60
Grône-Loye Nax Vernamiège Mase Saint-Martin Informations F D E

Brochure Maya-Mont-Noble

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Brochure touristique 2010

Citation preview

Page 1: Brochure Maya-Mont-Noble

Grône-Loye

Nax

Vernamiège

Mase

Saint-Martin

Informations

F D E

Page 2: Brochure Maya-Mont-Noble
Page 3: Brochure Maya-Mont-Noble

Sommaire

1

Vie sur placeLeben vor Ort - Life on the spot

Administrations communales, OT 4

Sports et loisirsSport und Freizeit - Sports and leisures

Randonnées pédestres et sentiers didactiques 6Via Ferrata 8Site Espace Mont-Noble 9Activités d’été 10Accueil à la ferme 15Places de pique-nique 17Activités d’hiver 20

CultureKultur - Culture

Curiosités 25

Vie sur placeLeben vor Ort - Life on the spot

Hôtels et restaurants 35B&B 41Logements de groupe 44Camping 47Cabanes 48Adresses utiles 49Agences immobilières 53Taxes de séjour 54

Page 4: Brochure Maya-Mont-Noble

Rapprochez-vous de la nature !

Bievenue

La région Maya Mont-Noble, située au cœur du Valais, est le lieu privilégié de vos vacances en famille. En toute saison, Grône, Nax, Vernamiège, Mase et St-Martin offrent une large gamme de loi-sirs et activités sportives. L’été, rapprochez-vous de la nature et évadez-vous ! Lors de votre séjour dans l’un de nos villages, prati-quez la randonnée pédestre, le VTT, la natation, les activités culturelles ou la via ferrata.

Plus qu’une simple destination montagne, c’est un caractère, un patrimoine et une tradition d’accueil, transmise de génération en génération, qui vous permettra de trouver un hébergement de qualité: hôtel de charme, location de chalet ou appartement. Ressourcez-vous à la montagne avec nos bons plans à prix doux.

Page 5: Brochure Maya-Mont-Noble

Nähern Sie sich der Natur !

Die Region Maya Mont-Noble, im Herzen des Kan-tons Wallis, ist der ideale Ort für Ferien mit der ganzen Familie. Grône, Nax, Vernamiège, Mase und St-Martin bieten Ihnen zu jeder Jahreszeit eine grosse Auswahl an Aktivitäten für Freizeit und Sport an. Geniessen Sie die Natur im Sommer und su-chen Sie das Weite!Wanderwege, Mountainbike, Schwimmbad, Klet-tersteig und kulturelle Veranstaltungen – das alles steht Ihnen bei einem Aufenthalt in einem unserer Dörfer zur Verfügung.Wir bieten mehr als nur Ferien in den Bergen, son-dern Authentizität, Baukultur und eine traditionelle Gastfreundschaft, die Ihnen eine qualitative Unte-rkunft garantiert, sei es in einem Hotel mit Charme, in einem Ferienchalet oder in einer Mietwohnung.Erholen Sie sich in den Bergen mit unseren preis-günstigen Angeboten.

Willkommen Welcome

3

Get close to nature !

The region Maya Mont-Noble, located in the heart of the Valais, is a privileged place to spend the ho-lidays with your family. Grône, Nax, Vernamiège, Mase and St-Martin offer you at every season a large choice of leasures and sport activites. During the summer, escape and enjoy nature!Paths for hiking and mountain bike, swimming pool, climbing route as well as cultural events – you can enjoy all that while staying in one of our villages.We offer more than just vacations in the mountains, we offer you an authentic environment and a large tradition of hospitality which will allow you to find the perfect accommodation, either in a charming hotel, a chalet or a flat to rent. Relax in the mountains, with our reasonable offers.

Page 6: Brochure Maya-Mont-Noble

Administrations communales

GRONE / LOYE : lundi au vendredi de 9h à 12hTél. 027 458 15 03 – Fax 027 458 44 61 – [email protected] – www.grone.ch

NAX : mardi et jeudi de 9h à 11h / 14h à 17h Tél. 027 203 14 19 Fax 027 203 14 31 Email : [email protected] / www.nax.ch

VERNAMIÈGE : lundi et jeudi de 14h -18hTél. 027 203 43 75 Fax : 027 203 01 14 Email : [email protected] / www.vernamiege.ch

MASE : lundi et vendredi de 9h à 12h. Mercredi de 14h à 18hTél. 027 281 15 82 Fax : 027 281 34 21 Email : [email protected] / www.mase.ch

SAINT-MARTIN : mardi - mercredi - vendredi de 14h à 17h. Jeudi de 14h à 18hTél. 027 282 50 10 Fax : 027 282 50 17 Email : [email protected] / www.saint-martin.ch

HorairesÖffnungszeiten / Opening hours

Vie sur place

4

VERNAMIEGE Espace InformationCafé Pannatier Elisabeth1961 VernamiègeTél. 027 203 13 35Email : [email protected]/ www.vernamiege.chHoraires : de 9h à 22h. Fermé le mardi

MASE Espace InformationMagasin Le Bourg1968 Mase Email : [email protected]/ www.mase.chHoraires : selon affichage magasin

SAINT-MARTIN TourismeRue de l’Eglise 7, CP 48, 1969 Saint-Martin Tél. 027 281 24 74 Fax 027 281 24 76 Email : [email protected]/ www.saint-martin.ch

Info TourismeGRONE LOYE Office du Tourisme de LoyeCase postale 47 3979 LoyeTél.-Fax 027 458 24 67 [email protected]/ www.grone.chHoraire : vendredi de 17h à 19h

NAX Office du Tourisme de NaxEspace Mont-NobleCP 5 / 1973 Nax Tél. 027 203 17 38 Fax 027 203 91 15 Email : [email protected]/ www.nax.chHoraires : Basse-saisonlundi au vendredi de 9h30 à 12h.Moyenne-saisonMercredi au dimanche de 9h30 à 18h30 (été)Mercredi au dimanche de 9h30 à 18h (hiver)Haute-saison: 7/7 de 9h30 à 12h / 14h à 18h (été et hiver)

Page 7: Brochure Maya-Mont-Noble
Page 8: Brochure Maya-Mont-Noble

Chemin des CerfsLe départ de ce chemin se situe dans l’alpage de Bouzerou à l’Ar du Tsan. Il emprunte environ 5 km de sen-tiers balisés pour une durée approximative de 3 heures. Randonnée pédestre assez difficile très attrayante qui favorise un contact plus intime avec l’environnement. Unique en son genre, le « Chemin des cerfs » nous permet de lire le paysage et d’écouter la nature.

Promenade de PranouCette promenade paisible d’environ 45 minutes prend son départ à la scierie de Loye et est accessible à tout un chacun. Ce chemin calme et ombragé, arpente de généreuses clairières dégagées et des sous-bois de conifères. Durant la bonne saison, vous y côtoierez de beaux troupeaux de vaches de la race d’Hérens parmi les senteurs des fleurs des champs ou encore de foin coupé et vous longerez en partie le bisse de Grône.

Le Tour du Val d’Hérens (Label Suisse Tourisme 2008)Les plus aguerris seront comblés par le tour pédestre du Val d’Hérens. Cette randonnée se déroule en 6 étapes au cours desquelles vous découvrirez la beauté vertigineuse du barrage-poids le plus haut du monde, celui de la Grande-Dixence. A moins que vous ne préfériez une randonnée bucolique à cheval, s’offrent alors à vous de nombreuses balades à travers pâturages et forêts de mélèzes du Valais.

Le chemin des charbonniersLe sentier des Charbonniers prend son départ à quelque 50m au-dessus de l’alpage « Le Chiesso ». Il pro-pose au randonneur de le conduire en quatre heures de marche environ autour du Mont-Noble. Son départ se situe à 2100 m d’altitude. A une hauteur de 2300 m vous longerez déjà le versant est du Mont-Noble pour atteindre la cascade (2148m) au fond du Vallon de Réchy. Vous serez alors enchanté par la découverte d’une petite plaine recouverte de marais du plus haut intérêt qui se sont développés le long des méandres de la Rèche et de ses affluents. Les anciens de Nax disent que ces replats étaient destinés à la fabrication du charbon de bois, d’où le sentier des Charbonniers. Suivre le sentier balisé et se munir toujours d’une bonne carte au 1 :25’000 ; en vente à l’Office du tourisme.

Le chemin des MélèzesSitué au dessus de la colonie « L’Inalp », à la sortie du village en direction des mayens. Il se trouve que trois de ces arbres ont déjà été de jeunes adultes lors de la fondation de la Confédération en 1291. En effet, ils s’approchent actuellement de huit siècles de vies et se trouvent toujours bien dans le climat de Vernamiège, même si l’écorce est devenue très crevassée. Un de leurs copains a été abattu par les bûcherons afin de pouvoir exposer lors de l’exposition nationale de 1964, une tranche de plus de 5,5 mètres de circonférence, ce qui a également permis de compter le nombre d’années d’existence. En 1958, reconnaissance par l’ins-pectorat cantonal des forêts, comme étant les plus vieux mélèzes d’Europe.

Randonnées pédestres et sentiers didactiques

Sports et loisirs

6

Page 9: Brochure Maya-Mont-Noble

Le Sentier Nature Le sentier nature : de Nax à Eison, à une altitude moyenne de 1’600 mètres. Environ 5h. Brochure à dispo-sition aux O.T. Le sentier nature : d’Eison à Nax, à une altitude moyenne de 1’600 mètres. Environ 5h. La brochure du sentier est à disposition auprès des offices du tourisme de Maya Mont-Noble.

Le lac des gouilles Le lac des Gouilles, vaste plan d’eau de 175 x 30 m s’étend au milieu d’une forêt de mélèzes et de sapins, à une altitude de 1740 m. Un lieu de rêve pour vos pique-niques en famille et amis.

Le bisse de Tsa Crêta Le chemin du bisse de Tsa Crêta sentier didactique sur l’histoire du bisse. Parcours d’environ 2,2km. Durée: environ 1h. Pour accéder au bisse, vous pouvez soit emprunter le sentier balisé depuis l’église (environ 45 minutes de marche), soit vous rendre en voiture par la route des Mayens.

Sentier «Maurice Zermatten»Le sentier didactique Maurice Zermatten s’étire de Combioula (700 m) à la cabane des Becs de Bosson. Il se veut un véritable trait d’union entre les différents paliers du développement durable de la Commune de St-Martin. Jalonné de panneaux en laiton, ce sentier vous amène vers les sites intéressants de la Commune et vous fait découvrir les richesses naturelles du paysage agricole traditionnel et les milieux typiques.

