28
1 Spécial Connaître la France Lieux à découvrir: Cité medievale d´Yvoire (Haute Savoie) Itinéraire en Bretagne Rendez-vous sur le littoral atlantique Le Perigord, Le Quercy et Le Pays Vasque en caravane. L’Ardeche,tout un Paradis

Bon voyage

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Bon voyage

1

Spécial Connaître la France

Lieux à découvrir: Cité medievale d´Yvoire (Haute Savoie)

Itinéraire en Bretagne

Rendez-vous sur le littoral atlantique

Le Perigord, Le Quercy et Le Pays Vasque en caravane.

L’Ardeche,tout un Paradis

Page 2: Bon voyage

2

Cité medievale d´Yvoire (Haute Savoie) Yvoire cité médiévale classée "Plus beau village de France"

http://www.yvoiretourism.com/accueil_fr.html

Bourg médiéval situé sur les bords du Léman, membre de l’Association des Plus Beaux Villages de France.

Histoire

Page 3: Bon voyage

3

La situation stratégique d’Yvoire, sentinelle du Léman, signifiait d’importants travaux de fortifications à partir de 1306. Pendant un demi-siècle, le village joua un rôle militaire très important. Le village sortira indemne des guerres du Moyen Age, il subira par contre un dur assaut de la part des Genevois et des Français à la fin du XVIème siècle et le château sera brûlé. Il restera sans toit pendant 350 ans et le village perdra son importance militaire. Miraculeusement de précieux témoignages du passé substistent : remparts, portes, fossés, maisons …

Pendant une longue période, Yvoire retournera à l’anonymat et l’orgueilleuse place-forte deviendra humble village d’agriculteurs et de pêcheurs. Les années cinquante marqueront le début d’une ère nouvelle : celle du tourisme et des fleurs. Yvoire recevra son premier prix national de fleurissement en 1959 et les récompenses suivront au fil des années. En 2002, le village a représenté la France au Concours Européen du Fleurissement et a obtenu le Trophée International des Paysagistes et Horticulteurs. Yvoire qui fait partie depuis 20 ans de la prestigieuse association des Plus Beaux Villages de France reçoit de nombreux visiteurs. L’église d'Yvoire, dédiée à Saint Pancrace, remonte probablement du XIème siècle. Le clocher actuel construit entre 1856 et 1858 appartient à la lignée des clochers à bulbes qui caractérisent l’architecture religieuse savoyarde de la fin du XIXème siècle.

LOISIRS / VISITES

YVOIRE

Sur les bords du lac Léman, ce village médiéval fortifié et largement fleuri dégage une atmosphère tout à fait particulière en faisant un des hauts lieux du tourisme dans le département.. Ses ruelles, ses escaliers à larges marches, ses maisons aux longs balcons et son château dominant le lac et le port. Les vestiges de la cité fortifiée en font un lieu pittoresque et la proximité immédiate des bords du lac, un endroit reposant au panorama magnifique. Pour découvrir et profiter d’un maximum des visites et activités d'Yvoire, l’Office de Tourisme a mis en place le « Pass’Yvoire » Ce pass comprend : - La Visite guidée du bourg médiéval (du mardi au vendredi) - La Visite du Jardin des Cinq Sens - La Croisière à bord de l’Aquarel, navette solaire - La Visite de l’exposition « Défilé Alpin» présentée à la Châtaignière Un billet unique pour 4 sites à 22 € pour les adultes. La Maison de l'Histoire propose de découvrir de manière ludique et pédagogique l'histoire d'Yvoire. «Défilé Alpin... la mode et la montagne du XVIIIème siècle à nos jours» ascensions du Mont Blanc. Le Labyrinthe - Jardin des Cinq Sens Grâce à la ligne Navimobilité® (bateaux à vapeur) entre Nyon et Yvoire, la cité médiévale d'Yvoire ne se trouve plus qu'à 20 minutes des côtes suisses.

THONON LES BAINS

Thonon-les-Bains est la ville du bien-être, une ville à visiter : l?L´ancien monastère de la Visitation, le Château de Ripaille du XVe siècle, l'église baroque Saint-Hippolyte, le village pittoresque des pêcheurs...

