AAccttuuaalliittééss

DDEEVVEELLOOPPPPEEMMEENNTT IINNDDUUSSTTRRIIEELL …… IILL EESS TT TTEEMMPP SS DDEE PPAASSSS EE RR AA LLAA VV IITTEESS SS EE SS UUPP EE RR IIEE UURREE SS’’’’aa ddrreessssaanntt aauuxx pprreemmiieerrss rreessppoonnssaabblleess ddeess SSGGPP,, llee PPrreemmiieerr

mmiinniissttrree aa rraa ppppeelléé lleess eeffffoorrttss ddééppllooyyééss ppaarr ll ’’EEttaatt ppoouurr ssoouutteenniirr lleess ppllaannss ddee ddéévveellooppppeemmeenntt ddeess EEPPEE ((pplluuss ddee 11000000 mmiill lliiaarrddss ddee DDAA)) eett eexxpprriimméé lleess aatttteenntteess ddee ll’’EEttaatt :: «« LLaa bbaattaaiillllee ddee ll’’AAllggéérriiee

ttoouurrnnee aaccttuueelllleemmeenntt aauuttoouurr ddee llaa ccrrééaattiioonn dd’’eemmppllooiiss.. IIll ffaauutt ddoonncc qquuee llee sseecctteeuurr iinndduussttrriieell ppuubblliicc ffaassssee llee mmaaxxiimmuumm ppoouurr ll ’’eemmppllooii ssuurrttoouutt aauu pprrooffiitt ddeess jjeeuunneess »» ,, aa--tt--iill ssoouulliiggnnéé.. MM SSeellllaall aa eexxhhoorrttéé lleess SSGGPP àà ss’’ iinnttéérreesssseerr ddaavvaannttaa ggee aauu xx ppaarrtteennaa rriiaa ttss ppuubblliicc--pprriivvéé ppoouurr aa ccqquuéérriirr llee mmaa nnaa ggeemmeenntt eett llee ssaavvooiirr--ffaaiirree nnéécceessssaaiirreess àà lleeuurr ddéévveellooppppeemmeenntt.. IIll aa eennccoouurraaggéé lleess EEPPEE àà iiddeennttiiffiieerr eett eexxpplloorreerr ttoouutteess lleess ooppppoorrttuunniittééss ddee ccooooppéérraattiioonn aavveecc ddeess iinnvveessttiisssseeuurrss ééttrraannggeerrss.. LLee PPrreemmiieerr mmiinniissttrree aa ééggaalleemmeenntt eexxhhoorrttéé lleess rreessppoonnssaa bblleess àà rreeccoonnssiiddéérreerr lleeuurrss oobbjjeeccttiiffss,, ccaarr lleeuurr ppeerrssppeeccttiivvee eesstt jjuuggééee «« ttrroopp llooiinnttaaiinnee »» ppaarr rraappppoorrtt àà ll ’’uurrggeennccee ddeess aaccttiioonnss ccoonnccrrèètteess eett iimmmmééddiiaatteess àà eennggaa ggeerr,, nnoottaammmmeenntt ddaannss lleess ffii lliièèrreess cciimmeenntt eett mmééddiiccaammeenntt.. IIll aa ssaa lluuéé lleess ppeerrffoorrmmaanncceess rrééaall iissééeess ppaa rr llee sseecctteeuurr ppuubbll iicc mmaarrcchhaanndd dduurraanntt LLee 11eerr ttrriimmeessttrree ddee ll''aa nnnnééee eenn ccoouurrss,, mmaarrqquuééeess ppaarr uunnee ccrrooiissssaannccee ddee 55,,33%% dduu cchhiiffffrree dd''aaffffaaiirreess eett 99%% ddee llaa vvaa lleeuurr aajjoouuttééee.. 33..000000 nnoouuvveeaauuxx eemmppllooiiss oonntt aaiinnssii ééttéé eennrreeggiissttrrééss..

…… EE TT DDEE LLII BBEE RREE RR LLEE SS II NNII TTII AATTII VVEE SS La nécessité de redéployer les entités industrielles et de libérer les initiatives de leurs gestionnaires.

