Bilan de la société NT1 - CSA...Protection de l’enfance 23 5. Obligations spécifiques 27 6. Publicité, parrainage, téléachat 29 7. Contribution à la production 31 Annexes

Bilan de la société NT1

Année 2011

les bilans du CSA

octobre 2012

© CONSEIL SUPERIEUR DE L’AUDIOVISUEL

Direction des programmes

Service de l’information et de la documentation

Bilan de la société NT1

Année 2011

Sommaire

Rapide panorama du bilan 2011 5 1. Obligations de programmation 7 Tableau des obligations quantitatives 12 2. Quotas de diffusion 19 3. Pluralisme et déontologie des contenus audiovisuels 21 4. Protection de l’enfance 23 5. Obligations spécifiques 27 6. Publicité, parrainage, téléachat 29 7. Contribution à la production 31 Annexes (liste) 35

LES BILANS CSA DES CHAINES GRATUITES DE LA TNT ANNEE 2011 – NT1 5

Rapide panorama du bilan 2011

Caractéristiques générales de la chaîne

Article 3-1-1 de la convention de NT1 NT1 propose une programmation généraliste et diversifiée qui s'adresse à l'ensemble du public.

Positionnement NT1 se présente comme une chaîne qui, « par la variété et l’originalité de ses programmes », se destine aux jeunes adultes. Au cours de l’exercice 2011, la chaîne a notamment proposé : 47,4 % de fiction audiovisuelle (animation comprise), 18 % de documentaires et magazines, 6,8 % de divertissements et 3,7 % d’information.

Audience En 2011, la part d'audience de la chaîne s’est établie à 1,9 % en moyenne annuelle nationale, en progression de 0,3 point par rapport à 2010.

Événements marquants

Évolution de la programmation

NT1 poursuit la politique de restructuration de sa programmation entreprise dès 2008. Cette évolution, qui se traduit par la baisse constante de la fiction au profit des autres catégories de programmes, favorise la diversification de son offre. NT1 se conforme ainsi à son format de chaîne généraliste, bien que certains genres restent, par leur volume, encore secondaires dans la programmation de la chaîne.

Un respect des engagements pris par NT1 dans le cadre de son achat par TF1

NT1 a pleinement respecté l’ensemble des engagements visant à encadrer les synergies entre son antenne et celles de TF1 et TMC, notamment de ne pas rediffuser certains programmes de TF1 dès lors qu’ils ont déjà été programmés sur TMC, d’offrir aux téléspectateurs une offre de programmes renouvelée et enrichie, d’accroître l’accessibilité de ses programmes aux personnes sourdes ou malentendantes et de promouvoir l’innovation et la création.

Accessibilité des programmes NT1 a rendu accessibles, en moyenne annuelle, 69,1 % de ses programmes alors que son obligation était fixée à 50 %. La chaîne a ainsi parfaitement satisfait à cet engagement en se situant 20 points au-dessus du seuil fixé pour la réalisation de cette obligation.


Un respect des quotas de diffusion d’œuvres audiovisuelles et cinématographiques

NT1 a satisfait à ses obligations de diffusion d’œuvres européennes et d’expression originale française, qu’il s’agisse des œuvres cinématographiques ou audiovisuelles.

Une application satisfaisante de la charte visant à promouvoir une alimentation et une activité physique favorables à la santé

En consacrant un volume d’un peu plus de 16 heures à des émissions consacrées à la promotion d’une alimentation et d’une activité physique favorables à la santé, NT1 a respecté son engagement de réserver entre 10 et 15 heures à des programmes répondant aux critères de la charte alimentaire. NT1 indique, par ailleurs, avoir participé à une campagne d’information et de sensibilisation du public dans le cadre de la journée européenne de lutte contre l’obésité.

Représentation de la diversité La chaîne a respecté les engagements, pris sur le fondement de la recommandation du 10 novembre 2009, au titre de l’exercice 2011, notamment celui d’assurer une plus grande parité à l’antenne, ainsi qu’une meilleure représentation de la diversité de la société française au sein des fictions et des spectacles vivants.

Recul de certains programmes signalisés NT1 a produit un effort significatif pour réduire, conformément à la demande formulée par le Conseil lors de l’examen du bilan 2010 de la chaîne, le volume de programmes signalisés en journée (- 10,7 %) ainsi qu’en première partie de soirée (- 25,4 %). Néanmoins, le nombre de programmes de catégorie III diffusés en première partie de soirée est en augmentation, tout comme le volume de programmes de catégorie IV diffusé après minuit.

Une bonne exposition de la campagne signalétique Comme l’année précédente, NT1 a assuré une excellente exposition de la campagne signalétique dont les messages ont été diffusés 73 fois jusqu’au 10 décembre et repris sur les services de médias audiovisuels à la demande du 20 novembre au 8 décembre 2011.


1. Obligations de programmation

Caractéristiques de la programmation

STRUCTURE 24H/24

Genre de programme 2011 Rappel 2010 Information 323h 36min 3,69 % 286 h 22 min 3,3 % Documentaires et Magazines 1575h 38min 17,99 % 1 418 h 09 min 16,2 % Fiction cinématographique 321h 51min 3,67 % 317 h 52 min 3,6 % Fiction audiovisuelle 4150h 48min 47,38 % 4 730 h 01 min 54,0 % dont animation 403h 56min 4,61 % 793 h 24 min 9,1 % Divertissements, musique et spectacle 591h 33min 6,75 % 247 h 41 min 2,8 %

Sport 30h 55min 0,35 % 63 h 10 min 0,7 % Autres émissions (publicité, téléachat, bandes-annonces, autopromotion...) 1765h 39min 20,16 % 1 696 h 42 min 19,4 %

Total 8760h 00min 100,00 % 8 760 h 00 min 100,0 %

Source : CSA – Direction des programmes.

NT1 poursuit la politique de restructuration de sa programmation entreprise dès 2008. Cette évolution, qui se traduit par la baisse constante de la fiction, favorise la diversification progressive de l’offre de programmes de NT1. À titre indicatif, le genre constituait plus de 65 % de l’offre de programmes de la chaîne en 2007.

En 2011, l’offre de programmes de NT1 se caractérise par une volonté de renouvellement qui contraste avec 2010, année de transition, où la programmation de la chaîne s’était recentrée sur ses émissions identifiantes.

Avec un fléchissement de 6,6 points, soit près de 580 heures, la fiction audiovisuelle (animation comprise) enregistre, en 2011, la plus forte baisse. Au sein du genre, la fiction et l’animation sont diversement affectées. Alors que la fiction enregistre une baisse relative de 2,2 points, soit près de 190 heures, l’animation diminue de moitié dans l’offre de programmes de NT1. Elle perd 4,5 points, soit près de 390 heures, pour ne plus représenter que 4,6 % de la programmation de la chaîne. Cette évolution traduit la suppression, au cours de l’année 2010, des cases d’animation de début de matinée et d’avant-soirée, ainsi que la diminution progressive, à partir de juillet 2011, de l’offre jeunesse regroupée au sein de la case LGK Le Grand kiff. La fiction, qui se substitue aux programmes d’animation, progresse donc en matinée. En revanche, elle enregistre un net recul sur les tranches d’après-midi et de nuit. Entre minuit et 5 heures, la fiction diminue de 33,8 %, soit une érosion de plus de 400 heures par rapport à 2010, au profit des magazines, des magazines d’information et des divertissements.


Les magazines et documentaires progressent de 1,8 point, soit 157 heures. Cette hausse se répercute exclusivement sur les magazines, qui gagnent près de 4 points, soit 348 heures, alors que l’offre documentaire enregistre une baisse de 73,5 %, pour ne plus représenter que 69 heures de diffusion et 0,8 % de la programmation de la chaîne. Malgré l’interruption des émissions Affaires criminelles et 500 euros plus tard, qui représentaient en 2010 25 % de l’offre de magazines, le genre s’étoffe sous l’impulsion des émissions emblématiques de la chaîne, Man vs. wild et, plus particulièrement, Les Enquêtes impossibles, dont le volume de diffusion a progressé de près de 75 % entre 2010 et 2011. Cette progression reflète également la mise à l’antenne de deux nouveaux magazines réguliers, Tous différents et Ma vie à la télé, qui représentent respectivement 11 % et 3 % de l’offre de magazines en 2011. En revanche, le volume de diffusion des documentaires, dont l’offre a quasi exclusivement (76,8 %) vocation à alimenter la grille de nuit, a été divisé par quatre entre 2010 et 2011. L’information progresse de 0,4 point. Cette hausse, qui traduit une revalorisation des magazines d’information (+ 0,6 point, soit 52 heures), masque le léger repli des journaux d’information (- 0,1 point, soit 11 heures). L’horaire de programmation des journaux d’information a notamment été déplacé, en mars 2011, de la troisième partie de soirée vers la mi-journée. Concomitamment, la durée moyenne des éditions a été réduite de 2 minutes. Le magazine d’information de la chaîne, Reporters, à l’antenne depuis le 9 septembre 2008, permet au genre d’accroître son volume de diffusion, notamment en raison de ses fréquentes rediffusions entre minuit et 6 heures. Cette tranche horaire concentre 65,6 % du volume de diffusion de ce magazine. Avec un volume en progression de 138 % par rapport à 2010, les divertissements enregistrent, en 2011, la plus forte hausse. Les divertissements « autres »1 absorbent l’intégralité de la croissance du genre. Leur volume a été multiplié par 2,75 entre 2010 et 2011. Ils représentent désormais 5,7 % de l’offre de programmes de NT1 (contre 2,1 % en 2010). Cette progression traduit exclusivement la mise à l’antenne, le 20 février 2011, d’une nouvelle émission de divertissement, En mode gossip. Les jeux, qui représentent un volume marginal de 33 heures de programmation, restent stables. Toutefois, le genre se renouvelle progressivement ; la chaîne, qui en 2010 a supprimé de son antenne les émissions Fear factor et Estate of panic, a proposé en 2011 une nouvelle émission de poker, Poker dôme. Les divertissements musicaux (vidéomusiques, spectacles et concerts) ne représentent que 0,6 % de l’offre globale de programmes de la chaîne. Toutefois, leur volume a été multiplié par 2,5 entre 2010 et 2011, en raison de la programmation plus régulière du programme court MP1 et d’une offre de spectacles vivants plus importante.

Le cinéma reste stable avec 202 diffusions en 2011, contre 200 en 2010. La chaîne se positionne comme le troisième diffuseur de cinéma, en nombre de titres, parmi les chaînes hertziennes gratuites.

1 On entend par divertissements « autres » toutes les émissions de divertissements qui ne relèvent pas

des catégories : jeux, variétés ou vidéomusiques.


Le sport perd 0,4 point, soit un volume de diffusion réduit de moitié par rapport à 2010. Ce recul traduit l’interruption des deux magazines sportifs de NT1, V6 le magazine de l’automobile et MotoGP, respectivement en janvier 2011 et juillet 2010. La programmation sportive de NT1 reste, comme en 2010, essentiellement consacrée aux sports mécaniques à travers la retransmission de courses motocyclistes.

STRUCTURE 18H/23H

Genre de programme 2011 Rappel 2010 Information 46h 25min 2,54 % 30h 52min 1,7 % Documentaires / Magazines 218h 28min 11,97 % 135h 24min 7,4 % Fiction cinématographique 228h 18min 12,51 % 231h 21min 12,7 % Fiction audiovisuelle 848h 37min 46,50 % 998h 39min 54,7 % dont animation 0h 20min 0,02 % 231h 09min 12,7 % Divertissements, musique et spectacle 200h 57min 11,01 % 124h 33min 6,8 % Sport 1h 46min 0,10 % 6h 16min 0,3 % Autres émissions (publicité, téléachat, bandes-annonces, autopromotion...) 280h 29min 15,37 % 297h 52min 16,3 %

Total 1825h 00min 100,00 % 1825h 00min 100,0 %


Aux heures de forte audience, entre 18 heures et 23 heures, l’évolution de la structure de l’offre de NT1 confirme et amplifie les tendances observées sur l’ensemble de la journée. Alors que la fiction s’était maintenue en 2010, elle enregistre de nouveau, sur cette tranche, un net recul qui profite équitablement aux magazines et divertissements et, dans une moindre mesure, à l’information. Il apparaît également que cette restructuration de l’offre affecte davantage l’avant-soirée que la première partie de soirée où, à l’exception de quelques réajustements, l’offre reste globalement stable.

