Benoit AllAire ClAude Fortier D · numéro 19 mai 2012 DÉPENSES culturEllES D epuis quelques années, les façons de s’approvisionner en produits culturels, ou symboli-ques, ont

optique culturenumeacutero 19 mai 2012

DEacutePENSES culturEllES

D epuis quelques anneacutees les faccedilons de srsquoapprovisionner en produits culturels ou symboli-

ques ont changeacute de maniegravere radicale Lrsquoaugmentation des capaciteacutes de trans-mission des reacuteseaux de communication et la deacutemateacuterialisation des produits culturels ont modifieacute les conditions drsquoaccegraves agrave ces produits En mecircme temps la majoriteacute des meacutenages ont acquis de nouveaux eacutequipe-ments neacutecessaires agrave drsquoautres formes de consommation culturelle Les coucircts de lrsquoaccegraves (service Internet et teacuteleacutephonie cel-lulaire) et de lrsquoeacutequipement neacutecessaire pour consommer des produits culturels deacutema-teacuterialiseacutes ont eu un effet sur la structure des deacutepenses des meacutenages consacreacutees agrave la culture La compreacutehension de ces changements dans la structure des deacutepenses culturelles exige une analyse fine de lrsquoeacutevolution de chacun des postes de deacutepenses lieacutees agrave la culture

Faits saillants

La part des deacutepenses culturelles dans la consommation courante des meacutenages demeure relativement stable passant de 5 agrave 6

La part des produits culturels dans les deacutepenses culturelles des meacutenages passe de 57 agrave 39

Les postes de deacutepenses culturelles qui affichent les plus fortes augmentations sont les services Internet (965 ) les services de teacuteleacutephonie cellulaire (539 ) les consoles de jeux (169 ) et les eacutequipements videacuteo (91 )

Les postes de deacutepenses culturelles qui accusent les baisses les plus importantes sont les journaux (52 ) la location de DVD (51 ) les revues et peacuteriodiques (50 ) et le mateacuteriel preacuteenregistreacute (35 )

De maniegravere geacuteneacuterale les meacutenages queacutebeacutecois deacutepensent de moins en moins en produits culturels mais de plus en plus en accegraves agrave ces produits

Lrsquoeacutevolution des deacutepenses culturelles des meacutenages queacutebeacutecois de 1997 agrave 2009Benoit AllAire et ClAude Fortier chargeacutes de projet OCCQ

Table des matiegraveres

3 Eacutevolution des deacutepenses des meacutenages

4 Eacutevolution des deacutepenses culturelles de 1997 agrave 2009

17 Porteacutee des produits culturels et valeur des deacutepenses qui y sont consacreacutees

19 Conclusion

Signes conventionnels

Pour cent ou pourcentage

n Nombre

Nrsquoayant pas lieu de figurer

Donneacutee non disponible

$ En dollars

1 On peut consulter la documentation sur la meacutethodologie de lrsquoenquecircte agrave lrsquoadresse suivante wwwstatcangccapub62-202-x2008000technotes-notestech-frahtm

2 Agrave ce sujet on peut consulter la note de Statistique Canada agrave lrsquoadresse suivante wwwstatcangccapub62f0026m62f0026m2012002-frahtm

3 Bradley SNIDER (2005) Indexation en dollars constants des donneacutees sur les deacutepenses tireacutees de lrsquoEnquecircte sur les deacutepenses des meacutenages produit no 62F0026MIF du catalogue de Statistique Canada Ottawa Ontario 36 p laquo Seacuterie de documents de recherche sur les deacutepenses des meacutenages raquo no 005 [En ligne] [wwwstatcangccapub62f0026m62f0026m2005005-frapdf] (Consulteacute le 7 mai 2012)

Notice suggeacutereacutee pour mentionner cet article dans une bibliographie ou en reproduire un extrait

ALLAIRE Benoit et Claude FORTIER (2012) laquo Leacutevolution des deacutepenses culturelles des meacutena-ges queacutebeacutecois de 1997 agrave 2009 raquo Optique culture no 19 Queacutebec Institut de la statistique du Queacutebec Observatoire de la culture et des communications du Queacutebec mai 20 p [En ligne] [wwwstatgouvqccaobservatoire]

Notes meacutethodologiques

Toutes les donneacutees de la preacutesente analyse sauf indication contraire proviennent de lrsquoEnquecircte sur les deacutepenses des meacutenages (EDM) de Statistique Canada de 1997 agrave 2009 La taille de lrsquoeacutechantillon queacutebeacutecois en 2009 est de 1 305 reacutepondants repreacutesentant 3 398 340 meacutenages1

LrsquoEDM succegravede agrave lrsquoEnquecircte sur les deacutepenses des familles et agrave lrsquoEnquecircte sur lrsquoeacutequipement des meacutenages Les seacuteries chronologiques provenant de ces deux enquecirctes se terminent en 1996 et ne sont pas comparables agrave celles de lrsquoEDM En 2009 Statistique Canada a modifieacute de faccedilon substantielle le mode de collecte et le questionnaire de lrsquoEDM de telle sorte que les donneacutees de 2010 ne sont pas comparables agrave celles des anneacutees anteacuterieures principalement agrave cause des modifications apporteacutees aux peacuteriodes de reacutefeacuterence Alors que de 1997 agrave 2009 une seule peacuteriode de reacutefeacuterence srsquoappliquait agrave toutes les questions soit lrsquoanneacutee civile preacuteceacutedant le moment de lrsquoentrevue agrave compter de 2010 la peacuteriode de reacutefeacuterence peut selon les questions varier de laquo lrsquoanneacutee civile preacuteceacutedente raquo agrave laquo la peacuteriode de deux semaines qui preacutecegravedent lrsquoentrevue raquo Ces deux ruptures dans les seacuteries chronologiques de lrsquoEDM justifient que notre analyse se limite agrave la peacuteriode 1997-20092

Comme le but de notre analyse est de deacutecrire lrsquoeacutevolution des deacutepenses culturelles des meacutenages selon les variations de la part de chaque produit dans le budget des meacutenages queacutebeacutecois sur une assez longue peacuteriode nous avons converti les deacutepenses en dollars courants en deacutepenses en dollars constants Il existe plusieurs meacutethodes pour effectuer cette conversion Dans le cas de lrsquoanalyse de lrsquoeacutevolution des deacutepenses des meacutenages deux meacutethodes ont eacuteteacute utiliseacutees agrave savoir la meacutethode de lrsquoindexation particuliegravere et la meacutethode drsquoajustement en fonction de lrsquoinflation La meacutethode de lrsquoindexation particuliegravere qui est celle utiliseacutee dans le Systegraveme de comptabiliteacute nationale est baseacutee sur lrsquoutilisation des indices particuliers des prix de chaque type de produit La meacutethode drsquoajustement en fonction de lrsquoinflation utilise uniquement lrsquoindice geacuteneacuteral des prix agrave la consommation (IPC)

Bien qursquoelle soit approprieacutee aux calculs de la comptabiliteacute nationale du point de vue de lrsquoanalyse des deacutepenses des meacutenages la meacutethode de lrsquoindexation particuliegravere preacutesente deux inconveacutenients majeurs agrave savoir la non-additiviteacute des proportions et le non-respect des rangs des postes de deacutepenses De plus il arrive souvent que lrsquoon ne trouve aucun indice dont la deacutefinition eacutequivaille de maniegravere satisfaisante au produit de reacutefeacuterence ce qui est particuliegraverement vrai quand on veut faire une analyse agrave lrsquoeacutechelle provinciale

