrage confort extra doux

LE SPÉCIALISTE DE LA SÉCURITÉ PROTECTION SANS COMPROMISUNE PERSPECTIVE RÉVOLUTIONNAIRE

JUNO-FIXSIRONA SOLUTION X2-FIX

132 baby-world.be

BeSafe Pregnant iZi FIX• Garde la ceinture ventrale toujours bien en place.

Une ceinture de sécurité – deux vies !• Recommandé à partir du seconde mois de la grossesse.

BeSafe iZi Up X3 (FIX)• 15-36 kg (4-12 ans)• Grandit avec l’enfant• Position couchée unique• SIP (Side Impact Protection):

protection latérale• SIR (Side Impact Rotation)

Side Impact RotationGrâce au principe breveté de SIR, en cas d’une collision latérale, le siège auto se détourne de la collision. Ainsi, le mouvement de la tête est paré par l’appui-tête du siège auto et non pas par la portière.

by

Baby Innovation

Award

NOMINATED2013

Plus de produits sur www.graco.eu

Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg.Caractéristique de ce siège auto : ses grandes « ailes » qui protègent la tête de votre bébé en cas de collisions latérales. Confort assuré par les 5 positions d’inclinaison, l’appuie-tête évolutif et la ceinture de sécurité réglable.

Groupe 2/3, de 4 à env. 12 ans, 15-36 kg.Rehausseur avec Side Impact Protection : une protection latérale optimale pour la tête, le dos et les hanches. Pourvu de mousse à mémoire de forme, l’appuie-tête réglable dans 5 positions protège totalement la tête. Equipé d’accoudoirs doux et de 2 porte-tasses.

Coast Assure

Retrouvez-nous sur Facebook www.facebook.com/www.prunelle.be

133

Siège auto

Pur plaisir !Grand-mère Myriam : « Le samedi, Gauthier vient loger à la maison. C’est notre premier petit-fi ls. Gauthier se sent bien chez son grand-père et sa grand-mère. Quelle chance ! Les articles de Babyworld y sont certainement pour quelque chose. Notre petit-fi ls dort à poings fermés dans son lit de voyage. L’écoute-bébé muni d’une caméra nous rassure et nous dormons, nous aussi, sur nos deux oreilles. Qui plus est, sa maman prévoit toujours sa tétine et sa couverture préférées. Accueillir Gauthier est un réel plaisir… pour lui comme pour nous. »

134 baby-world.be

Lit gonflableLe lit de voyage idéal pour les Le lit de voyage idéal pour les enfants de 2 à 6 ans. Ses 2 côtés enfants de 2 à 6 ans. Ses 2 côtés surélevés empêchent l’enfant surélevés empêchent l’enfant de rouler hors du lit. Le matelas de rouler hors du lit. Le matelas partiellement détachable facilite partiellement détachable facilite la préparation du lit. la préparation du lit. www.chamo.be

Lit de voyage Sena Fort d’un cadre en zigzag, ce lit se déplie facilement et se replie d’une seule main le lendemain matin. Stable, il enverra bébé tout droit au Pays des rêves. www.nuna.eu

Dushi trolleysQuand je déloge, j’emporte mon trolley Dushi haut en couleur et muni de nombreuses poches pratiques. Mes amis Chick, Dunk, Flo et Rabbit m’accompagnent ! www.dushi.be

Wrapper Newborn Star de LodgerVous pouvez utilisez ces couvertures envelop-pantes en 100 % coton pour les nouveau-nés tous les jours : jour et nuit, ainsi à la maison qu’à l’extérieur. Et la matière est douce comme qu’à l’extérieur. Et la matière est douce comme une peau de bébé. www.prunelle.beLe saviez-vous ?

Votre enfant déloge ? Il sera fi er d’emporter ses e� ets personnels dans son trolley !

Chouette, je déloge !

Une nuit chez mamy, un week-end en vadrouille ou un long voyage ? Avec un bébé, c’est toujours l’aventure. Heureusement, de nombreux objets

pratiques sont là pour vous simplifi er la vie.

Travel BoosterVous accompagnera partout. Se déplie et se replie en un clin d’œil. Se fi xe solidement sur tout type de siège. Ceinture 3 points pour les enfants de plus de 18 kg.

135

Déloger

Cuties and Pals,Outre un design des plus cool, les trolleys et les sacs à dos Cuties and Pals présentent une qualité optimale et résistent aux coups. Dotés d’un panneau dorsal tout en douceur, ils se prêtent à un usage quotidien. Les trolleys peuvent servir de bagage à main dans les avions. www.malin-agency.be

Sacs à dos Sugar Booger, Sacs à dos robustes à imprimés branchés dont les dimensions sont adaptées aux enfants en bas âge. Grande poche intérieure à glissière. Fermeture par patte auto-agrippante large et solide. Intérieur et extérieur entièrement lavables. www.kukcompany.com

Sacs à dos Ski Hop,Armé de ce sac à dos tendance Armé de ce sac à dos tendance et fonctionnel, votre bout de chou volera la vedette à tous chou volera la vedette à tous ses congénères. Fabriqué dans ses congénères. Fabriqué dans une matière durable et ponctué une matière durable et ponctué de détails fantaisie, le Zoo Pack de détails fantaisie, le Zoo Pack est le sac idéal pour les enfants est le sac idéal pour les enfants qui ne tiennent pas en place. www.hebeco.be

136 baby-world.be

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

137

“Les portes-bébés de Babylonia favorisent un développement sain des articulations de la hanche.”dr. E. de Visser – chirurgien orthopédique et spécialiste en orthopédie enfantine Hôpital Rijnstate Arnhem, Pays-Bas

Vous portez votre bébé contre vous dans la meilleure position qu’il soit pour votre enfant à savoir la position M : les petites cuisses de bébé se trouvent plus bas que les creux de ses genoux. C’est également la position dans laquelle votre enfant, assis contre vous, se sent totalement détendu, le dos arrondi et non cambré. C’est le point idéal pour le développement d’une bonne articulation dela hanche. L’écharpe vous permet de porter votre bébé ou bambin à tout âge. Celle-ci s’adapte toujours à la taille de bébé grâce au tissu que vous pouvez étendre d’un creux du genoux à l’autre.