La fiction audiovisuelle, animation comprise, enregistre une baisse de 8,2 points. Cette diminution se répercute exclusivement sur l’animation qui perd 12,7 points, soit 230 heures, pour ne plus représenter qu’un volume de programmation négligeable sur cette tranche (20 minutes). Cette évolution traduit la suppression, fin décembre 2010, de la case d’animation d’avant-soirée au profit de la fiction et des divertissements. Ainsi, sur cette même tranche, la fiction, hors animation, progresse de 4,4 points, soit 80 heures, pour représenter 46,5 % de la programmation de NT1.

Les magazines et documentaires progressent de 4,6 points, soit 83 heures. Au sein du genre, l’offre de documentaires reste marginale (3 heures 40). En revanche, les magazines se renouvellent sous l’impulsion des deux nouvelles émissions, Ma vie à la télé et Tous différents qui, cumulées, représentent près de 50 % de l’offre de magazines de NT1 sur cette tranche.

L’information progresse de 0,9 point, en raison de la programmation plus régulière du magazine d’information Reporters. A contrario, les journaux d’information, qui ont migré vers la mi-journée au cours du premier trimestre 2011, ne représentent plus que 53 minutes d’antenne sur cette tranche.


Les divertissements enregistrent une hausse de 4,2 points. Cette augmentation du volume global de la catégorie de programmes profite essentiellement aux « autres divertissements », qui progressent de 3,3 points, soit 59 heures, sous l’impulsion d’une nouvelle émission, En mode gossip. Celle-ci représente, entre 18 heures et 23 heures, 25 % de l’offre de divertissements, qui reste dominée (54 %) par les retransmissions de catch américain.

Le cinéma reste stable. La grille de NT1 lui consacre deux soirées régulières, le dimanche et le jeudi en première et deuxième parties de soirée.

Le sport, qui ne représente qu’un volume de diffusion de 1 heure 46 minutes, apparaît comme négligeable sur cette tranche.


GRILLE DE RENTRÉE - SEPTEMBRE 2011


TABLEAU DES ENGAGEMENTS QUANTITATIFS 2011

Obligation Réalisation

I. DIFFUSION

Œuvres audiovisuelles Ensemble de la diffusion (24h/24) Europe 60 % 60,5 % EOF 40 % 45,6 % Heures de grande écoute (12h/24h) Europe 60 % 60,2 % EOF 40 % 45,4 %

Œuvres cinématographiques Nombre maximal de diffusions de films Ensemble de la diffusion 192 192 Europe 60 % 60,4 % EOF 40 % 40,1 % Heures de grande écoute (20h30/22h30) 144 144 Europe 60 % 60,4 % EOF 40 % 40,3 % Art et essai 52 10 Europe 60 % 60 % EOF 40 % 40 %

Programmes inédits Volume de programmes inédits diffusé entre 14 heures et 23 heures. 456 h 501 h 02 min

Spectacles vivants 12 12 Promotion d’une alimentation et

d’une activité physique favorables à la santé

15 h 16h 02min

II. PRODUCTION

Œuvres audiovisuelles européennes ou EOF La contribution de NT1 à la production d’œuvres audiovisuelles est intégrée à celle de TF1.

Œuvres cinématographiques

Œuvres européennes 3,2 % du CA 1,120 M€ 12,2 %

4,256 M€

Œuvres d’expression originale française 2,5 % du CA 0,875 M€ 8,9 %

3,107 M €

Source CSA – Direction des programmes.


Obligations quantitatives

o Diffusion quotidienne d’un journal d’information Article 3-1-1 Nature et durée de la programmation L’éditeur diffuse quotidiennement au moins un journal d’information.

La chaîne a diffusé, tout au long de l’année, un journal quotidien d’information tout en images représentant 0,4 % de son offre de programmes et 10,5 % de son offre d’information.

Cette édition, initialement programmée en deuxième partie de soirée, a migré, le 14 mars 2011, vers la mi-journée. Cette évolution s’est également accompagnée d’une réduction de 2 minutes de sa durée moyenne, qui s’établit désormais à 5 minutes environ.

La chaîne indique dans son rapport d’exécution que ce journal quotidien d’information, réalisé sous le contrôle éditorial de NT1, est composé d’images fournies par LCI et recourt exclusivement à des journalistes professionnels. Elle précise également que les sujets ou reportages diffusés dans les émissions d’information de NT1 ont été réalisés dans des conditions d’indépendance complète, notamment par rapport aux intérêts du groupe TF1, son actionnaire majoritaire.

Obligations qualitatives

o Programmation généraliste et diversifiée Article 3-1-1 : Nature et durée de la programmation I - L'éditeur propose une programmation généraliste et diversifiée qui s'adresse à l'ensemble du public. Une place importante est consacrée à l'information, à la création audiovisuelle et cinématographique française, ainsi qu’aux émissions pour la jeunesse et aux divertissements familiaux. II - Il promeut l’innovation et la création en mettant régulièrement à l’antenne de nouveaux talents et de nouveaux formats. III - L'éditeur diffuse quotidiennement au moins un journal d'information. IV - Il diffuse, à des heures d’écoute favorables, une émission culturelle hebdomadaire. V - L’éditeur diffuse annuellement au minimum 12 captations ou recréations de spectacles vivants dont la moitié au maximum peut avoir fait l’objet d’une diffusion sur le service TF1 au cours des deux années précédentes. VI - L'éditeur offre au jeune public, aux heures où celui-ci est disponible, des programmes qui lui sont destinés. Ces programmes ne comportent aucune scène susceptible de heurter la sensibilité du jeune public. Ils respectent le rythme et le développement des jeunes enfants ainsi que leur capacité de compréhension.

NT1 s’est conformée à son format de chaîne généraliste en proposant tous les genres de programmes. Toutefois certains genres - à l’instar du sport, des journaux d’information et des documentaires qui, cumulés, ne constituent que 1,5 % des programmes de NT1 -, restent, par leur volume, encore secondaires dans l’offre de la chaîne.


La fiction audiovisuelle, hors animation, domine (42,8 %) l’offre de programmes de NT1 en maintenant un écart de plus de 29 points avec le deuxième genre majeur que constitue celui des magazines et documentaires. Toutefois, son recul progressif au profit des magazines, des magazines d’information et des divertissements contribue à une meilleure diversification de l’offre de programmes de la chaîne.

Cette année, la chaîne répond mieux à son objectif d’offrir une programmation familiale. Le volume de programmes signalisés a diminué de 10,9 % par rapport à 2010, pour s’établir à 16,4 % entre 6 heures et 20 h30.

L’information

L’information, qui est en progression de 13 %, soit 37 heures, par rapport à 2010, représente 3,7 % de l’offre de programmes de la chaîne. Elle se compose, outre le journal d’information, du magazine d’information Reporters (283 heures). Ainsi, en 2011, l’information a bénéficié d’un volume de diffusion plus important qu’en 2010. En revanche, cette progression a peu profité à la visibilité du genre, qui est majoritairement (59,7 %) exposé entre minuit et 6 heures. Seul le journal d’information de NT1, désormais diffusé à la mi-journée, bénéficie d’une meilleure qualité d’exposition. Le magazine Reporters s’intéresse plus particulièrement aux phénomènes de société. Il est à l’antenne depuis le 9 septembre 2008. En 2011, il a été programmé sur les cases d’après-midi le samedi et le dimanche et, lors du premier trimestre, le lundi en première partie de soirée. Il représente plus de 87,4 % de l’offre d’information de NT1 et 3,2 % de son offre de programmes.

La création audiovisuelle française

NT1 a consacré une part importante de sa programmation à la fiction audiovisuelle française. En 2011, la chaîne a diffusé 1 761 heures de fiction française et lui a ainsi réservé 20,1 % de son temps d’antenne et 47 % de son offre de fiction (hors animation). Cette offre est en progression de 183 heures par rapport à 2010. Elle bénéficie, de surcroît, d’un renouvellement qui participe à la rendre plus attractive. En revanche, ses conditions d’exposition sont un peu moins avantageuses qu’en 2010. En effet, en 2011, 42 % de l’offre de fiction audiovisuelle française ont été programmés entre minuit et 6 heures, alors, qu’en 2010, cette part n’était que de 38,6 %. Les Filles d'à coté, Seconde chance et La Vie devant nous constituent plus de la moitié (51,9 %) de cette offre et les téléfilms à caractère érotique déconseillés aux moins de 16 ans en constituent plus du quart (25,4 %). Toutefois, l’offre de fiction française tend à se renouveler. La chaîne consacre une soirée par semaine à des productions récentes bénéficiant d’une certaine notoriété telles que L’Homme de ta vie, Un mari de trop, Trois filles en cavale, Le Gendre idéal 2. Cette programmation se caractérise également par l’exploitation sur NT1, entre deux fenêtres de diffusion sur TF1, de téléfilms tels que Folie douce, De feu et de glace.


Au cours de l’année, NT1 a également proposé des téléfilms inédits tels que Blackout et produit des fictions originales telles que Milk shake TV et Mon frigo m’a dit. S’agissant de l’animation française, absente des programmes de la chaine en 2010, elle représente, avec la diffusion de la série Corto Maltèse, 10,3 % de l’offre global du genre et enregistre une progression d’autant plus remarquable que l’animation dans son ensemble est en très net recul dans la programmation de NT1.

L’offre d’œuvres cinématographiques françaises

La chaîne a consacré une part importante de sa programmation aux œuvres cinématographiques françaises, qui représentent 40,1 % de son offre de cinéma, en diminution de 2,4 points par rapport à 2010. Cette offre bénéficie de conditions d’exposition favorables. Ainsi, 48,2 % des œuvres cinématographiques françaises ont été programmées en première partie de soirée, et 43,2 % en deuxième et troisième parties de soirée. Cette offre est principalement constituée de comédies (71,6 %) et de films d’aventure (12,4 %). Elle a également pour caractéristique de se rajeunir progressivement. En 2011, cette programmation était pour moitié composée de films sortis en salle entre 1996 et 2008.

Les émissions pour la jeunesse

En 2011, l’animation a diminué de près de moitié (- 49,1 %) sur l’antenne de NT1. Elle représente désormais 4,6 % de la programmation de la chaîne, contre 9,6 % en 2010. La série d’animation japonaise Phenomene Naruto constitue 30 % de cette offre. Cette évolution traduit la suppression des cases d’animation de début de matinée, en mai 2010, et d’avant soirée, en décembre 2010, ainsi que la diminution progressive, depuis juillet 2011, de l’offre jeunesse regroupée au sein de la case LGK Le Grand kiff. Initialement programmées trois jours par semaine, le mercredi de 6 h 45 à 9 h 45, le samedi de 6 h 50 à 11 heures et le dimanche de 7 heures à 11 h 30, les cases jeunesse de NT1 se sont progressivement réduites jusqu’à la suppression, en octobre 2011, de la case du mercredi. La suppression de la case d’animation d’avant-soirée, qui accueillait notamment Les Griffin, a permis de réduire la part d’animation déconseillée aux moins de 10 ans. Elle n’est plus, en 2011, que de 1,7 %, contre 7,1 % en 2010. L’offre jeunesse de la chaîne se compose également de films et de téléfilms essentiellement programmés en période de vacances scolaires, tels que Wallace et Gromit, Beethoven ou une collection allemande adaptée des contes de Grimm.

Ainsi, NT1 a satisfait à ses engagements conventionnels qui lui imposent d’offrir au jeune public, aux heures où celui-ci est disponible, des programmes qui lui sont destinés et qui ne comportent aucune scène susceptible de heurter sa sensibilité.


Les divertissements familiaux

Les divertissements représentent 6,8 % de l’offre de programmes de NT1, en progression de 4 points. Ils sont majoritairement constitués (85 %) de divertissements « autres ». Après avoir fortement régressé en 2010, les jeux ne représentent plus en 2011 qu’un volume de diffusion de 33 heures. Ils sont constitués de deux émissions, Moundir l’aventurier de l’amour, émission de séduction initialement programmée sur TMC, et Poker dôme. Les autres divertissements sont constitués des retransmissions de catch pour 33,8 %, et d’une nouvelle émission qui se consacre à l'actualité « people », En mode gossip, pour 61,3 %. En 2011, le volume de divertissements signalisés a fortement diminué. Seuls 6,4 % des divertissements sont désormais déconseillés aux moins de 10 ans, il s’agit essentiellement de Moundir l’aventurier de l’amour. Les divertissements déconseillés aux moins de 12 ans ont disparu de l’antenne de NT1 avec l’interruption, en 2010, des jeux Fear factor et Estate of panic.