En se basant uniquement sur lrsquoIPC provincial la meacutethode drsquoajustement en fonction de lrsquoinflation permet drsquoeacutecarter ces difficulteacutes tout en refleacutetant les effets de lrsquoinflation sur le pouvoir drsquoachat des meacutenages3 Neacuteanmoins il faut ecirctre prudent quand on analyse les deacutepenses des meacutenages deacuteclarants par cateacutegorie de produit celles-ci ne pouvant ecirctre utiliseacutees pour eacutetablir la part de chaque poste de deacutepenses dans le budget des meacutenages Les deacutepenses des meacutenages deacuteclarants tout comme celles de lrsquoensemble des meacutenages doivent toujours ecirctre comprises par rapport agrave lrsquoeffet moyen de lrsquoinflation

03numeacutero 19 ndash optique culture

Dans cette analyse nous avons choisi drsquoeacutetendre ce qursquoil est convenu drsquoappeler les laquo deacutepenses culturelles raquo agrave un grand nombre de deacutepenses relieacutees plus ou moins directement aux activiteacutes culturelles Cet ajout concerne les deacutepenses encourues pour acceacuteder aux produits culturels et les deacutepenses consacreacutees agrave certaines activiteacutes de creacuteation artistique Les deacutepenses culturelles sont ainsi reacuteparties entre trois cateacutegories

Eacutevolution des deacutepenses des meacutenages

Tant en 2009 qursquoen 1997 le logement le transport et lrsquoalimentation accaparent la plus grande partie soit plus de 60 des deacutepenses des meacutenages queacutebeacutecois Les loisirs parmi les-quels on compte plusieurs activiteacutes culturelles et le mateacuteriel de lecture suivent immeacutediatement repreacutesentant 84 des deacutepenses en moyenne Lrsquoapparente stabiliteacute de la hieacuterarchie des pos-tes de deacutepenses masque cependant plusieurs

changements notables en particulier en ce qui concerne les deacutepenses en activiteacutes relieacutees agrave la culture (voir le tableau 1)

Au cours de cette peacuteriode les meacutenages ont de moins en moins deacutepenseacute en loisirs et en mateacuteriel de lecture En effet ces deacutepenses ont augmenteacute de 52 alors que lrsquoensemble des deacutepenses de consommation courante a crucirc de

tableau 1 deacutepenses moyennes des meacutenages selon le poste de deacutepense en dollars constants de 2009 Queacutebec 1997-2009

Poste de deacutepense 1997 2003 2009 Variation 20091997

Logement 9 801 257 10 135 241 11 316 261 155

Alimentation 7 144 187 7 415 176 7 215 166 10

Transport 6 383 167 8 050 191 8 380 193 313

Loisirs et mateacuteriel de lecture 3 196 84 3 497 83 3 361 78 52

Habillement 2 554 67 2 411 57 2 348 54 -81

Entretien meacutenager 1 536 40 1 563 37 1 514 35 -14

Produits du tabac et les boissons alcooliseacutees 1 416 37 1 685 40 1 382 32 -24

Ameublement et eacutequipement meacutenager 1 370 36 1 737 41 1 668 38 217

Soins de santeacute 1 328 35 1 891 45 2 183 50 644

Soins personnels 851 22 926 22 1 073 25 262

Teacuteleacutecommunications 839 22 1 052 25 1 133 26 350

Deacutepenses pour jeux de hasard (net) 727 19 868 21 920 21 266

Eacuteducation 623 16 642 15 663 15 64

Deacutepenses diverses 352 09 256 06 207 05 -412

consommation courante totale 38 120 1000 42 127 1000 43 363 1000 138

Source Adapteacute de Statistique Canada Enquecircte sur les deacutepenses des meacutenages fichier maicirctre

Compilation Institut de la statistique du Queacutebec Service des statistiques sociales et deacutemographiques et Observatoire de la culture et des communications du Queacutebec

1 Les produits culturels (produits ayant un contenu symbolique)

2 Les produits drsquoaccegraves aux produits culturels

a Les eacutequipements destineacutes agrave la consommation de produits culturels

b Les produits non destineacutes agrave la consommation culturelle mais qui peuvent ecirctre utiliseacutes agrave cette fin

3 Les produits de creacuteation artistique

4 La consommation courante repreacutesente lrsquoensemble des deacutepenses des meacutenages moins les impocircts personnels les primes drsquoassurance individuelle et les cotisations de retraite de mecircme que les dons en argent et les contributions

Le tableau 2 donne la liste des postes de deacutepenses selon leur cateacutegorie

Tous les montants de deacutepenses sont exprimeacutes en dollars constants de 2009 et agrave moins drsquoindi-cation contraire les pourcentages sont calculeacutes sur la base de la consommation courante totale4 De plus afin drsquoalleacuteger le texte lrsquoexpression laquo deacutepenses raquo ou laquo deacutepenses des meacutenages raquo deacutesigne les deacutepenses annuelles moyennes des meacutenages tandis que lrsquoexpression laquo deacutepenses des meacutenages deacuteclarants raquo deacutesigne les deacutepenses annuelles moyennes des meacutenages qui ont deacuteclareacute le poste de deacutepenses viseacute

138 Les deacutepenses qui affichent les plus forts taux de croissance sont les soins de santeacute (644 ) les teacuteleacutecommunications (350 ) et le transport (313 ) Agrave lrsquoopposeacute les deacutepenses en habillement ainsi que les deacutepenses en produits du tabac et boissons alcooliseacutees ont baisseacute de 81 et 24 respectivement

04 optique culture ndash numeacutero 19

En conseacutequence la part de plusieurs postes de deacutepenses dans lrsquoensemble de la consommation courante a passablement changeacute au cours de cette peacuteriode Par exemple le transport qui compte pour 167 des deacutepenses de consom-mation en 1997 en repreacutesente 193 en 2009 Agrave linverse la part de lrsquoalimentation est passeacutee de 187 agrave 166 Les deacutepenses consacreacutees aux loisirs et au mateacuteriel de lecture augmentant moins vite que lrsquoensemble des deacutepenses leur poids dans la consommation des meacutenages dimi-nue et passe de 84 agrave 78 (voir la figure 1)

Eacutevolution des deacutepenses culturelles de 1997 agrave 2009

Du point de vue de la consommation culturelle eacutetant donneacute que les deacutepenses en loisirs et en mateacuteriel de lecture repreacutesentent un univers beaucoup plus eacutetendu que celui des activiteacutes culturelles il vaut mieux laisser de cocircteacute lrsquoeacutevo-lution des deacutepenses en loisirs et consideacuterer uniquement les deacutepenses culturelles crsquoest-agrave-dire les deacutepenses en produits culturels en produits drsquoaccegraves aux produits culturels et en produits de creacuteation artistique

De 1997 agrave 2009 les deacutepenses culturelles affichent une augmentation de 310 mais leur part des deacutepenses totales passant de 50 agrave 58 nrsquoa agrave peu pregraves pas changeacute (voir la figure 2 et le tableau 2) Les deacutepenses en produits drsquoaccegraves aux produits culturels tirent agrave elles seules cette croissance affichant une hausse de 1098 tandis que les deacutepenses en produits culturels et en produits destineacutes agrave la creacuteation artistique baissent respectivement de 100 et 80

