Bilan annuel des émissions atmosphériques en Alsace · 3 animaux 4 autres (feux, foudre) 5 stockage/destockage de carbone Bilan : 10 grands secteurs 47 sous-secteurs Format de rapportage

ASPA-06092701_V2-I-D 1

Bilan annuel des émissions atmosphériques en Alsace Année de référence 2002 Version 2004

Juin 2006

ASPA-06092701_V2-I-D

ASPA-06092701_V2-I-D 2

Conditions de diffusion des données :

Diffusion libre pour une réutilisation ultérieure des données dans les conditions ci-dessous.

Toute utilisation partielle ou totale de ce document doit faire référence à l’ASPA en terme de « Source d’information ASPA 06092701_V2-I-D».

Données non rediffusées en cas de modification ultérieure des données. (ASPA AQ 133)

Sur demande, l’ASPA met à disposition les caractéristiques des méthodes d’exploitation des données mises en œuvre.

Les données contenues dans ce document restent la propriété de l’ASPA.

L’ASPA peut rediffuser ce document à d’autres destinataires.

Intervenants

Rédacteur : Sébastien CIBICK

Tiers examinateurs : Cyril PALLARES, Sabine MAZURAIS,

Approbateur : Emmanuel RIVIERE

ASPA-06092701_V2-I-D 3

I. CARACTERISTIQUES DE L’INVENTAIRE ........................................................................................ 8 A. SOURCES EMETTRICES PRISES EN COMPTE..............................................................................................8 B. RESOLUTION SPATIALE.........................................................................................................................8 C. RESOLUTION TEMPORELLE....................................................................................................................8 D. NOMENCLATURE UTILISEE ....................................................................................................................8 E. POLLUANTS PRIS EN COMPTE ...............................................................................................................9 F. FORMAT DE RESTITUTION .................................................................................................................. 10

II. L’INVENTAIRE EN CHIFFRES ....................................................................................................... 11 A. EMISSIONS TOTALES EN CHIFFRE ........................................................................................................ 11 B. REPARTITION SECTORIELLE DES EMISSIONS EN ALSACE ......................................................................... 12 C. EVOLUTION 2000/2002 PAR POLLUANT ........................................................................................... 13

III. L’INVENTAIRE PAR POLLUANT ................................................................................................... 14 A. LES GAZ ACIDIFIANTS ET IMPLIQUES DANS LES PHENOMENES DE PHOTOCHIMIE ....................................... 14

1. Le dioxyde soufre (SO2)...................................................................................................... 16 2. Les oxydes d’azote (NOx) .................................................................................................. 17 3. L’acide chlorhydrique (HCl) .............................................................................................. 18 4. L’acide fluorhydrique (HF) ................................................................................................. 19 5. L’ammoniac (NH3) .............................................................................................................. 20 6. Le monoxyde de carbone (CO)....................................................................................... 21 7. Les composés organiques volatils non méthaniques (COVNM) .................................. 22 8. Le pouvoir acide équivalent (PAE)................................................................................... 23

B. LES PARTICULES ............................................................................................................................... 24 1. Les particules de type PM10............................................................................................. 25 2. Les particules de type PM2.5............................................................................................. 26

C. LES GAZ A EFFET DE SERRE ................................................................................................................ 27 1. Le dioxyde de carbone (CO2) .......................................................................................... 28 2. Le méthane (CH4)............................................................................................................... 29 3. Le protoxyde d’azote (N2O).............................................................................................. 30 4. Le pouvoir de réchauffement global (PRG).................................................................... 31

D. LES COMPOSES ORGANIQUES CANCEROGENES ................................................................................. 32 1. Le Benzène (C6H6)............................................................................................................... 33 2. Les HAP totaux..................................................................................................................... 34 3. Le benzo(a)pyrène (B(a)P) ................................................................................................ 35 4. Les polychlorobiphényles (PCB)........................................................................................ 36 5. Les dioxines et furannes (PCDD/F) .................................................................................... 37

E. LES METAUX LOURDS........................................................................................................................ 38 1. Le plomb (Pb)...................................................................................................................... 39

ASPA-06092701_V2-I-D 4

2. Le cadmium (Cd) ............................................................................................................... 40 3. L’arsenic (As) ....................................................................................................................... 41 4. Le nickel (Ni) ........................................................................................................................ 42 5. Le mercure (Hg) .................................................................................................................. 43 6. Le chrome (Cr) .................................................................................................................... 44 7. Le cuivre (Cu) ...................................................................................................................... 45 8. Le sélénium (Se) .................................................................................................................. 46 9. Le vanadium (V) ................................................................................................................. 47 10. Le zinc (Zn) .......................................................................................................................... 48

F. LES PRODUITS PHYTOSANITAIRES ........................................................................................................ 49 IV. CONCLUSION ....................................................................................................................... 51

ASPA-06092701_V2-I-D 5

Liste des acronymes et sigles utilisés

As arsenic

BaA benzo(a)antracène

BaP benzo(a)pyrène

Bbf benzo(b)fluoranthène

BjF benzo(j)fluoranthène

BkF benzo(k)fluoranthène

Cd cadmium

CH4 méthane

C6H6 benzène

CO monoxyde de carbone

CO2 dioxyde de carbone

COVNM Composés Organiques Volatils Non Méthaniques

Cr chrome

Cu cuivre¨

DahA dibenzo(ah)antracène

HAP hydrocarbures aromatiques polycycliques

HCl acide chlorhydrique

HF acide fluorhydrique

Hg mercure

IcdP indéno(1,2,3-cd)pyrène

NH3 ammoniac

Ni nickel

NO monoxyde d’azote

NO2 dioxyde d’azote

NOx oxydes d’azote

N2O protoxyde d’azote

OFEFP Office Fédéral de l'Environnement, de la Forêt et du Paysage

PAE Pouvoir Acide Equivalent

Pb plomb

PCB polychlorobiphényles

PCDD/F dioxines et furannes

PM2.5 particules de diamètre aérodynamique inférieur à 2.5 µm

ASPA-06092701_V2-I-D 6

PM10 particules de diamètre aérodynamique inférieur à 10 µm

PRG Pouvoir de Réchauffement Global

Se sélénium

SO2 dioxyde de soufre

TGAP Taxe Générale sur les Activités Polluantes

TSP particules totales

V vanadium

Zn zinc

ASPA-06092701_V2-I-D 7

Préambule

La réalisation de l’inventaire et du cadastre des émissions par l’ASPA pour l'année de référence 2002 (objet du présent rapport) permet, en lien direct avec les différents pôles thématiques (modélisation, cartographie, diffusion de données), de mettre en place un outil adéquat (par exemple format des données compatible avec les outils de modélisation) pour répondre aux missions d’un réseau de surveillance de la qualité de l’air, à savoir :

fournir des éléments de réponse pour la caractérisation de la pollution de l’air sur l’ensemble du territoire ;

déterminer les contributions de chaque secteur (site) émetteur dans les rejets de polluants à l’atmosphère ;

constituer un outil d’aide à la décision pour la mise en œuvre de procédures de prévention des épisodes de pollution (gisements de réduction des niveaux de pollution) ;

mettre en œuvre des outils de géostatistiques pour la spatialisation des immissions ;

fournir les données primaires pour les outils de modélisation déterministe ;

évaluer l’impact d’un projet routier, industriel ou autre ;

fournir des éléments de décision pour l’optimisation du réseau de stations fixes de surveillance de la pollution atmosphérique.

Les données contenues dans ce rapport reflètent l’état actuel des connaissances concernant les émissions dans l’air. Ce rapport succède au précédent bilan annuel des émissions atmosphériques en Alsace année 2001 et il remplace les données émissions 2001 version 2003 (Rapport ASPA-04061401-I-D). L’inventaire 2002 version 2004 prend en compte pour la première fois les émissions de PCB et des 8 HAP pris en compte dans la directive 2004/107/CE1.

1 benzo(a)antracène, benzo(a)pyrène, benzo(b)fluoranthène, benzo(j)fluoranthène, benzo(k)fluoranthène, dibenzo(ah)antracène, indéno(1,2,3-cd)fluoranthène, fluoranthène.

ASPA-06092701_V2-I-D 8

I. CARACTERISTIQUES DE L’INVENTAIRE

L'inventaire des émissions de polluants atmosphériques répond aux questions suivantes :

• Quelles substances ?

• Quelles sources ?

• Sur quel domaine géographique ?

• Sur combien de temps ?

• Quels types d'informations ?

A. Sources émettrices prises en compte

Sont inventoriées les sources fixes et les sources mobiles :

• Sources fixes : sont considérés ici les émetteurs localisés comme les industries (hors engins industriels), le secteur résidentiel/tertiaire, le secteur agricole… Les grandes sources ponctuelles (sites soumis à TGAP) sont intégrées dans les sources fixes ;

• Sources mobiles : sont considérés ici les émetteurs non localisés tels que les transports routier, aérien, ferroviaire, fluvial ainsi que tous les engins spéciaux (industriels, domestiques, agricoles,…).

B. Résolution spatiale

L'inventaire est réalisé au niveau régional.

La résolution spatiale de l'inventaire est dans la majorité des cas communale et dans certains cas ilotée (secteur résidentiel).

L'inventaire peut être ensuite cadastré selon un maillage de 1 km2.

C. Résolution temporelle

Les calculs de base s'effectuent sur une année civile complète.

Une résolution horaire est nécessaire pour les travaux de modélisation. Cette résolution horaire se fait grâce à des clés de répartition.