Innovation et nouveaux talents

Par un avenant à sa convention signé en juillet 2010, NT1 s’est engagée à promouvoir l’innovation et la création en mettant régulièrement à l’antenne de nouveaux talents et de nouveaux formats. En 2011, la chaîne a satisfait à cette obligation en programmant, le 4 juillet 2011 en deuxième partie de soirée, Milk shake TV, une émission parodique produite par Good TV et réunissant les sept jeunes comédiens du « Comité de la claque » découvert sur internet. De plus, à partir du 17 octobre 2011, NT1 a mis à l’antenne Mon frigo m’a dit, une fiction courte, originale et inédite déclinée en 15 épisodes et interprétée par Amelle Chahbi et Noom, deux jeunes talents de la scène comique.

Magazine culturel

Par un avenant à sa convention signé en juillet 2010, NT1 s’est engagée à proposer un magazine culturel à des heures d’écoute favorables. La chaîne a satisfait à cet engagement en proposant, depuis le 18 septembre 2010, la rediffusion du magazine hebdomadaire Au Field de la nuit, initialement programmé sur TF1 dans la nuit du lundi au mardi. Cette émission a été programmée chaque samedi à 16 heures, du 18 septembre 2010 au 4 juin 2011. Depuis le 24 septembre 2011, elle est désormais diffusée en matinée, chaque samedi à 10 h 30. Le changement de l’horaire de program-mation a notamment permis à l’émission de réunir un plus grand nombre de téléspectateurs.

Spectacles vivants

Par un avenant à sa convention signé en juillet 2010, NT1 s’est engagée à proposer 12 recréations ou captations de spectacles vivants par an.


La chaîne a satisfait à cette obligation en proposant, au cours de l’année, 12 spectacles vivants, dont un seulement avait fait l’objet d’une précédente diffusion sur TF1. Il s’agit essentiellement de spectacles comiques, comme Élie et Semoun au Palais des glaces, Élie Semoun à l’Olympia, Il était une fois Franck Dubosc, Élie Semoun-Merki..., Omar et Fred, Sophia Aram – Du plomb dans la tête, Anthony Kavanagh.com au Palais des Sports, Manu Payet au Bataclan, Élie Semoun se prend pour qui, Titoff au Palais des glaces et Bruno Salomone au Bataclan et d’un spectacle musical : The black Eyed Peas - Live from Sydney to Vegas.

Programmes inédits

Article 3-1-1 : nature et durée de la programmation VII - L’éditeur diffuse, entre 14 heures et 23 heures, un volume minimal annuel de 456 heures de programmes inédits, à savoir des programmes n’ayant jamais été diffusés sur aucun autre service relevant de la compétence du Conseil.

Par un avenant à sa convention signé en juillet 2010, NT1 s’est engagée à proposer, entre 14 heures et 23 heures, un volume annuel de 456 heures de programmes inédits n’ayant jamais été diffusés sur aucun autre service relevant de la compétence du Conseil. En 2011, la chaîne déclare avoir diffusé entre 14 heures et 23 heures un volume de 501 heures et 2 minutes de programmes inédits, ce volume comprenant les diffusions prévues dans le premier cycle de multidiffusions, dans le délai d'un mois.

La chaîne a ainsi largement satisfait à son engagement.

o Synergies avec le groupe TF1 Article 3-1-1 : nature et durée de la programmation VIII - L’éditeur ne rediffuse pas les séries américaines, les œuvres audiovisuelles patrimoniales d’expression originale française, les séries d’expression originale française et les programmes de flux, diffusés sur l’antenne de TF1 depuis le 1er janvier 2007, dès lors qu’ils ont déjà été mis à l’antenne sur TMC. Cet engagement porte sur les programmes diffusés après le 1er janvier 2007 par la société.

NT1 a satisfait à cette obligation.


2. Quotas de diffusion

Œuvres cinématographiques

RESPECT DES QUOTAS 2011

2011 Rappel 2010

Total Œuvres

européennes (60 %)

Œuvres EOF

(40 %) Total

Œuvres européennes

(60 %)

Œuvres EOF(40 %)

116 77 116 81 Ensemble de la diffusion 192 60,4 % 40,1 %

192 60,4 % 42,2 %

87 58 87 60 H.G.E. (20h30-22h30) 144 60,4 % 40,3 %

144 60,4 % 41,7 %

6 4 5 4 Œuvres d’art et d’essai 10 60 % 40 %

8 62,5 % 50 %

Source CSA – Direction des programmes.

NT1 a satisfait à ses obligations de diffusion d’œuvres cinématographiques européennes et d’expression originale française.

La liste des œuvres cinématographiques diffusées par NT1 en 2011 figure en annexe 1.

Œuvres audiovisuelles RESPECT DES QUOTAS 2011

2011 Rappel 2010

Total Œuvres

européennes (60 %)

Œuvres EOF (40 %) Total

Œuvres européennes

(60 %)

Œuvres EOF (40 %)

3778h 39min 2849h 39min 3 864 h 28 min 2 876 h 48 minEnsemble de la diffusion 6248h 57min 60,5 % 45,6 %

6 321 h 26 min

61,1 % 45,5 %

816h 18min 615h 01min 1 944 h 55 min 1 347 h 15 minHeures de grande écoute (18h/23h et le mercredi 14h/23h)

1355h 16min 60,2 % 45,4 %

3 228 h 13 min60,3 % 41,7 %


NT1 s’est conformée à ses obligations de diffusion d’œuvres audiovisuelles européennes et d’expression originale française.


RÉPARTITION DES ŒUVRES PAR GENRES ET PAR ORIGINES EN 2011

Total Œuvres non européennesŒuvres

européennes Œuvres EOF

- 282h 53min 282h 53minEnsemble diffusion 282h 53min 100,00 % 100,00 %

- 38h 36min 38h 36minInformation

HGE 38h 36min 100,00 % 100,00 %752h 33min 710h 47min 411h 56minEnsemble

diffusion 1463h 20min 51,43 % 48,57 % 28,15 %19h 20min 222h 00min 130h 37min

Documentaires et magazines

HGE 241h 21min 8,01 % 91,99 % 54,12 %

1716h 31min 2434h 16min 1804h 07minEnsemble diffusion 4150h 48min 41,35 % 58,65 % 43,46 %

519h 38min 453h 41min 343h 47minFiction (dont animation)

HGE 973h 19min 53,39 % 46,61 % 35,32 %

1h 13min 346h 58min 346h 58minEnsemble diffusion 348h 11min 0,35 % 99,65 % 99,65 %

- 102h 01min 102h 01min

Divertissements, musique et spectacles HGE 102h 01min

100,00 % 100,00 %- 3h 44min 3h 44minEnsemble

diffusion 3h 44min 100,00 % 100,00 %Sport HGE - - - -


NT1 a pour particularité d’offrir une répartition des œuvres européennes et d’expression originale française par genres relativement équilibrée, à l’exception des magazines qui, sur l’ensemble de la diffusion, ne réservent qu’une part très minoritaire aux œuvres audiovisuelles d’expression originale française, en raison des importants volumes de diffusion (157 heures) générés par le magazine Man Vs. Wild.

La liste des œuvres audiovisuelles diffusées par NT1 en 2011 figure en annexe 2.


3. Pluralisme et déontologie des contenus audiovisuels

Pluralisme et déontologie de l’information

Le Conseil n’a pas constaté de manquements au pluralisme et à la déontologie de l’information.

Déontologie des programmes, vie publique, droits de la personne, maîtrise de l’antenne

Au cours de l’année 2011, le Conseil supérieur de l’audiovisuel n’a été saisi d’aucune réclamation à propos de NT1 en matière de déontologie, de vie publique, de droits de la personne ou de maîtrise de l’antenne.

Représentation de la diversité

Dans son rapport d’exécution, NT1 déclare qu’elle souhaite « offrir le visage d’une France multiple sur son antenne et mettre en avant, au travers de sa programmation généraliste, les valeurs d’intégration et de solidarité qui sont celles de la République. »

La chaîne a respecté les engagements, pris sur le fondement de la recommandation du 10 novembre 2009, au titre de l’exercice 2011, notamment celui d’assurer une plus grande parité à l’antenne ainsi qu’une meilleure représentation de la diversité de la société française au sein des fictions et des spectacles vivants.

La déclaration de la chaîne est reprise en annexe 3.


4. Protection de l’enfance

Composition du comité de visionnage ou comité d’éthique

NT1 a conservé le comité de visionnage mis en place en 2010, réunissant la direction des programmes et la direction générale de NT1.

Campagnes

o La campagne sur la protection du jeune enfant

Cette campagne est prévue par la délibération du 22 juillet 2008 et vise à protéger les enfants de moins de trois ans des effets de la télévision. Le Conseil a souhaité également qu’elle porte sur la protection des enfants âgés de trois à six ans, dans un souci de sensibilisation aux différentes étapes du développement de l’enfant.

Les éditeurs sont tenus de concevoir et de diffuser, sous la forme de leur choix pendant trois jours et aux heures de grande écoute (messages spécifiques, reportages, sujets dans les journaux télévisés, émissions, etc.), les informations mises à leur disposition par le Conseil sur son site internet et visant à sensibiliser le public aux « dangers présentés par la télévision en ce qui concerne les enfants de moins de trois ans ».

En raison de la diffusion de la nouvelle campagne sur la signalétique jeunesse qui a débuté en novembre 2011, la campagne sur la protection des enfants de moins de trois ans pour l’année 2011 a été exceptionnellement reportée au début de l’année 2012.

o La campagne de sensibilisation à la protection du jeune public à la télévision

Conformément au dispositif de protection de l’enfance et aux demandes du Conseil, NT1 a diffusé la campagne de sensibilisation à la signalétique jeunesse du 20 novembre au 4 décembre 2011 et l’a prolongée jusqu’au 30 décembre 2011. Le message de la campagne annuelle a été renouvelé et se compose de deux spots s’adressant respectivement aux adultes et aux enfants, mettant l’accent sur la multiplicité des écrans (téléphone, ordinateur, télévision…).Pour la première fois et conformément à la demande du Conseil, la campagne a également été diffusée sur les services médias audiovisuels à la demande.

En ce qui concerne le film destiné aux familles, le Conseil a demandé aux chaînes de privilégier des horaires assurant une exposition maximale et un visionnage conjoint par les parents et les enfants, c’est-à-dire entre 19 heures et 23 heures. Quant à la diffusion du film destiné au jeune public, le Conseil a


souhaité une exposition principalement aux horaires de grande écoute de celui-ci.

Spot famille Spot Enfant

Nb diffusions Nb diffusions

19h-23h Nb diffusions Nombre total de diffusions

Rappel 2010 Sur l’ensemble de la journée

NT1 37 16 36 73 42

dont 24 entre 19h et 23h

Source : CSA - Direction des programmes.

Comme l’année précédente, NT1 a assuré une excellente exposition de la campagne signalétique dont les messages ont été diffusés jusqu’au 10 décembre et repris sur les services de médias audiovisuels à la demande du 20 novembre au 8 décembre 2011.

Appréciation qualitative de la signalétique

o Application de la signalétique jeunesse

Le Conseil n’a pas relevé de programmes sous-classifiés en 2011.

o Diffusion de bandes-annonces d’auto-promotion

À la suite de plusieurs plaintes de téléspectateurs relatives à la diffusion de bandes-annonces dont le contenu est inapproprié aux heures de grande écoute, le Conseil a décidé, lors de l’assemblée plénière du 19 juillet 2011, d’adresser à l’ensemble des éditeurs de chaînes nationales une lettre circulaire leur rappelant les conditions de diffusion des bandes-annonces d’autopromotion sur les services de télévision fixées par la recommandation du 7 juin 2005.

Évolution statistique des programmes signalisés

VOLUME HORAIRE DES PROGRAMMES SIGNALISÉS

2007 2008 2009 2010 2011

déconseillé -10 ans 683 h 874 h 1307 h 1 391 h 1 284 h

déconseillé -12 ans 824 h 908 h 332 h 587 h 221 h

déconseillé -16 ans 390 h 357 h 436 h 455 h 522 h

Total 1 897 h 2 139 h 2075 h 2 433 h 2027 h


Le Conseil observe avec satisfaction que les programmes signalisés sont en recul (- 16,7 %) par rapport à 2010, bien qu’ils représentent encore des volumes horaires importants (2 027 heures, soit 23,1 % de la programmation de NT1).

Cette diminution porte principalement sur les programmes déconseillés aux moins de 12 ans (- 62,3 %), tandis que les programmes déconseillés aux moins


de 16 ans continuent leur progression, ininterrompue depuis 2008 (+ 46,2 % entre 2008 et 2011).