Figure 1 Part des grandes cateacutegories de deacutepenses dans la consommation courante des meacutenages Queacutebec 1997-2009

1 Les autres deacutepenses incluent lameublement et leacutequipement meacutenager les produits de tabac les boissons alcooliseacutes les soins personnels les jeux de hasard leacuteducation et les deacutepenses diverses

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Logement

Transport

Alimentation

Autres deacutepenses1

Loisirs et mateacuteriel de lecture

Entretien meacutenager

Habillement

Soins de santeacute

Figure 2 Part des deacutepenses culturelles dans la consommation courante des meacutenages Queacutebec 1997-2009

50 51 50 53 55 54 53 55 55 57 57 56 58

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

tableau 2 deacutepenses culturelles des meacutenages selon le produit en dollars constant de 2009 Queacutebec 1997 et 2009

Produit 1997 2003 2009 Variation 20091997

Produits culturels 1 091 567 1 129 504 982 390 ndash 100

Frais de teacuteleacutedistribution (cacircble et satellite) 322 168 402 179 448 178 390

Journaux 145 75 113 50 69 27 ndash 524

Mateacuteriel preacuteenregistreacute1 127 66 113 50 83 33 ndash 348

Location de videacuteogrammes2 122 64 108 48 60 24 ndash 510

Billet de cineacutema 87 45 102 45 79 31 ndash 96

Livres et brochures3 87 45 95 43 81 32 ndash 73

Revues et peacuteriodiques 77 40 62 28 39 15 ndash 496

Billet de spectacle en salle 71 37 83 37 88 35 236

Entreacutees aux museacutees et autres activiteacutes4 29 15 29 13 28 11 ndash 25

Autres imprimeacutes5 15 09 13 08 7 03 ndash 533

Location de jeux videacuteo 7 04 9 04

Produits daccegraves aux produits culturels 656 341 888 397 1 376 546 1098

Eacutequipements destineacutes agrave la consommation de produits culturels 304 158 327 146 421 167 387

Eacutequipements videacuteo6 146 76 170 76 279 111 911

Eacutequipements audio7 96 50 84 38 54 21 ndash 438

Console de jeux videacuteo et piegraveces connexes8 27 14 46 21 74 29 1693

Cassettes videacuteocassettes DC DVD vierges 20 10 12 05 14 06 ndash 299

Autre mateacuteriel de divertissement au foyer 14 07 14 06

Produits non destineacutes agrave la consommation culturelle mais qui peuvent ecirctre utiliseacutes agrave cette fin

352 183 561 251 955 379 1712

Ordinateurs 230 120 177 79 245 97 66

Services de teacuteleacutephonie cellulaire 59 31 207 92 375 149 5389

Logiciels 35 18 21 09 29 12 ndash 171

Services Internet 29 15 156 70 306 121 9653

Produits destineacutes agrave la creacuteation artistique 176 92 221 99 162 64 ndash 80

Mateacuteriel et service photographiques 106 55 141 63 85 34 ndash 199

Instruments de musique piegraveces et accessoires 36 19 46 21 45 18 242

Mateacuteriel dartiste et neacutecessaires pour travaux manuels ou bricolage 34 18 34 15 32 13 ndash 51

total des deacutepenses culturelles 1 923 1000 2 238 1000 2 520 1000 310

1 Comprend les cassettes audio les cassettes VHS les DC les DVD et les teacuteleacutechargements payeacutes audio ou videacuteo

2 Agrave partir de 2004 ce poste de deacutepenses inclus la location de jeux videacuteo

3 Agrave lexclusion des livres scolaires

4 Sites historiques jardins zoologiques eacutetablissements du patrimoine spectacles sur glace expositions dartisanat foiresfestivals

5 Comprend les services relieacutes au mateacuteriel de lecture (reproduction frais de bibliothegraveque) les cartes geacuteographiques les partitions et autres imprimeacutes

6 Comprend les achats de teacuteleacuteviseurs lecteurs (VHS DVD Blu-ray) ensemble de cineacutema maison deacutecodeur numeacuterique cameacutescopes

7 Comprend les achats de chaicircnes steacutereacuteophoniques lecteurs de ceacutedeacuteroms lecteur portatif audio numeacuterique amplificateur haut-parleurs et autres appareils audio

8 Comprend aussi les jeux videacuteo

Figure 5 reacutepartition des deacutepenses culturelles des meacutenages selon la cateacutegorie de produit Queacutebec 1997 et 2009

1997 2009

Produits destineacutes agrave la creacuteation artistique

Produits daccegraves aux produits culturels

Produits culturels

1 091 $982 $

656 $1 376 $

176 $ 162 $

Figure 3 Part des produits culturels dans les deacutepenses culturelles Queacutebec 1997-2009

Figure 4 deacutepenses culturelles des meacutenages selon la cateacutegorie de produits en dollars constants de 2009 Queacutebec 1997-2009

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

551 553 523 493 502 504 481 450 434 408 390

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

1 092982

176 162

Produits culturels

Eacutequipements destineacutes agrave la consommation de produits culturels

Par conseacutequent la part des produits culturels dans les deacutepenses culturelles srsquoest contracteacutee agrave 390 en 2009 alors qursquoelle eacutetait de 567 en 1997 Si ce nrsquoeacutetait de lrsquoaugmentation des deacutepenses en teacuteleacutedistribution la chute serait encore plus marqueacutee Les frais de teacuteleacutedistri-bution eacutetant agrave la fois un produit drsquoaccegraves et un produit culturel ndash car consacreacutes uniquement agrave la consommation drsquoeacutemissions de teacuteleacutevision ndash si lrsquoon consideacuterait ces deacutepenses comme des deacutepenses en produits drsquoaccegraves aux produits culturels la part des autres produits culturels serait passeacutee de 410 agrave 212 de 1997 agrave 2009

Le recul des produits culturels est attribuable agrave lrsquoaugmentation de la part des deacutepenses en produits drsquoaccegraves Cela srsquoexplique en partie par lrsquoaugmentation des deacutepenses en eacutequipements destineacutes agrave la consommation culturelle dont la part gagne 09 point de pourcentage mais surtout par la hausse des deacutepenses en produits qui ne sont pas destineacutes agrave la consommation culturelle mais qui peuvent ecirctre utiliseacutes agrave cette fin La part de cette cateacutegorie de deacutepenses dans les deacutepenses culturelles des meacutenages gagne 196 points au cours de la mecircme peacuteriode une hausse qui explique entiegraverement la baisse de la part des produits culturels

De 1997 agrave 2009 lrsquoarriveacutee de nouvelles techno-logies de lrsquoinformation et des communications a profondeacutement transformeacute le paysage de la consommation culturelle Lrsquoanalyse de lrsquoeacutevolution des deacutepenses culturelles des meacutenages reacutevegravele que lrsquoargent des consommateurs surtout agrave partir de 2003 est de plus en plus dirigeacute vers les laquo contenants raquo de la culture plutocirct que vers les laquo contenus raquo culturels (voir les figures 4 et 5)

Figure 6 deacutepenses moyennes des meacutenages relatives agrave certains produits culturels en dollars constants de 2009 Queacutebec 1997-2009

