http://www.normandie-web.com

sept. 11 EDITO 3

MARCHE UN PEU, ÇA AMÉLIORERA TA BRIOCHE !Ma boulangerie est située dans une petite rue. Je fais mon pain au feu de bois, à l'ancienne.Je sais que ce n'est pas très rentable mais c'est de travailler ainsi qui me motive pour melever tous les matins. J'ai ma clientèle d'habitués. Les fins de mois sont justes mais bon... Etpuis, ce mois d'août, j'ai vu arriver de plus en plus de clients. J'ai compris que les deuxboulangeries de la grande place étaient fermées pour cause de congés ! Avec 4 fois plus declients, j'ai dû embaucher et une majorité de mes nouveaux clients m'ont félicité pour laqualité de mon pain. Ça y est, mon affaire va décoller.Début septembre, j'ai renvoyé mon ouvrier... En effet, tous mes nouveaux clients ontdéserté la boutique et sont repartis vers la grande place. Mon pain est meilleur mais il n'ya pas de place pour se garer devant chez moi...

Association Curieuse Idée - 16 rue Louis Blanc 76620 Le HavreTél : 02 35 43 62 79 / info@normandie-web.com / normandie-web.com

Directrice de publication > Chantal Legrand - Rédaction > Chantal Legrand / Christophe MichelHélène / Ludovic Magoarou / David Perez - Publicité > Christophe Michel - Graphik > Nadyou -Impression > La Fertoise (72). La rédaction décline toute responsabilité pour les omissions et/ou erreurs qui se seraientglissées malencontreusement dans le magazine. La rédaction n’est pas responsable de la perte ou de la détérioration destextes, fichiers ou photos qui sont adressés pour appréciation. La reproduction, même partielle, de tout matériel publiédans le magazine est interdite. Bazart votre agenda culture et loisirs - ISSN 1276-6577. Dépôt légal à parution.

Après des débuts pas toujours reconnusen peinture, Alain s'est orienté vers lasculpture. C'est aujourd'hui dans le

mariage de ces deux disciplines que l'artistes'épanouit et nous livre ses créations. “Ledéclic s'est produit sur la route desvacances. Nous étions sur l'autoroute, labagnole derrière uncamion porte-container.Et là, l'évidence ! Avec lecontainer, ses volumes etses surfaces, j'avais trouvéla façon d' allier la sculptureet la peinture. Le travail deplasticien en fait !” Une autreassociation d'idée lui vient alorsà l'esprit : enfermer des icônesdu rock, de la BD ou du

cinéma dans des containers. Naissent ainsices pochoirs PVC en volume enfermés dansdes caissons, les “Cut Container”, comme lesnomme Alain depuis la première expo dumême nom en 2008. Aujourd'hui, il nousprésente une série 50's, un clin d'oeil àMalcom McLean qui, en 1956, invente leprincipe du container. On y retrouve lesportes et fermoirs des séries précédentes (cf.la couv' : Mona Casta) mais aussi unenouvelle recherche de l'artiste sur le cotécannelures. Vient s'ajouter une série“Défense d'Afficher” avec 3 pochoirs surtoiles. Un retour à la peinture dû à l'annonce

de la fermeture du légendairebouquiniste du cours de la

république au Havre. Unhommage à ce lieu àl'ambiance si particulière...

Expo à la Galerie Hamonjusqu’au 28/09

Retrouvez Alain Louiset dans notreBazart Mag' Automne

Sortie le 1er octobreC/O : alainlouiset.fr

ICÔNES EN BOITES

LA COUV’ sept. 114

En plein rush pour la préparationde sa prochaine exposition à lagalerie Hamon qui débute enseptembre, Alain Louiset accordeun peu de son temps à la couv'Bazart !

Andy Warhol

CARTE BLANCHE À ALAIN LOUISET - COUV’ BAZART

Serge Gainsbourg Marilyn Monroe

ORNETTE_CRAZY_DISCOGRAPHOrnette possède une voix douce et profonde, modulable à l'infini, unstyle certain au groove saisissant et surtout un parcours scénique qui forcele respect en tant que clavier d'Alain Bashung et d'Arthur H. Une recettequi devait forcement enfanter un album. Ornette décide de s'enfermer enstudio pour enregistrer quelques versions jazz ou pop de chansons déjàécrites quelques années plus tôt. Le rendu est propre, sophistiqué, sucréet coloré. Des couleurs vives et chaudes qui rythment le visuel autant quel'écoute de l'album. Avec ce disque, s’annonce le renouveau de la frenchtouch pop mélodieuse et ciselée sur mesure, pour oreilles délicates !C/O : ornettemusic.com

C.BAILEY & H.BURNS_STRANGER_VICIOUS CIRCLEAprès avoir remis en selle le texan Josh Pearson l’an dernier avec le projetWest Country Night, le folker H-Burns ajoute une prestigieuse collaborationà son CV. Cette fois, il s’est acoquiné avec la légende australienne ChrisBailey (The Saints) pour enregistrer cet album. Dans un gîte au pied duVercors , quelques bouteilles de Côtes du Rhône plus tard, naît un disqueprésentant des ballades incroyablement folk aux guitares cinglantes :Visions Of Madonna émoustille, New Sidewalks flamboie, Bed OfBrambles interpelle et Hey You ! nous emporte dans la chaleur lumineusedes premières soirées d’automne.C/O : myspace.com/chrisbaileyofficial / myspace.com/hburnsmusic

NDIDI O_THE ESCAPE_UNIVERSALArtiste américaine exilée en France, Ndidi O ne rentre pas dans unecatégorie particulière. À l'aise dans les registres blues, jazz, hip-hop, folk,country ou rock, elle apprécie le mélange des genres et cela se voit ouplutôt s’écoute sur ce troisième album pour le moins inspiré. Ndidi Os'est régulièrement produite dans des petites salles pour parfaire satechnique vocale, notamment à New-York. L’album, enregistré par CraigStreet (Norah Jones) en 6 jours au studio black box à Angers, enchaîneles titres au swing déroutant. The Whisper, On The Metro, ou The Escapesont déjà des classiques qui n’attendent plus que vous.C/O : myspace.com/ndidio

SAYEM_A CITY GONE MADE W/FEVER_DISQUE PRIMEURSayem frappe fort avec ce superbe concept album electro en formatBD/CD. Il s’est entouré du dessinateur Artus qui a illustré tout le livretavec sa patte inimitable. Cette bombe, co-réalisée par Flairs et mixée parCassius, propose également les featurings de DSL et du Prince Miiaou !Le disque s’écoute comme une B.O. de film. BD & CD ne forment plusqu’un pour nous transporter dans un univers barré où les super-hérossont des loosers et les femmes fatales, des tueuses. Tout cela avec des beatsefficaces et radicaux. La claque !! C/O : myspace.com/youaresayem

MUSIK sept. 116

Ludovic M.

Muchacho

FACE A LA MER_ROSE'N'ROLL_L’AUTRE DISTRIBUTIONUne bouffée de rage séductrice emprunt d’ironie ou de mélancolie…Voilà le programme de ce combo alternatif féminin. Suite à un premieropus acoustique, le sextet parisien débarque avec Rose'n'roll. Les deuxauteurs, Carole et Géraldine déversent admirablement leurs émois : Le Siropde Pomme, ou leurs coups de gueule : Marre, Les Moutons. Cordes, cuivres,percussions et vents alimentent efficacement ce joyeux bordel ! A noter laparticipation de Frédo des Ogres sur l’entêtant La Main de Vot' Fille.C/O : myspace.com/facelamer

FRANCE DE GRIESSEN_ELECTRIC BALLERINA_TEEN MACHINE/RUE STENDHAL

Poétesse trash, artiste polymorphe sans concessions (musicienne,auteur-compositeur-interprète, performeuse…), F.D.G. livre là un 1er albumintense et habité. Elle a écrit la quasi-totalité des textes et co-composé lesmusiques avec Shanka (No One is Innocent). Cette ballerine électriquemêle rock alternatif, country, blues, folk et nous transporte dans un universoù cohabitent force (I Want To Be You) et fragilité (Perce-Neige). Présentégalement, un magnifique duo avec Elliott Murphy sur La Ballade deNorma Rose. A écouter d’urgence !! C/O : myspace.com/Francedegriessen

APPLAUSE_WHERE IT ALL BEGAN_3ÈME BUREAU/WAGRAMMagnifique, sidérant, envoûtant… Tant d’éloges me direz-vous ! Maisamplement mérités car très peu d’artistes parviennent à un aussi magistral tour de force dès leur premier album. En 2006, Applause naît dela rencontre de quatre musiciens chevronnés bruxellois et d’un chanteurparisien touché par la grâce. La voix de celui-ci n’est pas sans rappeler leregretté Jeff Buckley. Inclassable, mais teinté de pop rock, de funk ou dejazz, cet opus a été produit par Daniel Presley (Faith No More…). Uneclaque monumentale !!! C/O : myspace.com/weloveapplause

FANGS_AUTOMATIC ROCK’N’ROLL_PLATINUMÇa va saigner ! Ce groupe de glam/rock electro écossais sort les crocs :slim panthère, make up noir corbeau et rouge à lèvres écarlate sont derigueur. Mais Fangs ne se résume pas à son image… Leur son, sorte dechimère où fusionnent no wave et dirty disco, est fortement influencépar Cobra Killer ou Peaches. Il se démarque pourtant avec des composcatchy et des mélodies très accrocheuses, d’ailleurs sublimées par la voixde la front girl : The Queen. A quand ce genre de zic matraquée en radioet TV ?? Ah que ça ferait du bien ! C/O : myspace.com/fangsfangsfangs

MUSIK sept. 118

Muchacho

Claire Hinfray (1)Rouen (76)>Centre Social St-Vivien>peinture>jusqu’au 29/09

Dentelles d'ailleursArgentan (61)>Maison des dentelles>art textile>jusqu’au 15/10

Emakimono & Tapisserie de BayeuxBayeux (14)>Musée de la Tapisserie de Bayeux>dessin>jusqu’au 30/12Lecture croisée de trésors nationaux japonais etfrançais.