REPARTITION DES CATEGORIES DE PROGRAMMES PAR PLAGES HORAIRES

Journée (6h-20h30)

5 292h 30

1re partie de soirée

(20h30-22h) 547h30

22h –minuit

730 h

Après minuit

2 190 h

868h 109h 114h 193h Déconseillé -10 ans

- 23h 80h 118h Déconseillé -12 ans

- - 33h 489h Déconseillé -16 ans

868h 132h 227h 800h Volume global de programmes signalisés 16,4 % 24,1 % 31,1 % 43,6 %

4 424h30 415h30 503h 1 390h Tous publics 83,6 % 75,9 % 68,9 % 63,4 %


Les programmes relevant de la catégorie « tous publics » sont majoritaires, mais les programmes signalisés représentent encore des volumes horaires importants : prés du quart des programmes diffusés en première partie de soirée sont déconseillés, principalement aux moins de 10 ans.

Le recul des programmes signalisés constaté sur l’ensemble de la diffusion se confirme en journée (- 10,7 %) et en première partie de soirée (- 25,4 %), conformément à la demande du Conseil lors de l’examen du bilan 2010 où il regrettait que le volume horaire des programmes signalisés ait encore progressé.

La recommandation du 7 juin 2005 prévoit à l’article 3 que, en ce qui concerne les programmes de catégorie III (déconseillé aux moins de 12 ans) diffusés sur des services autres que de cinéma « ces programmes ne doivent pas être diffusés avant 22 heures. À titre exceptionnel, il peut être admis une diffusion après 20 h 30 de programmes de cette catégorie, sauf les mardis, vendredis, samedis, veilles de jours fériés et pendant les périodes de vacances scolaires. Pour les œuvres cinématographiques interdites en salle aux mineurs de 12 ans, le nombre de ces exceptions ne peut excéder quatre par an. ».

Programmes déconseillés aux moins de 12 ans

1re partie de soirée

(20h30-22h) Rappel 2010

23 h 10 h NT1 4,2 % 1,8 %


NT1 a diffusé en première partie de soirée 20 programmes déconseillés aux moins de 12 ans (diffusés en totalité ou seulement en partie avant 22 heures), dont 10 œuvres cinématographiques, parmi lesquelles :

. un film interdit en salle aux mineurs de 12 ans, assorti d’un avertissement, - Destination finale 3 de J.Wong, EU, 2005, le 12 mai ;


. trois films interdits en salle aux mineurs de 12 ans : - Scary movie de W.Kieenen, EU, 2000, le 28 mars ; - Banlieue 13 de P.Morel, France, 2004, le 26 mai ; - Destination finale de J.Wong, EU, 2000, le 20 octobre.

Les programmes déconseillés aux moins de 12 ans sont donc en forte progression sur cette plage horaire ; en effet, en 2010, NT1 n’avait diffusé que 9 programmes déconseillés aux moins de 12 ans en première partie de soirée, représentant un volume horaire de 10 heures.

Volume horaire des programmes signalisés diffusés entre 6heures et 22 heures

La recommandation du 7 juin 2005 précise à l’article 1er que « l’éditeur veille à ce que, entre 6 heures et 22 heures […] la violence, même psychologique, ne puisse être perçue comme continue, omniprésente ou présentée comme unique solution aux conflits. »

Programmes signalisés 6h-22h 5 840 h Rappel 2010

1 000 h 1 149 h NT1 17,1 % 19,7 %


En recul de 13 % par rapport à 2010, les programmes signalisés diffusés entre 6 heures et 22 heures représentent encore 17,1 % de la programmation.


5. Obligations spécifiques

Déprogrammations

Au cours de l'année 2011, la chaîne a procédé, après en avoir informé le Conseil, à sept déprogrammations dans un délai inférieur à 14 jours en raison de circonstances prévues à l’article 2-2-5 de sa convention. Les motifs invoqués concernaient le plus souvent des contre-performances d’audience significatives.

Voir la liste des déprogrammations en annexe 4.

Sous-titrage des programmes Article 3-1-3 Chaque année, l'éditeur rend accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes, et en particulier aux heures de grande écoute, 50 % de ses programmes selon la montée en charge suivante : - 50 % en 2011.

Par un avenant à sa convention signé en juillet 2010, NT1 s’est engagée à rendre accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes, et en particulier aux heures de grande écoute, 50 % de ses programmes en 2011.

En 2011, la chaîne déclare avoir rendu accessibles, en moyenne annuelle, 69,1 % de ses programmes, hors écrans publicitaires, mentions de parrainage, interprétation de chansons en direct et de morceaux de musique instrumentale, bandes-annonces, téléachat et commentaires des retransmissions sportives diffusées en direct entre minuit et 6 heures.

La chaîne a ainsi parfaitement satisfait à cet engagement en se situant à 20 points au-dessus du seuil fixé pour la réalisation de cette obligation.

Langue française

La chaîne déclare s’être efforcée d’utiliser le français dans les titres de ses émissions, qu’il s’agisse de productions francophones ou étrangères. Elle précise également qu’aucun programme n’a été diffusé en langue étrangère au cours de l’année 2011.


Promotion d’une alimentation et d’une activité physique favorables à la santé

Article 3-1-7 L’éditeur promeut une alimentation et une activité physique favorables à la santé. Ces programmes représentent un volume horaire annuel minimal de 15 heures et donnent lieu, a minima, à la mise à l’antenne d’un programme hebdomadaire.

Par un avenant à sa convention signé en juillet 2010, NT1 s’est engagée à proposer un volume de 15 heures de programmes réalisant la promotion d’une alimentation et d’une activité physique favorables à la santé.

En 2011, la chaîne a diffusé le programme Trop la pêche de l'ANIA, ainsi qu’un programme court (1 minute 30 secondes) original, mis à l’antenne le 17 octobre 2011 à l’occasion de la semaine du goût, Mon frigo m’a dit (destiné à éveiller les téléspectateurs aux réflexes en faveur d’une bonne alimentation).

L’ensemble de ces programmes représente un volume de diffusion d’un peu plus de 16 heures.

Par ailleurs, NT1 indique avoir participé à une campagne d’information et de sensibilisation du public dans le cadre de la Journée européenne de lutte contre l’obésité.

La chaîne a ainsi pleinement satisfait à son obligation en volume. En revanche, elle n’a pas parfaitement répondu à son engagement de mettre à l’antenne un programme hebdomadaire dévolu à cette cause.


6. Publicité – Parrainage – Téléachat – Placement de produit

Publicité

Le volume total de publicité sur l’année a été de 896 heures 58 minutes.

o Temps publicitaire pour une heure donnée La chaîne a déclaré ne pas avoir dépassé le seuil de douze minutes de publicité pour une heure donnée.

o Interventions du Conseil Le Conseil n’est pas intervenu en matière de publicité auprès de NT1 en 2011.

Parrainage

Le Conseil n’est pas intervenu auprès de NT1 en matière de parrainage en 2011.

Téléachat

Le Conseil n’est pas intervenu auprès de NT1 en matière de téléachat en 2011.

Placement de produit

Le Conseil a adopté, le 16 février 2010, une délibération fixant les conditions dans lesquelles les programmes des services de télévision peuvent comporter du placement de produit.

Le Conseil n’est pas intervenu auprès de NT1 en matière de placement de produit en 2011.


Communications commerciales en faveur des opérateurs de jeux d’argent et de hasard

Conformément à l’article 7 de la loi n° 2010-476 du 12 mai 2010 relative à l’ouverture à la concurrence et la régulation de certains secteurs du marché des jeux d’argent et de hasard en ligne, le Conseil a adopté, le 18 mai 2010, une délibération fixant les conditions de diffusion des communications commerciales en faveur des opérateurs de jeux d’argent et de hasard légalement autorisés. Cette délibération prévoit notamment que les communications commerciales en faveur des opérateurs de jeux sont interdites dans les programmes s’adressant aux mineurs, ainsi que durant les 30 minutes précédant et suivant la diffusion de ces programmes.

Le Conseil n’est pas intervenu auprès de NT1 en la matière en 2011.


7. Contribution à la production

Production cinématographique

CA de référence* : 35,005 M€

Obligations Réalisation

Œuvres européennes 3,2 % du CA

1,120 M€ 12,2 % du CA

4,256 M€

Œuvres EOF 2,5 % du CA

0,875 M€ 8,9 % du CA

3,107 M€

Source : CSA – Direction des Programmes. * Chiffre d’affaires 2010 après déductions réglementaires (art. 2 du décret n° 2010-747).

La contribution de NT1 à la production d’œuvres cinématographiques en 2011 s’établit à 12,2 % du chiffre d’affaires.

L’éditeur n’a pas déclaré de dépenses consacrées à l’audiodescription d’œuvres cinématographiques.

Les dépenses déclarées sont constituées d’acquisitions de droits de diffusion tels que définis au 3 de l’article 4 du décret n° 2010-747 et d’un préachat de droits de diffusion (Thomas Platz a un bébé, préfinancé également par TF1).

Production audiovisuelle En application du II de l’article 3-2-2 de sa convention, la contribution à la production audiovisuelle de l’éditeur est intégrée à celle de TF1. Les obligations et investissements du groupe TF1 retenus pour l’exercice 2011 sont établis dans le tableau ci-après.

Assiette des obligations du groupe en 2011* : 1 554,235 M€ Obligations Montants retenus

Obligation globale en faveur d’œuvres audiovisuelles patrimoniales européennes ou EOF : 13 % du CA

soit 202,05 M€ minimum

202,057 M€ 13 % du CA

Œuvres inédites : 2/3 de l’obligation globale

soit 134,7 M€ minimum

182,667 M€ 90 % du montant

de l’obligation globale

Œuvres relevant de la production indépendante : 9,62 % du CA

149,517 M€ minimum

154,044 M€ 9,9 %

Source : CSA - Direction des programmes. * Chiffres d’affaires cumulés de 2010 après déductions réglementaires (art. 8 du décret n° 2010-747).


Au vu des éléments déclarés, le groupe TF1 a respecté l’ensemble des ses obligations réglementaires de contribution au développement de la production audiovisuelle.

o Engagements en faveur de la production inédite Dans le cadre du rachat de NT1 par le groupe TF1, l’éditeur s’est engagé à l’article 3-2-2 de sa convention à ce qu’au sein des investissements déclarés par le groupe « une part des œuvres inédites produites raisonnable au regard de l’apport de l’éditeur de services à la contribution globale, [soit] destinée à être en première diffusion sur son antenne ». Le respect de l’engagement de première diffusion fait l’objet d’un contrôle spécifique, a posteriori de la publication de ce bilan. Toutefois, le tableau ci-après montre qu’en volume horaire, le volume de production inédite initié par NT1 est raisonnable au regard de son apport à la contribution globale du groupe.

Volume de

production inédite

Apport de l’éditeur au regard de la contribution globale

En heures En % *

NT1 2,2 % 56 h 54 6,8 % Volume total – Groupe TF1 836 h 34

Source : CSA – Direction des programmes. * Au regard du volume horaire total de production inédite déclarée par le groupe TF1.