Tous les bébés ont un grand besoin de contact peau à peau. Dans le porte-bébé, le bébé se sent en sécurité.

Vous voulez des conseils? Consultez www.babylonia.be pour les FAQ, notices d’emploi, informations pratiques, DVD, etc. Il ne vous reste qu’à choisir votre coloris favori !

BB-SLEN BB-TAIBB-SLINGTRI-COTTI

www.babylonia.be

100% coton bio avec DVD d’instruction

sans boucles ni sangles

M-houdingposition M

sans taille - sans ajustements diffi ciles

138 baby-world.be

Appuie-Tête

Grande poche de rangement

Ceinture matelasséeallant de 60 cm à 140 cmpour un grand confort

Bretelles rembourréesallant de 60 cm à 115 cm

Lavable en machine

Coussin Bébé avec coussinde soutien amovible

s‘utilisant de 0 à 4 mois

0* - 24 m 6 - 48 m 6 - 48 m

*Avec Coussin Bébé (3,2 - 5,5 kg)

Le portage de bébé facilite l‘adaptation du bébé au monde et stabilise son rythme cardiaque et sa température. Les bébés portés pleurent en moyenne 43% de moins. Le Porte-Bébé Ergobaby vous permet d‘avoir votre bébé contre vous tout en gardant les mains libres pour continuer vos activités habituelles.

Lavable

Ceinture matelassée

Appuie-Tête

Grande poche

Un confort de voyage optimal grâce à l’AeroMoov Air LayerVoyager avec de petits enfants n’est jamais chose aisée. Heureusement, grâce à l’AeroMoov Air Layer,

votre enfant gardera le sourire tout au long du trajet. Cette assise respirante s’ajuste facilement à n’importe quel siège-auto ou buggy et, plus important encore, gardera votre bambin au sec, en toute fraîcheur. La structure 3D alvéolée assure une parfaite circulation d’air et élimine l’excès

de chaleur corporelle, ce qui réduit la transpiration. Confectionnée en coton bio, elle est super douce et 100% sûre. Faites confi ance à AeroMoov et rien ne viendra entraver le confort de votre

enfant en voyage. www.aeromoov.com

Le voyage est tellement plus agréable quand votre bébé est confortable.

Retrouvez-nous sur Facebook www.facebook.com/www.prunelle.be

139

Le saviez-vous ? La plupart des accidents se produisent à la maison. Un conseil : préparez-vous et

aménagez votre maison pour qu’elle o� re une sécurité maximale.

Veilleuse lutinUne lumière tamisée apaise les bébés. A partir d’un an, votre enfant peut augmenter la luminosité et utiliser la veilleuse comme lampe de poche. www.beaba.com

Coach du sommeil BabyzooContribue à éviter les réveils trop matinaux et apprend à votre enfant à rester plus longtemps dans son lit. Horloge analogique et numérique, alarme avec bruits de la jungle, fonction « yeux ouverts et fermés », veilleuse de 30 secondes. www.mercatortrading.be

Rehausseur Baby Bed Blocks® Placez-le sous les pieds du lit de votre bébé quand il a un rhume, le nez bouché ou mal aux oreilles. Disponible en version multicolore ou noir/blanc/gris. www.mercatortrading.be

Allô maman, ici bébéRestez à l’écoute de votre bébé grâce à cet écoute-bébé Restez à l’écoute de votre bébé grâce à cet écoute-bébé analogique ultracompact. Portée : 200 m en champ libre. analogique ultracompact. Portée : 200 m en champ libre. Le code de fréquence change constamment pour limiter les Le code de fréquence change constamment pour limiter les interférences. L’écoute-bébé passe automatiquement en mode interférences. L’écoute-bébé passe automatiquement en mode veille quand il ne détecte aucun bruit dans la chambre de bébé. veille quand il ne détecte aucun bruit dans la chambre de bébé. www.beaba.com

140 baby-world.be

Une maison sécuriséeTendez l’oreille et branchez l’alarme...

Imaginez-vous à table entre amis tandis que vos enfants dorment à l’étage. Un écoute-bébé vous permet de garder un œil…

et une oreille sur eux. Assurez aussi leur sécurité en prévoyant une veilleuse et une barrière en haut des escaliers.

Le top de l’écoute-bébé numérique Portée de 300 m. Absence d’interférences puisque chaque paire est reliée. Avec veilleuse, fonction parole et a� chage de la température de la chambre. Capteur de mouvement à glisser sous le matelas : une alarme se déclenche si aucun mouvement n’est détecté. Egalement disponible avec surveillance vidéo pour que les parents gardent en permanence un œil sur leur bébé. www.tommeetippee.be

Barrière design pour porte ou escalierKiddy Guard Accent est facile à monter, jusqu’à 1 mètre. Prend un minimum de place et « disparaît » quand elle n’est pas utilisée. Maniable à une main. Système de fermeture manuel. Testez-la sur www.hebeco.be

Hello KittyHumidifi cateur d’air pour la chambre de Humidifi cateur d’air pour la chambre de votre petite princesse. Caractéristiques techniques sur www.lanaform.com