Savane, un océan d'herbesLe Havre (76)>Muséum d'Histoire Naturelle>photo>jusqu’au 01/04Par Christine et Michel Denis-Huot. Créations sonores d'Olivier Lecoeur, Martine Todisco et Philippe Barbeau. Atelier pour les enfants de 3 à12 ans tous les mercredis et dimanches après-midi.

Les iconoclasses 13 (3)Yvetot (76)>Galerie Duchamp>expo collective>du 14/09 au 14/10François Audemar, Alice Baillaud, Albert Foolmoon,Lise Lecoq, Patrice Lemarié, Jim Lesain, AlineMaréchal, Sophie Mari et Simon Tourneboeuf.

Expressions d'aquarellistesND de Gravenchon (76)>Galerie du Parc>peinture>du 10/09 au 23/10Avec Régis Bouffay, Jacques Crevel, Pascal Girard,Maximilien Hauchecorne, Sophie Kerouedan, Richard Le Cieux, Jean-Pierre Rault, André Savary,Dominique Sinoquet, Dany Stenzel et ChristianZaber. Vernissage le 10/09 à 18h.

Erwan LebourdonnecLe Petit-Quevilly (76)>Chapelle St Julien>installation>du 16/09 au 09/10U-Topos ou les topographes célèbres.

Sabouraud et ses amis peintres (2)Honfleur (14)>Gal. Danielle Bourdette-Gorzkowski>peinture>jusqu’au 18/09Baudet, Beaucé, Boussard, Caillard, Cavaillès, Legueult, Planson et Terechkovitch.

Festival de l'image, Voyage et aventureSaint-Valéry-en-Caux (76)>dans la ville>photo/vidéo>du 30/09 au 02/10Âmes Rebelles de Reza à la La Médiathèque + LaChine de Yann Layma au Rayon Vert + La Mauritanie par Daniel Le Marchan + Mapie et Fabienne Baumann à l'Hôtel du Casino + Sur lesRives du Gange de Rémi Hostekind au kiosque àmusique + Impressions Maritimes de Frédéric Blanquet à La Maison Henri IV + Le grand requinblanc par Patrice Héraud à La bibliothèque deCany Barville + Voyages par Le collectif des photographes valeriquais au Pôle d’Animations.

Love and cities...Caen (14)>Lux>photo>du 26/09 au 16/10... une exploration amoureuse de Tokyo et Taipei.

Pierre BessonRouen (76)>Maison de l'architecture>architecture>du 17/09 au 18/11Rencontre entre Pierre Besson et Christophe LeGac. Vernissage le 19/09 à 18h.

Portraits de français - Luc ChoquerLillebonne (76)>Centre Juliobona>photo>du 16/09 au 13/12Vernissage le 22/09 à 18h30.

Ils ont reconstruit ce qu'ils avaient détruitMontivilliers (76)>Abbaye>architecture>du17/09 au 16/10Réalisée par Abbayes normandes dans le cadre dela commémoration du Traité de St Clair sur Epte.

Sapristi ! & coRouen (76)>Hôtel de Région>BD>du 23/09 au08/10 - Egalement à la Médiathèque Jacques Prévert à Dieppe.

Lune bleueBolbec (76)>Château du Val-au-Grès>expocollective>du 24/09 au 16/10

1 2 3

EXPOS sept. 1110

Inès Da Silva + ... (4)Rouen (76)>Reg'Art-Confrontations>photo>du 07/09 au 01/10... + Arnaud Bertereau + Caroline Strande.

Open-Art Out DoorLe Havre (76)>Jardins Suspendus>expo collective>jusqu’au 22/09Denis Blondel, Luc Michel, Oria, Lasha Vekua, DidierAntoine, Quellec, Beka, André Boggio Pasqua,Nicolas Castus Decressac, Lana Loeber, OlivierDechamps, Daniel Jouen, Pascale Lecouve, PaulBeaudoin, Salim Harsous, Florence Marie, CaroleFrançoise , Bernadette Monville et Vincent Legalais.

Jean-Pierre Le FèvreCaen (14)>Galerie Art-Culture-France>peinture>jusqu’au 28/09

Boule et BillCanteleu (76)>Médiathèque>BD>jusqu’au 28/09

Eric HéliotDarnétal (76)>Th. de l'Echo du Robec>dessin>jusqu’au 30/09

Penloup, regards croisésCléres (76)>Parc de Clères>peinture>jusqu’au31/10

Flip Book - Alain FaureDieppe (76) + Val de Reuil (27)>Médiathèque>BD>du 27/09 au 07/10

Sylvie CatyLisieux (14)>Au.Quai.Docks>installation>jusqu’au 30/09

Jean Daniel Bouvart + ...La Ferrière-sur-Risle (27)>E.C. des Tanneries>peinture>jusqu’au 02/10... + Ramzi Ghotbaldin + Albert Hadjiganev + Philippe Vasseur.

A quoi rêvent les chiens mécaniques ? (5)Rouen (76)>L'Esthétique du chien>installation>jusqu’au 15/09Par Jennifer Mackay et Michaël Ferron.

La tête dans les étoilesPréaux du Perche (61)>La Nicoletière>peinture>jusqu’au 25/09Créations sur le thème des vaches et taureaux. ParCapton, Bc. Pierron et Michel Plaisir.

Dossiers à zipaton - Anne LizyLe Havre (76)>Galerne>dessin et écrit>jusqu’au 01/10

Laszlo Mindszenti (6)Rouen (76)>Galerie Rollin>peinture>du 06/09au 24/09 - Vernissage le 06/09 à 18h.

Louiset s’afficheLe Havre (76)>Galerie Hamon>sculpture/peinture>jusqu’au 28/09

Les diplômés de l'ésam Caen/CherbourgCaen (14)>ESAM>expo collective>jusqu’au 06/10

Olivier HervelBagnoles-de-l'Orne (61)>Centre d'Animation>peinture>du 12/09 au 02/10"L'essentiel de ma peinture s'inspire du cubisme etde l'expressionnisme avec une incursion dans l'univers de l'art brut."

Ma muse - Daniel Le MarchandÉtretat (76)>Galerie Les Mots Passants>photo>jusqu’au 15/09

Karine LemoineBlangy-sur-Bresle (76)>Manoir de Fontaine>peinture>jusqu’au 12/09

Mosaïque en paille - Ndoc TushaLisieux (14)>Médiathèque>paille>jusqu’au 03/10

Bonjour Monsieur Boudin - J. VimardTrouville-sur-Mer (14)>Hôtel de Ville>peinture>jusqu’au 11/09

Image(s) de la dansePont-l'Évêque (14)>E.C. Les Dominicaines>dessin/photo>jusqu’au 18/09

4 5 6

EXPOS sept. 1112

Expression libreRouen (76)>Espace de la Calende>peinture>jusqu’au 17/09Roger Courtois, Sylvie Demay, Franck Ecalard, Roland Hibert, Anne-Marie Houdeville, Braïma Injaï,Jean-Marie Petithon, Jean-Serge Seiler, BernardVincent, Gérard Willemenot et Vincent Ygout.

L'ode à la vie – Hommage à CorneilleVascoeuil (27)>Château de Vascoeuil>peinture/sculpture>jusqu’au 23/10

Mortel ! (7)Caen (14)>FRAC - Basse Normandie>expo collective>jusqu’au 30/09Une proposition de Mathieu Mercier axée sur l'idéede la dégradation. Avec des oeuvres de MartineAballéa, Jean-Luc André, Dieter Appelt, MichelAubry, Renaud Auguste-Dormeuil, Patrice Carré,Lynne Cohen, John Coplanse, Guillaume Pilet etc.

Lumière Captée - Dietrich-Mohr (8)Évreux (27)>Musée>installation>jusqu’au 25/09

Le manga dans tous ses étatsBayeux (14)>Médiathèque>photo>du 15/09 au12/11De la naissance du célèbre Ozamu Tezukajusqu'aux derniers films de Myiazaki en passantpar l'arrivée des séries d'animation.

Champollion en personne (9)Avranches (50)>Musée d'Art et d'Histoire>histoire>jusqu’au 30/09Partez à la découverte de la vie de Champollion,ce déchiffreur de l'écriture égyptienne.