Mateacuteriel preacuteenregistreacute

Livres et brochures

Billets de cineacutema

Location de videacuteocassettes DVD et jeux videacuteo

Journaux

Revues et peacuteriodiques0

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

On a vu que les produits culturels sont les grands perdants de lrsquoeacutevolution de la consommation culturelle des meacutenages De 1997 agrave 2003 la part des produits culturels dans lrsquoensemble des deacutepenses culturelles passe graduellement de 568 agrave 504 Par la suite la deacutecrois-sance srsquoacceacutelegravere et cette part nrsquoatteint plus que 390 en 2009 (voir la figure 3) Au total la part des produits culturels perd 178 points de pourcentage Sur lrsquoensemble des deacutepenses des meacutenages la part des produits culturels passe de 29 agrave 23

Parmi les produits culturels seuls les billets de spectacles et les frais de teacuteleacutedistribution affichent une hausse des deacutepenses qui leur sont alloueacutees des hausses importantes qui sont respectivement de 236 et 390 Les deacutepenses en billets de cineacutema (ndash 96 ) en entreacutees aux museacutees (ndash 25 ) et en livres (ndash 73 ) enregistrent une baisse modeacutereacutee tandis que les deacutepenses consacreacutees aux autres produits culturels dimi-nuent radicalement En effet les deacutepenses en mateacuteriel preacuteenregistreacute (videacuteocassettes DVD cassettes audio CD teacuteleacutechargements payeacutes audio et videacuteo) baissent de 348 tandis que les deacutepenses consacreacutees agrave la location de DVD et de jeux videacuteo les journaux et les revues (y compris leurs versions numeacuteriques) chutent de moitieacute (voir le tableau 2)

Eacutevolution des deacutepenses en produits culturels de 1997 agrave 2009

Agrave lrsquoexception des frais de teacuteleacutedistribution tous les produits culturels enregistrent une diminution de leur part Les reculs les plus importants concer-nent le mateacuteriel preacuteenregistreacute (ndash 33 points) la location de DVD et de jeux videacuteo (ndash 43 points) et les journaux (ndash 48 points) (voir le tableau 2)

Les deacutepenses moyennes des meacutenages analyseacutees jusqursquoici sont calculeacutees sur la base de tous les meacutenages y compris ceux qui nrsquoont rien deacutepenseacute en produits culturels En calculant les deacutepenses moyennes relatives agrave chaque produit sur la base des seuls meacutenages qui ont effectueacute les deacutepenses

Lrsquoeacutevolution des deacutepenses de lrsquoensemble des meacutenages concernant chaque poste de deacutepenses preacutesente trois situations possibles agrave savoir lrsquoaugmentation la diminution ou la stabiliteacute On analyse lrsquoaugmentation ou la diminution selon trois cas de figure probables

Dans la situation ougrave la deacutepense moyenne des meacutenages a augmenteacute

a) soit que la deacutepense moyenne des meacutenages deacuteclarants a augmenteacute et que le nombre de meacutenages deacuteclarants a augmenteacute aussi (cela indique une importance socioeacuteconomique grandissante de lrsquoactiviteacute)

b) soit que la deacutepense moyenne des meacutenages deacuteclarants est resteacutee stable et que le nombre de meacutenages deacuteclarants a augmenteacute (cela indique une porteacutee plus grande de lrsquoactiviteacute)

c) soit que la deacutepense moyenne des meacutenages a augmenteacute et que le nombre de meacutenages deacuteclarants est resteacute stable (cela indique une hausse de la valeur du produit)

Dans la situation ougrave la deacutepense moyenne des meacutenages a diminueacute

d) soit que la deacutepense moyenne des meacutenages deacuteclarants a diminueacute et que le nombre de meacutenages deacuteclarants a diminueacute aussi (cela indique une importance socioeacuteconomique deacuteclinante de lrsquoactiviteacute)

e) soit que la deacutepense moyenne des meacutenages deacuteclarants est resteacutee stable et que le nombre de meacutenages deacuteclarants a diminueacute (cela indique une porteacutee moins grande de lrsquoactiviteacute)

f) soit que la deacutepense moyenne des meacutenages a diminueacute et que le nombre de meacutenages deacuteclarants est resteacute stable (cela indique une baisse de la valeur du produit)

Eacutevidemment ces cas sont les plus probables En theacuteorie il est pos-sible qursquoune augmentation des deacutepenses de lrsquoensemble des meacutenages concernant un poste de deacutepenses srsquoexplique aussi par une hausse des deacutepenses moyennes des meacutenages deacuteclarants accompagneacutee drsquoune baisse du nombre de meacutenages deacuteclarants

en question on obtient davantage drsquoinformation sur leur importance socioeacuteconomique (voir lrsquoencadreacute) Drsquoune part lrsquoeacutevolution du nombre de meacutenages ayant consacreacute des deacutepenses agrave un produit est un indicateur de lrsquoeacutevolution de la porteacutee de ce produit et drsquoautre part la variation des deacutepenses des meacutenages deacuteclarants est une indication de la variation de la qualiteacute et de la quantiteacute consommeacutee autrement dit de la valeur de ces deacutepenses en matiegravere de quantiteacute de pouvoir drsquoachat

Par exemple les deacutepenses moyennes de lrsquoen-semble des meacutenages concernant les spectacles en salle sont passeacutees de 71 $ en 1997 agrave 88 $ en 2009 soit une croissance de 236 Dans ce cas la croissance srsquoexplique entiegraverement par lrsquoaugmentation de la valeur de cette pratique (149 $ en 1997 et 257 $ en 2009) puisque au contraire la proportion de meacutenages ayant encouru cette deacutepense a reacutegresseacute passant de 383 agrave 344 (voir le tableau 3) Les meacutenages deacuteclarants relativement moins nombreux ont donc consenti agrave deacutepenser 108 $ de plus en moyenne au cours de lrsquoanneacutee pour assister agrave des spectacles en salle (voir le tableau 4 et la figure 8) Cette situation pourrait srsquoexpliquer en bonne partie par la hausse du prix moyen des billets payants comme le constate lrsquoenquecircte de lrsquoOCCQ sur la freacutequentation des spectacles (de 3013 $ en 2004 agrave 4197 $ en 2009)5 Eacutetant donneacute que le nombre de spectateurs a aussi augmenteacute une autre partie de la hausse des deacutepenses serait attribuable agrave une consommation accrue sur le plan de la quantiteacute par les meacutenages deacuteclarants Plus simplement on peut dire qursquoun moins grand nombre de personnes assistent agrave des spectacles payants en salle mais que celles qui le font voient un plus grand nombre de spectacles et sont precirctes agrave payer plus cher

tableau 3 Proportion des meacutenages deacuteclarant une deacutepense culturelle selon le produit Queacutebec 1997 et 2009

Produit 1997 2009 Variation 20091997

Point de

Produits culturels

Frais de teacuteleacutedistribution (cacircble et satellite) 665 800 135

Journaux 642 380 ndash 262

Location de videacuteogrammes1 580 410 ndash 170

Revues et peacuteriodiques 573 385 ndash 188

Billet de cineacutema 562 544 ndash 18

Mateacuteriel preacuteenregistreacute2 523 439 ndash 84

Livres et brochures3 419 401 ndash 18

Billet de spectacle en salle 383 344 ndash 39

Entreacutees aux museacutees et autres activiteacutes4 283 232 ndash 51

Location de jeux videacuteo 76

Autres imprimeacutes5

Cassettes videacuteocassettes DC DVD vierges 419 234 ndash 185

Eacutequipements videacuteo6 178 275 97

Eacutequipements audio7 167 208 41

Console de jeux videacuteo et piegraveces connexes8 117 217 100

Autre mateacuteriel de divertissement au foyer 65

Ordinateurs 105 306 201

Services Internet 98 684 586

Logiciels 97 127 30

Services de teacuteleacutephonie cellulaire 97 589 492

Produits de creacuteation artistique

Mateacuteriel et service photographiques 646 300 ndash 346

Mateacuteriel dartiste et neacutecessaires pour travaux manuels ou bricolage 182 153 ndash 29