7

Sport und Freizeit Sports and leisures

Page 10: Brochure Maya-Mont-Noble

Vous n’êtes pas un grimpeur chevronné, mais vous aimez avoir une sensation de vide sous vos pieds ? Venez découvrir la Via Ferrata du Belvédère ! 220 mètres de dénivelé juste au-dessus de la vallée du Rhône avec une vue à vous couper le souffle…

Accès / Anreise / Access : Parking à l’entrée du village. Marche d’approche d’environ 30 min en descente le long de la Via Ferrata. Poste d’informations et d’entraînement aux manipulations à disposition au pied de la falaise.

Période / Periode / Period : Ouvert toute l’année

Durée / Dauer / Duration : Entre 1h et 2h

Dénivelé / Höhenunterschied / Difference in height 220m de paroi entre 1’000 et 1’220 m d’altitude pour un développement d’environ 450 m

Location des sacs de grimpe / Materialmiete / Climbing bag rentalOffice du tourisme de Nax Tél. 027 203 17 38 / [email protected] Hôtel restaurant «Ma Vallée» Tél. 027 203 62 02

Prix / Preis / Price : CHF 20.- / sac

ESCALADE – VIA FERRATA – CANYON : Dès 7 ans, découverte, initiation et perfectionnement à la journée avec stage de 3, 5 et 7 jours. Cours collec-tifs du 10/07 au 20/08/10. Plusieurs stages et camps d’escalade. Possibilité d’escalade de grandes voies au choix. Encadrement des via ferrata d’Evolène, Nax et autres. Descente de canyoning. Tarifs : à partir de CHF 100.- matériel compris. Infos et réservations au 076 417 79 37 ou sur www.montagne-aventure.ch Randonnée pedestre & VTT : dès 10 ans, à pied ou à VTT pour une balade d’un ou deux jours, un week-end, une cabane, un sommet. Choisissez un itinéraire, un thème parmi nos propositions. Laissez vous guider et profitez d’une nature préservée. Infos et réservations au 076 417 79 37 ou sur www.montagne-aventure.ch tours alpins & treks : choisissez entre le tour du Val d’Hérens, le tour du Cervin, le tour du Mont-Blanc ou le tour des Dents du Midi.Contactez nous pour établir votre programme. Dates et offres au 076 417 79 37 ou sur www.montagne-aventure.ch Renseignements, tarifs et inscriptions au 076 417 79 37 ou 027 283 33 83. Programme, descriptif des activi-tés, tarifs et inscriptions sur www.montagne-aventure.ch http://www.montagne-aventure.ch/

Nax - Via Ferrata

Sports et loisirs

8

Page 11: Brochure Maya-Mont-Noble

Swin Golf (parcours 9 trous)Situé sur le site « Espace Mont-Noble » découvrez un superbe parcours Swin Golf de 9 trous. Ouverture de juin à octobre du mercredi au dimanche de 10h à 19h. Juillet & août: tous les jours de 10h à 19h. Réservation sur place.

Parcours de tir à l’arcDécouvrez tout au long d’une agréable balade en forêt un parcours de tir à l’arc avec 12 cibles animalières 3D grandeur nature. L’activité idéale pour vos sorties en famille et entre amis. Réveillez en vous le Robins de Bois de votre enfance ! Les cartes de score et règlement sont à délivrer à l’Espace Mont-Noble. Ouvert à partir du 21 juin 2009 jusqu’à octobre. Juillet & août: tous les jours de 10h à 19h. Réservation sur place.

Tennis de TsébettaSitués sur le site de l’Espace Mont-Noble 2 courts de tennis sont à votre disposition, Réservations des courts obligatoires.

Renseignements, inscriptions :Espace Mont-Noble Tél. 027 565 14 14Email : [email protected]

Barbecues & natureSitués sur le site de l’Espace Mont-Noble, plusieurs barbecues sont à votre disposition pour vos sorties en famille et pour un bon moment en nature. Pas de réservations obligatoires.

Sentier didactique et de course à piedSitués sur le site de l’Espace Mont-Noble, découvrez un petit sentier didactique d’environ 500m. sur des copeaux de bois. Des panneaux vous expliquent la faune et la flore de l’endroit.

9

Sport und Freizeit Sports and leisures

Site Espace Mont-Noble

Page 12: Brochure Maya-Mont-Noble

Piscine municipale de GrôneLa piscine couverte de Grône dotée d’un bassin semi-olympique avec un fond amovible adaptable entre 60 cm et 180 cm selon les groupes et les horaires (eau 29°, air 30°). Ouverte durant la période scolaire d’août à juin, elle accueille de nombreux cours. Pour les dates et les heures d’ouverture, consulter la brochure éditée chaque saison ou s’adresser directement à la piscine ou encore à l’administration communale. La location de la piscine est possible pour des groupes les samedis, dimanches et jours fériés, sur réservation uniquement.Ouvertures : *d’août à juin, mardi et jeudi de 17h30 à 21h mercredi de 14h à 21h vendredi de 17h30 à 20h*durant les vacances scolaires, ouvertures spéciales *enfant, jusqu’à 19h15Tarifs : adulte CHF 5.-- / enfant CHF 2.50 Information : 027 458 25 64 – www.grone.ch

Bibliothèque municipale et scolaireLa bibliothèque occupe un espace vaste et agréable dans l’enceinte du complexe scolaire de Grône. Elle est pleinement adaptée aux besoins actuels avec son grand choix de livres et ses espaces lecture dégagés et tranquilles. De plus, elle met à disposition gratuitement des moyens informatiques pour faciliter la recherche sur l’internet.Ouvertures : lundi et vendredi de 16h à 19h30 mardi de 16h à 17h30 mercredi de 15h à 17h30fermé durant les vacances scolaires Information : 027 459 22 54 – www.grone.ch

Ludothèque « Les jouets en folie »Située dans les locaux du pavillon nord, la ludothèque de Grône loue une large gamme de jeux pour tous âges.Ouvert tous les mardis de 16h à 18h ou sur rendez-vous - fermé durant les vacances scolaires Information : 027 458 50 46 – 027 458 33 03 – 078 678 16 46 – www.grone.ch

Terrain de footballGrône possède un terrain de football et plusieurs équipes d’actifs et de juniors.Un couvert de 200 places équipé en électricité, eau et cuisine peut être loué.Réservation et information : Denis Berthod 027 458 38 72 – [email protected] – www.grone.ch

Tennis3 courts de tennis en matière synthétique sont à disposition au milieu du village. Le club possède aussi un club-house (30 places) et un couvert (70 places) avec possibilité de location.Location des courts : CHF 15.-- / heureRéservation et information : Jean-Daniel Vernay 079 540 63 85 – www.grone.ch

Golf 18 trousA 2 minutes de Grône, le Golf Club de Sierre vous offre un magnifique parcours 18 trous de plaine bordé de nombreux plans d’eau. Le climat doux et ensoleillé du Valais permet d’y jouer 9 mois par an.Réservation et information : Golf Club de Sierre 027 458 49 58 – www.golfsierre.ch

Grône

Sports et loisirs

10

Page 13: Brochure Maya-Mont-Noble

Via Ferrata du Belvédère de Nax

Page 14: Brochure Maya-Mont-Noble

Terrain de football Situé au lieu-dit La Royère. Idéal pour camps sportifs, pour les rencontres amicales, matchs d’entraînements ou tournois de sociétés. Abris PC sous le terrain avec équipement complet (douches, dortoirs, cuisine etc.) Réservation à la commune de Nax au 027 203 14 19

PiscinePiscine du Grand-Paradis en plein air. Petit bassin et jeux pour enfants. Ouvert en été. Tarifs : Adulte : Fr. 5.- / Enfant : Fr. 4.-

Piscine du Grand ParadisRaphaël MayorTél. 027 203 17 95Email : [email protected]/ grand-paradis.ch

Randonnées VTT N°1: Nax 5.1 km / 30 min / 35 m / facileN°2: St-Martin 14.6 km / 1h30 / 201 m / facile à moyenN°3: Alpage de Pralovin 20.9 km / 2h / 870 m / moyenN°4: Mayens d’Eison 32.2 km / 2h30 / 870 m / difficileN°5: Alpage de Loveigno 37.2 km / 4h / 1347 m / extrême (portage sur 50 m)

Les parcours ci-dessus sont détaillés et disponibles en fichiers PDF sur le site de nax.ch, rubrique Activités puis Vélo-VTT

Nax

Sports et loisirs

12

Page 15: Brochure Maya-Mont-Noble

Alpage de BouzerouEn juin, chaque éleveur de la race d’Hérens amène son troupeau à l’alpage où il est mélangé à ceux de ces confrères. La vache de race d’Hérens est unique, fière et combative. Elle fait la fierté des Valaisans et des Va-laisannes, par son caractère et sa beauté. Exploité depuis quelques années par Jean-Henri Filiez. L’alpage de Bouzerou situé à 1730 m d’altitude domine la plaine du Rhône avec un panorama grandiose. Pour vous accueillir de juin à septembre, une buvette est aménagée et vous propose toutes sortes de produits du terroir.Inalpe : au début juin des joutes spectaculaires ont lieu sur l’alpe dès 9h30, lors desquelles se dessine la hiérarchie du troupeau.Désalpe : à la fin de l’été, la reine de l’alpage conduit le troupeau en cortège jusque dans le village de Loye où la fête se poursuitInformation : Jean-Henri Filiez 079 455 21 23 – www.alpagebezerou.ch

Ferme à CadichonSituée sur les hauts de Loye dans le village de Daillet, « La Ferme à Cadichon » est un institut d’asinothé-rapie qui offre à des fins thérapeutiques la prise en charge individualisée d’adultes et d’enfants polyhandica-pés, d’handicapés et de personnes malvoyantes ainsi que des randonnées itinérantes pour adolescents en difficultés scolaires ou familiales. Elle met à disposition 7 ânes, 2 poneys Shetland, 3 mulets et 2 chevaux. Et pour le plaisir, « Le petit manège » propose des balades à poney et à dos d’ânes et diverses animations et activités pour sociétés, passeports vacances ou sorties de classes. Information : Paulette Deladoey 079 200 91 99 – www.medi-ane.ch

Sport und Freizeit Sports and leisures

Terroir du Vallon de Réchy

13

Page 16: Brochure Maya-Mont-Noble

Chasse aux trésors Cette activité lie la technologie moderne du GPS avec la découverte de la nature et du patrimoine local. Ces boîtes aux trésors nous feront découvrir des parchemins explicatifs des coutumes, traditions ou légendes liées à ces lieux.

Parcours Tir à l’arc Sur le site agritouristique d’Ossona, vous pourrez tester vos talents de Robin des Bois sur un parcours de 8 cibles. Ouvert de juin à septembre. Réservation : St-Martin Tourisme.