Disponible

avec vidéo

Une barrière « invisible »

Voies respiratoires dégagéesAppareil Vicks V-1700 Vicks + pads V-H5B, pour dégager les voies respiratoires de votre enfant. www.mamelou.be

Veilleuse muraleAvec capteur de lumière et de son : s’éclaire automatiquement en cas de bruit et s’éteint lorsque la luminosité est su� sante. Choix entre faible et forte carté. www.beaba.com

141141141

Sécurité

www.duux.com

DUTCH DESIGNain’t that fine

142 baby-world.be

Tchou-tchou !Cet humidifi cateur d’air à fonction ions convient parfaitement aux chambres d’enfants. Doté d’une autonomie de 9 heures sans interruption, il di� use de l’eau (capacité de 1,8 l), mais aussi des huiles essentielles. Avec témoin de contrôle bleu et fi ltre anti-calcaire.

Mixy l’oursonMixy l’ourson est un humidifi cateur d’air à fonction ions. Equipé d’un fi ltre anti-calcaire, il a� che une capacité de 2 l et une autonomie de 18 h. Vous ne devrez pratiquement pas vous en soucier.

Thermomètre sans contactLe thermomètre infrarouge New Tech permet de contrôler la température sans contact direct avec le corps. S’utilise pour vérifi er la température corporelle et ambiante ainsi que celle des aliments. La température s’a� che sur un écran LCD à rétroéclairage. Pratique !

Il y en a un peu plus, je vous le mets ?

Vous cherchez une balance pour bébé précise et facile à utiliser ?

Celle-ci pèse avec une précision de 5 grammes. Elle mémorise, par

ailleurs, la dernière pesée.

Une tétine sonoreBaby Digital est une tétine à thermomètre numérique intégré. Cette tétine sonore dispose d’une alarme et d’un écran LCD pour l’a� chage de la température.

Natural Health Care

Pour en savoir plus, surfez sur www.lanaform.com

Lanaform : une gamme de produits de bien-être, de santé et de soin également conçus pour les bébés et les enfants en bas âge. Indispensables aux jeunes familles ! Cette page présente un petit florilège tiré du vaste éventail de produits de la marque.

143

Sécurité

Essentiel : 3. Essential digital audio, absence d’interférences, activation vocale et veilleuse à intensité fi xe ou variable. Portée : 200 m.4. Essential digital video, dispose, en outre, d’une caméra mobile à infrarouge et d’un grand écran. Portée : 150 m.

Top: 1. Top digital audio, absence d’interférences, activation vocale via les 2 canaux. A� chage de la température. Veilleuse à intensité fi xe ou les 2 canaux. A� chage de la température. Veilleuse à intensité fi xe ou variable et 6 musiques. Possibilité de brancher un MP3. Portée : 330 m.variable et 6 musiques. Possibilité de brancher un MP3. Portée : 330 m.2. Top digital video, dispose, en outre, d’une caméra mobile à infrarouge et zoom numérique et d’un écran tactile. Permet de prendre des photos. Portée : 150 m.

Basique : 5. Basis audio, Technologie analogique : interférences limitées. Activation vocale et a� chage de l’intensité sonore (sur l’unité bébé). Portée : 150 m.

Allô !

Plus d’infos : www.chicco.be

Chicco o� re une vaste gamme d’écoute-bébés. Un écoute-bébé est un appareil indispensable qui doit être à la fois fi able et convivial. Lors de votre achat, tenez compte des critères auxquels il doit répondre : portée, fonction « répondre à bébé », vidéo, a� chage de la température et possibilité de mode silencieux.

12

3

5

4

144 baby-world.be

SCD610 Connexion 100% privée• écran couleur LCD 2,4 pouces• qualité exceptionnelle de l’image et du son• Portée maximale de 150m• Sensibilité sonore réglable• Alerte batterie faible• Activation au son• jusqu’à 4 caméras sur la même unité • Mode vision de nuit • placement libre grâce au support mural

SCD525 Connexion 100% privée• qualité sonore exceptionnelle• Portée maximale de 330 m• Jusqu’à 24h de surveillance avant recharge• Sensibilité sonore réglable• Alerte batterie faible• Mode Eco • Communication bidirectionnelle pour réconforter bébé• Communication bidirectionnelle pour réconforter bébé• Veilleuse et berceuses activables à distance • Veilleuse et berceuses activables à distance • Contrôle de la température de la chambre et alarme• Contrôle de la température de la chambre et alarme

SCD505 Connexion 100% privée• qualité sonore exceptionnelle• Portée maximale de 330 m• Jusqu’à 24h de surveillance avant recharge• Sensibilité sonore réglable• Alerte batterie faible• Mode Eco – activation au son• Communication bidirectionnelle • Communication bidirectionnelle pour réconforter bébé• Berceuses apaisantes • Veilleuse rassurante

145

Sécurité

Un nid douillet signé En savoir plus : www.chamo.be

Expert CarePortée de 1 km, fonctionnalités numériques, 16 canaux, 2 fi ches électriques + socle + 1 batterie au lithium. Vibration et alarme visuelle. Alarme lorsque l’appareil est hors de portée ou que les piles se déchargent.

Système High CareDCS136 canaux de réception pour une absence totale d’interférences. Portée de 1 km. 4 alarmes : visuelle, sonore, thermique (max.-min.) et vibreur. Alarme lorsque l’appareil est hors de portée ou que les piles se déchargent.

Digital GreenNouvelle technologie numérique sans interférences, à basse puissance d’émission. Bébé sera en sécurité. Portée de 800 m, activation vocale, volume réglable, signal en cas de mauvaise réception ou de déchargement des piles. Emetteur supplémentaire disponible séparément.