Page 4: Bon voyage

4

LAC LÉMAN

Le lac Léman est la plus grande masse d’eau douce d’Europe occidentale, 73 km de long et 14 km de large. Est un lac d'origine glaciaire, traversé d'est en ouest par le Rhône. Il dispose d’un climat tempéré favorable à une végétation méridionale. Frontière entre la France et la Suisse il permet une liaison et des échanges constants grâce aux diverses croisières et excursions qui y ont lieu. La visite de grandes villes comme Genève, Lausanne, Montreux ou Thonon-les-Bains offre aux visiteurs de multiples facettes de la qualité de vie autour du Léman... Possibilité de pratiquer de nombreux sports nautiques tels que: la voile, pêche, ski nautique, kitesurf, planche à voile

EVIAN LES BAINS

Située sur la rive sud du lac Léman, à 13 km face à Lausanne, Evian-les-bains est avant tout connue pour son eau thermale. A voir à faire à Evian: Le site d'embouteillage de la marque Evian, le Palais Lumière centre culturel et de congrès, autrefois les thermes de la ville, avec son magnifique dôme de verre et de métal. Pour une petite promenade découverte, allez vous promener dans les allées du magnifique jardin d'eau de pré curieux classé "Jardin remarquable" qui allie avec charme eau et végétaux, un enchantement! La ville possède aussi un funiculaire surnommé le "petit métro évianais".

NOTRE RECOMMANDATION D’HEBERGEMENT:

Hôtels:

Hôtel**** Restaurant Le Jules Verne

Hotel ouvert du 1er mars à novembre

Au bord du Léman, face à Genève, au pied des Alpes.

Après avoir traversé Yvoire, village médiéval élu plus beau village de France, L’hôtel

Le Jules Verne vous accueille dans un panorama de rêve avec une vue imprenable

sur le lac et le port de Plaisance. Vous pourrez également embarquer sur Le Jules

Verne pour une mini-croisière inoubliable au coucher du soleil. Références de l'hôtel : Guide du Routard, Michelin, Pudlowski, Champerard, Hôtels et Auberge de Charme Tarifs Hôtel :

Chambre double: à partir de 130 € Petit déjeuner: 15 €/personne Garage: 10 €

Internet : www.hoteljulesverne.com.com

Hôtel *** Restaurant Le Pré de la Cure

Ouvert du 7 mars à novembre

La perspective sur le lac et les remparts invite au repos et à la contemplation au fil

des terrasses et jardins ou depuis le balcon de votre chambre. Olivier Magnin, chef

de cuisine, marie saveurs et couleurs au fil des saisons. Amélie, à l'accueil, porte

toute son attention à votre confort. Autour d'eux, la sympathie et le savoir-faire de leur équipe. Références :

Michelin Bib Gourmand, Maître restaurateur, Petit futé, Le Routard, Pudlowski Tarifs :

Chambre double: à partir de 75 €uros Demi-pension: 88 €/ personne Petit déjeuner: 10 €/ personne Garage: 7 €

Internet : www.pre-delacure.com

Page 5: Bon voyage

5

Chambres d'Hôtes / Gîtes La Falescale **

Ouvert toute l'année

Aux portes du village médiéval d'Yvoire, sur les rives du lac Léman, dans une maison

très fleurie avec jardin clos, gîte de 50 m2 aménagé au rez de chaussée avec entrée

indépendante.

Gîte pour 5 personnes

Télévision, Jardin, Terrasse, Parking, Animaux acceptés, Accès internet.

Contact: Catherine Raphoz - Rue des Bouchets (I6) - 74140 Yvoire Tel: +33 (0) 4 50 72 92 95 - Fax: +33 (0) 4 50 72 92 95 E-mail: [email protected]

Eau Petit Paradis à Excenevex (3 km d'Yvoire)

Ouvert toute l'année. Chambres d'hôtes et roulotte

Situées sur la seule plage de sable fin du Lac Léman, nos chambres d'hôtes sont

toutes personnalisées et ont toutes un accès direct sur nos terrasses paysagères.

Notre roulotte vous permettra un séjour inoubliable proche de la nature.

Il n'en faut pas plus pour se sentir "Eau petit paradis".

Accès handicaps, Terrasse, Jardin, Parking, Animaux acceptés, Télévision, Accès Internet

Tarifs: Nuitée à partir de 75 €

Site :www.eaupetitparadis.com

Location de meublés la Pointe d'Yvoire

À partir de début juin

Location possible toute l'année

Appartement de 80 m² pour 4 personnes au coeur du village d'Yvoire.

Vue sur le lac Léman , port des pêcheurs à 30 mètres.

Tarif sur demande. La Pointe d'Yvoire Rue du Lac 74140 YVOIRE 06.09.17.85.26

Camping à Yvoire Campings Le Léman 1** et le Léman 2 NN

Ouvert de mi-avril à mi-octobre

Entre lac et montagnes, calme et bien être dans une ambiance familiale. A 200

mètres du lac Léman et du village médiéval, grands emplacements délimités et

herbeux. Emplacements délimités et herbeux. Campings ombragés (campings bordés

de chênes 3 fois centenaires)

Contact:

Patrick Mathieu

Route d'Excenevex - 74140 Yvoire Tel: +33 (0)4 50 72 84 31 - Fax: +33 (0)4 50 72 96 33

E-mail: [email protected] Internet : www.camping-yvoire.com

NOTRE RECOMMANDATION DE RESTAURATION Le Bar des Pêcheurs

Situé en plein coeur d'Yvoire, le Restaurant des Pêcheurs vous accueille dans un

cadre simple où se marient la chaleur du bois et la fraîcheur des vieilles pierres.