D. Nomenclature utilisée

La nomenclature utilisée est la SNAP2 niveau 3 pour arriver au niveau le plus fin de l'inventaire des émissions. Toutefois, la SNAP est adaptée quand nécessaire aux caractéristiques de l'inventaire. C'est ainsi que certains codes d'activités polluantes proches de la SNAP de l'inventaire réalisé par l'OFEFP en 1990 sont utilisés. Enfin, dans les activités de combustion (industrie, résidentiel/tertiaire, transports), un quatrième niveau est identifié en intégrant la nomenclature NAPFUE3 dans l'inventaire (nomenclature de combustibles).

2 Selected Nomenclature for Air Pollution, EMEP/CORINAIR 1997

3 Nomenclature for Air Pollution of FUEls, EME/CORINAIR 1994

ASPA-06092701_V2-I-D 9

E. Polluants pris en compte

40 polluants ou familles de composés sont inventoriés : SO2, NOx, CO, PM totales, PM10, PM2.5, COVNM, CO2, CH4, N2O, NH3, HCl, HF, Benzène, 8 HAP (dont Benzo(a)pyrène), PCDD/F, PCB, Pb, Cd, As, Ni, Hg, Se, Zn, Cr, Cu, V et les produits phytosanitaires.

Au regard de la multiplicité des polluants considérés, les résultats sont présentés suivant le présent découpage :

• gaz acidifiants et précurseurs de l’ozone : SO2, NOx, NH3, HCl, HF, CO, COVNM

• particules : TSP, PM10, PM2.5

• gaz à effet de serre : CO2, CH4, N2O

• composés organiques cancérogènes : benzène, 8 hydrocarbures aromatiques polycycliques (benzo(a)pyrène, benzo(a)antracène, benzo(b)fluorenthène, benzo(j)fluorenthène, benzo(k)fluorenthène, indeno(1,2,3-cd)pyrène, dibenzo(ah)antracène, fluoranthène),dioxines et furannes (PCDD/PCDF), les polychlorobiphényls (PCB)

• métaux lourds : Pb, Cd, As, Ni, Hg, Cr, Cu, Se, V, Zn.

• Les produits phytosanitaires sont intégrés dans l’inventaire. Il sont découpés en 4 classes : fongicides, herbicides, insecticides et produits divers.

Deux indicateurs4 de pollution atmosphérique sont également déterminés : le pouvoir de réchauffement global (PRG) et le pouvoir acide équivalent (PAE).

4 Cf rubrique polluants pour leur définition exacte.

ASPA-06092701_V2-I-D 10

Niveau 1 Secteur Niveau 2 Sous-secteurA Production/distribution d'énergie

1 production d'électricité2 chauffage urbain3 raffinage4 extraction/transformation combustibles solides5 extraction/distribution combustibles liquides6 extraction/distribution combustibles gazeux7 autres (pipelines, mines, …)

B Résidentiel/tertiaire1 résidentiel combustion2 résidentiel solvants3 tertiaire combustion4 tertiaire solvants

C Industrie1 chimie et associés2 métallurgie3 fonderie4 agro-alimentaire5 construction6 papier, carton, bois7 automobile8 imprimerie9 autres utilisations de solvants

10 autres procédés11 combustion chaudières et engins

D Traitement des déchets1 incinération2 décharge3 traitement des eaux4 autres

E Composés halogénés1 production de composés halogénés2 utilisation de composés halogénés

F Transports routiers1 véhicules particuliers2 véhicules utilitaires légers3 poids lourds4 deux-roues5 autres (évaporation, …)

G Transports non routiers1 transport aérien2 transport ferroviaire3 transports fluvial et maritime4 autres

H Agriculture1 culture2 élevage3 combustion chaudières et engins

I Sylviculture1 forêts2 engins spéciaux

J Nature1 forêts et végétation2 surfaces d'eau, zones humides3 animaux4 autres (feux, foudre)5 stockage/destockage de carbone

Bilan :10 grands secteurs47 sous-secteurs

Format de rapportage de l'inventaire des émissions

F. Format de restitution

Ce format regroupe l'ensemble des activités polluantes traitées par l'ASPA en 10 grands secteurs et 47 sous secteurs facilement identifiables.

ASPA-06092701_V2-I-D 11

Unités Bas-Rhin Haut-Rhin ALSACE

SO2 t 8 266 3 052 11 318 NOx t 22 042 18 544 40 586 HCl t 78 66 144 HF t 13 7 20 NH3 t 4 758 3 832 8 590 CO t 66 094 46 108 112 202 COVNM t 32 679 26 426 59 105

PM 10 t 2 571 1 681 4 252 PM 2,5 t 1 929 1 288 3 217

CO2 kt 8 241 7 044 15 285 CH4 t 18 962 15 055 34 017 N2O t 2 218 16 328 18 546

Benzène t 224 153 377 HAP totaux (* 8 spéciés) kg 3 843 2 213 6 056 B(a)P kg 207 122 329 PCB g 2 723 1 498 4 221 PCDD/F mg 9 255 3 458 12 713

Pb kg 1 280 1 251 2 532 Cd kg 149 62 211 As kg 212 93 305 Ni kg 1 495 737 2 233 Hg kg 139 133 272 Cr kg 304 231 535 Cu kg 1 912 1 879 3 791 Se kg 428 37 465 V kg 1 636 526 2 163 Zn kg 2 996 2 091 5 087

PRG kt eq CO2 9 327 12 422 21 749 PAE t eq H+

1 020 726 1 746

(*) Les 8 HAP spéciés correspondent à la somme des émissions des 8 HAP de la directive 2004/107/CE : Benzo(a)pyrène, benzo(a)antracène , benzo(b)fluoranthène, benzo(j)fluoranthène, benzo(k)fluoranthène, indeno(1,2,3-cd)pyrène, dibenzo(a,h)antracène, fluoranthène

Métaux lourds

Indicateurs de pollution atmosphérique

Gaz à effet de serre

Composés organiques cancérogènes

Emissions totales année 2002version 2004

Gaz impliqués dans les phénomènes d'acidification et de photochimie

Particules

II. L’inventaire en chiffres

A. Emissions totales en chiffre

Le tableau ci-dessous donne les émissions totales en Alsace par polluant ainsi que les émissions départementales pour l’année 2002.

ASPA-06092701_V2-I-D 12

Production et

distribution d'énergie

Industrie Traitement des déchets

Résidentiel/tertiaire

Transports non routiers

Transports routiers Agriculture Sylviculture Nature

SO2 35% 30% - 23% - 6% - - - NOx - 20% - 9% - 43% 18% - - HCl - 58% 24% 12% - - - - - HF - 78% 15% - - - - - - NH3 - 8% 15% - - - 72% - - CO - 5% - 35% - 48% 11% - - COVNM - 30% - 9% - 17% 12% 27% -

PM 10 - 21% - 13% - 41% 16% - - PM 2,5 - 13% - 15% - 45% 16% - -

CO2 5% 29% 6% 29% - 25% - - - CH4 17% - 23% 9% - - 43% - - N2O - 81% - - - - 14% - -

Benzène - 7% - 13% - 59% 14% - - HAP totaux (8 spéciés) - - - 77% - 7% 14% - - B(a)P - - - 80% - 5% 12% - -PCB - 5% 85% 8% - - - - - PCDD/F - 6% 63% 26% - - - - -

Pb - 51% 24% 10% 11% - - - - Cd - 26% 37% 24% - 6% - - - As - 71% 6% 16% - - - - - Ni 41% 40% 8% - - - - - - Hg - 57% 25% 14% - - - - - Cr 6% 47% 11% 21% - 11% - - - Cu - 6% 9% - 25% 54% - - - Se - 92% - - - - - - - V 14% 14% 71% - - - - - - Zn - 30% 14% 25% - 24% - - -

PRG - 42% 6% 21% - 18% 8% - - PAE 9% 19% 6% 9% - 24% 30% - -

- : < 5% des émissions en gras : plus de ou égal à 40 % des émissions


Particules

Répartition sectorielle des émissions en Alsace en 2002Version de l'inventaire 2004



Métaux lourds


B. Répartition sectorielle des émissions en Alsace

Le tableau suivant présente par polluant la part de chaque secteur émetteur.

ASPA-06092701_V2-I-D 13

Unités Année 2000 Année 2002Ecart

2000-2002%

SO2 t 15 637 11 318 -28% NOx t 42 825 40 586 -5% HCl t 327 144 -56% HF t 32 20 -36% NH3 t 7 916 8 590 9% CO t 125 871 112 202 -11% COVNM t 61 008 59 105 -3%

PM10 t 4 351 4 252 -2% PM2,5 t 3 262 3 217 -1%

CO2 kt 14 116 15 285 8% CH4 t 33 075 34 017 3% N2O t 15 428 18 546 20%

Benzène t 399 377 -6% HAP totaux (8 spéciés) (*) (**) kg 6 056 6 056 0% B(a)P kg 353 329 -7% PCB (**) g 4 221 4 221 0% PCDD/F mg 9 066 12 713 40%

Pb kg 2 679 2 532 -5% Cd kg 211 211 0% As kg 289 305 5% Ni kg 3 123 2 233 -29% Hg kg 311 272 -12% Cr kg 522 535 2% Cu kg 3 562 3 791 6% Se kg 432 465 8% V kg 2 610 2 163 -17% Zn kg 4 822 5 087 5%

PRG kt eq CO2 19 593 21 749 11%

PAE t eq H+1 896 1 746 -8%

(**) les valeurs 2002 sont reportées pour l'année 2000, ces polluants n'étant pris en compte qu'à partir de 2002.


(*) Les 8 HAP spéciés correspondent à la somme des émissions des 8 HAP de la directive 2004/107/CE : Benzo(a)pyrène, benzo(a)antracène , benzo(b)fluoranthène, benzo(j)fluoranthène, benzo(k)fluoranthène, indeno(1,2,3-cd)pyrène, dibenzo(a,h)antracène, fluoranthène

Evolution des émissions en Alsace Version de l'inventaire 2004


Particules



Métaux lourds

C. Evolution 2000/2002 par polluant

Le tableau suivant présente l’évolution des émissions de chaque polluant à méthodologie équivalente.

