Bulletin Municipal de H i ve r 2 0 1 9 / 2 0 2 0

CABRIÈRESd'Avignon

Élections municipalesElles auront lieu les 15 et 22 mars 2020.S’il n’y a que deux listes en présence à Cabrières, il n’y aura qu’un seul tour, le 15 mars. Les bureaux seront ouverts de 8h à 18h, salle d'exposition (Sully Armand, bureau n°1) au village et réfectoire de l’école à Coustellet (bureau n°2).L’inscription sur les listes électorales est possible jusqu’au 7 février 2020,mais nous conseillons vivement de le faire avant la fin janvier.Il est possible de s’inscrire également directement par internetwww.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R16396Chaque citoyen pourra vérifier lui-même s’il est bien inscrit sur les listes électorales et quel est son bureau de vote directement sur le site : www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/services-en-ligne-et-formulaires/ISE

Édito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.03Vie municipale . . . . . . . . . . . . . . . . . p.04 à 16>>Travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.04>>Aménagement du Grand Geas . . . p.06>> Transition énergétique . . . . . . . . . . . . . . . p.07>> Le Sedel, 10 ans déjà ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.08>> Rénovation énergétique . . . . . . . . . . . . . p.08>>Le Jour de la Nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.09>> Opération Grand site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.10>>30 ans de protection de la forêt p.11>>École de Coustellet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.12>>École du Village . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.14 >> Téléthon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.16>>Centre de loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.16

Vie associative . . . . . . . . . . . . . . . . p.17 à 23>>La Cabro d'Or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.17>>L'âge d'Or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.17>>La Cabrette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.18>> Le Foyer Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.18>> Les Amis du patrimoine . . . . . . . . . . . . . p.19>> L'Atelier des Cigales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.20>> Tennis Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.21>> Page Blanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.21>>Lion's Club et Tétra Trip . . . . . . . . . . . . . p.22>>Olympique Badmington . . . . . . . . . . . . . . p.23>>Chorale La Sénancole . . . . . . . . . . . . . . . . . p.23

Vie culturelleet festive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.24 à 29>>Court c'est Court . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.24>>Cinambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.25>>Fêtes et festivités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.26>>Théâtre La Garance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.27>>La Strada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.28>> A.V.E.C La Gare de Coustellet . . . . . p.29

Vie cabriéroise . . . . . . . . . . . . . . . . p.30 à 31>> Le Grenier de Coustellet . . . . . . . . . . . . p.30>> Aide à domicile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.30>> Sur les traces de St-Éxupéry . . . . p.31

État civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.32Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.32

02 S O M M A I R E

Bulletin Municipal de H i ve r 2 0 1 9 / 2 0 2 0

CABRIÈRESd'Avignon Sommaire

Le deuxième semestre 2019 a été

riche en manifestations municipales

et associatives. Les Brèves se sont

eff orcées de vous en faire une relation

détaillée, et la parution du bulletin

permet d’en faire un portrait plus

exhaustif. L’année qui démarre est

une année de transition marquée par

les élections municipales, mais nul

doute que le village ne marquera pas de

pause dans ses nombreuses activités.

Le comité de rédaction vous souhaite

une excellente année 2020.

Bulletin municipal de Cabrières d'Avignon | Semestriel Hiver 2019/2020Cours Jean Giono - 84220 Cabrières d'Avignon ✆ 04 90 76 92 04 - communication@cabrieresdavignon.fr

Directrice de la Publication : Marie-Paule GHIGLIONERédacteur en Chef : René MORETTIComité de rédaction : Brigitte DUMESTE, Françoise MATHIEU, Cathy POMMIER-BERNARDConception-Réalisation : Ludovic DANGLES-LACQUOIS - Elisa GARCIAImpression : Les Presses de la Tarasque - TARASCON ✆ 04 90 91 15 11 certifi ées IMPRIM'VERT

Imprimé sur papier PEFC

Crédits photos : Mairie de Cabrières d'Avignon, Fotolia. Tirage : 1200 ex. Reproduction des textes et photos interdite.

➜ Les articles, photoset illustrations sont sous la responsabilité des signataires.

➜ Ce Bulletin Municipalest imprimé sur papier recyclé.

© Didier GÉMIGNAMI

È mairie@cabrieresdavignon.frÉ www.cabrieresdavignon.fr

Mairie✆ 04 90 76 92 04

Cabriéroises, Cabriérois,

Nous arrivons à la fin de ce mandat mais nous continuons notre implication dans les différentes charges qui nous

incombent.

La compétence assainissement collectif et non collectif ainsi que le pluvial est transférée à la communauté

d’agglomération. Avec l’accord des services de l’Etat, une nouvelle station d’épuration a été conçue et dimensionnée

pour recevoir les effluents de Cabrières, car l’actuelle station qui date de 1992 est vétuste et inadaptée.

A l’école de Coustellet, la cour de la maternelle va être aménagée selon un vrai programme éducatif, et les jeux

d’enfants de l’école du Village vont être remplacés par une nouvelle structure.

Au printemps, l’école du Village sera climatisée car la température des classes dépasse les limites acceptables

pour les enfants lors des épisodes caniculaires de plus en plus fréquents.

La réception de la nouvelle restauration scolaire est imminente.

Cabrières reste un village dynamique grâce à ses élus, ses associations, ses commerçants, ses entrepreneurs,

et ses sportifs de haut niveau.

Très belle et très heureuse année 2020 à vous tous.

Marie-Paule GHIGLIONEMaire de CABRIÈRES D’AVIGNON

Vice-présidente de l’Association des Maires du Vaucluse

Vice- présidente de l’agglomération Luberon Monts de Vaucluse

03É D I TO

04

Travaux>> Un 2ème semestre fourni !

V I E M U N I C I PA L E

Restauration scolaire à l’école de CoustelletLes travaux relatifs à cet important projet arrivent à échéance, et la réception est prévue le 31 janvier.

Fibre OptiqueLa plupart des Cabrièrois sont maintenant éligibles et il suffit de se connecter sur les sites des différents opérateurs pour choisir son fournisseur d’accès et savoir ce qu’il y a lieu de faire pour réaliser la connexion.

Salle des Fêtes, salle Cohen et Foyer RuralNous avons remplacé le système de chauffage et installé une chaudière à condensation commune aux 3 locaux. Nous avons connu quelques problèmes à la mise en route de cet équipement très sophistiqué piloté par 3 automates programmables, mais ces problèmes sont maintenant résolus.