Instruments de musique piegraveces et accessoires 54 68 14

5 Comprend les services relieacutes au mateacuteriel de lecture (reproduction frais de bibliothegraveque) les cartes geacuteographiques les partitions et autres imprimeacutes Le nombre de meacutenages deacuteclarants ne peut ecirctre calculeacute puisque que cette rubrique comprend plusieurs postes de deacutepenses

6 Comprend les achats de teacuteleacuteviseurs lecteurs (DVD Blu-ray) ensemble de cineacutema maison deacutecodeur numeacuterique cameacutescopes

5 Claude FORTIER (2011) laquo La freacutequentation des arts de la scegravene en 2010 raquo Optique culture no 8 Queacutebec Institut de la statistique du Queacutebec Observatoire de la culture et des communications du Queacutebec septembre 20 p [En ligne] [wwwstatgouvqccaobservatoire]

Figure 7 Proportion de meacutenages deacuteclarant une deacutepense culturelle selon le produit Queacutebec 1997 et 2009

Figure 8 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants pour des spectacles en salle en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

0 10 20 30 40 50

60 70 80

Instruments de musique

Mateacuteriel dartiste

Mateacuteriel et service photographiques

Logiciels

Ordinateurs

Services de teacuteleacutephonie cellulaire

Services Internet

Eacutequipements audio

Console de jeux videacuteo et piegraveces connexes

Cassettes videacuteocassettes DC DVD vierges

Eacutequipements videacuteo

Entreacutees aux museacutees et autres activiteacutes

Spectacles en salle

Journaux

Revues et peacuteriodiques

Livres et brochures

Location de videacuteogrammes

Frais de teacuteleacutedistribution

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

Deacutepenses de lensemble des meacutenages ($)

Deacutepense des meacutenages deacuteclarants ($)

Pourcentage des meacutenages deacuteclarant une deacutepense concernant ce poste ()

88 $71 $

149 $34

tableau 4 deacutepenses moyennes des meacutenages deacuteclarants selon le produit en dollars constants de 2009 Queacutebec 1997 et 2009

Produits culturels

Billet de spectacle en salle 186 257 381

Entreacutees aux museacutees et autres activiteacutes4 101 123 216

Eacutequipements videacuteo6 824 1 016 233

Eacutequipements audio7 576 260 ndash 548

Cassettes videacuteocassettes DC DVD vierges 49 58 191

Ordinateurs 2 187 799 ndash 635

Logiciels 355 230 ndash 352

Mateacuteriel dartiste et neacutecessaires pour travaux manuels ou bricolage 185 209 131

Mateacuteriel et service photographiques 164 284 736

Figure 9 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en frais de teacuteleacutedistribution en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

Figure 10 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en mateacuteriel preacuteenregistreacute en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

560 $485 $

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

127 $83 $

Les deacutepenses des meacutenages en frais de teacuteleacutedistri-bution affichent aussi une croissance importante (390 ) passant de 322 $ en 1997 agrave 448 $ en 2009 Dans ce cas la croissance srsquoexpli-que tant par la porteacutee accrue de ces deacutepenses (665 des meacutenages en 1997 et 800 en 2009) que par la plus grande consommation des meacutenages deacuteclarants passant de 485 $ agrave 560 $ (voir la figure 9)

Si les meacutenages deacutepensent davantage en frais de teacuteleacutedistribution crsquoest le contraire en ce qui concerne lrsquoachat et la location de mateacuteriel preacuteenregistreacute De 1997 agrave 2009 les deacutepenses en mateacuteriel preacuteenregistreacute (albums de musique et videacuteogrammes) passent ainsi de 127 $ agrave 83 $ par meacutenage et la proportion de meacutenages qui achegravetent du mateacuteriel preacuteenregistreacute passe de 523 agrave 439 En plus de cette baisse de porteacutee les deacutepenses des meacutenages deacuteclarants passent de 244 $ agrave 190 $ soit une diminution de 220 laquelle pourrait ecirctre attribuable en bonne partie agrave une reacuteduction des quantiteacutes acheteacutees surtout en ce qui concerne lrsquoachat drsquoalbums de musique (voir la figure 10) En effet selon les statistiques de ventes publieacutees par lrsquoOCCQ de 2006 agrave 2009 seulement le nombre drsquoalbums de musique6 vendus a chuteacute de 145 tandis que les ventes de videacuteogrammes de films sont demeureacutees stables7

6 Cette donneacutee comprend les ventes de pistes numeacuteriques (13 pistes eacutequivalent 1 album)

7 Martin TEacuteTU (2012) laquo Le marcheacute du videacuteogramme en 2011 raquo Optique culture no 15 Queacutebec Institut de la statistique du Queacutebec Observatoire de la culture et des communications du Queacutebec avril 8 p [En ligne] [wwwstatgouvqccaobservatoire]

Les deacutepenses des meacutenages consacreacutees agrave la location de videacuteogrammes et de jeux videacuteo affi-chent aussi une tendance agrave la baisse passant de 122 $ agrave 60 $ Comme en ce qui concerne lrsquoachat de mateacuteriel preacuteenregistreacute la baisse des deacutepenses en location srsquoexplique agrave la fois par une baisse de porteacutee (de 580 des meacutenages en 1997 agrave 410 en 2009) et par une diminution de la valeur de ces deacutepenses chez les meacutenages deacuteclarants (de 197 $ agrave 147 $) (voir la figure 11)

Les deacutepenses en mateacuteriel de lecture diminuent constamment depuis 1997 surtout celles qui concernent les journaux et les revues Les deacutepenses en journaux passent de 145 $ agrave 69 $ soit une chute de 524 laquelle srsquoexplique par lrsquoimportante reacuteduction de la proportion des meacutenages deacuteclarants ndash 642 des meacutenages en 1997 et 380 en 2009 ndash et par la reacuteduction de 195 des deacutepenses de ces derniers (de 226 $ agrave 182 $) (voir la figure 12)

Figure 11 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en location de videacutegrammes et de jeux videacuteo en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

Figure 12 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en journaux en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

1 De 1997 agrave 2003 les deacutepenses en location de jeux videacuteo ne sont pas incluses

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

Les deacutepenses des meacutenages consacreacutees aux revues et aux peacuteriodiques sont passeacutees de 77 $ en 1997 agrave 39 $ en 2009 Cette eacutevolution srsquoex-plique tant par une baisse de porteacutee (de 573 agrave 385 des meacutenages) que par la reacuteduction des deacutepenses des meacutenages deacuteclarants (de 136 $ agrave 100 $) (voir la figure 13)

