14
1 Bulletin culturel de l’Ambassade de Suisse en France Arrondissements consulaires: (02) Aine, (14) Calvados, (16) Charente, (17) Charente-Maritime, (18) Cher, (22) Côtes d’Armor, (24) Dordogne, (27) Eure, (28) Eure-et-Loir, (29) Finistère, (33) Gironde, (35) Ile et Vilaine, (36) Indre, (37) Indre-et-Loire, (40) Landes, (41) Loir-et-Cher, (44) Loire-Atlantique, (45) Loiret, (47) Lot et Garonne, (49) Maine-et-Loire, (50) Manche, (53) Mayenne, (56) Morbihan, (59) Nord, (60) Oise, (61) Orne , 62) Pas-de-Calais, (64) Pyrénées Atlantiques, (71) Saône-et-Loire, (72) Sarthe, (75) Ville de Paris, (76) Seine-Maritime, (77) Seine-et-Marne, (78) Yvelines, (79) Deux-Sèvres, (80) Somme, (85) Vendée, (86) Vienne, (91) Essonne, (92) Hauts-de-Seine, (93) Seine-Saint-Denis, (94) Val-de-Marne, (95) Val-d’Oise ainsi que les départements et territoires d'outre-mer. Mai 2017 Arts Visuels / Expositions Du 3 février au 8 mai 2017 Palais de Tokyo 13, avenue du Président Wilson 75116 Paris www.palaisdetokyo.com Listes à puces ANNE LE TROTER Dans une œuvre en résonance avec l’actualité et le rôle joué par les instituts de sondage, Anne Le Troter décortique les mécanismes de jeu de rôle et les distorsions poétiques opérés par les enquêteurs téléphoniques. L’artiste déplie au sol et sur les ondes, au cœur d’une pièce sonore conçue comme un opéra, une cartographie de cet univers ultra codifié. Du 3 février au 14 mai 2017 Musée des Beaux-Arts 20 quai Emile Zola 35000 Rennes Tél. 02.23.62.17.45 www.tourisme-rennes.com A l’horizon THOMAS HUBER Le Musée des Beaux-Arts consacre tous ses espaces temporaires à l’œuvre de Thomas Huber, artiste majeur de la scène suisse. Il y développe un art qui associe peinture, installation et discours théorique sur l’art. L’artiste procède dans ses tableaux à des mises en abyme qui aspirent le spectateur dans l’espace de la représentation. C’est une peinture énigmatique qui fascine et intrigue.

Bulletin culturel de l’Ambassade de Suisse en France · unique dans l’histoire de l’art contemporain. Avec le Cyclop, ... d’aventure qui, s’il fourmille de pirates et de

Embed Size (px)

Citation preview

1

Bulletin culturel de l’Ambassade de Suisse en France Arrondissements consulaires: (02) Aine, (14) Calvados, (16) Charente, (17) Charente-Maritime, (18) Cher, (22) Côtes d’Armor, (24) Dordogne, (27) Eure, (28) Eure-et-Loir, (29) Finistère, (33) Gironde, (35) Ile et Vilaine, (36) Indre, (37) Indre-et-Loire, (40) Landes, (41) Loir-et-Cher, (44) Loire-Atlantique, (45) Loiret, (47) Lot et Garonne, (49) Maine-et-Loire, (50) Manche, (53) Mayenne, (56) Morbihan, (59) Nord, (60) Oise, (61) Orne , 62) Pas-de-Calais, (64) Pyrénées Atlantiques, (71) Saône-et-Loire, (72) Sarthe, (75) Ville de Paris, (76) Seine-Maritime, (77) Seine-et-Marne, (78) Yvelines, (79) Deux-Sèvres, (80) Somme, (85) Vendée, (86) Vienne, (91) Essonne, (92) Hauts-de-Seine, (93) Seine-Saint-Denis, (94) Val-de-Marne, (95) Val-d’Oise ainsi que les départements et territoires d'outre-mer.

Mai 2017

Arts Visuels / Expositions Du 3 février au 8 mai 2017 Palais de Tokyo 13, avenue du Président Wilson 75116 Paris www.palaisdetokyo.com

Listes à puces ANNE LE TROTER Dans une œuvre en résonance avec l’actualité et le rôle joué par les instituts de sondage, Anne Le Troter décortique les mécanismes de jeu de rôle et les distorsions poétiques opérés par les enquêteurs téléphoniques. L’artiste déplie au sol et sur les ondes, au cœur d’une pièce sonore conçue comme un opéra, une cartographie de cet univers ultra codifié.