Réveils AnimésSaint-Nicolas-d'Aliermont (76)>Musée del'Horlogerie>objets>jusqu’au 31/12Le XXème siècle à travers la vie quotidienne.

Visions romantiques...Dieppe (76)>Château Musée>peinture>jusqu’au 06/11… des côtes de la Manche, du Mont Saint-Michelau Pas-de-Calais.

Haut en couleur !Vieux (14)>Musée>architecture>jusqu’au 18/09La fresque à l'époque romaine.

P'Harcourt d'étéHarcourt (27)>Domaine>découverte>jusqu’au18/09Explorez l'arboretum à travers des cheminsd'herbe ou de bois… Installations de la Cie Illusia.

Migrateurs à plumes, à poils, à écailles...Saint-Côme-du-Mont (50)>Maison du Parc>découverte>jusqu’au 31/12Au fil des saisons, oiseaux, insectes, mammifères,poissons et crustacés se déplacent régulièrementdu nord vers le sud, de la source à la mer et inversement. Pourquoi et quand migrent-ils ?Quels sont leurs repères ?

Lartisien et Jean-Bernard CatelainMontivilliers (76)>Abbaye>peinture/sculpture>jusqu’au 30/09

Gilbert Conan + ...Tourgeville (14)>Galerie de Tourgéville>peinture/sculpture>du 10/09 au 14/11... + Pascal Lebreton + Brooke Major + Renépaul +Olivier Vincent + David Mackay-Harrison + Jean-François Maubert + Catherine Perrot + SophieRaine + Philippe Valensi. Vernissage le 10/09 à 17h.

La Normandie se visiteDeauville (14)>patrimoine>jusqu’au 31/10Chaque cube présente une ville normande à traversdes textes et des photographies. Les cubes sontdisposés de façon à reproduire la carte de la Normandie.

Association Art-ticBois-Guillaume (76)>Chapelle du Carmel>peinture/sculpture/photo>jusqu’au 09/09Avec Ivan Guérin, Toubastou, Delphine Devos,Christian Ninot, Lorsat, Sylvain Icart et Dorothéa.

7 8 9

sept. 11 EXPOS 13

Notre combat – Linda ElliaCaen (14)>Mémorial>peinture/photo>jusqu’au30/12 - Une réponse à Mein Kampf.

Rosa Bonheur, la passion des chevaux (10)Le Pin-au-Haras (61)>Haras du Pin>peinture>jusqu’au 30/09

Manche secrète, balades dans la MancheCoutances (50)>Musée Quesnel-Morinière>texte et photo>jusqu’au 02/10Par Gérald Le Signe et Bruno Alder.

Sahara, oasis de vieSaint-Lô (50)>Conseil Général de la Manche>photo>jusqu’au 30/09 - D’Alain et Berny Sèbe.

Décors à l'afficheOmonville-la-Rogue (50)>Manoir du Tourp>cinéma>jusqu’au 18/12100 ans de cinéma en Cotentin.

Les Instantannés du bonheurRouen (76)>Hôtel du Département>photo>jusqu’au 20/09Avec 17 photographes de Jacques Henri Lartigueà Claude Nori.

Biennale de sculptureBois-Guilbert (76)>Château>sculpture>jusqu’au30/09

La Tapisserie de RolonBayeux (14)>Halle Saint Patrice>tapisserie>du 16/09 au 18/09Cette tapisserie conçue à la manière de la Tapisseriede Bayeux, commence aux origines de Rollon (1er

Duc de Normandie) et se termine à sa mort.

Biennale d'art contemporainBreteuil-sur-Iton (27)>Salle des fêtes>expocollective>du 17/09 au 02/10Hommage à Jacques-Olivier Lecointe.

Le Havre – Honfleur – Rouen... à la belle époque (11)Pont-Audemer (27)>Musée Alfred Canel>photo>jusqu’au 13/11Les photographies prises par des photographesamateurs, notables de Pont-Audemer, témoignentde la première décennie du 20e siècle au cours dela brève période historique de progrès social, économique, technologique et politique enFrance que l’on nomme “La Belle Epoque”.

Des bêtes... - Jacques Prévert et Ylla (12)Omonville-la-Petite (50)>Maison Jacques Prévert>texte et photo>jusqu’au 12/03

Des jardins ouvriers aux jardins familiauxND-de-Bondeville (76)>Musée industriel de laCorderie Vallois>photo>jusqu’au 27/11Par Jean-Yves Dubos.

De Schneider à l'A.H.EHarfleur (76)>Musée du Prieuré>histoire>jusqu’au 18/12Entre l'usine et la cité (1905-1963).

Autres MathildeCaen (14)>Abbaye-aux-Hommes>art textile>jusqu’au 11/0916 artistes dont 7 normandes détournent le fil auservice de leur art : broderie, quilt, maille, dentelle,sculpture textile etc.

Yannec Tomada & Noëlle BardeauSaint-Laurent-de-Terregatte (50)>La Rochequi boit>sculpture/installation>jusqu’au 30/09

Les droits de l'hommeLe Petit-Quevilly (76)>Biblio. François Truffaut>peinture>du 10/09 au 24/09Org. Réseau Education Sans Frontière et la Liguedes Droits de l'Homme.

Zones portuaires : regards croisésFécamp (76)>Musée des Terre-Neuvas>peinture/photo>jusqu’au 11/09D'Yvan Salomone.

Le bois dans tous ses étatsND-de-Bliquetuit (76)>Maison du Parc>environnement>jusqu’au 16/12

10 11 12

EXPOS sept. 1114

06mardi Présentation de saisonCoutances (50)>Théâtre>20:00>théâtre et music>gratuitAvec Folk You & You (folk) + Didier Malherbe etEric Lörher (duo jazz) + Bubu Bricole Unit.

07mercrediTransports exceptionnelsArgentan (61)>Quai des Arts>19:00>danse>gratuitPrésentation de la saison. Par la Cie Beau Geste.Music & Beufs VIIIAlençon (61)>Bar'Jo>20:30>music improvisée>gratuit

08jeudiPompom TrioLe Havre (76)>L'Escale>19:00>jazz>gratuitHôtel des voyageursVal-de-Reuil (27)>Th. Ephéméride - île du Roy>19:30>théâtre>15/20€

Dîner-spectacle dans l'univers de Maupassant. Parla Cie Ephéméride. Mise en scène de PatrickVerschueren.Les Fables de la FontaineRegnéville-sur-Mer (50)>Château médiéval>20:30>conte>8€

Par Jean-Marie Collin.Blackboard Jungle + ...Rouen (76)>Bateau Ivre>21:00>reggae dub>5€

... + Lion Sound System + Ruben Iyah Shanti.EhviRouen (76)>Le Chat vert>21:00>soul/jazz

09vendrediPièces de vies, une époque épatanteLe Havre (76)>Maison du patrimoine>18:00+19:00>visite théâtraliséeDans l'appartement témoin Unesco du Havre. Parla Cie du Piano à Pouces. Dès 10 ans.Les Mauvaises GrainesVerneuil-sur-Avre (27)>Silo>19:00>festival>5/12€ passAvec Trimarrant + X pulsion + 39th and Norton +Groov'Trotterz + KarmadaA.La nuit des Abrincat'sAvranches (50)>Place Valhubert>19:00>festival>5/13€

Avec Norka + Papier Tigre.

Hôtel des voyageursVal-de-Reuil (27)>Th. Ephéméride - île du Roy>19:30>théâtre>15/20€

Dîner-spectacle dans l'univers de Maupassant. Parla Cie Ephéméride. Mise en scène de PatrickVerschueren.Concert d'ouvertureRouen (76)>Th. des Arts - Opéra de Rouen>20:00>music classic>22,50/30€

De Tchaïkovski, Rota, Kodaly. Avec l'orchestre del'Opéra de Rouen Haute-Normandie.OXP + EskapadÉvreux (27)>Chez Kriss>20:30>rock>gratuitKev's AdamsHarfleur (76)>La Forge>20:30>one man show>26€

Steelyard BluesAlençon (61)>Bar'Jo>20:30>blues>gratuitBrigitte EngererÉcouché (61)>Eglise Notre-Dame>20:45>music classic>16/26€

Harmonies poétiques et religieuses de Franz Liszt.Secrets de famillesMontreuil-l'Argillé (27)>Le 33>21:00>théâtre>8/12€

Fantaisie musicoverbale d'Emmanuel Pleintel.Mary Pop Pin'sSaint-Lô (50)>QG>21:00>pop rock>gratuitAlexis et ses potes en concertLe Havre (76)>Bataclan>21:00>chansonShäde + BlackstoneLisieux (14)>Double Croche>21:00>rock/métal>6€

Presqu'île en fêteCaen (14)>21:00>art de la rue>gratuitSoirée d'ouverture avec Parade Musicale + Lâcherde violons + Projections vidéos Les petites histoires et Desire Path.Mathias Allamane QuartetRouen (76)>Le Chat vert>21:00>jazzLiane EdwardsCauville (14)>Soubock>21:30>country>12€

BenouzzLion-sur-Mer (14)>La fabrique>22:00>chanson>gratuitMove Like a ZombieRouen (76)>Bateau Ivre>22:00>punk/rock/garage>3/5€

Avec Daily Mind Distortion + Youth Avoiders +Lost Boys.