Coussin morphologiqueS’adapte sur tout type de relax, balancelle et siège-auto. L’appuie-tête et le soutien des jambes optimisent la position de votre bébé.

Love NestUn petit bijou indispensable dans le lit de bébé. Ce cale-tête ergonomique prévient la plagiocéphalie. S’utilise également dans un relax, une nacelle, un siège-auto ou un parc. Bref, il accompagnera bébé partout.

Humidifi cateur d’air numériqueRéglage automatique de 30 % à 90 % d’humidité. Di� usion rotative de vapeur à 360°. Di� useur d’huiles essentielles.

Veilleuse LED automatique et anti-moustique à ultrasonsActivation et extinction automatique. Longue durée de vie. Couleurs pastel changeantes.

Veilleuse LED automatique et anti-moustique à ultrasons

146 baby-world.be

Proche de votre bébé,

Ecoute-bébé Classic Ecoute-bébé analogique avec signal « hors de portée » et indicateur de charge. Témoins lumineux pour une indication visuelle. Veilleuse.

Tapis détecteur de mouvementPlacé sous le matelas de votre bébé, ce tapis réagit (voyant lumineux et clic sonore) même à la respiration. Un signal retentit au bout de 20 secondes d’inactivité. S’utilise seul ou avec un écoute-bébé TOMY. Volume réglable. Témoin de charge.

Ecoute-bébé vidéo avec caméra numérique Avec écran couleur et infrarouge pour vision de nuit. Zoom et capacité de 100 photos. S’utilise également comme cadre photo numérique. Signal « hors de portée » et indicateur de charge. Témoins lumineux pour une indication visuelle. Fonction « répondre à bébé », a� chage de la température, minuterie, veilleuse, bipeur.

Ecoute-bébé Digital PlusEcoute-bébé DECT sans interférences avec signal « hors de portée » et indicateur de charge. Socle de recharge. Témoins lumineux pour une indication visuelle. Fonction « répondre à bébé », a� chage de la température, minuterie, fonction vibreur, veilleuse, bipeur et a� cheur LCD.

même dans une autre pièce!

Domir en sécurité sur www.tomy.com

SmartNOVA• Transmission numérique avec

CARE technologie• CARE élimine 98 % des radiations

par rapport à la technologie DECT mais est aussi facile à utiliser

• Commutation automatique de canaux : zéro interférence et 100% discret

• Communication 2 voies• Voyants d’indication

de niveau sonore

• Affi che la température de la chambre de bébé (-10 à + 45 °C)

• Fonction vibreur• Portée optimale : jusqu’à 450 m• Autonomie de la batterie : jusqu’à

72 heures en mode veille• Indicateur de batterie

sur les deux modules• Batterie li-ion sur les deux modules• Veilleuse avec variateur

La CARE-technologie supprime les radiations de micro-ondes pulsées et fonctionne automatique-ment. CARE élimine 98 % des radiations par rapport à la technologie DECT.

Technologie Puissance de sortie

Radiation

DECT 250 mW Pulsatoire

ECO DECT 50 mW Pulsatoire

CARE 6 mW Non-pulsatoire

CARE eco-modus 0,6 mW Non-pulsatoire

Analogique 10 mW Non-pulsatoire

Retrouvez-nous sur Facebook www.facebook.com/www.prunelle.be

PrimaNOVA• Babyphone numérique, transmission analogique• Sans interférence ni rayonnement• 4 choix de canaux• Portée optimale : jusqu’à 450 m• Activation par la parole• Volume réglable• Indication visuelle du son• Dragonne• Fonctionne sur adaptateur, batteries vendues séparément• Fonctionne sur adaptateur, batteries vendues séparément

147

Sécurité

Halte-là !

1. Barrière de sécurité Premier Cette barrière s’installe sans vis entre tout type de porte et de rampe de 73,50 à 119,30 cm. Dimensions de base : jusqu’à 80 cm. Extensions vendues séparément. Mécanisme intégré pour un montage sûr.

2. Barrière Flexi Fit à visLa solution idéale pour les cages d’escaliers et les encadrements de portes spéciaux, car les garnitures peuvent être montées dans un coin. La barrière s’ouvre dans les deux sens et se manipule à une main. Ouvertures com-prises entre 69 et 106,50 cm (bois) et entre 67 et 105,50 cm (métal).

3. Barrière de sécurité Easy CloseCette barrière se monte aisément sans outils avec 4 points d’ancrage. La porte se ferme automatiquement et s’ouvre facilement d’une seule main. Un indicateur montre si la barrière est correctement fermée.

4. Parc autoportant Park’a KidFait o� ce de parc ou de barrière de sécurité ultralongue (fi xations murales). Tapis lavable inclus. Se compose de 6 barrières de 60 cm, dont une sert de porte.

Les barrières les plus sûres sur www.babydan.be

S’il y a bien un article de puériculture utile, c’est la barrière de sécurité ! Elle empêche les petits aventuriers de monter et de descendre les escaliers tout seuls, de s’approcher du poêle, etc. Depuis 1967, Baby Dan est le numéro un mondial de la sécurité dans la maison. La marque propose diverses solutions adaptées à votre situation.

12

34

Se monte aussi dans un coin

Pratique, cette barrière !

148 baby-world.be

Snuza HaloVibre aussi lorsqu’aucun mouvement respiratoire n’est détecté. Si les mouvements ne reprennent pas suite à la stimulation par vibration, un signal d’alarme se déclenche.

Respisense Ditto Vibre lorsqu’aucun mouvement respiratoire n’est détecté. Si les mouvements ne reprennent pas suite à la stimulation par vibration, un signal d’alarme se déclenche. Léger et muni de piles.