Les gaz acidifiants et impliqués dans les phénomènes de photochimie

ASPA-06092701_V2-I-D 14

Rang

1 raffinage 31% véhicules particuliers 23% véhicules particuliers 39% forêts 27%

2combustion chaudières et engins dans l'industrie

20%combustion chaudières et engins dans l'industrie

15% résidentiel combustion 34% culture 8,6%

3 résidentiel combustion 14% poids lourds 14%combustion chaudières et engins dans l'agriculture

11% chimie et associés 8,1%

4 tertiaire combustion 8,5%combustion chaudières et engins dans l'agriculture

14% véhicules utilitaires légers 4,3% véhicules particuliers 7,2%

5 construction 6,5% véhicules utilitaires légers 6,5% deux-roues 3,0%

autres utilisations de solvants dans l'industrie

6,8%

6 chauffage urbain 4,3% résidentiel combustion 5,8%transports routiers autres (évaporation, …)

6,6%

7 véhicules particuliers 2,9% culture 3,9% automobile 5,8%

8combustion chaudières et engins dans l'agriculture

2,9% tertiaire combustion 3,0% résidentiel solvants 5,0%

9 raffinage 2,3% imprimerie 4,0%

10 construction 2,2%combustion chaudières et engins dans l'agriculture

3,5%

11incinération de déchets domestiques et municipaux

2,1% résidentiel combustion 3,1%

12 extraction/distribution combustibles liquides 2,5%

13 agro-alimentaire 1,6%

14 papier, carton, bois 1,3%

TOTAL % 90% 91% 91% 91%

Acidification - précurseurs d'ozone : sous secteurs comptabilisant au moins 90% des émissions de chaque polluant en 2002

SO2 NOx CO COVNM

III. L’inventaire par polluant A. Les gaz acidifiants et impliqués dans les

phénomènes de photochimie

Les sous-secteurs représentant au moins 90% des émissions de gaz acidifiants et de gaz impliqués dans les phénomènes photochimiques sont listés ci-dessous.


ASPA-06092701_V2-I-D 15

Rang

1 culture 51%combustion chaudières et engins dans l'industrie

35% construction 52% culture 17%

2 élevage 21%incinération de déchets domestiques et municipaux

21% chimie et associés 15% véhicules particuliers 13%

3 traitement des eaux 8,5% construction 13%incinération de déchets domestiques et municipaux

11%combustion chaudières et engins dans l'industrie

12%

4 autres procédés industriels 5,8% résidentiel combustion 7,7%

combustion chaudières et engins dans l'industrie

8,6%combustion chaudières et engins dans l'agriculture

7,6%

5 décharge 5,7% tertiaire combustion 4,6% résidentiel combustion 2,6% poids lourds 7,6%

6 fonderie 4,5% décharge 2,4% raffinage 7,4%

7 métallurgie 3,9% résidentiel combustion 6,2%

8 chauffage urbain 2,8% élevage 6,2%

9 véhicules utilitaires légers 3,5%

10 tertiaire combustion 3,3%

11 construction 2,5%

12 traitement des eaux 2,5%

13 autres procédés industriels 2,3%

TOTAL % 92% 93% 92% 91%

NH3 HCl HF PAE


ASPA-06092701_V2-I-D 16

Répartition sectorielle des émissions de SO2 en AlsaceAnnée 2002- vers ion 2004

Industrie30%

Production et distribution d'énergie

35%

Transports routiers

6%Agriculture

3%

Traitement des déchets

2%


1%

Résidentiel / tertiaire

23%

Evolution des émissions de SO2 en Alsacevers ion 2004

15 637

11 318

13 945

2000 2001 2002

t/an

1. Le dioxyde soufre (SO2)

Origine :

Les rejets de SO2 sont dus majoritairement à la combustion de combustibles fossiles soufrés tels que le charbon et les fiouls (soufre également présent dans les cokes, essence,…). Tous les secteurs utilisateurs de ces combustibles sont concernés (industrie, résidentiel / tertiaire, transports,…).

Enfin quelques procédés industriels émettent du SO2 : production d'acide sulfurique, unités Clauss des raffineries par exemple.

Les émissions de SO2 en chiffre :

Les secteurs industriels et de la production et de distribution d'énergie sont les plus forts émetteurs de SO2 en Alsace.

La baisse des émissions de SO2 est imputable à l’ensemble des acteurs (sources fixes) consommateurs de combustibles soufrés (remplacement des fiouls et charbons par le GN, économies d’énergie,…)


ASPA-06092701_V2-I-D 17

Evolution des émissions de NOx en Alsacevers ion 2004

42 82540 644 40 586

2000 2001 2002

t/an

Répartition sectorielle des émissions de NOx en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004

Agriculture18%

Industrie20%

Transports routiers

44%


9%


3%Traitement des

déchets3%


3%

2. Les oxydes d’azote (NOx)

Origine :

Les rejets de NOx (NO+NO2) proviennent essentiellement de la combustion de combustibles de tous types (gazole, essence, charbons, fiouls, GN,…). Ils se forment par combinaison de l'azote (atmosphérique et contenu dans le combustible) et de l'oxygène de l'air à hautes températures. Tous les secteurs utilisateurs de combustibles sont concernés, en particulier le transport routier.

Enfin quelques procédés industriels émettent des NOx : production d'acide nitrique et production d'engrais azotés par exemple.

Les émissions de NOx en chiffre :

Les transports routiers sont les plus forts émetteurs de NOx en Alsace (près de 44% des émissions totales).

Après une baisse des émissions entre 2000 et 2001 due en grande partie au transport routier (augmentation de la part de véhicules catalysés), les émissions de NOx semblent stagner (baisse des émissions du transport routier mais hausse des émissions industrielles et du résidentiel/tertiaire entre 2001 et 2002). Cette tendance reste à confirmer.


ASPA-06092701_V2-I-D 18

3. L’acide chlorhydrique (HCl)

Origine :

L'acide chlorhydrique est principalement émis lors de la combustion de combustibles fossiles chlorés tels que les charbons et le fioul lourd. De par les quantités de combustibles consommés, c'est le secteur industriel qui est concerné en premier lieu. L'incinération d'ordures ménagères (en particulier de certains plastiques) est également une source non négligeable d'émissions d'HCl. Enfin, dans une moindre mesure, la chimie des produits chlorés est une source potentielle d'émissions d'HCl.

Les émissions de HCl en chiffre :

Le secteur industriel et le traitement des déchets représentent près de 85% des émissions d'HCl en Alsace.

La baisse des émissions entre 2000 et 2002 est due à l’arrêt ou à la moindre utilisation du charbon dans un certain nombre d’industries et d’installations de chauffage urbain ainsi qu’une baisse des émissions liées dans les industries liées à la construction. Les UIOM sont également concernées par cette baisse.

Répartition sectorielle des émissions d'HCl en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004

Agriculture1%


4%


12%


24% Industrie59%

Evolution des émissions de HCl en Alsacevers ion 2004

242

144

327

2000 2001 2002

t/an


ASPA-06092701_V2-I-D 19

4. L’acide fluorhydrique (HF)

Origine :

L'acide fluorhydrique est principalement émis par certains procédés industriels tels que ceux des briqueteries (fluor présent dans la matière première). Le fluor est également présent dans les combustibles fossiles comme le charbon et le fioul lourd. Ainsi, le secteur industriel est concerné en premier lieu.

Les émissions de HF en chiffre :

Les secteurs industriel et du traitement des déchets représentent près de 95 % des émissions d'HF en Alsace.

La baisse des émissions de HF est liée au secteur industriel et aux UIOM.

Evolution des émissions d'HF en Alsacevers ion 2004

31,9

20,3

26,8

2000 2001 2002

t/an

Répartition sectoriel le des émissions d'HF en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004

Industrie79%


15%


4%


2%


ASPA-06092701_V2-I-D 20

Evolution des émissions de NH3 en Alsacevers ion 2004

7 9168 450 8 590

2000 2001 2002

t/an

Répartition sectorielle des émissions de NH3 en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004

Agriculture72%

Transports routiers

4%

Industrie8%


15%Résidentiel /

tertiaire1%

5. L’ammoniac (NH3)

Origine :

L'ammoniac est principalement émis par les sources agricoles : utilisation d'engrais azotés et élevage.

Le secteur du traitement des déchets (station d'épuration) ainsi que certains procédés industriels (fabrication d'engrais azotés par exemple) émettent également de l'ammoniac.

Les émissions de NH3 en chiffre :

L'agriculture est l'activité émettrice prépondérante dans les émissions de NH3 en Alsace.

La hausse constatée du niveau d’émission est imputable aux secteurs agricole, industriel et des transports routiers.


ASPA-06092701_V2-I-D 21

Evolution des émissions de CO en Alsacevers ion 2004

125 871118 344

112 202

2000 2001 2002

t/an

Répartition sectorielle des émissions de CO en AlsaceAnnée 2002 - version 2004

Transports routiers

48%


1%

Agriculture11%


35%

Industrie5%

6. Le monoxyde de carbone (CO)

Origine :

Le monoxyde de carbone est le produit de la combustion incomplète de matière carbonée. Les émissions sont notamment non négligeables dans des petites installations de combustion (parfois mal réglées) qui fonctionnent au charbon ou au bois. Cependant, le CO est surtout présent dans les rejets du transport routier.

Les émissions de CO en chiffre :

Le transport routier est le plus fort émetteur de CO en Alsace (48% des émissions totales). Le secteur résidentiel/tertiaire est également une source importante.