AGENDA NORMANDIE sept. 1116

10samediFête du quartier de l'EureLe Havre (76)>Quartier de l'Eure>10:00>fêtede quartier>gratuitAvec Shroot's + Walter Mostah Trio + 3 femmescabaret + The Footnotes + Sexty'z + Shape yourskill + Joseph Robinne + Alfred is back + Le Ventre+ Sélas + Acid Chutney + Cie La Lice + CieAutrement dire.Vivre les artsRouen (76)>MJC Grieu>10:30>théâtre/danse/chanson>2/3€

A 10h30 et 12h30 : Les filles du bord de scène(chanson). A 11h : Faites comme chez fous ! parla Cie la Magik Fabrik. A 13h30 : Permissionimpossible par l'atelier théâtre enfants. A 14h30 :Dans ma rue par la Cie Deci Delà. A 15h :Spectacle des enfants du stage de cirque. A 16h30 :Spectacle des enfants du centre de loisirs de laMJC Happy Birthday. A 18h30 : Métropole 24 parla Cie Impact. A 19h : La folle entreprise par l'atelier théâtre adultes. A 20h : Je(u) par la CieLes Saltimbanques de l'impossible. A 21h : groupede guitare de Philippe Burnacci accompagné deses élèves.Presqu'île en fêteCaen (14)>12:00>art de la rue>gratuitAtelier hip-hop + danse latino + démonstration +lectures et contes pour enfants + bal des enfants+ cinémas en plein air + art de la rue avec les CieAmavada, Max et Maurice, Mouvement Alerte,Loutop, Les Hommes de mains, La FamilleMagnifique, Papillon Noir Théâtre etc. Contes et légendes urbainesCaen (14)>ESAM>14:00>déambulationInstallation graphique au Pont écluse sur l’Orne,proposé par un groupe d’étudiants de l'esam. A22h : Installations vidéo + Desire Path.Urban SpacesBayeux (14)>Skate park>14:00>culture urbaine>gratuitPlace aux cultures urbaines avec du graff, break-dance, technic-ball, tennis ballon, trial VTT, free-style de football, battle de breakdance etc. AvecNasty Animals (rock).La nuit des Abrincat'sAvranches (50)>Place Valhubert>16:00>festival>5/13€

Avec Jesus Christ Fashion Barbe + Mesparrow +Home Cooking + DJ Netik + Marvin + Le PrinceMiiaou + Hot Rod 56 + Diemaav + As We Draw.Born In AlaskaSaint-James (50)>Médiathèque>18:00>folk>gratuit

AGENDA NORMANDIE sept. 1118

Vole et tais-toiElbeuf (76)>Jardins de l'Hôtel de Ville>18:00>cirque>gratuitTrois acrobates proposent un spectacle fait devoltige, rien que de voltige. Par l'atelier du trapèze. Dès 4 ans.Les Mauvaises GrainesVerneuil-sur-Avre (27)>Silo>18:30>festival>12€

Avec Dear Snowcap + Jawen + Bukowski + Lesprinces Chameaux + Les yeux d'la tête + Christine.32Rouen (76)>Quartier St-Marc>19:00>chanson>gratuitHôtel des voyageursVal-de-Reuil (27)>Th. Ephéméride - île du Roy>19:30>théâtre>15/20€

Dîner-spectacle dans l'univers de Maupassant. Parla Cie Ephéméride. Mise en scène de PatrickVerschueren.La cuisineBagnoles-de-l'Orne (61)>Hippodrome>20:00>théâtre burlesque>gratuitUn chef-cuisinier aux allures de savant fou et soncommis maladroit vous invitent dans leur cuisine.Évitez le premier rang, ça gicle ! Par la Cie MaboulDistorsion.ShannonLion-sur-Mer (14)>La fabrique>20:00>countrybluesKev's AdamsHarfleur (76)>La Forge>20:30>one man show>26€

Imany + Quadricolor + ...Caen (14)>Cargö>20:30>pop soul folk>gratuit... + Granville + 2 Many Lulu’s (DJ Set Rock).Le Carnaval des AnimauxMortagne-au-Perche (61)>Carré du Perche>20:30>music classic>22/25€

Au programme : Turina, Chausson, Debussy etSaint Saens. Direction de Jean-Pierre Wallez. ParL’Ensemble Orchestre de Basse-Normandie.ChiminangoLouviers (27)>Couleur K'fé>20:30>salsa>gratuitEdith ReyboubetBretoncelles (61)>La Croix Blanche>21:00>jazz>4€

Mathias Allamane QuartetRouen (76)>Le Chat vert>21:00>jazzSamy LagrenePont-de-l'Arche (27)>Kafaléon>22:00>jazzmanouche>gratuit

19sept. 11 NORMANDIE AGENDA

11dimanchePresqu'île en fêteCaen (14)>12:00>art de la rue>gratuitAtelier hip-hop + danse latino + démonstration +lectures et contes pour enfants + musique avecSerkan Uyar + arts de la rue avec les Cie Amavada,Max et Maurice, Mouvement Alerte, Loutop, LesHommes de mains etc.Dimanche JazzCaen (14)>Cargö>14:00>jazz>gratuitFive + Caen Jazz Orkestar + David Sauzay Quartet.Concert d'ouvertureRouen (76)>Th. des Arts - Opéra de Rouen>16:00>music classic>22,50/30€

De Tchaïkovski, Rota, Kodaly. Avec l'orchestre del'Opéra de Rouen Haute-Normandie.Salsa sur la plageLe Havre (76)>Plage>16:30>salsa>gratuitMichel ZLion-sur-Mer (14)>La fabrique>16:30>blues>2€

Les Nourritures TerrestresMartainville-Épreville (76)>Château deMartainville>16:30>théâtreD'après l'œuvre d'André Gide. Par la comédienneAnne Angebault de la Cie Artis et les danseuses dela Cie EtVieDanse.Vole et tais-toiElbeuf (76)>Jardins de l'Hôtel de Ville>17:00>cirque>gratuit - Voir le 10/09.Quintette MagnificaMortrée (61)>Eglise Saint-Pierre>17:30>music classic>12/20€

Œuvres de Bach, Haendel, Caccini et Mir.Hôtel des voyageursVal-de-Reuil (27)>Th. Ephéméride - île du Roy>19:30>théâtre>15/20€ - Voir le 08/09.

12lundiCourteline en dentellesCaen (14)>Théâtre de Caen>19:00>théâtre>gratuitJérôme Deschamps relève une fois de plus le gantpour affronter la crétinocratie à mains nues. DeGeorges Courteline. Avec J. Deschamps et M. Fau.The Living Daylights + SoeyLe Havre (76)>Mc Daid's>20:00>hardcore

13mardiPrésentation de saisonBolbec (76)>Salle Maupassant>18:30>décou-verte>gratuit

Barn Burner + AshesLe Havre (76)>Mc Daid's>20:00>metal/rock>5€

14mercrediLes Chevaliers du Fiel + Francisco ECunhaHonfleur (14)>Greniers à Sel>20:30>humour>30/35€

15jeudiClaude MonetRouen (76)>Musée des Beaux Arts>12:30>conférence>4€

Pompom TrioLe Havre (76)>L'Escale>19:00>jazz>gratuitL'après-midi d'un foehn et VortexCherbourg (50)>La Brèche>19:00>art ducirque>gratuitDe Philippe Ménard. Par la Cie Non Nova.Hôtel des voyageursVal-de-Reuil (27)>Th. Ephéméride - île du Roy>19:30>théâtre>15/20€

Voir le 08/09.Collectif HungariaAlençon (61)>Bar'Jo>19:30>jazz manouche>gratuit sur réserv.Gaspard Proust + Jean-FrançoisCayreyHonfleur (14)>Greniers à Sel>20:30>humour>25/30€

Jam sessionLouviers (27)>Moulin>20:30>jazz>gratuitLe Reparateur + Goat Cheese +...Rouen (76)>BateauIvre>21:00>punk/rock>3/5€

... + Retro'Motions + Aphrodite's Baby.ManueRouen (76)>Le Chat vert>21:00>pop

16vendrediClaude MonetRouen (76)>Musée des Beaux Arts>12:30>conférence>4€

One RiddimDeauville (14)>Pub Caraïbe>18:00>reggaeragga dancehall>16/20€

Avec Sila Disaya + Lasconi + Din Zahi + DonShagga Dee + Lady leo + Mc Lai + Diaktess +Daande Maayo + Tallawah + Scars + Jodas + SupaKenjah + Sixla + Moahdji + etc.