Détecteurs de mouvement :

Respisense DataOutre les vibrations et le signal d’alarme, le Respisense Data enregistre les mouvements respiratoires pour permettre une analyse ultérieure du cycle du sommeil.

pour la sérénité des parents.

Barrière de lit universelle Cette barrière de lit très simple à utiliser facilite la transition entre le petit et le grand lit. Se fi xe sur pratiquement tous les lits. Verrouillage de sécurité enfant et revêtement doux au toucher. La barrière se rabat pour que votre enfant puisse sortir facilement de son lit. Compacte une fois repliée. 102 cm. www.tomy.com

Pour des nuits sereines, surfez sur www.unicell.be

Réducteur de lit gonflable Dormir dans un grand lit en toute sécurité ? Placez ce réducteur sous sécurité ? Placez ce réducteur sous le drap-housse pour que le bord du lit reste le drap-housse pour que le bord du lit reste bien en place et que votre enfant ne roule bien en place et que votre enfant ne roule pas hors du lit. Pratique à la maison et en pas hors du lit. Pratique à la maison et en déplacement. Sac, pompe et kit de réparation déplacement. Sac, pompe et kit de réparation fournis. Longueur : 121 cm. www.chamo.be

La plupart des enfants passent du lit à barreaux au grand lit entre 2 ans et 3,5 ans. Ne précipitez pas les choses ! La transition peut, en e� et, s’avérer plus complexe que prévu. Investissez dans des barrières de lit de bonne qualité et procédez graduellement, nuit après nuit.

149149149

Sécurité

Prenez soin de vous...

Comment ? Grâce à un sac fonctionnel, un bandeau de grossesse robuste, des produits parfumés, un soutien-gorge pratique, un livre intéressant et des applications instructives.

Grand sac à compartiments

pratiques

Pour les mamans

Bandeau de grossessePour les futures mamans à la pointe de la mode, qui aiment montrer leur ventre rond. Déclinés en plusieurs imprimés et coloris. www.lassig-fashion.com

Calendrier à feuillets 1re année Suivez l’évolution de votre bébé jour après jour.Suivez l’évolution de votre bébé jour après jour.

AlloverCette étole d’allaitement moderne boutonnée se drape de di� érentes manières, gage d’un allaitement en toute intimité. www.lassig-fashion.com

Sac à langer Grand Central Le sac idéal pour un week-end d’évasion ou pour les mamans qui ne veulent rien oublier. Ce grand sac à langer vous accompagnera partout ! www.hebeco.be - www.skiphop.com

150150 baby-world.be baby-world.be baby-world.be baby-world.be baby-world.be

BolaClochette de grossesse : un beau bijou pour vous, un son apaisant pour votre enfant, avant et après la naissance. www.babylonia.be

LilyPadzCompresse révolutionnaire pour éviter les fuites de lait maternel. Les Lilypadz vous accompagnent plusieurs mois. Invisibles, elles se glissent discrètement sous les vêtements. www.babylonia.be

WeledaProduits de soins naturels pour les mamans et les bébés. www.babylonia.be

Le savi� -vous ? Certaines femmes enceintes manifestent un besoin irrépressible de manger de la glace, de l’argile, du plâtre ou encore du dentifrice. Pas de panique, donc, si vous avez envie de frites au chocolat…

Plaisir d’o� rir et de recevoir

Angel SoundSystème d’écoute prénatale permettant de suivre les battements de cœur, les coups de pied et les hoquets de votre futur bébé et de les enregistrer sur ordinateur. Batterie et tube de Parker Ultrasonic Gel inclus. www.belkur.com

Photo in the box

www.photointhebox.be

Le savi� -vous ? Certaines femmes enceintes manifestent un besoin irrépressible de manger de la glace, de l’argile, du plâtre ou encore du dentifrice. Pas de panique, donc, si vous avez envie de frites au chocolat…

Photo in the boxUn concept de photoreportage à domicile. www.photointhebox.be

151

Maman

Sac New York City XLEn noir, gris et chocolat

Sac Stockholm LEn gris/gris et gris/saumon

Large ouverture.

Sac de voyage Amsterdam XXLBase du sac extensible.

Sac Genève XLEn taupe/noir, noir/gris et gris/bleu

Sac Sidney LEn brun/vert, gris/rose et gris/bleu

L’aff aire est dans le sacDes sacs pratiques pour les parents qui aiment voyager avec leur bébé. Tous ces sacs sont dotés d’une poche isotherme amovible pouvant contenir 2 biberons, d’un étui à tétine antibactérien et amovible, d’une poche à accessoires pour les parents, de fi xations pour poussette, d’une bandoulière et d’un matelas à langer intégré ou détachable. Les modèles Sidney, New York et Genève peuvent venir se fi xer sur un trolley. Le sac de voyage Amsterdam renferme également un sac à lingettes.

Plus de modèles sur www.beaba.com

Avec étui à tétine

et boucle de fi xation

à la poussette

152152 baby-world.be baby-world.be baby-world.be baby-world.be baby-world.be

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

153

La no� eauté signée Boo!

L’élégance de Kipling

Lot Emma

Plus de modèles sur www.unicell.be

Le côté sportif d’Hedgren

Tomblack, brown,

charcoal grey and red

Milablack and

charcoal grey

Camana Basicblack and gentle grey

Mime capuccino and yellow

Pierrot fuchsia and orange

Herlikino black and white

Camana ComboblackSweetheart

black and minked greyAllisblack

154 baby-world.be

Plus d’infos dans votre point de vente Babyworld

Livres à gagner !