La baisse des émissions de CO depuis 2000 est largement due au transport routier (augmentation de la part du parc de véhicules catalysés). Une baisse des émissions de CO est également observée pour le secteur agricole alors que ces émissions ont tendance à augmenter dans les secteurs de l’industrie et du résidentiel/tertiaire.


ASPA-06092701_V2-I-D 22

7. Les composés organiques volatils non méthaniques (COVNM)

Origine :

Les composés organique volatils non méthaniques sont des polluants très variés dont les sources d'émissions sont multiples. Ainsi l'utilisation de solvants industriels ou domestiques comme le transport routier (combustion et évaporation) sont des sources d'émissions importantes. Les forêts sont également des sources majeures de terpènes et d'isoprènes. Enfin, la consommation de combustibles fossiles émet des COVNM mais plus faiblement que les activités citées précédemment.

Les émissions de COVNM en chiffre :

Les COVNM sont des polluants multisources. A noter que la sylviculture qui émet autant de COVNM que l'industrie en Alsace.

La baisse des émissions entre 2000 et 2002 est due principalement au transport routier.

Répartition sectoriel le des émissions de COVNM en Alsace

Année 2002 - vers ion 2004

Sylv iculture27%

Transports routiers

17%


2%


3%

Industrie30%


9%

Agriculture12%

Evolution des émissions de COVNM en Alsacevers ion 2004

61 008 60 080 59 105

2000 2001 2002

t/an


ASPA-06092701_V2-I-D 23

Evolution du PAE en Alsacevers ion 2004

1 8961 746

1 824

2000 2001 2002

t eq proton/an

Répartition sectorielle du PAE en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004


2%

Transports routiers

24%

Industrie19%


6% Résidentiel / tertiaire

9%


9%

Agriculture31%

8. Le pouvoir acide équivalent (PAE)

Origine :

Le pouvoir acide équivalent (PAE) est un indicateur qui traduit l’acidité potentielle rejetée à l’atmosphère.

Il est basé sur la part en masse des protons dans les molécules concernées par ce phénomène et qui sont prises en compte à l’ASPA : SO2, NOx, NH3, HCl et HF.

Le PAE est donné par :

PAE = (2/64) x ESO2 + (1/46) x ENOx + (1/17) x ENH3 + (1/36,5) x EHCl + (1/20) x EHF

avec EX : émissions de la substance X en tonnes

Le PAE est exprimé en tonnes équivalent proton.

Enfin, de par leur faible quantité émise à l’atmosphère, l’HCl et le HF n’ont qu’une faible influence sur cet indicateur.

Le PAE en chiffre :

Le secteur agricole est le plus fort émetteur de gaz acidifiants en Alsace.

Le PAE étant sensible aux variations des émissions de SO2 et de NOx, il suit logiquement la baisse de ces deux polluants, baisse en partie compensée par la hausse des émissions de NH3 et de NOx du secteur agricole.

Les particules

ASPA-06092701_V2-I-D 24

Rang


19% véhicules particuliers 16% véhicules particuliers 20%

2 véhicules particuliers 13%combustion chaudières et engins dans l'agriculture

16%combustion chaudières et engins dans l'agriculture

16%

3 construction 12% résidentiel combustion 12% résidentiel combustion 15%

4 résidentiel combustion 11% véhicules utilitaires légers 8,5% véhicules utilitaires

légers 10%

5 pneus et plaquettes de frein 6,6% construction 7,2% poids lourds 7,3%

6 véhicules utilitaires légers 6,5% pneus et plaquettes de

frein 6,3%combustion chaudières et engins dans l'industrie

5,0%

7 abrasion de la route 5,4% poids lourds 6,0% pneus et plaquettes de frein 4,7%

8 poids lourds 4,6%combustion chaudières et engins dans l'industrie

4,2%incinération de déchets domestiques et municipaux

4,3%


3,9% abrasion de la route 3,5% raffinage 3,4%

10 agro-alimentaire 3,6%incinération de déchets domestiques et municipaux

3,2% papier, carton, bois 2,8%

11 raffinage 2,8% agro-alimentaire 3,1% construction 2,8%


2,5% raffinage 3,0%

13 papier, carton, bois 2,7%

14

TOTAL % 90% 92% 91%

PM totales PM10 PM2.5

Particules : sous secteurs comptabilisant au moins 90% des émissions de chaque polluant en 2002

B. Les particules

Les sous-secteurs représentant au moins 90% des émissions des différents types particules pris en compte sont listés ci-dessous.

Les particules

ASPA-06092701_V2-I-D 25

Evolution des émissions de PM10 en Alsacevers ion 2004

4 351 4 2524 244

2000 2001 2002

t/an

Répartition sectorielle des émissions de PM10 en Alsace



3%


3%

Agriculture16%


13%

Industrie21%

Transports routiers

41%


3%

1. Les particules de type PM10

Origine :

Les particules en suspension sont des aérosols, des cendres, des fumées particulières, … Deux types sont distingués à l’ASPA :

- les PM10 dont le diamètre aérodynamique est inférieur à 10 µm,

- les PM2.5 dont le diamètre aérodynamique est inférieur à 2,5 µm.

Les émissions de PM10 proviennent de nombreuses sources, en particulier de la combustion de combustibles fossiles comme le charbon et les fiouls, de certains procédés industriels et industries particulières (chimie, fonderie, cimenteries,…), de l’usure de matériaux (routes, plaquettes de frein,…), du transport routier,… Tous les secteurs utilisant de l’énergie fossile sont concernés.

Les émissions de PM10 en chiffre :

Le transport routier est le principal émetteur de PM10 en Alsace (41 % des émissions totales).

Les variations du taux d’émissions sont peu significatives. Elles dépendent principalement de l’activité industrielle, de la production d’énergie ainsi que des transports routiers.

Les particules

ASPA-06092701_V2-I-D 26

Répartition sectorielle des émissions de PM2.5 en Alsace



4%

Transports routiers45% Industrie

13%


15%

Agriculture16%


3%


4%

Evolution des émissions de PM2.5 en Alsacevers ion 2004

3 262 3 171 3 217

2000 2001 2002

t/an

2. Les particules de type PM2.5

Origine :

Les particules en suspension sont des aérosols, des cendres, des fumées particulières, … Deux types sont distingués à l’ASPA :

- les PM10 dont le diamètre aérodynamique est inférieur à 10 µm,

- les PM2.5 dont le diamètre aérodynamique est inférieur à 2,5 µm.

Les émissions de PM2.5 proviennent de nombreuses sources en particulier de la combustion de combustibles fossiles comme le charbon et les fiouls, de certains procédés industriels et industries particulières (chimie, fonderie, cimenteries,…), du transport routier,… Tous les secteurs utilisant de l’énergie fossile sont concernés.

Les émissions de PM2.5 en chiffre :

Le transport routier est le principal émetteur de PM2.5 en Alsace (45 % des émissions totales).

Les variations observées sont peu significatives. Les fluctuations du niveau d’émission varient peu quelque soit le secteur concerné.

Les gaz à effet de serre

ASPA-06092701_V2-I-D 27

Rang

1 résidentiel combustion 21% élevage 42% chimie et associés 80% chimie et associés 22%


21% extraction/distribution combustibles gazeux 17% culture 12% résidentiel combustion 16%

3 véhicules particuliers 14% décharge 13%combustion chaudières et engins dans l'industrie

15%

4 tertiaire combustion 7,8% traitement des eaux 10% véhicules particuliers 10%

5 poids lourds 7,6% résidentiel combustion 9,1% tertiaire combustion 5,5%

6 construction 4,1% poids lourds 5,4%

7 raffinage 3,8% culture 3,1%


3,8% construction 3,0%

9 véhicules utilitaires légers 3,4% raffinage 2,8%



2,8%



2,3%

TOTAL % 90% 91% 91% 90%

CO2 CH4 N2O PRGGES : sous secteurs comptabilisant au moins 90% des émissions de chaque polluant en 2002

C. Les gaz à effet de serre

Les sous-secteurs représentant au moins 90% des émissions de GES sont listés ci-dessous.


ASPA-06092701_V2-I-D 28

Répartition sectorielle des émissions de CO2 en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004


1%


5%

Transports routiers

25% Industrie30%


29%

Agriculture4%


6%

Evolution des émissions de CO2 en Alsacevers ion 2004

14 116 14 41715 285

2000 2001 2002

kt/an

1. Le dioxyde de carbone (CO2)

Origine :

Le dioxyde de carbone (CO2) provient principalement de la combustion d’énergie fossile (charbon, essences, fiouls, gaz, …) ou du bois. Certains procédés industriels émettent également du CO2 tels que les décarbonatations dans les verreries ou dans la production de chaux.

Il est principalement émis par le secteur résidentiel/tertiaire, les transports routiers et le secteur industriel. A noter que le dioxyde de carbone est le principal gaz à effet de serre.

Les émissions de CO2 en chiffre :

Les secteurs résidentiel/tertiaire, industriel et des transports routiers se partagent la majorité des émissions de CO2 en Alsace (84 % des émissions totales).

La hausse des émissions de CO2 constatée depuis 2000 est due à l’ensemble des secteurs consommateurs d’énergie. La hausse la plus importante est imputable au secteur industriel.


ASPA-06092701_V2-I-D 29

Répartition sectorielle des émissions de CH4 en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004

Nature5%


23%Agriculture

44%


9%

Industrie1%

Transports routiers

1%


17%

Evolution des émissions de CH4 en Alsaceversion 2004

33 075 34 01733 351

2000 2001 2002

t/an

2. Le méthane (CH4)

Origine :

Le méthane (CH4) provient principalement de la méthanogénèse (décomposition de la matière organique dans le secteur agricole). Certaines autres activités émettent également du CH4 en quantité importante : les décharges (également décomposition de la matière organique) et la distribution de gaz naturel par exemple (fuites aux jointures des canalisations). Enfin, la combustion de combustibles fossiles ainsi que les tourbières, marais et eaux stagnantes sont des sources d’émission de méthane.