Annexes Annexe 1

Liste des œuvres cinématographiques diffusées 35 Liste des œuvres cinématographiques européennes 38 Liste des œuvres cinématographiques EOF 40

Annexe 2 Liste des œuvres audiovisuelles diffusées 41 Liste des œuvres audiovisuelles européennes 47 Liste des œuvres audiovisuelles EOF 50

Annexe 3 Déclaration de NT1 sur le respect à l’antenne de la diversité des origines et des cultures de la communauté nationale 53

Annexe 4 Déprogrammations à moins de 14 jours 570


ANNEXE 1

Liste des œuvres cinématographiques diffusées Titre Nb de diffusions

15 ANS ET DEMI... 2 28 JOURS PLUS TARD 1 3 ZEROS 3 40 ANS TOUJOURS PUCEAU 1 A ARMES EGALES 1 A SOUND OF THUNDER 2 ALLO MAMAN, C'EST ENCORE MOI 1 ALLO MAMAN, ICI BEBE 2 AMERICAN BEAUTY 1 AMERICAN PIE 1 AMOUR ET TRAHISON 1 ARRETE OU MA MERE VA TIRER 1 ARRETE TON CHAR BIDASSE 1 BAISER MORTEL DU DRAGON 2 BANCO A BANGKOK POUR OSS 117 1 BANDIDAS 1 BANLIEUE 13 2 BEETHOVEN 2 BEETHOVEN 2 1 BIDASSES S'EN VONT EN GUERRE 3 BIENVENUE CHEZ LES ROBINSONS 1 BIG 1 BOITE NOIRE 1 BOUM 2 BOUM 2 2 BRISBY ET LE SECRET DE NIMH 1 BROCELIANDE 1 CERCLE - THE RING 2 1 C'EST PAS PARCE QU'ON A RIEN A DIRE QU'IL FAUT FERMER SA GUEULE 1 CHACAL 1 CHARLOTS FONT L'ESPAGNE 2 CHASSE A L'HOMME 2 CHOC DES TITANS 1 CHRONIQUES DE RIDDICK 1 CLOVERFIELD 1 COCCINELLE REVIENT 1 CODY BANKS AGENT SECRET 2 DESTINATION LONDRES 1 COMME T Y BELLE 2 CREATURES FEROCES 1 DEMOISELLES DE PENSIONNAT 1 DEMOLITION MAN 2 DERNIERE LEGION 2 DERRIERE 1 DESTINATION FINALE 1 DESTINATION FINALE 3 1 DETONATEUR 1 DEUX PAPAS ET LA MAMAN 1 DEUX SUPER FLICS 2 DIKKENEK 2


Titre Nb de diffusionsD-WAR LA GUERRE DES DRAGONS 1 EDUCATION PERVERSE 1 EMMANUELLE AU 7EME CIEL 2 EN CLOQUE MODE D EMPLOI 1 ETUDIANTE 2 EXPERT 1 FAME 1 FAMILLE FOLDINGUE 1 FANTOMES CONTRE FANTOMES 1 FEMME FATALE 1 FLASHBACK MORDERISCHE FERIEN 2 FLIGHTPLAN 1 FOUS DU STADE 2 FREAKY FRIDAY 1 FURIA A BAHIA POUR OSS 117 2 GENS EN MAILLOT DE BAIN NE SONT PAS FORCEMENT SUPERFICIELS 2 GIRLS AND SEX 1 GIRLS AND SEX 2 1 GRAND BAZAR 1 HANNIBAL 1 HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN 3 HITMAN 1 HOMME EST UNE FEMME COMME LES AUTRES 1 HONNEUR DU DRAGON TOM YUM GOONG 1 HOOK 1 HORS D'ATTEINTE 1 HOT FUZZ 1 INCONTROLABLE 2 J'AI FAIM !!! 1 JERRY COTTON 1 MA SORCIERE BIEN-AIMEE 1 MADE IN AMERICA 1 MAITRE D ARMES 1 MARS ATTACKS 2 MEILLEUR ESPOIR FEMININ 1 MENACE TOXIQUE 1 MICHEL VAILLANT 3 MON CURE CHEZ LES NUDISTES 1 NEXT 1 NOCES FUNEBRES 2 NOS 18 ANS 2 NOS VOISINS LES HOMMES 1 NUIT D'IVRESSE 2 ONG BAK 1 PASSAGER 57 1 PINOT SIMPLE FLIC 2 PITCH BLACK 1 PLANETE DES SINGES 1 PRISONNIERS DU TEMPS 1 PROFESSEUR FOLDINGUE 1 QUATRE GARCONS PLEINS D'AVENIR 2 RAID 1 RECRUE 1


Titre Nb de diffusionsREGNE DU FEU 3 REPETITION 2 RETOUR DE SABATA 1 RING 1 ROAD HOUSE 1 ROI ARTHUR 1 ROMEO DOIT MOURIR 1 SABATA 1 SAC DE NOEUDS 2 SALUT L AMI ADIEU LE TRESOR 1 SAN ANTONIO 2 SAUVEZ WILLY 1 SCARY MOVIE 1 SCARY MOVIE 2 1 SCARY MOVIE 3 1 SCARY MOVIE 4 1 SECRET DES POIGNARDS VOLANTS 1 SEXE INTENTIONS 1 SHANGHAI KID 2 2 SHOOTER TIREUR D ELITE 1 SIGNES EXTERIEURS DE RICHESSE 1 SMOKING 1 SOIF DE L'OR 2 SOLEIL LEVANT 1 SOURIRE DE MONA LISA 1 SUPER FLICS DE MIAMI 2 SUPERMAN 2 TEMOIN DU MAL 1 TINTIN ET LE MYSTERE DE LA TOISON D'OR 2 TINTIN ET LES ORANGES BLEUES 1 TOLERANCE ZERO 1 TOP GUN 1 TOUT DOIT DISPARAITRE 2 TRAFIC D'INFLUENCE 1 TREIZE A LA DOUZAINE 2 1 TRISTAN ET YSEULT 1 TWO MUCH 1 ULTIME DECISION 1 UN PONT TROP LOIN 1 USS ALABAMA 1 VAN HELSING 1 VENGEANCE DE MONTE CRISTO 1 VENGEANCE DU SERPENT A PLUMES 1 VILLAGE 1 VIVE LES FEMMES 2 WALLACE ET GROMIT LE MYSTERE DU LAPIN-GAROU 1 WATCHMEN LES GARDIENS 1 WATERWORLD 1 WINDTALKERS, LES MESSAGERS DU VENT 1 WOLFHOUND 2 ZE FILM 1


Liste des œuvres cinématographiques européennes

Titre Nb de diffusions15 ANS ET DEMI... 2 28 JOURS PLUS TARD 1 3 ZEROS 3 A SOUND OF THUNDER 2 AMOUR ET TRAHISON 1 ARRETE TON CHAR BIDASSE 1 BAISER MORTEL DU DRAGON 2 BANCO A BANGKOK POUR OSS 117 1 BANDIDAS 1 BANLIEUE 13 2 BIDASSES S'EN VONT EN GUERRE 3 BOITE NOIRE 1 BOUM 2 BOUM 2 2 BROCELIANDE 1 C'EST PAS PARCE QU'ON A RIEN A DIRE QU'IL FAUT FERMER SA GUEULE 1 CHARLOTS FONT L'ESPAGNE 2 CHOC DES TITANS 1 CODY BANKS AGENT SECRET 2 DESTINATION LONDRES 1 COMME T Y BELLE 2 CREATURES FEROCES 1 DEMOISELLES DE PENSIONNAT 1 DERNIERE LEGION 2 DERRIERE 1 DETONATEUR 1 DEUX PAPAS ET LA MAMAN 1 DEUX SUPER FLICS 2 DIKKENEK 2 EDUCATION PERVERSE 1 EMMANUELLE AU 7EME CIEL 2 ETUDIANTE 2 FEMME FATALE 1 FLASHBACK MORDERISCHE FERIEN 2 FOUS DU STADE 2 FURIA A BAHIA POUR OSS 117 2 GENS EN MAILLOT DE BAIN NE SONT PAS FORCEMENT SUPERFICIELS 2 GIRLS AND SEX 1 GIRLS AND SEX 2 1 GRAND BAZAR 1 HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN 3 HOMME EST UNE FEMME COMME LES AUTRES 1 HOT FUZZ 1 INCONTROLABLE 2 J'AI FAIM !!! 1 JERRY COTTON 1 MEILLEUR ESPOIR FEMININ 1 MICHEL VAILLANT 3 MON CURE CHEZ LES NUDISTES 1 NOCES FUNEBRES 2 NOS 18 ANS 2 NUIT D'IVRESSE 2 PINOT SIMPLE FLIC 2 QUATRE GARCONS PLEINS D'AVENIR 2 RAID 1


Titre Nb de diffusionsREGNE DU FEU 3 REPETITION 2 RETOUR DE SABATA 1 ROI ARTHUR 1 SABATA 1 SAC DE NOEUDS 2 SALUT L AMI ADIEU LE TRESOR 1 SAN ANTONIO 2 SIGNES EXTERIEURS DE RICHESSE 1 SOIF DE L'OR 2 SUPER FLICS DE MIAMI 2 SUPERMAN 2 TINTIN ET LE MYSTERE DE LA TOISON D'OR 2 TINTIN ET LES ORANGES BLEUES 1 TOUT DOIT DISPARAITRE 2 TRAFIC D'INFLUENCE 1 TRISTAN ET YSEULT 1 TWO MUCH 1 UN PONT TROP LOIN 1 VENGEANCE DE MONTE CRISTO 1 VENGEANCE DU SERPENT A PLUMES 1 VIVE LES FEMMES 2 WALLACE ET GROMIT LE MYSTERE DU LAPIN-GAROU 1 WOLFHOUND 2 ZE FILM 1


Liste des œuvres cinématographiques EOF

Titre Nb de diffusions15 ANS ET DEMI... 2 3 ZEROS 3 ARRETE TON CHAR BIDASSE 1 BANCO A BANGKOK POUR OSS 117 1 BANLIEUE 13 2 BIDASSES S'EN VONT EN GUERRE 3 BOITE NOIRE 1 BOUM 2 BOUM 2 2 BROCELIANDE 1 C'EST PAS PARCE QU'ON A RIEN A DIRE QU'IL FAUT FERMER SA GUEULE 1 CHARLOTS FONT L'ESPAGNE 2 COMME T Y BELLE 2 DEMOISELLES DE PENSIONNAT 1 DERRIERE 1 DEUX PAPAS ET LA MAMAN 1 DIKKENEK 2 EDUCATION PERVERSE 1 EMMANUELLE AU 7EME CIEL 2 ETUDIANTE 2 FOUS DU STADE 2 FURIA A BAHIA POUR OSS 117 2 GENS EN MAILLOT DE BAIN NE SONT PAS FORCEMENT SUPERFICIELS 2 GRAND BAZAR 1 HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN 3 HOMME EST UNE FEMME COMME LES AUTRES 1 INCONTROLABLE 2 J'AI FAIM !!! 1 MEILLEUR ESPOIR FEMININ 1 MICHEL VAILLANT 3 MON CURE CHEZ LES NUDISTES 1 NOS 18 ANS 2 NUIT D'IVRESSE 2 PINOT SIMPLE FLIC 2 QUATRE GARCONS PLEINS D'AVENIR 2 RAID 1 REPETITION 2 RETOUR DE SABATA 1 SAC DE NOEUDS 2 SAN ANTONIO 2 SIGNES EXTERIEURS DE RICHESSE 1 SOIF DE L'OR 2 TINTIN ET LE MYSTERE DE LA TOISON D'OR 2 TINTIN ET LES ORANGES BLEUES 1 TOUT DOIT DISPARAITRE 2 TRAFIC D'INFLUENCE 1 VENGEANCE DU SERPENT A PLUMES 1 VIVE LES FEMMES 2 ZE FILM 1


ANNEXE 2

Liste des œuvres audiovisuelles diffusées Titre Volume de diffusion

1 TRANSAT POUR 8 5h 55min 12s2012 - LA PROPHETIE 1h 16min 55s3 FILLES EN CAVALE 7h 27min 35s500 EUROS PLUS TARD 6h 52min 38s7 A LA MAISON 375h 20min 07s7 SECONDES 4h 21min 02sA L AUBE DU DERNIER JOUR 1h 24min 06sA LA POURSUITE DE L'AMOUR 5h 58min 51sA LA POURSUITE DE NOEL 2h 33min 48sA LA POURSUITE DU TRESOR OUBLIE 3h 21min 48sA TROIS C EST MIEUX 4h 37min 48sAFFAIRES CRIMINELLES 3h 38min 56sAILES DE LA TERREUR 2h 47min 56sALERTE A PARIS 4h 30min 19sALERTE AU VIRUS 2h 46min 15sALI BABA ET LES 40 VOLEURS 14h 58min 34sAMERICAN PIE 4 1h 23min 57sAMERICAN PIE 5 3h 04min 07sAMERICAN PIE PRESENTS CAMPUS EN FOLIE 3h 56min 43sAMERICAN PIE PRESENTS THE BOOK OF LOVE 5h 57min 08sANNEAU SACRE 8h 31min 59sANTHONY KAVANAGH.COM AU PALAIS DES SPORTS 3h 18min 26sATOMIC TRAIN 16h 10min 07sAU BAS DE L ECHELLE 4h 33min 53sAVALANCHE - JORG LUHDORFF - 4h 18min 34sAVENTURE DE NOEL 1h 24min 08sAVENTURES DE FLYNN CARSON LE MYSTERE DE LA LANCE SACREE 8h 49min 32sAVENTURES DE FLYNN CARSON LE SECRET DE LA COUPE MAUDITE 4h 17min 47sAVENTURES DE FLYNN CARSON LE TRESOR DU ROI SALOMON 5h 50min 08sAVEUGLE MAIS PAS TROP 3h 08min 39sBALTO 2 : LA QUETE DU LOUP 1h 14min 39sBEAR GRYLLS SEUL FACE A LA VILLE 12h 33min 49sBEAUTE FATALE - CLAUDE-MICHEL ROME - 4h 41min 53sBEBE A BORD 4h 27min 54sBEBE POUR MES 40 ANS 4h 37min 18sBEBES BOUM 3h 02min 58sBEETHOVEN NOUVELLE STAR 2h 53min 31sBELLE AU BOIS DORMANT - OLIVER DIECKMANN - 2h 53min 53sBLACKOUT 6h 27min 32sBLADE 29h 32min 04sBLANCHE NEIGE 2h 56min 24sBLEU D ENFER 2 LE RECIF 5h 35min 46sBONHEUR EN CADEAU 1h 27min 32sBRUNO SALOMONE AU BATACLAN 1h 25min 44sBUSTER ET JUNIOR 0h 48min 06sCA VA SE SAVOIR 1h 19min 39sCASPER ET WENDY 2h 54min 53sCENDRILLON - UWE JANSON - 1h 58min 40sCERBERUS 1h 24min 11s