5x l’enfant

5x maman

Remportez cet ensemble de 10 livres Chantecler ! Rendez-vous dans votre point de vente Babyworld

pour participer et obtenir de plus amples informations.

155

MamanMaman

top d’allaitement sans couture

ceinture de grossesse et bandeau de support

slip de grossesse

bandage abdominal en coton bio

La ligne maternité de Carriwell maintient votre corps aux endroits où vous en avez le plus besoin. Les designs sans coutures rendent les articles invisibles sous vos habits et les matériaux doux et respirants sont très confortables. Découvrez la très belle collection de lingerie de grossesse et d’allaitement de Carriwell sur www.babylonia.be.

soutien-gorge d’allaitement en microfi bre et

en coton bio

compresses d’allaitement en coton, soie et laine bio

• Form Fix : Le meilleur des coussins de positionnement avec les grains les plus fi ns pour votre meilleur confort !

• Pour un soutien supplémentaire pendant votre grossesse et ensuite, parfait comme coussin d’allaitement !

• Un cadeau idéal pour les personnes plus âgées ou pour vous-même pour s’asseoir et se coucher de façon totalement décontractée.

• Grâce à la housse Sit Fix transformez votre coussin Form Fix en un clin d’oeil en un pouf super chic et pratique !

+ =

www.babylonia.be

Un soutien supplémentaire

Un coussin d’� ception pour des moments d’� ception.

Achetez votre coussin d’allaitement Theraline en cours de grossesse. Dès le 6e mois, il soutiendra votre ventre et vos jambes de manière optimale pendant votre sommeil. Lors de l’allaitement (sein ou biberon), sa forme s’adaptera à la morphologie de votre bébé. C’est également lui qui supportera la pression exercée sur vos épaules et votre nuque. Sans oublier le soutien du dos ! De quoi allaiter et chouchouter votre bébé tout en vous relaxant. Le rembourrage du coussin d’allaitement Theraline se compose de micro-perles poids plume. Epaisses et douces à souhait, les housses amovibles sont lavables. Theraline est silencieux et inodore. Il ne contient pas de substances nocives (certifi cat Toxproof®). Sa polyvalence ne se démentira pas avec les années : toute la famille aura envie d’utiliser le coussin Theraline pour s’allonger ou lire un livre en toute décontraction.

Coussins pratiques sur www.theraline.com

Coussin d’allaitement originalPour un confort optimal pendant l’allaitement et un sommeil réparateur.

Coussin demi-lunePratique et confortable, ce coussin se prête à divers usages : coussin d’allaitement, soutien du ventre ou de la nuque, appuie-tête, coussin de relaxation et de lecture.

Coussin demi-lunePratique et confortable, ce coussin se prête à divers usages : coussin d’allaitement, soutien du ventre ou de la nuque, appuie-tête, coussin de relaxation et de lecture.

Coussin d’allaitement originalPour un confort optimal pendant l’allaitement et un sommeil réparateur.

Pratique et confortable, ce coussin se prête à divers usages : coussin d’allaitement, soutien du ventre ou de la nuque, appuie-tête, coussin de relaxation et de lecture.

157

Maman

Commode à langer

Coussin à langer + housses

(2 pièces)

Panier à couches

Baignoire, seau de bain + support

Tapis antidérapant

Jouets de bain + kit de rangement

Huile pour bébé

Shampooing pour bébé

Savon pour bébé

Pommade pour bébé

Eponge de bain

Visière anti-shampooing

Anneau de bain/aquasit

Thermomètre de bain

Thermomètre pour temp.

ambiante

Thermomètre médical

Aspirateur nasal

Cape de bain (2 pièces)

Serviette de bain (2 pièces)

Mouche-bébé

Moufles anti-gri� ures

Couches

Bavoirs

Gant de toilette

Brosse et peigne

Coupe-ongles

Cottons-tiges

Pantoufles

Chaussons

Balance pour bébé

Langes

Lingettes humides

Poubelle à langes + recharges

Lingettes de nettoyage

Petit pot/marchepied

Réducteur de siège WC

Chau� e-biberons et petits pots

Stérilisateur + pince

Cuiseur vapeur

Mixeur

Robot ménager

Couverts

Mixeur pour biberon

Biberons col large (6 pièces)

Biberons petite taille (2 pièces)

Tire-lait et compresses

d’allaitement

Tétines

Boîtes doseuses pour lait

en poudre

Thermos

Petits pots de conservation

Goupillon

Panier à biberons

Égouttoir à biberons

Tasse anti-fuites à bec souple

Tasse anti-fuites à bec dur

Assiette chau� ante

Set repas

Gobelet + cuillère

d’apprentissage

Bavoirs

Chaise haute + réducteur

de chaise

Relax + housse

Rehausseur

Sucette

Attache-sucette

Stérilisateur de sucette

Liste de naissance Au lit Au bain Grande faim Je veux jouer

Lit 60 x 120 ou 70 x 140 cm

Berceau ou berceau-parc

Pourtour de lit

Garniture de berceau-parc

Matelas de lit

Matelas pour berceau

Protège-matelas pour lit (2 p.)

Protège-matelas pour berceau

Drap-housse pour lit (2 pièces)

Drap-housse pour berceau (2 p.)