LLee mmiinniissttrree ddee ll’’IInndduussttrriiee,, ddee llaa PPMMEE eett ddee llaa PPrroommoottiioonn ddee ll’’iinnvveessttiisssseemmeenntt ,, aa aaffffiirrmméé qquuee lleess mmeessuurreess eett aaccttiioonnss eennggaaggééeess rréécceemmmmeenntt ppaarr lleess ppoouuvvooiirrss ppuubblliiccss oonntt «« aammoorrccéé uunnee nnoouuvveellllee ddyynnaammiiqquuee iinndduussttrriieellllee qquuii ddeevvrraaiitt ssee ttrraadduuiirree àà ppaarrttiirr ddee 22001155 ppaarr ddeess rréé ssuullttaattss ccoonnccrreettss eenn tteerrmmeess ddee pprroodduuccttiivviittéé eett dd’’eemmpplloo ii »».. LLee mmiinniissttrree ddee ll ’’HHaabbiittaatt eett ddee ll’’UUrrbbaanniissmmee aa rreelleevvéé qquuee llaa SSGGPP IINNDDJJAABB rreepprréésseennttee sseeuulleemmeenntt 3388..000000 llooggeemmeennttss ssuurr uunn mmaarrcchhéé ddee pplluuss ddee 11,,55 mmiill lliioonn ((220000..000000 llooggeemmeennttss ppoouurr lleess ssoocciiééttééss cchhiinnooiisseess)).. LLaa rreessttrruuccttuurraattiioonn ddee llaa SSGGPP IINNJJAABB ss’’iimmppoossee ddoonncc.. LLeess mmiinniissttrreess ddeess rreessssoouurrcceess eenn eeaauu eett ddeess ttrraavvaauuxx ppuubblliiccss oonntt ppoouurr lleeuurr ppaarrtt,, mmiiss ll’’aacccceenntt ssuurr ll ’’uurrggeennccee dd’’uunnee aammééll iioorraa ttiioonn ddeess ccaappaacciittééss mmaannaaggéérriiaalleess ddeess ggeessttiioonnnnaaiirreess aaiinnssii qquuee ssuurr llaa nnéécceessssiittéé ddee lliibbéérreerr lleeuurrss iinniittiiaattiivveess.. LLee mmiinniissttrree ddeess FFiinnaanncceess aa ddééccllaarréé qquuee lleess eennttrreepprriisseess ppuubblliiqquueess iinndduussttrriieelllleess ggaa ggnneerraaiieenntt àà aaddoopptteerr uunnee ddéémmaarrcchhee pplluuss aaggrreessssiivvee eenn tteerrmmeess dd’’iinniittiiaattiivveess eett ddee ccoonnqquuêêttee ddeess mmaarrcchhééss eett nnee pplluuss ccoonnttiinnuueerr àà ccoommpptteerr eexxcclluussiivveemmeenntt ssuurr llee ssoouuttiieenn ddee ll’’EEttaatt.. «« LL’’eennttrreepprriissee ppuubblliiqquuee ddooiitt ffaaiirree ffaa ccee àà ssoonn mmaarrcchhéé,, ddéévveellooppppeerr ssoonn ccoonnttrrôôllee iinntteerrnnee eett aa ddoopptteerr uunnee ggeessttiioonn ééccoonnoommiiqquuee pplluuss mmooddeerrnnee eett pplluuss ssoouuppllee»»,, aa --tt-- iill iinnssiissttéé..

N°8 du 31 mai 2013

Sommaire Actualités 1 DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL … IL EST TEMPS DE PASSER A LA VITESSE SUPERIEURE … ET DE LIBERE R LES INITIATIVES PARCS INDUSTRIELS L'ANIREF LANCE DEUX APPELS D'OFFRES PARTENARIAT PUBLIC-PRIVE … BILAN ET PERSPECTIVES BTPH VERS UNE PARTICIPATION PLUS ACTIVE DES EPE A LA REALISATION DE PROJETS

Partenariat industriel 2 INDUSTRIES MANUFACTURIERES PARTENARIAT AVEC LE GROUPE TURC TAYPA POUR RELANCE R LA FILIERE TEXTILE SONATRACH VERS LE RENFORCEMENT DE LA FILIERE PETROCHIMIE

Relations internationales 3 LE MINISTRE DE L’INDUSTRIE, DE LA PME ET DE LA PROMOTION DE L’INVESTISSEMENT AUX EMIRATS ARABES UNIS …. … EN ARABIE SAOUDITE … ET A AMMAN P OUR PARTICIPER A UN FORUM ECONOMIQUE MONDIAL

Focus sur la production nationale 3 INDUSTRIES SIDERURGIQUES PRODUCTION D’ACIER BRUT EN H AUSSE MINES SOMIPHOS VEUT OPTIMISER SES ACTIVITES L'ANPM MET EN ADJUDICATION 20 SITES MINIERS INDUSTRIES MANUFACTURIERES REGAIN D’ACTIVITE DE LA FILIERE TEXTILE ET CUIR REPRISE DES INVESTISSEMENTS D ANS LES FILIERES TEXTILES ET CUIR

Les entreprises publiques dans le monde 4 CHINE REFORMER LES ENTREPRISES D'ÉTAT

PPAARRCCSS IINNDDUUSSTTRRIIEELLSS LL''AANNII RREE FF LLAANNCCEE DDEE UUXX AAPPPP EE LLSS DD''OOFFFFRREE SS LL''AANNIIRR EEFF vviieenntt ddee llaanncc eerr,, ppaarr vvooiiee ddee pprreessssee ddeeuuxx aavviiss dd''aappppeellss dd''ooffffrreess nnaattiioonnaa uuxx eett iinntteerrnnaatt iioonnaauuxx,, ppoouurr lleess ééttuuddeess dd''aamméénnaa ggeemm eenntt eett ttrraavvaauuxx ddee vviiaabbiill iissaatt iioonn ddee ddeeuuxx ppaarrccss iinndduussttrriieellss.. LLee 11eerr ppoorrttee ssuurr llee ppaarrcc iinndduussttrriieell ddee BB oorrddjjiiaa ((MMoossttaaggaanneemm)) ddee 220000 hheeccttaarreess.. LLee sseeccoonndd ppoorrttee ssuurr llee ppaarrcc iinndduussttrriieell ddee SS oouuaammaaââ ((TTiizzii OOuuzzoouu)) ddee 337722 hheeccttaarreess.. LLeess eennttrreepprriisseess iinnttéérreessssééeess ddooiivveenntt jjuussttiiff iieerr dd''uunn cceerrttiiff iiccaatt ddee ccllaassss iiffiiccaatt iioonn ddee ccaattééggoorriiee 77 oouu pplluuss eenn ccoouurrss ddee vvaall iiddiittéé oouu rrééppoonnddrree aauuxx ccoonnddiitt iioonnss dd''eexx eerrcciiccee ddee llaa pprrooffeessss iioonn ppoouurr lleess eennttrreepprriisseess ééttrraannggèèrreess..