Du 3 février au 14 mai 2017 Musée des Beaux-Arts 20 quai Emile Zola 35000 Rennes Tél. 02.23.62.17.45 www.tourisme-rennes.com

A l’horizon THOMAS HUBER Le Musée des Beaux-Arts consacre tous ses espaces temporaires à l’œuvre de Thomas Huber, artiste majeur de la scène suisse. Il y développe un art qui associe peinture, installation et discours théorique sur l’art. L’artiste procède dans ses tableaux à des mises en abyme qui aspirent le spectateur dans l’espace de la représentation. C’est une peinture énigmatique qui fascine et intrigue.

2

Du 11 mars au 28 mai 2017 CRP/ Centre régional de la photographie Galerie de l’ancienne poste Place des Nations 59282 Douchy-les-Mines www.mjburki.be

Un chien sur la route, au passage du promeneur MARIE JOSÉ BURKI L’exposition personnelle de cette artiste conceptuelle met en regard deux ensembles de photographies produites respectivement en 2012 et 2016 : AOS et Sans titre avec d’autres images issues notamment de la série Ici et là, 2016, et l’installation vidéo Un chien sur la route, 2017.

Du 15 mars au 19 juin 2017 Centre Pompidou Place Georges-Pompidou 75004 Paris www.centrepompidou.fr

40 ans du Centre Pompidou Mutations-Créations / Imprimer le monde L’Ambassade de Suisse en France félicite le Centre Pompidou à l’occasion de ce bel anniversaire et est fière de s’associer à cette prestigieuse institution pour célébrer ses 40 ans d’excellence. Les commissaires de l’exposition « Imprimer le monde » ont identifié en Suisse les partenaires de cette première édition de « Mutations / créations ». Les architectes Gramazio & Kohler (école d’architecture de l’école polytechnique fédérale de Zürich) nous font part de leurs dernières recherches dans le domaine de la robotique pour le coulage du béton : « Smart dynamic casting ».

Du 23 mars au 6 août 2017 Le 104 5 rue Curial 75019 Paris Tél. 01.53.35.50.00 www.104.fr

Mécaniques remontées ZIMOUN L'artiste suisse Zimoun installe ses sculptures sonores au 104. Cet autodidacte créé des sculptures à l'aide de matériaux tel le carton ou le bois animées par des systèmes motorisés. Ce sont ces matériaux qui émettent des sons. Les œuvres sont composées de répétitions de petits modules et adaptées au lieu d'exposition.

Du 1er avril au 29 oct 2017 Le Bois des pauvres 91490 Milly-la-Forêt www.lecyclop.com

Le Cyclop de Jean Tinguely Les partages du hasard Le Cyclop de l’artiste suisse Jean Tinguely, appelé aussi «La Tête» ou le «Monstre dans la forêt» est un monument unique dans l’histoire de l’art contemporain. Avec le Cyclop, Jean Tinguely a voulu créer une construction hors norme, exceptionnelle par sa taille, sa richesse artistique, son ingéniosité technique mais aussi par sa situation insolite dans la forêt de Milly.

3

Du 20 avril au 28 mai 2017 Galerie La Ferronnerie 40 rue de la Folie-Méricourt 75011 Paris Tél. 01.78.01.13.13 www.galerielaferronnerie.fr

Espace à Vivre Exposition collective avec la participation de RUTH-MARIA OBRIST Une partie du travail de Ruth-Maria Obrist (Baden-Zürich, Suisse) présente une filiation avec les œuvres d’un groupe d’artistes appelés les « concrets zürichois », les plus fameux étant Max Bill et Richard-Paul Lohse. Cette influence encore perceptible dans ses travaux récents, évolue néanmoins depuis quelques temps avec des séries d’œuvres aux formes-signes, indiquant sa grande proximité avec l’architecture.

Ruth-Maria Obrist, Houses, 2017

Du 21 avril au 17 mai 2017 La Galerie d’Architecture 11 rue des Blancs Manteaux 75004 Paris Tél. 01.49.96.64.00 www.galerie-architecture.fr www.padupraz.ch

La topographie en architecture PIERRE-ALAIN DUPRAZ architecte, Genève

Les projets récemment développés et réalisés par Pierre-Alain Dupraz sont de natures différentes mais ont tous un aspect en commun : le rapport qu’entretiennent les constructions avec la topographie dans laquelle elles s’inscrivent.