Couette ou couverture pour lit

Couette ou couverture

pour berceau

Housses de couette ou draps

pour lit (2 pièces)

Housses de couette ou draps

pour berceau (2 pièces)

Oreiller (à partir de 12 mois)

Dossier confort

Drap à emmailloter

Noyaux de cerises

Bodys à manches courtes

(2 p. taille 56 / 4 p. taille 62-68)

Bodys à manches longues

Bodys sans manches

Pyjamas (4 pièces)

Sac de couchage 70-90 cm

Ciel de lit/moustiquaire + tringle

Moustiquaire

Nounours pour s’endormir

Veilleuse

Rehausseurs de lit antireflux

Thermomètre pour temp.

ambiante

Armoire

Commode

Étagère murale

Cintres

Paniers de rangement

Manne à linge

Tapis

Toise

Luminaire

Siège

Lustre

Décoration pour la chambre

Ours en peluche, mobile

Cale-tête ergonomique

Parc

Fond et pourtour de parc

Centre d’activités

Tapis de jeux

Livres pour bébé

Poupée à mâchouiller

Peluches

Anneau de dentition

Hochets

Cubes

Arceau d’activités

Mobile musical

Arceau d’activités

pour poussettes

Co� re à jouets

Balancelle

Trotteur

Petite table et petites chaises

Brassards

Maillot de bain

Bouée siège

Gilet de sauvetage

Doudous

Vêtements de protection solaire

Lunettes de soleil

Crème solaire

158 baby-world.be

Landau

Poussette

Matelas de landau

Drap-housse pour landau

Couverture en duvet

pour landau

Housse de couette pour landau

Housse protectrice perméable

à l’air

Couverture pour buggy et

siège-auto

Habillage pluie pour landau

Habillage pluie pour poussette

Moustiquaire pour landau

Moustiquaire pour poussette

Ombrelle

Pare-soleil pour capote

Marcheur

Gochet poussette

Chancelière

Panier à provisions

Couverture enveloppante

Bonnet

Adaptateur pour siège auto

Planche ou siège à roulette pour 2e enfant

Babyphone ou caméra

Humidifi cateur d’air

Barrière de sécurité de lit,

réducteur de lit

Barrière de sécurité pour

porte/escaliers

Cache-prise

Systèmes de blocage pour

armoire, frigo, fenêtres

Protection des plaques

de cuisson

Protection de

l’installation hi-fi

Protège-coins

Veilleuse

Filet pour balcon

Revues

Album photos

Soutien-gorge de grossesse

Clochette de grossesse

Culottes de grossesse

Maillot

Ceinture de soutien

Vêtements de grossesse

Stola d’allaitement

Soutien-gorge d’allaitement

Compresses d’allaitement

Coussin d’allaitement et

de grossesse

Produits de soin

Sac nursery avec matelas

à langer

Appareil d’écoute prénatal

Calendrier

Siège auto + base de sécurité

Réducteur pour siège auto

Chancelière pour siège auto

Pare-soleil pour siège auto

Cou� n

Lit pliant

Petit pot de voyage

Valise

Matelas pour lit pliant

Drap-housse pour lit pliant

Housse protectrice perméable

à l’air

Pare-soleil pour voiture

Repose-nuque

Guide-ceinture

Sac de rangement pour voiture

Rétroviseur

Porte-bébé ventral, dorsal +

écharpe

Chau� e-biberons pour voiture

Porte-bébé pour vélo

Casque de vélo

Trolley/sac à dosListe de naissance : sollicitez notre aide !

Check the list

En balade Siège auto Attention Maman

Dresser une liste de naissance n’est pas une sinécure. Vous souhaitez déposer votre liste chez Babyworld ? Prenez rendez-vous dans le magasin de votre choix 3 à 4 mois avant la date présumée de l’accouchement. Il su� t d’envoyer un e-mail ou de passer un coup de téléphone. Lors de votre visite, une vendeuse vous présentera l’assortiment. Notre catalogue o� re, quoi qu’il en soit, déjà un bel aperçu de notre gamme. La check-list fi gurant sur cette page répertorie, quant à elle, les articles à ne pas omettre. Mais vous avez également besoin de conseils. C’est normal ! Nos vendeuses sont de véritables spécialistes. Elles connaissent nos produits sur le bout des doigts et vous aideront à poser les bons choix. Vous pouvez, en outre, réserver et acheter des produits avant la naissance, par exemple pour la maternité. En guise de petit avant-goût, nous vous remettrons un sac rempli d’objets à emporter chez vous. Votre liste de naissance est prête ? Nous la publions alors sur le mini-site du magasin Babyworld de votre choix. Vos proches et vos amis devront utiliser votre code d’accès pour choisir leurs cadeaux, que ce soit en ligne, par téléphone ou en magasin. Libre à eux d’emporter leur cadeau ou de nous demander de le préparer à votre intention. Ils pourront aussi opter pour un chèque cadeau. Consultez votre mini-site personnel à tout moment pour savoirs quels éléments ont été vendus. Sauf mention contraire, les produits de votre liste de naissance ne sont assortis d’aucune obligation d’achat. Nous clôturons ensemble la liste environ 2 mois après l’accouchement. Les articles vendus sont comptabilisés et vous recevez un bon d’achat calculé sur la base du montant total.

159159

Voici une liste d’applications populaires pour femmes enceintes. De quoi rester à la pointe de la tendance dès les premiers mois de grossesse et ne pas perdre de vue les dernières évolutions technologiques !

1

5

2

6

3

7

4

8

9

10

Moniteur et bébéIl a été pensé par des parents, pour des parents et nous en avons fait l’essai avec nos enfants. Si le moindre bruit se fait entendre dans la chambre de votre bébé le Bébé-Phone vous appelera dans la chambre de votre bébé le Bébé-Phone vous appelera sur le numéro que vous aurez programmé. Le Bébé-Phone est capable de jouer n’importe quelle musique ou chanson à partir de la bibliothèque iPod et vous pouvez également enregistrer votre propre voix pour qu’il puisse l’entendre dès qu’il se réveille. Plusieurs berceuses : tous les enfants aiment entendre une chanson ou une histoire avant de s’endormir.