AGENDA NORMANDIE sept. 1120

NyxtoneMortagne-au-Perche (61)>Carré du Perche>18:00>pop rock>gratuitMusik du MondeThomer-la-Sôgne (27)>19:00>festival>6/10€ passAvec Lost opera + X-pulsion + Akentra + Oxp +Naïdo + Sons of Elisa + Initial NJ.June et LulaTourlaville (50)>E.C. Buisson>19:00>chanson>gratuit - Présentation de saison.Dans l'air d'UtahSte-Marie-du-Mont (50)>Plages d'utah beach>19:00>festival>17/27€ passAvec le vainqueur du tremplin + Positiv'Younglion + Mickaël Miro + Luke + Pierpoljak + Skanka.T’as pas tout dit ?Val-de-Reuil (27)>Th. des Chalands>19:30>théâtre>gratuitOuverture de saison. Adaptation théâtrale deschansons de Boby Lapointe. Mis en scène par JulieBernard. Par le Collectif des Mains Savantes.Hôtel des voyageursVal-de-Reuil (27)>Th. Ephéméride - île du Roy>19:30>théâtre>15/20€ - Voir le 08/09.Agnes ObelRouen (76)>Le 106>20:00>folk>24/19€

Ensemble Hespèrion XXILe Mont-Saint-Michel (50)>Abbaye>20:30>music chrétienne>25€ - Direction Jordi Savall.Mahler et MossVimoutiers (61)>Eglise Notre-Dame>20:30>music classicPar l'Ensemble Orchestre de Basse-Normandie.Michel Jonasz + Charles PasiGiverny (27)>Ferme de Grande Ile>20:30>jazz>21€

Michael Grégorio + Paul SéréHonfleur (14)>Greniers à Sel>20:30>humour>30/35€

Shakespeares NotesSaint-Valéry-en-Caux (76)>Rayon Vert>20:30>théâtre>12/15€ - Par la Cie Opera.3.Affaire DussaertLillebonne (76)>Centre Juliobona>20:30>théâtre>gratuitPrésentation de saison. A 21h45 : L'AffaireDussaert, jusqu'où l'art peut-il aller trop loin ? Deet par Jacques Mougenot.La réalité n'existe pasBarentin (76)>Théâtre Montdory>20:30>théâtre>gratuitPar la Cie En compagnie des hommes. De et parVincent Rivard.

AGENDA NORMANDIE sept. 1122

Deny LefrançoisLa Haye-Pesnel (50)>Espace du Bocage>20:30>chanson française>8/10€

Pan !Darnétal (76)>Théâtre de l'Echo du Robec>20:30>conte et BD>5/11€

Un dessinateur et scénariste de bande dessinéevient de terminer son nouvel album. L'éditeur, pasconvaincu, lui demande de revoir sa copie. Frustréet vexé, Chouin se remet au travail et se lancedans l'écriture d'un western. Par la Cie de ta soeur.Avec Lionel Chouin et Cebron Sylvain.Papam Faya + Dixi* + NoonBolbec (76)>Esplanade>20:30>funk pop/chanson>5€

Concert de soutien à la lutte contre le SIDA organisé par les étudiants de Négoventis.Rollon ou la trêve du roi CharlesMontivilliers (76)>Abbatiale>20:45>théâtre>10/12€

Dans le cadre de la commémoration du 1100eanniversaire du Traité de St Clair sur Epte.Wooden Shjips + The OscillationRouen (76)>Le 106>21:00>rock>10/16€

Lady ArletteSaint-Lô (50)>QG>21:00>chanson rock>gratuitJami RoseCherbourg (50)>QG>21:00>chanson world>gratuitFrançois Morente Walking Cool SextetRouen (76)>Le Chat vert>21:00>jazzShooLe Havre (76)>Mc Daid's>21:30>pop rockRealAthis-de-l’Orne (61)>Cercle d'Emeraude>21:30>folk rock>gratuitBallyshannon + ...Rouen (76)>Bateau Ivre>22:00>metal/hardcore>3/5€

... + Tribute to Rory Gallagher + W.F.S.T + Guests.

17samediMusik du MondeThomer-la-Sôgne (27)>14:00>festival>6/10€ passAvec Lirisystem + Rouge + Manjukatilla + Fenouilet les fines herbes + Tribal tive sound + Redak +Sista zaboo + DJ Gone Crazy + Sambuca +Joulavibe + Wassa kumba + Makasiwe +Aym’kébono + Groov Trotters.Paul Séré + Julie VictorHonfleur (14)>Scène extérieure>15:00>humour>9/15€

23sept. 11 NORMANDIE AGENDA

Geoffroy CouteauSaint-Valéry-en-Caux (76)>Le Rayon Vert>15:00>music classic>12/15€

Au programme : Alkan et Chopin.Femmes de marins, compagnes de pêcheFécamp (76)>Office de tourisme>16:00>visitethéâtraliséeSur les vieux gréements Tante Fine ou Milpat, letemps d'une sortie en mer. Par la Cie Piano àPouces. Dès 10 ans.Ouverture de saisonLouviers (27)>Moulin>18:00>théâtre/chanson>gratuitLa tempête de Shakespeare par la Cie Calibandthéâtre + Joe Wala & les Bul Falé + Gigi & Jojo.Dans l'air d'UtahSte-Marie-du-Mont (50)>Plages d'utah beach>18:00>festival>17/27€ passAvec Les Ninchus + Rico + Kenyon + Deportivo +Earl Sixteen + Raggasonic.Je m'appelle Erik Satie... Vascoeuil (27)>Château de Vascoeuil>18:30>lecture théâtralisée>18/28€

... comme tout le monde ! Par la Cie Nicollet.

Varembert Music FestivalEsquay-sur-Seulles (14)>fcb>18:30>jazzAvec Géraldine Laurent dans le Time Out Trio +Naoto Yamagashi dans le trio Old Fridge + Yes isa pleasant country + Issachar + Verona + Raul "Elcompadre" Henriquez y la ven'tu orchestra +African Project + The Fameux Jack and VivianeMagic Show.Le Gros BalSaint-Étienne-du-Rouvray (76)>Rive Gauche>19:00>bal>gratuitAvec la fanfare Cuivres et Zinc + Les VibrantsDéfricheurs.Hôtel des voyageursVal-de-Reuil (27)>Th. Ephéméride - île du Roy>19:30>théâtre>15/20€ - Voir le 08/09.Artisto !Gonfreville-l'Orcher (76)>ECPC>19:30>clownburlesque>gratuit sur réservationLancement de saison. Par Elastic.Bal de rentréeLe Havre (76)>Magic Mirrors>20:00>balWillo + WELe Havre (76)>Mc Daid’s>20:00>rock

AGENDA NORMANDIE sept. 1124

OldelafSt-Lô (50)>Normandy>20:00>chanson>14/18€

Edith ReyboubetSt-Valéry-en-Caux (76)>La Boussole>20:00>jazzBeach Party 2011Lion-sur-Mer (14)>La fabrique>20:00>soirée dj>gratuitLes Têtes Raides + Clark and theFamous SuspectGiverny (27)>Ferme de Grande Ile>20:30>chanson>21€

Et le vin fûtHonfleur (14)>Greniers à Sel>20:30>humour>25/30€

Aristide Cavaillé-Coll...Bayeux (14)>Cathédrale>20:30>conférence>participation libre... et la musique française du XIXe siècle.Un parlement d'oiseauxButot-en-Caux (76)>Eglise>20:30>music classic>12/15€ - De Caelis.Curtis Johnson BandFécamp (76)>Boucane>20:30>blues>gratuitBal littéraireVire (14)>Préau>20:30>bal>5€

Ouverture de saison. Avec N. Fillion, P. Sales, R. DeVos, S. Gallet et F. Melquiot.Les Noces de FigaroLe Pin-au-Haras (61)>Haras du Pin>20:45>opéra>36/40€

De Mozart. Par l'Ensemble Barokopera Amsterdam& ARMA. Direction de Frédérique ChauvetBernard Joyet et Nathalie MiravetteSaint-Ouen-d'Attez (27)>P'tit bar de la mairie>21:00>chansonMarc GaudryLe Havre (76)>Bataclan>21:00>blues/rock>3€

Hommage à Paul ParayLe Tréport (76)>Eglise St Jacques>21:00>music classic>10€

Œuvres de Paul Paray, Jacques de la Presle, AlbertRoussel, Vincent d'Indy et Claude Guillon-Verne.Lady ArletteLes Pieux (50)>Gros Bé>21:00>chanson rock>gratuit François Morente Walking Cool SextetRouen (76)>Le Chat vert>21:00>jazzEt si Paris m'était chanté...Bagnoles-de-l'Orne (61)>Hall du Centred'Animation>21:00>récital>10€

Par Manuela et Stéphane.

25sept. 11 NORMANDIE AGENDA

MatkaaRouen (76)>Le 3 pièces>21:30>rock/jazz/music du monde>gratuitDaktary SoundRouen (76)>Shari Vari>22:00>reggae>gratuitExitCauville (14)>Soubock>22:00>rock>10€

Oily fingersPont-de-l'Arche (27)>Kafaléon>22:00>rock>gratuitReprises rock 70 à 90 : Stones, Clash, Doors etcClément Meyer + Init +...Caen (14)>Cargö>23:00>electro>9/11€

... + Open Fader + Lex Vertex.