Dégustez les merveilleux poissons du lac et surtout le fameux filets de perche qui ont

fait la réputation de l'établissement. Spécialités :

Poissons du lac Tarifs : Menu à partir de 18.90 € Internet : www.restaurantdespecheurs.com

Page 6: Bon voyage

6

La Perche

Au coin de la cheminée ou sur la terrasse ombragée et fleurie. Les milles et une

perches, les filets de perche ont fait la renommée des restaurants du bord du lac. 15

recettes différentes: recettes traditionnelles ou mariages originaux de nouvelles

saveurs. Mais aussi: spécialités savoyardes, suggestions sur ardoise proposant les

saveurs du marché.

Restauration non-stop

15 recettes de filets de perches

Menus à partir de 18.50 € Site : www.laperche-yvoire.fr

Pizzéria La Dime

Ouvert de début mars à fin septembre

Pizzas au feu de bois

Accès personnes à mobilité réduite

Terrasse Rémi Thorens Rue de l'Eglise (G6) - 74140 Yvoire Tel: +33 (0) 4 50 72 89 87

Brasserie Les Cygnes – Glacier

Ouvert d'avril à octobre

Terrasse panoramique - Service non-stop Coupes glacées, Gaufres, Sandwichs, Petit déjeuner , Petite restauration

Assiette à partir de 12 € Port de Plaisance (C5) - 74140 Yvoire Tel: +33 (0) 4 50 72 82 88

La Crêperie d'Yvoire

Ouvert de février à novembre

Service non-stop

Crêpes salées, Crêpes sucrées, Coupes glacées, Vente à emporter. Alexis et Christelle Grégic Rue de l'Eglise (I5) - 74140 Yvoire Tel: +33 (0) 4 50 72 80 78

Page 7: Bon voyage

7

Itinéraire en Bretagne

On vous propose nos expériences inédites pour découvrir la Bretagne!

Pour vivre intensément la Bretagne, partez à la rencontre de Bretons

passionnés. Partagez leurs activités et découvrez une Bretagne insoupçonnée!

C’est notre proposition

La belle cité de Nantes C'est dans le sud de la Bretagne, à cheval

sur la Loire, a une cinquantaine de

kilometres de l'océan, que se trouve la ville

de Nantes.

Plus précisement, Nantes se trouve en

Haute-Bretagne, partie Est de la Bretagne,

où on parle le Gallo (langue romane). Le

nom Gallo de Nantes est NAUNTT.

Nantes tient son nom du peuple Namnète,

les celtes qui on fondés la ville. On retrouve

d'ailleurs le nom de cette tribu dans

NAONED, le nom de la ville en breton.

Nantes a de tout temps été un très grand port, une ville maritime.

Le pays Nantais a de tout temps fait partie intégrante de la Bretagne, que ce soit

linguistiquement, historiquement, culturellement, économiquement,

architecturalement, culinairement, et humainement.

Nantes est une ville très vivante avec beaucoup des activites pendant tout l’année.

Cèst une ville por profiter de ses rues, ses places, les balades sur la riviere, ses

musées et les bars et restaurants.

Certains des endroits:

Château des ducs de Bretagne Tour LU Musée de L’imprimerie Musée Jules Verne

Découvrez la ville de Nantes durant votre séjour en utilisant le Pass Nantes proposé par l'office du tourisme. Bénéficiez des conditions privilégiées Il y a pass pour 1, 2 ou 3 jours, accédez à 30 sites incontournables et aux transports en commun.

Page 8: Bon voyage

8

L’Ile de Nantes

Situé près de la rivière, c’est un espace très curieux de vue et situé dans un ancien

chantier naval. Telle est l'œuvre d'une société française composée de nombreux

ateliers techniques et créatives qui ont là-bas et inspiré par les œuvres de Jules

Verne, ont créé une série de dispositifs mécaniques. On recommande Monter sur

l'éléphant et le carrousel des mondes Marins.

Carrousel des Mondes

Le Voyage en Grand Éléphant

Le Grand Éléphant habite dans la rue centrale des Nefs.

Quand l’animal majestueux part en promenade, c’est une

véritable architecture en mouvement qui sort d’une

cathédrale d’acier.

Les 50 passagers à son bord embarquent pour un

étonnant voyage sur l’Ile de Nantes. Chaque sortie du

pachyderme est un spectacle unique offert à tous.

Les voyageurs découvrent, de l’intérieur, les engrenages et les pattes en

mouvement. Un machiniste renseigne sur la vie de l’animal et déclenche les

barrissements.