Sentiers pédestresDécouvrez un vaste réseau de sentiers pédestres balisés sur le territoire de la commune en passant par les villages, la forêt, les mayens, les alpages. Le Pas de Lovégno et le Pas de Lona sont les portes ouvertes sur le vallon de Réchy et la cabane des Becs de Bosson (2985 m).

Parcours VitaParcours situé au-dessus du village dans la forêt près de la place du Grand Plan.

Pétanque Plusieurs pistes de pétanque disponibles au Grand-Plan, à Suen, St-Martin, Eison, au tennis et à la Place de la Roche

MinigolfDécouvrez un parcours de mini golf à proximité de la Pension Pas-de-Lona à Eison.

Escalade à la Maya avec 3 voies entièrement équipées. Le topo est à disposition auprès de Saint-Martin Tourisme

Trekking-RandoBienvenue à tous les amoureux de la nature, de la randonnée et du sport en montagne. Eté comme hivernous vous proposons de nombreuses randonnées et activités. Vous pourrez ainsi découvrir la faune, la flore, la culture valaisanne… Nous proposons également des Trekkings de plusieurs jours en Valais, dans les Alpes et à l’étranger : le Népal, les îles Canaries… N’hésitez pas à nous contacter !No’mad Trekking Yannick Beltrami Tél. 027/283 23 36 / 078/624 02 [email protected] et www.nomadtrekking.ch

Tennis2 courts de tennis aux Fresses sous Saint-Martin. Renseignements: 079 429 72 50

Parcours VTTDe nombreux parcours VTT vous permettront de traverser villages, prairies, forêts et alpages.Renseignements: Saint-Martin Tourisme

Saint-Martin

Sports et loisirs

14

Page 17: Brochure Maya-Mont-Noble

Ferme ModèleLa ferme modèle se situe à 2 km en dessous du village de Nax au lieu dit Pramelon. Vente directe à la ferme et livraison à domicile dans un rayon de 30 km. Possibilité de visiter et de déguster les produits de la ferme tout en se promenant à cheval. Réservations pour les visites et dégustations : 48h à l’avance.Ferme Modèle Manu & Raymond Favre Tél. +41 (0)79 628 24 17 Email : [email protected]/ fermemodele.ch

Ferme du P’tit BonheurKatia Chiron se fera un plaisir de vous accueillir pour une découverte de la région à dos de cheval. Un bon moment de détente en pleine nature à ne pas manquer! Informations et réservations : Ferme du P’tit Bonheur Katia Chiron Tél. +41 (0)79 794 38 86

Accueil à la ferme & terroir du Val d’Hérens

Sport und Freizeit Sports and leisures

15

Nax

Page 18: Brochure Maya-Mont-Noble

Ferme du Soleil Visite de la ferme caprine Bio bourgeon et vente directe de produits caprins. Uniquement sur réservation.Fabienne Andrey Tél. 027 203 68 59/ 079 247 10 20 Email : [email protected]

Ferme du bisseVoici un endroit à ne pas manquer si vous êtes en vacances ou de passage dans le Val d’Hérens.La Ferme du Bisse à Mase vous invite à déguster les produits du Terroir et vous accueille pour vous faire découvrir les activités agritouristiques de notre entrepriseAnne-Marie et Serge Pannatier. tél. 079 272 08 35 et 079 310 52 26Ferme du Bisse tél. 027 281 22 28 amspannatier (at) bluewin.ch - www.fermedubisse.ch

Site agritouristique d’OssonaAu cœur du val d’Hérens, découvrez un lieu unique de rencontre entre l’homme, l’agriculture et la nature. Maria et Daniel vous feront découvrir l’exploitation de vaches et chèvres laitières. Site destiné aux visites en famille. Gîtes et hébergement sur la paille et auberge à proximité. Salle de séminaires.Maria Pires et Daniel Beuret Tél. 027 281 28 73/ 079 467 11 43 Email : [email protected]/ ossona.ch

Alpage & buvette de LovégnoAlpage situé au-dessus du village de Suen, exploité depuis 30 ans par Lise Es-Borrat qui se fera un plaisir de vous accueillir dans sa buvette ouverte durant la saison estivale. Production et vente de fromage, sérac et tommes. Lise Es-Borrat Tél. 079 449 36 02

Accueil à la ferme & terroir du Val d’Hérens

Sports et loisirs

16

Vernamiège

Mase

Saint-Martin

Page 19: Brochure Maya-Mont-Noble

Couvert du Bisse-NeufSitué en pleine forêt, à 1120 m d’altitude sur les hauts de Loye, elle peut accueillir 60 personnes. Le site est équipé d’un bâti couvert, de toilettes, d’un robinet avec eau potable, d’un foyer pour raclettes et grillades, de tables avec bancs. La place est accessible en voiture.Information et réservation : Grône-Loye Tourisme 027 458 24 67 – www.grone.ch

Couvert et refuge de la BéchetteSitué sur l’alpage de Bouzerou à 1730 m. d’altitude, le couvert est équipé de tables avec bancs pouvant accueillir 60 personnes, d’un foyer pour la raclette ou la grillade et d’un robinet avec eau potable. Toilettes à disposition dans le refuge. Accessible en voiture.Information et réservation : Grône-Loye Tourisme 027 458 24 67 – www.grone.ch

Couvert de la cabane du Ski ClubSitué sur l’alpage de Bouzerou en contrebas de la route d’accès, il offre un bâti de 70 places avec 2 foyers et une cuisinière à bois. Toilettes à disposition dans la cabane. Accessible en voiture.Information et réservation : Sandy Vuistiner 079 212 34 90 – www.scgrone.ch

Site « Espace Mont-Noble »Sur le site de l’Espace Mont-Noble, vous trouverez plusieurs places aménagées de tables et de grills pour profiter pleinement de votre journée en plein air.

La Pierre des EnfantsSi vous préférez la fraîcheur de la forêt, la place de la Pierre des enfants fera votre bonheur. Dans ce cas, allez découvrir le cimetière des bergers au pied du grand bloc erratique appelé «la Pierre des enfants». Sur la route des mayens de Nax découvrez le site de « La Pierre des Enfants » pour vos pique-niques et vos sorties en forêt.

Place de pique-niquePicknick Plätze / Picnic spaces

Sport und Freizeit Sports and leisures

17

Grône

Nax

Page 20: Brochure Maya-Mont-Noble

Couvert de PrarionUn emplacement idéal pour sorties de sociétés, apéritifs de mariage, rencontres familiales ou amicales. Aménagé pour accueillir jusqu’à 196 personnes, il est équipé de quatre grands fourneaux à grillades, d’un local de cuisine avec plonge et réchauds à gaz ainsi que de sanitaires (aussi handicapés). Location : CHF 3.-/personne, CHF 200.- pour le couvert complet. Informations et réservations : Café Pannatier Tél. 027 203 13 35

Le lac des gouilles Aire de détente et de loisirs, le plan des gouilles (place située au nord du lac) est équipé de foyers et accueille pique-niqueurs et promeneurs.

Mayen des Praz En voiture par la route des Mayens. A pied, depuis la prise d’eau, à 10 min. du chemin du bisse.Possibilité de réserver : Raymond Maury tél. 079 474 84 05

Tsa Crêta En voiture, par la route des Mayens jusqu’à Tsa Crêta. A pied, à 5 min. du départ du chemin du bisse.

Le Rimble En voiture par la route des Mayens, puis suivre «Alpage» et «place de pique-nique». A pied à 10 min. au-dessus du Rimble.

Sports et loisirs

18

Vernamiège

Mase

Place de pique-niquePicknick Plätze / Picnic spaces

Page 21: Brochure Maya-Mont-Noble

Grand-Plan Au-dessus du village de Suen - clairière aménagée, 1620 m d’altitude – couvert pour 60 pers. – 2 foyers pour grillades – 1 bassin – WC à proximité – place de jeux – boulodrome + 5 tables non couvertes avec 2 foyers et 1 bassin

La Roche Au-dessus du village de La Luette – 1000 m d’altitude – couvert pour 120 pers. – 3 foyers pour grillades – WC - piste de pétanque

Les HouillesAu-dessus d’Eison sur la route menant à l’alpage – 5 tables dont 3 abritées – bassin – WC

La Plantation Au-dessus du village de Suen – au cœur de la forêt –2 foyers – 5 grandes tables dont 2 abritées – un bassin – WC

Plan de la Troyette Au-dessus du village de Suen – au cœur de la forêt – 2 grandes tables – WC

Informations et réservationsOffice du tourisme de Saint-Martin Tél. 027 281 24 74 Email : [email protected] / saint-martin.ch

Accès : toutes les places sont accessibles en voiture

Sport und Freizeit Sports and leisures

19

Saint-Martin

Place de pique-niquePicknick Plätze / Picnic spaces

Page 22: Brochure Maya-Mont-Noble

Site de Tsébetta/ Ort von Tsébetta/ Tsebetta’s placeA l’est du village de Nax (direction Espace Mont-Noble), le site de Tsébetta est doté d’un centre de dégusta-tion «Espace Mont-Noble» avec une salle de séminaire et une salle d’exposition. Vous y trouverez plusieurs activités hivernales telles qu’un jardin des neiges, des sentiers raquettes, une piste de bouées et des par-cours de peaux de phoque etc.

Jardin des neiges/ Kindergarten/ Kinder GardenL’Ecole Suisse de Ski & de Snowboard propose des cours à tous les niveaux pour tous les âges. Cours privés ou en groupe, vous serez entre les mains de vrais professionnels des sports de neige. La meilleure manière pour débuter ou se perfectionner. Infos : Ecole Suisse de Ski/ Schweizerische Skischule/ Swiss Ski School +41 (0)27 203 31 24

PatinoireEgalement sur le site de Tsébetta, une patinoire en plein air vous attend. Que ce soit pour y faire vos premiers pas, effectuer des pirouettes ou disputer un match de hockey, vous apprécierez l’air vivifiant qui y règne. Si vous ne possédez pas le matériel nécessaire, ne vous inquiétez pas: vous trouverez patin à votre pied à la buvette de Tsébetta.