18dimanche

TahigoLe Tréport (76)>Forum de la plage>09:30>skarock>gratuitTrio ArcadisCany-Barville (76)>Salle du Bailliage de Caux>11:00>music classic>12/15€

Au programme : Gouvy, Dubois et Chausson.

Varembert Music FestivalEsquay-sur-Seulles (14)>fcb>11:00>jazzVoir le 17/09.Wally + Dau & Catella et Vincent RocaHonfleur (14)>Scène extérieure>15:00>humour>9/15€

Salsa sur la plageLe Havre (76)>Plage>16:30>salsa>gratuitLe clan des héritiers...Forges-les-Eaux (76)>Espace Jean Bauchet>16:30>théâtre>27/30€ - ... ou les risques dumariage. Avec Grâce De Capitani & Pascal Sellem.Salsa factory - Normandie SalsaLion-sur-Mer (14)>La fabrique>16:30>danse>2€

Deny LefrançoisFresquiennes (76)>salle polyvalente>17:00>chanson française>7€

Quatuor RaphaëlLonlay-l'Abbaye (61)>Abbatiale>17:30>musicclassic>12/25€

Œuvres de Schuman, Connesson et Beethoven.Jean-Luc Lemoine + Julie VictorHonfleur (14)>Greniers à Sel>17:45>humour>30/35€

AGENDA NORMANDIE sept. 1126

Hôtel des voyageursVal-de-Reuil (27)>Th. Ephéméride - île du Roy>19:30>théâtre>15/20€ - Voir le 08/09.Bernard Joyet et Nathalie MiravetteSaint-Ouen-d'Attez (27)>P'tit bar de la mairie>21:00>chanson

19lundiPrésentation de saisonMortagne-au-Perche (61)>Carré du Perche>20:30>théâtre>gratuit sur réservation

20mardiLe clown vulcanoHérouville-St-Clair (14)>Théâtre d'Hérouville>19:30>cirque>gratuit sur réserv.Vulcano, grand idéaliste aux idées courtes, senourrit des miettes d'humanité qu'il ramasse surson chemin. Par la Cie Inextenso 93.Ich Bin Doktor + Woodson + Poisson-PoneyRouen (76)>Le 106>20:00>rock>gratuitTrahisonsVire (14)>Préau>20:30>théâtre>15€

Les années soixante-dix, à Londres, un homme etune femme se retrouvent. Ils ont eu une liaison,deux ans auparavant, parallèlement à leurs viesfamiliales. Création du Préau. Texte de HaroldPinter. Mis en scène par Vincent Garanger.Les solistes des sièclesSaint-Valéry-en-Caux (76)>Rayon Vert>20:30>music classic>12/15€ - Dubois et Saint-Saëns.

21mercrediLa campagneVire (14)>Préau>20:30>théâtre>15€

Les années 2000, dans la campagne anglaise, onsurprend Richard et Corinne, nouvellement installés dans leur maison, un soir, les enfantscouchés. Création du Préau. Texte de MartinCrimp. Mis en scène par Vincent Garanger. Hiroshima Marimba Junior EnsembleGonfreville-l'Orcher (76)>ECPC>20:30>percussions>gratuit sur réserv. Anne MarsacRouen (76)>Bateau Ivre>21:00>chanson>3/5€

22jeudiClaude MonetRouen (76)>Musée des Beaux Arts>12:30>conférence>4€

27sept. 11 NORMANDIE AGENDA

Pompom TrioLe Havre (76)>L'Escale>19:00>jazz>gratuitDévelopper sa créativitéBayeux (14)>Halle Saint Patrice>20:30>conférence>gratuitPascal LégitimusSaint-Lô (50)>Théâtre de Saint-Lô>20:30>one man show>23/25€

TrahisonsVire (14)>Préau>20:30>théâtre>15€

Les années soixante-dix, à Londres, un homme etune femme se retrouvent. Ils ont eu une liaison,deux ans auparavant, parallèlement à leurs viesfamiliales. Création du Préau. Texte de HaroldPinter. Mis en scène par Vincent Garanger.Musica VarietaAvranches (50)>Théâtre>20:30>music italienneNuit du film d'animationRouen (76)>Cinéma l'Omnia>21:00>projection>3,9/5€ - Org. Association HSH.

23vendredi

Claude MonetRouen (76)>Musée des Beaux Arts>12:30>conférence>4€

Rock in the BarnGiverny (27)>Ferme de Grande Ile>19:00>rockAvec AA and You + Apollo Jazz + Bye bye BlondieHenry VIArgentan (61)>Quai des Arts>19:30>théâtre>gratuit sur réservationC'est le récit stupéfiant du règne de cet enfantproclamé roi d'Angleterre à l'âge de 9 mois. Textede William Shakespeare. De La Piccola Familia, misen scène par Thomas Jolly. Dès 7ans.Malcolm Bauld +...Le Havre (76)>Mc Daid's>20:00>folk/rock>5€

... + Abigail Rachel Lapell + The DeclineAirs de concerts, d'opéras MozartYvetot (76)>C.C. Les Vikings>20:00>opéra>20€

De Wolfgang Amadeus Mozart.Ginette la reine des boulettesCormeilles (27)>Théâtre>20:30>humour>12€

BeatauCue + Baadman + Red ClubsSaint-Lô (50)>Normandy>20:30>electroClassic'a jazzCaen (14)>Centre de congrès>20:30>musicclassic et jazz>15,95/26,95€

Au programme : Purcell, Bach, Pachelbel, Porter,Kander etc. Par l'Orchestre SymphoniqueConfluences et la section jazz de Philippe Koury.Direction Philippe Fournier.

La campagneVire (14)>Théâtre du Préau>20:30>théâtre>15€

Voir le 21/09.Pascal Légitimus + Alain BernardHonfleur (14)>Greniers à Sel>20:30>humour>30/35€

VarietaAvranches (50)>Théâtre>20:30>comédie burlesqueFabrice Eulry et son piano fouMortagne-au-Perche (61)>Carré du Perche>20:30>one man show>8€

Maîtrise de Radio FranceSaint-Julien-sur-Sarthe (61)>Eglise>20:45>music classic>21/24€

Mendelssohn, Vaughan Williams, Brahms, Holst etRheinberger. Direction de Sofi Jeannin.La Tête à TotoSaint-Lô (50)>QG>21:00>chanson française>gratuitShirley LeeCherbourg (50)>QG>21:00>pop>gratuitMore ElecLe Havre (76)>Bataclan>21:00>rock>3€

MiroLisieux (14)>Double Croche>21:00>chanson/rock>6€

Chansons de femmes - FlorianBellecourt quartetRouen (76)>Le Chat vert>21:00>jazzVillaGinetteSaint-Laurent-de-Terregatte (50)>La Rochequi boit>21:30>swing électrique/hip hop>5€

Gilles ServatCauville (14)>Soubock>21:30>chanson>15€

Thierry AnquetilLion-sur-Mer (14)>La fabrique>22:00>blues>gratuitVince OrcesRouen (76)>Bateau Ivre>22:00>dub/electro>3/5€

24samedi

Nature et jardinSaint-Martin-de-Boscherville (76)>Abbaye StGeorges>09:00>salon du livre18 auteurs se mettent au vert dont AnneMarchand, Sébastien Monod, Claude Sauloy,Isaline Remy, Patrick Morel etc.SchubertCaen (14)>Eglise ND de Gloriette>12:00>audition>gratuit

AGENDA NORMANDIE sept. 1128

NormandiebulleDarnétal (76)>Théâtre de l'Echo du Robec>10:00>festival bd>3/5€

Sur le thème cette année de la ville hantée aveccomme invité d'honneur : Arthur de Pins.Exposition jeunesse Grosse bêtise, mode d'emploipar Kokor et L. Dauvilliers + Un sac de billes parKris et Vincent Bailly + La Carotte aux étoiles parRégis Lejonc + rencontre avec les auteurs + animations.Devals & Gaudin + ElliotHonfleur (14)>Scène extérieure>15:00>humour>9/15€

Les jeux des Normands aux XIe et XIIesièclesSt-Romain-de-Colbosc (76)>Biblio. Côté bouquins,côté jardin>15:00>conférence>gratuitSolenne PaïdassiSaint-Martin-l'Aiguillon (61)>Eglise>16:30>music classic>17/20€

Sonates de Mozart, Beethoven, Ysaye et Franck.Rock in the BarnGiverny (27)>Ferme de Grande Ile>19:00>rockVoir le 23/09.Trahisons + La CampagneVire (14)>Préau>19:30>théâtre>25€ avec repasDiptyque policier autour du couple. Texte deHarold Pinter et de Martin Grimp. Mise en scènede Vincent Garanger. La nuit des GonzosRouen (76)>MJC l'oreille qui traîne>20:00>dub reggae/rock/electro>gratuitRockdis + Racecar + Cyrille Poquet + Orchester +Ze Agamemnonz + Le Collectif d’en face. Claudia + Amoria & Jok'a'FaceHonfleur (14)>Greniers à Sel>20:30>humour>25/30€