Les émissions de CH4 en chiffre :

Le secteur agricole est le principal émetteur de CH4 en Alsace (environ 45% des émissions totales).

L’augmentation des émissions de méthane est principalement due à la distribution d’énergie (en lien avec la hausse de l’utilisation du GN comme combustible).


ASPA-06092701_V2-I-D 30

Evolution des émissions de N2O en Alsacevers ion 2004

15 428

20 617

18 546

2000 2001 2002

t/an

Répartition sectorielle des émissions de N2O en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004


1%Production et distribution d'énergie

1%

Transports routiers

2%

Industrie81%


1%

Agriculture14%

3. Le protoxyde d’azote (N2O)

Origine :

Le protoxyde d’azote (N2O) provient généralement de la combustion d’énergie fossile et de l’utilisation d’engrais azoté sur les terres cultivées. Cependant, certains procédés industriels (chimie) peuvent émettre ponctuellement de fortes quantités de N2O. C’est le cas de la production d’acide adipique par exemple.

Les émissions de N2O en chiffre :

Le secteur industriel est le principal émetteur de N2O en Alsace (environ 80 % des émissions totales) dont la plus grande partie est imputable à la production d’acide adipique.

Après une augmentation des émissions de N2O en Alsace en 2001 due à l’industrie chimique, les émissions du secteur industriel sont à la baisse en 2002. Cette variation est imputable en Alsace à une seule entreprise particulière qui englobe la majorité des émissions de N2O.


ASPA-06092701_V2-I-D 31

Evolution du PRG en Alsacevers ion 2004

21 509 21 74919 593

2000 2001 2002

kt eq CO2/an

Répartition sectorielle du PRG en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004


6%


1%

Agriculture8%


21%

Industrie42%

Transports routiers

18%


4%

4. Le pouvoir de réchauffement global (PRG)

Origine :

Le pouvoir de réchauffement global (PRG) traduit l’effet de serre additionnel induit par l’émission de certains gaz.

La définition utilisée par l’ASPA est basée sur celle du GIEC (Groupe d’Experts Intergouvernemental sur l’évolution du Climat) qui date de 1995. L’ASPA ne prend en compte que le CO2, le CH4 et le N2O (qui représentent environ 97% des GES pris en compte par le GIEC).

Le PRG est donné par :

PRG = ECO2 + 21 x ECH4 + 310 x EN2O

avec EX : émissions de la substance X en tonnes

Le PRG est exprimé en tonnes équivalent CO2 à horizon 100 ans.

Le PRG en chiffre :

Le secteur industriel est le principal émetteur de gaz à effet de serre (N2O) en Alsace (plus de 40 % des émissions totales) dont la plus grande partie est imputable à la production d’acide adipique.

Les émissions des 3 GES pris en compte dans le calcul du PRG ayant augmentées depuis 2000, le PRG en Alsace a logiquement suivi cette évolution.

Les composés organiques cancérogènes

ASPA-06092701_V2-I-D 32

Rang

1 véhicules particuliers 43%incinération de déchets domestiques et municipaux

62%incinération de déchets domestiques et municipaux

73% résidentiel combustion 72% résidentiel combustion 66% résidentiel combustion 77%

2 résidentiel combustion 14% résidentiel combustion 24% incinération de déchets industriels 13%

combustion chaudières et engins dans l'agriculture

14% tertiaire combustion 13%combustion chaudières et engins dans l'agriculture

15%

3 transport routier autres (évaporation, …) 13%

combustion chaudières et engins dans l'agriculture

4,5% résidentiel combustion 7,5% tertiaire combustion 5,0%combustion chaudières et engins dans l'agriculture

12%

4 deux-roues 6,4%


6,4%


7 extraction/distribution combustibles liquides 3,6%

TOTAL % 90% 91% 93% 90% 92% 91%

Rang

1 résidentiel combustion 74% résidentiel combustion 75% résidentiel combustion 74% résidentiel combustion 62% résidentiel combustion 48% résidentiel combustion 71%




14% tertiaire combustion 11% tertiaire combustion 33%combustion chaudières et engins dans l'agriculture

14%

3 tertiaire combustion 5,7% tertiaire combustion 3,6% tertiaire combustion 5,7%combustion chaudières et engins dans l'agriculture


8,0% véhicules particuliers 5,9%

4 véhicules particuliers 10% véhicules particuliers 4,0%

TOTAL % 94% 93% 94% 95% 93% 90%

Santé : sous secteurs comptabilisant au moins 90% des émissions de chaque polluant en 2002

Santé : sous secteurs comptabilisant au moins 90% des émissions de chaque polluant en 2002

Benzène PCDD/F PCB 8 HAP totaux BaP BaA

DahA FluoranthèneBbF BjF IcdFBkF

D. Les composés organiques cancérogènes

Les sous-secteurs représentant au moins 90% des émissions de composés cancérogènes sont listés ci-dessous.


ASPA-06092701_V2-I-D 33

Evolution des émissions de benzène en Alsacevers ion 2004

399

356377

2000 2001 2002

t/an

Répartition sectorielle des émissions de benzène en Alsace



1%


4%

Transports routiers

59%

Industrie7%


13%

Agriculture14%


2%

1. Le Benzène (C6H6)

Origine :

Le benzène est un hydrocarbure aromatique fortement cancérigène. Il est contenu dans les combustibles pétroliers comme les fiouls et l’essence. Il est rejeté lors de la combustion de ces combustibles ou par simple évaporation sous l’effet de la chaleur (réservoirs automobiles). Il est principalement émis par le transport routier et dans une moindre mesure par les secteurs agricole et résidentiel/tertiaire.

Les émissions de benzène en chiffre :

Le transport routier est le plus fort émetteur de benzène en Alsace (59 % des émissions totales). Le secteur agricole et le résidentiel/tertiaire (combustion des engins mobiles et des chaudières) sont également des sources non négligeables.

Les émissions de benzène sont fluctuantes depuis 2000. Les rejets dus au transport routier étant en baisse depuis 2000, cette fluctuation constatée est étroitement liée aux industries.


ASPA-06092701_V2-I-D 34

Répartition sectorielle des émissions des 8 HAP spéciés en Alsace


Agriculture14%


77%

Transports routiers

7%


2%

Evolution des émissions de HAP en Alsaceversion 2004

6 0566 056 6 056

2000 2001 2002

kg/an

2. Les HAP totaux

Origine :

Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) sont reconnus pour avoir des effets néfastes sur la santé (cancérigène…). Ils proviennent majoritairement de la combustion dans de mauvaises conditions de divers combustibles, en particulier le bois et le charbon en Alsace. Ils sont principalement émis par le secteur résidentiel/tertiaire et dans une moindre mesure par les secteurs agricole et industriel.

Les HAP inventoriés en Alsace sont les 8 donnés par la directive 204/10/CE pour être surveillés :

- Benzo(a)pyrène

- Benzo(a)antracène

- Benzo(b)fluoranthène

- Benzo(j)fluoranthène

- Benzo(k)fluoranthène

- Indeno(1,2,3-cd)pyrène

- Dibenzo(ah)antracène

- Fluoranthène.

Les émissions de HAP en chiffre :

Le secteur résidentiel/tertiaire est le plus fort émetteur de HAP en Alsace (77 % des émissions totales).

Les émissions 2002 ont été reportées en 2001 et 2000 par défaut.


ASPA-06092701_V2-I-D 35

Répartition sectorielle des émissions de B(a)P en AlsaceAnnée 2002- version 2004

Industrie2%


81%

Agriculture12%

Transports routiers

5%

Evolution des émissions de B(a)P en Alsacevers ion 2004

353 362329

2000 2001 2002

kg/an

3. Le benzo(a)pyrène (B(a)P)

Origine :

Le benzo(a)pyrène (B(a)P) est un hydrocarbure aromatique polycyclique (HAP) reconnu pour être fortement cancérigène. Comme bon nombre de HAP, il provient de la combustion dans de mauvaises conditions de divers combustibles, en particulier le bois et le charbon. Il est principalement émis par le secteur résidentiel/tertiaire et dans une moindre mesure par les secteurs agricole et industriel.

Les émissions de B(a)P en chiffre :

Le secteur résidentiel/tertiaire est le plus fort émetteur de B(a)P en Alsace (plus de 80 % des émissions totales). Le secteur agricole (combustion dans des conditions similaires au résidentiel) est également une source non négligeable.

Même si le secteur résidentiel est le principal émetteur de B(a)P, la très légère baisse des émissions entre 2000 et 2002 est imputable principalement au secteur agricole. La diminution des rejets observée reste à confirmer.


ASPA-06092701_V2-I-D 36

Répartition sectorielle des émissions de PCB en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004

Agriculture1%


8%

Industrie5%


86%

Evolution des émissions de PCB en Alsacevers ion 2004

4 2214 2214 221

2000 2001 2002

g/an

4. Les polychlorobiphényles (PCB)

Origine :

Les polychlorobyphényls sont des composés fortement cancérigènes. Habituellement présent dans les anciens transformateurs électriques, ils sont également émis par divers combustions. Ainsi des émissions sont à noter dans l’incinération de déchets industriels et ménagers ainsi que dans la combustion de charbon et dans une moindre mesure de bois et de fiouls lourds. Le secteur du traitement des déchets est la principale source d’émissions de PCB.

