1

3

Le nautisme est l’un des tout premiers

pôles économiques de notre ville.

Avec nos 6 ports accueillant près de

5 500 anneaux et 80 professionnels du

nautisme, Mandelieu-La Napoule est

devenue au fil du temps le 1er pôle

nautique du département des Alpes-

Maritimes. Cette image d’excellence

trouve son illustration dans l’organisation,

depuis 22 ans, du Salon du Bateau

d’Occasion, à Port La Napoule, fleuron de

notre plateforme nautique.

Avec ses 2 kms de quai et ses 200 unités à flots, le salon bénéfice

d’une exceptionnelle surface d’exposition de nature à déclencher

le coup de cœur. Véritable musée à ciel ouvert de très belles

embarcations de 5 à 25 mètres, cette exposition-vente constitue

une offre de choix et de qualité très recherchée par la clientèle.

Dans un secteur également touché par la crise, il constitue sans

nul doute une aubaine pour le marché de la plaisance en lui

redonnant un second souffle. Ce salon est - de toute évidence -

une réponse adaptée à une clientèle toujours passionnée mais

exigeante à la recherche de la bonne affaire.

L’organisation de cet événement récurrent démontre surtout le

formidable dynamisme des professionnels du nautisme engagés

collectivement dans la promotion de leur activité de production,

de distribution et de services.

Je salue Roland Millazo, président de l’Association des

Commerçants de Port La Napoule, Françoise Gardiol, Directrice

de Port Inland ainsi que Christian Bigot et Eric Contencin de Port

La Napoule, maîtres d’œuvre de cette belle manifestation.

Je remercie également l’Office de Tourisme et des Congrès,

partenaire légitime et actif, qui contribue à la pérennité d’un salon

devenu une référence méditerranéenne.

Je souhaite aux organisateurs et aux exposants un très bon salon

ainsi qu’aux visiteurs une très bonne visite.

Henri LEROY

Maire de Mandelieu-La Napoule

Président de l’Office de Tourisme et des Congrès

Vice Président du Conseil Général des Alpes-Maritimes

Chevalier de la Légion d’Honneur

Edi tor ia l

Henri Leroy

Bienvenue chez nous

Pour la vingt deuxième fois, le port de la Napoule

va se parer de couleurs et de mouvement.

Instants de fête, de rencontres et évidemment

de commerce. En cette période qu’il faut bien reconnaître difficile, les

perspectives d’un salon pourraient sembler limitées. Il porte pourtant en

lui le souffle de la reprise, et inscrit notre port comme le coeur de l’activité

nautique sur la côte d’azur.

Un coeur qui bat par le nombre et la diversité des professionnels présents

sur ces quais tout au long de l’année. Pour ce long week-end de Pâques,

ils ont redoublé d’efforts pour proposer des unités de qualité au meilleur

prix, prêtes à une seconde vie avec un nouveau capitaine.

Un salon nautique est un moment privilégié pour concrétiser une transaction

évoquée, il marque le temps de la signature.

Mais c’est également une source d’envies, de rencontres avec de nouveaux

clients qui resteront fidèles au port de la Napoule, conquis par l’accueil

et la compétence de ses professionnels auxquels je me joins pour souhaiter à

tous un excellent salon 2012.

5

Edi tor ia l

Roland MilazzoAssociation des Commerçants du Port de la Napoule

Pho

to Y

achts

mag

azi

ne

6

C H E R C HV O U S T R O U V E R E Z

Certes, la crise est passée par là, mais le mar-

ché de l’occasion a su faire le dos rond et s’en

sort plutôt bien comme le prouve le niveau des

transactions qui s’est à peine érodé. Il faut dire

que les professionnels ont joué le jeu en met-

tant en vente des bateaux de qualité à des prix

raisonnables.

Du côté des particuliers, il aura fallu un peu plus

de temps pour accepter une baisse des prix

nécessaire. Aujourd’hui, un bateau se vendra

d’autant plus rapidement que son prix est rai-

sonnable. C’est la règle numéro un ! Rien ne

sert de placer la barre trop haut, les acheteurs

potentiels ont tendance à se tourner d’abord

vers les bateaux les moins chers, en conser-

vant juste une marge de négociation. Aidez-

vous des cotations de L’Argus du Bateau (en

sachant qu’il s’agit de prix de base, qui ne tien-

nent pas compte de l’état du bateau, de son

équipement, etc.) et éventuellement d’autres

annonces de modèles identiques pour trouver

le juste prix.

