1Warhammer Age of Sigmar – Battletome: Slaves to Darkness, Errata

Les errata suivants corrigent les erreurs du Battletome : Slaves to Darkness. Les errata sont régulièrement mis à jour ; lorsque des changements sont apportés, les changements par rapport à la version précédente apparaîtront en magenta. Lorsque la date comporte une note, comme "Mise à Jour Locale 2", cela signifie qu’une mise à jour locale a été effectuée, uniquement dans la langue de ce pays, pour clarifier un problème de traduction ou toute autre correction mineure (ces corrections locales sont précédées du symbole #).

Page 67 – Aptitudes d’Allégeance, Aura du ChaosRemplacez la première phrase de la règle par :“Si un Héros Slaves to Darkness a un mot-clé de Marque du Chaos, il a une des aptitudes d’Aura du Chaos suivantes.”

Page 76 – Ost de l’Élu Éternel, Prophétie NoireRemplacez la règle par :“Vous pouvez utiliser cette aptitude de commandement une fois par tour au début de votre phase des héros si Archaon est votre général et est sur le champ de bataille. Si vous le faites, jetez un dé et cachez le résultat à votre adversaire. Au début du prochain round de bataille, avant que les joueurs déterminent qui a le premier tour, vous devez révéler ce résultat. Sur 1-3, votre adversaire doit prendre le premier tour de ce round de bataille. Sur 4-6, vous devez prendre le premier tour de ce round de bataille.”

Page 87 – Suzerains du Chaos, Les Cercles DéchaînésRemplacez la règle par :“Lorsque vous sélectionnez ce bataillon dans votre armée, pour chaque unité de ce bataillon, vous pouvez remplacer le mot-clé que vous avez choisi dans la liste du trait de bataille Les Huit Cercles de la Varanguard par un autre mot-clé de la même liste.”

Page 88 – Archaon, La Tueuse de RoisRemplacez la règle par :“Chaque fois que cette figurine attaque, si le jet de blessure non modifié pour 2 attaques de la Tueuse de Rois qui ciblent le même Héros ennemi donne 6, le Héros ennemi est tué.”

Page 88 – Archaon, Par Ma VolontéAjoutez ceci à la fin de la règle :“Une même unité ne peut pas bénéficier de cette aptitude de commandement plus d’une fois par tour.”

Page 89 – Varanguard, Description d’UnitéRemplacez la description d’unité par :“Une unité de Varanguards se compose de n’importe quel nombre de figurines. L’unité est armée d’une des options d’armes suivantes : Arme Ensorcelée et Bouclier de Vilacier ; Sombrelance et Bouclier de Vilacier ; ou Lame de la Forge-démon et Bouclier de Vilacier.”

# Pages 91 à 99 – Mots-clésRemplacez toutes les occurrences du mot-clé “Œil des dieux” par “RegaRd des dieux”.

Page 98 – Slaves to Darkness Daemon Prince, Bienfaits BouffisRemplacez la troisième phrase de la règle par :“Jusqu’à votre prochaine phase des héros, chaque fois que l’unité choisie est ciblée par des attaques d’armes de mêlée, si le jet de touche non modifié donne 6, l’unité attaquante subit D3 blessures mortelles après que toutes ses attaques ont été résolues. Une même unité ne peut pas bénéficier de cette aptitude de commandement plus d’une fois par phase.”

Page 99 – Darkoath Chieftain, Dernier Sursaut de GloireAjoutez ceci à la fin de la règle :“Une même unité ne peut pas bénéficier de cette aptitude de commandement plus d’une fois par tour.”

Page 101 – Chaos Warshrine, Protection des Dieux SombresRemplacez la première phrase de la règle par :“Jetez un dé chaque fois que vous allouez une blessure ou blessure mortelle à une unité MoRtelle slaves to daRkness amie entièrement à portée d’une ou plusieurs figurines ayant l’aptitude Protection des Dieux Sombres, comme indiqué dans le tableau de dégâts ci-dessus.”

BATTLETOME : SLAVES TO DARKNESSErrata Officiels, janvier 2020

®

2Warhammer Age of Sigmar – Battletome: Slaves to Darkness, Errata

Page 103 – Chaos Chariots, Exalted CharioteerRemplacez la règle par :“Si cette unité se compose de 2 figurines ou plus, 1 figurine de cette unité peut être un Exalted Charioteer. Ajoutez 1 aux jets de touche pour ses attaques d’arme de mêlée (pas à celles de sa monture).”

Page 103 – Gorebeast Chariots, Exalted CharioteerRemplacez la règle par :“Si cette unité se compose de 2 figurines ou plus, 1 figurine de cette unité peut être un Exalted Charioteer. Ajoutez 1 aux jets de touche pour ses attaques d’arme de mêlée (pas à celles de sa monture).”

Page 104 – Chaos Knights, Description d’UnitéRemplacez la description d’unité par :“Une unité de Chaos Knights se compose de n’importe quel nombre de figurines. L’unité est armée d’une des options d’armes suivantes : Arme Ensorcelée et Bouclier Runique du Chaos ; ou Lance Maudite et Bouclier Runique du Chaos.”

Page 105 – Chaos Warriors, Description d’UnitéRemplacez la description d’unité par :“Une unité de Chaos Warriors se compose de n’importe quel nombre de figurines. L’unité est armée d’une des options d’armes suivantes : Arme de Base du Chaos et Bouclier Runique du Chaos ; Hallebarde du Chaos et Bouclier Runique du Chaos ; Grande Lame du Chaos ; ou paire d’Armes de Base du Chaos.”

Page 106 – Chaos Marauders, Description d’UnitéRemplacez la description d’unité par :“Une unité de Chaos Marauders se compose de n’importe quel nombre de figurines. L’unité est armée d’une des options d’armes suivantes : Hache de Barbare et Bouclier de Sombrebois ; ou Fléau de Barbare.”

Page 107 – Chaos Marauder Horsemen, Description d’UnitéRemplacez la description d’unité par :“Une unité de Chaos Marauder Horsemen se compose de n’importe quel nombre de figurines. L’unité est armée d’une des options d’armes suivantes : Hache de Barbare et Bouclier de Sombrebois ; Javeline de Maraudeur et Bouclier de Sombrebois ; ou Fléau de Barbare.”

# Page 108 – Soul Grinder, Description d’UnitéRemplacez “or Serre d’Os Démoniaque” par “ou Serre d’Os Démoniaque”.

# Page 109 – Slaughterbrute, Bête DéchaînéeRemplacez “If cette figurine” par “Si cette figurine”.

# Page 120 – Profils de Bataille RangéeRemplacez “Bande de Colère Divine” par “Bande d’Ire Divine”, et “Bande de Plaisir-liés” par “Bande d’Accrocupiscents”.