Bulletin de veille

du Secteur Public marchand industriel Direction Générale de la Veille Stratégique, des Etudes Economiques et des Statistiques

Ministère de l'Industrie, de la PME et de la Promotion de l'Investissement

وزارة الصناعة واملؤسسات الصغرية واملتوسطة وترقية االستثمار

BULLETIN DU SECTEUR PUBLIC MARCHAND N°8 31 mai 2013

PPAARRTTEENNAARRIIAATT PPUUBBLLIICC--PPRRIIVVEE …… BB IILLAANN EE TT PP EE RRSSPPEE CCTTIIVVEE SS UUnn ssyymmppoossiiuumm iinntteerrnnaa ttiioonnaall ss’’eesstt tteennuu llee 2266 mmaaii ddeerrnniieerr ssoouuss llee tthhèèmmee dduu ««PPaarrtteennaarriiaatt ppuubblliicc--pprriivvéé,, bbiillaann eett ppeerrssppeeccttiivveess,, eennttrree nnéécceessssiittéé ppuubblliiqquuee eett eexxppeerrttiissee pprriivvééee»».. II ll aa ppeerrmmiiss aauuxx ppaa rrttiicciippaannttss dd''aabboorrddeerr llee PPPPPP eenn ttaanntt qquuee «« ffaacctteeuurr iinnccoonnttoouurrnnaabbllee ddee ddéévveellooppppeemmeenntt dduurraabbllee »» sseelloonn llee FFCCEE..

DDeess ccoonnfféérreenncceess aanniimmééeess ppaarr ddeess ppeerrssoonnnnaalliittééss iinntteerrnnaattiioonnaalleess dduu mmoonnddee mmaannaaggéérriiaall,, ddeess eennsseeiiggnnaannttss eett ddeess eexxppeerrttss iinntteerrnnaattiioonnaauuxx ssoouuss ffoorrmmee ddee ttaa bblleess rroonnddeess ssuurr lleess eennjjeeuuxx ddeess PPPPPP ppoouurr lleess EEttaattss oouu lleeuurrss ccooll lleeccttiivviittééss tteerrrriittoorriiaalleess oonntt ééttéé pprrooggrraa mmmmééeess.. LLeess ddiifffféérreennttss mmoonnttaaggeess ffiinnaanncciieerrss ddeess PPPPPP,, lleess ddiissppoossiittiiffss ddee ddéévveellooppppeemmeenntt ddeess sseecctteeuurrss vviittaauuxx eett lleess oouuttiillss ddee ccoommppééttiittiivviittéé ddeess sseecctteeuurrss ssttrraattééggiiqquueess aa iinnssii qquuee lleess iinniittiiaa ttiivveess ddee ccee ttyyppee eennggaaggééeess eenn AAllggéérriiee oonntt ffaaiitt ll’’oobbjjeett ddee ddéébbaa tt.. LLeess pprreemmiieerrss ccoonnttrraattss ddee PPPPPP ccoonncceerrnneenntt llee mmaannaa ggeemmeenntt ddeess sseerrvviicceess ppuubbll iiccss dd''eeaauu eett dd''aassssaaiinniisssseemmeenntt ((SSeeaaaall--SSuueezz eennvviirroonnnneemmeenntt,, SSeeoorr OO rraann,, SSeeaa ccoo CCoonnssttaannttiinnee SSeeaa ttaa AAnnnnaabbaa --EEll TTaarrff)),, mmaaiiss aauussssii llee mmaannaa ggeemmeenntt ddee ll''AAéérrooppoorrtt dd''AAllggeerr ((AADDPP)),, llaa ggeessttiioonn dduu mmééttrroo dd''AAllggeerr ((aa vveecc llaa RRaa ttpp)) oouu eennccoorree llaa ggeessttiioonn hhôôtteell iièèrree ((GGrroouuppee AAccccoorrdd--OONNAATT)).. EEnnttrree 11999900 eett 22000088,, sseelloonn llaa BBaannqquuee mmoonnddiiaallee,, ssuurr lleess ppaa rrttiicciippaa ttiioonnss pprriivvééeess ddaa nnss lleess pprroojjeettss dd''iinnffrraassttrruuccttuurreess ddaannss lleess 1133 ppaa yyss ddee llaa rrééggiioonn MMEENNAA,, pplluuss ddee 6677 mmiilllliiaarrddss ddee ddoollllaa rrss oonntt ééttéé iinnvveessttiiss ddaa nnss 112222 pprroojjeettss ppuubblliiccss--pprriivvééss.. ((ttééllééccoommmmuunniiccaattiioonnss,, éénneerrggiiee,, ttrraannssppoorrttss eett eeaauu))

BBTTPPHH VVEERRSS UU NNEE PPAARR TTII CCIIPPAATTIIOO NN PP LLUUSS AACCTTIIVVEE DDEESS EEPPEE AA LLAA RREE AALLIISSAATTII OONN DDEE PP RROOJJ EE TTSS LLeess eennttrreepprriisseess nnaa ttiioonnaalleess iinntteerrvveennaanntt ddaannss llee bbââttiimmeenntt oonntt bbéénnééffiicciiéé dd’’uunnee ppaarrtt iinnssiiggnniiffiiaannttee ddaannss lleess pprroojjeettss ddee rrééaalliissaattiioonn ddeess ggrraa nnddss eennsseemm bblleess uurrbbaaiinnss.. SSeeuulleess sseepptt eennttrreepprriisseess ppuubblliiqquueess eett pprriivvééeess ffiigguurreenntt ssuurr lleess ssooiixxaannttee ggrroouuppeess rreetteennuuss ppoouurr llaa rrééaa lliissaattiioonn ddeess ggrraannddss eennsseemmbblleess iinnttééggrrééss ddaannss llee ccaaddrree dduu pprrooggrraammmmee ppuubblliicc ddee llooggeemmeennttss ((2200 eennttrreepprriisseess cchhiinnooiisseess ;; 1100 ttuurrqquueess,, 66 eessppaaggnnoolleess,, 55 ppoorrttuuggaaiisseess,, 44 ffrraa nnççaaiisseess eett 22 iittaalliieennnneess)).. CCeess eennttiittééss pprreennddrroonntt eenn cchhaarrggee ll''ééttuuddee eett//oouu llaa rrééaa lliissaattiioonn dd''eennsseemmbblleess iinnttééggrrééss ddee 22..000000 àà 55..000000 llooggeemmeennttss aa vveecc lleess ééqquuiippeemmeennttss dd''aaccccoommppaa ggnneemmeenntt ((ééccoolleess,, cceennttrreess ddee ssaannttéé,, eett aauuttrreess iinnffrraassttrruuccttuurreess......)).. LLeess pprroojjeettss ddee llooggeemmeennttss iinnfféérriieeuurrss àà 22..000000 uunniittééss sseerroonntt rrééaa lliissééss ppaarr ddeess eennttrreepprriisseess aallggéérriieennnneess eett ééttrraannggèèrreess ddee ggrréé àà ggrréé oouu eenn jjooiinntt--vveennttuurreess..