Depuis le dos du Grand Éléphant, les voyageurs sont comme au 4e étage d’une

maison qui se déplace, avec vue imprenable sur les quais de la Loire. Dans cet

équipage, ils s’inventent un autre voyage hors du temps dans la ville de Jules Verne.

Le Grand Éléphant fait le lien entre le Carrousel des Mondes Marins, et les Nefs où

sont situés l’atelier et la Galerie des Machines, centre de la proposition artistique des

Machines de l’île de Nantes.

Petit-Beurre LU Depuis 1846 -Le meilleur biscuit que vous pouvez manger

Page 9: Bon voyage

9

Rennes et la tradition du pan-de bois Rennes conserve, avec Dinan

et Vannes, les plus anciens

exemples bretons

d'architecture civile en pans-

de-bois, qui se caractérisent du

XVeà la fin du XVIe siècle par

une structure traditionnelle en

encorbellement.

La tradition du pan-de-bois

s'explique par la présence de

forêts autour de la ville. A

Rennes, comme dans

l'ensemble du duché de

Bretagne, la permanence de la

construction à pans-de-bois

jusqu'au milieu du XVIIe siècle, prolonge la tradition médiévale au-delà des limites

strictes du Moyen Âge. l'incendie qui se déclara le 23 décembre 1720 détruisit, en

une semaine, plus de 900 maisons et bâtiments. Néanmoins, tout autour de

l'épicentre de la ville subsistent de nombreuses maisons à pans-de-bois. Le

ravalement opéré sur les façades depuis vingt ans a mis en valeur un savoir-faire exprimé dans les structures, les façades, les escaliers, les boiseries...

Le Parlement de Bretagne

Symbole et toile de fond des

épisodes qui ont marqué

l’histoire de la Bretagne, le

palais du parlement est aussi,

paradoxalement, un

remarquable témoignage du

grand décor royal et parisien du

XVIIe siècle. Monument majeur

de l’architecture de Rennes,

capitale de la Bretagne, vous

pourrez le découvrir lors de

votre séjour à Rennes grâce aux

visites guidées proposées par

l’Office de Tourisme de Rennes Métropole.

Le marché de Lices Il y a un marché tous les samedis à la place de

Lices ou on peut acheter tous les types de

nourriture : fruits et légumes, viande et beaucoup

de poisson, huîtres inclus.

Si tu ne veux pas cuisinier, tu peux acheter la

nourriture déjà préparée.

Page 10: Bon voyage

10

Dinan, ville pleine de charme Que vous recherchiez le côté

historique, ou la touche

architecturale, ou bien encore

de vues à couper le souffle,

Dinan vous laissera quoiqu’il en

soit, un souvenir indélébile !

Avec ses rues anciennes

bordées de maisons à pans de

bois aux pignons aigus, aux

étages à encorbellement, aux

porches de bois, témoignages

des XVè et XVIè siècles, ses

hôtels Renaissance, ses hautes demeures du siècle des Lumières, ses églises

Romane et Gothiques, ses anciens couvents, ses chapelles et ses nombreuses

boutiques, la ville de Dinan a gardé son charme d’antan.

La cité est une de ces villes dont l’image se fixe pour toujours dans les mémoires.

Chargée d’histoire, elle a été tant de fois convoitée en des siècles troublés, mais a su

décourager bien des assauts. Dinan la Médiévale est une véritable machine à

remonter le temps. Dinan séduira ceux qui sauront s’y perdre... à pied !

L'authentique galette bretonne avec le traditionnelle blé noir!

Page 11: Bon voyage

11

Mont-Saint-Michel

Aux confins de la

Normandie et de la

Bretagne, découvrez

le Mont-Saint-Michel, un

des premiers sites

inscrits par l'UNESCO

sur la liste du

patrimoine mundial.

Qui ne connaît le nom

de cette petite

commune située aux

confins de la Normandie

(et non pas en

Bretagne, mais so

proche nous ne pouvons

pas perdre).

Cet îlot rocailleux,

exposé aux vents violents venus de l'océan. Ce donjon, dominant cinq lieues

alentour, résistant aux assauts du temps. Ce roc, tutélaire, par la grâce de

l'archange.

Qui ne connait le Mont Saint-Michel ?

Pourtant, la surprise reste intacte, chaque fois que l'on redécouvre sa silhouette dans

le lointain, posé au milieu des sables, tel un joyau dans son écrin. Citadelle, abbaye,

prison, découvrez les secrets de ce village unique au monde.

Laissez-vous surprendre

Saint-Malo

Saint-Malo est une citadelle

fortifiée qui s’est transformée

en une des plus grandes zones

touristiques de Bretagne et le

premier port de sa côte nord.

Proméne-toi dans ses rues

étroites et bruyantes mais

assure-toi de t’arrêter à la

Grande Porte, à la Porte St.