Du 28 avril au 27 mai Galerie Georges-Philippe et Nathalie Vallois 33 rue de Seine 75006 Paris Tél. 01.46.34.61.07 www.galerie-vallois.com

Ligne continue PETER STÄMPFLI Peter Stämpfli est né en 1937 à Deisswil (Suisse). Artiste suisse parmi les plus reconnus, Peter Stämpfli a conçu un projet à part entière pour sa première exposition à la Galerie Vallois : une «ligne continue» qui démarre avec son impressionnante vidéo de 1974, à la limite de l’expérience psychédélique, dans laquelle la route devient un motif hypnotique, et se termine avec une monumentale installation in situ sur la vitrine du 33 rue de Seine

Du 28 avril au 17 juin 2017 Galerie Jocelyn Wolff 78, rue Julien-Lacroix 75020 Paris www.galeriewolff.com

Devoir Aimer MIRIAM CAHN La nouvelle exposition de Miriam Cahn sonne comme une question philosophique. Les toiles récentes de l’artiste bâloise questionnent le visiteur. Sa thématique de prédilection est faite de paysages souvent vus d'un point de vue aérien, de silhouettes féminines floues, d'enfants, d'animaux et de visages ressemblant à des masques.

4

Du 9 mai au 30 juillet 2017 Halle Saint Pierre 2 rue Ronsard 75018 Paris Tél. 01 42 58 72 89 www.hallesaintpierre.org

Grand Trouble avec LÉA LUND, MIX & REMIX, GUY OBERSON, FRÉDÉRIC PAJAK, JEAN SCHEURER, OLIVIER ESTOPPEY, MARTIAL LEITER et EDMOND QUINCHE La Halle Saint-Pierre propose une exposition d'une quarantaine d'artistes avec la participation de nombreux artistes suisses. Réunissant différents supports (dessins, peintures, sculptures, photographies, installations, vidéos), ce nouveau projet collectif est une déclinaison de visions quotidiennes, liées par la tendresse et l'amitié.

Du 17 mai au 4 juin 2017 Le Bon Accueil 74 Canal Saint-Martin 35700 Rennes Tél. 09 53 84 45 42 www.bon-accueil.org

Shimmering Sounds Tomoko Sauvage & ALEXANDRE JOLY Cette exposition propose de découvrir le travail de deux artistes sonores à l’univers poétique. Sonorités douces et cristallines produites par la rencontre de l’eau et de la porcelaine pour Tomoko Sauvage, œuvres constituées de pastilles dorées d’où émanent des nappes de sons pour Alexandre Joly. Deux installations sonores et visuelles qui créeront une atmosphère onirique.

Cinéma En salle www.allocine.fr

L’Opéra de Paris de JEAN-STÉPHANE BRON Le nouveau film documentaire du réalisateur de L’expérience Blocher et Cleveland contre Wall Street nous entraîne dans les coulisses de l’Opéra Garnier et l’Opéra Bastille. Une saison dans les coulisses de L’Opéra de Paris. Passant de la danse à la musique, tour à tour ironique, léger et cruel, l’Opéra met en scène des passions humaines, et raconte des tranches de vie, au cœur d’une des plus prestigieuses institutions lyriques du monde.

Sortie le 10 mai www.swissfilms.ch www.allocine.fr

Tapis rouge Un film de Frédéric Baillif Dans un quartier des hauts de Lausanne, des jeunes écrivent un scénario avant de prendre la route vers Cannes pour réaliser un rêve: décrocher auprès d’un producteur la signature de leur court-métrage. Accompagnés du travailleur social du quartier, ils vont vivre une expérience unique et mouvementée. Le film nous emmène à la rencontre d’un éducateur de rue embarqué dans une histoire compliquée. Un voyage qui remettra en question toutes ses certitudes.

5

Du 26 au 28 mai 2017 Cinéma Arletty Place Jean-Baptiste Barat 22410 Saint-Quay-Portrieux www.festival-courtmetrage.com

FESTIVAL DU FILM COURT PAUL SIMON Compétition Franco-Suisse Pour son 5ème anniversaire, le Festival Paul Simon organise une compétition de courts métrages Franco-Suisse et donne à voir un panorama de la création contemporaine dans toute sa diversité et son éclectisme.

Littérature / Parutions Aux Editions Actes Sud www.actes-sud.fr

Voyageur sous les étoiles ALEX CAPUS La vie de l’écrivain écossais Robert Louis Stevenson (1850-1894) recèle des mystères jamais élucidés. Grand voyageur, rêveur et chef de clan, Stevenson passe les dernières années de sa vie sur les îles Samoa, mais la fortune qu’il y affiche ne peut provenir de ses succès littéraires. Et s’il avait pris la chasse au trésor à la lettre ? Parti sur ses traces, Alex Capus livre un passionnant récit d’aventure qui, s’il fourmille de pirates et de trafics en tout genre, fait aussi la part belle aux trésors de l’âme, matière première de tout écrivain.