L’isolation thermique de la salle des Fêtes et de la salle Cohen a été significativement améliorée, tant au niveau des parois opaques que des huisseries extérieures.Nous avons reçu près de 100 k€ de subventions (Etat, région, certificats d'économie d'énergie) pour ces travaux, et nous attendons une économie d’énergie d’environ 10 000 kWh/an.

Nous avons également mis en place une VMC et refait l’étanchéité des chéneaux dans la salle Cohen.

L’installation électrique a été révisée et la salle des Fêtes et la salle Cohen ont été repeintes.

Nous allons installer des baffles acoustiques afin de réduire la réverbération et procurer un meilleur confort sonore.

Enfin, et sous réserve d’homologation, nous allons construire un WC PMR entre la salle Cohen et le foyer Rural et modifier la rampe d’accès pour avoir une pente conforme.

La cantine de l'école de Coustellet

La salle des Fêtes La salle Cohen

05V I E M U N I C I PA L E

AssainissementUne nouvelle tranche de travaux d’assainissement des eaux usées a été réalisée quartier La Lise, avec l’extension du réseau au chemin de la Lise. La réception des travaux aura lieu à la fin du mois de janvier après les tests de compactage et d’étanchéité des réseaux.Au printemps 2020, un programme d’élimination des eaux claires parasites du réseau d’assainissement est prévu en différents points du village, ainsi que la reconstruction du mur de la Muscadelle qui s’est effondré en raison des fortes précipitations de l’automne.

Adduction d’eau Les travaux Chemin de la Beaume (RD147) et Chemin du Grand Camp sont terminés et la voirie sera refaite en début d'année. La télérelève des compteurs d’eau a été installée dans toute la commune et chacun va maintenant pouvoir accéder à sa consommation et être informé de consommations anormales. Tous les renseignements nécessaires sur : www.toutsurmoneau.fr/eau-dans-ma-commune/

Le tracteur des services techniquesIl a été livré mi-décembre et il va permettre, avec ses multiples fonctionnalités, de réaliser les travaux plus vite et mieux, et ce d’autant plus que l’abandon des herbicides impose un désherbage mécanique.

René MORETTI

Station de relevage à la Lise L'adduction d'eau RD147 et Grand Camp

Le projet d’aménagement du Grand Geas a commencé dès 2015, avant la fin du comblement de l’ancienne gravière par l’entreprise BRIÈS, par une étude conduite avec le CAUE (Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement) de Vaucluse. Un panneau présentant cet avant-projet a été installé peu après sur le site et y est toujours.Les premiers aménagements ont suivi, avec le déplacement de la piste de stock-car dans une cuvette, permettant ainsi d’atténuer le bruit et d’améliorer la sécurité ainsi que la visibilité des épreuves. La piste était par ailleurs à cheval sur un terrain privé alors qu’elle est maintenant située entièrement sur le domaine communal. Nous avons également profité des travaux de terrassement pour tirer des gaines destinées à l’alimentation électrique du site.Nous avons ensuite mis en place les jardins familiaux, conformément au projet élaboré avec le CAUE, et réalisé l’adduction d’eau du canal de Provence, qui servira à l’ensemble du site.

Nous avons alors confié à l’Agence Paysages l’étude d’un projet détaillé dont le résultat final est figuré ci-dessous. L’agence a préconisé de réaliser une étude de sol qui a permis de mettre au point une préparation biologique qui sera épandue afin d’accélérer la fertilisation.Les phases d’aménagement suivantes étant coûteuses (le montant estimé des travaux pour la prochaine phase est de 320 000 € HT), nous ne pouvions les mettre en œuvre que lorsque les financements nécessaires ont été obtenus. En effet, La capacité d’autofinancement de la commune étant limitée, nous sommes dans l’obligation de séquencer les grands projets et de ne lancer les travaux que lorsque les subventions sollicitées nous sont allouées.Les subventions de l’Etat et de la Région ayant d’abord été sollicitées et obtenues pour la nouvelle restauration scolaire de l’école de Coustellet puis pour les travaux de rénovation de la salle des Fêtes et de la salle Cohen, la commune ne pouvait pas

bénéficier dans un premier temps de ces subventions pour le projet d’aménagement du Grand Geas.Ensuite, après obtention des subventions précitées, la commune a pu en solliciter de nouvelles, et ce n’est que lorsqu’elles ont été obtenues (attribution d’une subvention d’un montant de 122 500 € par l’Etat le 9 août 2019 , attribution d’une subvention de la Région d’un montant de 99 309 € le 16 octobre 2019, soit un total de 221 809 €) que nous avons pu lancer la prochaine tranche de travaux.Ainsi, le plan de financement étant bouclé (dépenses de 320 000 € HT financées à hauteur de 69 % par les subventions et à hauteur de 31 % soit moins de 100 000 € par l’autofinancement du budget communal, ceci grâce à des dossiers techniques et administratifs parfaitement montés), nous allons procéder en ce début d’année à une nouvelle phase d’aménagement, consistant en la plantation de nombreux arbres et arbustes dont certains seront alloués à la commune par le Département grâce à une subvention en nature dans le cadre de l’opération 20 000 arbres en Vaucluse.

Pour les phases suivantes de travaux, non engagés, il restera ensuite à structurer les voies de circulation et à construire le théâtre de verdure, le terrain multisport, le skate-park et l’ensemble des aménagements annexes pour que le Grand Geas apporte aux Cabriérois un complément d’équipements qui n’existent pas aujourd’hui, dans un lieu qu’ils auront tôt fait de s’approprier.

René MORETTI

06

Aménagement du Grand Geas>> Les travaux continuent

V I E M U N I C I PA L E

Le stade et le Grand Geas

07

Transition énergétique>> Prix d’excellence

pour Cabrières !

Notre commune s'est attachée dans un premier temps, depuis 2010 et avec la contribution déterminante du SEDEL (Services Energétiques Durables En Luberon), à réduire drastiquement la consommation du patrimoine bâti et de l'éclairage public.