Un bateau bien équipé se vendra plus facile-

ment s’il est prêt à naviguer. Entendez par là

que s’il dispose d’un équipement suffisant (qui

va du jeu de voiles, à l’électronique, sans ou-

blier la vaisselle) le futur propriétaire y accor-

dera plus d’attention. L’inventaire doit être

précis et complet: date d’achat ( factures si

possible), nombre d’éléments présents à bord

: pare-battages, mouillage, gilets, fusées, etc.

Toujours dans le domaine des options, une an-

nexe ou un moteur hors-bord peut non seule-

ment décider un acheteur hésitant, et offre un

avantage sur la négociation. Le bateau doit être

7

E ZAvec plus de 60 000 unités vendues chaque année, le marché de

l’occasion reste toujours aussi attractif.

Mais que vous soyez acheteur ou vendeur, quelques précautions

sont nécessaires pour mettre un maximum de chances de votre côté.

8

présentable, propre et rangé. Pont brossé, les

bouts et drisses en bon état, bois vernis et inox

sans trace de rouille. A l’intérieur, le rangement

donne une bonne opinion de la manière dont

on s’est occupé du bateau durant les années

précédentes. Les éléments les plus sensibles

doivent être impeccables : glacière, WC, cale

moteur, fonds.

Tous les documents officiels du bateau (acte

de francisation ou carte de circulation, fiche

plaisance, etc.) seront nécessaires non seule-

ment pour concrétiser la transaction et remplir

un compromis ou un acte de vente, mais ils

permettront aussi de vérifier que les données

techniques présentées sont exactes.

Les acheteurs doivent penser à optimiser leurs

recherches. L’idéal est de se rendre sur place

dans les premiers jours du salon. Vous avez

déniché la perle rare  ? C’est bien, mais

quelques précautions sont nécessaires avant

de signer le chèque. L’expertise est très vive-

ment recommandée. De toute façon, pour les

bateaux de plus de 10 ans, les compagnies

d’assurances vous la réclameront presque à

chaque fois. Même si vous pensez que l’état

du bateau sur lequel vous jetez votre dévolu

semble irréprochable, il est impératif de le sor-

tir de l’eau et de le faire vérifier par un profes-

sionnel afin qu’il vérifie certains éléments et

qu’il procède à quelques tests (osmose, ana-

lyse d’huile moteur, contrôle du gréement,

etc.). Si le bateau est à flot et que le vendeur

est d’accord, procédez aussi à un essai en

mer. Pour s’engager dans l’achat d’un bateau

sans prendre de risque, il existe une solution

qui consiste à établir (avec l’accord du ven-

deur !) un compromis de vente qui ne sera va-

lidé qu’en cas d’expertise favorable. A vous

d’inscrire sur ce compromis une clause sus-

pensive.

Une fois la vente conclue, n’oubliez pas de l’of-

ficialiser et de l’envoyer aux Douanes ou aux

Affaires maritimes.

La mutation en douane

Si la rédaction de l’acte de vente est obligatoire, il faut sa-

voir que ce document ne sera valable que s’il est remis aux

autorités (Douanes ou Affaires maritimes).

Vous disposez d’un mois pour y déposer l’ensemble du dos-

sier. Dans le cas contraire, et en cas de sinistre, c’est le ven-

deur qui sera considéré comme responsable, bien que le

bateau ne lui appartienne plus, avec toutes les conséquences

que cela peut avoir (payer le droit de francisation, respon-

sabilité engagée en cas de dommages, etc.).

9

Rayer l’acte de vente ?Lorsqu’une transaction a eu lieu, il faut rayer la carte de circulation (de couleur bleue) et y inscrire la mention

« vendu, le ….... ».

Si vous possédez en revanche un acte de

francisation (livret orange, délivré par les

Douanes), il est inutile de rayer ce dernier,

car c’est ce même document qui est remis

de propriétaire en propriétaire. Ce seront

les Douanes qui y inscriront votre nouvelle

identité et y apposeront votre photo.

Le coût d’une expertise

Avant toute chose, demandez aux experts

que vous allez mandater qu’ils vous éta-

blissent un devis. Pour cela, n’hésitez pas

à détailler l’objet de la mission afin qu’ils

puissent affiner le plus facilement possible

leur prix (expertise de pré-achat ou de pré-

assurance, zones ou parties sur lesquelles

vous souhaitez qu’il interviennent, etc.). Et

donnez-leur également le plus de préci-

sions sur les caractéristiques de votre ba-

teau : longueur, largeur, modèle, année de

construction, motorisation, équipement,

etc.). Il faut savoir que plus un bateau est

grand, plus cher sera le montant de l’ex-

pertise.