Aux Editions d’En Bas www.enbas.net

La societé des abeilles DOROTHÉE ELMIGER Quelque part dans la forêt européenne, ils se rencontrent. Passeurs, réfugiés, travailleurs, artistes, acteurs, journalistes, étudiants, fantômes. Chacun d'entre eux représente un aspect de notre temps. Ils discutent de leurs origines, de la justice, de la patrie, de la migration, du bonheur et de la mort. Le roman de Dorothee Elmiger (Éd. En Bas 2017, Schlafgänger, Dumont, 2014) a été nominé pour le Prix du livre suisse et a remporté le prix Erich Fried.

Mardi 30 mai 2017 Maison Heinrich Heine Fondation de l’Allemagne-CIUP 27 C boulevard Jourdan 75014 Paris Tél. 01.44.16.13.00 www.maison-heinrich-heine.org www.agone.org

Bajass FLAVIO STEINMANN Dans la Suisse des années 1900, où la modernité des lignes de chemin de fer et des poteaux télégraphiques tarde à bousculer des traditions paysannes vieilles de plusieurs siècles, un couple de paysans âgés est découvert mort, assassiné à la hache. Appelé sur le lieu du crime, Albin Gauch, enquêteur de police bientôt retraité et pétri de doutes sur le sens de ses actes, se heurte au silence unanime des villageois… Rencontre littéraire en présence de l’écrivain.

6

Théâtre / Danse / Spectacles Du 18 avril au 20 mai 2017 Théâtre de la Michodière 4 bis rue de la Michodière 75002 Paris Tél. 01 47 42 95 22 www.michodiere.com

Des souris et des hommes de John Steinbeck Avec EMMANUEL DABBOUS et Philippe Ivancic L'histoire d'une amitié inconditionnelle entre George, petit vif et réfléchi et Lennie, l’infantile colosse aux mains dévastatrices. Dans l'Amérique rurale des années 30, les deux amis parcourent la Californie à la recherche de travail dans les ranchs. Ils entretiennent un même rêve : acquérir le pécule qui leur permettra d’acheter une petite ferme, synonyme de liberté et de paix.

Du 22 avril au 14 mai 2017 Théâtre du Rond-Point 2bis avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris Tél. 01 44 95 98 21 www.theatredurondpoint.fr

Dans un canard Texte et mise en scène : JEAN-DANIEL MAGNIN Avec Quentin Baillot, Emeline Bayart, Éric Berger, Manuel Le Lièvre. Jean-Daniel Magnin, auteur franco-suisse, directeur littéraire au théâtre du Rond-Point, écrit une comédie qui épingle la catastrophe de la société du travail. Ils pourraient bien se lâcher sur toi aussi. Le stagiaire devient, après une série de malentendus, l’homme providentiel puis l’homme à abattre. La comédie épingle la catastrophe de la société du travail, portrait narquois du monde professionnel et de ses délires.

© Stéphane Trapier

Du 3 au 11 mai 2017 Théâtre de la Ville Espace Pierre Cardin 1 avenue Gabriel 75008 Paris Tél. 01.42.74.22.77 www.theatredelaville-paris.com

Je danse parce que je me méfie des mots Chorégraphie: Kaori Ito En duo avec Hiroshi Ito, sculpteur japonais de renom, la danseuse Kaori Ito rapproche les gestes et les mots. Après plus de 10 années passées à danser au sein d’éminentes compagnies européennes, le prétexte d’une rencontre à la fois artistique et humaine de la fille avec son père tend à retisser des liens effilochés par l’éloignement. Elle & Il se défont d’armures burinées par des années de pratique artistique intensive et de conventions sociales. Kaori adresse à Hiroshi une danse qu’il lui demande rituellement. Elle cherche des mots, l’endroit où elle avoue être la plus fragile. À travers leurs corps à la fois familiers et étrangers se dévoile l’abîme qui les a séparés, et aussi l’abîme qui sépare nos cultures.

© Gregory Batardon

7

Du 9 au 10 mai 2017 Maison des métallos 94 rue Jean-Pierre-Timbaud 75011 Paris Tél. 01 47 00 25 20 www.lemouffetard.com

Rhinocéros Compagnie des Hélices / Théâtre des Marionnettes de Genève, mis en scène par ISABELLE MATER Avec son humour féroce et sa poésie absurde, la pièce de Ionesco questionne toujours aussi virilement les mécanismes de l'uniformisation de la pensée.