Entre 2010 et 2016 nous avons divisé par trois la consommation énergétique du patrimoine bâti, mais, à la suite de la disparition du syndicat intercommunal du gymnase du collège, celui-ci est devenu la propriété de la commune en 2017, et nous avons intégré sa consommation énergétique en remontant jusqu’en 2012. Le gymnase étant de loin le plus gros consommateur d’énergie, il a impacté négativement les résultats, et notamment en 2018 où sa consommation de gaz naturel a grimpé de plus de 20 000 kWh, ce

qui a entrainé une hausse générale de consommation (voir graphique). Le système de chauffage du gymnase a depuis été remplacé et nous attendons une réduction conséquente sur l’année 2019. Entre 2010 et 2018 la consommation a malgré tout été réduite de près de 40% ! L'éclairage public a été équipé d'ampoules basse consommation et d'horloges astronomiques, et nous procédons à une extinction nocturne quotidienne entre 1h et 5h du matin. Depuis 2014 la consommation est stable, car la seule façon de progresser encore serait d'augmenter la période d'extinction nocturne. Elle a néanmoins été presque divisée par deux entre 2010 et 2018 (voir graphique). Nous avons commencé, avec le SEDEL, à étudier la production d'énergie renouvelable afin de réduire nos émissions de gaz à effet de serre. Pour cela nous identifions toutes les surfaces de toiture qui permettent l'installation de panneaux photovoltaïques (PV). L’installation de panneaux au sol ne doit en effet être

envisagée que si le lieu ne peut pas être dédié à une utilisation plus noble. Couvrir le Grand Geas de panneaux photovoltaïques serait par exemple une aberration, alors que notre commune possède des hectares de terrains qui pourront à terme, si nécessaire, accueillir une ou des fermes photovoltaïques sans impacter les aménagements ou l’aspect du village . Par ailleurs la production photovoltaïque a souffert, depuis son apparition, de deux problèmes importants : son rendement très faible et la faible recyclabilité des panneaux à la fin de leur vie. Mais la technologie est en train d’évoluer significativement sur ces deux paramètres et c’est donc le bon moment pour réaliser des installations qui produiront plus avec moins de surface, avec des panneaux qui seront mieux recyclés en fin de vie, à 95% pour certains d’entre eux !

La transition énergétique repose sur deux facteurs essentiels :➜ La réduction de consommation : la meilleure énergie est celle qu'on ne consomme pas !➜ La production d’énergies renouvelables ne générant ni Gaz à Effet de Serre (GES) ni déchets radioactifs.Le Schéma Régional d'Aménagement, de Développement Durable et d'Égalité des Territoires (SRADDET) a fixé un objectif de neutralité carbone, à atteindre d’ici 2050 :

• Diviser par deux la consommation énergétique du territoire régional (public et privé) entre 2016 et 2050.• Produire en 2050 des énergies renouvelables correspondant à la consommation de l’ensemble des activités du

territoire régional.

René MORETTI

V I E M U N I C I PA L E

Le SEDEL :10 ans déjà !>> Cabrières d’Avignon

commune championneLe Parc du Luberon met à la disposition des communes qui adhèrent au programme SEDEL (Services Énergétiques Durables en Luberon) des Conseillers en Énergie Partagés (CEP), qui opèrent sur plusieurs communes et les accompagnent afi n de suivre les consommations d’énergie, identifi er les économies potentielles, mettre en œuvre des travaux d’effi cacité énergétique ou de production locale d’énergie renouvelable. Notre commune a adhéré au SEDEL dès son lancement, en 2009.Le mardi 22 octobre 2019 nous avons eu l’honneur et le plaisir de recevoir Matthieu CAMPS, qui dirige le SEDEL, ainsi que Matthieu SIMONNEAU, notre conseiller, pour célébrer les 10 ans d’existence du SEDEL. Notre commune a été choisie car elle a les meilleures performances des 35 communes adhérentes au programme, et ce malgré l’intégration du gymnase, qui a singulièrement altéré la performance (voir article sur la transition énergétique page 7). Avec l’aide de Matthieu SIMONNEAU nous avons réalisé des économies d’énergie considérables avec des investissements souvent modestes, et le SEDEL nous a permis d’accéder à des subventions signifi catives, jusqu’à 95% du fi nancement de plusieurs projets d’isolation thermique, sur la salle des Fêtes et la salle Cohen notamment.

Le SEDEL a lancé un service relatif à la consommation d’eau et notre commune y a aussitôt adhéré, la raréfaction de l’eau étant l’une des deux menaces environnementales majeures de ce siècle, avec le changement climatique.

René MORETTI

08 V I E M U N I C I PA L E

Matthieu CAMPS, René MORETTI, Marie-Paule GHIGLIONE, Damien DUGOUCHET, Matthieu SIMONNEAU (©Elsa BASTIDE)

Rénovation énergétique>> Attention aux démarchages abusifs

Nous vous avons déjà parlé de l’opportunité de rencontrer en mairie l’architecte conseil si vous envisagez des travaux de rénovation ou d’extension, des travaux d’isolation, la réfection de votre toiture ou le ravalement de vos façades, le changement de votre système de chauff age ou de vos menuiseries. Ce service est gratuit et nécessite seulement de prendre rendez-

vous en mairie, de préférence avant le début du projet et avec le maximum d’éléments facilitant la compréhension (photos, devis, plans…). Vous bénéfi cierez alors de conseils techniques, d’informations sur les fi nancements possibles, et vous aurez accès à une liste d’entreprises fi ables. + d’infos sur www.renoverdurable.fr

MAIS ATTENTION AUX DÉMARCHAGES QUI SE MULTIPLIENT !Il n’est pas recommandé d’engager des travaux avec des entreprises qui vous démarchent par téléphone, sur internet ou à domicile. Ces entreprises font appel à des sous-traitants qui sont rarement locaux et qui ne viennent pas systématiquement

faire de pré-visite avant travaux.Vous pouvez signaler tout démarchage abusif auprès de la Direction Départementale de la Protection des Populations (DDPP).

www.vaucluse.gouv.fr/direction-departementale-de-la-protection-des-r2502.html

09

Le Jourde la Nuit>> Éteignons la lumière,

rallumons les étoiles

V I E M U N I C I PA L E

Le Jour de la Nuit est une manifestation nationale de sensibilisation à la pollution lumineuse et à la protection de la biodiversité nocturne et du ciel étoilé, coordonnée par l’association Agir pour l’Environnement. Notre commune y participe depuis 2016 en organisant une animation et en procédant à l’extinction totale du village. Le samedi 12 octobre 2019, après un court exposé dans la salle du conseil, une vingtaine de personnes ont fait une promenade à la lueur des étoiles dans la forêt des Cèdres en écoutant les récits de Yves PROUVENC, relatifs à la vie de la forêt.