Les tarifs varient généralement autour de

50 € le mètre linéaire, mais rien n’impose

aux experts un prix précis. A ces tarifs, il

faut parfois ajouter les frais de déplace-

ment si l’expert vient de loin. Vous pouvez

aussi, notamment dans le cas d’une exper-

tise de pré-achat, demander à l’expert qu’il

fasse une analyse d’huile du moteur. La

mise à terre est indispensable (tout comme

un essai en mer), il faudra donc inclure en

plus les frais de manutention.

Par François Paris - Rédacteur en chef de

l’Argus du bateau

www.argusdubateau.fr

11

Exposants à ter re

ENTREE & QUAI D’HONNEUR

Office de Tourisme et des CongrèsAccueil - InformationsCentre Expo Congrès Mandelieu-La NapouleTél : 04 93 93 64 64

Techni Marinepontons modulaires, mouillages, ancres écologiquesTél : 06 32 47 35 92

Port InlandPort à sec Mandelieu-La Napoule Tél : 04 93 47 50 68

EuromedAccastillage – Passerelles OpacmareMandelieu-La NapouleTél : 04 93 48 36 36

Europe Concorde Assurances Pujol – AssurancesMandelieu-La Napoule Tél : 04 93 46 22 53

Clement OptiqueArles – Tél : 06 07 88 07 60

Art DesignFauteuils art décoTél : 06 25 86 01 94

SG DistributionClean Boat produits nettoyants biodégradablesTél : 06 51 20 31 92

Service Plaisance du CapSystème de stabilisation au mouillageMandelieu-La Napoule – Tél : 06 09 17 44 55

Détente O Jardin & Rêve de BambouTél : 06.59.44.50.50

PARKING DU CHANTIER NAVAL

Club VIP O2Gam - 06 10 35 23 04Le Spot - 04 93 49 28 83

Citroën CannesConcessionnaire automobilesLe Cannet Tél : 04 92 18 38 10

Squadra Motosconcessionnaire de scooter et motosMandelieu-La Napoule - Tél : 04 93 93 70 00