Piste de bouées/ Snowtubingbahnen/ SnowtubingLes joies de la glisse sur le site de Tsébetta. Au centre nordique «Espace Mont-Noble», vos enfants pourront goûter aux joies de la glisse sur une simple pente réservée à la luge et au bob ou, pour les plus téméraires, sur un piste de snowtubing avec des virages relevés. Vous aussi, parents, osez cette forme de glisse ! Infos : Office du tourisme/ Verkehrsverein/ Tourist Office +41 (0)27 203 17 38

Randonnées d’hiver / Winterwanderungen/ Winter HikingPlusieurs randonnées en raquettes et peaux de phoque au départ du site de Tsébetta et du parking de Télé Mont-Noble. Envie d’une sortie en raquette de nuit ? Télé Mont-Noble vous propose en toute sécurité et gratuitement tous les jeudis soirs une montée en raquettes du parking jusqu’au restaurant d’altitude Dzorniva. Plusieurs menus sont à choix sur place pour vous requinquer avant de reprendre le chemin de la descente. Offre valable tous les jeudis soir dès le jeudi 5 janvier au jeudi 9 avril 2009

Piste de fondLa piste de ski de fond panoramique de Tsébetta permet de découvrir le magnifique plateau de Nax et de vérifier que le surnom de « Balcon du Ciel » n’est pas usurpé. Plus de 2.5 kilomètres de piste aménagés gratuitement. Profitez de cette escapade en pleine nature afin de faire le plein d’énergie. Par la suite, récom-pensez vos efforts autour d’un petit verre à la buvette de Tsébetta

Piste de lugeLa piste de ski de fond panoramique de Tsébetta permet de découvrir le magnifique plateau de Nax et de vérifier que le surnom de « Balcon du Ciel » n’est pas usurpé. Plus de 2.5 kilomètres de piste aménagés gratuitement. Profitez de cette escapade en pleine nature afin de faire le plein d’énergie. Par la suite, récom-pensez vos efforts autour d’un petit verre à la buvette de Tsébetta

Activité d’hiver - NaxSite Espace Mont-Noble

Sports et loisirs

20

Page 23: Brochure Maya-Mont-Noble
Page 24: Brochure Maya-Mont-Noble

Plan des pistesPistenplan / Ski aera

Sports et loisirs

22

Page 25: Brochure Maya-Mont-Noble

Chemins raquettesVaste réseau de sentiers raquettes dont 6 itinéraires balisés avec des départs depuis St-Martin, Suen, Eison ou La Luette. [email protected] / sentiers-raquettes.ch

Ski de randonnée - Patrouille de la MayaDomaine de ski de randonnée non sécurisé et très fréquenté notamment lors de la Patrouille de la Maya. Les concurrents affrontent un parcours difficile qui s’étend de St-Martin à la Cabane des Becs de Bosson. Le parcours est signalé et très emprunté par de nombreux randonneurs tous les hivers.

Ski-rando-vol en parapente-trekking en raquettesDes trekking de plusieurs jours, des stages haute montagne, des voyages à l’étranger ainsi que d’autres sports de montagne telle que le parapente font aussi partie des activités de No’mad Trekking.N’hésitez pas à les contacter.Yannick Beltrami Tél. 027 283 23 36 / 078 624 02 [email protected] / www.nomadtrekking.ch

Activité d’hiver - Saint-Martin

Sport und Freizeit Sports and leisures

23

Page 26: Brochure Maya-Mont-Noble

Grône Château de Morestel

Page 27: Brochure Maya-Mont-Noble

La réserve de Pouta FontanaCette réserve naturelle, située entre Grône et Granges, témoigne de la plaine du Rhône d’autrefois avec sa végétation humide et sa faune typique. La faune liée à ces milieux est riche : mammifères et oiseaux aquatiques, reptiles, batraciens, poissons, insectes. Chut ! … un castor se balade peut-être entre les troncs rongés en forme de crayon. Un observatoire et des panneaux didactiques sont à disposition des visiteurs.

Le château « Morestel »Ce château féodal construit vers 1250 par « Pierre III de la Tour », prit ce nom en l’honneur de sa grand-mère née « De Morestel ». Les façades, d’une blancheur éclatante, soulignent l’élégance de cette maison bour-geoisiale. Cette bâtisse abrite actuellement les locaux de l’administration communale et une cave aménagée en carnotzet destiné aux réceptions d’accueil et de courtoisie d’intérêt public.

La scierie de LoyeDatant de 1861 et rénovée dans les années 1990, la scierie à eau de Loye est toujours en état de fonctionner et représente un véritable monument historique. Lors des diverses démonstrations de sciage par un scieur expérimenté vous y retrouverez l’ambiance d’autrefois.

Le roc au serpentSur la route qui conduit au moulin d’Itravers, dans une courbe à proximité de la forêt, le promeneur remarque-ra la forme d’un serpent incrusté dans le rocher. Une légende raconte qu’une bergère gardant un troupeau de vaches s’assoupit un instant la tête appuyée contre le roc. Durant son sommeil, un serpent descendit le long du roc et lui dit à l’oreille : « Donne-moi le lait de tes vaches et je ferai de toi une princesse riche ». La bergère sursauta et dans son mouvement, la croix qu’elle portait autour du cou frappa le roc. Le reptile demeura ainsi, à jamais prisonnier de la pierre.

Le vallon de RéchyAppuyé sur la falaise du Sex Blanc, blotti entre le Val d’Anniviers et le Val d’Hérens, le Vallon de Réchy se profile agréablement entre forêts, prairies et clairières parsemés de vieux chalets. La rivière La Réchy, sauvage et rapide, coule au fond du vallon avant de se jeter en cascade dans le vide pour rejoindre la plaine.Le Vallon Moyen est marqué par une barrière de roches qui ferme la vallée. Puis de vastes plateaux couverts de landes et de prairies alpines s’enchaînent par étages pour atteindre l’Ar du Tsan au fil des méandres et des marécages. Le tout est parsemé de fleurs aux couleurs incroyables. Marmottes, chamois, moutons et génisses se succèdent au gré du temps. C’est le Haut Vallon ! L’aigle a choisi ces pics rocheux pour s’y établir. Près des crêtes vous pourrez découvrir aussi la perdrix des neiges, le faucon crécelle et des grands corbeaux. Enfin, au-dessus d’un dernier replat, le lac du Louché ; c’est une petite merveille, là, blottie au pied de la Maya. L’eau y est cristalline, elle nous invite au repos. L’instant est magique.Ce site exceptionnel et protégé est un paradis pour les amoureux de la nature et de la randonnée.Carte pédestre Grône-Loye Vallon de Réchy disponible.

Informations pour les curiosités Office du Tourisme de LoyeTél. 027 458 24 67 – [email protected] – www.grone.ch

Curiosités - Grône-LoyeSehenswürdigkeiten / Thing to see

Kultur Culture

25

Page 28: Brochure Maya-Mont-Noble

Stars’Ski Sports Situé en face du magasin d’alimentation Proxy, Stars’ Ski Sports propose un large assortiment pour vos activités hivernales. Ouvert tout l’hiver selon horraires affichés.

Claude AngélozTél. 027 203 31 24/ 079 644 37 25 [email protected]/ snowsports-nax.ch

Rossier Sports Un espace généreux et accueillant vous propose une importante palette de matériel exposé pour la vente et pour la location ainsi qu’un atelier spécialisé pour toutes vos réparations et vos services.Ouvert de octobre à avril

Yannick et Pierre André RossierTél. 027 281 19 57 / 079 430 67 53Fax 027 281 38 [email protected]/ rossier-sports.ch

Magasins de sports

Sports et loisirs

26

Nax

Saint-Martin

Page 29: Brochure Maya-Mont-Noble

L’Eglise de NaxSituée sur la place du village de Nax. Il reste dans tout le Val d’Hérens trois superbes et vénérables clochers qui n’ont pas moins de 500 ans chacun: celui de l’église Saint-Sylve à Vex, celui de l’église paroissiale d’Evo-lène et celui de l’église de Nax.

La scierieSituée sur la route des installations de Télé Mont-Noble. Rénovée dernièrement, elle est toujours en état de fonctionner et représente un véritable monument historique dont l’intérêt n’est plus à démontrer.

La Maison Paysanne du ValaisSituée dans le quartier du Crou, sous l’église. Ce patrimoine aux multiples aspects reflète un savoir-faire étonnant de générations d’artisans et recèle des trésors d’ingéniosité dans l’adaptation et l’invention.

Le four banalSitué au sommet du village, derrière l’Hôtel Ma Vallée, dans le quartier dit « La Crettaz ». Le four banal de Nax, construit en 1912, appartient à la Bourgeoisie. Il fait partie des témoins du passé que les naxards se félicitent d’avoir su conserver. La confrérie du four met plusieurs fois par année la main à la pâte dans le cadre de manifestations au village.

La chapelle Sainte-Thérése de l’Enfant JésusSituée sous le départ des installations de Télé Mont-Noble. Emprunter la petite route dans la première épingle à cheveux en montant. Cette chapelle érigée par le juge Eugène Ambord au début des années 1930, était prévue pour accueillir les touristes et les estivants qui séjournaient dans les mayens de Nax.

Le point de triangulation du BelvédèreSitué au panorama du Balcon du Ciel à quelques mètres du Café « Vieux Chalet ». En 1994, Nax a élevé un «monument» à l’occasion des 160 ans du rattachement de travaux d’Anton Berchtold à ceux du général Guillaume-Henri Dufour, chargé d’établir la carte de l’ensemble de la Suisse.

La Rose de NaxC’est un véritable bonheur de la voir fleurir un peu partout de la mi-juin à la mi-juillet dans les rues du village. Il y a peu d’années, la Rose de Nax n’était connue que de rares botanistes. Ceux-ci nous ont raconté son histoire, du moins une partie d’elle puisque sa présence à Nax reste encore une énigme. En attendant d’en savoir d’avantage, les gens de Nax l’ont replantée.

Le Naxard couchéNa, Nas, Nax… nasus, nez ? D’où vient le nom de Nax, que peut-il bien signifier ? C’est une question récur-rente sur le « Balcon du ciel. » L’Armorial valaisan de 1946 nous enseigne que du XIe au XIVe siècle Nax s’écrivait Nas, puis Nax seulement à partir de 1364. A découvrir sur la route Bramois-Nax au départ de la Via Ferrata du Belvédère.

Curiosités - NaxSehenswürdigkeiten / Thing to see

27

Kultur Culture

Page 30: Brochure Maya-Mont-Noble

La Pierre des EnfantsBon nombre de gens âgés et moins âgés, interrogés à Nax, rapportent que deux jeunes bergers, fille et gar-çon auraient été écrasés et ensevelis sous cette immense pierre... Se situe sur la route des installations puis à droite en direction de l’alpage du Chiesso. Ce site de pique-nique se trouve dans une clairière.

L’Adonis A découvrir au printemps. Il vous suffit de vous rendre sous le village, au lieudit Pramilon. L’adonis est origi-naire d’Eurasie. Espèce protégée en Valais pour sa rareté, elle n’est présente qu’à quelques endroits: aux Follatères à Martigny, à Charrat, Saxon, Riddes, Coor/Nendaz, Bramois, Nax, Agarn, Tourtemagne, Turtig et Ergisch.