Les émissions de PCB en chiffre :

Le secteur du traitement des déchets avec en particulier les incinérations de déchets de tous types est le plus fort émetteur de PCB en Alsace (86 % des émissions totales).

Les émissions 2002 on tété reportées en 2000 et 2001 par défaut.


ASPA-06092701_V2-I-D 37

Evolution des émissions de PCDD/F en Alsacevers ion 2004

9 066

11 048

12 713

2000 2001 2002

mg/an

Répartition sectorielle des émissions de PCDD/F en Alsace


Transports routiers

2% Industrie6% Résidentiel /

tertiaire25%

Agriculture5%


62%

5. Les dioxines et furannes (PCDD/F)

Origine :

Les dioxines et furannes sont des polluants organiques persistants. Ils se forment dans la majorité des cas lors de la combustion de combustibles chlorés et dans de mauvaises conditions de chauffe (température relativement basse). Les dioxines et furanes sont majoritairement émis par l’incinération de déchets. A noter également que certaines industries comme l’industrie des métaux sont susceptibles d’émettre des quantités de dioxines et furannes non négligeables.

Les émissions de dioxines et furannes en chiffre :

L’incinération des déchets en Alsace est le secteur le plus fortement émetteur de dioxines et furannes (62 % des émissions totales).

Même si le secteur industriel a largement baissé ses émissions de dioxines entre 2000 et 2002, cette baisse n’arrive pas à compenser la hausse des émissions due aux incinérations de déchets ménagers et industriels.

Les métaux lourds

ASPA-06092701_V2-I-D 38

Rang

1 construction 37%incinération de déchets domestiques et municipaux

33% construction 59% raffinage 33% chimie et associés 29%


23% résidentiel combustion 19% résidentiel combustion 13%combustion chaudières et engins dans l'industrie

28% construction 20%

3 transport aérien 11% construction 15% fonderie 7,3% construction 9,3%incinération de déchets domestiques et municipaux

16%

4 résidentiel combustion 8,8%combustion chaudières et engins dans l'industrie

5,5%combustion chaudières et engins dans l'industrie

4,9% chauffage urbain 8,7% résidentiel combustion 11%

5 fonderie 5,9% tertiaire combustion 4,7% incinération de déchets industriels 4,1% incinération de déchets

industriels 6,4%combustion chaudières et engins dans l'industrie

6,3%


3,3% incinération de déchets industriels 4,1% tertiaire combustion 3,6% résidentiel combustion 3,5% incinération de déchets

industriels 4,9%

7autres utilisations de solvants dans l'industrie


3,5% métallurgie 2,3% Crémation 3,8%

8 fonderie 3,3%

9 véhicules particuliers 3,1%

TOTAL % 92% 92% 91% 91% 91%

Rang

1 résidentiel combustion 19% véhicules particuliers 30% construction 91%incinération de déchets domestiques et municipaux

71% résidentiel combustion 24%

2 construction 14% transport ferroviaire 25% raffinage 11%incinération de déchets domestiques et municipaux

13%

3 métallurgie 12% poids lourds 17%combustion chaudières et engins dans l'industrie

10% véhicules particuliers 13%

4 fonderie 8,6% véhicules utilitaires légers 8,6% construction 8,4%


6,7% résidentiel combustion 7,5% métallurgie 8,2%


6,6% construction 3,2% poids lourds 7,3%

7 véhicules particuliers 6,2% chimie et associés 6,0%

8 chimie et associés 4,7%combustion chaudières et engins dans l'agriculture

4,7%

9 raffinage 4,6% fonderie 4,6%

10 incinération de déchets industriels 4,5% véhicules utilitaires

légers 3,3%


3,5%

12 poids lourds 3,5%

TOTAL % 93% 90% 91% 91% 93%

Cr Cu Se V Zn

HgMétaux lourds : sous secteurs comptabilisant au moins 90% des émissions de chaque polluant en 2002Pb Cd As Ni

E. Les métaux lourds

Les sous-secteurs représentant au moins 90% des émissions de métaux lourds sont listés ci-dessous.

Les métaux lourds

ASPA-06092701_V2-I-D 39

Evolution des émissions de Pb en Alsacevers ion 2004

2 490 2 5322 679

2000 2001 2002

kg/an

Répartition sectorielle des émissions de Pb en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004


1%

Industrie52%


10%

Agriculture2%


11%Traitement des déchets

24%

1. Le plomb (Pb)

Origine :

Les émissions de plomb proviennent principalement de la combustion de combustibles fossiles comme le charbon, les fiouls ainsi que les carburants spéciaux pour l’aviation. Le plomb peut également provenir de l’incinération de déchets ménagers ou industriels.

Les secteurs principalement concernés sont le secteur industriel ainsi que le traitement des déchets.

Les émissions de Pb en chiffre :

Le secteur industriel est le principal émetteur de Pb en Alsace (52% des émissions totales).

La variation des émissions de Pb est due aux incinérateurs d’ordures ménagères, de déchets industriels (qualité des déchets brûlés et systèmes de traitement) et au secteur industriel.

Les métaux lourds

ASPA-06092701_V2-I-D 40

Evolution des émissions de Cd en Alsaceversion 2004

211 211

185

2000 2001 2002

kg/an

Répartition sectorielle des émissions de Cd en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004

Transports routiers6%


37%

Agriculture3%


24%

Industrie26%


4%

2. Le cadmium (Cd)

Origine :

Les émissions de cadmium proviennent principalement de la combustion de combustibles fossiles comme le charbon et les fiouls. Le cadmium peut également provenir de l’incinération de déchets ménagers ou industriels.

Tous les secteurs utilisant de l’énergie fossile sont concernés, en particulier le secteur industriel.

Les émissions de Cd en chiffre :

Avec 37 % des émissions régionales, le secteur du traitement des déchets est le principal émetteur de Cd, suivi par l’industrie et le résidentiel/tertiaire qui contribuent respectivement pour 26% et 24% des émissions totales.

Les variations des émissions de Cd sont assujetties principalement aux émissions des UIOM et dans une moindre mesure au secteur industriel.

Les métaux lourds

ASPA-06092701_V2-I-D 41

Evolution des émissions de As en Alsacevers ion 2004

289279

305

2000 2001 2002

kg/an

Répartition sectorielle des émissions de As en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004


4%Industrie

72%


16%

Agriculture2%


6%

3. L’arsenic (As)

Origine :

Les émissions d’arsenic proviennent principalement de la combustion de combustibles fossiles comme le charbon et les fiouls. L’arsenic peut également provenir de fonderies de certains métaux comme le cuivre ou le nickel ainsi que de verreries.

Tous les secteurs utilisant de l’énergie fossile sont concernés en particulier le secteur industriel qui utilise de fortes quantités d’énergie.

Les émissions de As en chiffre :

Le secteur industriel est le principal émetteur de As en Alsace (environ 70 % des émissions totales).

Les variations des émissions d’As entre 2000 et 2002 ne sont pas significatives et sont assujetties aux variations d’activités dans le secteur industriel.

Les métaux lourds

ASPA-06092701_V2-I-D 42

Répartition sectorielle des émissions de Ni en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004



8%

Agriculture2%


4%

Industrie40%


42%

Evolution des émissions de Ni en Alsacevers ion 2004

3 1232 987

2 233

2000 2001 2002

kg/an

4. Le nickel (Ni)

Origine :

Les émissions de nickel proviennent principalement de la combustion de combustibles fossiles comme le charbon et les fiouls.


Les traitements de surface dans l’industrie peuvent également être une source non négligeable de Ni.

Les émissions de Ni en chiffre :

Les secteurs de l’industrie et de la production d’énergie sont les principales sources d’émissions de Ni en Alsace (environ 82 % des émissions totales).

La baisse des émissions de Ni est liée à ces deux secteurs qui utilisent notamment du fioul lourd.

Les métaux lourds

ASPA-06092701_V2-I-D 43

Evolution des émissions de Hg en Alsacevers ion 2004

311

272

309

0

100

200

300

2000 2001 2002

kg/an

Répartition sectorielle des émissions de Hg en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004


3%

Industrie56%


14%

Agriculture2%


25%

5. Le mercure (Hg)

Origine :

Les émissions de mercure proviennent principalement de la combustion de combustibles fossiles comme le charbon et les fiouls. Ce métal est également largement émis dans la chimie du chlore où il sert de catalyseur et dans l’incinération des déchets domestiques et industriels.


Les émissions de Hg en chiffre :

Le secteur de l’industrie est le principal secteur émetteur de Hg en 2002 en Alsace. L’incinération de déchets a également une place importante dans les émissions de ce polluant. Ces deux secteurs représentent 81% des émissions totales de ce métal en Alsace.

La baisse depuis 2000 est due au secteur industriel, ces émissions étant assujetties aux variations d’activité de l’industrie.

Les métaux lourds

ASPA-06092701_V2-I-D 44

Répartition sectorielle des émissions de Cr en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004

Transports routiers11%Traitement des

déchets11%

Agriculture4%


21%

Industrie47%


6%

Evolution des émissions de Cr en Alsacevers ion 2004

522 535

475

2000 2001 2002

kg/an

6. Le chrome (Cr)

Origine :

Les émissions de chrome proviennent principalement de procédés industriels particuliers comme les fonderies de métaux non ferreux, les verreries, les cimenteries et la protection des métaux par électrolyse (galvanisation, chromage). Ce métal est également largement émis par les transports routiers (combustion et usure des moteurs) et l’incinération des déchets ménagers et industriels.

Les émissions de Cr en chiffre :

Le secteur industriel est le principal émetteur de Cr en Alsace (47% des émissions totales).

Les fluctuations annuelles des émissions de chrome sont assujetties aux variations de niveau d’activité dans l’industrie ainsi qu’à la composition des déchets urbains et industriels incinérés.