Vincent, au Château de la Ville

avec son musée de la ville et

au Grand Aquarium.

Page 12: Bon voyage

12

Vannes, une ville close, fortifiée et deux fois millénaire La ville fut fondée par les

Romains après leur victoire sur

les Vénètes, en 56 avant J.-C.

Les armées de Jules César,

victorieuses conquirent toute

l’Armorique. Darioritum

(premier nom de Vannes) se

développe sur une colline

(aujourd’hui le quartier St

Patern). Dès le IIIe siècle un

castrum est construit afin

deprotéger les habitants des

menaces des Barbares. Après

la chute de l’empire romain au

Ve siècle, Venetis remplace

Darioritum, la ville antique est abandonnée et devient un faubourg. La ville

médiévale se développe peu à peu à l’intérieur des fortifications. C’est à cette époque

que Vannes devient un évêché (un des premiers de Bretagne).

Pendant vos vacances à Vannes et dans le Golfe du Morbihan, devenez acteurs de

vos propres découvertes. Offrez à vos yeux la vue d’oeuvres artistiques uniques et

touchez du doigt un patrimoine historique exceptionnel. Amusez vos oreilles du

chant des oiseaux d’une réserve naturelle et étonnez votre nez par le parfum des

parcs et jardins. Enfin, flattez vos papilles en savourant les produits artisanaux de

notre terroir... pour que vos expériences riment avec plaisir des sens!

La région de Vannes et le Golfe du Morbihan sont un terrain de jeu extraordinaire pour toute la

famille. Les activités ludiques en pleine nature vous promettent des moments d’amusement et de

complicité sur terre, en mer et même dans les airs... Ramez, grimpez, sautez, escaladez mais

surtout, attention à la chute lorsque vous retomberez en enfance !

Carnac Difficile de faire mieux ! Ils sont

3000 à se dresser dans la lande,

traçant des lignes d'environ 1 km

de long. C'est une des plus

extraordinaires concentrations de

pierres levées existant dans le

monde. Les alignements les plus

impressionnants sont ceux du

Menec, de Kerlescan et de

Kermario. A leurs côtés, on trouve

le tumulus de Saint-Michel et le

géant du Manio, menhir de 6,50 m

de haut. Ne croyez pas qu'Obélix y

soit pour quelque chose ! Les menhirs ont été érigés 5 000 à 3 000 ans avant J-C.

Bien avant les gaulois ! Plusieurs théories, allant jusqu'aux plus délirantes, tentent

d'expliquer ces monuments. Leur fonction astronomique est souvent évoquée. Le

musée de la préhistoire vous permet d'en savoir plus, ainsi que sur la vie de nos

aïeux, sans vous priver du mystère qui entoure les sites.

Page 13: Bon voyage

13

Hébergements Il serait très difficile d'énumérer les différentes possibilités d'hébergement offerts en

Bretagne, donc nous suggérons cette page web, où vous trouverez des informations

selon à vos besoins et votre budget.

Vous pouvez trouver des informations à propos de:

Hôtels, chambres d'hôtes, hébergements insolites, villages vacances, résidences,

hébergements pour enfants et hébergements randonnée

http://www.tourismebretagne.com

Restauration Il y a beaucoup de restaurants où vous pouvez déguster la bonne gastromie

bretonne: les poissons, les huîtres et, particulièrement, les célèbres galettes et

crêpes.

Nombreux restaurants offrent le menu du jour avec des prix abordables. Si vous ne

voulez pas payer pour les boissons, demandez une carafe d’eau.

Val de Rance Les méthodes traditionnelles de fabrication et la sélection parmi 200 variétés de

pommes à cidre offre un cidre varié et typique de Bretagne.

Page 14: Bon voyage

14

Culture traditionnelle Danses, musique et costumes Coiffes et costumes d'autrefois constituent le signe de reconnaissance sociologique

de la Bretagne. On recense habituellement 66 modes bretonnes différentes, ce qui

signifie 66 costumes et coiffes, qui représentaient des communautés aux

personnalités différentes. Chaque coiffe portait un nom particulier. Chacune avait un

aspect particulier et une forme originale. Aujourd’hui on peut les voir quand les gens

dansent leurs danses traditionnelles

Comme toute danse, la danse bretonne se caractérise par une forme (en ronde, en

chaîne, en couples), un pas (souvent en 4, 6 ou 8 temps) et enfin, un style. La

grande majorité des danses, surtout les plus anciennes, sont des danses collectives,

en rond ou en chaîne. Le cortège de couples est une forme plus récente, apparue à la

fin du xixe siècle.

Ce qui distingue le plus les danses bretonnes, c’est la musique

qui les accompagne. Sont de la fête les nasillards binious,

bombarde et clarinette, l’accordéon diatonique, violon ou vielle

à roue, auxquels s’est ajoutée la

cornemuse après la seconde

Guerre mondiale.