Enfin les deacutepenses en livres et en brochures affichent une relative stabiliteacute passant de 87 $ en 1997 agrave 81 $ en 2009 soit une baisse de 73 Cette baisse est entiegraverement attribuable aux deacutepenses de 2008 et 2009 alors qursquoaupa-ravant les deacutepenses en livres eacutetaient plutocirct agrave la hausse La porteacutee des livres est demeureacutee relativement stable (ndash 18 point de pourcentage) tandis que la valeur de ces deacutepenses fleacutechit de 42 (voir la figure 14)

En reacutesumeacute agrave lrsquoexception des frais de teacuteleacutedistri-bution tous les produits culturels enregistrent une baisse du nombre de meacutenages qui ont encouru ce type de deacutepenses Sauf les frais de teacuteleacutedistribution les billets de spectacles et les entreacutees au museacutee tous les autres produits affichent une baisse des deacutepenses des meacutenages deacuteclarants Les produits culturels dont la porteacutee et la valeur des deacutepenses qui y sont consacreacutees ont le plus reacutegresseacute sont les albums de musique les videacuteogrammes et autre mateacuteriel preacuteenregistreacute la location de videacuteogrammes et de jeux videacuteo les journaux les revues et les peacuteriodiques

Figure 13 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en revues et peacuteriodiques en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

Figure 14 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en livres en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

39 $77 $

100 $136 $

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

81 $87 $

210 $ 40

Eacutevolution des deacutepenses en produits drsquoaccegraves aux produits culturels de 1997 agrave 2009

Les produits drsquoaccegraves aux produits culturels sont des produits qui nrsquoont pas de charge symbolique mais qui sont neacutecessaires agrave la consommation des produits culturels ou qui peuvent ecirctre utili-seacutes agrave cette fin Par exemple srsquoil eacutetait autrefois neacutecessaire drsquoavoir un teacuteleacuteviseur pour acceacuteder aux eacutemissions de teacuteleacutevision on peut mainte-nant y acceacuteder agrave lrsquoaide drsquoun ordinateur et drsquoune connexion Internet Le teacuteleacuteviseur est un eacutequi-pement destineacute agrave la consommation culturelle alors que lrsquoordinateur et la connexion Internet permettent lrsquoaccegraves aux eacutemissions de teacuteleacutevision bien qursquoils ne soient pas speacutecifiquement destineacutes agrave la consommation culturelle

Les deacutepenses des meacutenages queacutebeacutecois relatives agrave lrsquoensemble des produits drsquoaccegraves aux produits culturels ont grimpeacute de 1098 passant de 656 $ agrave 1 376 $ La part de ces produits dans lrsquoensemble des deacutepenses culturelles passe de 341 agrave 546 surclassant ainsi celle des produits culturels laquelle on lrsquoa vu suit le chemin inverse en passant de 567 agrave 390

Les deacutepenses en eacutequipements destineacutes agrave la consommation culturelle

La plupart des postes de deacutepenses en eacutequi-pements affichent une croissance importante et lrsquoensemble des deacutepenses en eacutequipements augmente de 387 passant de 304 $ agrave 421 $ Les deacutepenses en eacutequipements videacuteo (teacuteleacutevision lecteur DVD cineacutema-maison etc) passent de 146 $ agrave 279 $ Cette croissance de 911 srsquoexplique tant par lrsquoaugmentation de la porteacutee de ces produits (de 18 des meacutenages agrave 28 ) que par celle de la valeur des deacutepenses qui y sont consacreacutees (de 824 $ agrave 1 016 $) (voir la figure 15) La valeur de ces deacutepenses affiche par ailleurs drsquoimportantes variations grimpant agrave 962 $ en 2001 chutant agrave 591 $ en 2003 se stabilisant autour de 650 $ les deux anneacutees suivantes avant de recommencer agrave croicirctre de 2005 agrave 2010

Figure 15 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en eacutequipements videacuteo en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

1 016 $

Les eacutequipements audio affichent au contraire une chute de 438 des deacutepenses qui leur sont deacutevolues Eacutetant donneacute que la porteacutee de ces pro-duits a augmenteacute de 41 points de pourcentage passant de 167 agrave 208 crsquoest la baisse de 548 de la valeur des deacutepenses probable-ment une conseacutequence des chutes de prix qui explique la diminution globale des deacutepenses en eacutequipements videacuteo (voir les tableaux 3 et 4)

Enfin les deacutepenses en consoles de jeux qui repreacutesentaient une part peu importante des deacutepenses culturelles en 1997 grimpent de 27 $ agrave 74 $ ndash une hausse de 1693 ndash surpassant les deacutepenses en eacutequipements audio Cette crois-sance est attribuable agrave la fois agrave lrsquoaugmentation de 100 points de la porteacutee de ce produit (de 117 agrave 217 des meacutenages) et agrave la hausse des deacutepenses des meacutenages deacuteclarants (de 237 $ agrave 342 $) ce qui signifie une plus grande importance socioeacuteconomique de ces deacutepenses

Les deacutepenses en produits non destineacutes agrave la consommation culturelle mais qui peuvent servir agrave cette fin

De toutes les deacutepenses culturelles les deacutepen-ses qui ne sont pas deacutevolues entiegraverement agrave des activiteacutes culturelles affichent la plus forte croissance (1712 ) passant de 352 $ agrave 955 $ par meacutenage Ces deacutepenses comprennent les achats de mateacuteriel informatique de logiciels de services de teacuteleacutephonie cellulaire et de services Internet (voir le tableau 2)

Figure 16 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en ordinateurs en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

Figure 17 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en services de teacuteleacutephonie cellulaire en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

2 187 $

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

637 $601 $

Les deacutepenses en mateacuteriel informatique passent de 230 $ agrave 245 $ en 2009 soit une augmen-tation de 66 La relative stabiliteacute de ces deacutepenses srsquoexplique par la combinaison de lrsquoaugmentation de 201 points de la proportion de meacutenages deacuteclarants et de la diminution de 635 de la valeur de ces deacutepenses (voir la figure 16) Cette derniegravere est vraisemblablement causeacutee par la chute du prix de ces eacutequipements lrsquoindice canadien des prix des ordinateurs et des peacuteripheacuteriques8 ayant reculeacute de 818 par rapport agrave 2002

Les deacutepenses en services de teacuteleacutephonie cellulaire et en services Internet sont de plus en plus lieacutees agrave la consommation culturelle des meacutenages Lrsquoaugmentation des deacutebits de connexion des meacutenages permet maintenant drsquoeacutecouter de la musique de visionner en direct des videacuteos de consulter des journaux etc Ces deacutepenses qui repreacutesentaient 45 des deacutepenses culturelles des meacutenages en 1997 en repreacutesentent 270 en 2009

Les deacutepenses consacreacutees aux services de teacuteleacute-phonie cellulaire ont crucirc de 5389 passant de 59 $ agrave 375 $ leur part des deacutepenses culturelles gagnant 118 points de pourcentage Cette croissance srsquoexplique par la hausse continue de la porteacutee de ce produit (de 97 agrave 589 des meacutenages) puisque la valeur de ces deacutepenses augmente tregraves peu passant de 601 $ agrave 637 $ (voir la figure 17)

8 STATISTIQUE CANADA Tableau 331-0007 ndash Indices des prix des ordinateurs selon type dacheteur mensuel (indice 2007 = 100) CANSIM (base de donneacutees)