PPaarrtteennaarriiaatt iinndduussttrriieell IINNDDUUSSTTRRIIEESS MMAANNUUFFAACCTTUURRIIEERREESS PPAARR TTEE NNAA RRII AATT AAVV EECC LLEE GGRR OOUUPP EE TTUURRCC TTAAYYPPAA PP OOUURR RREE LLAANN CCEE RR LLAA FFII LLII EE RREE TTEEXX TTII LLEE MM.. CChhéérriiff RRaa hhmmaannii,,MMiinniissttrree ddee ll’’iinndduussttrriiee,, ddee llaa PPMMEE eett ddee llaa pprroommoottiioonn ddee ll’’ iinnvveessttiisssseemmeenntt aa pprrééssiiddéé llaa ccéérréémmoonniiee

ddee ssiiggnnaattuurree dd’’uunn pprroottooccoollee dd’’aaccccoorrdd eennttrree llaa SSGGPP IInndduussttrriieess MMaannuuffaaccttuurriièèrreess eett llee ggrroouuppee ttuurrcc TTAAYYPPAA ppoorrttaanntt ssuurr llaa ccrrééaattiioonn dd’’uunnee ssoocciiééttéé mmiixxttee qquuii sseerraa aappppeellééee àà ggéérreerr uunn ppôôllee iinndduussttrriieell tteexxttii llee iimmppllaannttéé ddaannss llaa rrééggiioonn ddee RReell iizzaannee eett éévvaalluuéé àà pprrèèss ddee 990000 mmiilllliioonnss ddee ddoollllaarrss.. IIll eesstt ccoonnssttiittuuéé ddee hhuuiitt uunniittééss ddeevvaanntt pprroodduuiirree 6600 mmiill lliioonnss ddee mmèèttrreess lliinnééaaiirreess ddoonntt 6600%% sseerroonntt ddeessttiinnééss àà ll’’eexxppoorrttaattiioonn,, ccrrééeerr 1100 000000 eemmppllooiiss aavveecc uunnee pprréévviissiioonn ddee CC AA ddee 5500 mmiilllliiaarrddss ddee DDAA àà llaa 55èèmmee aannnnééee..

LLeeuurrss aaccttiivviittééss ssoonntt aaiinnssii rrééppaa rrttiieess :: 33 uunniittééss ddééddiiééeess àà llaa ccoonnffeeccttiioonn ddee jjeeaannss,, ppoollooss,, cchheemmiisseess ddeessttiinnééss aauu mmaarrcchhéé llooccaa ll eett àà ll ’’eexxppoorrttaattiioonn eett 55 uunniittééss ddééddiiééeess àà llaa ffaa bbrriiccaattiioonn ddee ttiissssuuss (( jjeeaann)).. LL’’iinnvveessttiisssseeuurr ttuurrcc qquuii ccoommppttee ppaa rrmmii sseess ccll iieennttss ddee ggrraannddss ccoonnffeeccttiioonnnneeuurrss ((LLeevviiss SSttrraauussss,, MMaarrkk’’ss aa nndd SSppeenncceerr)) aa eeffffeeccttuuéé ddeess vviissiitteess ddaannss pplluussiieeuurrss uunniittééss tteexxttii lleess aa llggéérriieennnneess eenn ffoonnccttiioonn eett àà ll’’aa rrrrêêtt.. IIll ppoossssèèddee aa ccttuueell lleemmeenntt cciinnqq uussiinneess eenn TTuurrqquuiiee eett uunnee eenn EEggyyppttee.. DDee pplluuss,, TTAAYYPPAA ooppèèrree ddaannss lleess sseecctteeuurrss ddee llaa ccoonnssttrruuccttiioonn eett ddee ll’’hhôôtteelllleerriiee.. LLee ppôôllee tteexxttiillee ddee RReelliizzaannee sseerraa éérriiggéé eenn CCoommpplleexxee iinndduussttrriieell iinnttééggrréé ccoommppttaanntt uunnee ééccoollee ((pplluuss ddee 440000 ppoosstteess ddee ffoorrmmaa ttiioonn)),, uunn sshhooww--rroooomm,, uunn cceennttrree llooggiissttiiqquuee,, uunn ggrroouuppeemmeenntt dd’’hhaabbiittaa ttiioonnss eett ddeess iinnffrraa ssttrruuccttuurreess ssppoorrttiivveess eett ddee ddiivveerrttiisssseemmeennttss ddeessttiinnééeess àà aassssuurreerr llee ccoonnffoorrtt nnéécceessssaa iirree aauuxx ttrraavvaaiill lleeuurrss dduu CCoommpplleexxee..

