1
FLASH-INFORMATIONS Bienvenue Bdbd 1989... Grace au soutien mddiatique apport~ ~ I'association Bienvenue 86bd, depuis sa crdation, fin 86, des mil- liers de femmes enceintes ont spontan6ment offert leur aide & des femmes stdriles, en faisant don de leurs urines, qui rec~lent une hormone pr6cieuse : I'HCG (Hormone Gonadotrophine Chorionique). Une fois extraite, cette HCG permet de fabriquer une sp6cialit6, destin6e ~ traiter certaines st~rilit6s hor- monales, en provoquant I'ovulation. A ce jour, il n'est pas possible de reproduire artificiellement I'HCG. Tout au long de notre campagne pour la collecte des urines, qui a d6but~ en janvier 1987, nous avons pu constater ~ quel point la solidarit6 fdminine a formidablement joud. Des centaines de b6b6s sont n6s (ou vont nattre l) dans des foyers qui, jusqu'alors, n'avaient que peu d'espoir d'etre un jour parents. Pourquoi s'arrOter en si bon chemin? Bienvenue Bdbd souhaite que la <( chatne de vie ~, qui a commencd t~ se constituer & travers toute la France, s'agran- disse encore. Chaque annde, 6 O00 femmes enceintes donnent g~n~reusement leurs urines, entre le ddbut et la qua- torzi6me semaine de grossesse, p6riode qui corres- pond au pic de production de I'HCG dans I'orga- nisme. Mais pour mener ~ bien notre action et rdpon- dre ainsi & la demande qui, en cette mati~re, vous le savez, est importante, il faudrait que les <( donneu- ses, soient encore plus nombreuses: 15 000 par an! Cet objectif, Bienvenue B~b~ en est certain, peut et doit ~tre atteint. Autrefois, faute de th6rapeutique, les couples stdri- les se r6signaient douloureusement & ne pas avoir d'enfant. Aujourd'hui, les progr~.s de la mddecine sont tels dans ce domaine, qu'ils ressentent, comme une plus grande injustice encore, de ne pouvoir en profiter. Rappelons qu'en France, 10 % des couples sont st~- riles et que 60 % des st6rilit~s fdminines sont lides des probl~mes hormonaux. Seulement 10 % des cas de st6rilit6 f~minine peuvent 8tre r~solus par la F6condation In Vitro (FLY). Oui, mais et les autres ? Les traitements se font en injectant des hormones pour r~soudre les probl~mes d'ovulation et de fdcon- dation. Le traitement de six femmes st6riles sur dix, par cette fameuse HCG, leur permet de mener bien une grossesse. Paradoxe : depuis la raise sur le marchd de I'HCG, en 1948, la France est rest6e d6pendante des impor- tations hollandaises ou italiennes, alors qu'elle vient au premier rang des pays utilisateurs d'Europe. La Iongue p6nurie de 1986, durant laquelle plusieurs traitements n'ont pu (}tre poursuivis ou entrepris, a fait prendre conscience aux m6decins I'urgence d'organiser, sur le territoire frangais, la collecte de la mati~re indispensable. C'est ainsi que Bienyenue B6b6 est nd. Dans un proche avenir, une seconde hormone pro- cr6ative viendra compl6ter I'HCG, II s'agit de I'HMG (Hormone Gonadotrophine M6nauposique, utilis6e souvent en association avec I'HCG), produite ~ partir d'urines de femmes m6nopaus6es. Elles aussi seront donc sollicit6es. C'est inattendu : les femmes mdnau- pos6es vont, en quelque sorte, donner la vie. Toutes les femmes vont ~tre, un jour ou I'autre, concern~es par le don d'urines. Demain, grace 8 I'entraide des Fran,caises entre elles, 60 % des st~rilit6s f6minines pourront enfin 6tre vaincues. La collecte des urines Le recueil des urines est simple et s'effectue au domicile des femmes. Pour ce faire, elles disposent de flacons de deux litres, fournis par I'antenne de I'association Bienvenue B~b6 la plus proche de leur domicile. Une fois par semaine, on prend livraison des urines, ~ domicile. L'urine est alors acheminde jusqu'au site d'extrac- tion et de traitement de Dionsynth France, situ~e pros de Gisors (27), ~ la fronti~re de I'Eure et de I'Oise. En pratique, I'association Bienvenue B~b6 se charge de r6colter les urines des femmes enceintes, dans les r6gions suivantes : Nord, Pas-de-Calais, Picardie, Haute-Normandie, Paris, lie-de-France. Pour tout compl6ment d'information, appeler le numdro de tdl6phone vert, sans indicatif : 05-05-06-07. APPEL D'OFFRES Cr6dit d'incitation ~ I'innovation dans la prise en charge des soins et probl~mes psychologiques dans la mucoviscidose, L'Association Fran(;aise de Lutte contre la Muco- viscidose lance un appel d'offres destin6 & am61io- rer le soin des patients mucoviscidosiques. Cette ann6e, seules seront retenues les initiatives relevant de deux domaines : 1) La raise en place ou I'intervention d'infirmi~res ayant un r61e d'information ou de coordination ou de formation dans la prise en charge des soins aux enfants atteints de mucoviscidose trait6s domicile ou ~ I'hSpital. 2) L'intervention de psychologues au sein d'6qui- pes mddicales pour la prise en compte de probl~- mes inh~rents & certaines circonstances particuli~- Journal de PI~DIATRIE et de PUI~RICULTUREn~ 6-1989 res : d6couverte de la maladie, adolescence, pre- paration et suivi d'interventions chirurgicales, ouverture au monde du travail. Les projets soumis doivent comporter de fa,con pr6cise les buts, les m~thodes, les moyens,il'em- ploi du financement (deux pages dactylographi~es). Les montants des bourses iront de 10 & 30 000 F (cr6dit global : 500 000 F). Les projets sont sou- mis par les m6decins int~ress6s, apr6s concerta- tion ~troite avec le d~l~gu6 r~gional AFLM con- cern(~. Ceci est une r6gle du fonctionnement incon- tournable. Ces cr6dits ne sont pas reportables d'une annie sur I'autre et ne sont pas r~p~titifs. Un compte rendu devra (}tre fourni en fin de p6riode. Envoi des dossiers au si~ge de I'AFLM, en double enveloppe cachet6e avec mention (< Appel d'of- fres, et en dix exemplaires. Date limite du d6p6t: 15 octobre 1989. 381