Vienne et la valseFlers (61)>Forum de Flers>20:30>music classic>23/26€

Valses de J. Strauss Père et fils, Berg, Schoenberget Webern. Direction de Lavard Skou Larsen. Parl'Orchestre de Chambre de Salzburg ChamberSoloist.Brigitte + Elisa JoVerneuil-sur-Avre (27)>Silo>20:30>chanson>15/19,80€

Radiosofa + ...Bolbec (76)>Salle Maupassant>20:30>poprock>6,5/8€

... + Les petits fils de Jack.Fest-Noz avec Bugale An NozSt-Étienne-du-Rouvray (76)>20:30>music celtic

AGENDA NORMANDIE sept. 1130

Music Makes Me Dance #4ND de Gravenchon (76)>Arcade>20:30>electro>10€

Quelle famille !Bagnoles-de-l'Orne (61)>Auditorium Centred'Animation>21:00>théâtre>8/10€

Un octogénaire qui habite en Normandie décidede divorcer et vient se réfugier chez sa fille Maggyqui habite Paris. De F. Joffo. Théâtre de la Vée.MusardilleBarneville-Carteret (50)>Eglise>20:45>ensemble vocal>10€

Chansons de femmes - FlorianBellecourt quartetRouen (76)>Le Chat vert>21:00>jazzGérard Beaussaron & Laurent PédronoSaint-Laurent-de-Terregatte (50)>La Rochequi boit>21:30>rock electro>5€

Rumba ShowAthis-de-l’Orne (61)>Cercle d'Emeraude>21:30>danse africaine>7/9€

TahigoPont-de-l'Arche (27)>Kafaléon>22:00>skarock>gratuitHerkainn + SrongholdRouen (76)>Bateau Ivre>22:00>métal/hardcore/trash>3/5€

25dimanche

Nature et jardinSaint-Martin-de-Boscherville (76)>Abbaye StGeorges>09:00>salon du livre - Voir le 24/09.NormandiebulleDarnétal (76)>Théâtre de l'Echo du Robec>10:00>festival bd>3/5€ - Voir le 24/09.Richard Coeur de Lion...Pont-de-l'Arche (27)>Abbaye du Bon Port>10:00>découverte>gratuit... Duc de Normandie et Roi d'Angleterre. Écoutezses confessions, participez aux croisades et autournoi de Robin des bois et découvrez la pratiquede la fauconnerie équestre.TentationLe Havre (76)>Parfum d'évasion>15:00>musiccubaine>gratuitLes Improbables + ElliotHonfleur (14)>Scène extérieure>15:00>humour>9/15€

Bumble BeesLion-sur-Mer (14)>La fabrique>16:30>rockaméricain>2€

31sept. 11 NORMANDIE AGENDA

Les CyclopesFel (61)>Église Saint-Médard>17:30>musicclassic>22/25€

L’Ange et le Diable : Œuvres de Corelli, Marais,Locatelli, Forqueray et Leclair. Direction de T. Maeder.Eric Antoine + Orely SardetHonfleur (14)>Greniers à Sel>17:45>humour>25/30€

27mardiJoan BaezLe Grand-Quevilly (76)>Zénith>20:00>folk>56,50/67,50€

Les Vêpres de Claudio MonteverdiEu (76)>Collégiale ND & St-Laurent>20:00>music classicPar l'Ensemble Ludus Modalis. Direction B. Boterf.Le Carré CurieuxSaint-Lô (50)>Théâtre de Saint-Lô>20:30>cirque>14/16€

Corps tendus ou tordus, diabolos flottants sur lefil de l'imaginaire, balles rebelles et mât fuyant, laverticale sont des instruments de leur rencontre.Dès 7 ans.TrahisonsVire (14)>Préau>20:30>théâtre>15€

Voir le 20/09.PadamLillebonne (76)>Centre Juliobona>20:30>chanson>14/17€

Dans la solitude des champs de cotonÉvreux (27)>Chapelle de la Cavée Boudin>20:30>théâtre>7/12€

"Si vous marchez dehors, à cette heure et en celieu, c'est que vous désirez quelque chose quevous n'avez pas, et cette chose, moi, je peux vousla fournir [...]" Ces premiers mots sont un préludeà un échange entre désir de commerce et commerce de désir. De Koltès. Mis en scène par JPBrière. Par la Cie Théâtre Méga Pobec.Bloody Mama - Roger CormanLe Havre (76)>Cinéma Le Studio>20:30>projection - Par Cannibale Peluche.

28mercrediLes 20 ans du PantaCaen (14)>Panta-Théâtre>19:00>bal littérairePar la coopérative d'écriture avec M. Dilasser, N.De Pontcharra, N. Fillion, S. Gallet et E. Pallaro.La campagneVire (14)>Théâtre du Préau>20:30>théâtre>15€ - Voir le 24/09.

33sept. 11 NORMANDIE AGENDA

29jeudi

Le ParmesanRouen (76)>Musée des Beaux Arts>12:30>conférence>4€

Autour du peintre Girolamo Francesco MariaMazzola dit Le Parmesan.Pompom TrioLe Havre (76)>L'Escale>19:00>jazz>gratuitThis is the endCherbourg (50)>La Brèche>19:00>art ducirque>gratuitDe David Bobée. Par la Cie Rictus.La Femme à BarbeSotteville-lès-Rouen (76)>Trianon>19:30>rock/chanson/folk>6/8€

Soirée de lancement du label La Femme à Barbe.Avec Lady Arlette + Claire Jau + Battan l'Otto,Qu'en pense Gertrude ? + Beryl + Ex. Voto + leplasticien Antoine Josse.Pauline CouicMondeville (14)>Renaissance>19:30>théâtre>5€

Dans la solitude des champs de cotonÉvreux (27)>Chapelle de la Cavée Boudin>19:30>théâtre>7/12€ - Voir le 27/09.TrahisonsVire (14)>Préau>20:30>théâtre>15€

Voir le 20/09.On AirLouviers (27)>Moulin>20:30>rock/danse>5€

Par la Cie Kolassa et le groupe Guns of Brixton.Anne Roumanoff NaturellementMortagne-au-Perche (61)>Carré du Perche>20:30>one woman show>40/44€

SanseverinoMaromme (76)>E.C. Beaumarchais>20:30>chanson>11/22€

Pat Mother Blues CohenLisieux (14)>Double Croche>21:00>blues>12€

30vendredi

Le ParmesanRouen (76)>Musée des Beaux Arts>12:30>conférence>4€ - Voir le 29/09.The Golden VanityRouen (76)>Th. des 2 Rives>19:30>opéra>7,20/12€

L'histoire, belle et tragique, d'une confiance trahie. De Benjamin Britten. Direction Jean-JoëlDuchesne. Par les Enfants de la Maîtrise de Seine-Maritime. Dès 8 ans.

Hors d’oeuvres - Anaïs et RebeccaSaint-Romain-de-Colbosc (76)>Siroco>19:30>chanson>8/12€

MûArgentan (61)>Quai des Arts>19:30>dansecontemporaine>gratuit - Par la Cie Itra.Dans la solitude des champs de cotonÉvreux (27)>Chapelle de la Cavée Boudin>19:30>théâtre>7/12€ - Voir le 27/09.Amélie AffagardGrand-Couronne (76)>L'Avant Scène>19:30>chanson>gratuit sur réservationOuverture de saison avec petite restauration surplace organisé par la Maison de la Solidarité.Ouverture de saisonRouen (76)>Chapelle St Louis>19:30>théâtre>gratuit - Avec Yann Dacosta, metteur en scènede la Cie du Chat Foin.La jeune fille et la mortLe Havre (76)>Bastringue>20:00>théâtre>7€

Par la Cie Les Dilettantes.La PartyHérouville-St-Clair (14)>Big Band Café>20:00>electro - Avec Koudlam + Juvéniles + Gomina. Sacrifices - Nouara NaghoucheVal-de-Reuil (27)>Th. des Chalands>20:30>one woman show>9/15€

Nouara Naghouche raconte la violence au quotidien avec les mots justes.La campagneVire (14)>Théâtre du Préau>20:30>théâtre>15€

Voir le 24/09.AccidensLillebonne (76)>Centre Juliobona>20:30>danse>14/17€ - Par le Groupe entorse.ColombeLe Havre (76)>Th. de l'Hôtel de Ville>20:30>théâtre>35/41.50€

Julien part au service militaire et confie sonamoureuse enceinte, Colombe, à sa mère qu'ildéteste, la terrible Madame Alexandra. De JeanAnouilh. Mis en scène par Michel Fagadau.Je me sens bienYvetot (76)>Espace Les Vikings>20:30>hip-hop>6/8€

La chorégraphe Séverine Bidaud a décidé de nousfaire partager sa vision de la vieillesse et des défisà relever face à une société d’exclusion. Par la Cie6e Dimension.Le manga comme si vous y étiez !Bayeux (14)>Halle St Patrice>20:30>projection>gratuitA la découverte du Japon et des codes du manga.