Depuis un milliard d’années, la vie animale et végétale sur terre est réglée par l’alternance du jour et de la nuit, mais il aura suffi de quelques dizaines d’années pour que la multiplication de zones éclairées partout sur la planète menace cet équilibre, avec pour conséquence

➜ La disparition du ciel étoilé ! Aujourd’hui, un tiers de la population mondiale ne voit plus la Voie Lactée.➜ Une perturbation de la vie nocturne (faune, fl ore, humains).➜ Un gaspillage inutile d’énergie et une augmentation des émissions de gaz à eff et de serre.

En 10 ans, en France, les installations lumineuses ont augmenté de 30 % et comptent maintenant➜ Plus de 11 millions de points lumineux publics (lampadaires, spots, projecteurs, etc.).➜ Plus de 3,5 millions d’enseignes lumineuses.➜ À quoi s’ajoutent façades, vitrines et bureaux.

Les conséquences de la pollution lumineuse sont souvent irréversibles, aff ectant à la fois les écosystèmes et l’homme par des impacts écotoxicologiques sur le long terme.

Depuis de nombreuses années nous pratiquons l’extinction de l’éclairage de 1h à 5h du matin, ce qui a permis de réduire la consommation électrique de 45% depuis 2010,en combinaison avec le remplacement des lampadaires (éclairage vers le bas, voir photo ci contre) et la mise en place d’ampoules basse consommation ainsi que d’horloges astronomiques. Et tout ça malgré une augmentation des points lumineux !

Cette pratique n’a aucune conséquence néfaste car➜ Une route éteinte est moins accidentogène qu’une route

éclairée, du fait que la vitesse moyenne de circulation est diminuée.

➜ La majorité des cambriolages ont lieu la journée, pas la nuit.➜ Il n’y a pas plus d’insécurité dans les villages qui pratiquent

l’extinction nocturne.

Alors éteignons la lumière et rallumons les étoiles !

René MORETTI

Le Jour de la Nuit à Cabrières d'AvignonNotre commune va participer pour la quatrième fois à la manifestation

nationale destinée à sensibiliser le publicaux terribles eff ets de la pollution

lumineuse nocturne. Rendez-vous dans la Salle du Conseil à 20h30

Après une brève présentation des enjeux liés à la pollution lumineuse, nous partirons pour une balade nocturne dans le patrimoine forestier

de la commune.Pensez à vous munir de chaussures de marche légères,

à vous couvrir et à apporter une petite lampe torche.

Extinction totale des lampadaires pendant toute la nuit

10 V I E M U N I C I PA L E

Opération grand site de Fontaine de Vaucluse>> Une belle opportunité

Situé au cœur des Monts de Vaucluse, Fontaine de Vaucluse est connu pour le mystère de sa résurgence. La Sorgue, émergence d'un immense réseau souterrain, y prend sa source et jaillit au pied d’une falaise abrupte de 230 m, au creux d’une vallée clause, Vallis Clausa, qui a donné son nom au Département du Vaucluse. Le gouffre d'où la rivière s'écoule (630 millions de m3 par an), abrite une eau vert emeraude où des générations de scaphandriers et spéléonautes (dont Jacques-Yves COUSTEAU) se sont aventurées. Autour du site, la forêt méditerranéenne, la garrigue et la pierre sèche forment un écrin naturel remarquable tandis que la Sorgue, alimentée tout au long de son parcours par des sources secondaires, accueille une faune et une flore uniques en France. On y dénombre 800 000 visiteurs par an.

Ce site, mais uniquement l'exsurgence et ses falaises, a été classé il y a près de 100 ans au titre des Sites et monuments naturels de caractère artistique.

Un projet d’extension du site classé est en cours avec l’opération Grand Site.

Le Réseau des Grands Sites de France rassemble des paysages exceptionnels, reconnus de tous et fragiles. Ils sont protégés et gérés selon les valeurs du développement durable.

L'un des principaux enjeux de la démarche Grand Site de France portée par la Communauté de Communes Pays des Sorgues Monts de Vaucluse est de fédérer les acteurs autour d’un projet commun fondé sur la préservation des paysages mis en péril par une très forte fréquentation.

Cela passe par la restauration du site afin de lui redonner son aspect naturel, une meilleure organisation des cheminements et de l’accessibilité et la valorisation du patrimoine du village de Fontaine Vaucluse et des villages voisins : Cabrières d’Avignon, Lagnes et Saumane.

Une enquête publique sur l’extension du périmètre du site classé a eu lieu du 12 novembre au 11 décembre 2019. La procédure suit son cours jusqu’à l’approbation espérée du nouveau périmètre.

Si l’extension du périmètre est acceptée, plusieurs lieux remarquables de la commune, dont la forêt des Cèdres et le Paradis de Léopold TRUC, pourront rentrer dans le patrimoine à protéger et bénéficier de subventions pour leur préservation.

Brigitte DUMESTE

Le site de 1922 et l’extension prévue Le Paradis de Léopold TRUC

Un sentier dans la forêt des Cèdres

11V I E M U N I C I PA L E

1989-2019 : 30 ans de protection de la forêt>> Les leçons des incendies

Élue en mars 1989, l’équipe municipale que j’avais l’honneur de diriger s’est trouvée en première ligne lors des événements dramatiques de l’été. Elle a su faire front, lancer des actions immédiates et prendre des décisions pour l’avenir.Dépositaire de la mémoire collective, je possédais un certain nombre de documents relatifs à cet épisode, comme quelques Cabriérois qui ont bien voulu nous confier les leurs.Nous avons ainsi pu proposer de réaliser une exposition à plusieurs volets : ➜ Raconter les incendies de 1989 à ceux qui ne les

avaient pas vécus. ➜ Permettre la rencontre avec les acteurs et témoins

de l’époque. ➜ Relater les réactions et les actions qui ont suivi, jusqu’à

aujourd’hui.Avec reportages, vidéos, diaporama, montage de documents sur 16 panneaux, cette exposition, ouverte au public du 4 au 13 décembre 2019, s’est voulue avant tout pédagogique.Trois classes de l’école du village et deux classes du collège ont participé, dans la salle Sully ARMAND et sur le terrain en forêt. Les enfants se sont montrés vivement intéressés et l’exploitation en classe a été très fructueuse. Nous pourrons leur confier en toute sérénité notre massif boisé !Cette animation ne pouvait pas se dérouler sans les enfants, car ils se sont toujours impliqués dans les actions sur la forêt, et ce dès novembre 1989.Pour le public, les vidéos et reportages de l’époque ont apporté un éclairage intéressant, chargé d’émotion.Sur les panneaux, la présentation chronologique commençait par : “ 1989, année terrible ”, avec 45 000 hectares détruits dans le sud de la France, dont 1 000 hectares dans notre petit département.A Cabrières, cela a commencé par l’incendie du 16 juillet (20 hectares brûlés à l’Aire de Fèves). Les 9 et 10 août : le grand incendie. Notre massif ravagé, la forêt des Cèdres sauvée.Tout de suite, une grande solidarité envers les sinistrés et les pompiers.Ensuite, la journée de sensibilisation du 21 octobre.Les actions de nettoyage : dès l’automne, les Cabriérois montaient tous les week-ends couper les arbres morts pour effacer au plus tôt les traces de l’incendie.