QUAI DES COMMERCES

Look et VousVêtementsTél : 06 66 66 40 49

Henry de BellegardeVins & ChampagneCagnes-sur-Mer - Tél : 04 92 02 30 51

OphéliaChapeaux PanamasBandol – Tél : 06 65 46 33 24

Lunetterielunettes de marquesTél : 06 64 13 12 34

12

AbsoluteNewboat06 89 66 16 22

AbysSteve Bailet06 12 76 11 14

Agence GlémotRoland Milazzo06 09 18 85 72

AncastaJayme Gomes06 26 40 04 32

Arie de Boom04 92 97 48 88

AS Marine 04 93 48 22 25

Azimut Yachts04 93 48 12 23

Batnav ConceptE. Eyrhmann06 73 86 48 01

Berthon FranceGolfe Juan06 13 43 71 38

Cohiba Yachting04 93 49 16 06

CSB MarineVincent Brenet06 08 06 51 98Thomas Grenet06 62 07 81 08

DLB Yacht BrokerDidier Lebrun04 39 49 99 66

Dolphy ServicesGolfe Juan06 09 52 77 66

DS YachtingGolfe Juan06 84 41 97 85

Easy Nautic06 25 34 34 25

Exclusive Yacht RivieraHervé Letellier 06 20 55 74 97Marc Demaria 06 74 28 57 11

Fairline France04 92 97 63 40

GBLe Lavandou06 08 74 86 91

Golfe Juan YachtingGolfe Juan06 24 58 00 73

Grand Banks04 92 97 22 11

Inshore yacht St Raphael06 85 90 14 65

Imexus YachtsFrancis Tibbaut06 34 587 165

Lethiec & Fils Mandelieu06 03 94 00 47

Lucker Yacht Brokerage Thierry LuckerPort de la rague06 14 34 81 03

Marine 41Mandelieu04 93 48 38 24

Modern BoatMandelieu06 87 84 67 07

Monaco Marine 06 24 86 78 09

MS Yacht Hoegen 04 93 99 03 51

Nautic AvenueSt Raphaël06 08 70 74 14

Nauticea YachtingPort Fréjus06 12 98 86 61

NautisAntibes06 16 95 95 76

Ocean TrawlerGolfe Juan06 03 97 20 06

Paturle Nautisme04 93 49 80 90

Poli NavalMandelieu06 12 54 71 42

Scanner France06 07 42 06 30

Sessa Marine04 93 90 27 09

Soleil Levant06 16 15 61 56

Sélène Med.Louis Charles Koubi06 09 38 62 50

Sunsail BrokerageCyril Lelievre04 92 00 46 50

Sunseeker SalesGloria Erre04 93 93 67 67

Winner04 93 49 74 04

WTMMandelieu04 93 75 86 55

Yachting ConseilHyeres06 81 32 27 13

Yachting GroupGolfe Juan06 75 29 38 79

Vendeurs bateaux

16

Les bateaux à la vente

EXPOSITIONS BATEAUX A TERRE

AS MarinePacific Craft 670 Open ...........Neuf ...6.70 .........................................................Pacific Craft 545 Open ...........Neuf ...5.50 .........................................................Capelli Tempest 700..Neuf .....7.00 ....................................................................Zodiac 750 Club ........Neuf .....7.00 ....................................................................Zodiac Medline I.....................2007 ...................................................................Zodiac Medline 500...Neuf .....5.00 ....................................................................Avon 330 Jet.............Neuf .....3.30 ....................................................................Williams 505 Jet Diesel..........2011 ..5.00 .........................................................

CSB MarineBayliner 285..............Neuf .....8.70 X 3.02 .................117 307 € (Hors Options)Bayliner 255..............Neuf .....7.62 X 2.57 ..... .............89 171 € (Hors Options)Bayliner 315..............Neuf .........................................154 210 € (Hors Options)Bayliner 802..............Neuf ...........................................54 808 € (Hors Options)Bayliner 192..............Neuf ...........................................29 990 € (Hors Options)Bayliner 702..............Neuf ...........................................42 274 € (Hors Options)Beneteau Mc 32ht.....2010 ....9.31 X 3.30 ........................................169 000 €Bayliner 265..............2008 ....8.23 X 2.59 ......................................... 54 000 €Regal 220 ................2010 ....6.70 X 2.55 ..... ....................................58 000 €Baja 290 ................................8.83 X 2.62 ..... ....................................34 000 €

Easy Nautic Ranieri 19 ..............................5.50 ....................................................................White Shark 175 ....................5.50 ....................................................................Rinker 246.............................7.98 ....................................................................

Inshore YachtCobalt A 25 ..............2012 ...7.77 ...2.59 .....300 Cv Mercruiser .......................

Lethiec & FilsQuicksilver 675......................6.75 ....................................................................Quicksilver 605......................6.05 ....................................................................Quicksilver 555......................5.55 ....................................................................Quicksilver 505......................5.05 ....................................................................B2 Marine 555.......................5.55 ....................................................................B2 Marine 505.......................5.05 ....................................................................

Marine 41 / Lucker Yachts BrokerageSeaRay 210 Br ..........2001 ....6.40 ...2.59 .....240 Cv Merc .................20 000 €Sea Ray 260 Ov ........2000 ....7.73 ... 2.59 ....310 Cv Merc .................40 000 €Sea Ray 270 Slx........2007 ...8.69 ... 2.59 ....320 Cv Merc .................59 000 €Sea Ray 275 Sd ........2003 ....7.88 ..2.54 .....320 Cv Merc- ...............56 000 €Four W- 288 Vista......2003 ....9.14 ...2.95 .....2 X 225 Cv Volvo P........58 500 €Boston Whaler – Dauntless 230 .........................................................................Boston Whaler – Outrage 22..............................................................................Boston Whaler – Super Sport 170 ......................................................................Sea Ray 240......................................................................................................Jeanneau – Leader 705.....................................................................................

Modern Boat Flyer .........................2011 ....6.60 ...2.58 .....Sans Moteur ................................Ranieri ......................2012 ....6.50 ...2.42 .....150 Cv Suzuki..............................Flyer .........................2012 ....5.58 ...2.42 .....100 Cv Yamaha............................

Nautica Paradiso - Poli NavalGalia 700 Sundeck.................6.94 ..2.55 .........................................................Galia 630 Sundeck.................6.19 ...2.48 .........................................................Galia 600 Open ......................6.19 ...2.48 .........................................................Doral 170 Sunquest ..5.13 .....2.08 ....................................................................

Nautic AvenueRegal 2250 ...............2011 ....6.70 ...2.5 .......270 Cv Ib Essence .......................Airon 345 ..................2007 ....10.19 .3.07 .....2 X 260 Cv Ib Td ..........................

EXPOSITIONS BATEAUX A FLOT

Absolute NewboatRancraft 20.20 ............2006 .....6.50m ..............140 cv .............................................Karnic 2260 ................2006 ..... 7.20m1 ...........60 cv TD..........................................Crownline 270 CR........ 2008 ....8.80m. ............320 cv TD........................................Bavaria 32 sport .........2004 .....10.20m ............2 x 225 cv ......................................Cranchi Zaffiro 34........2004 .....11.00m.............2 x 230 cvTD ...................................Salpa Laver 38.5 .........2008 .....12.00m.............2 x 300 cv TD ..................................