Titre Volume de diffusionCES PLAISIRS QUI VOUS HANTENT 19h 20min 07sCHASSE-CROISE AMOUREUX 1h 28min 59sCHAT BOTTE 1h 56min 16sCHEVALIER HORS DU TEMPS 4h 11min 53sCHUCK 19h 36min 36sCODY LE ROI DE LA MOTO 1h 16min 02sCOMMANDO DU DESERT - JIM WYRNOSKI - 2h 38min 31sCORTO MALTESE 41h 34min 16sCOUP DE COEUR - LE LIVRE DES DESIRS 4h 27min 33sCOUP DE COEUR - LIAISONS A DOMICILE 3h 54min 17sCOUP DE COEUR - MILLE DESIRS 4h 32min 45sCOUP DE COEUR - TROUBLANTE VOISINE 4h 07min 41sCOUP DE COEUR - UNE JEUNE FILLE SI CHARMANTE 4h 04min 56sCROCODILE 2h 54min 56sCULTURE PUB 166h 47min 56sDANGEREUX DESIRS 23h 50min 30sDANS LA PEAU D EMMANUELLE 3h 03min 43sDARK ANGEL 19h 14min 26sDARK INTENTIONS 1h 26min 14sDAWSON 112h 58min 43sDELPHINE OU LES PLAISIRS SIMPLES 22h 29min 32sDEMON D EMMANUELLE 2h 46min 31sDEMONS DE PIERRE 1h 22min 43sDERNIER VOLCAN 1h 24min 01sDERNIERE FILLE 19h 30min 05sDESIRS TROUBLES 20h 37min 53sDESTIN DE BRUNO 70h 52min 21sDESTIN DE LISA 312h 43min 19sDESTINATION INCONNUE 5h 37min 24sDIABLE DANS LA PEAU 15h 37min 30sDIRECT ACTION 2h 58min 00sDIRLO 9h 31min 09sDIVORCE DE CHIEN 4h 24min 00sDOLITTLE 3 1h 25min 59sDOUBLE TRAQUE 1h 26min 20sDROLES DE JEUX 20h 32min 46sDUAL SURVIVAL 20h 41min 39sDYNASTIE DES DRAGONS 2h 45min 30sECLOSION 1h 25min 45sELIE ET SEMOUN AU PALAIS DES GLACES 4h 46min 34sELIE SEMOUN A L OLYMPIA 3h 28min 14sELIE SEMOUN MERKI... 3h 15min 08sELIE SEMOUN SE PREND POUR QUI 4h 46min 20sEMMANUELLE 2000 2h 49min 35sEMMANUELLE DEESSE DU SEXE 1h 29min 56sEMMANUELLE DESIRS D ORIENT 2h 58min 33sEMMANUELLE EN TOUTE INTIMITE 2h 44min 26sEMMANUELLE ET LES EXTRA-TERRESTRES 2h 56min 26sEMMANUELLE ET LES FANTOMES 2h 50min 57sEMMANUELLE L AMOUR EST UN ART 2h 36min 45sEMMANUELLE REINE DE LA GALAXIE 1h 34min 25sEMMANUELLE SORTILEGE SEXUEL 3h 06min 56sEMMANUELLE UN MONDE DE DESIR 3h 08min 05s


Titre Volume de diffusionEMPREINTE DE LA VENGEANCE 2h 55min 22sEN MODE GOSSIP 308h 21min 17sENFANTS J ADORE 1h 31min 20sENQUETES IMPOSSIBLES 691h 23min 26sENQUETES TRES PRIVEES 54h 56min 39sENTERRES VIVANTS 2h 51min 14sENTRE LA VIE ET LA MORGUE 2h 35min 03sETRANGES EXHIBITIONS 19h 38min 56sEUREKA 55h 22min 21sEXTASES D EMMANUELLE 2h 50min 25sFACE AUX SERPENTS 1h 29min 57sFACTEUR CHANCE 4h 14min 34sFAMILLE ADDAMS LES RETROUVAILLES 1h 25min 08sFAMILLE POUR NOEL 1h 25min 00sFAMILLE SERRANO 50h 57min 41sFEMME SI PARFAITE 4h 21min 10sFEU ET DE GLACE 4h 30min 41sFEU SUR LA GLACE 2 4h 35min 04sFEU SUR LA GLACE 3 A LA POURSUITE D UN REVE 1h 25min 29sFIANCE POUR NOEL 1h 25min 58sFILLE DU PERE NOEL 1h 24min 51sFILLES D'A COTE 653h 24min 23sFIRE SERPENT 1h 24min 29sFOLIE DOUCE 4h 30min 36sFOYER POUR NOEL 1h 24min 34sFRANGINES 8h 41min 32sFUGUE 1h 34min 22sGARDEUSE D OIES 1h 56min 56sGARDIENS DE LA PLANETE 27h 11min 10sGENDRE IDEAL - ARNAUD SELIGNAC - 9h 31min 55sGENDRE IDEAL 2 7h 50min 22sGENERATION PERDUE 2 LES LIENS DU SANG 1h 25min 48sGOSSIP GIRL 28h 08min 49sGRANDE INONDATION - TONY MITCHELL - 6h 11min 27sGRANDEUR NATURE 1h 25min 01sGRIFFIN 6h 48min 02sGUERRIERS DE L OMBRE MISSION D ELITE 2h 59min 51sGUERRIERS DE L'OMBRE 2h 59min 54sHE M SIEUR 2h 59min 13sHOLD UP A L ITALIENNE 4h 50min 49sHOMME DE TA VIE 4h 31min 24sHOUSE OF BONES 1h 23min 47sHOW I MET YOUR MOTHER 250h 49min 46sHUBERT ET LE CHIEN 5h 39min 47sHUNTER X HUNTER 86h 44min 21sIL ETAIT UNE FOIS FRANCK DUBOSC 6h 09min 06sIMPACT IMMINENT - SEALE - 5h 35min 37sIMPOSSIBLE N EST PAS NOEL 1h 26min 25sINACCESSIBLE SEDUCTRICE 15h 03min 04sINAVOUABLES DESIRS 17h 50min 19sINDIENS DU PARAGUAY 1h 44min 09sINFESTATION 1h 20min 56sINTIMES CONNECTIONS 17h 27min 41s


Titre Volume de diffusionINVITATIONS EROTIQUES 4h 30min 33sJE T'AIME A TE TUER - A. WERMUS - 1h 51min 44sKOMODO VS. COBRA 1h 26min 51sLAURE OU UNE SENSUELLE RENCONTRE 20h 49min 05sLECON DE PLAISIR 4h 20min 17sLEGEND OF THE SEEKER L EPEE DE VERITE 34h 13min 07sLIENS DU SANG - REGIS MUSSET - 3h 48min 31sLOCUSTS LA HUITIEME PLAIE 1h 21min 07sLOUPS DES MONTAGNES 4h 43min 12sLUMIERE NOIRE 1h 25min 04sMA SOEUR EST MOI 4h 44min 15sMA VIE A LA TELE 48h 45min 24sMADEMOISELLE JOUBERT 12h 01min 43sMAGICIENS DE L EXTREME 3h 25min 21sMALDONNE 3h 06min 02sMAMAN POUR UN COEUR 2h 59min 32sMAN VS.WILD SEUL FACE A LA NATURE 157h 00min 32sMANU PAYET AU BATACLAN 3h 18min 23sMANUELA OU L'IMPOSSIBLE PLAISIR 19h 13min 05sMARI DE TROP - LOUIS CHOQUETTE - 4h 35min 32sMARIAGE DE MOUNDIR 1h 29min 26sMARIE HUMBERT L AMOUR D UNE MERE 1h 35min 58sMARIE OU LA FASCINATION CHARNELLE 16h 12min 25sMARIES A JAMAIS 2h 38min 40sMEDICOPTER 118h 24min 16sMEGALODON 2h 31min 09sMENSONGE DE NOEL 1h 29min 03sMERCI PAPA MERCI MAMAN 4h 20min 59sMERCI PATRON 2h 47min 32sMEURTRE AU PRESIDIO 1h 23min 46sMILK SHAKE TV 1h 22min 35sMISSION ALCATRAZ 2 4h 07min 40sMON FRIGO M A DIT 8h 32min 08sMON VOISIN DU DESSUS 8h 37min 13sMONDE EST PETIT 2h 55min 45sMONSTRES CONTRE ALIENS LES CITROUILLES MUTANTES VENUES DE L ESPACE 0h 40min 36sMOONLIGHT 18h 22min 16sMORT IMPAIR ET PASSE 1h 25min 23sMORTES DE PREFERENCE 2h 07min 03sMUSICIENS DE BREME 1h 56min 52sMUTANT X 11h 25min 44sMYSTERE DE LA MONTAGNE ENSORCELEE 1h 33min 25sMYSTERES DE HAVEN 12h 46min 00sNI REPRISE NI ECHANGEE 4h 20min 31sNICKY LARSON 27h 21min 38sNOEL DE FOLIE 2h 45min 07sNOEL POUR L ETERNITE 1h 24min 07sNOUVEAU DEPART POUR LA COCCINELLE 4h 11min 37sNOUVELLES FILLES D'A COTE 21h 34min 32sOBJECTIF REGIME 10h 47min 19sOBSESSED 9h 55min 34sOFFENSIVE POUR UN FLIC 1h 21min 21sOISEAU RARE 4h 29min 42s


Titre Volume de diffusionOMAR ET FRED 5h 16min 52sOTAGES EN PERIL 1h 26min 33sPANIQUE 2h 53min 08sPARFUM DE CARAIBE 9h 44min 36sPASSION OBSEDANTE 17h 28min 39sPERIL EN HAUTE MER 14h 33min 23sPERVERSE LEA 14h 46min 39sPETIT MOINE ET LES CUEILLEURS DE MIEL 0h 49min 04sPETITS SECRETS ET GROS MENSONGES 4h 30min 30sPHENOMENE NARUTO 121h 02min 28sPIEGE EN FORET 1h 31min 51sPIGEON - LORENZO GABRIELE - 4h 32min 50sPLAISIRS D EMMANUELLE 1h 22min 04sPLAISIRS DEFENDUS 17h 39min 29sPLOMB DANS LA TETE SOPHIA ARAM 1h 35min 53sPOIL DE CAROTTE 5h 58min 47sPOUR LE MEILLEUR ET POUR LE PLAISIR 13h 30min 08sPOWER RANGERS DANS L ESPACE 2h 00min 16sPREMIER SUSPECT 1h 59min 30sPRINCE DE NOEL 1h 35min 20sPRINCESSE AU PETIT POIS 2h 55min 29sPROFILER 8h 58min 40sPROMESSE POUR NOEL 1h 24min 53sPROMESSES D EMMANUELLE 1h 32min 33sPROTECTEURS DU LYCEE 23h 53min 32sQU'ELLE EST BELLE LA QUARANTAINE 4h 18min 30sRAIPONCE 2h 55min 50sREINE DES PREDATEURS 2h 45min 18sREPORTERS - 2008 - 282h 53min 21sREVANCHE DES BLONDES 1h 15min 39sREX LE CYBER CHIEN 2h 53min 03sROAD HOUSE 2 2h 41min 24sROI GRENOUILLE 2h 54min 40sSECONDE CHANCE 130h 30min 37sSECRET DU MONDE ENGLOUTI 1h 37min 35sSECRET DU PERE NOEL 2h 49min 45sSECRET DU VOL 353 2h 48min 21sSECRETS MERVEILLEUX DU PERE NOEL 2h 20min 31sSEXCRIMES 2 2h 56min 07sSEXCRIMES 3 2h 38min 27sSEXE INTENTIONS 3 2h 26min 47sSHADOW MAN LA DERNIERE CIBLE 2h 54min 10sSHARKMAN 2h 49min 26sSHOCKWAVE 1h 39min 41sSISSI NAISSANCE D UNE IMPERATRICE 3h 14min 45sSORTILEGES D EMMANUELLE 3h 01min 14sSOUHAIT POUR NOEL 2h 45min 33sSOUS HAUTE PROTECTION - KEONI WAXMAN - 2h 57min 40sSTREET FIGHTER II V 34h 31min 05sSUITE POUR 2 3h 01min 47sSUR LA ROUTE DE NOEL 1h 24min 14sSWARMED L INVASION DES GUEPES 1h 29min 39sTEMPETE DU SIECLE 12h 12min 30s