Tout comme les services de teacuteleacutephonie cellu-laire les deacutepenses des meacutenages en services Internet affichent une hausse spectaculaire de 9653 passant de 29 $ agrave 306 $ Cette croissance soutenue srsquoexplique en bonne partie par la hausse de porteacutee (de 98 agrave 684 ) puisque la croissance de valeur est beaucoup plus modeste soit 510 (de 296 $ agrave 447 $) Cela deacutenote tout de mecircme une hausse appreacuteciable de la valeur des services Internet consommeacutes (voir la figure 18)

Figure 18 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en services internet en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

Figure 19 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en mateacuteriel et services photographiques en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

85 $106 $

164 $ 30

Eacutevolution des deacutepenses en produits de creacuteation artistique de 1997 agrave 2009

Les produits de creacuteation artistique sont des produits associeacutes agrave diverses activiteacutes de creacuteation artistique pratiqueacutees en amateur LrsquoEDM exclut les deacutepenses encourues en vue de reacutealiser un revenu Les produits retenus sont le mateacuteriel et les services photographiques les instruments de musique et le mateacuteriel drsquoartiste

Les deacutepenses des meacutenages en produits artis-tiques ont fleacutechi de 80 passant 176 $ agrave 162 $ La baisse de 199 des deacutepenses en mateacuteriel et en services photographiques est celle qui contribue le plus agrave ce fleacutechissement Au contraire les deacutepenses en instruments de musique affichent un bond de 242 passant de 36 $ agrave 45 $ (voir le tableau 2)

La chute des deacutepenses en mateacuteriel photo-graphique est vraisemblablement due agrave la transformation de cette pratique puisque la porteacutee de ce produit a diminueacute de moitieacute passant 646 agrave 300 Lrsquoeacutevolution des courbes du nombre de meacutenages deacuteclarants et de la valeur de ces deacutepenses reacutevegravele un point de bascule en 2003 quand le nombre de meacutenages deacuteclarants commence agrave diminuer et que les deacutepenses moyennes se mettent agrave augmenter (voir la figure 19) Or rien nrsquoindique que les meacutenages photographient moins en 2009 qursquoen 1997 Il est plus probable qursquoune grande partie des meacutenages se soient eacutequipeacutes de cameacuteras

numeacuteriques au cours des anneacutees 2000 ce qui leur permet drsquoeacuteviter des deacutepenses en services photographiques Le traitement des images est alors reacutealiseacute agrave lrsquoaide drsquoun ordinateur et eacuteven-tuellement drsquoune imprimante des eacutequipements dont se sont doteacutes un grand nombre de meacutenages

La hausse des deacutepenses en instruments de musique srsquoexplique agrave la fois par lrsquoaugmentation de la porteacutee (de 54 agrave 68 des meacutenages)

et par celle de la valeur (de 656 $ agrave 663 $) La baisse de 51 des deacutepenses en mateacuteriel drsquoar-tiste est attribuable agrave lrsquoabandon de ces pratiques de creacuteation artistique par plusieurs meacutenages la proportion de meacutenages deacuteclarants passant de 182 agrave 153 alors que les deacutepenses en mateacuteriel drsquoartiste des meacutenages deacuteclarants grimpent de 131 (voir les tableaux 3 et 4)

Porteacutee des produits culturels et valeur des deacutepenses qui y sont consacreacutees

De 1997 agrave 2009 les produits dont la porteacutee a le plus augmenteacute sont les services Internet et les services de teacuteleacutephonie cellulaire deacutepassant les billets de cineacutema et rejoignant ainsi les frais de teacuteleacutedistribution parmi les produits ayant la plus grande porteacutee Tant en 2009 qursquoen 1997 les deacutepenses en eacutequipements (ordinateurs et eacutequipements videacuteo) sont celles qui affichent les plus grandes valeurs

En cumulant agrave la fois une hausse de la valeur des deacutepenses qui y sont consacreacutees et de leur porteacutee certains produits ont pris une importance socioeacuteconomique de plus en plus grande Il srsquoagit surtout de produits drsquoaccegraves aux produits culturels tandis que la plupart de ces derniers affichent plutocirct un recul de leur importance tant en qui concerne leur porteacutee qursquoen ce qui concerne la valeur des deacutepenses qui y sont consacreacutees (voir le tableau 5)

tableau 5 Eacutevolution de limportance socio-eacuteconomique des deacutepenses culturelles selon le produit Queacutebec 1997-2009

Produit Importance socio-eacuteconomique9

Produits culturels

Frais de teacuteleacutedistribution (cacircble et satellite) uarr

Mateacuteriel preacuteenregistreacute1 darr

Journaux darr

Livres et brochures2 darr

Location de videacuteogrammes3 darr

Billet de spectacle en salle minus

Billet de cineacutema darr

Revues et peacuteriodiques darr

Entreacutees aux museacutees et autres activiteacutes4 minus

Location de jeux videacuteo

Eacutequipements videacuteo6 uarr

Eacutequipements audio7 minus

Console de jeux videacuteo et piegraveces connexes8 uarr

Autre mateacuteriel de divertissement au foyer

Cassettes videacuteocassettes DC DVD vierges minus

Ordinateurs minus

Services de teacuteleacutephonie cellulaire uarr

Logiciels minus

Services Internet uarr

Instruments de musique piegraveces et accessoires uarr

Mateacuteriel dartiste et neacutecessaires pour travaux manuels ou bricolage minus

Mateacuteriel et service photographiques minus

9 Une flegraveche ascendante indique une hausse de la porteacutee et de la valeur de cette deacutepense Une flegraveche descendante indique une baisse de la porteacutee et de la valeur Un tiret indique une hausse de la porteacutee ou de la valeur mais non des deux

Porteacutee des produits culturels

En 1997 on comptait sept produits culturels dont la porteacutee eacutetait supeacuterieure agrave 50 autre-ment dit plus de la moitieacute des meacutenages ont acheteacute lrsquoun ou lrsquoautre de ces produits Il srsquoagit des frais de teacuteleacutedistribution des journaux des revues et peacuteriodiques de la location de DVD des billets de cineacutema (voir la figure 20) du mateacuteriel preacuteenregistreacute et du mateacuteriel et services photo-graphiques En 2009 ce groupe eacutetait reacuteduit agrave quatre les frais de teacuteleacutedistribution les services Internet les services de teacuteleacutephonie cellulaire et les billets de cineacutema Cela teacutemoigne drsquoune plus grande concentration de la consommation culturelle en faveur des produits drsquoaccegraves aux produits culturels

Outre le mateacuteriel et les services photographi-ques qui perd 346 points de pourcentage et les supports vierges qui en perd 185 les produits dont la porteacutee a le plus reacutegresseacute sont les journaux (262 points) les revues et peacuteriodiques (188 points) et la location de DVD (170 points) Tous ces produits ont leurs eacutequivalents souvent gratuits sur Internet et sur le reacuteseau mobile Dans ce contexte les livres et les billets de cineacutema font bonne figure affichant un recul de 18 point Les produits dont la porteacutee a le plus augmenteacute sont les services Internet (586 points) les services de teacuteleacutephonie cellulaire (492 points) et les ordinateurs (201 points) tous des produits qui permettent un accegraves indirect aux produits culturels (voir le tableau 3)

