16
BILAN DE LA DISTINCTION COOPéRATIVE 2015 Caisse populaire Rideau-Vision d’Ottawa Caisse populaire Trillium ÊTRE MEMBRE A SES AVANTAGES

Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

Bilan de la distinction coopérative 2015

Caisse populaire Rideau-Vision d’OttawaCaisse populaire Trillium

Être memBre a ses avantages

Page 2: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

Être membre d’une caisse populaire Desjardins, c’est faire partie d’un mouvement coopératif qui se distingue par des pratiques commerciales uniques.

La distinction coopérative, c’est l’alliance entre toutes nos valeurs d’entraide, de partage et d’engagement dont vous profitez jour après jour.

Acteurs dynamiques et engagés dans la communauté, les caisses populaires de la région d’Ottawa ont appuyé plusieurs organismes de la région en plus de soutenir de nombreux projets issus de la collectivité.

C’est donc avec fierté que nous vous présentons ce bilan, témoignant de ce qui nous distingue en tant qu’institution financière de nature coopérative. Vous constaterez rapidement à quel point la coopération permet d’accomplir de grandes choses.

Parce que la coopération, c’est avantageux pour nous tous!

Une distinction coopérative Bien vivante

2 Bilan 2015

Page 3: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

desjardins.com 3

cUltUre

édUcation

ŒUvres hUmanitaires et services à la commUnaUté

santé et saines haBitUdes de vie

coopération

aUtres partenariats

21 %

35 %

29 %

4 %1 %

10 %

En 2015, ce soutien s’est traduit par le versement de 269 305 $ à la communauté, sous forme de commandites, de dons, de bourses d’études et de contributions au Fonds d’aide au développement du milieu.

La coopération est une distinction propre à Desjardins, et cette différence est réellement tangible sur le territoire d’Ottawa et de l’Est ontarien, grâce à la collaboration qui existe entre les caisses populaires Rideau-Vision d’Ottawa et Trillium. Individuellement, les caisses peuvent faire beaucoup, mais ensemble, elles peuvent faire plus, et ce, au plus grand bénéfice de leurs membres. Vous pourrez d’ailleurs le constater dans ce bilan par divers partenariats effectués en intercoopération.

214 105 $ en dons et en commandites

55 200 $pour des projets

structurants269 305 $retoUrnés dans le milieU

Un engagement incomparaBle dans le développement dUraBle dU milieU

Page 4: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

4 Bilan 2015

il Y a BeaUcoUp d’avantages à Être memBre desJardins!

QUelQUes avantages-sUrprises liés à nos commandites

voUs en aveZ BénéFicié en 2015!

Tous les membres y trouvent leur compte grâce à des avantages variés :

• Produits et services financiers• Outils et applications pratiques• Services d’assistance• Offres exclusives et privilèges• Distinction coopérative

Certains avantages sont exclusifs aux jeunes et aux membres entreprises.

Les caisses populaires d’Ottawa vous ont versé plus de 297 500 $ en rabais et remises. Ce sont plus de 51 575 Avantages membre remis!

Sans compter les nombreux rabais marchands, les privilèges liés à nos commandites et les avantages-surprises, dont vous avez pu bénéficier tout au long de l’année.

Profitez-en pleinement et parlez-en!

desjardins.com/avantages

FESTiVal DE la CURDLes membres Desjardins ont été choyés lors du Festival. En effet, ils ont reçu 20 $ à dépenser selon leurs désirs. De plus, des jeunes membres Desjardins ont été invités à un souper-spectacle VIP.

Page 5: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

Madame,Monsieur,

Votre enfant a contribué à la caisse scolaire pendant plusieurs années et il a probablement réussi à économiser des sous

et à développer de bonnes habitudes d’épargne. À l’aube de cette nouvelle étape que représente l’école secondaire,

pourquoi ne pas l’encourager à poursuivre dans cette direction?Nous vous invitons à rencontrer un conseiller de votre Caisse populaire Trillium avec votre enfant afin de transférer

son compte de caisse scolaire à un compte Profit jeunesse Desjardins et en connaître les nombreux avantages, dont

celui d’offrir un rendement parmi les plus élevés de tous les comptes d’épargne pour les jeunes.Communiquez dès maintenant avec votre caisse au 613 824-6363 pour prendre un rendez-vous et discuter des

différentes options de transfert de compte que vous et votre enfant pourriez effectuer.