FamiliFamili vous accompagne au quotidien avec une application utile pour s’informer, pratique pour bien consommer, ludique pour vous détendre et éveiller bébé. Découvrez chaque jour toute l’actualité des parents en direct. Testez vos connaissances sur la grossesse, la santé de bébé, ... Créez en quelques secondes une couverture du magazine famili avec la photo de votre bébé et partagez-la avec vos proches et des jeux d’éveil. Aidez bébé à s’endormir avec de tendres berceuses.

Baby TrackerUne application pour aider les nouvelles mamans à gérer les périodes d’allaitement de bébé. Quand l’heure du boire est venue, il su� t de l’indiquer dans l’application et de répéter l’opération lorsque bébé est rassasié. Baby Tracker se chargera de conserver ces moments en mémoire et d’établir la durée de chaque allaitement. On y indique également de quel sein l’enfant se nourrit ou encore, combien de temps par sein, si ça s’applique.

Bébé, ses Premiers Jeux Proposes aux enfants de 12 à 36 mois le premier épisode d’une collection consacrée à l’éveil des tout-petits ! Avec son fi dèle compagnon l’ourson Tiboum, qui le guidera tout au long du jeu. L’enfant acquerra : la précision du geste, la connaissance des formes et des couleurs, l’usage des noms et des mots et la coordination des mouvements.

iPeriod UltimePour celles qui veulent suivre leur cycle menstruel pour pouvoir Pour celles qui veulent suivre leur cycle menstruel pour pouvoir planifi er leur ovulation et ainsi déterminer le meilleur moment planifi er leur ovulation et ainsi déterminer le meilleur moment pour concevoir. Saisissez simplement la date de vos règles et pour concevoir. Saisissez simplement la date de vos règles et l’application pourra évaluer et prévoir vos prochaines règles, l’application pourra évaluer et prévoir vos prochaines règles, votre ovulation et fertilité.

Prénoms Cette application est toute spécialement destinée aux futurs papa et maman. Vous pouvez consulter plus de 20 000 prénoms pour fi lles et garçons et découvrir leurs signifi cation, origine, fréquence et tendance. Vous pourrez aussi sauvegarder vos prénoms favoris.

Progression de la GrossesseSuivez l’évolution de votre grossesse et enregistrez quotidiennement vos questionnements, vos joies ou vos appréhensions que vous pourrez partager facilement avec votre famille et vos amis. Entrez vos rendez-vous chez le médecin dans l’agenda inclus. Prenez votre belle bedaine en photo pour pouvoir en garder des souvenirs.

Ma Grossesse Aujourd’huiL’application va vous accompagner jour après jour où que vous soyez jusqu’au jour de la naissance de votre bébé. Trouvez des réponses à toutes vos interrogations au bon moment et soyez prête pour la naissance de votre bébé.

Bébé Doudou Vous recherchez des berceuses pour aider à calmer bébé lors d’une crise ou pour l’endormir le soir? Avec Bébé Doudou vous pourrez créer une liste de lecture personnalisée incluant 21 berceuses et 10 peluches musicales. Les graphiques sont relaxants et rassurants et o� riront à tout coup le résultat désiré : un bébé calme et apaisé, prêt pour le sommeil.

Bébé ConnectCe journal de bord pour bébé qui vous permettra d’enregistrer toutes les étapes importantes dans la vie de votre enfant est très facile d’utilisation et vous permet de garder de merveilleux souvenirs. Vous pouvez également l’utiliser pour créer des suivis de l’alimentation ou des prises de médicaments et consulter les courbes de croissance.

10 applications à découvrir

160 baby-world.be

Une naissance marque une étape

importante dans une vie, surtout à

l’arrivée du premier enfant. Vous serez

bientôt un de plus à la maison et vous

formerez une vraie famille. Ce n’est pas

une mince a� aire ! Babyworld vous donne

un coup de pouce. Ce catalogue

présente tous les articles dont vous

pourriez avoir besoin pour accueillir

votre bébé dans les meilleures conditions.

La famille et les amis vont se presser pour

vous o� rir des cadeaux. D’où l’utilité

d’une liste de naissance. Vous ne

parvenez pas à vous décider ? Nos

collaborateurs connaissent les produits

sur le bout des doigts et se feront un

plaisir de partager leur passion avec vous.

Ils vous présenteront le vaste assortiment

de Babyworld et vous aideront à choisir

les articles adaptés à votre mode de vie.

Saviez-vous que l’o� re en magasin ne

se limitait pas aux articles fi gurant dans

cette brochure ? Poussez donc la porte

de l’un de nos points de vente ou surfez

sur www.baby-world.be !

Bonne lecture !L’équipe Babyworld

Bienvenue chez Babyworld

52Au bain !

6Des nuits de rêve

Tous les droits de ce catalogue sont réservés par Baby & Family GmbH & Family GmbH &by EK/servicegroup Elpke 109 à 33605 Bielefeldkontakt@babyundfamily.deLa copie partielle ou totale n’est autorisée que moyennant une autorisation écrite. Des di� érences de couleur peuvent survenir en raison de la technique d’impression utilisée.

Concept, réalisation et impression : Group Van Damme • www.groupvandamme.eu

Copywriting :Bert Moons • www.bertmoons.be

2013-2014

BA

BY

WO

RLD

20

13-20

14w

ww

.baby-world.be Un monde de rêve pour votre bébé,

votre bambin et votre petit enfant.

Interview de Dauwke Van den Eyndende mundo melocotón

Du premier biberon à la première panade

Aux petits soins pour vous et votre bébé1000 PRODUITS

Tout pour votre bébé