AbysBwa 750 Platinium....................7,50 ....3,30m ...........................................................Formula 260 Ss.........................7,90 ....2,50m ...........................................................Regal 2860 ...............................8,40 ....2,90m ...........................................................Four Winns Vista 318.................10,10 ..3,30m ...........................................................Fiart 42 .....................................12.45 ..3.97m ...........................................................

Agence Glemot YachtsEsteou 480 ..................1987 .....4.78 ....2.00 ......9.9 Cv Yamaha Hb ...........................Cap Ferret 550cc.........2002 .....5.21 ....2.15 ......115 Cv Yamaha Hb ..........................Gozzo Marlin 2068.......2002 .....6.80 ....2.27 ......80 Cv Vetus .....................................Yarding 27 ...................1990 .....7.99 ....3.00 ......2 X 205 Cv Mercruiser .....................Benet Antares 9 Ltd .....2003 .....8.23 ....3.10 ......230 Cv Volvo ...................................Café 28 Voilier .............2006 .....8.60 ....2.86 ......12 Cv Volvo......................................Sunseek 29 Mohawk ...1991 .....9.05 ....2.88 ......2 275 Cv Volvo................................Fairline Corniche 31.....1989 .....9.48 ....3.46 ......2 X 200 Cv Volvo(09) .......................Benet. Ombrine 960.....2002 .....9.53 ....3.11 ......2 X 170 Cv Volvo..............................Acm Excellence 38 ......2008 .....11.60 ..3.71 ......2 X 260 Cv Volvo..............................Cranchi Atlant. 40 ........2003 .....11.83 ..3.83 ......2 X 370 Cv Volvo..............................Menorquin 120 ............2006 .....11.89 ..4.00 ......2 X 240 Cv Yanmar ..........................Airon 425 Ips 500 ........2005 .....11.95 ..3.70 ......2 X 370 Cv Volvo..............................Princess 406 Riviera....1992 .....12.40 .. 3.98 .....2 X 380 Cv Volvo..............................Cruisers 4270..............1998 .....13.40 ..4.30 ......2 X 425 Cv Caterpillar......................Princess 45 .................1988 .....13.68 ..4.26 ......2 X 358 Cv Volvo..............................Uniesse 65 ..................2008 .....19.96 ..5.27 ......2 X 1502 Cv Mtu..............................

AncastaAcm 38 Excellence ......2002 .....11.40 ..3.71 ......2 X 230 Cv Yanmar ..........................Fairline Targa 40..........2002 .....12.67 ..3.66 ......2 X 285 Cv Volvo..............................Sunseeker Apache 45..1995 .....13.13 ..3.33 ......2 X 230 Cv Volvo..............................Sealine S23 .................2003 .....7,48 ....2.49 ......Diesel 32 Vol....................................Four Winns 248 ...........2004 .....7.98 ....2.55 ......270 cv ess ......................................Crownline 270CR.........2008 .....8.74 ....2.59 ......300 cv Merc ....................................Princess 415 ...............2002 .....12.40 ..4.24 ......2 x 380 cv Vol ..................................Benet Oceanis 42 ........2002 .....13,25 ..3.91 ......2 x 280 cv Vol ..................................

17

As MarineWindy 31 Tornado........1998 .....9m......2 X 270 Cv Volvo ...........................................Capelli Cap 32 Wa .......2009 .....9m......2 X F250 Cv Yam4t. .......................................Windy 8000.................1996 .....8m......2 X 230 Cv Volvo ...........................................

Azimut YachtsCranchi End. 30 ........... ............9.50 ....2.98 ......320 Cv Volvo Essence V8 .................Cranchi M40 Softop..... ............13.70 ..4.06 ......2 X 330 Cv Volvo..............................Azimut 43 ................................. 13.37 .4.22 ......2 X Ips 600 Volvo .............................Azimut 47.................... ............14.46 ..4.52m ...2 X 575 Cv Caterpillar......................Azimut 55.................... ............16.00 ..4.75 ..............................................................Azimut 62s .................. ............19.06 ..4.90 ......2 X 1015 Cv Caterpillar....................

Batnav ConceptFerretti 62 ...................2001 .....18.80m.............2 X 1050 Cv Man............650 000 €Princess V50................2000 .....15.00m.............2 X 615 Cv Volvo.............195 000 €Sunseek Predator 62 ...2006 .....19.61m.............2 X 1100 Cv Man............690 000 €Princess V65................2001 .....19.90m.............2 X 1300 Cv Man............400 000 €

Berthon France Cobalt 282 ................2005 ....8.70 ...2.75 .....2 X 320 Cv Essence .....................Windy 37 Gm ............2006 ....11.00 .3.50 .....2 X 260 Cv...................................