Épargner intelligemment, c’est un geste qui s’accomplit dans l’intérêt de tous. Merci d’accompagner votre enfant et

de l’encourager à devenir un jeune adulte autonome et responsable financièrement.Coopérativement vôtre,

Lise MaletteAgente de vie associative

ConCours one DireCtion au Centre CanaDian tireEn plus de lui permettre de maintenir ses bonnes habitudes d’épargne, chaque dépôt effectué au compte de votre enfant, entre le 1er juillet et le 15 août 2015, lui donnera droit à une participation au tirage* de l’une des six paires de billets pour le concert de One Direction le 8 septembre prochain dans la loge Desjardins du Centre Canadian Tire.

Voilà une autre bonne raison d’épargner!

avantage exClusif aux membres

*Détails et règlement disponibles en caisse ou au www.desjardins.com/caisse-trillium

desjardins.com 5

lanCEMEnT DE la PROGRaMMaTiOn MiFOEmployés et administrateurs étaient fiers de remettre gratuitement la carte privilège aux membres Desjardins qui attendaient en ligne pour en effectuer l’achat. Cette carte, d’une valeur de 40 $, donne droit à 4 $ de rabais sur l’achat de billets de spectacle durant l’année et des rabais chez certains commerçants de la région.

DÉJEUnER aU REnDEZ-VOUS DES aÎnÉSLes membres Desjardins qui se sont présentés le 18 octobre 2015 au déjeuner mensuel du Rendez-vous des aînés ont obtenu un rabais de 5 $ sur l’achat de leur repas.

9e FESTiVal OBJECTiF CinÉMa DESJaRDinS Lors de la projection de quatre films présentés dans le cadre de ce festival, les membres Desjardins recevaient leur billet gratuitement.

FESTiVal DE la SainT-JEanMembres du personnel et administrateurs ont remis à ceux qui sont venus les rencontrer au kiosque Desjardins, un coupon donnant droit à un rabais de 5 $ sur l’achat de nourriture sur le terrain.

COnCOURS JEUnESSE OnE DiRECTiOnLe 9 septembre 2015, Pascale Bazinet et Anick Lafrance, membres du comité jeunesse, ont accueilli les huit gagnants du concours dans la loge Desjardins du Centre Canadian Tire pour assister au spectacle One Direction. Ce concours visait à encourager les jeunes à maintenir leurs bonnes habitudes d’épargne malgré leur passage au palier intermédiaire et à demeurer des membres actifs de leur caisse.

Page 6: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

Plusieurs actions ont été réalisées par nos caisses afin d’inciter les jeunes à poursuivre leurs études et à développer de saines habitudes financières.

Nous leur proposons aussi de collaborer aux décisions de leur caisse en les invitant à devenir de jeunes dirigeants de la relève. Cette expérience enrichissante constitue une belle occasion de développer des compétences en ce qui a trait au fonctionnement d’une coopérative financière.

6 Bilan 2015

édUcation

voici Un aperçU de nos réalisations…• Des services, des produits et des avantages membre Desjardins conçus sur mesure pour notre clientèle jeunesse

• La caisse scolaire Desjardins dans 37 écoles de notre territoire, et une remise de ristournes jeunesse de 4 090 $ aux jeunes épargnants assidus qui font plus de sept dépôts au cours de l’année • Des conférences sur l’éducation financière dans les écoles secondaires, à La Cité et à l’Université d’Ottawa• Une remise annuelle de 13 500 $ en bourses d’études• Une somme de 11 700 $ remise à la Fondation Desjardins, vouée principalement à l’appui financier de jeunes engagés dans des études universitaires, une démarche de formation ou d’accès au marché du travail

Page 7: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

desjardins.com 7

soUtenir les passions et les rÊves des étUdiants

BOURSES D’ÉTUDES DE la FOnDaTiOn DESJaRDinSLa Fondation Desjardins offre des bourses aux étudiants de l’ensemble des domaines d’études, mais aussi des bourses consacrées plus spécifiquement aux domaines de la finance, de la coopération et de la vie démocratique, dans les domaines menant à des carrières chez Desjardins, et des bourses visant à lutter contre le décrochage scolaire. En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario.

Gabrielle Killeen, de la Caisse populaire Trillium, ainsi que Camila Bousquet et Charles Nellis, de la Caisse populaire Rideau-Vision d’Ottawa, sont parmi les nombreux lauréats des bourses de la Fondation Desjardins 2015.

FOnDS DE BOURSES DESJaRDinS : 36 000 $ REMiS En BOURSES D’ÉTUDES à 24 ÉTUDianTS DE la CiTÉ

PROGRaMME DE BOURSES D’ÉTUDES DES CaiSSES POPUlaiRES DE l’OnTaRiO : 11 750 $ REMiS aUx JEUnES MEMBRES

Programme de bourses d’études 2015

en bourses d’études à gagner

Vos études nous tiennent à cœur !Les conditions d’admissibilité, les détails et le règlement sont disponibles sur le site Internet des trois caisses populaires participantes : Alfred, nouvel-Horizon et trillium, ou en caisse.