Du 9 au 20 mai 2017 Studio Hebertot 78bis bd des Batignolles 75017 Paris Tél. 01.42.93.13.04 www.studiohebertot.com

L’oubli des anges Compagnie INTERFACE Un spectacle comme un voyage simple, une trajectoire née à l’instant, quelque part, et qui se dessine dans le temps des jours, arabesque inutile et précieuse. Un spectacle pour parler de l’oubli des naissances et de la joie des retrouvailles, là-bas à la fin des voies.

Du 9 mai au 16 juillet 2017 Théâtre de Poche-Montparnasse 75 bd du Montparnasse 75006 Paris Tél. 01 45 44 55 21 www.theatredepoche-montparnasse.com

Histoire du soldat de Ramuz et Stravinsky de CHARLES-FERDINAND RAMUZ et Igor Stravinsky Un jeune soldat qui rentre chez lui en permission rencontre le diable et lui vend son violon – c’est à dire son âme – en échange d’un livre qui prédit l’avenir et qui le rendra très riche. Sa nouvelle condition d’homme libre et fortuné finira-t-elle par lui être fatale? De la rencontre de Stravinsky et Ramuz et de leur amitié naît en 1918 « une espèce de petit théâtre ambulant » d’après un conte populaire russe d’Afanassiev. Sept musiciens et leur chef accompagnent trois comédiens. Le reste est mystère… Profitez de l’opération de lancement -50% de réduction du 09 au 19 mai et -30% du 20 au 28 mai.

Les 10 et 11 mai 2017 Théâtre Firmin Gimier- La Piscine 254 avenue de la Division Leclerc 92290 Châtenay-Malabry Tél. 01 41 87 20 84 www.theatrefirmingemier-lapiscine.fr

L’opéra de Quat’sous Mise en scène JOAN MOMPART Direction musicale CHRISTOPHE STURZENEGGER L’Opéra de Quat’sous de Brecht et Weill, est une pièce-monde dont les questions ont traversé le siècle. Sur scène, un orchestre de dix musiciens et deux clans de comédiens- chanteurs qui s’affrontent. Celui des mendiants, mené par Peachum. Celui des voleurs, mené par Mackie-le-Surineur. Entre les deux, des flics corrompus et des putains amoureuses.

8

Mardi 16 mai 2017 Dieppe Scène Nationale 1 Boulevard Berigny 76200 Dieppe Tél. 02 35 82 04 43 www.dsn.asso.fr

Voyage à Tokyo Cie CTT - Mise en scène DORIAN ROSSEL Un couple de retraités fait le voyage à Tokyo pour retrouver enfants et petits-enfants. Dans le tourbillon de la grande ville, la famille est absorbée par le quotidien et le temps manque pour être ensemble. Les enfants se cotisent pour offrir à leurs parents quelques jours de repos au bord de la mer mais l’hôtel balnéaire est bruyant, peuplé d’étudiants qui festoient. La mère est prise de vertiges…

Du 17 au 18 mai Centre Pompidou Grande salle Place Georges Pompidou 75004 Paris www.centrepompidou.fr

Inaudible Production ZOO/THOMAS HAUERT Thomas Hauert reprend inaudible, une création virtuose et jubilatoire. Le chorégraphe mobilise notre mémoire à partir de Gershwin, charriant Broadway et les clichés sur l'Amérique, et utilise des fragments du Jeu de la mort du Roi, le chef-d'œuvre vocal et synthétique de Mauro Lanza, qui culbute les caractères du trivial, du noble et du kitsch.

Jeudi 18 mai 2017 L'Avant Seine Parvis des Droits de l'Homme 88 rue Saint Denis 92700 Colombes Tél, 01.56.05.00.76 www.lavant-seine.com

Le Baiser et la morsure Compagnie DE NUIT COMME DE JOUR Le monde imaginé des singes, devenus hommes un peu trop vite. Bluffante, ludique et impressionnante, l’étonnante pièce bat les cartes d’un jeu de questions millénaires. L’origine et l’évolution de l’espèce humaine n’ont jamais été aussi intelligemment traitées.

Du 20 au 27 mai 2017 Théâtre Dijon Bourgogne Parvis Saint-Jean rue Danton 21029 Dijon Tél. 03 80 30 12 12 www.tdb-cdn.com

Nachlass-Pièces sans personnes RIMINI PROTOKOLL On laisse quoi derrière nous ? Quel nachlass ? De l’allemand nach – après et lassen – laisser, cet héritage immatériel et matériel, est bien ce qui nous survit. Une salle d’attente. Au plafond, un planisphère terrestre affiche le décompte des morts en temps réel. Autour, huit salles surmontées d’un minuteur : des pièces sans personnes, emplies de la présence des absents.