Dès novembre, les enfants des écoles commencaient à replanter des arbres.Janvier 1990 : le Conseil Municipal crée le Comité Communal des Feux de Forêts (CCFF).Avril 1990 : lancement de la Cuvée des Forêts.1er juin 1990 : Fête de la Forêt Méditerranéenne : le Président de la République François MITTERRAND à Cabrières !L’expo présente ensuite les actions entreprises à Cabrières et au plan national : équipements (pistes, citernes, plantations), surveillance, règlementation (POS, PLU, accès au massif, emploi du feu, débroussaillement).Cette animation, si elle a demandé du travail, nous a également procuré des plaisirs multiples : échanges, rencontres avec les “ anciens ”, enthousiasme des enfants.Pour le travail accompli, je tiens à remercier René MORETTI, qui, outre sa participation à l’écriture, a assuré la partie technique : diaporama, titres, mise en page des textes et des documents.Pour l’accueil et l’aide technique et matérielle, un grand merci à la municipalité.Enfin, je tiens à saluer Madame le Maire, qui m’a donné carte blanche dans ce projet et qui a respecté la condition que j’avais posée concernant le vernissage de l’exposition : pas de tapage, pas d’invitations de personnalités extérieures, pas de politique. Une affaire locale, sans plus.

Daniel CHABERT, Maire Honoraire de Cabrières d’Avignon

Dans le massif avec l'école du Village

Des collégiens très attentifs

École de Coustellet>> 4 mois bien remplis !

La semaine du goûtLisa MIRO, une nouvelle enseignante dynamique et impliquée, a rejoint l’école de Coustellet en septembre. Elle enseigne en classe de TPS-PS-MS.Avec Odile GRANGER, enseignante de GS-CP, elles mènent de nombreux projets dont la semaine du goût qui s’est déroulée du 7 au 13 octobre 2019. Elles ont préparé divers ateliers encadrés par les parents d’élèves. Une belle occasion d’éduquer les papilles, d’enrichir son lexique, de suivre les étapes d’une recette et de la savourer.

Semaine du goût

La classe rousse

Coustellet fait son cirque

12 V I E M U N I C I PA L E

La classe rousseLes autres classes ne sont pas en reste de projets non plus. Dans le cadre du projet d’école axé sur le climat scolaire et le vivre ensemble, les élèves, de la GS au CM2, sont partis en classe rousse à Saint-Jean-Montclar du lundi 4 au vendredi 8 novembre. Au programme : découverte de la nature (étude du cycle de l’eau, des paysages, de la faune et de la flore) et activités de cirque. Durant le séjour, les enfants ont acquis des compétences dans de nombreux domaines : sciences, géographie, éducation physique et sportive, mais surtout ils ont gagné en autonomie et les liens entre petits et grands se sont resserrés. Objectifs atteints !

Coustellet fait son cirque !Les autres classes ne sont pas en reste. Cette année, l’école bénéficie de l’intervention d’Arnaud EQUOY, musicien. Il enseigne les rythmes aux élèves, il leur apprend à jouer ensemble. Des chants sont appris en classe et Madame MIRO coordonne la chorale de l’école. Le thème choisi est bien évidemment le cirque. Attention, grande représentation en perspective !

Court c'est Court !

Court c’est Court !La culture continue à être une préoccupation à l’école de Coustellet. Comme chaque année, les élèves ont participé à Court c’est Court! Ils ont à nouveau apprécié la qualité des films projetés et le fait de pouvoir voter pour leur préféré. Un travail avait été fait en amont dans les classes et des exploitations ont suivi : travail autour des personnages pour les plus petits, lecture d’images et débats pour les plus grands.

L’Atelier constructionSi certains se plaignent que les enfants d’aujourd’hui passent trop de temps sur les écrans, notre manière de lutter contre ce phénomène à Coustellet consiste à éveiller les enfants à des jeux réels tout en apprenant à se servir intelligemment des écrans. Après l’expérience réussie des buchettes en bois en décembre 2018, l’équipe enseignante a choisi une variation sur le même thème, la technologie en plus. Les classes de PS-MS-GS ont assemblé des grandes briques pour construire des pommes et des éléphants. Les plus grands, ont été initiés à la lecture de plan sur tablette et ont construit des modules lunaires et des navettes spatiales motorisées.

Et enfin…Papa NoëlEncore une fois les élèves de Coustellet ont été très sages. Le Père Noël est venu leur rendre visite à la demande de l’APE. Il leur a apporté un livre et des friandises. Des bugnes ont été préparées par une grand-mère d’élève. Pour remercier tout le monde, les petits chœurs de Coustellet ont entonné plusieurs chants. Papa Noël était tellement ravi qu’il a promis aux enfants de revenir l’année prochaine.

Le repas de noëlPour le dernier repas de Noël dans ce réfectoire, Danièle et Marie se sont surpassées. Elles nous ont délectés de mets très fins. Les enseignants et les élèves ont déjeuné ensemble et Cathy POMMIER-BERNARD nous a fait le plaisir de manger avec nous.