AGENDA NORMANDIE sept. 1134

Fête des livresAlizay (27)>Espace Les Alisiers>10:00>salonAu programme : dédicaces + lectures + expositions de Maurice Pommier, Kamishibai,Cyclolivres. A 11h, 14h et 16h : le fauteuil duconteur à la bibliothèque. A 20h30 : Hommage àAndrée Chedid par la Cie Z (3€).The Golden VanityRouen (76)>Théâtre des 2 Rives>15:00+19:30>opéra>7,20/12€

L'histoire, belle et tragique, d'une confiance trahie. De Benjamin Britten. Direction Jean-JoëlDuchesne. Par les Enfants de la Maîtrise de Seine-Maritime. Dès 8 ans. TahigoVal-de-Reuil (27)>Parvis de l'Hôtel de Ville>18:00>ska rock>gratuitTrahisons + La campagneVire (14)>Préau>19:30>théâtre>25€ avec repasVoir le 24/09.Little Bob Blues Bastards + TheJackhammersRouen (76)>Le 106>20:00>rock>16/10€

A 17h : Rencontre avec Little Bob et S. Kagansky.

AGENDA NORMANDIE sept./oct. 1136

GrignoteMontreuil-l'Argillé (27)>Le 33>21:00>scèneouverte>gratuitThe Crying MachineSaint-Lô (50)>QG>21:00>rock psychédélique>gratuitBack to machine gunCherbourg (50)>QG>21:00>rock>gratuitMado et les Frères PinardsLisieux (14)>Double Croche>21:00>chanson>6€

Reanima + Chux BolloxBolbec (76)>Esplanade>21:00>rock/hardcore>gratuitGanesa + RécréasonRouen (76)>Bateau Ivre>22:00>rock>3/5€

01samedi

Autour de Raoul Ancel 1846-1911Montivilliers (76)>Maison de l'enfance>09:00>conférence>gratuit - Organisé par MHAD.BuxtehudeCaen (14)>Eglise ND de Gloriette>12:00>audition>gratuit - Jesu meine Freude.

La jeune fille et la mortLe Havre (76)>Bastringue>20:00>théâtre>7€

Par la Cie Les Dilettantes.Soirée CabaretRouen (76)>Théâtre de l'Almendra>20:00>chanson/music africaine>gratuitMiossec + Jim YamouridisHérouville-St-Clair (14)>Big Band Café>20:00>chanson>23/26€

Ismaël HabiaGonfreville-l'Orcher (76)>ECPC>20:30>oneman show>4,5/9€

PfffffffElbeuf (76)>Cirque-Théâtre>20:30>cirque>13/18€

Un conte de fées moderne où se côtoient musiquelive d'influences hétéroclites, chorégraphies etacrobaties. Par la Cie Akoreacro. Dès 5 ans.Annoying Success LabelCaen (14)>Cargö>20:30>pop folk rock electro>gratuit - Avec Clockwork Of The Moon + Bornin Alaska + The Fuck + Pink Fish + B-Ass.Red Mourning + Hopes of freedomND de Gravenchon (76)>Arcade>20:30>metal>gratuitCourt métrage normandCaen (14)> Tandem>20:30>projection>5€

Avec les réalisateurs. Par l’association Focus. Archimède + The JeeBeesCanteleu (76)>E.C. François Mitterrand>20:30>rock/accoustique>7,50/10,80€

Pepito SoloBarentin (76)>Théâtre Montdory>20:30>conte>6/9€ - Par Pepito Mateo.Dans la solitude des champs de cotonÉvreux (27)>Chapelle de la Cavée Boudin>20:30>théâtre>7/12€ - Voir le 27/09.CécilemAvranches (50)>Théâtre>20:30>cinéma etchansonGang + Nina Van HornBolbec (76)>Salle Maupassant>20:30>blues>5,5/8€

Abym + GuestsRouen (76)>Bateau Ivre>21:00>alternatif/métal/progressif>3/5€

L'Orchestre du Grand ConsulBagnoles-de-l'Orne (61)>Auditorium Centred'Animation>21:00>music métissée>13/15€

ArvenAthis-de-l’Orne (61)>Cercle d'Emeraude>21:30>melodic métal>7/9€

37oct. 11 NORMANDIE AGENDA

Fous de BassinLe Havre (76)>Bassin du Commerce>21:30>théâtre de rue>gratuitActeurs-chimères, joutes de feu, envolées musicales et mécaniques incandescentes vont illuminer le Bassin du Commerce. Par la CieIlotopie. Programmation Le Volcan. Les années 80Cauville (14)>Soubock>22:00>soirée dj>10€

02dimanche

Fête des livresAlizay (27)>Espace Les Alisiers>10:00>salonAu programme : dédicaces + lectures + expositions de Maurice Pommier, Kamishibai,Cyclolivres + atelier calligraphie par Karim Jaafar.PfffffffElbeuf (76)>Cirque-Théâtre>15:00>cirque>13/18€

Voir le 01/10.Les dimanches de l'AbbayeMontivilliers (76)>Abbaye>15:00>visite>3€

Visite de Brisgaret et de l’Hôtel Dieu.The Golden VanityRouen (76)>Théâtre des 2 Rives>16:00>opéra>7,20/12€ - Voir le 30/09.Das KaffLion-sur-Mer (14)>La fabrique>16:30>jazz>2€

03lundi

Dans la solitude des champs de cotonÉvreux (27)>Chapelle de la Cavée Boudin>19:30>théâtre>7/12€

Voir le 27/09.

04mardi

Los Yayos - Cie de la casquetteMaromme (76)>E.C. Beaumarchais>19:00>théâtre>3/5€ - Dès 6 ans.Le rococo nuance du baroque...Caen (14)>Petit Auditorium>19:00>music classic>gratuit... ou style autonome ?Piotr Ilitch TchaïkovskiCaen (14)>Grand Auditorium>20:00>musicclassic>11/18€

Par l’Orchestre de Caen. Direction V. Mardirossian.Traverse - Cie ArcosmCoutances (50)>Théâtre>20:00>danse contem-poraine>6/12€ - Dès 7 ans.

Trio RosenbergGonfreville-l'Orcher (76)>ECPC>20:30>jazzmanouche>8/16€

Le secret de Gilbert BouéSaint-Lô (50)>Théâtre de Saint-Lô>20:30>théâtre>11/13€

Il vit sur le trottoir au milieu des encombrants.D’où sort-il ? Il a l’air paumé. Cie Pébroc Théâtre.La souricièreRouen (76)>Théâtre de l'Almendra>20:30>théâtre>6€ - D'après Agatha Christie. Par lescomédiens du LET de la DL Compagnie.Le mardi à MonoprixMondeville (14)>Renaissance>20:30>théâtre>7/11€ - Par la Cie Boomerang.Dans la solitude des champs de cotonÉvreux (27)>Chapelle de la Cavée Boudin>20:30>théâtre>7/12€ - Voir le 27/09.Terminus, Le HavrePetit-Couronne (76)>Espace Rotonde>20:30>conte>gratuit - Par Christian Tardif. Dès 12 ans.

Death In Vegas + La FemmeCaen (14)>Cargö>21:00>rock electro>17/21€

05mercrediVincent MaloneSaint-Romain-de-Colbosc (76)>Siroco>15:00>chanson>5/8€ - Dès 5 ans. Menschel et RomanskaCaen (14)>Théâtre des Cordes>19:30>théâtre>18/22€

Menschel et Romanska ont fait connaissance partéléphone. Menschel s’imagine déjà tourner le dosà la solitude. De Hanokh Levin.I'm from Barcelona + Kid BombardosRouen (76)>Le 106>20:00>chorale délirante>18/13€

The Turn of the ScrewRouen (76)>Th. des Arts - Opéra de Rouen>20:00>opéra>65/48.75€

Dans un manoir de la campagne anglaise, unegouvernante est engagée par le tuteur des 2enfants, Miles et Flora. De Benjamin Britten. Misen scène par Frédèric Roels.JehroHérouville-St-Clair (14)>Big Band Café>20:00>chanson métissée>18/21€

Music & Beufs IXAlençon (61)>Bar'Jo>20:30>music improvisée>gratuitBernard Allison + TysranCléon (76)>Traverse>20:30>blues rock>14/18€

AGENDA NORMANDIE oct. 1138

AGNES OBEL | WOODEN SHJIPS | THE OSCILLATION | 106 EXPERIENCELITTLE BOB BLUES BASTARDS | I'M FROM BARCELONA | KID BOMBARDOS

PETER DOHERTY | LES 15 ANS DU KALIF | JULIEN DORÉ CW STONEKING AND HIS PRIMITIVE HORN ORCHESTRA | SHAKA PONK

CATHERINE RINGER | CHARLES BRADLEY | ALELA DIANE | THE LORDS OF ALTAMONTMY LITTLE CHEAP DICTAPHONE | JEAN-LOUIS MURAT | CULTS | DIRTY BEACHES

THE CAT EMPIRE... RENCONTRE LITTLE BOB / SERGE KAGANSKY

RÉSERVATIONS : FNAC - CARREFOUR - GÉANT - MAGASIN U - 0 892 68 36 22 - WWW.FNAC.COM - OFFICE DE TOURISME / ROUENWWW.LE106.COM - INFO@LE106.COM - 02 32 10 88 60

SEPT/OCT 2011ROUEN

LICENCES N˚ : 1-1035306 2-1012236 3-1012237