9

Mardi 22 mai 2017 Théâtre d’Orléans Bd Aristide Briand 45000 Orléans Tél. 02 38 62 45 68 www.theatredorleans.fr www.plateaux.ch

Obtus CINDY VAN ACKER Dans un minimalisme très construit que Cindy Van Acker affectionne et maîtrise parfaitement, le solo de danse Obtus tend à un duo avec la création lumineuse. Les sensations de plan ou profondeur s’en trouvent transcendées. De sorte que la méditation gestuelle évolue dans un ailleurs, loin de la platitude des plateaux conventionnels.

Musique / Concerts Du 24 avril au 15 mai 2017 Opéra Bastille Place de la Bastille 75012 Paris www.operadeparis.fr

Wozzeck Opéra en 3 actes d’Alban Berg Mise en scène CHRISTOPH MARTHALER Radiographie glaçante d’un drame, regard aigu sur un désespoir abyssal, Wozzeck est l’opéra emblématique des années 1920 ; celui qui dit et anticipe comme nul autre le mal- être et le néant du XXème siècle, avec le sang et la mort qui rôdent, un misérabilisme humain tenu par une musique économe d’effets et hautement pensée, dont l’émotion serre la gorge.

© Ruth Walz / Opéra national de

Paris

Jeudi 4 mai 2017 Europajazz 9 rue des Frères Gréban 72000 Le Mans Tél. 02.43.23.66.38 www.europajazz.fr

ANDREAS SCHAERER’S HILDEGARD LERNT FLIEGEN Cette joyeuse troupe d’helvètes, emmenée par un chanteur survitaminé, l’incroyable Andreas Schaerer, entre ambiance de cabaret baroque et envolées lyriques, est l’une des révélations majeures de la scène européenne de ces dernières années.

Vendredi 12 mai 2017 Carreau du Temple 4 rue Eugène Spuller 75003 Paris Tél. 01 83 81 93 30 www.carreaudutemple.eu www.leroiangus.com

LE ROI ANGUS Une ode mélancolique à la jeunesse sidérante appelée à se perdre dans le temps qui passe. Ce groupe de cinq mousses suisses charme avec une musique à la brume psychédélique et porte à bout de bras l’étendard de la langue française. Son album Îles Essentiel, conçu entre les ports de San Francisco et de Genève, subjugue par la douceur de ses textes. Des poésies d’élégants somnambules qui couchent sur notes leurs rêves et leurs embrassades.

10

Vendredi 12 mai 2017 Salle Cortot 78 rue Cardinet 75017 Paris www.sallecortot.com

Schumann - Music for Clarinet FABRIZIO CHIOVETTA, piano Patrick Messina, clarinette Pierre Lenert, alto Tout Schumann, un programme magnifique interprété par trois grands musiciens.

Du 16 au 18 mai 2017 Centre culturel suisse 38 rue des Francs-Bourgeois 75003 Paris Tél. 0 1 42 71 44 50 www.ccsparis.com

PRIX SUISSE DE LA MUSIQUE : IMMERSION Le Prix suisse de musique, décerné par l’Office fédéral de la culture (OFC), récompense « la création musicale suisse exceptionnelle et novatrice ». Le CCS présente 6 concerts donnés par 7 des 45 lauréats des éditions 2014 à 2016. Programmation établie par Martine Chalverat, responsable de la musique à l’Office fédéral de la culture, en dialogue avec le CCS.

OY / © Sash Seurat Samson

Samedi 20 mai 2017 Le Triton 11bis rue du Coq Français 93260 Les Lilas Tél. 01.49.72.83.13 www.letriton.com

SAMUEL BLASER TRIO À la tête de cette formation, on retrouve le tromboniste Samuel Blaser, qui ne cesse de montrer qu’il est l’un des instrumentistes les plus doués de sa génération. Toujours en recherche d’esthétiques novatrices, ses lignes mélodiques calmes et classieuses contrastent ici avec les envolées du guitariste Marc Ducret, véritable ovni du jazz français. Épaulés par le versatile Peter Bruun aux percussions, les trois hommes nous livrent une musique audacieuse. Un son résolument neuf et travaillé où l’émotion transfigure une étrange poésie, entre finesse et tension du jeu collectif.