Bienvenue Bébé 1989…

Embed Size (px)

Citation preview

FLASH-INFORMATIONS B i e n v e n u e B d b d 1 9 8 9 . . .

Grace au soutien mddiatique apport~ ~ I'association Bienvenue 86bd, depuis sa crdation, fin 86, des mil- liers de femmes enceintes ont spontan6ment offert leur aide & des femmes stdriles, en faisant don de leurs urines, qui rec~lent une hormone pr6cieuse : I'HCG (Hormone Gonadotrophine Chorionique). Une fois extraite, cette HCG permet de fabriquer une sp6cialit6, destin6e ~ traiter certaines st~rilit6s hor- monales, en provoquant I'ovulation. A ce jour, il n'est pas possible de reproduire artificiellement I'HCG.

Tout au long de notre campagne pour la collecte des urines, qui a d6but~ en janvier 1987, nous avons pu constater ~ quel point la solidarit6 fdminine a formidablement joud. Des centaines de b6b6s sont n6s (ou vont nattre l) dans des foyers qui, jusqu'alors, n'avaient que peu d'espoir d'etre un jour parents. Pourquoi s'arrOter en si bon chemin? Bienvenue Bdbd souhaite que la <( chatne de vie ~, qui a commencd t~ se constituer & travers toute la France, s'agran- disse encore.

Chaque annde, 6 O00 femmes enceintes donnent g~n~reusement leurs urines, entre le ddbut et la qua- torzi6me semaine de grossesse, p6riode qui corres- pond au pic de production de I'HCG dans I'orga- nisme. Mais pour mener ~ bien notre action et rdpon- dre ainsi & la demande qui, en cette mati~re, vous le savez, est importante, il faudrait que les <( donneu- ses , soient encore plus nombreuses: 15 000 par an! Cet objectif, Bienvenue B~b~ en est certain, peut et doit ~tre atteint.

Autrefois, faute de th6rapeutique, les couples stdri- les se r6signaient douloureusement & ne pas avoir d'enfant. Aujourd'hui, les progr~.s de la mddecine sont tels dans ce domaine, qu'ils ressentent, comme une plus grande injustice encore, de ne pouvoir en profiter.

Rappelons qu'en France, 10 % des couples sont st~- riles et que 60 % des st6rilit~s fdminines sont lides

des probl~mes hormonaux. Seulement 10 % des cas de st6rilit6 f~minine peuvent 8tre r~solus par la F6condation In Vitro (FLY). Oui, mais et les autres ? Les traitements se font en injectant des hormones pour r~soudre les probl~mes d'ovulation et de fdcon-

dation. Le traitement de six femmes st6riles sur dix, par cette fameuse HCG, leur permet de mener bien une grossesse.