UUnnee rreepprriissee dduu sseecctteeuurr ddeess tteexxttiilleess eesstt aatttteenndduuee ddaannss lleess pprroocchhaaiinnss mmooiiss,, sseelloonn llee mmiinniissttrree ddee ll’’IInndduussttrriiee,, ddeess PPMMEE eett ddee llaa PPrroommoottiioonn ddee ll ’’iinnvveessttiisssseemmeenntt.. UUnn sseecctteeuurr,, qquuii aa ffaaiill llii ««ddiissppaa rraaîîttrree ccoommppllèètteemmeenntt aavveecc ll’’oouuvveerrttuurree vviioolleennttee dduu mmaarrcchhéé eett llee ddéémmaannttèèlleemmeenntt ttaa rriiffaaiirree,, eett qquuii sseerraa ddyynnaammiisséé eett ddoonnnneerraa sseess pprreeuuvveess ssuurr llee tteerrrraa iinn dd’’ iiccii àà uunnee aannnnééee»»,, aa--tt--ii ll ddééccllaarréé.. LLeess ppaarrtteennaa rriiaattss llaannccééss aa vveecc ddeess iinndduussttrriieellss ttuurrccss ppeerrmmeettttrroonntt àà ll ’’AAllggéérriiee ddee pprreennddrree pprrooggrreessssiivveemmeenntt ddeess sseeggmmeennttss ddaannss lleess mmaa rrcchhééss dduu tteexxttiillee eett ddee llaa ccoonnffeeccttiioonn,, rreessttééss ppeennddaanntt pplluussiieeuurrss aannnnééeess eennvvaahhiiss ppaa rr ddeess pprroodduuiittss eenn pprroovveennaannccee ddee cceerrttaaiinnss ppaayyss ééttrraannggeerrss,, aa--tt--iill ééggaalleemmeenntt rreelleevvéé..

2

BULLETIN DU SECTEUR PUBLIC MARCHAND N°8 31 mai 2013

SSOONNAATTRRAACCHH VVEERRSS LLEE RREE NNFFOORRCCEEMMEE NNTT DDEE LLAA FFIILL IIEE RREE PP EE TTRROOCCHH IIMM IIEE IInnvveessttiirr ddaannss llaa ffii lliièèrree ddee llaa ppééttrroocchhiimmiiee ddaannss llee ccaaddrree dd’’uunn ppllaann ddee ddéévveellooppppeemmeenntt pprréévvuu àà cceett eeffffeett aavveecc llaa rréénnoovvaattiioonn dduu ccoommpplleexxee ppééttrroocchhiimmiiqquuee ddee SSkkiikkddaa,, tteellllee eesstt ll’’aammbbiittiioonn ddee SSOONNAATTRRAACCHH.. UUnn pprroojjeett ddee 1155 mmiillll iiaarrddss ddee ddoollllaarrss sseerraa mmeennéé eenn ppaarrtteennaa rriiaatt aavveecc uunnee eennttrreepprriissee ééttrraa nnggèèrree,, ddééjjàà iiddeennttiiff iiééee,, ppoouurr pprroodduuiirree ddeess mmaattiièèrreess ppllaassttiiqquueess,, dduu ppoollyyéétthhyyllèènnee,, dduu PPVVCC eett dd’’aauuttrreess pprroodduuiittss cchhiimmiiqquueess nnéécceessssaa iirreess àà ll’’ iinndduussttrriiee.. EEnn oouuttrree,, llee ggrroouuppee nnééggoocciiee ééggaalleemmeenntt uunn pprroojjeett iinndduussttrriieell dd’’aalluummiinniiuumm dd’’uunn iinnvveessttiisssseemmeenntt ddee 66 mmiilllliiaarrddss ddee ddooll llaa rrss qquuii pprréévvooiitt llaa pprroodduuccttiioonn ddee 990000..000000 ttoonnnneess dd’’aalluummiinniiuumm..

RReellaattiioonnss iinntteerrnnaattiioonnaalleess LLEE MMII NNIISS TTRREE DDEE LL’’ IINN DDUUSS TTRRIIEE ,, DDEE LLAA PPMMEE EE TT DD EE LLAA PPRROOMM OOTTII OONN DDEE LL’’ II NNVV EESS TTIISS SS EEMM EE NN TT AAUUXX EEMM IIRR AATTSS AARRAABBEE SS UUNN IISS ……..

EEnn vviissiittee àà AAbboouu DDhhaa bbii lleess 2200 eett 2211 mmaaii,, MM.. CC hhéérriiff RRaahhmmaannii aa nnoottaammmmeenntt rreennccoonnttrréé MM.. SSoollttaannee BBeenn SSaaiidd AAll--MMaa nnssoouurrii,, mmiinniissttrree éémmiirraa ttii ddee ll’’EEccoonnoommiiee.. LLeess ddeeuuxx mmiinniissttrreess oonntt ccoonnvveennuu ddee llaa mmiissee eenn ppllaaccee dd’’uunnee ééqquuiippee

tteecchhnniiqquuee ccoonnjjooiinnttee qquuii sseerraa cchhaa rrggééee dd’’eexxaammiinneerr lleess ddééttaaiillss rreellaattiiffss aauuxx pprroojjeettss ccoommmmuunnss ddaannss lleess ddoommaaiinneess ddee ll’’iinndduussttrriiee pphhaa rrmmaacceeuuttiiqquuee,, ddeess éénneerrggiieess rreennoouuvveellaabblleess,, ddee ll’’ iinndduussttrriiee aauuttoommoobbiillee eett ddee llaa ppiièèccee ddééttaacchhééee..