Ailleurs en France Du 20 janvier au 4 juin 2017 à Marseille (13)

Arts Visuels

QUIRIN MAYER, entre équilibre & harmonie

www.museeregardsdeprovence.com

Du 2 février au 28 mai 2017 à Toulouse (31)

Arts Visuels

DANIEL SPOERRI, les Dadas des deux Daniel

www.lesabattoirs.org

Du 18 mars au 28 août 2017 à Metz (57)

Arts Visuels

Jardin infini. De Giverny à l’Amazonie avec la participation PETER FISCHLI & DAVID WEISS

www.centrepompidou-metz.fr

11

Du 19 mars au 14 mai 2017 à Saint-Louis (68)

Arts Visuels

RACHEL LUMSDEN

www.fondationfernet-branca.org

Du 1er avril au 5 novembre 2017 à Mouans-Sartoux (06)

Arts Visuels

Olt, par OLIVIER MOSSET

www.espacedelartconcret.fr

Du 6 au 28 mai 2017 à Montpellier (34)

Arts Visuels

Boutographies avec CHRISTELLE BOULÉ, JENNIFER NIEDERHAUSER et OLIVIER LOVEY

www.boutographies.com

Le 10 mai 2017 à Arles

Musique

Festival Jazz in Arles avec SYLVIE COURVOISIER TRIO

www.jazz-in-arles.fr

Le 11 mai 2007 à Saint-Dié-Les-Vosges (88) Le 12 mai 2017 à Lyon (69)

Musique

WHEN ICARUS FALLS

www.whenicarusfalls.com www.sueurdemetal.com

Le 26 mai 2017 à Annemasse (74)

Musique

ORCHESTRE TOUT PUISSANT MARCEL DUCHAMP

www.chateau-rouge.net

Points forts culturels en Suisse Du 22 janvier au 28 mai 2017 Fondation Beyeler Baselstrasse 101 CH-4125 Riehen/Bâle Tél. +41 (0)61 645 97 00 www.fondationbeyeler.ch

Claude Monet L’exposition magique de 2017 À l’occasion de ses vingt ans, la Fondation Beyeler consacre une exposition à l’un des plus grands artistes du monde, l’un des plus appréciés aussi, Claude Monet. Cette exposition, véritable fête de la lumière et des couleurs, éclaire l’évolution artistique de ce grand peintre français, depuis l’impressionnisme jusqu’à sa célèbre œuvre tardive. L’exposition présente 63 chefs-d’oeuvre appartenant à des collections particulières et à des musées renommés comme le Musée d’Orsay de Paris, le Pola Museum du Japon, le Metropolitan Museum of Art de New York et l’Art Institute de Chicago.

12

Du 25 janvier au 28 mai 2017 Musée de l'Elysée Avenue de l'Elysée 18 1014 Lausanne Tél. +41 (0)21 316 99 11 www.elysee.ch

Sans limite. Photographies de montagne L’exposition, la première du genre, part du constat que la photographie a inventé le paysage de montagne en le révélant aux yeux du monde. La photographie est héritière d’une certaine idée de la montagne et du sublime, intimement liée au romantisme pictural. Jusqu’au 19e siècle, la montagne était considérée comme « le territoire de Dieu », lieu maudit et fantasmé, où nul ne pouvait se rendre. Les pionniers de la photographie en montagne ont permis de découvrir les sommets jamais atteints auparavant.

Du 3 février au 11 juin 2017 Fondation Gianadda Rue du Forum 59 CH-1920 Martigny Tél. +41 (0)27 722 39 78 www.gianadda.ch

Hodler, Monet, Munch Pourquoi réunir le temps d’une exposition Ferdinand Hodler, Claude Monet et Edvard Munch ? Un Suisse né en 1853 et mort en 1918, un Français né en 1840 et mort en 1926, et un Norvégien né en 1863 et mort en 1944 : la composition du trio peut paraître étrange. Ils ne se sont même pas rencontrés, et, s’il ne fait aucun doute qu’Hodler et Munch ont souvent regardé Monet, la réciproque n’est pas démontrée. Circonstance aggravante : l’histoire de l’art a pris l’habitude de les classer dans des catégories différentes, impressionnisme, symbolisme ou postimpressionnisme. Or, c’est ce classement que l’on se propose de remettre en cause en montrant que leurs œuvres ont bien plus à se dire entre elles qu’on ne le croirait. En collaboration avec le Musée Marmottan Monet, Paris.

Du 11 février au 7 mai 2017 Fotostiftung Schweiz Grüzenstrasse 45 CH-8400 Winterthur Tél. +41 (0) 52 234 10 30 www.fotostiftung.ch

Etrangement familier. Regards sur la Suisse A l'occasion du centième anniversaire de Suisse Tourisme, la Fondation Suisse pour la Photographie et le Musée de l'Elysée invitent cinq photographes de renommée internationale à questionner l'image de la Suisse en tant qu'observateurs indépendants, subjectifs et sensibles : Alinka Echeverría (Mexique/Grande-Bretagne), Eva Leitolf (Allemagne), Shane Lavalette (Etats-Unis), Simon Roberts (Grande-Bretagne), Zhang Xiao (Chine).