Période d’inscription : 13 février au 13 mars 2015desjardins.com

11 750 $

Page 8: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

8 Bilan 2015

noUs noUs engageons poUr ceUX et celles QUi dessinent déJà nos lendemainsCaiSSE SCOlaiRE : COOPÉRER à l’ÉDUCaTiOn FinanCiÈRE DE nOS JEUnESLa caisse scolaire est un programme d’éducation financière offert dans plusieurs écoles élémentaires de la région. Le nouveau site Web caissescolaire.com s’adresse aux enfants, aux parents et aux enseignants et invite les jeunes de 6 à 11 ans à s’initier à la gestion de leur argent au moyen de jeux éducatifs et de vidéos. Il est même possible de faire des demandes d’ouverture de compte en ligne sur ce site.

Gala DE l’ExCEllEnCE DE l’ExPRESS ÉTUDianTLes caisses étaient fières d’encourager, pour une 13e année consécutive, les jeunes journalistes en herbe lors du Gala de l’Express Étudiant.

REnTRÉE SCOlaiRE à la CiTÉ Concours et conseils financiers étaient au rendez-vous.

Des heureux gagnants d’un vélo lors des tirages caisse scolaire de fin d’année : Émile Plamondon, de l’École élémentaire Horizon-Jeunesse et Kaitlyn Tonary, de l’École élémentaire Trille des Bois.

Catherine Thériault, gagnante du concours Mes parents et MOI, toute une équipe! reçoit un forfait vacances des mains d’Isabelle Rabouin St-Laurent, responsable des dépôts de la caisse scolaire à Orléans.

Laure Mujinga, étudiante de La Cité et gagnante d’une bourse de 500 $, et Léa Dicaire, représentante jeunesse Desjardins.

édUcation

Page 9: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

desjardins.com 9

Ryan Cassagnol a remporté le prix Coup de cœur du public et a reçu une somme supplémentaire de 100 $.

DOn à l’ÉCOlE ÉlÉMEnTaiRE HORiZOn-JEUnESSEConsacré à une sortie de fin d’année à Québec pour les élèves de la 6e année.

COnFÉREnCES ÉDUCaTiVESPlusieurs conférences ont été présentées au cours de l’année sur différents sujets : le budget, l’achat d’une première maison, les marchés financiers, les revenus de retraite, la succession, etc.

aCTiViTÉ SixUnTROiSLors de cette journée, la relève franco-ontarienne part à la découverte de différentes zones interactives ayant pour thèmes la culture, les arts, les médias, l’éducation, la francophonie et le sport.

Le kiosque Desjardins a attiré plus de 1 000 élèves. En répondant correctement à une question sur l’éducation financière, les jeunes obtenaient la chance de tourner une roue pour gagner un prix à l’effigie de Desjardins.

lanCEMEnT DU PROGRaMME D’ÉDUCaTiOn FinanCiÈRE MES FinanCES, MES CHOix Desjardins et le Centre d’éducation financière EBO (Entraide budgétaire Ottawa) ont lancé en 2015 ce programme d’éducation financière destiné aux 16-25 ans. Cette initiative unique en Ontario permettra aux jeunes de faire des choix de consommation éclairés et responsables financièrement. Mes finances, mes choix est actuellement mis en œuvre auprès d’élèves de 11e et de 12e année dans différentes écoles secondaires francophones d’Ottawa et de l’Est ontarien. Desjardins et les caisses populaires de la région ont contribué à rendre ce programme disponible en Ontario en versant une somme de 100 000 $.

CaMiOn « FOODTRUCK » DESJaRDinS Le 9 octobre 2015, le camion distribuait de la nourriture gratui-tement aux étudiants de l’Université d’Ottawa. En échange, ils devaient s’engager à épargner la valeur de leur collation, chaque jour, en vue de réaliser un projet.

Bal VERT ET BlanCUne somme de 4 100 $ a été remise pour ce bal qui était l’occasion de célébrer le 25e anniversaire du collège La Cité et de venir en aide aux étudiants.

COnCOURS DE DESSinS DES CaRTES DE nOËlTradition du temps des fêtes, les gagnants de ce concours se voient récompensés par l’impression de leur dessin sur les cartes de Noël de la Caisse populaire Trillium et par la remise de 100 $. Il s’agit d’une façon spéciale et originale de souligner le talent artistique des jeunes élèves de la région.