…… EE NN AARRAABBIIEE SS AAOOUU DDII TTEE MM.. CChhéérriiff RRaahhmmaannii,, aa eeffffeeccttuuéé uunnee vviissiittee ooffffiicciieell llee ddee ddeeuuxx jjoouurrss ((2222--2233 mmaaii)) eenn AArraabbiiee SSaaoouuddiittee ooùù iill aa eeuu ddeess eennttrreettiieennss aavveecc MM.. TTaawwffiiqq BBeenn FFoouuzzaannee BBeenn MMoohhaa mmeedd AAll--RRaabbiiaa llee mmiinniissttrree ssaaoouuddiieenn dduu CCoommmmeerrccee eett ddee

ll’’iinndduussttrriiee,, llee pprrééssiiddeenntt eett lleess mmeemmbbrreess dduu CCoonnsseeiill ddeess cchhaa mmbbrreess ssaa oouuddiieennnneess eett llee pprrééssiiddeenntt ddee ll ’’aaggeennccee ssaaoouuddiieennnnee ddee ll’’iinnvveessttiisssseemmeenntt..

…… EE TT AA AAMM MM AANN PP OOUURR PPAARRTTII CCIIPPEE RR AA UU NN FFOORRUUMM EE CCOO NNOOMMII QQUUEE MM OONN DDII AALL MM.. CChhéérriiff RRaahhmmaannii aa pprriiss ppaa rrtt àà AAmmmmaa nn ((JJoorrddaanniiee-- 2244--2266 mmaaii)),, eenn ttaanntt qquuee rreepprréésseennttaanntt dduu CChheeff ddee ll''EEttaatt,, aa uu FFoorruumm ééccoonnoommiiqquuee mmoonnddiiaall,, uunn rreennddeezz--vvoouuss ééccoonnoommiiqquuee iinnccoonnttoouurrnnaabbllee qquuii rraasssseemmbbllee lleess ggrraannddss ddéécciiddeeuurrss ééccoonnoommiiqquueess ddaannss llee mmoonnddee..

FFooccuuss ssuurr llaa pprroodduuccttiioonn nnaattiioonnaallee

IINNDDUUSSTTRRIIEESS SSIIDDEERRUURRGGIIQQUUEESS PPRROODDUUCCTTII OONN DD ’’AA CCIIEE RR BBRRUUTT EE NN HHAA UUSS SSEE SSeelloonn llaa FFééddéérraattiioonn mmoonnddiiaallee ddee ll’’AAcciieerr ((WWSSAA)),, llaa pprroodduuccttiioonn aallggéérriieennnnee ddee ll’’aa cciieerr aa aatttteeiinntt 4499..000000 ttoonnnneess eenn aavvrriill 22001133 ccoonnttrree 3322..000000 ttoonnnneess eenn aavvrriill 22001122.. LLee CCoommpplleexxee dd’’EEll HHaaddjjaa rr qquuii nn’’aa pprroodduuiitt eenn AAllggéérriiee qquuee 558800..000000 ttoonnnneess dd’’aacciieerr bbrruutt eenn 22001122 aa vvaa iitt pprriiss ll’’eennggaaggeemmeenntt dd’’aauuggmmeenntteerr llaa ccaappaacciittéé ddee pprroodduuccttiioonn dduu ccoommpplleexxee dd’’EEll HHaaddjjaa rr àà 22 ,,22 mmiillll iioonnss ddee ttoonnnneess ppaarr aann..

MMIINNEESS SSOOMMIIPPHHOOSS VVEE UU TT OOPP TTII MMIISS EE RR SS EESS AA CCTTIIVV II TTEE SS LLaa SSoocciiééttéé ddeess mmiinneess ddee pphhoosspphhaa tteess ((EEPPEE)) aa rreetteennuu llee bbuurreeaauu aalllleemmaanndd dd''IIMMCC GGlloobbaall ppoouurr ccoonndduuiirree uunnee ééttuuddee aaffiinn dd''aamméélliioorreerr llee ffoonnccttiioonnnneemmeenntt ddee ll''eennsseemmbbllee ddee sseess aaccttiivviittééss.. SSOOMMIIPPHHOO SS eesstt iimmppllaannttééee àà TTéébbeessssaa.. CC’’eesstt uunnee ffii lliiaallee dduu ggrroouuppee FFEERRPPHHOOSS ((SSGGPP SSOOGGEEMMIINNEESS))..

LL''AANNPPMM MMEE TT EE NN AADDJJ UUDDII CCAATTIIOONN 2200 SSII TTEESS MM IINNIIEE RRSS LL''AAggeennccee nnaa ttiioonnaallee dduu ppaattrriimmooiinnee mmiinniieerr ((AANNPPMM)) vviieenntt ddee llaanncceerr uunn aappppeell dd''ooffffrreess nnaa ttiioonnaall eett iinntteerrnnaattiioonnaall ppoouurr ll''aaddjjuuddiiccaattiioonn ddee 2200 ssiitteess mmiinniieerrss ppoouurr eexxpplloorraa ttiioonn,, rrééppaarrttiiss àà ttrraavveerrss 1155 wwiillaayyaass..