Windy 42 Gb .............2007 ....12.00 .3.50 .....2 X 350 Cv...................................

CSB MarineRegal 2200 ...............................6.70 ....2.55m ...2010 ............................... 58 000 €Bayliner 265..............................8.13 .... 2.59m ..2008 ............................... 54 000 €Baja 290 ...................................8.83 ....2.62m ...2008 ............................... 34 000 €Monte-Carlo 32 .........................10.05 ..3.33m ...2010 ..............................169 000 €

Dlb Yachting/Princess YachtsCrownline 340...........................11.00 .3.60m ...........................................................Cranchi 37 ................................11.75 .3.80m ...........................................................Cranchi 43 ................................11.95 .4.13m ...........................................................Riviera 37..................................12.01 .4.16m ...........................................................Princess V40 .............................12.26 .3.75m ...........................................................Princess 415 .............................12.40 .4.24m ...........................................................Princess 430 .............................13.05 .4.17m ...........................................................Princess P45 .............................13.20 4.18m ...........................................................Princess V45 .............................13.85 .4.00m ...........................................................Princess V56 .............................15.79 .4.42m ...........................................................Princess V53 .............................15.93 .4.42m ...........................................................Princess V62 .............................17.88 .4.99m ...........................................................Princess P61 .............................18.45 4.85m ...........................................................Princess V65 .............................19.90 .5.03m ...........................................................

18

Dolphy ServicesL’eponge Op58..........2004 ....18.33 .5.00 .....2 X 1000 Cv Man ........495 000 €Villefranche ...............1988 ....9.84 ...3.42 .....2 X 200 Cv Volvo.......... 35 000 €

Exclusive Yachts RivieraSolemar 23..................Neuf ......6.90m.......................................................................Solemar 26..................Neuf ......6.90m.f ....................................................................Leader 805..................2006 .....7.49m ..............320 Cv Volvo Gxi/Dp ....... 57 000 €Leader 8......................2010 .....7.95m ..............260 Cv Volvo D4 .............109 000 €Jeanneau 8.5cc...........Neuf ......7.95m ......................................................................Rinker 246...................2007 .....7.98m ..............320 Cv Volvo E................. 40 000 €Jeanneau 8.5 Wa.........Neuf ......7.99m ......................................................................Crownline 270 .............2006 .....8.10m...............300 Cv Mercruiser E ........ 57 500 €Prestige 30 Open.........2007 .....9.10m ..............2 X 190 Cv Volvo D3 ........ 98 500 €Jeanneau Nc9 .............Neuf ......9.10m ......................................................................Leader 9......................2010 .....9.42m ..............2 X 200 Cv Volvo D3 .......150 000 €Antares 1080...............2001 .....9.98m ..............2 X 260 Cv Volvo D .......... 87 000 €Sessa 34 .....................2000 .....10.36m ............2 X 230 Cv Volvo D .......... 74 000 €Leader 10....................2011 .....10.55m ............2 X 260 Cv Volvo D4 .......210 000 € Jeanneau Voilier ..........Neuf ......10.98m ....................................................................Prestige 38s ................2010 .....11.67m ............2 X 320 Cv Cummins D...275 000 €Cranchi Atlantique 43 ..2010 .....11.95m ............2 X 435i Cv Isp600 Vol ..415 000 €Sealine F 42/5 .............2008 .....12.90m ............2 X 435i Cv Volvo D ........270 000 €Jeanneau Voilier ..........Neuf ......12.99m ....................................................................Princess 50 .................2005 .....14.60m ............2 X 675 Cv Volvo D .........350 000 €Az 50...........................2004 .....15.51m ............2 X 660 Cv Caterpillar D 370 000 €Prestige 550................Neuf ......16.06m ....................................................................Prestige 60s ................Neuf ......17.30m ....................................................................

Fairline FranceFairline Targa 38........................11.06 ..3.64m ...........................................................Fairline Phantom 40 ..................12.18 ..3.90m ...........................................................Fairline Targa 47........................14.38 ..4.08m ...........................................................Fairline Targa 52........................15.50 ..4.23m ...........................................................Fairline Squadron 62 ...2002 .....19.60m.............2 X 1000 Cv Man.............................

GBBelisa........................2008 ....19.65 .5.03 .....Cat 2 X 1015................................