Gérald Cossette (2e à gauche), président EBO, accompagné des représentants des caisses populaires Desjardins de l’Ontario au lancement du programme.

Page 10: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

aider les plUs démUnis 22 000 $ En PaniERS DE nOËl ET En DEnRÉESLa remise de nombreux dons servant à la confection de paniers de Noël a permis de donner un coup de main aux personnes dans le besoin. De plus, les membres et les employés des caisses ont recueilli des denrées à remettre aux familles défavorisées.

4 500 $ POUR lES FaMillES DanS lE BESOinUne somme de 300 $ a été donnée à 15 écoles de nos secteurs pour remettre à des familles dans le besoin.

lE nOËl DES EnFanTS à CaRlSBaD SPRinGSActivité annuelle pour venir en aide aux plus démunis pendant le temps des fêtes.

DÉJEUnER FlOCOnS DE nEiGELes caisses participent à cet événement de collecte de fonds au profit de la banque alimentaire Partage Vanier.

10 Bilan 2015

ŒUvres hUmanitaires et services commUnaUtaires

Page 11: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

desjardins.com 11

COMManDiTaiRE DU FESTiVal DES SUCRES DE VaniERPlusieurs activités sont proposées aux visiteurs lors du Festival, mais la tire sur la neige demeure la plus populaire auprès des petits et des grands.

COMManDiTaiRE MaJEUR DU PaTRO D’OTTaWa 2 000 $ ont été remis pour les différentes activités du Patro.

CEnTRE DE SanTÉ COMMUnaUTaiRE CÔTE-DE-SaBlE -- aRTS En FOliE2 500 $ pour soutenir le programme de base des arts pour les enfants et les ados.

CEnTRE DES SERViCES COMMUnaUTaiRES VaniERUne somme de 5 000 $ a été remise pour le camp d’été francophone destiné aux jeunes de 6 à 12 ans du quartier Vanier.

inaUGURaTiOn DU PaRC « WiSTERia PaRK PUDDlE RinK », SECTEUR HUnT ClUBEn compagnie de la conseillère du quartier, Mme Diane Deans, et du maire d’Ottawa, M. Jim Watson.

November 28th

6:30 - 9 PM

Viscount Alexander Public SchoolAwesome Arts participants andprofessional artists will offerperformances in: Hip Hop Dance, Spoken Word Poetry, Beatbox, Animation Video, CinePoetry and more!

Free Event

Awesome Arts

www.mascon l ine .ca

Page 12: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

12 Bilan 2015

ExPO ClaREnCE-ROCKlanDUne équipe Desjardins dynamique accueillait les visiteurs en les faisant participer au jeu Plinko pour gagner des prix, tout en les informant des produits et des services ainsi que des avantages exclusifs aux membres Desjardins.

aCaDÉMiE JEannE D’aRC Une somme de 20 000 $ a été versée pour la rénovation de la bibliothèque et l’acquisition d’un nouveau chariot pour brancher les portables.

coopération

des activités poUr soUligner la semaine de la coopération

Les administrateurs ont servi le déjeuner aux employés.

Des tirages de prix pour les membres. Des élèves visitent la Caisse et en apprennent davantage sur son fonctionnement.

Page 13: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

desjardins.com 13

santé et saines haBitUdes de vie

DOn à DiFD (DO iT FOR DaROn)Desjardins a remis 4 000 $ à cet organisme qui sensibilise les gens à la question de la santé mentale.

Gala DE l’HÔPiTal D’OTTaWaCe sont 6 000 $ qui ont été remis au Gala annuel de L’Hôpital d’Ottawa, qui rend hommage au travail extraordinaire accompli à l’Institut de recherche de L’Hôpital d’Ottawa.

Page 14: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

14 Bilan 2015

MOUVEMEnT D’iMPliCaTiOn FRanCOPHOnE D’ORlÉanS (MiFO)Desjardins est le partenaire artistique majeur de la programmation 2015-2016 du MIFO et présentateur de la série humour, comprenant les spectacles d’André Sauvé, de Jérémy Demay et de Philippe Bond.

THÉÂTRE DU VillaGE D’ORlÉanSDepuis 30 ans, le Théâtre du Village d’Orléans a monté 40 pièces de tous genres. En novembre 2015, il a présenté la pièce Ainsi soient-elles au Centre des arts Shenkman.

THÉÂTRE DU TRilliUMUn soutien financier de 4 000 $ a été remis pour le spectacle intitulé #Pigeons Affamés construit à la façon d’une fresque contemporaine.

THÉÂTRE 4 SaiSOnSCommanditaire de la pièce Pied de nez présentée par ce théâtre.