Le Vallon de RéchyCertains le nomment « Val de Réchy ». Ca fait grand et imposant ! Et ils ont raison car cette vallée recèle de richesses naturelles étonnantes que l’on cesse de découvrir. Le Vallon de Réchy est resté comme suspendu à une altitude de 800m, appuyé sur la falaise du Sex Blanc qui surplombe la vallée du Rhône. Un site unique dans le centre du Valais

Le lac du LouchéSitué dans le Haut-Vallon de Réchy, découvrez le superbe « Lac du Louché » à 2567m d’altitude, un superbe but de promenade en famille et entre amis.

28

Culture

Page 31: Brochure Maya-Mont-Noble

L’église paroissiale De style néo-baroque, l’église paroissiale est implantée au centre du village. La porte principale, surmontée d’un porche en bois, est aménagée dans le clocher. L’église est consacrée le 18 juin 1917, mais son amé-nagement intérieur n’était de loin pas terminé. Il se fera progressivement selon les possibilités et s’étalera jusque vers 1942. En 1976, l’intérieur de l’église est restauré et adapté à la liturgie moderne. De nouveaux vitraux, œuvre de l’artiste peintre Willy Hartung et du verrier Théo Imboden, sont mis en place. Le clocher a nécessité plusieurs réfections (1977 et 1989) impliquant l’engagement de moyens inusités jusqu’alors. En 1991, à l’occasion du 700e anniversaire de la Confédération, l’illumination du clocher a été réalisée ; sa pointe effilée domine désormais le village de nuit comme de jour.

Les plus vieux mélèzesDans la forêt des Bans, en amont du village, se dressent 3 mélèzes plus vieux que les plus vieux prophètes : ces sages sylvestres recueillent pensées, rires ou larmes des hommes et femmes depuis huit siècles, âge qu’ils partagent avec peu de confrères à travers toute l’Europe.

Oratoire de Notre Dame de Fatima Construit en 1987 au lieu dit « La Pierre de la doucette », l’oratoire a vu le jour à l’initiative de deux curés natifs du village, dans un site accueillant, lové contre un rocher. Il est dédié à notre Dame de Fatima, d’où provient la statue. Un chemin de croix part depuis les Gotires et suit la route forestière. Quelques personnes soignent ce témoignage de foi chrétienne où le cardinal Schwéry célébrait une messe annuelle.

Curiosités - VernamiègeSehenswürdigkeiten / Thing to see

Kultur Culture

29

Page 32: Brochure Maya-Mont-Noble

Parcours culturel du villageVisite guidée à travers le village, parcours culturel et patrimonial (en toute saison). Les différents lieux cités ci-dessous sont visités et commantés lors de la visite.

L’EgliseConstruite au 13ème s. Reconstruite en 1705, puis plusieurs modifications. Derniers travaux de restauration, version actuelle, l’église est consacrée le 25 septembre 1988 par Mgr Henri Schwery

Le MoulinLe dernier moulin de Mase a cessé son activité vers 1958. En 1989, la Société de développement de Mase. L’originalité de ce moulin réside dans l’utilisation d’une roue à aubes horizontale à caisson, unique en Valais, semble-t-il.Pour faire revivre le moulin, pétrir la pâte et cuire le pain au four banal, une Confrérie du blé et du pain est constituée en 1997

Le grenier du MoulinLe Grenier du Moulin a pu être restauré grâce au soutien de la Fondation Ernest Dubois créée en 1988 et dont le but s’inscrit dans le cadre de la protection du patrimoine, de la faune et de la flore

L’Ecurie des chèvresSituée au centre de l’agglomération, cette bâtisse est chargée d’histoire. Jusque vers les années 1960, la chèvre faisait partie de la vie communautaire du village, au même titre que la vache. Aujourd’hui ce bâtiment aménagé sur deux niveaux, voit son affectation exclusivement dédiée à la promotion du patrimoine et de la culture

Le RaccardAujourd’hui aménagé en petit musée, ont y découvre les outils et engins anciens ayant appartenu aux fa-milles du village de Mase

Maison de l’OursLe promeneur qui déambule dans les ruelles de Mase découvrira, près de l’église, une authentique patte d’ours clouée sur la façade de mélèze d’une belle bâtisse brunie par le chaud soleil du Valais. Construite sur un soubassement en pierres, cette maison en deux parties, bois et pierres, avec la cuisine maçonnée située du côté de la montagne, reposant sur la terre même, peut être classée parmi les demeures les plus typique du Valais, plus particulièrement dans le Valais central ou prédomine ce type de maison.

Curiosités - MaseSehenswürdigkeiten / Thing to see

Culture

30

Page 33: Brochure Maya-Mont-Noble
Page 34: Brochure Maya-Mont-Noble

Le site agrotouristique d’OssonaAu cœur du val d’Hérens, découvrez un lieu unique de rencontre entre l’homme, l’agriculture et la nature. Maria et Daniel vous feront découvrir l’exploitation de vaches et chèvres laitières. Site destiné aux visites en famille. Gîtes et hébergement sur la paille et auberge à proximité. Salle de séminaires.

Les fours banaux à EisonLa Luette, Liez et Praz-Jean sont des constructions en pierres. Infrastructures communales, au service de chaque famille, ils sont encore utilisés jusqu’à la Deuxième Guerre mondiale.Aujourd’hui, le feu chauffe à nouveau la voûte des pierres réfractaires pour le plus grand plaisir des habitants et des hôtes de la région. Ces moments privilégiés donnent lieu à de véritables fêtes populaires, notamment à Eison et à La Luette.

L’Eglise de Saint-MartinOn a longtemps appelé Hérens le vaste territoire qui englobe aujourd’hui les paroisses de St-Martin et d’Evo-lène. A partir de 1445, les gens d’Evolène ont leur propre chapelle. L’Eglise dédiée à Saint Martin, qui a donné son nom au village et à la paroisse, n’apparaît pas dans les textes avant le XIIIème siècle.

La Chapelle de Suen Peut-être la plus ancienne localité de la commune de St-Martin. Une seigneurie y existe en 1052. Une cha-pelle est mentionnée avant 1691, mais l’édifice actuel est plus tardif : il est consacré le 4 novembre 1704.

La Chapelle de L’Immaculata (chapelette) Entre les villages de Suen et St-Martin, à La Tsapelette, se trouve un oratoire dédié à la Vierge.

La Chapelle d’Eison est attestée en 1671. Reconstruite en 1960, elle est très simple. La chapelle est dédiée à Saint Georges et Saint Théodule.

La Chapelle de Liez a été construite entre 1687 et 1737. La dernière restauration de 1920 nous montre un édifice baroque, d’apparence modeste.

La Chapelle de La Luette En 1887, commencent les travaux de fondation d’une chapelle qui sera dédiée à Notre-Dame Auxiliatrice.

Le hameau de Baule (1600m) Il est composé d’une douzaine de bâtiments de grande qualité, et construit sur un site naturel dominant le village de Saint-Martin. L’établissement d’un plan de quartier a permis la sauvegarde de la typologie de l’ensemble du hameau.

Curiosités - Saint-MartinSehenswürdigkeiten / Thing to see

Culture

32

Page 35: Brochure Maya-Mont-Noble

Le site agritouristique d’Ossona : Une ferme, 4 gîtes, une auberge.

Venez découvrir un lieu unique de rencontre entre l’homme et l’agriculture et partagerles activités quotidiennes de Daniel et Maria : l’exploitation de vaches et de chèvres laitières,

la culture du fourrage, des céréales, de l’arboriculture et de la viticulture, la fabrication du fromage…

Après la visite du site vous pourrez déguster et savourer les produits de l’exploitation à l’auberge et profiter d’un sommeil réparateur dans les gîtes confortablement aménagés dans des bâtisses du

XIIIème et XIXème siècle entièrement restaurées.

Page 36: Brochure Maya-Mont-Noble

Alpage d’Eison Zones herbeuses situées au-dessus des mayens et servant à faire paître les troupeaux de vaches de la noble race d’Hérens. Les bêtes sont regroupées dans une étable et restent à l’alpage de la mi-juin à la mi-septembre. Tout d’abord à Tsalet puis le bétail se rend à L’A Vieille. L’alpage d’Eison a été entièrement rénové, une grande étable a été construite pour recevoir les bêtes. Les anciennes «chottes» ont été entière-ment rénovées et permettent aux touristes de pouvoir y séjourner.

Alpage de Lovégno Alpage situé en dessus de St-Martin, il est constitué de deux sites d’exploitation. Prabé, magnifique clairière à 1950 m d’altitude. Plus haut, à 2150 m d’altitude, la deuxième étable loge les vaches pendant les mois de juillet et d’août. L’exploitante actuelle y fabrique un excellent fromage à raclette ainsi que du sérac. Vous pouvez également vous y restaurer et acheter des produits locaux.

Alpage de Vendes Témoins du passé, les vieilles chottes, aujourd’hui abandonnées, étaient la propriété des ayants-droits del’al-page réunis en consortage et qui possédaient des droits de fonds.

Sources de Combioula Le Val d’Hérens est souvent dénommé vallée du Diable. Nos ancêtres y ont peut-être cru en constatant que des eaux chaudes surgissent à Combioula. De nombreuses sources thermo-minérales émergent en bordure du lit de la Borgne. Situées au fond de la vallée, ces sources sont connues depuis le 15ème siècle. A leur sortie, elles affichent une température de 26°C. Isaac de Rivaz a tenté, au début du 18ème siècle, de mettre en valeur ces eaux en extrayant les nombreux sels qu’elles contiennent. Faute de moyens financiers, ses recherches ont dû être interrompues.

Pont de Praz-JeanLe Pont datant de 1636, est un pont de pierres d’une seule arche, jeté sur la Borgne.

Curiosités - Saint-MartinSehenswürdigkeiten / Thing to see

Culture

34

Page 37: Brochure Maya-Mont-Noble

Leben vor Ort Life on the spot

35

Hôtels & Restaurants

Café-Restaurant « Des Alpes » Grône

Grône

Grône

Grône

Maria Neurohr & Corinne Véron079 276 65 [email protected]

Lucia et Olivier Angéloz079 548 41 65079 429 00 [email protected]

Edouard Favre027 458 35 57---

Rosa Maria Da Silva027 458 22 98---

Café-Restaurant « Les Mayens »

Café-Restaurant « Le Central »

Café « La Terrasse »

ä

2*F

ä

2*F

ä

2*F

ä

2*F

Ce café-restaurant situé à l’entrée est de Grône sur la rue centrale vous propose une cuisine authentique et variée. Il propose aussi une offre de B&B avec 2 chambres équipées pour 4 personnes, sanitaires et cuisine en commun. Ou-vert du lundi au jeudi de 8h30 à 23h, le vendredi de 8h30 à 24h et le samedi de 10h à 24h. Mercredi fermeture à 14h, dimanche et jours fériés fermé. 60 places intérieures avec salle à manger séparée, terrasse, service traiteur, connexion Wifi, soirées à thème et parking à disposition.