Golfe Juan YachtingAumalay....................2007 ....13.99 .4.19 .....Volvo ..........................365 000 €

Grand BanksNimbus 32dc Balista....1990 .....9.14 ....3.20m ...2 X 200 Cv Volvo..............................Acm Dynasty 43 ..........2001 .....13.25 ..3.94m ...2 X 430 Cv Yanmar ..........................

Green YachtingGreenline 33 Hybrid ...............9.99 ...3.47 .........................................................Greenline 40 Hybrid ...............11.99 .4.20 .........................................................

Imexus YachtsNitou .........................2012 ....8.50 ...2.55 .....90 Cv .................... 70 000 € Ttc

Lucker Yacht BrokerageSearay 210 Br Sign......2001 .....6.40 ....2.59 ......240 Cv Mercruiser ............20 000 €Four Winns 288 Vista ...2003 .....9.14 ....2.95 ......2 X 225 Cv Volvo...............58 500 €

20

Modern BoatFlyer Sportage 560....................5.60 ....2.48m ...........................................................Ranieri Shadow 26....................7.45 ....2.55m ...........................................................Faeton Scape 26 .......................8.26 ....2.79m ...........................................................Searay Sundancer 275 ..............8.53 ....2.59m ...........................................................Karnic 2660 ..............................8.70 ....2.59m ...........................................................Regal 2860 ...............................8.90 ....2.90m ...........................................................Sessa C30.................................9.60 ....3.00m ...........................................................Tullio Abbate 23 ........................7.65 ....2.23m ...........................................................Fjord 36 ....................................10.80 ..3.65m ...........................................................Absolute 40...............................11.99 ..3.50m ...........................................................Cranchi Endurance 41 ...............12.99 ..3.45m ...........................................................Sessa C43.................................13.20 ..4.00m ...........................................................Absolute 47...............................14.60 ..4.19m ...........................................................

Ms Yacht Hoegen HoldingRiva Archimedes .......2002 ....20.50 .5.40 .....2 X 1300 Cv Man .........................Cigarette Dreamer.....2002 ....12.00 .2.44 .....2 X 500 Mercruiser ......................

Nauticea Yachting Absolut 41.................2006 ....12.00 .4.15 .........................................................

NautisGuy Couach 1401......1995 ....14.00 .3.95 .....2 X 430 Cv Volvo.........115 000 €Princess V42 .............2005 ....12.71 .3.67 .....2 X 350 Cv Volvo.........190 000 €Antares Beneteau......2001 ....9.98 ...3.44 .....2 X 260 Cv Volvo......... 82 000 €

Ocean Trawler“Interpid” Pershing 45............14.00 .4.16 .........................................................

Paturle YachtingBwa 850......................2006 .....8.55m. 3.50m ..........................................................

Cranchi 28...................2005 .....9.10m.2.90m ...........................................................Glastron 269 Gs...........2006 .....8.21 ....2.59m ...........................................................Windy 37.....................1999 .....11.10 ..3.50m ...........................................................Antares 42...................2010 .....13.50 ..4.09m ...........................................................Dufour 455 Voilier ........2008 .....13.76 ..4.30m ...........................................................Benet Oceanis 36 Voilier .1999 .....11.10 ..3.80m ...........................................................Absolute 45 .................2005 .....13.95 ..4.20m ...........................................................Monte-Carlo 47 ...........2011 .....14.22 ..4.37m ...........................................................

Poli Naval - Nautica ParadisoSealine 37 .............................11.76 .3.78 .........................................................Sunseeker 40 ........................12.25 .3.11 .........................................................Bwa 850 ................................8.59 ...3.5 ...........................................................Gobbi 25 Cabin ......................8.52 ...2.94 .........................................................Jeanneau Leader 805 ............7.49 ...2.95 .........................................................Nuova Jolly King 500.5.00 .....2.20 ....................................................................

Scanner FranceScanner One Wa........2011 ....11.30 .3.80 .....2 X 377 M. Merc .........195 000 €

Selene Med.Sélène 62 ....................2009 .....20.98 ..5.69m ... 610 Cv Cumm . 1 800 000 €

Soleil LevantAiron 301 ..................................9.48 ....3.10m ...........................................................Airon 40 ....................................11.23 ..3.75m ...........................................................Sealine 38 Open........................11.24 ..3.74 m ..........................................................Mano Marine 35 Ht ...................12.00 ..3.82m ...........................................................Cruiser 447 Fly..........................13.80 ..4.40m ...........................................................Cranchi 50 Ht ............................15.30 ..4.30m ...........................................................Astondoa 52..............................15.90 ..4.50m ...........................................................