CCeettttee nnoouuvveellllee mmiissee eenn aaddjjuuddiiccaattiioonn ppoorrttee ssuurr 1100 ssiitteess ddee ccaallccaaiirree,, 88 ssiitteess dd''aarrggiillee,, 11 ppoouurr llee ggyyppssee eett 11 uunn aauuttrree ppoouurr llee ttuuff.. LLaa ddaattee ddee ddééppôôtt eett dd''oouuvveerrttuurree ppuubbll iiqquuee ddeess pplliiss ddeess ssoouummiissssiioonnss ddeess ooffffrreess tteecchhnniiqquueess rreellaattiivveess àà cceettttee mmiissee eenn aaddjjuuddiiccaa ttiioonn aa ééttéé ffiixxééee aauu 44 jjuuiill lleett 22001133.. SSeelloonn ll’’AANNPPMM,, sseeuullss lleess ssoouummiissssiioonnnnaaiirreess sséélleeccttiioonnnnééss àà ll''iissssuuee ddee cceettttee pprreemmiièèrree ééttaappee ppoouurrrroonntt pprréésseenntteerr lleeuurr ooffffrree ffiinnaanncciièèrree,, ddoonntt ll''oouuvveerrttuurree ppuubbll iiqquuee ddeess pplliiss ss''eeffffeeccttuueerraa llee 2255 jjuuiilllleett 22001133.. LLee ddoommaaiinnee mmiinniieerr nnaattiioonnaall ccoommppttee aauu ttoottaall 22 ..553333 ttiittrreess,, ddoonntt 11..118833 aattttrriibbuuééss ppaa rr ll''AANNPPMM ddeeppuuiiss 22000000 ppoouurr uunn iinnvveessttiisssseemmeenntt ttoottaall ddee qquueellqquuee 1111 mmiillll iiaa rrddss ddee ddiinnaa rrss..

3

BULLETIN DU SECTEUR PUBLIC MARCHAND N°8 31 mai 2013

IINNDDUUSSTTRRIIEESS MMAANNUUFFAACCTTUURRIIEERREESS RREEGGAAII NN DD’’AACC TTIIVV IITTEE DDEE LLAA FFII LLIIEE RREE TTEE XX TTII LLEE EE TT CC UUIIRR SSeelloonn uunnee eennqquuêêttee eeffffeeccttuuééee ppaarr ll’’OONNSS aauupprrèèss ddeess cchheeffss dd’’eennttrreepprriissee ddee ccee sseecctteeuurr,, ddeess rrééssuullttaattss ppoossiittiiffss oonntt ééttéé eennrreeggiissttrrééss dduurraanntt llee ddeerrnniieerr ttrriimmeessttrree ddee ll’’aannnnééee 22001122.. LLeess rrééssuullttaattss ddee ll’’eennqquuêêttee mmoonnttrreenntt uunnee hhaauussssee ddee ll’’aaccttiivviittéé eett uunnee ssttaabbiilliittéé ddeess eeffffeeccttiiffss,, aaiinnssii qquuee ddee ««bboonnnneess ppeerrssppeeccttiivveess»» eenn tteerrmmeess ddee ttrrééssoorreerriiee.. LLeess iinndduussttrriieellss ddee llaa ffiilliièèrree oonntt ddééccllaarréé qquuee pprrèèss ddee 6688%% ddeess eennttrreepprriisseess ddeess tteexxttiilleess eett pplluuss ddee 4499%% ddee cceelllleess ddeess ccuuiirrss oonntt uuttiilliisséé lleeuurrss ccaappaacciittééss ddee pprroodduuccttiioonn àà pplluuss ddee 7755%%..

RREEPP RRIISSEE DDEESS IINNVVEE SS TTIISS SSEE MMEE NNTTSS DDAANNSS LLEESS FF II LLIIEE RREESS TTEEXX TTII LLEESS EE TT CCUUII RR IInntteerrvveennaanntt ssuurr lleess oonnddeess ddee llaa cchhaaîînnee IIII II,, llee PPrrééssiiddeenntt ddee llaa SSGGPP IIMM aa éévvooqquuéé llee ppllaann dd’’aaccttiioonn ddee 1100 MMddss iinniittiiéé ppaarr lleess ppoouuvvooiirrss ppuubblliiccss vviissaanntt llaa rreellaannccee dduu sseecctteeuurr..

LLee PPllaann ddee ddéévveellooppppeemmeenntt ddeess eennttrreepprriisseess dduu ppoorrtteeffeeuuiillllee ddee llaa SSGGPP ccoommpprreenndd 55 aaxxeess ssttrraattééggiiqquueess ::

11-- llaa ffoorrmmaattiioonn ;; 22-- llaa mmiissee àà nniivveeaauu ddeess iinnssttaallllaattiioonnss ;; 33-- llaa mmooddeerrnniissaattiioonn ddeess ééqquuiippeemmeennttss ;; 44-- llaa mmiissee eenn rroouuttee ddee nnoouuvveeaauuxx pprroojjeettss ;; 55-- llee ppaarrtteennaarriiaatt..

AAuu 11eerr ttrriimmeessttrree 22001133,, lleess ddééppeennsseess dd’’iinnvveessttiisssseemmeenntt oonntt aatttteeiinntt 558822 MMDDAA ddoonntt 225522 MMDDAA ddaannss llaa ffiill iièèrree tteexxttii llee eett hhaabbiilllleemmeenntt eett 110099 MMDDAA ddaannss ll’’iinndduussttrriiee dduu ccuuiirr.. CCeess iinnvveessttiisssseemmeennttss ddeevvrraaiieenntt ddéébboouucchheerr ssuurr llee rreeccrruutteemmeenntt ddee 1166..55000000 aaggeennttss àà ll’’hhoorriizzoonn 22001188--22001199,, ccee qquuii vvaa ppoorrtteerr lleess eeffffeeccttiiffss àà 3355..000000.. LLee cchhiiffffrree dd’’aaffffaaiirreess ddeevvrraaiitt aatttteeiinnddrree lleess 9955 MMddss,, ddoonntt 4455%% eenn pprroodduuiittss dd’’eexxppoorrttaattiioonn..