Ce café-restaurant situé à côté du centre scolaire pro-pose aussi une offre de B&B. Ouvert du lundi au vendre-di de 8h à 20h et le samedi matin de 9h à 13h. Fermé le dimanche. Il propose 50 places intérieures ainsi qu’une terrasse d’environ 30 places. Spécialités valaisannes, menu de jour et menu de groupes sur demande. Wifi, coin enfant, animations et activités diverses toute l’an-née, service de transport privé et dix places de parc à disposition de la clientèle.

Café villageois situé au départ de la route de Loye à Grône, il vous accueille pour prendre un verre en toute amitié.

Cet établissement propose une offre complète de res-tauration telle que viandes, poissons, fruits de mer et diverses fondues. Ouvert le lundi, mercredi et jeudi de 8h à 23h, le vendredi de 8h à 24h, le samedi de 9h à 24h et le dimanche de 9h à 18h, fermé le mardi. 70 places intérieures avec salle à manger séparée, terrasse durant l’été, billets à gratter et loto express en permanence. Parking disponible.

Page 38: Brochure Maya-Mont-Noble

Vie sur Place

36

Pramagnon

Grône

Grône

Grône

Mina & Greg le Compte Vieira 027 203 52 [email protected]

----

Madeleine Roduit-Théodoloz 027 458 37 95---

Françoise Geiger 027 458 59 61---

Café-Restaurant « Chez Mina & Greg »

Café « L’Industriel »

Café-bar « Le Castel »

Café-Restaurant « Le Commerce »

ä

2*F

ä

2*F

ä

2*F

ä

2*F

Situé dans le village de Pramagnon, le café-restaurant est ouvert lundi et jeudi de 8h à 23h, vendredi de 8h à 24h, samedi de 10h à 24h et dimanche de 10h à 23h, mardi et mercredi fermé. Dans un cadre chaleureux avec cheminée d’intérieur, il offre 100 places réparties entre le bistrot et 2 salles à manger et 20 places en terrasse. Cet établissement vous propose un plat du jour et di-verses spécialités. Possibilité de menus pour groupes et buffets sur demande. Connexion wifi, soirées à thème et parking à disposition.

Café villageois situé au cœur du village de Grône, ouvert lundi, mercredi et jeudi de 9h à 23h, vendredi et samedi de 9h à 24h et dimanche de 10h à 23h, mardi fermé. Petite restauration, 50 places intérieures et 24 places terrasse. En permanence, baby-foot et occasionnelle-ment soirées à thème.

Situé à l’arrivée du télésiège. Restaurant de 280 places. Dégustez des spécialités valaisannes et profitez du soleil et du panorama sur la terrasse de 320 places. Ouverture durant la saison hivernale.

Ce café-restaurant de village ouvert du lundi au sa-medi de 6h à 23h et le dimanche de 8h à 13h, situé au cœur du village de Grône, propose 80 places assises sur 2 étages, plat du jour et possibilités de menus pour groupes sur demande. En permanence, jeu de fléchettes et Tactilo et occasionnellement soirées à thème.

Hôtels & Restaurants

Page 39: Brochure Maya-Mont-Noble

Leben vor Ort Life on the spot

37

Café-Restaurant des Promeneurs Itravers

Loye

Erdesson

Famille Vogel027 458 11 [email protected]/promeneurs.html

Rose-Marie Frossard027 458 13 08---

Bernard Bruttin 027 458 13 05---

Café-Restaurant « Au Chasseur Gourmand »

Café-Restaurant « Le Petit Relais »

ä

*F

ä

2*F

ä

*F

Situé à la sortie du village d’Itravers au pied du vallon de Réchy, le café-restaurant des Promeneurs propose 36 places intérieures et une magnifique terrasse de 50 places avec vue sur la plaine du Rhône. Ouvert tous les jours sauf le mercredi de 7h30 à 23h. Spécialités va-laisannes, grand petit déjeuner, expositions artistiques temporaires, soirées musicales, jeux pour enfants, wifi et parking à disposition.

Situé dans le hameau d’Erdesson, ce petit restaurant vous accueille dans une ambiance familiale avec 32 places intérieures et une terrasse avec 8 tables. Ouvert du mercredi au samedi de 9h à 23h et dimanche de 9h à 21h, lundi et mardi fermé. Cuisine du terroir, menu du dimanche et menus à thème. Terrain de pétanque et parking à disposition.

Nax

Monique Bruttin027 565 14 14 / 079 217 49 [email protected]

Centre de promotion & dégustation « Espace Mont-Noble »

ä

2*F

Situé sur le site de Tsébetta à environ 1km du village, à côté du tennis. Vente et dégustation des produits régio-naux. Petite restauration et connection wifi.

Situé au cœur du village de Loye, le café-restaurant « Au Chasseur Gourmand » vous propose des spécialités valai-sannes, de chasse et de grillades. Terrasse avec vue sur la plaine du Rhône, parking à disposition. Fermé le mardi.

Page 40: Brochure Maya-Mont-Noble

Vie sur Place

38

Vernamiège

Nax

Nax

Elisabeth Pannatier027 203 13 35---

Raphaël Mayor027 203 17 [email protected]

La Dzorniva / Télé Mont-Noble027 203 13 45 / 027 203 73 [email protected] www.naxmontnoble.ch

Café Pannatier

Restaurant « Le Grand Paradis »

Restaurant d’altitude « La Dzorniva »

ä

2*F

ä

2*F

ä

2*F

Bistrot familial situé à côté de la place de l’église. L’idéal pour un apéro sympa. Fermé le mardi.

Situé sur le site du Camping du Grand-Paradis, venez découvrir la vigneronne, spécialité de la maison. Ouvert pendant la saison estivale.

Situé à l’arrivée du télésiège. Restaurant de 280 places. Dégustez des spécialités valaisannes et profitez du soleil et du panorama sur la terrasse de 320 places. Ouverture durant la saison hivernale.

Mase

Isabelle & Jean-François Luy027 281 28 28027 281 28 68 [email protected]

Café-Restaurant « Le Trappeur »

ä

2*F

Dans un contexte convivial le personnel du Trappeur se fera un plaisir, 7 jours sur 7, de vous faire découvrir ses spécialités de viandes sur ardoise. Et aussi ses plats cui-sinés à base de produits frais, ses assiettes du jour et ses vins réputés.

Hôtels & Restaurants

Page 41: Brochure Maya-Mont-Noble

Leben vor Ort Life on the spot

39

Eison

Mase

Mase

Françoise et Gaby Moix 027 281 11 81027 281 29 10--

Anne-Marie & Serge Pannatier079 310 52 26 / 079 272 08 35 [email protected]

Pierre et Laetitia Ackermann027 565 01 58 [email protected]

Pension-café-restaurant « Pas-de-Lona »

Alpage de Mase « La Louère »

Café-Restaurant « Le Vieux-Bourg »

ä

2*F

ä

2*F

ä

2*F

Pension de montagne avec 25 lits. Chambre avec vue panoramique. Salle pour sociétés. Minigolf.

Buvette et petite restauration d’altitude (2160m). Ou-vert de juin à fin septembre.

Découvrez ce joli bistrot rénové en 2007 et qui propose, sur réservation, de créer un menu selon vos souhaits, en fonction de vos besoins et de vos envies. Fermé le lundi et mardi.

Saint-Martin

Gilda Moix027 281 24 81027 281 30 [email protected]

Café-restaurant de « La Poste »

ä

2*F

Café- restaurant avec terrasse panoramique chauffée avec vue sur la vallée. Venez déguster la fondue « Mon-tagnarde » et pizzas à l’emporter. Fermé le lundi dès 14h et le mardi.

Page 42: Brochure Maya-Mont-Noble

Vie sur Place

40

Suen

Saint-Martin

Saint-Martin

Elise et Raphy Pralong027 281 12 68---

Famille Bes-Malo027 281 32 33 027 281 13 [email protected]

Paula Corugelo027/281 10 05079/271 58 60--

Café-restaurant « Bellevue »

Tea Room & boulangerie « La Promenade »

Café-restaurant de St-Martin

ä

2*F

ä

2*F

ä

2*F

Petit café de village. Restauration sur demande. Orga-nisation de banquets (mariage, anniversaire, sociétés..)Fermé le mercredi.

Café «Tea room» boulangerie. Venez découvrir et redé-couvrir nos pains traditionnels ou spéciaux, nos pâtisse-ries maison, ainsi que notre carte de petite restauration. Nous sommes aussi présents à vos côtés pour tout évé-nement : mariage, baptême, anniversaire…

Café de village avec petite restauration. Fermé dimanche et jeudi après-midi.

Saint-Martin

Maria Pires et Daniel Beuret027 281 28 73 / 079 467 11 43 [email protected] www.ossona.ch

Site agritouristique d’Ossona

ä

2*F

A proximité des gîtes, l’auberge vous propose midi et soir, grâce à des recettes du terroir, la découverte des produits de la ferme et des produits régionaux. Les fro-mages de vache et de chèvre sont également en vente sur place.

Hôtels & Restaurants

Page 43: Brochure Maya-Mont-Noble

Leben vor Ort Life on the spot

41

Saint-Martin

Lise Es-Borrat079 449 36 02--www.loveignoz.com

Buvette de Lovégno

ä

2*F

Buvette d’alpage ouverte durant la saison d’été. On peut y déguster des produits du terroir et acheter du fromage, des tommes et du sérac.

Saint-Martin

079 471 26 45079 404 04 13--

Buvette de Grange Neuve

ä

2*F

Buvette avec petite restauration située au départ et au passage de plusieurs sentiers raquettes ainsi qu’au dé-part du parcours de ski de randonnée.Ouverte l’hiver dès mi-décembre

B&B / Chambres et tables d’hôtes / Logements de groupe

Pramagnon

Rosette Frehner 027 458 16 86 079 272 48 26--

B&B Rosette Frehner

ä

2*F

Situé dans le village de Pramagnon, ce chaleureux B&B marie bien l’indépendance et la convivialité. Il est com-posé d’un studio dans une maisonnette indépendante (24m2) avec possibilité de cuisiner, d’une chambre également dans une maisonnette indépendante avec toilette et douche dans la maison familiale en face et d’une chambre dans la maison familiale.