Les métaux lourds

ASPA-06092701_V2-I-D 45

Evolution des émissions de Cu en Alsacevers ion 2004

3 5623 791

3 497

2000 2001 2002

kg/an

Répartition sectorielle des émissions de Cu en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004

Agriculture1%


1%Industrie6%


4%


9%



25%

7. Le cuivre (Cu)

Origine :

Les émissions de cuivre proviennent principalement de l’usure des caténaires des lignes ferroviaires. Ce métal est également largement émis par les transports routiers (combustion et usure des moteurs) et certains domaines industriels (fonderies de métaux non ferreux par exemple).

Les émissions de Cu en chiffre :

Du fait du faible kilométrage de ligne ferroviaire en Alsace, le transport routier est le principal secteur émetteur de Cu (54% des émissions totales).

Les variations constatées sont principalement liées aux fluctuations d’activité dans l’industrie et à la composition des déchets urbains et industriels incinérés et à l’augmentation du trafic routier constaté en Alsace.

Les métaux lourds

ASPA-06092701_V2-I-D 46

Evolution des émissions de Se en Alsacevers ion 2004

432411

465

2000 2001 2002

kg/an

Répartition sectorielle des émissions de Se en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004


1%


1% Transports routiers3%


2%

Industrie93%

8. Le sélénium (Se)

Origine :

Les émissions de sélénium proviennent principalement de la combustion de combustibles fossiles comme le charbon et les fiouls ainsi que de certains procédés industriels comme les verreries.

Les émissions de Se en chiffre :

Le secteur industriel est le principal secteur émetteur de Se en Alsace (plus de 90% des émissions totales).

Les variations d’émissions de Se sont principalement liées au niveau d’activité dans l’industrie (verreries notamment).

Les métaux lourds

ASPA-06092701_V2-I-D 47

Répartition sectorielle des émissions de V en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004


72%

Industrie14% Production et

distribution d'énergie

14%

Evolution des émissions de V en Alsacevers ion 2004

2 373 2 373

2 163

2000 2001 2002

kg/an

9. Le vanadium (V)

Origine :

Les émissions de vanadium proviennent principalement de l’incinération de déchets domestiques et industriels et de la combustion de combustibles fossiles comme le charbon et les fiouls.

Les émissions de V en chiffre :

L’incinération de déchets est la principale source émettrice de V en Alsace (72 % des émissions totales).

Les émissions de V dues à l’industrie sont en baisse en 2002 par rapport à 2001.

Les métaux lourds

ASPA-06092701_V2-I-D 48

Evolution des émissions de Zn en Alsacevers ion 2004

4 613

5 0874 822

2000 2001 2002

kg/an

Répartition sectorielle des émissions de Zn en AlsaceAnnée 2002 - vers ion 2004

Agriculture5%


2%



25%


14%

Industrie30%

10. Le zinc (Zn)

Origine :

Les émissions de zinc proviennent principalement de la combustion de combustibles fossiles comme le charbon et les fiouls. Certaines autres activités contribuent largement aux émissions de Zn : incinération de déchets, fonderie de métaux non ferreux, galvanisation,…

Tous les secteurs sont concernés en particulier les secteurs fortement consommateurs d’énergie que sont l’industrie et la production d’énergie.

Les émissions de Zn en chiffre :

Les émissions de Zn sont dues principalement à trois secteurs avec des parts sensiblement égales : industrie, résidentiel/tertiaire et transport routier.

Les variations d’émission de Zn sont assujetties aux variations d’activité dans l’industrie (types de combustibles utilisés, traitement de surface…) et à la qualité des déchets incinérés. En effet, le traitement des déchets présente des fluctuations annuelles importantes.

Les produits phytosanitaires

ASPA-06092701_V2-I-D 49

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Fongicide Herbicide Insecticide Produits div ers

Répartition culturale des émissions des matières actives en Alsace

Année 2001- version 2003

Arboriculture Blé Oléagineux maïs v iticulture Cultures spéciales

Emissionsen kg/an

Fongicides 8 400 Viticulture, arboriculture

Herbicides 40 700 Maïs, blé

Insecticides 5 400 Viticulture, maïs

Produits divers 130 Blé

Type de produitCultures

principalement concernées

Emissions des matières actives pour l’année de référence 2001

F. Les produits phytosanitaires

Les données sur les produits phytosanitaires de 2001 sont conservées pour l’année 2002. Elles seront mises à jour ultérieurement.

Origine :

Les produits phytosanitaires commercialisés sont constitués d’une ou plusieurs matières actives (principe actif) associées à un certain nombre de formulants (mouillant, solvants, …) qui rendent ces substances utilisables par l’utilisateur. On distingue :

- Fongicides : lutte contre les champignons, …

- Herbicides : lutte contre les « mauvaises herbes »

- Insecticides : lutte contre les insectes

- Produits divers : substances de croissance, molluscides (anti-limace), …

Les émissions de matières actives en chiffre :

Sont présentées ici les émissions de matières actives dues aux épandages agricoles de produits phytosanitaires.


ASPA-06092701_V2-I-D 50

ASPA-06092701_V2-I-D 51

IV. Conclusion

Gaz impliqués dans les phénomènes d’acidification et de photochimie (SO2, NOx, HCl, HF, NH3 , CO, COVNM)

Globalement, les émissions de gaz impliqués dans les phénomènes d’acidification et de photochimie ont baissé entre 2000 et 2002. L’ammoniac est cependant une exception et voit ses émissions augmenter de plus de 8,5% entre 2000 et 2002. Cette hausse est imputable au secteur agricole mais aussi au secteur industriel qui rejette de l’ammoniac dans certains de ses procédés.

La baisse globale des émissions de composés acidifiant entraîne logiquement une baisse du pouvoir acide équivalent.

Les particules (PM10 et PM2.5)

Les particules ont vu leurs émissions légèrement baisser depuis 2000. Les émissions de particules sont en baisse pour l’ensemble des secteurs à l’exception du secteur résidentiel/tertiaire qui voit ses émissions de PM10 augmenter de près de 7%.

Les gaz à effet de serre (CO2, CH4, N2O)

Les émissions de CO2 sont en hausse pour l’ensemble des secteurs sauf l’agriculture qui subit une légère baisse des émissions depuis 2000. Les rejets de CH4 ont augmenté légèrement, alors qu’une forte hausse est constatée pour le N2O dont la responsabilité incombe au secteur industriel. Pour les deux autres polluants, les secteurs responsables des augmentations sont plus variés. Il s’agit majoritairement de l’industrie pour le CO2 (dans une moindre mesure le résidentiel/tertiaire, le transport routier et du traitement des déchets) et de la distribution d’énergie pour le CH4 (l’agriculture également mais plus faiblement).

Tout ceci implique une augmentation du pouvoir de réchauffement global relativement importante (de l’ordre de 10%).

Composés organiques cancérogènes (Benzène, HAP, B(a)P, PCB, dioxines et furannes)

Seules les émissions de dioxines et furanes ont augmenté depuis 2000 (traitement des déchets).

Malgré une légère augmentation des émissions du secteur des transports, les niveaux d’émission de B(a)P ont diminué entre les deux années.

Les niveaux d’émission de benzène sont relativement constants depuis 2000.

Enfin, les émissions de PCB et des 8 HAP de la directive 2004/107/CE présentées dans ce rapport correspondent à l’état des lieux pour l’année 2002. Les inventaires des prochaines années indiqueront les variations éventuelles de ces nouveaux polluants.

Les métaux lourds (Pb, Cd, As, Ni, Hg, Cr, Cu, Se, V, Zn)

Mis à part le cadmium dont les émissions semblent constantes depuis 2000, les émissions des différents métaux lourds varient sensiblement entre 2000 et 2002. Des baisses des niveaux d’émissions sont constatées pour le Pb, le Ni, le Hg et le V alors que l’As, le Cr, le Cu, le Se et le Zn voient leurs rejets augmenter.

Les émissions de métaux lourds sont dans la plupart des cas largement tributaires de l’activité industrielle, des énergies utilisées et du secteur du traitement des déchets.


L’année 2001 constitue l’année de référence pour la prise en compte des émissions des matières actives. La mise à jour de ces émissions est prévue pour l’année 2004.

ASPA-06092701_V2-I-D 52

Pour en savoir plus : prise en compte des émissions à l’ASPA

Méthodologie : ASPA – Estimation des émissions dans l’air aux échelles régionales et locales – Méthodologie générale – novembre 2003

Inventaires : ASPA – Bilan annuel des émissions atmosphériques en Alsace année de référence 2000 version 2002 – août 2003

ASPA/CITEPA – Inventaire des émissions atmosphériques sur la plate-forme aéroportuaire de Strasbourg – Entzheim (hors aéronefs) – Novembre 2003

ASPA – Bilan annuel des émissions atmosphériques en Alsace année de référence 2001 version 2003 – Juin 2004

ASPA – Inventaire des émissions atmosphériques sur la plate-forme aéroportuaire de l’Euroairtport – Rapport de synthèse – Novembre 2005

ASPA - Plan Climat territorial sur la Communauté d’Agglomération de Mulhouse Sud Alsace – Phase 1 : étude préliminaire – mai 2006

Atlas de la qualité de l’air (émissions disponibles par commune pour 2000, 2001 et 2002 – bientôt 2003) sur le site Internet de l’ASPA :

http://www.atmo-alsace.net/ (cliquer sur « Atlas »)

ASPA-06092701_V2-I-D 53

SNAP Intitulé Sous-secteur Contenu des mises à jour02 01 03 Combustion plants < 50 MW (boilers) Tertiaire combustion