Jusqu’au 16 juillet 2017 Kunstmuseum Bern Hodlerstrasse 12 CH-3011 Bern Tél. +41 (0) 31 328 09 44 www.kunstmuseumbern.ch

Les chefs-d’œuvre de la collection du Kunstmuseum Bern Monet, Hodler, Picasso, Giacometti, Rothko, Dali… Déployé sur trois étages du musée, le nouvel accrochage de la collection du Kunstmuseum Bern permet d’aller à la rencontre de ses chefs-d’oeuvre les plus prestigieux. Le Kunstmuseum Bern possède l’une des plus importantes collections d’art de Suisse.

13

Du 7 avril au 29 octobre 2017 Fondation de l’Hermitage 2, route du Signal Case postale 38 CH - 1000 Lausanne Tél. +41 (0)21 312 50 01 www.fondation-hermitage.ch

Chefs-d'œuvre de la collection Bührle Manet, Cézanne, Monet, Van Gogh... La Fondation de l’Hermitage accueille les joyaux impressionnistes et postimpressionnistes de la collection Bührle. Composée de chefs-d’œuvre d’artistes incontournables des XIXe et XXe siècles, comme Champ de coquelicots près de Vétheuil de Monet (vers 1879), Le garçon au gilet rouge de Cézanne (vers 1888), ou encore Le semeur, soleil couchant de Van Gogh (1888), cette collection particulière compte parmi les plus prestigieuses au monde.

Du 20 mai au 1er octobre 2017 Fondation Martin Bodmer Route Martin-Bodmer 19-21 CH-1223 Cologny Tél. +41 (22) 707 44 36 www.fondationbodmer.ch

L’esprit de liberté GERMAINE DE STAËL et BENJAMIN CONSTANT L’année 2017 est marquée par un double anniversaire exceptionnel, à la fois le bicentenaire de la mort de Germaine de Staël (Paris, 14 juillet 1817) et les 250 ans de la naissance de Benjamin Constant (Lausanne, 25 octobre 1767). Pour l’occasion, la Fondation Martin Bodmer accueillera une exposition créée en collaboration avec l’Institut Benjamin Constant (Université de Lausanne) et la Société des études staëliennes (Paris).

Liens utiles Vous trouverez plus d’informations sur les événements culturels, les festivals, les expositions, etc. en Suisse sur le site de Suisse Tourisme : www.MySwitzerland.ch Autres liens : Ambassade de Suisse en France : www.eda.admin.ch/paris Centre Culturel Suisse de Paris: www.ccsparis.com Fondation Suisse : www.fondationsuisse.fr Office fédéral de la culture: www.culture-suisse.admin.ch Pro Helvetia, Fondation Suisse pour la Culture; www.pro-helvetia.ch Danse: www.tanznetz.ch Film: www.filmnet.ch/fest.ch , www.Swissfilms.ch ; www.swisscinema.org Musées: www.museums.ch Théâtre: www.theater.ch Opera: www.operabase.com Artists in residence: www.artists-in-residence.ch Présence Suisse (PRS): www.presence.ch Divers: www.switzerland.com , www.swissworld.org Tourisme: www.myswitzerland.com Gouvernement.: www.admin.ch Le Portail Suisse : www.ch.ch L’actualité suisse dans le monde : www.swissinfo.ch Académie Romande : www.academie-romande.ch Spectacles suisses romands en tournée : www.plateaux.ch Cet agenda, non exhaustif, est publié à titre indicatif et sans engagement de la part de l’Ambassade de Suisse en France. Nous vous recommandons de contrôler l’horaire de ces manifestations auprès de leurs organisateurs. L’agenda est actualisé périodiquement et peut être téléchargé depuis notre site Internet. Si vous souhaitez recevoir l’agenda par e-mail, veuillez vous inscrire auprès du service culturel à l’adresse mentionnée ci-dessous.

14

Vous trouverez l’agenda culturel complet de votre région sur les pages des consulats sur le site de l’ambassade. L’Ambassade publiera les informations sur les manifestations culturelles à caractère suisse que vous organisez sous réserve de l’envoi d’un programme précis et détaillé avant le 20 de chaque mois par courrier ou par mail: Ambassade de Suisse en France Service Culturel 142 rue de Grenelle 75007 Paris Mail : [email protected] Merci de votre intérêt. Découvrez notre page Facebook