Plus récemment, de musiciens ont

même recours à des synthétiseurs

et autres pour des versions plus

rock ou jazzées. La tradition et la

modernité se marient sans

problème

Page 15: Bon voyage

15

Rendez-vous sur le littoral atlantique

Les côtes atlantiques s'étendent depuis le Pays de la Loire jusqu'à la frontière espagnole dans le

Pays basque. Sur près de 1200 km de littoral les régions côtières de l'Ouest ont une forte

tradition maritime, une histoire et des cultures régionales fortes, et elles sont dotées de superbes

plages de sable qui font le bonheur des vacanciers.

Calais, une ville ouverte sur le monde

Étretat, romantique théâtre ouvert sur la Manche.

Il parcourt les marais salants de Guérande et sa

ville médiévale.

La Rochelle, la belle escale.

La Rochelle, ville portuaire de la côte atlantique

par excellence, accueille les visiteurs à bras

ouverts dans une douceur de vivre désarmante.

Dune du Pyla

A 60 kilomètres de Bordeaux, le sable

semble rejoindre le ciel sur la grande Dune

du Pyla, plus haute dune d'Europe. Ce site

naturel préservé, haut de 107 mètres, vous

laisse un goût de liberté : arrivé en haut de la

dune, vous surplombez tout le bassin

d’Arcachon.

Page 16: Bon voyage

16

Laissez-vous porter par les vents et admirez la nature environnante : bassin d'Arcachon,

banc d’Arguin, océan, forêt de pins… sans compter les dizaines de deltaplanes qui

envahissent le ciel.

Biarritz... un lieu unique

Si cette ville a tant de succès, elle le doit autant à ses

plages, ses spots de surfs, à ses greens, et ses centres de

thalassothérapie qu’aux nombreuses animations

culturelles et festives qui s’y déroulent toute l’année.

Saint-Jean-de-Luz, la douceur de la

Côte Basque

Située aux portes de l’Espagne, Saint-Jean-

de-Luz est une ville authentique au passé

particulièrement riche.

Née de la mer, Saint-Jean-de-Luz a été le

haut lieu de la pêche à la baleine. La pêche au thon, à la sardine et à l’anchois y sont

toujours pratiqués.

Page 17: Bon voyage

17

Le Perigord, Le Quercy et Le Pays Vasque en caravane. Notre Route:

1. Périgueux

2. Le Grand Roc_ Les Eyzies de Tayac

3. Sarlat-la-Canéda

4. Saint Genies

5. Beynac-et-Cazenac

6. La Roque Gageac

7. Domme

8. Rocamadour

9. Gouffre de Padirac

10. Autoire

11. Saint-Céré

12. Saint Cirq Lapopie

13. Cahors

14. Auch

15. Biarritz

16. Bidart

17. Guétary

18. Saint-Jean-de-Luz

19. Hendaye

PERIGUEUX

www.tourisme-perigueux.fr Office de Tourisme de Périgueux. 26, place de Francheville 24000 Périgueux Tél. +33 (0)5 53 53 10 63.

Fax. +33 (0)5 53 09 02 50. E-mail :tourisme@perigueux.

Le plus intéressant de Perigueux, La

Cathédrale de St-Front. Cela a été restauré au

XIXe siècle et on a ajouté lui les coupoles qui

ont servi d'une inspiration au Sacre Coeur de

Paris. La cathédrale résulte en dedans être

très ample et lumineuse, bien que les murs

soient assez obscurcis. Le retable

complètement d'un bois est très joli.

Beaucoup d'atmosphère de terrasses par la

nuit et une vue illuminée totalement

recommandable. Une direction à Sarlat, par-

devant environ 70 kms.SARLAT

www.sarlat-tourisme.com

On peut jouir de chaque coin. On peut remarquer la couleur des

maisons.

DORDOGNE_PERIGORD

QUERCY

PAIS VASCO FRANCÉS

Page 18: Bon voyage

18

Direction à Beynac, 12 kms. BEYNAC

Descendre jusqu'à la rivière la Dordogne et acheter quelques billets pour faire la promenade dans la Gabare (www.gabarre-beynac.com). Durant le parcours. On observe le Château de Beynac, celui-là de Marqueyssac, Castelnaud et Fairac. La géniale promenade, ils te donnent une explication dans quelques langues. Il dure à peu près environ 50 minutes. Il se fréquente de rudement très tranquille puisque la Dordogne, dans ce tronçon au moins, va superdoux. Peuvent voir des libellules, des serpents, des algues vertes fosforitas, des hérons, etc. … Dans cette zone des promenades peuvent être faites aussi dans des canoës. Le Château de Beynac est visitable. Comme il trouve élevé dans une roche à 150m. La vue est excellente. Aller à Le Roque Gageac à 5 kms.