Elsa PELESTOR

Repas de NöelVisite du père Nöel

L'atelier contruction

Et maintenant…La cour maternelle va faire peau neuveLe projet a été pensé par l’équipe de l’école avec de multiples objectifs. La mairie l’a soutenue lors des différentes étapes de son élaboration. Avant tout, il a été conçu pour assurer la sécurité physique et affective des jeunes élèves. Les jeux choisis ont fait l’objet d’une grande attention : hauteur de chute et qualité des matériaux utilisés. Didier BOUQUILLON, directeur des services techniques, a conseillé l’équipe dans ses choix. La cour sera également structurée en zones afin d’aider les enfants à se repérer dans l’espace mais aussi à acquérir les premières règles de la vie en société : les zones définies amèneront naturellement aux notions d’autorisation et d’interdiction. Les cyclistes seront contraints peu à peu de respecter un sens de circulation, mais aussi de céder le passage aux piétons. Les piétons, quant à eux, devront faire attention en traversant. Cette organisation de l’espace aidera chacun à se structurer de manière symbolique.Le petit train a été choisi car il peut supporter 18 enfants en même temps. Les enfants pourront ainsi imaginer qu’ils sont conducteurs, mécaniciens, voyageurs, aventuriers…La cabane est idéale pour faire semblant qu’on est un grand et s’imaginer plus tard, se projeter. La chenille permettra d’apprendre les lettres de l’alphabet tout en jouant.Le métallophone accompagnera un développement d’une oreille musicale.Ce dernier jeu a d’ailleurs été choisi démocratiquement par les élèves de maternelle. Ils ont été initiés au vote par leurs enseignantes (Odile et Lisa) et c’est celui-ci qui a remporté le plus de votes parmi d’autres propositions.L’équipe enseignante remercie la Mairie de Cabrières d’Avignon pour son accompagnement dans la réalisation de ce projet.

13V I E M U N I C I PA L E

Comme chaque année, nous avons commencé l’année en musiquegrâce à nos élèves, quelques collégiens et des parents : Naïl, puis Sarah à la guitare, Léna à la fl ute traversière, accompagnée par sa maman Mélanie à la clarinette et les pianistes : Ludivine, puis Stéphane et lors d’un deuxième morceau Cylian et Joudia ont surmonté leur trac et chanté. Merci à tous ces musiciens.

Le volet artistique a continué par la visite de l’exposition Bêtes de Scène à la Villa Datris, à l’Isle sur la Sorgue pour les classes de CE2 CM1 et CM1 CM2. Ce rendez-vous avec l’art contemporain est devenu une habitude toujours autant appréciée au mois de septembre.

En début d’année, les classes de CP CE1 et CE2 CM1 ont également découvert la fl ore de notre région, à l’occasion d’une randonnée de Cabrières à Fontaine de Vaucluse.

Pendant 9 semaines, les élèves de CP, CE1, CE2 et quelques CM1 sont allés à la piscine de la Roudière à Cavaillon, pour s'initier ou se perfectionner aux activités de natation. Tous les mardis après-midi, les élèves ont apprécié de découvrir cette nouvelle piscine avec ses 2 bassins. Ce cycle a été possible grâce au fi nancement par la communauté d’agglomération Luberon Monts de Vaucluseet par la municipalité de Cabrières d’Avignon.

En octobre, les CM, encouragés par les CE2, ont participé au cross organisé par le collège du Calavon. Cette course rassemble de plus en plus de participants avec des enfants venus de huit écoles (Lagnes, Coustellet, Gordes, Murs, Goult, Lacoste, Oppède et Cabrières) et pas moins de 155 coureurs. Félicitations à tous les participants et notamment à Maho et Cylian arrivés respectivement aux 5ème et 6ème places au scratch et à Ludivine, 3ème fi lle.

Écoledu Village>> Les derniers mois ont

été particulièrement fournis !

Visite de l’exposition “ Bêtes de scène ”

Randonnée à Fontaine de Vaucluse

A la piscine de la Roudière

Cross du collège

Rentrée en musique

14 V I E M U N I C I PA L E

En novembre, tous les élèves de l’école ont eu la chance d’assister aux projections de Court c’est Court ! avec trois programmes adaptés à l’âge des spectateurs et, pour les plus grands, une rencontre avec le réalisateur d’un des fi lms. Ils ont également pu voter pour leur court-métrage préféré.

Durant cet automne, une fois par semaine, les élèves de la classe de CE2 CM1 sont allés dans la classe des maternelles leur lire des histoires, choisies avec soin à la médiathèque. Très investis, ils ont préparé consciencieusement leur passage. Quant aux plus petits, leur mission a été de rester silencieux et attentifs pendant que leurs copains lisaient. Un moment de partage apprécié de tous.

En décembre, les classes de CP CE1, CE2 CM1 et CM1 CM2 ont découvert, avec intérêt, l'exposition 1989-2019, 30 ans de protection de la forêt. Puis Daniel CHABERT nous a emmenés sur le lieu du reboisement et nous avons pu constater la hauteur des arbres plantés il y a 30 ans par les écoliers de Cabrières, ainsi que toutes les mesures prises pour éviter qu’un tel incendie se reproduise.

Juste avant les vacances, petits et grands se sont régalés lors du bon repas de Noël préparé par nos cantinières et off ert à tous par la municipalité. Le vendredi 20 décembre, le Père Noël a fait un détour par notre école et a off ert à chaque enfant un joli livre.Beaucoup de ces activités ont été possibles grâce aux fi nancements de Per Li Pichounet, qui, pour récolter des fonds, a organisé des ventes de gâteaux, y compris lors de la fête du vin nouveau, la prise des photos individuelles et de classes, le vide poussette et la vente de sapins. Un grand merci pour leur engagement.

Nathalie BELLANGER

Court c'est Court !

Lecture off erte aux maternelles

Visite de l'exposition

Repas de Nöel

Visite du Père Nöel

Vente de sapins par Per Li Pichounet

15V I E M U N I C I PA L E

16 V I E M U N I C I PA L E

Téléthon 2019>> Du sport et du théâtre

pour récolter 2 170 €L’édition du Téléthon “ lutte contre les maladies rares ” 2019, (33ème édition) a terminé son marathon télévisé sur des promesses de dons à la hauteur de 5,3 millions d’euros. Les valeurs de l’AFM-Téléthon sont celles de malades et de parents déterminés à tout faire pour vaincre la maladie. Ainsi, c’est un véritable tournant qui a marqué l’année 2018 avec des avancées inédites dans la thérapie génique des maladies neuromusculaires. Mais l’une des missions du Téléthon est également d’être à l’écoute, de favoriser la proximité d’aides aux malades, de répondre

aux besoins des familles. Plus de 20 000 animations sportives ou conviviales ont été organisées dans 12 500 communes pour collecter des fonds.Le collectif Téléthon de Cabrières d’Avignon n’a pas dérogé à sa traditionnelle organisation, et le week-end des 29 et 30 novembre les sportifs ont pu parcourir les Monts de Vaucluse : marche nocturne (50 participants), course pédestre et marches. Le 6 décembre était présentée la pièce de théâtre Bêtise et Méchanceté adaptée et mise en scène par Sylvie GAULIS.