LLeess eennttrreepprriisseess ppuubblliiqquueess ddaannss llee mmoonnddee CCHHIINNEE RREEFFOORRMMEE RR LLEESS EE NNTTRREE PP RR IISSEESS DD''ÉÉTTAATT

RRééffoorrmmeerr lleess mmoonnooppoolleess ppuubblliiccss ––qquuii eemmbbaauucchheenntt ddeess mmiilllliioonnss ddee ppeerrssoonnnneess eenn CChhiinnee -- eesstt ll’’uunn ddeess ddééffiiss qquuee ddeevvrraa rreelleevveerr llaa pprroocchhaaiinnee ééqquuiippee ggoouuvveerrnneemmeennttaall cchhiinnooiissee.. LLee sseecctteeuurr ppuubblliicc –– sseeuull eett uunniiqquuee eemmppllooyyeeuurr eenn CChhiinnee jjuussqquu’’aauuxx rrééffoorrmmeess aammoorrccééeess aauu ddéébbuutt ddeess aannnnééeess 9900 –– eesstt mmoonnttrréé dduu ddooiiggtt..

IIll sseerraaiitt aauujjoouurrdd’’hhuuii uunn ffrreeiinn aauu ddéévveellooppppeemmeenntt ddee llaa 22èèmmee ééccoonnoommiiee dduu gglloobbee.. CC’’eesstt eenn ttoouutt ccaass llee ccoonnssttaatt qquuee ffoonntt ddee nnoommbbrreeuuxx aannaallyysstteess aarrgguuaanntt dduu ffaaiitt qquuee cceess eennttrreepprriisseess dd’’EEttaatt uuttiilliisseenntt llaa qquuaassii--ttoottaalliittéé dduu ccrrééddiitt ccllaassssiiqquuee àà ddeess ttaauuxx pprrééfféérreennttiieellss,, ccee qquuii hhaannddiiccaappee lloouurrddeemmeenntt lleess ssttrruuccttuurreess pprriivvééeess,, lleess PPMMEE nnoottaammmmeenntt.. CCeess ssttrruuccttuurreess –– qquuii ggéénnèèrreenntt ppoouurr cceerrttaaiinneess ddeess cceennttaaiinneess mmiilllliiaarrddss ddee yyuuaannss ddee cchhiiffffrreess dd’’aaffffaaiirreess –– ddooiivveenntt ss’’aaccqquuiitttteerr «« ddeess mmêêmmeess ttaaxxeess ffoonncciièèrreess »» ffiixxééeess ppaarr llee mmaarrcchhéé,, eett nnee ddooiivveenntt pplluuss –– ccoommmmee cc’’eesstt llee ccaass aauujjoouurrdd’’hhuuii –– aaccccééddeerr àà «« ddee ttaauuxx pprrééfféérreennttiieellss eenn ccaass ddee pprrêêttss »»,, nnii rreecceevvooiirr aauuccuunnee «« ssuubbvveennttiioonn ggoouuvveerrnneemmeennttaallee »»..

«« DDeeppuuiiss ddiixx aannss,, ll''ÉÉttaatt cchhiinnooiiss ss''eesstt aattttaacchhéé àà ccoonnssttrruuiirree oouu rreennffoorrcceerr sseess cchhaammppiioonnss iinndduussttrriieellss,, qquuee ccee ssooiitt ddaannss llee ddoommaaiinnee ddee ll ''éénneerrggiiee,, ddee ll''aacciieerr,, ddee llaa bbaannqquuee,, ddeess ttééllééccoommmmuunniiccaattiioonnss,, ddee ll''aaéérroonnaauuttiiqquuee oouu ddee llaa ddééffeennssee.. PPrriinncciippaauuxx bbéénnééffiicciiaaiirreess dduu ppllaann ddee rreellaannccee ddee 22000088,, iillss ssoonntt ssoorrttiiss eennccoorree pplluuss ggrrooss ddee llaa ccrriissee.. »».. LLeess AAuuttoorriittééss aassssuurreenntt qquuee llee sseecctteeuurr pprriivvéé ddooiitt aavvooiirr uunn aaccccèèss «« ééggaall aauuxx ffaacctteeuurrss ddee pprroodduuccttiioonn »» eett aauu ccrrééddiitt –– ccee qquuii ssuuppppoossee nnéécceessssaaiirreemmeenntt uunnee rreeddiissttrriibbuuttiioonn ddeess ccaarrtteess eett uunnee pprrooffoonnddee rrééffoorrmmee dduu sseecctteeuurr ppuubblliicc..

LLeess eennttrreepprriisseess ppuubblliiqquueess cchhiinnooiisseess nnee ssoonntt ppaass eeffffiiccaacceess ddaannss lleeuurr oorrggaanniissaattiioonn bbiieenn qquu’’ooccccuuppaanntt ssoouuvveenntt uunnee ppllaaccee ddee mmoonnooppoollee ssuurr ddeess sseecctteeuurrss jjuuggééss ssttrraattééggiiqquueess ((ddaannss llaa bbaannqquuee,, lleess ttééllééccoommss oouu ll’’éénneerrggiiee ppaarr eexxeemmppllee)).. CCeettttee ssiittuuaattiioonn ccaassssee llaa ddyynnaammiiqquuee ddee ccrrééaattiivviittéé,, ccee qquuii nn’’eesstt ppaass llee ccaass ddaannss llee sseecctteeuurr pprriivvéé..

LLIIRREE LLAA SSUUIITTEE hhttttpp::////wwwwww..cchhiinnee--pplluuss..ccoomm//ooppiinniioonnss//22001133//00552266//11118888..sshhttmmll

4