LA ROQUE GAGEAC

Le lieu est spectaculaire et très animé. Trouver le bureau d'information. Demander un plan. En réalité le lieu est très petit, il a 2 rues. Ce qui est vu sur la photo est ce qu´il y a: le Château et deux places près de la "Roque". Aussi comme dans d'autres zones touristiques, la cablage électrique et téléphonique est enfoui, de façon à ce que l'on ne voie aucun câble qui peut enlaidir le paysage.

Direction à Domme, à 5 kms.

Page 19: Bon voyage

19

DOMME

Une muraille. Le village est joli, mais le plus

spectaculaire de ce lieu c'est la vue. Il se

trouve dans une hauteur et depuis là la

Dordogne est vue, ainsi que les village que

nous avons vus antérieurement (Beynac, Le

Roque de Gageac). www.ot-domme.com

Dans cette zone il y a quelques foie gras,

chapeau. Achetez-en il est très bon.

Direction a Rocamadour: 53km

REGIÓN DE QUERCY

ROCAMADOUR

S'arrêter juste un peu avant d'arriver à Rocamadour pour prendre quelques photos du lieu, la vue est Spectaculaire. L'option existe de descendre dans un ascenseur pour économiser un joli zigzag et 233 escaliers. http: // www.rocamadour.com / il s'agit d'une ville médiévale suspendue dans une falaise, où on venait vénérer sa Vierge Noire. Elle a été édifiée dans des niveaux supérieurs au versant. Elle se trouve suspendue sur un cañon par celui qui imagine la rivière Alzou. Ses maisons, ses toits et églises semblent faire partie de la roche. Dans la zone intermédiaire il y a un Sanctuaire avec sept églises anciennes et chapelles. Une visite

indispensable : la chapelle de Notre Dame. On peut y contempler l'image de la Vierge Noire. Dans la partie supérieure le Château se trouve. La vue depuis ce mirador offre une panoramique. La meilleure image, on peut la prendre depuis le village de L'Hospitalet qui se trouve juste en face.

Page 20: Bon voyage

20

GOUFRE DE PADIRAC

http: // www.gouffre-de-padirac.com http: // www.gouffre-de-padirac.com / * / est / padirac / moyennes / Spectaculaire. Il s'agit d'une crevasse de la terre. Cela à 103m en dessous, avec une température constante de 13ºC. L'entrée au gouffre s'est formée quand une grotte s'était écroulée et il mesure 35m de largeur sur 103m de profondeur. La succession de galeries du fond a été découverte en 1889. L'idée de la visite est très amusante, d'abord tu descends en marchant ou dans un ascenseur, tout de suite tu montes à une petite barque de 12 personnes, ils t’emmènent à travers une très jolie grotte dans la barque, et tout de suite tu descends de la barque et vois les salles distinctes de la grotte près d'une explication. Finalement, tu reviens dans une barque à nouveau jusqu'aux ascenseurs. Ça vaut la peine. Depuis ici à Autoire à 23km.

AUTOIRE

C'est un petit village qu'ils appellent le

petit Versailles. C'est un village

charmant, avec des maisons très jolies,

des toits rouges et des façades

rougeâtres. A Autoire il y a une cascade

de 30mts à environ 2 kms à pied.

Saint-Ceré à 8km.

SAINT CERÉ

http://www.tourisme-saint-cere.com/

Au bureau d'information ils vendent une carte (un 1€) avec un parcours pour voir la zone médiévale.

Direction à Saint Cirq Lapopie (90km), mais attention, parce que la route est sinueuse. Il y a de grandes roches, donc il faut aller très attentif pour ne pas frôler. D'un chemin, on peut descendre à Figeac. Le musée est celui où se trouve la pierre de Rosseta. Reprendre la route jusqu'à Saint Cirq Lapopie.

Page 21: Bon voyage

21

SANT CIRQ LAPOPIE

Le lieu marvelleux. Des plus jolis villages de la France. C'est réellement un endroit, près d'une rivière, sur un gazon vert, entouré de champs de maïs et au fond une carte postale avec le village "Saint Cirq Lapopie". http: // www.saint-cirqlapopie.com / une Petite promenade pour voir le moulin, les écluses et le chemin. Saint Cirq Lapopie. Dans une hauteur d'où une image existe, dans ce cas, de la rivière Lot, incroyable. Tout très soigné, toujours très détaillé. Le village est supertouristique et tout de suite il se remplit des personnes qui s’ arrêtént pour peindre les images qu’ils voient avec leurs peintures pastiche et leurs huiles.

Tous les coins sont précieux.