22

Sessa / Jet 7Key Largo 24 ...............2009 .....6.80 ....2.50m ...F150 Aetx Yamaha ...........................Key Largo 27 ...............2010 .....7.49 ....2.64m ...2 X F150 Aetx Yamaha .....................Scarani 30...................2009 .....9.30 ....2.95m ...2 X 4.3gxi Dp-S Volvo ......................Raffaelli Middle 40.......1986 .....10.95 ..3.90m ...2 X 310 Cv Volvo..............................Sessa Marine C 35 ......2009/6 ..10.60 .. 3.53m ..2 X D4-260 Evc-Dp Volvo.................Sessa Marine C 38 ......2010 .....11.70 ..3.75m ..D4-300 Evc Volvo ............................Sessa Marine C 52 ......2010 .....15.80 ..4.50m ...2 X D12-800 Evc Volvo ....................Sessa Marine C 54 ......2012 .....14.70 ..4.70m ...2 X D11 Ips 900 Volvo......................Sessa Marine C 68 ......2012 .....19.24 ..5.07m ...2 X Man V12 Volvo ...........................

Sunsail BrockerageHanse 400 ................2009 ....11.99 .4.08...................................129 000 € Ttc

Wtm SasMagma Red Star .......1988 ....8.97 ...3.10 .....2 X 270 Inbord............ 29 500 €

SunseekerSunseeker Came 47..................12.80 ..4.08m ...2 X 435 Cv Cat ................................Sunseeker Manh 50 ....2005 .....14.54 ..4.55m ...2 X D12-715 Volvo...........................Sunseeker Porto 53 .....2008 .....15.60 ..4.53m ...2 X 800 Cv Man...............................

WinnerCranchi Cls 28 .............2000 .....8.75 .....83m .....2 X 225 Cv Volvo..............................Sessa Key Largo 28.....2008 .....8.93 ....2.99m ...2 X 225 Cv Honda............................Guy Couach 1401 ........1991 .....13.90 ..3.90m ...2 X 370 Cv Iveco..............................Guy Couach 160 ..........2001 .....15.60 ..4.70m ...2 X 800 Cv Man...............................

Yachting ConseilS34 “Unda Iii” ...........2000 ....10.06 .3.30 .....2 X 230 Cv Volvo......... 99 000 €“Ludo Cotto” .............2001 ....10.70 .3.93 .....2 X 270 Cv Volvo.........165 000 €

Yachting GroupJeanneau ..................2002 ....7.05 ...2.40 .....Volvo 205.................... 20 000 €Selva.........................2012 ....6.00 ...2.40 .....Selva 100 Cv .............. 26 000 €Chaparral ..................2012 ....6.55 ...2.50 .....Merc 260.................... 60 000 €Glastron ....................2012 ....8.80 ..2.79 .....Volvo ..........................110 000 €

Liste non contractuelle, certains bateaux peuvent avoir été ajoutés, ou retirés durant l’impression de ce document

Affichage grand format:Réseau Clear Channel - Réseau Decaux Mandelieu

•Affichage petit format:Mediastar diffusion

•Presse:

Annonces du bateau - Moteur Boat - Neptune - Argus du bateau Yachts Magazine - Torino Sette - Italie - Top Annonces - Métro - Nice Matin

•Radio:

France Bleu - Riviera Radio•

Imprimerie: GS Graphic, Monaco - Sérigraphie Moderne - CAPS Visual

•Internet:

Les nombreux sites ayant relayé l’information - Les fans et amis de la page Facebook du salon.

Le salon du Bateau d’Occasion est organisé conjointement par:

L’Association des Commerçants du Port de la Napoule.

Président : Roland Milazzo

c/o Agence Glémot - B.P 905 - 06210 Mandelieu

Tél. 04 93 49 80 80 - agence.glemot@wanadoo.fr

L’Office de Tourisme et des Congrès de Mandelieu la Napoule

Directeur Général : Pierre-Louis Roucaries

Centre Expo Congrès - 806, Avenue de Cannes - 06210 Mandelieu-La Napoule

Tél : 04 93 93 64 64 - salon@ot-mandelieu.fr

Avec la participation de

Yacht Club de Port la Napoule

Directeur : Eric Contencin

Tél. 04 92 97 77 77 - portlanapoule@portlanapoule.com

Port Inland

Directrice : Françoise Gardiol

Tél. 04 93 47 50 68 - info@port-inland.com

Service communication de la Mairie

Thierry Pelletier

t.pelletier@mairie-mandelieu.fr

Communication du Salon

Agence O2Gam

Stéphane Gamelin - gam@o2gam.com

© Magazine du Salon du Bateau d’Occasion - Réalisation O2Gam - Impression GS Graphic - Monaco

Nos partenaires communication P

ho

to S

tép

ha

ne

Ga

me

lin