THÉÂTRE ROUGE ÉCaRlaTEUn appui financier pour la pièce de théâtre Pour l’hiver.

COMManDiTaiRE DE l’ORGaniSME lES COnTES nOMaDES Une somme de 2 000 $ a été remise pour la 14e saison, qui présentait six spectacles de contes mettant en vedette plus d’une vingtaine d’artistes-conteurs, de comédiens, de chanteurs et de musiciens.

cUltUre

à la Quatrième Salle du CNa

le vendredi 27 février 2015 à 19h30Pour diffusion immédiate | le 17 février 2015

Ce conteur multi-instrumen-

tiste originaire du Togo nous

fait découvrir par la musique et

le conte, l’histoire de Toumani

Samba, un prodigieux et méconnu

saxophoniste malien dans une

configuration voix, percussions

et contrebasse.

En première partie, c’est Michel

Farant un conteur aguerri qui

racontera La légende de P’tit Pit

Caribou.

Cette série ne pourrait être présentée sans l’appui de nos partenaires. Nous tenons à remercier les Caisses

populaires Desjardins d’Ottawa, le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts de l’Ontario, le Centre

national des Arts, ICI Radio-Canada, le Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes et la

Ville d’Ottawa.

Billets à l’unité 20$

3 spectacles 50 $

Les spectacles de la série

2014-2015 des Contes Nomades

débutent à 19 h 30

et la Quatrième Salle ouvre

ses portes à 19 h.

Les billets pour les soirées des

Contes Nomades présentées à la

Quatrième Salle sont disponibles

à la Billetterie du CNA, 53, rue

Elgin, Ottawa, du lundi au samedi,

de 10h à 21h; par l’entremise de

Ticketmaster, au 1-888-991-2787

(ARTS) (des frais d’administration

seront exigés); et par le biais du

site Web du CNA, au cna-nac.ca.

Entrevues :

Danièle Vallée

Directrice artistique

Les Contes Nomades

613 741-6651

[email protected]

NouS vouS iNvitoNS auSSi à viSiter le Site iNterNet du CNa, au CNa-NaC.Ca

et le Site iNterNet deS CoNteS NomadeS au www.leSCoNteSNomadeS.Ca

Danièle Vallée reçoit...

an Ontario government agency

un organisme du gouvernement de l’Ontario

WoLaNyo, aCCoMpagNé De MartiN NeWMaN à La CoNtreBaSSe

Les pépins de melon

de toumani Samba

commanditaire de plUsieUrs troUpes de théÂtre

Page 15: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

desjardins.com 15

TaRa lUZ DanSEPar ses activités d’animation, notamment en milieu scolaire et dans la communauté, la compagnie Tara Luz Danse favorise la découverte de la danse contemporaine.

ÉQUiPE D’iMPRO – ÉCOlE SECOnDaiRE DE la SallEUn soutien aux jeunes talents de l’équipe d’impro.

CEnTRE D’aRTiSTES VOix ViSUEllEUne remise de 2 000 $ a été effectuée pour l’exposition internationale d’estampe numérique. Desjardins était le présentateur du 1er prix.

Patka Monika - Pologne - Labyrinth

PRix DESJaRDinS

1er PRix

Page 16: Bilan de la distinction coopérative 2015 - Desjardins.com...En 2015, ce sont 15 bourses et 24 500 $ qui ont été dédiés aux jeunes de tous les niveaux d’études en Ontario. Gabrielle

CaiSSE POPUlaiRE RiDEaU-ViSiOn D’OTTaWaSiège social 147, rue Rideau, Ottawa 613 241-1316 desjardins.com/caisserideauvisionottawa facebook.com/rideauvisionottawa

CaiSSE POPUlaiRE TRilliUMSiège social 2591, boul. St-Joseph, Orléans 613 824-6363 desjardins.com/caisse-trillium facebook.com/TrilliumDesjardins

DESJaRDinS EnTREPRiSES–OTTaWa ET EST DE l’OnTaRiO1173, chemin Cyrville, bureau 310, Ottawa 613 747-4800 desjardins.com/entreprises

Centres de services Champlain Hunt Club Montfort

Centres de services Cyrville Hammond Innes Limoges Notre-Dame-des-Champs Rockland Vanier

Encore une fois, en 2015, notre bilan nous a permis de constater que la coopération permet d’accomplir de grandes choses. C’est une force positive axée sur l’humain et, à ce titre, elle pourrait occuper une place encore plus grande dans l’économie et la société.

votre conFiance demeUre notre principale soUrce de motivation et noUs voUs en remercions grandement. ensemBle, coopérons poUr créer l’avenir!