Direction à Cahors. Attention, parce que le GPS, il s'entête à nous mettre par les chemins super étroits. À nouveau, collés à la roche, mais ici il y a des tunnels, jusqu'à l'un qui mesure 3.1, et un pont qui a une largeur de 2,35. Bien que ce soit plus de kms il est mieux de revenir.

Page 22: Bon voyage

22

CAHORS

Un bureau d’information : un plan et une information. Le plus joli de ce lieu est la situation. Il se trouve dans un méandre de la rivière Lot et la vue depuis le haut est très jolie. Le monument le plus remarquable de la ville, Il Pont Valantre, un pont fortifié avec 7 arcs ogivaux et 3 tours qui traversent la rivière Lot. Je me promène dans la zone médiévale, qui n’a rien de particulier. Direction à Auch

AUCH

Je me promène dans la rive du Gers jusqu'à arriver au pont qui nous dirige au centre. L'image d'Auch est de loin une de celles que te laisse bouche bée. Voir la Cathédrale qui actuellement est en travaux, D'Artagnan et le perron.

Direction au PAYS BASQUE

Plage, piscine, soleil, se reposer, manger, dormir…

Page 23: Bon voyage

ART CONTEMPORAIN

LE DANS

PERIGORD

LE DOMAINE PERDU

Route du bugue 24220 MEYRALS Tel : 05 53 30 47 50 Site : www.ledomaine-perdu.com

Page 24: Bon voyage

Installé au cœur du Périgord noir, le Domaine Perdu est par ses infrastructures et sa programmation - résolument tournée vers l’art actuel - un endroit unique en Aquitaine. Près de 20 ans après sa création, Chrystel et Bruno Lajoinie ont fait de ce site atypique bien plus qu’un lieu marchand : c’est aujourd’hui un véritable espace de culture où les expositions alternent avec les conférences et où jeunes créateurs et artistes prestigieux confrontent leurs travaux dans un climat de saine émulation.

Artistes permanents:

Michel Danton Michèle Destarac

Heinz Jahn Serge Labégorre

Olivier Marty Thibaut de Reimpré

Fabrice Thomasseau

Artistes invités en 2012: Didier Mencoboni

Cédric Teisseire Stefan Pietryga.

Ouvert tous les jours du 1er avril au 30 septembre de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h.

Autres périodes : sur RDV ou à l’occasion d’expositions ponctuelles. -

Page 25: Bon voyage

CAR

D’AR

TS

CROI

SÉS

seul centre d’art contemporain sélectionné en Dordogne

Carré d’Arts Croisés est un centre d'art contemporain dont le but

est la promotion d’œuvres d’artistes vivants, français

ou étrangers. Les artistes sont professionnels

quel que soit leur domaine d’expression. Ce sont des

parcours confirmés, totalement engagés dans leur processus de

création sélectionnés sur des critères de qualité et

d’aboutissement de leur œuvre.

Carré d’Arts Croisés représente, entre autres, les artistes sur la scène culturelle et artistique, sur les foires internationales

d’art contemporain et sur le marché international de l’art,

tant en France qu’à l’étranger, avec le même souci de qualité

et d’engagement depuis plus de 18 ans.

Page 26: Bon voyage

Horaires

De mai à octobre,

ouvert les vendredi, samedi et dimanche

de 14 h à 18 h

Tél. : 05 53 06 83 14

sur rendez-vous les autres jours au :

06 80 01 57 53

La programmation des soirées et des

manifestations est en ligne plusieurs

jours à l'avance

Carré d’Arts Croisés Les Hautes Claires Dautres 24150 Mauzac et Grand Castang 06 80 01 57 53 www.carredartscroises.com [email protected]

Centre d' art

contemporain

Conseil Général de la Dordogne Direction de l'éducation et de la Culture

Place Hoche - 24000 Périgueux

Espace Culturel

François Mitterrand

Page 27: Bon voyage

L´Ardèche, tout un Paradis! Idées séjours

A l'ascension de l'Ardèche http://www.plusbeauxdetours.com/ Du 27/03/2015 au 02/11/2015 Un séjour alliant sport et détente : Escalade, canyoning, accrobranches et remise en forme. Spécial groupes Au programme : Une demi-journée d'escalade sur site naturel suivie d'une séance de soin aux Thermes avec bain bouillonnant aux huiles essentielles, douche au jet, enveloppement de limon et accès au spa (piscine, jacuzzi et aquajets), une journée canyoning avec accès au Spa des Thermes (piscine, jacuzzi et aquajets) et une demi-journée de parcours aventure dans les arbres. Offre valable à partir de 8 personnes. Ce prix comprend : l'hébergement pour 2 nuits avec petits déjeuners, les activités signalées, la location du matériel, l'accompagnement par un guide, les soins aux thermes. Ce prix ne comprend pas : Le transport, les repas, les boissons, la taxe de séjour, les dépenses personnelles et les assurances.

Page 28: Bon voyage