Titre Volume de diffusionTERMINATOR LES CHRONIQUES DE SARAH CONNOR 12h 36min 51sTERREUR DU LOCHNESS 1h 23min 30sTHE BLACK EYED PEAS LIVE FROM SYDNEY TO VEGAS 1h 12min 53sTHE CONTRACTOR 4h 28min 21sTHE WAY OF WAR 1h 23min 33sTITOFF AU PALAIS DES GLACES 1h 16min 16sTOMBE SUR LA TETE 2h 52min 57sTORPILLE 4h 47min 33sTOTAL MAISON 63h 50min 03sTOUS DIFFERENTS 173h 32min 21sTRAQUE SANS MERCI 2h 57min 05sTRIBUS MASAI 1h 42min 21sTRIO DANGEREUX 14h 54min 04sTROP LA PECHE 7h 30min 23sTROUBLANTES VISIONS 14h 35min 18sTRUE BLOOD 60h 11min 27sU.S. SEALS MISSION DESTRUCTION 1h 27min 19sV6 LE MAGAZINE DE L'AUTOMOBILE 3h 44min 23sVACANCES DE L'AMOUR 60h 44min 49sVAILLANT PETIT TAILLEUR 2h 55min 32sVAMPIRE DIARIES 14h 29min 10sVENDREDI DE FOLIE 1h 25min 59sVENGEANCE BRULANTE 16h 28min 21sVENGEANCE DU SCORPION NOIR 8h 25min 11sVERITABLES GADGETS DE 007 7h 53min 35sVICTOR SAUVAGE 5h 53min 13sVIE A UNE 4h 37min 48sVIE DEVANT NOUS 129h 42min 32sVIE EST A NOUS 28h 29min 16sVOL NOIR 1h 24min 53sVOLEUSE DE NOEL 1h 23min 23sVRAI PAPA NOEL 3h 01min 39sYU-GI-OH 5D S 77h 15min 34s


Liste des œuvres audiovisuelles européennes

Titre Volume de diffusion 1 TRANSAT POUR 8 5h 55min 12s3 FILLES EN CAVALE 7h 27min 35s500 EUROS PLUS TARD 6h 52min 38s7 SECONDES 4h 21min 02sA LA POURSUITE DE L'AMOUR 5h 58min 51sA LA POURSUITE DU TRESOR OUBLIE 3h 21min 48sA TROIS C EST MIEUX 4h 37min 48sAFFAIRES CRIMINELLES 3h 38min 56sALERTE A PARIS 4h 30min 19sALI BABA ET LES 40 VOLEURS 14h 58min 34sANNEAU SACRE 8h 31min 59sANTHONY KAVANAGH.COM AU PALAIS DES SPORTS 3h 18min 26sAU BAS DE L ECHELLE 4h 33min 53sAVALANCHE - JORG LUHDORFF - 4h 18min 34sAVEUGLE MAIS PAS TROP 3h 08min 39sBEAUTE FATALE - CLAUDE-MICHEL ROME - 4h 41min 53sBEBE A BORD 4h 27min 54sBEBE POUR MES 40 ANS 4h 37min 18sBEBES BOUM 3h 02min 58sBELLE AU BOIS DORMANT - OLIVER DIECKMANN - 2h 53min 53sBLACKOUT 6h 27min 32sBLANCHE NEIGE 2h 56min 24sBRUNO SALOMONE AU BATACLAN 1h 25min 44sCA VA SE SAVOIR 1h 19min 39sCENDRILLON - UWE JANSON - 1h 58min 40sCES PLAISIRS QUI VOUS HANTENT 19h 20min 07sCHASSE-CROISE AMOUREUX 1h 28min 59sCHAT BOTTE 1h 56min 16sCORTO MALTESE 41h 34min 16sCOUP DE COEUR - LE LIVRE DES DESIRS 4h 27min 33sCOUP DE COEUR - LIAISONS A DOMICILE 3h 54min 17sCOUP DE COEUR - MILLE DESIRS 4h 32min 45sCOUP DE COEUR - TROUBLANTE VOISINE 4h 07min 41sCOUP DE COEUR - UNE JEUNE FILLE SI CHARMANTE 4h 04min 56sCULTURE PUB 166h 47min 56sDANGEREUX DESIRS 23h 50min 30sDELPHINE OU LES PLAISIRS SIMPLES 22h 29min 32sDERNIERE FILLE 19h 30min 05sDESIRS TROUBLES 20h 37min 53sDESTIN DE BRUNO 70h 52min 21sDESTIN DE LISA 312h 43min 19sDIABLE DANS LA PEAU 15h 37min 30sDIRLO 9h 31min 09sDIVORCE DE CHIEN 4h 24min 00sDROLES DE JEUX 20h 32min 46sELIE ET SEMOUN AU PALAIS DES GLACES 4h 46min 34sELIE SEMOUN A L OLYMPIA 3h 28min 14sELIE SEMOUN MERKI... 3h 15min 08sELIE SEMOUN SE PREND POUR QUI 4h 46min 20sEMMANUELLE UN MONDE DE DESIR 3h 08min 05sEN MODE GOSSIP 308h 21min 17sENFANTS J ADORE 1h 31min 20sENQUETES TRES PRIVEES 54h 56min 39sENTRE LA VIE ET LA MORGUE 2h 35min 03s


Titre Volume de diffusion ETRANGES EXHIBITIONS 19h 38min 56sFACTEUR CHANCE 4h 14min 34sFAMILLE SERRANO 50h 57min 41sFEMME SI PARFAITE 4h 21min 10sFEU ET DE GLACE 4h 30min 41sFILLES D'A COTE 653h 24min 23sFOLIE DOUCE 4h 30min 36sFRANGINES 8h 41min 32sGARDEUSE D OIES 1h 56min 56sGARDIENS DE LA PLANETE 27h 11min 10sGENDRE IDEAL - ARNAUD SELIGNAC - 9h 31min 55sGENDRE IDEAL 2 7h 50min 22sGRANDE INONDATION - TONY MITCHELL - 6h 11min 27sHE M SIEUR 2h 59min 13sHOLD UP A L ITALIENNE 4h 50min 49sHOMME DE TA VIE 4h 31min 24sHUBERT ET LE CHIEN 5h 39min 47sIL ETAIT UNE FOIS FRANCK DUBOSC 6h 09min 06sINACCESSIBLE SEDUCTRICE 15h 03min 04sINAVOUABLES DESIRS 17h 50min 19sINDIENS DU PARAGUAY 1h 44min 09sINTIMES CONNECTIONS 17h 27min 41sINVITATIONS EROTIQUES 4h 30min 33sJE T'AIME A TE TUER - A. WERMUS - 1h 51min 44sLAURE OU UNE SENSUELLE RENCONTRE 20h 49min 05sLECON DE PLAISIR 4h 20min 17sLIENS DU SANG - REGIS MUSSET - 3h 48min 31sLOUPS DES MONTAGNES 4h 43min 12sMA SOEUR EST MOI 4h 44min 15sMA VIE A LA TELE 48h 45min 24sMADEMOISELLE JOUBERT 12h 01min 43sMALDONNE 3h 06min 02sMAMAN POUR UN COEUR 2h 59min 32sMAN VS.WILD SEUL FACE A LA NATURE 157h 00min 32sMANU PAYET AU BATACLAN 3h 18min 23sMANUELA OU L'IMPOSSIBLE PLAISIR 19h 13min 05sMARI DE TROP - LOUIS CHOQUETTE - 4h 35min 32sMARIAGE DE MOUNDIR 1h 29min 26sMARIE HUMBERT L AMOUR D UNE MERE 1h 35min 58sMARIE OU LA FASCINATION CHARNELLE 16h 12min 25sMEDICOPTER 118h 24min 16sMERCI PAPA MERCI MAMAN 4h 20min 59sMERCI PATRON 2h 47min 32sMILK SHAKE TV 1h 22min 35sMON FRIGO M A DIT 8h 32min 08sMON VOISIN DU DESSUS 8h 37min 13sMONDE EST PETIT 2h 55min 45sMORTES DE PREFERENCE 2h 07min 03sMUSICIENS DE BREME 1h 56min 52sNI REPRISE NI ECHANGEE 4h 20min 31sNOUVELLES FILLES D'A COTE 21h 34min 32sOBJECTIF REGIME 10h 47min 19sOISEAU RARE 4h 29min 42sOMAR ET FRED 5h 16min 52sPANIQUE 2h 53min 08sPARFUM DE CARAIBE 9h 44min 36s


Titre Volume de diffusion PASSION OBSEDANTE 17h 28min 39sPERVERSE LEA 14h 46min 39sPETIT MOINE ET LES CUEILLEURS DE MIEL 0h 49min 04sPETITS SECRETS ET GROS MENSONGES 4h 30min 30sPIGEON - LORENZO GABRIELE - 4h 32min 50sPLAISIRS DEFENDUS 17h 39min 29sPLOMB DANS LA TETE SOPHIA ARAM 1h 35min 53sPOIL DE CAROTTE 5h 58min 47sPOUR LE MEILLEUR ET POUR LE PLAISIR 13h 30min 08sPREMIER SUSPECT 1h 59min 30sPRINCESSE AU PETIT POIS 2h 55min 29sPROTECTEURS DU LYCEE 23h 53min 32sQU'ELLE EST BELLE LA QUARANTAINE 4h 18min 30sRAIPONCE 2h 55min 50sREPORTERS - 2008 - 282h 53min 21sREX LE CYBER CHIEN 2h 53min 03sROI GRENOUILLE 2h 54min 40sSECONDE CHANCE 130h 30min 37sSECRET DU MONDE ENGLOUTI 1h 37min 35sSHADOW MAN LA DERNIERE CIBLE 2h 54min 10sSISSI NAISSANCE D UNE IMPERATRICE 3h 14min 45sSUITE POUR 2 3h 01min 47sTITOFF AU PALAIS DES GLACES 1h 16min 16sTOMBE SUR LA TETE 2h 52min 57sTORPILLE 4h 47min 33sTOTAL MAISON 63h 50min 03sTOUS DIFFERENTS 63h 06min 11sTOUS DIFFERENTS 110h 26min 10sTRIBUS MASAI 1h 42min 21sTRIO DANGEREUX 14h 54min 04sTROP LA PECHE 7h 30min 23sTROUBLANTES VISIONS 14h 35min 18sV6 LE MAGAZINE DE L'AUTOMOBILE 3h 44min 23sVACANCES DE L'AMOUR 60h 44min 49sVAILLANT PETIT TAILLEUR 2h 55min 32sVENGEANCE BRULANTE 16h 28min 21sVERITABLES GADGETS DE 007 7h 53min 35sVICTOR SAUVAGE 2h 56min 27sVICTOR SAUVAGE 2h 56min 46sVIE A UNE 4h 37min 48sVIE DEVANT NOUS 129h 42min 32sVIE EST A NOUS 28h 29min 16sVRAI PAPA NOEL 3h 01min 39s