02 01 05 Stationary engines Tertiaire combustion

02 02 02 Combustion plants < 50 MW (boilers) Résidentiel combustion

Répartition D° jour différente (16° et plus 18), Changement de FE Benzène (-60% pour bois+ch) et BaP (-80% pour bois + 5000% ch)Changement de FE du SO2 (valeur réelle de la région)

02 03 01 Combustion plants >= 50 MW (boilers) Combustion chaudières et engins dans l'agriculture02 03 02 Combustion plants < 50 MW (boilers) Combustion chaudières et engins dans l'agriculture03 01 01 Combustion plants >= 300 MW (boilers) Combustion chaudières et engins dans l'industrie03 01 02 Combustion plants >= 50 and < 300 MW (boilers) Combustion chaudières et engins dans l'industrie03 01 03 Combustion plants < 50 MW (boilers) Combustion chaudières et engins dans l'industrie03 01 04 Gas turbines Combustion chaudières et engins dans l'industrie03 01 05 Stationary engines Combustion chaudières et engins dans l'industrie03 01 06 Other stationary equipments (n) Combustion chaudières et engins dans l'industrie

03 03 12 Lime (includ. iron and steel and paper pulp industr.)(f) Construction correction de l'activité du site "Mines de Potasse d'Alsace - Amélie à Wittelsheim" (+72%)

03 03 13 Asphalt concrete plants Construction MAJ des FE pour le benzène, B(a)P et les ML

04 03 07 Galvanizing MétallurgieMAJ des émissions de Dioxines pour les sources surfaciques (mulitplication des émissions par 1000000).MAJ du FE utilisé pour le Zn

04 04 02 Nitric acid Chimie et associés Ajout d'émissions de particules, CO2 et HF04 04 10 Titanium dioxide Chimie et associés Ajout d'émissions de particules

04 04 16 Other Chimie et associés MAJ des émissions du site Albemarle (Hg, HCl essentiellementMAJ des émissions de PM du site Millénium Inorganic chemicals

04 05 27 Other (phytosanitary,...) Chimie et associés

MAJ émissions CH4 site Rhodia ChalampéAjout émissions PM et NH3 pour Roche VitaminesAjout site DOW LauterbourgAjout site Dupont de Nemours emissions de ML Ajout de ML pour site TFL

04 06 01 Chipboard Papier, carton, bois MAJ du FE des COVAjout de la spécation des PM2,5

04 06 14 Lime (decarbonizing) Construction Correction de l'activité de la SP "Mines de Potasse d'Alsace - Amélie" (+72%)

04 06 23 Exploitation des carrières et sablières Construction Création de fiche 2001 (activité non prise en compte jusque la)06 02 01 Metal degreasing Autres utilisation de solvants dans l'industrie Rectificatif de l'IDSURF de Hegenheim : 168126 et pas 168026

06 03 13 Leather tanning Chimie et associés Rectificatif des données de production (multiplication par 12 de l'activité globalement)

MAJ FE Benz et BapMAJ des énergies des sources surfaciques

Changement de FE Benzène (-56%) et BaP (+5064%) Calcul des émissions de NH3 pour CH, FOD et GN

MAJ des FE

ANNEXES

Mises à jour de l’inventaire version 2004 par rapport à l’inventaire version 2003

A chaque version d’un inventaire correspond un état des connaissances des émissions et des méthodologies qui s’applique à l’année de référence. Pour garder un historique comparable pour les années antérieures, les variations méthodologiques majeures sont appliquées aux années antérieures de l’inventaire. Ainsi l’année 2002 de l’inventaire des émissions en Alsace est en version 2004. Les années 2001 et 2000 ont été mises à jour en version 2004 également.

Le contenu des mises à jour est listé ci-après.

ASPA-06092701_V2-I-D 54

SNAP Intitulé Sous-secteur Contenu des mises à jour

07 01 01 Highway driving Transports routiers07 01 02 Rural driving Transports routiers07 01 03 Urban driving Transports routiers07 02 01 Highway driving Transports routiers07 02 02 Rural driving Transports routiers07 02 03 Urban driving Transports routiers07 03 01 Highway driving Transports routiers07 03 02 Rural driving Transports routiers07 03 03 Urban driving Transports routiers07 05 01 Highway driving Transports routiers07 05 02 Rural driving Transports routiers07 05 03 Urban driving Transports routiers08 02 01 Shunting locs Transports non routiers

08 02 02 Rail-cars Transports non routiers

08 02 03 Locomotives Transports non routiers08 03 01 Sailing boats with auxilliary engines Transports non routiers08 03 02 Motorboats / workboats Transports non routiers08 03 03 Personal watercraft Transports non routiers08 03 04 Inland goods carrying vessels Transports non routiers08 08 Combustion chaudières et engins dans l'agriculture Ajout de FE HCl, HF, benz, diox CH4,…09 02 02 Incineration of industrial wastes (except flaring) Incinération09 02 04 Flaring in chemical industries Incinération09 02 05 Incineration of sludges from waste water treatment Incinération09 02 07 Incineration of hospital wastes Incinération

Le kilmométrage de voirie a été corrigé en prenant uniquement le kilométrage de voirie électrifiée. Ce chiffre est passé de 31385 km à 14462 km d'où une augmentation des émissions de Cu

Changement du FE PM2,5 division des émissions du Rhin par 3 (zone transfrontalière)

Ajout du site SASE de Strasbourg, émissions 2002

Correction des trafic en entrée des données surfaciques

SNAP Intitulé Sous-secteur Contenu des mises à jour10 01 01 Permanent crops Culture10 01 02 Arable land crops Culture10 01 04 Market gardening Culture10 02 05 Grassland Culture10 02 06 Fallows Culture10 04 01 Dairy cows Elevage10 04 02 Other cattle Elevage10 04 03 Ovines Elevage10 04 04 Fattening pigs Elevage10 04 05 Horses Elevage10 04 07 Goats Elevage10 04 08 Laying hens Elevage10 04 09 Broilers Elevage10 04 10 Other poultry (ducks,gooses,etc.) Elevage10 04 12 Sows Elevage10 05 01 Dairy cows Elevage10 05 02 Other cattle Elevage10 05 03 Fattening pigs Elevage10 05 04 Sows Elevage10 05 05 Ovines Elevage10 05 06 Horses Elevage10 05 07 Laying hens Elevage10 05 08 Broilers Elevage10 05 09 Other poultry (ducks,gooses,etc.) Elevage10 05 11 Goats Elevage10 05 12 Mules and asses Elevage10 09 01 Dairy cows Elevage10 09 02 Other cattle Elevage10 09 03 Fattening pigs Elevage10 09 04 Sows Elevage10 09 05 Ovines Elevage10 09 06 Horses Elevage10 09 07 Laying hens Elevage10 09 08 Broilers Elevage10 09 09 Other poultry (ducks,gooses,etc.) Elevage10 09 11 Goats Elevage10 09 12 Mules and asses Elevage11 11 04 European oak Forêts11 11 05 Sessile oak Forêts11 11 06 Other deciduous oaks Forêts11 11 07 Holm oak Forêts11 11 08 Cork oak Forêts11 11 09 Other evergreen oaks Forêts11 11 10 Beech Forêts11 11 11 Birch Forêts11 11 15 Other deciduous broadleaf species Forêts11 11 16 Other evergreen broadleaf species Forêts11 11 17 Soils (excluding CO2) Forêts11 12 04 Norway spruce Forêts11 12 05 Sitca spruce Forêts11 12 06 Other spruce Forêts11 12 07 Scots pine Forêts11 12 08 Maritime pine Forêts11 12 09 Aleppo pine Forêts11 12 10 Other pines Forêts11 12 11 Fir Forêts11 12 12 Larch Forêts11 12 15 Other conifers Forêts11 12 16 Soils (excluding CO2) Forêts

Changement méthode de calcul des différents FE

Changement méthode de calcul des émissions biogéniques

Changement méthode de calcul des différents FE

ASPA-06092701_V2-I-D 55

Convention de Rio

Protocole de Kyoto

Directive GIC

Directive NEC

Directive quotas de

CO2

Directive IPPC

Helsinki Sofia Genève Oslo Aarhus Göteborg PNAQ EPER/IREP

Obligation de suivi X X X X X X X X X X XEngagement de réduction X X X X X X X X X XPolluantsSO2 X X X X X XNOx X X X X XCO XPMt XPM10 XPM2,5COVNM X X X XCO2 X X XCH4 X X XN2O X X XNH3 X X XHCl XHF Xbenzène Xbenzo(a)pyrène XPCDD/F X XPb X XCd X XAs XNi XHg X XCr XCu XSeVZn XProduits phytosanitairesHFC X X XPFC X X XSF6 X X XHAP totaux X Xbenzo(a)antracènebenzo(b)fluoranthènebenzo(j)fluoranthènebenzo(k)fluoranthèneindeno(1,2,3-cd)pyrènedibenzo(a,h)antracènefluoranthène XPCB

Directive GIC directive 88/609/CEE, Grandes Installations de CombustionDirective NEC directive 2001/81/CE, National Emission Ceiling (plafonds nationnaux d'émissions)Directive quotas de CO2 directive 2003/87/CEPNAQ Plan National d'Allocation des Quotas de CO2Directive IPPC directive 1996/61/CE, Integrated Pollution Prevention and ControlEPER/IREP European Pollutant Emission Register / Registre français des Emission Polluantes sur Internet

NIVEAU MONDIAL NIVEAU EUROPEEN

Convention sur le transport de la pollution atmosphérique à longue distance

Protocoles associés

Réglementation et prise en compte des polluants dans les inventaires locaux

Documents

Bilan annuel des émissions atmosphériques en Alsace · 3 animaux 4 autres (feux, foudre) 5 stockage/destockage de carbone Bilan : 10 grands secteurs 47 sous-secteurs Format de rapportage