Page 44: Brochure Maya-Mont-Noble

Vie sur Place

42

Loye

Grône

Grône

Corine Roger Tél. 079 436 91 78---

Maria Neurohr & Corinne Véron079 276 65 [email protected]

Lucia et Olivier AngélozTél. 079 548 41 65079 429 00 [email protected]

B&B Corine Roger

B&B « Des Alpes »

B&B « Le Central »

ä

2*F

ä

2*F

ä

2*F

Situé sur les hauts de Loye, à plein pied dans un chalet indépendant avec jardin, calame et proche de la forêt, ce B&B vous propose un studio de 34m2 de 2 places, cuisine entièrement équipée et B/WC. Place de parc à disposition et linge de maison fournit. Lecteur DVD. Non fumeur.

Aussi café-restaurant ce B&B se situe à l’entrée est de Grône sur la rue centrale. Il propose 2 chambres équi-pées pour 4 personnes (1 avec un grand lit et 1 avec 2 lits séparés), sanitaires et cuisine en commun. Parking à disposition de la clientèle.

Charmant B&B avec tables d’hôtes situé sur la rue cen-trale de Grône. Les 4 chambres sont rénovées dans un esprit d’authenticité mélangeant bois et crépi. Activités diverses dans les environs. En hiver: semaines de ski-safari dans 5 stations du Valais central. Service de trans-port privé et dix places de parc à disposition.

Nax

Marion Urfels-Fivaz027 288 60 50 / 079 210 25 86---

B&B Marion Fivaz-Urfels

ä

2*F

Ce chalet avec 2 chambres permet d’accueillir 5 à 6 personnes dans une situation très calme et idéale pour se ressourcer. Les hôtes ont un accès individuel dans le chalet, un hall d’entrée et une salle de bain séparée. Une place de parc est mise à disposition. Chiens non-admis et chalet non-fumeur.

B&B / Chambres et tables d’hôtes / Logements de groupe

Page 45: Brochure Maya-Mont-Noble

Leben vor Ort Life on the spot

43

Mase

Anne-Marie & Serge Pannatier079 272 08 35 / 079 310 52 26Ferme du Bisse : 027 281 22 [email protected]

Table d’hôte « La Taverne du Braconnier »

ä

ä

*F

Ce lieu de dégustation est une ancienne grange construite dans les années 1930. A l’époque, les paysans utilisaient cette bâtisse pour nourrir leur bétail pendant les quelques semaines d’hiver.

Mase

Vernamiège

Pierre et Laetitia Ackermann027 565 01 58 [email protected]

Myriam Pannatier 079 226 29 88 / 027 203 51 93 -www.pannatier.ch-

Chambre d’hôte « Le Vieux-Bourg »

Table d’hôtes « Les Mésanges »

ä

2*F

ä

2*F

Café-restaurant avec 3 chambres d’hôtes à l’étage. A l’époque de Germaine, Benoit et leurs 4 filles, il y avait les clients en bas et la famille en haut. Et puis les filles s’en sont allées, les parents se sont éloignés. Les 3 chambres, le salon et la salle de bain dans lesquels ils avaient grandi se sont transformés en chambres d’hôtes, en chambres d’autres.

Pour une visite gourmande qui titillera vos narines et vos papilles gustatives. Toutes vos réservations sont bienve-nues par téléphone uniquement.

Vernamiège

Nicole-Philippe Levasseur - Métrailler+41 27 203 07 08+41 79 722 19 [email protected]

Chalet « Le Cairn »

ä

ä

*F

Studio dans chalet, construction neuve, à 1520 m d’alt. en pleine nature au-dessus du village de Vernamiège dans le val d’Hérens. Calme et dépaysement total garan-tis. Le micro climat du Valais central en fait la région la plus ensoleillée de Suisse. En hiver, randonnées à ski et en raquettes directement depuis le chalet.

Page 46: Brochure Maya-Mont-Noble

Vie sur Place

44

Saint-Martin

Sylviane Pralong027 281 22 27 / 079 458 63 [email protected]

B&B « Gai Soleil »

ä

2*F

Buffet petit-déjeuner avec produits du terroir, terrasse et jardin aménagés, salon avec télévision, place de jeux pour enfants.

Saint-Martin

Fabrice Schaffter027 281 14 [email protected]

Tables d’hôtes « Gai Soleil » de Fabrice & Blue

ä

2*F

Tables d’hôtes « Gai Soleil »de Fabrice & Blue Cadre montagnard et chaleureux pour partager un repas convivial en famille ou entre amis dans une ambiance décontractée. Terrasse plein sud. Fermé : lundi et mardi

B&B / Chambres et tables d’hôtes / Logements de groupe

Bouzerou

Sandy Vuistiner 079 212 34 90 --www.scgrone.ch

Cabane du Ski-Club

ä

2*F

Située sur l’alpage de Bouzerou à 1712 m. d’altitude, elle peut accueillir 36 personnes dans 3 dortoirs (2 de 14 lits et 1 de 8 lits). Cuisine aménagée, cave avec frigo, réfectoire avec cheminée, couvert extérieur de 70 places avec 2 foyers. Accessible en voiture.

Itravers

Marie Micheloud 079 315 30 [email protected]

Le Château d’Itravers

ä

2*F

Le Château d’Itravers est une ancienne maison du pe-tit village d’Itravers, situé à l’entrée du vallon de Réchy (réserve naturelle). Il accueille de petits groupes, une ou plusieurs familles pour leurs réunions, fêtes ou vacances. Ce bâtiment bénéficie de toutes les commodités : Rez inf. cuisine, douches, wc. Rez sup. séjour, salles à man-ger, salle de bains. 1er étage 3 ch. 4 lits, 1 ch. 1 lit. 2ème étage : 1 ch 7 lits, 1 ch. à 9 lits et 1 ch. à 1 lit. Total : 30 lits. Extérieur : Place de jeux et parking.

Page 47: Brochure Maya-Mont-Noble

Leben vor Ort Life on the spot

45

Nax

Nax

Colonie « La Royère »027 203 14 [email protected]

Colonie « La Dzorniva »027 203 73 03 / 027 203 13 44 027 203 13 44 [email protected]

Abri PC « La Royère »

Colonie « La Dzorniva »

ä

2*F

ä

2*F

La Colonie la Royère est l’endroit idéal pour des groupes, sociétés, clubs, etc. voulant passer un séjour à la mon-tagne. Ces locaux se situent dans le village sous le ter-rain de football à 5 minutes du domaine skiable de Nax et sont entièrement équipés.

Située à la station supérieure du télésiège à une altitude de 1900 mètres, la colonie « Dzorniva » peut héberger jusqu’à 55 personnes. Location sur réservation à l’année.

Nax

Chalet « Le Chiesso » 027 203 14 19 [email protected]

Chalet « Le Chiesso »

ä

2*F

Le chalet d’alpage «Le Chiesso» de Nax peut accueillir entre 12 et 15 personnes et est situé sur les pistes à une altitude de 2068 m. Accès par le télésiège puis le téléski et les pistes de ski. A deux pas de la buvette du Chiesso. Ouvert en saison hivernale seulement.

Nax

Chalet « Le Poyèse »027 203 14 19 [email protected]

Chalet « Le Poyèse »

ä

2*F

Le chalet d’alpage «Le Poyèse» de Nax peut accueillir 8 personnes et est situé sur les pistes à une altitude de 1785 m. Accès par le télésiège puis par les pistes de ski. Ouvert en saison hivernale seulement.

Page 48: Brochure Maya-Mont-Noble

Vie sur Place

46

Saint Martin

Conus-Rey Annick et Thierry027/281 39 40079/276 50 [email protected]

Cabane des Becs de Bosson

ä

2*F

La cabane des Becs de Bosson à 2985 m d’altitude est située aux confins du Val d’Hérens, du Val d’Anniviers et du Vallon de Réchy possédant 50 lits. Atteignable depuis tous les villages de la rive droite de la Borgne en un peu plus de deux heures de marche. Réduction pour membres de la cabane.

Mase

Vernamiège

La colonie 027 281 15 [email protected]

Pont Fabienne027 203 16 22 / 079 653 26 37 -Vex Promotion SA027 281 23 30

La Colonie

L’Inalp

ä

2*F

ä

2

ä

Centre de rencontre, ce bâtiment est aménagé pour héberger des groupes jusqu’à 40 personnes. La colonie est équipée d’une cuisine professionnelle, d’un grand ré-fectoire, de quatre dortoirs, WC, douches et ski-room. A l’étage, une salle peut également être louée.

Centre de vacances très confortable en bordure d’une magnifique forêt de mélèzes. Capacité de 120 places, 18 chambres et 3 petits dortoirs, une cuisine équipée, un ascenseur et une salle de jeu. Nuitée : CHF 20.-/pers.

B&B / Chambres et tables d’hôtes / Logements de groupe

Saint-Martin

Lucie et Félix Rossier 027 281 15 73027 281 55 [email protected]

Colonie « Chalet La Forêt »

ä

2*F

Grand chalet de 50-55 lits avec plusieurs dortoirs et chambres individuelles. A 600 du village de Suen, acces-sible toute l’année en voiture et en car.. Situé à proximité de la forêt. Vous y trouverez le calme et la tranquillité. Avec ou sans pension. Ouvert toute l’année.

Page 49: Brochure Maya-Mont-Noble

Leben vor Ort Life on the spot

47

Camping

Nax

Raphaël Mayor027 203 17 [email protected]

Camping « Le Grand Paradis »

ä

2*F

Situé au centre du Valais, le complexe du Grand-Paradis vous offre une vue plongeante sur la plaine du Rhône et les Alpes, le tout dans un cadre des plus ensoleillé. Ouvert durant la saison d’été de 9h à 23h, tous les jours.

Cabanes

Bouzerou

Grône-Loye Tourisme 027 458 24 [email protected]

Refuge de la Béchette

ä

2*F

Situé sur l’alpage de Bouzerou à 1730 m. d’altitude, le refuge peut accueillir 11 personnes dans 1 dortoir. Poêle à bois permettant de cuisiner, WC, réfectoire avec tables et bancs, électricité solaire, couvert extérieur de 60 places avec un foyer pour grillade et raclette. Acces-sible en voiture.

Saint Martin

Maria Pires et Daniel Beuret027 281 28 73079 467 11 43 [email protected]. ossona.ch

Gîtes d’Ossona

ä

2*F

4 gîtes dans 2 maisons du XVIIIème et XIXème siècle en-tièrement restaurées. Chaque maison comprend 1 gîte au rez-de-chaussée et un gîte à l’étage, chacun pouvant accueillir 4 personnes.