Liste des œuvres audiovisuelles EOF

Titre Volume de diffusion 1 TRANSAT POUR 8 5h 55min 12s3 FILLES EN CAVALE 7h 27min 35s500 EUROS PLUS TARD 6h 52min 38sA LA POURSUITE DE L'AMOUR 5h 58min 51sA TROIS C EST MIEUX 4h 37min 48sAFFAIRES CRIMINELLES 3h 38min 56sALERTE A PARIS 4h 30min 19sALI BABA ET LES 40 VOLEURS 14h 58min 34sANTHONY KAVANAGH.COM AU PALAIS DES SPORTS 3h 18min 26sAU BAS DE L ECHELLE 4h 33min 53sAVALANCHE - JORG LUHDORFF - 4h 18min 34sAVEUGLE MAIS PAS TROP 3h 08min 39sBEAUTE FATALE - CLAUDE-MICHEL ROME - 4h 41min 53sBEBE A BORD 4h 27min 54sBEBE POUR MES 40 ANS 4h 37min 18sBEBES BOUM 3h 02min 58sBLACKOUT 6h 27min 32sBRUNO SALOMONE AU BATACLAN 1h 25min 44sCA VA SE SAVOIR 1h 19min 39sCES PLAISIRS QUI VOUS HANTENT 19h 20min 07sCHASSE-CROISE AMOUREUX 1h 28min 59sCORTO MALTESE 41h 34min 16sCOUP DE COEUR - LE LIVRE DES DESIRS 4h 27min 33sCOUP DE COEUR - LIAISONS A DOMICILE 3h 54min 17sCOUP DE COEUR - MILLE DESIRS 4h 32min 45sCOUP DE COEUR - TROUBLANTE VOISINE 4h 07min 41sCOUP DE COEUR - UNE JEUNE FILLE SI CHARMANTE 4h 04min 56sCULTURE PUB 166h 47min 56sDANGEREUX DESIRS 23h 50min 30sDELPHINE OU LES PLAISIRS SIMPLES 22h 29min 32sDERNIERE FILLE 19h 30min 05sDESIRS TROUBLES 20h 37min 53sDIRLO 9h 31min 09sDIVORCE DE CHIEN 4h 24min 00sDROLES DE JEUX 20h 32min 46sELIE ET SEMOUN AU PALAIS DES GLACES 4h 46min 34sELIE SEMOUN A L OLYMPIA 3h 28min 14sELIE SEMOUN MERKI... 3h 15min 08sELIE SEMOUN SE PREND POUR QUI 4h 46min 20sEN MODE GOSSIP 308h 21min 17sENFANTS J ADORE 1h 31min 20sENQUETES TRES PRIVEES 54h 56min 39sENTRE LA VIE ET LA MORGUE 2h 35min 03sETRANGES EXHIBITIONS 19h 38min 56sFACTEUR CHANCE 4h 14min 34sFEMME SI PARFAITE 4h 21min 10sFEU ET DE GLACE 4h 30min 41sFILLES D'A COTE 653h 24min 23sFOLIE DOUCE 4h 30min 36sFRANGINES 8h 41min 32sGENDRE IDEAL - ARNAUD SELIGNAC - 9h 31min 55sGENDRE IDEAL 2 7h 50min 22sHE M SIEUR 2h 59min 13sHOLD UP A L ITALIENNE 4h 50min 49s


Titre Volume de diffusion HOMME DE TA VIE 4h 31min 24sHUBERT ET LE CHIEN 5h 39min 47sIL ETAIT UNE FOIS FRANCK DUBOSC 6h 09min 06sINACCESSIBLE SEDUCTRICE 15h 03min 04sINAVOUABLES DESIRS 17h 50min 19sINTIMES CONNECTIONS 17h 27min 41sINVITATIONS EROTIQUES 4h 30min 33sJE T'AIME A TE TUER - A. WERMUS - 1h 51min 44sLAURE OU UNE SENSUELLE RENCONTRE 20h 49min 05sLECON DE PLAISIR 4h 20min 17sLIENS DU SANG - REGIS MUSSET - 3h 48min 31sMA SOEUR EST MOI 4h 44min 15sMA VIE A LA TELE 48h 45min 24sMADEMOISELLE JOUBERT 12h 01min 43sMALDONNE 3h 06min 02sMAMAN POUR UN COEUR 2h 59min 32sMANU PAYET AU BATACLAN 3h 18min 23sMANUELA OU L'IMPOSSIBLE PLAISIR 19h 13min 05sMARI DE TROP - LOUIS CHOQUETTE - 4h 35min 32sMARIAGE DE MOUNDIR 1h 29min 26sMARIE HUMBERT L AMOUR D UNE MERE 1h 35min 58sMARIE OU LA FASCINATION CHARNELLE 16h 12min 25sMERCI PAPA MERCI MAMAN 4h 20min 59sMERCI PATRON 2h 47min 32sMILK SHAKE TV 1h 22min 35sMON FRIGO M A DIT 8h 32min 08sMON VOISIN DU DESSUS 8h 37min 13sMONDE EST PETIT 2h 55min 45sMORTES DE PREFERENCE 2h 07min 03sNI REPRISE NI ECHANGEE 4h 20min 31sNOUVELLES FILLES D'A COTE 21h 34min 32sOISEAU RARE 4h 29min 42sOMAR ET FRED 5h 16min 52sPANIQUE 2h 53min 08sPARFUM DE CARAIBE 9h 44min 36sPASSION OBSEDANTE 17h 28min 39sPERVERSE LEA 14h 46min 39sPETITS SECRETS ET GROS MENSONGES 4h 30min 30sPIGEON - LORENZO GABRIELE - 4h 32min 50sPLAISIRS DEFENDUS 17h 39min 29sPLOMB DANS LA TETE SOPHIA ARAM 1h 35min 53sPOIL DE CAROTTE 5h 58min 47sPOUR LE MEILLEUR ET POUR LE PLAISIR 13h 30min 08sPREMIER SUSPECT 1h 59min 30sQU'ELLE EST BELLE LA QUARANTAINE 4h 18min 30sREPORTERS - 2008 - 282h 53min 21sSECONDE CHANCE 130h 30min 37sSUITE POUR 2 3h 01min 47sTITOFF AU PALAIS DES GLACES 1h 16min 16sTOMBE SUR LA TETE 2h 52min 57sTORPILLE 4h 47min 33sTOTAL MAISON 63h 50min 03sTOUS DIFFERENTS 110h 26min 10sTRIO DANGEREUX 14h 54min 04sTROP LA PECHE 7h 30min 23sTROUBLANTES VISIONS 14h 35min 18s


Titre Volume de diffusion V6 LE MAGAZINE DE L'AUTOMOBILE 3h 44min 23sVACANCES DE L'AMOUR 60h 44min 49sVENGEANCE BRULANTE 16h 28min 21sVICTOR SAUVAGE 2h 56min 27sVICTOR SAUVAGE 2h 56min 46sVIE A UNE 4h 37min 48sVIE DEVANT NOUS 129h 42min 32sVIE EST A NOUS 28h 29min 16sVRAI PAPA NOEL 3h 01min 39s


ANNEXE 3

Déclaration de NT1 sur le respect à l’antenne de la diversité des origines et des cultures de la communauté nationale

REPRESENTATION DE LA DIVERSITE NT1 souhaite offrir le visage d’une France multiple sur son antenne et mettre en avant, au travers de sa programmation généraliste, les valeurs d’intégration et de solidarité qui sont celles de la République. Consciente que ses efforts devront être poursuivis en matière de représentation de la diversité, notamment au sein des émissions et fictions qu’elle diffuse, NT1 a pris pour l’année 2011, auprès du Conseil supérieur de l’audiovisuel, plusieurs engagements qu’elle s’est attachée à respecter. Exécution des engagements pris pour l’année 2011 Engagement n°1 : Compter parmi les animateurs ou les chroniqueurs des principales émissions diffusées sur NT1, une proportion significative de femmes. NT1 a accordé une place importante aux femmes parmi les animateurs et présentateurs des principales émissions diffusées sur son antenne telles que « Tous différents », « reporters » et « Ma vie à la télé ». Emilie Mazoyer, Yasmine Oughlis, Rebecca Fitoussi, Charlotte Bricard, Ariane Brodier et Elsa Fayer ont été, en 2011, les principales actrices du succès de la chaîne NT1. Poursuivre ses efforts en matière de représentation de la diversité, au sein des fictions que NT1 diffuse. En 2011, pour la première fois de son histoire, NT1 a participé au préfinancement d’une série de programmes courts intitulée « Mon frigo m’a dit », dans laquelle le téléspectateur se glisse à l'intérieur du frigo d'un jeune couple moderne, interprété par Amelle Chahbi et Noom. Les deux acteurs principaux de cette série inédite peuvent être vus comme non blancs. Cette fiction est le résultat du travail de sensibilisation des producteurs avec lesquels NT1 travaille, destiné à mettre en valeur la diversité de la société française à travers les fictions produites pour la chaîne. NT1 a voulu que cette fiction inédite soit le reflet de ses efforts pour l’amélioration de la représentation de la diversité sur son antenne. Par ailleurs, NT1 a investi dans un certain nombre de fictions déjà produites. La chaîne s’est attachée à acquérir et diffuser des fictions qui offrent une meilleure représentation de la diversité de la société française. NT1 a notamment diffusé en 2011 le téléfilm « Maldonne », dans lequel Corinne Touzet, alias Sandrine Petit, élève seule sa fille de 9 ans, atteinte de myopathie. Cette dernière, personnage clef du téléfilm, illustre bien la volonté de NT1 de proposer des fictions mettant en avant des acteurs issus de la diversité. D’autres fictions diffusées par NT1 en 2011 mettent en valeur la réussite des femmes dans la société française que ce soit par l’intermédiaire de la renommée de leurs actrices principales, ou au moyen des personnages qu’elles interprètent :


« Bébés Boum », est une fiction dans laquelle Zabou Breitman incarne une femme de 37 ans qui doit faire face à une grossesse imprévue. Cette actrice qui symbolise la réussite des femmes dans la société française est particulièrement mise en valeur dans ce téléfilm.

« A trois c’est mieux », dont le rôle principal a été confié à Mimie Mathy, confirme le plébiscite de cette actrice par les téléspectateurs français.

Enfin, dans « La torpille », Catherine Jacob incarne une femme qui se voit confier la direction

d’une entreprise et qui parvient à sauver cette entreprise de la faillite. L’exposition accordée à la représentation des femmes et à la mise en valeur de la diversité

des origines et des cultures de la société française est d’autant plus importante que l’ensemble de ces fictions ont été diffusées sur l’antenne de NT1 en première partie de soirée.

Développer la représentation de la diversité de la société française, notamment dans les spectacles vivants que NT1 diffuse et parmi les jeunes talents présents sur son antenne. Un certain nombre de spectacles diffusés sur NT1 en 2011 sont une vitrine de la représentation de la diversité des origines et des cultures de la société française sur la chaîne : « Omar et Fred : le spectacle » : « Anthonykavanagh.com » « Sophia Aram » L’ensemble de ces spectacles ont joui d’une forte exposition puisque deux d’entre eux ont été diffusés en prime time, et le dernier a été diffusé en deuxième partie de soirée. Par ailleurs, NT1 a participé au préfinancement du divertissement « Le comité claque la télé ». Ce programme met en scène un groupe d’humoristes qui comptent parmi les jeunes talents présents sur la chaîne, dénommé Le Comité de la Claque, dont l’un des membres principaux, Loup‐Denis Elion, peut être vu comme non blanc*. Enfin, la fiction « Mon frigo m’a dit » met en scène les jeunes talents Amelle Chahbi et Noom. Sensibiliser et demander aux sociétés de production des émissions produites pour NT1 d'être particulièrement attentive à ce que les participants et le public présent dans ces émissions soient représentatifs de la diversité de la population française. En 2011, NT1 n’a pas diffusé d’émissions produites pour son compte en présence de public ou avec des participants. NT1 a cependant diffusé l’émission « Moundir l’aventurier de l’amour », initialement produite pour la chaîne TMC, dans laquelle les participants sont représentatifs de la diversité de la population française. En effet, le personnage principal de cette émission, Moundir, peut sans conteste être perçu comme une personne non blanche au sens entendu par le CSA. D’autre part, plusieurs des prétendantes de Moundir sont également issues de minorités ethniques et participent ainsi à une meilleure représentation de la diversité des origines et des cultures de la société française sur l’antenne de NT1. Moundir est un personnage représentatif de la diversité de la population française, dont la popularité et le charisme lui confèrent naturellement une exposition importante. NT1 a souhaité bénéficier de cette exposition en rediffusant l’émission « Moundir l’aventurier de l’amour », mais également en proposant aux téléspectateurs, dans la continuité de cette émission, de suivre le mariage de ce dernier avec l’une des prétendantes rencontrée au cours de l’émission « Moundir l’aventurier de l’amour », et ce dans le cadre d’un documentaire intitulé « Le mariage de Moundir »


Engagement n°2 : �

Documents

Bilan de la société NT1 - CSA...Protection de l’enfance 23 5. Obligations spécifiques 27 6. Publicité, parrainage, téléachat 29 7. Contribution à la production 31 Annexes