La tombola a rencontré un vif succès avec une quantité de lots, merci aux nombreux restaurateurs de notre territoire.Merci également aux associations Mistral Adventura, AS de Cavaillon, la section de randonnée du village, La Troupe du Foyer rural de Gordes, et merci à la mairie pour son fidèle soutien. Merci à tous, bénévoles, participants et donateurs, et à l’année prochaine !

Cathy POMMIER-BERNARD

Cette année l’organisation du centre de loisirs multi-sites a été pensée sur le thème d’Harry Potter. Les animateurs ont joué un rôle tiré des personnages du livre. Les activités manuelles ont été détournées pour réaliser des potions, des cravates, cartes et baguettes magiques… C’est à travers ce moment fort que l’accueil multi-sites (communes de Lagnes, Cabrières d’Avignon, Saumane de Vaucluse et Fontaine de Vaucluse) a pris effet. Les enfants des deux entités du centre de loisirs (Coustellet/Saumane) se sont rencontrés pour un grand jeu autour d’Harry Potter : 6 épreuves pour récupérer 6 objets (création de potion magique, match de Quiddich, cours sur les dragons…) pour le plus grand plaisir des participants.

Des sorties communes ont également été organisées : à Fontaine de Vaucluse au mini-golf et à Robion à Escape Game.Ces échanges permettent aux jeunes de vivre un temps de vacances au cours duquel ils se construisent en expérimentant la socialisation, la tolérance et le partage. Vivant sur le même territoire, cela permettra de favoriser des relations fondées sur le respect mutuel, la coopération, l’entraide et la solidarité dans leur futur parcours d’adolescents et d’adultes.A noter, une bonne fréquentation du centre aéré et l’ouverture du centre pendant les vacances de février pour vivre de nouvelles aventures.

Cathy POMMIER-BERNARD

Centre de loisirs>> De la magie proposée

aux enfants…

Lou prouvèrbi de la Cabro d’Or : “ Agues pas pòu de l’annado bissèst, mai d’aquelo d’avans o d’aquelo d’après ”.Le proverbe de la Cabro d’Or : “ N’aie pas peur de l’année bissextile, mais de celle d’avant ou de celle d’après ”.

La traditionnelle Veillée Calendale, soirée gratuite organisée comme chaque année à la mi-décembre, a connu un grand cru 2019.Devant une salle des fêtes comble, les membres de la Cabro d’Or ont proposé une première partie très enlevée, avec poèmes, chansons originales et un sketch, L'amour es dins l’estoublo, qui a beaucoup amusé l’assistance. En deuxième partie, le groupe li Bouco Fino a emmené le public sur les traces des Noëls traditionnels provençaux. Un spectacle musical et vocal d’une exceptionnelle qualité, qui a reçu une longue ovation du public.Les treize desserts off erts aux spectateurs, ainsi qu’une vibrante Coupo Santo entonnée a cappella, ont clôturé cette belle soirée. Après un repos bien mérité, les troupes du président Guy MOINE ont repris leurs activités le 8 janvier.

Prochain rendez-vous avec le public : Le Loto traditionnel le dimanche 9 février à 14h 30.Calendrier des cours de provençal 2020 : de 18h à 19h30, salle de l’Âge d’Or, les mercredis 8 et 15 janvier, 5 et 19 février, 4 et 18 mars, 1er, 8 et 29 avril, 13 et 27 mai, 10 et 24 juin.La Cabro d’Or vous souveto un Bon Nouvè, un bon bout d’an e uno Bono Annado 2020.E se noun sian pas mai, que noun fuguen pas mens ! (F. Mistral) Daniel CHABERT

La Cabro d'Or>> un spectacle

exceptionnel !

17

L'amour es dins l’estoublo

Salle des fêtes comble pour la veillée calendale

Li Bouco Fino

V I E AS S O C I AT I V E

L'âge d'Or>> Une année riche de rencontres

Le déjeuner au Puits Fleuri

C’est le jeudi 12 décembre, au restaurant "Le Puits fl euri" aux Beaumettes, que se sont retrouvés une cinquantaine de membres de l'association de l'Âge d'Or, présidée par Aimée GARDIOL, pour clôturer une année d’intense activité par le traditionnel déjeuner de fi n d'année.

Marie-Paule GHIGLIONE, maire de Cabrières, et Claire ARAGONÈS, maire des Beaumettes, ont pris part ce moment convivial qui a été suivi d'une belle tombola. L'association organise, à la salle de l'Âge d'Or et deux fois par mois, un loto le samedi à 14h et une après-midi cartes le jeudi à 14h.

N'hésitez pas à rejoindre le club, les nouveaux membres sont les bienvenus !

Bien que modeste en nombre, notre association n’en est pas moins vivante.Ainsi la société de boules La Cabrette a été représentée à maintes reprises, d’une part par ses adhérents qui ont porté haut les couleurs de Cabrières d’Avignon lors des différentes rencontres longuistes dans les villages des alentours notamment lors du championnat des clubs organisé par la ligue du Vaucluse, et d’autre part en inscrivant 2 grands concours à la longue au calendrier de la ligue.

Elle animait également la fête votive de Cabrières en mettant à l’affiche 3 concours de boules. À l’instar de l’année dernière, le club de boules organisait une rencontre nocturne tous les premiers mercredis du mois, de mai à octobre. Il était ouvert à tous les adhérents mais aussi à tous les sympathisants non licenciés passionnés de jeu provençal, débutants ou confirmés. Cela a permis de passer de bons moments conviviaux en veillant à équilibrer les parties.

Cette année, les gagnants à égalité de points sont Alain MOINE, Lucie MOINE et Éric MATHIEU suivi de Max ROUX. Devant la réussite de cet évènement, il sera reconduit en 2020.

Débutant(e)s ou confirmé(e)s, rejoignez-nous pour découvrir ce jeu passionnant qu’est le Jeu Provençal sur le stade stabilisé. Le président actuel est Michel JEAN que vous pouvez contacter au foyer rural.