Page 50: Brochure Maya-Mont-Noble

Vie sur Place

48

Cabanes

Nax

Jean-Daniel Métrailler027 203 10 56 / 078 813 13 09027 203 10 56-www.mtnoble.ch

Cabane du Mont-Noble

ä

2*F

Chalet se situant sur les pistes de skis de Télé Mont-Noble, la « Cabane Mont-Noble » peut être louée pour des groupes.

Saint-Martin

Saint-Martin

027 281 27 22079 225 19 [email protected]

Conus-Rey Annick et Thierry027 281 39 40079 276 50 [email protected]

Chottes de « L’A Vieille »

Cabane des Becs de Bosson

ä

ä

*F

ä

ä

*F

Les « Chottes » sont situées à 2368 m d’altitude, au pied du Pas-de-Lona. Anciennes tsijores d’alpage rénovées en gîtes pour 6 personnes en respectant l’architecture et en réutilisant les matériaux d’époque.

La cabane des Becs de Bosson à 2985 m d’altitude est située aux confins du Val d’Hérens, du Val d’Anniviers et du Vallon de Réchy possédant 50 lits. Atteignable depuis tous les villages de la rive droite de la Borgne en un peu plus de deux heures de marche. Prix ½ pension : adulte CHF : 56.- et enfant CHF 38.-. Réduction pour membres de la cabane.

Mase

Serge et Anne-Marie Pannatier079 310 52 26 / 079 272 08 35 [email protected]

Alpage « La Louère »

ä

2*F

Situé à 2160m d’altitude cette maison d’alpage vous accueille de juin à fin septembre. Hébergement sur la paille. La nuit avec petit déjeuner : CHF 14.- /personne.

Page 51: Brochure Maya-Mont-Noble

AlimentationGRÔNEDenner Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30, samedi de 8h à 17h. Tél. 027 458 37 70

PAM Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 14h à 18h30, samedi et veille de fête de 7h30 à 17h non-stop. Tél. 058 726 41 70

Boulangerie La Mie Dorée Ouvert du mardi au vendredi de 5h45 à 12h15 et de 14h30 à 19h, samedi et veille de fête de 5h45 à 12h15 et de 14h30 à 18h, dimanche de 6h à 18h non-stop. Lundi fermé. Tél. 027 458 30 13

Boulangerie Zenhäusern Ouvert du lundi au vendredi de 6h45 à 12h15 et de 14h à 18h30, samedi ferme-ture à 17h, dimanche de 6h45 à 12h15 et de 15h30 à 18h. Tél. 027 458 40 60

Boucherie « La Montagnarde » Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 14h30 à 18h30, samedi et veille de fête de 7h30 à 12h et de 13h30 à 17h. Mercredi fermeture à midi. Tél. 027 458 37 35

Boucherie « Chez Gérard » Ouvert lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h à 12h15 et de 15h30 à 18h30, mercredi 8h 12h15 et fermé l’après-midi. Samedi et veille de fête de 8h à 17h non-stop. Tél. 027 458 34 42 et 079 314 46 46

Kiosque de Grône Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 14h à 18h30, samedi de 7h30 à 12h et de 14h30 à 17h. Dimanche et jour férié de 7h30 à 12h. Tél. 027 458 37 83

NAXProxi Superdiscount : lundi au vendredi de 7h30 à 12h / 14h à 18h30. Samedi: 7h30 à 17h (non-stop). Fermé le dimanche Tél. 058 726 41 80

Vis-à-vis : Tous les jours: 8h à 12h / 14h à 18h30. Jeudi en saison: 8h à 12h. Samedi: 8h à 12h / 14h à 17h30. Jours fériés et dimanche: 7h15 à 10h Tél. 027 203 13 84

Leben vor Ort Life on the spot

49

Adresses utiles

Page 52: Brochure Maya-Mont-Noble

VERNAMIEGELa Villageoise : lundi au vendredi de 8h à 12h / 16h30 à 19h. Samedi de 8h à 12h / 14h à 17hLundi et mercredi après-midi : fermé. Veilles de fête: fermeture à 17hTél. 027 203 07 92

MASELe Bourg : lundi au vendredi de 8h à 12h / 15h à 18h30. Samedi et veille de fête : fermeture à 17hTél. 027 281 23 73

ST-MARTINProxi Superdiscount : lundi à vendredi de 7h30 à 12h30 / 14h à 18h30. Samedi de 7h30 à 12h30 / 14h à 17h. Dimanche de 07h30 à 11h. Tél. 058 726 42 25

Proxi Superdiscount (Suen) : lundi à vendredi de 7h30 à 12h / 14h à 18h30. Samedi de 7h30 à 12h / 14h à 17hTél. 058 726 42 20 Fax 058 726 42 24

Boulangerie La Promenade : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 6h30 à 18h30. Samedi, dimanche et fêtes : 6h30 à 18h. Tél. 027 281 32 33 Fax 027 281 13 73

Laiterie Centrale : Tous les jours de 10h30 à 12h et 17h30 à 18h30Tél. 027 281 12 59

BanquesGRÔNEBanque Cantonale du Valais : Ouvert du lundi au vendredi de 15h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 11h. Tél. 027 458 39 90

Banque Raiffeisen (Bancomat) : Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h45 à 17h. Tél. 027 459 27 30

NAXBanque cantonale du Valais : lundi au vendredi de 9h à 11h30. Samedi de 9h à 11h. Fermé le mercredi et dimancheTél. 027 203 23 13

Banque Raiffeisen (Bancomat): lundi, mercredi et vendredi de 9h à 11h30.Tél. 027 203 25 70

Vie sur place

50

Adresses utiles

Page 53: Brochure Maya-Mont-Noble

MASEBanque Raiffeisen Horaires : lundi 16h à 18h. Mercredi 9h30 à 11h. Vendredi 15h à17hTél. / fax 027 281 23 23

SAINT-MARTINBanque Cantonale du Valais : lundi et mercredi de 14h30 à 16h30. Mardi de 08h30 à 11h00 et de 17h à 19h. Jeudi - vendredi - samedi de 8h30 à 11h.Tél. 027 281 35 35 / 079 241 82 60 Fax 027 281 28 05 Email : [email protected]/ bcvs.ch

Banque Raiffeisen (Bancomat) : mardi et jeudi de 8h30 à 11h et de 14h à 18h. Vendredi de 8h30 à 11h.Tél. 027 281 17 08 Fax 027 281 29 28 Email : [email protected]/ raiffeisen.ch

PosteGRÔNEBureau postal Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 10h30 et de 14h à 17h30, samedi de 8h30 à 10h30. Tél. 0848 88 88 88

NAXLundi au vendredi de 8h à 9h45 / 15h à 16h45. Samedi de 8h à 9h30 Tél. 027 203 11 22

VERNAMIEGE (Poste de Nax)

MASE (Poste de St-Martin)

SAINT-MARTIN Lundi au vendredi de 8h à 10h et 14h45 à 17h45. Samedi 8h à 10hTél. 058 454 23 45 Fax 058 667 35 14

Médecins et pharmacies

GRÔNEDentiste Dr. Michel Berclaz à GrôneTél. 027 458 34 35

Pharmacie de GrôneOuvert du mardi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h30, samedi de 8h30 à 12h. Tél. 0900 55 81 43

Leben vor Ort Life on the spot

51

Page 54: Brochure Maya-Mont-Noble
Page 55: Brochure Maya-Mont-Noble

Médecins et pharmacies

NAX - VERNAMIEGEDr. Pernet Raymond, Bramois Tél. 027 203 37 57Pharmacieplus, Bramois. Tél. 027 203 63 20

MASEDr. Christian Eggs : Tél. 027 281 11 59. Consultations le mardi dès 14hSi non-réponse: 027 283 13 23

SAINT-MARTINDr. Pierre-Yves Bernhard : Tél. 027 283 11 22 (cabinet d’Evolène). Consultations le vendredi dès 16h Dépôt de pharmacie : Proxi Suen. Tél. / Fax 058 726 42 20

Agences immobilières

NAXAgence ImmobiliaUne équipe dynamique connaissant parfaitement la région, ses lois, ses us et coutumes est à votre service pour toutes les opérations immobilières. Du lundi au vendredi de 09h à 11h30. Samedi de 09h à 11h. Fermé le mercredi et dimanche. Agence ImmobiliaMarguerite MoixLa Place/ 1973 NaxTél. 027 203 36 47/ 027 203 28 69 Email : [email protected]/ nax-immobilier.ch

SAINT-MARTIN Maya Immobilier Sàrl Cette société est bâtie sur l’expérience financière et immobilière fructueuse de plusieurs décennies de ses responsables. De plus, ceux-ci connaissent bien la région, puisque leurs origines sont ancrées dans ce merveilleux coin de terre.Gérard VuignierRue de l’Eglise/ 1969 St-MartinTél. 079 782 02 48 Email : [email protected]/ mayaimmo.ch

Leben vor Ort Life on the spot

53

Page 56: Brochure Maya-Mont-Noble

Taxe obligatoire, payable à l’office du tourisme. Dans les hôtels, la taxe est comprise dans le prix. Cette taxe contribue à l’amélioration de votre séjour. Merci d’avance !

Die obligatorische Kurtaxe wird an das Verkehrsbüro entrichtet. In den Hotels ist die Kurtaxe im Uber-nachtungspreis inbegriffen. Die Kurtaxe hilfst uns, Ihnen Aufenthalt noch engenehmer zu gestalten. Danke !

Visitors tax obligatory and payable to the Tourist Office of your Estate Agency. Your stay will be all the more enjoyable. Thank you !

54

Vie sur place

Taxe de séjourKurtaxe / Visitor’s tax

Page 57: Brochure Maya-Mont-Noble
Page 58: Brochure Maya-Mont-Noble

Cabane des Becs de Bossonvoir page 48

Page 59: Brochure Maya-Mont-Noble

...découvrez de somptueux paysages en empruntant nos sentiers pédestres qui s’étendent sur près de 300 km. Auprès des Offices du Tourismes vous obtiendrez les renseignements et une riche documenetation qui vous permettront de programmer les parcours de votre choix. Parmi ces documents nous vous recom-mandons de consulter, entre autre : La carte au 1:25’000 du Val d’Hérens La carte au 1:25’000 du Vallon de Réchy Le site : http://www.valrando.ch Le site : http://www.suissemobile.ch Les sites internet régionnaux voir aussi les pages 6,7 et 8 de cette brochures.

Une nature à parcourir à pied...

Page 60: Brochure Maya-Mont-Noble

Réservation+41 (0)848 848 027www.sion-region.ch

Maya-Mont-NobleOffice du Tourisme de Nax

1973 Nax

T. +41 (0)27 203 17 38F. +41 (0)27 203 91 15