La valeur des deacutepenses culturelles des meacutenages deacuteclarants

La valeur moyenne des deacutepenses culturelles ou la quantiteacute de pouvoir drsquoachat des meacutenages deacuteclarants concernant un produit en particulier deacutepend des trois facteurs suivants la quantiteacute la qualiteacute et le prix La variation de cette valeur est donc soumise aux variations de ces fac-teurs Eacutetant donneacute que lrsquoEDM ne fournit aucun renseignement sur la qualiteacute ou sur la quantiteacute des produits consommeacutes et que la meacutethode drsquoajustement en fonction de lrsquoinflation9 annule en partie seulement les eacutecarts dans lrsquoeacutevolution des prix particuliers il est difficile de deacuteterminer de quel facteur deacutependent les variations obser-veacutees Les valeurs qui sont compareacutees dans la preacutesente analyse peuvent diffeacuterer de celles que lrsquoon aurait obtenues en utilisant les indices de prix particuliers

Agrave lrsquoexception des services de teacuteleacutephonie cellu-laire (601 $) les produits concernant lesquels la valeur des deacutepenses est la plus importante en 1997 sont surtout des eacutequipements soit les ordinateurs (2 187 $) les instruments de musique (656 $) et les eacutequipements videacuteo

(624 $) En 2009 les deacutepenses consacreacutees agrave ces mecircmes produits sont celles qui affichent les plus grandes valeurs (voir le tableau 4) Toutefois les variations de valeur au cours de cette peacuteriode sont importantes

De 1997 agrave 2009 lrsquoaugmentation de la valeur des deacutepenses en mateacuteriel et services photographiques a eacuteteacute supeacuterieure de 736 agrave lrsquoeffet moyen de lrsquoinflation Autrement dit une fois eacutelimineacute lrsquoeffet de la hausse moyenne des prix la valeur de ces deacutepenses en quantiteacute ou en qualiteacute a tout de mecircme augmenteacute passablement Les autres deacutepenses culturelles dont lrsquoaugmentation a eacuteteacute la plus forte sont les services Internet (510 ) les consoles de jeux videacuteo (443 ) et les billets de spectacles en salle (381 ) Au contraire la baisse de la valeur des deacutepenses en ordinateurs a eacuteteacute infeacuterieure de 635 agrave lrsquoeffet moyen de lrsquoinflation Les autres baisses les plus importantes sont celles des eacutequipements audio (548 ) des logiciels (352 ) des revues et peacuteriodiques (265 ) et de la location de videacuteos (255 )

Figure 20 deacutepenses moyennes de lensemble des meacutenages et des meacutenages deacuteclarants en billets de cineacutema en dollars constants de 2009 et proportion de meacutenages deacuteclarants Queacutebec 1997-2009

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

79 $87 $

145 $155 $

9 Voir la note meacutethodologique agrave ce sujet

Conclusion

En ce qui concerne leurs activiteacutes culturelles les meacutenages queacutebeacutecois deacutepensent de moins en moins en produits culturels mais de plus en plus en produits favorisant lrsquoaccegraves aux produits culturels Les produits culturels dont lrsquoimportance socioeacuteconomique deacutecline le plus sont ceux pour lesquels les meacutenages peuvent trouver des eacutequi-valents gratuits ou moins chers sur Internet et sur le reacuteseau mobile (journaux revues musique videacuteo) Inversement lrsquoimportance socioeacutecono-mique des produits drsquoaccegraves surtout les services Internet et les services de teacuteleacutephonie cellulaire affiche une croissance spectaculaire

Le fait que la part du peacuterimegravetre des deacutepenses culturelles dans la consommation courante des meacutenages queacutebeacutecois ait tregraves peu varieacute de 1997 agrave 2009 pendant que les deacutepenses dans chaque cateacutegorie de produits de ce peacuterimegravetre varient consideacuterablement vient soutenir lrsquohypothegravese voulant que lrsquoaugmentation des deacutepenses en produits drsquoaccegraves agrave la culture se fasse aux deacutepens des produits culturels

Par ailleurs lrsquoanalyse met en eacutevidence lrsquoim-portance drsquoeffectuer des enquecirctes aupregraves des meacutenages afin de mieux comprendre lrsquoeacutevolution des habitudes de consommation et lrsquoimpact des nouvelles technologies de lrsquoinformation et des communications sur celles-ci

la version PDF de ce document est consultable agrave lrsquoadresse suivante wwwstatgouvqccaobservatoire

Pour tout renseignementBenoit Allaire418 691-2414 poste 3170benoitallairestatgouvqcca

Observatoire de la culture et des communications Institut de la statistique du Queacutebec 200 chemin Sainte-Foy 3e eacutetage Queacutebec (Queacutebec) G1R 5T4418 691-2414observatoirestatgouvqcca

Deacutepocirct leacutegalISSN 1925-4199 (version imprimeacutee)ISSN 1925-4202 (en ligne)2e trimestre 2012copy Gouvernement du Queacutebec

Institut de la statistique du Queacutebec 2011

Toute reproduction autre qursquoagrave des fins de consultation personnelle est interdite sans lrsquoautorisation du gouvernement du Queacutebec wwwstatgouvqccadroits_auteurhtm

Juillet 2010Profil de lrsquoindustrie des services techniques aux producteurs de films drsquoeacutemissions de teacuteleacutevision et de publiciteacute

Septembre 2010Les ventes de livres reprennent de la vigueur en 2009 65

Septembre 2010Les professions de la culture et des communications au Queacutebec en 2006

Octobre 2010La freacutequentation des arts de la scegravene en 200967

Deacutecembre 2010Les deacutepenses culturelles des municipaliteacutes en 200868

Deacutecembre 2010Les acquisitions dœuvres dart des museacutees des entreprises et des institutions en 2008-2009

Janvier 2011Les directeurs et directrices de la culture et des communications70

Statistiques en bref

Feacutevrier 2011Lrsquoassistance aux films queacutebeacutecois sous la barre de 10 01

Avril 2011Les distributeurs de livres en 2008-2009 02

Mai 2011Les eacutecrivains queacutebeacutecois un aperccedilu statistique03

Mai 2011La freacutequentation des institutions museacuteales en 201004

Mai 2011Les deacutepenses culturelles des municipaliteacutes en 200905

Juin 2011Vente drsquoenregistrements sonores en 2010 renforcement des tendances

Juin 2011Les parts de marcheacute du livre eacutediteacute au Queacutebec en 200907

Septembre 2011La freacutequentation des arts de la scegravene en 201008

Septembre 2011Dix ans de ventes de livres09

Septembre 2011Les acquisitions drsquoœuvres drsquoart des museacutees des entreprises et des institutions en 2009-2010

Octobre 2011Les ventes drsquoalbums queacutebeacutecois de nouveaux artistes11

Novembre 2011Lrsquoemploi salarieacute dans certaines industries de la culture et des communications de 1991 agrave 2010

Mars 2012Projections numeacuteriques 45 de lassistance des cineacutemas en 2011

Mars 2012La performance financiegravere de certaines industries culturelles au Queacutebec de 2005 agrave 2009

Avril 2012Le marcheacute du videacuteogramme en 201115

Mai 2012Dix ans de statistiques sur le marcheacute de lrsquoenregistrement sonore au Queacutebec

optique culture

Numeacuteros deacutejagrave parus

Numeacuteros anteacuterieurs disponibles agrave lrsquoadresse suivante wwwstatgouvqccaobservatoire

optique culture ndash numeacutero 19 mai 201213

Lrsquoeacutevolution des deacutepenses culturelles des meacutenages queacutebeacutecois de 1997 agrave 2009

Faits saillants







Conclusion

Pour tout renseignement

Deacutepocirct leacutegal