Paradoxe : depuis la raise sur le marchd de I'HCG, en 1948, la France est rest6e d6pendante des impor- tations hollandaises ou italiennes, alors qu'elle vient au premier rang des pays utilisateurs d'Europe. La Iongue p6nurie de 1986, durant laquelle plusieurs traitements n'ont pu (}tre poursuivis ou entrepris, a fait prendre conscience aux m6decins I'urgence d'organiser, sur le territoire frangais, la collecte de la mati~re indispensable. C'est ainsi que Bienyenue B6b6 est nd.

Dans un proche avenir, une seconde hormone pro- cr6ative viendra compl6ter I'HCG, II s'agit de I'HMG (Hormone Gonadotrophine M6nauposique, utilis6e souvent en association avec I'HCG), produite ~ partir d'urines de femmes m6nopaus6es. Elles aussi seront donc sollicit6es. C'est inattendu : les femmes mdnau- pos6es vont, en quelque sorte, donner la vie. Toutes les femmes vont ~tre, un jour ou I'autre, concern~es par le don d'urines.

Demain, grace 8 I'entraide des Fran,caises entre elles, 60 % des st~rilit6s f6minines pourront enfin 6tre vaincues.

La c o l l e c t e d e s u r i n e s

Le recueil des urines est simple et s'effectue au domicile des femmes. Pour ce faire, elles disposent de flacons de deux litres, fournis par I'antenne de I'association Bienvenue B~b6 la plus proche de leur domicile. Une fois par semaine, on prend livraison des urines, ~ domicile.

L'urine est alors acheminde jusqu'au site d'extrac- tion et de traitement de Dionsynth France, situ~e pros de Gisors (27), ~ la fronti~re de I'Eure et de I'Oise.

En pratique, I'association Bienvenue B~b6 se charge de r6colter les urines des femmes enceintes, dans les r6gions suivantes : Nord, Pas-de-Calais, Picardie, Haute-Normandie, Paris, lie-de-France.

Pour tout compl6ment d'information, appeler le numdro de tdl6phone vert, sans indicatif : 05-05-06-07.

A P P E L D ' O F F R E S

Cr6dit d'incitation ~ I'innovation dans la prise en charge des soins et probl~mes psychologiques dans la mucoviscidose,

L 'Assoc ia t ion Fran(;aise de Lut te contre la Muco- v isc idose lance un appel d 'o f f res dest in6 & am61io- rer le soin des patients mucoviscidosiques. Cette ann6e, seules seront retenues les in i t ia t ives re levant de deux domaines : 1) La raise en place ou I ' in tervent ion d ' in f i rmi~res ayant un r61e d ' i n fo rma t i on ou de coord inat ion ou de format ion dans la prise en charge des soins aux enfants a t te in ts de mucov isc idose t ra i t6s domici le ou ~ I 'hSpital . 2) L ' in te rvent ion de psycho logues au sein d '6qu i - pes mddicales pour la prise en compte de probl~- mes inh~rents & cer ta ines circonstances part icul i~-

Journal de PI~DIATRIE et de PUI~RICULTURE n ~ 6-1989

�9 res : d6couver te de la maladie, adolescence, pre- parat ion et su iv i d ' i n te rven t ions chi rurgicales, ouver ture au monde du travai l .

Les projets soumis do ivent compor ter de fa,con pr6cise les buts, les m~thodes, les moyens , i l ' em- ploi du f inancement (deux pages dactylographi~es). Les montan ts des bourses i ront de 10 & 30 000 F (cr6dit global : 500 0 0 0 F). Les projets sont sou- mis par les m6decins int~ress6s, apr6s concer ta- t ion ~troi te avec le d~l~gu6 r~gional AFLM con- cern(~. Ceci est une r6gle du fonc t i onnemen t incon- tournable.

Ces cr6di ts ne sont pas reportables d 'une a n n i e sur I 'autre et ne sont pas r~p~ti t i fs. Un compte rendu devra (}tre fourn i en f in de p6riode.

Envoi des dossiers au si~ge de I 'AFLM, en double enve loppe cachet6e avec ment ion (< Appe l d 'o f - f r e s , et en d ix exemplaires.

Date l imite du d 6 p 6 t : 15 octobre 1989 .

381