Éric MATHIEU

La Cabrette>> Venez pratiquer

le jeu Provençal

18 V I E AS S O C I AT I V E

Foyer Rural>> Le Père Noël clôture

une année riche d’activités

Michel JEAN en plein effort

Un Père Noël très généreux

Le vendredi 20 décembre, dans la salle des fêtes du village, pour sa dernière animation de l’année et fidèle à son habitude, le foyer rural a accueilli le Père Noël qu’il remercie chaleureusement d’avoir fait un détour. Les 22 enfants qui attendaient avec impatience ont tout d’abord reçu les cadeaux puis ils ont partagé un goûter et des friandises de circonstance. En fin d’après-midi, les adultes de l’association se sont retrouvés pour une rencontre conviviale autour du pot de l’amitié. Cet évènement annuel a permis de clôturer l’année dans la joie et la bonne humeur. Une tombola ayant été organisée à l’occasion des fêtes de fin d’année, le conseil d’administration de l’association remercie tous les donateurs qui ont généreusement offerts des lots. Maintenant qu’une nouvelle année commence, le foyer rural présente ses meilleurs vœux à tous les Cabriérois et Cabriéroises et il leur rappelle que ses sections (aquarelle, randonnée, yoga, gymnastique, latino fitness, jeux de cartes, scrabble, Feldenkrais) les attendent. Une nouvelle section devrait même voir le jour cette année avec des cours de patchwork.

Pour plus de renseignements, s’adresser au président ou à l’hôtesse de la buvette.

Max ROUX

Les samedis du patrimoineAu deuxième semestre 2019, l’association a continué d’animer une activité pour le patrimoine tous les troisièmes samedis du mois.

Autour de la fontaine des Baumions :En juillet, la canalisation posée en 1818 a été retrouvée, comme décrite dans les archives. Une analyse de son état sera entreprise une autre fois. En août les abords de la fontaine ont été dégagés pour qu’elle soit bien visible pour les passants. En septembre, lors des journées du patrimoine, une conférence promenade a été réalisée vers la fontaine, pour le plaisir des 9 participants.

À la recherche des bornes indiquées dans le cadastre de 1832. Sept bornes ont été trouvées en novembre, 4 anciennes sont indiquées, 3 sont plus récentes. Nous retournerons chercher les autres en janvier. Merci aux chasseurs de Cabrières qui connaissent bien la forêt et nous ont guidés.

Pour fi nir l’année, c’est hors de Cabrières que l’association s’est déplacée, pour off rir à 6 participants une visite guidée de l’abbaye de Saint Hilaire. Le soleil et le ciel bleu étaient au rendez-vous. Notre guide Laurent MOREAU nous a permis de vivre l’histoire de ce lieu depuis l’arrivée des premiers moines chassés de Palestine, aux temps des croisades, pour venir d’abord vivre dans des grottes. La visite s’est terminée par une pause café-croissant.

Commémoration du feu de forêt de 1989Avec l’association des Amis des Cèdres, les Amis du Patrimoine ont voulu marquer le jour exact du 30ème anniversaire du feu qui a détruit plus de 300 hectares de forêt le 9 août 1989. À cette occasion un chêne a été planté aux abords du site des cèdres. Un apéritif amical a suivi pour les 70 personnes présentes. Président du département, sous-préfet, pompiers, CCFF, particuliers témoins ou non il y a 30 ans, ont pu discuter de la nécessité de respecter et préserver cette forêt qui fait aussi partie du patrimoine.

Le repas dansant annuel a été organisé le premier samedi de septembre à midi.Ce changement de date a surpris nos participants habituels. Mais malgré cela, Gérard GOURY a fait danser les 90 personnes présentes. Le déjeuner, préparé par le Puits Fleuri, a ravi tout le monde.Cet événement a permis de réaliser un résultat fi nancier positif. Bravo et merci à tous les bénévoles qui ont permis cet agréable moment. L’année prochaine ce repas sera à nouveau un dîner, le 29 août 2020, dernier samedi du mois.

L’association souhaite une bonne et heureuse année 2020 à tous les Cabrièrois, leur famille et leurs proches. Ce sont tous des Amis du Patrimoine !

Pierre LABAN

19

Les Amisdu Patrimoine>> Vie de l’association

V I E AS S O C I AT I V E

L'Abbaye de Saint Hilaire

Le repas dansant

L’Atelier des Cigales>> Une soirée

portes ouvertes riche de rencontres

20

De nouvelles adhérentes sont venues rejoindre, depuis septembre, notre petit groupe. Nouvelles Cabriéroises, mais aussi des alentours : Cavaillon, Maubec, Robion, Roussillon, et même Avignon.

V I E AS S O C I AT I V E

La salle des associations étant accessible aux Personnes à Mobilité Réduite (PMR), nous avons accueilli Ghislaine accompagnée de Lipia “ Handi’Chiens ”.

Un petit groupe joyeux et motivé autour des Arts du Fil : Broderie, couture, tricot, crochet, dentelle aux fuseaux où chacune d’entre nous trouve sa place et son activité. Côté broderie, de nouvelles adeptes au Reticello, ainsi qu’aux Jours d’Angles sur Anglin ont participé au stage de septembre avec Colette comme maître de stage. Nos stagiaires, enchantées de leurs découvertes, ont souhaité de nouveaux stages : ils sont programmés pour 2020.

À la demande de quelques-unes de nos adhérentes, un groupe d’initiation à la dentelle aux fuseaux est initié. Cette technique nécessite un apprentissage régulier. Afin de permettre à celles qui travaillent

d’y accéder, cet atelier d’initiation a lieu les samedis après-midi de 14h à 17h. Dentelles du Puy en Velay, mais aussi de Cluny sont au programme. Les fuseaux chantent sur le carreau.Le partage à l’Atelier des Cigales est un mot qui a tout son sens ! Nos petites nouvelles ont adhéré immédiatement à nos projets et c’est toutes ensembles que nous avons préparé la seconde édition de notre Marché de Noël des Créateurs au profit de Handi’Chiens… De nouvelles créations ont vu le jour, centrées notamment autour de l’écologie, et ont rencontré un joli succès.

En mai 2019, nous avons remis notre premier chèque à l’association Handi’Chiens. Nous avons donc la joie de parrainer deux chiots et avons fait leur connaissance en novembre: Patrol et Prince, deux golden retriever de trois mois, en famille d’accueil à Salon de Provence et Marseille.

Au terme de leur éducation (18 mois en famille d’accueil et 6 mois en centre) ils seront remis gratuitement à leur bénéficiaire. Vous pourrez les rencontrer lors nos prochaines manifestations, notamment lors de la manifestation cabriéroise “ Handi’Run ” ainsi qu’au cours de notre seconde édition du Printemps des Créateurs.

Les bénéfices de nos ventes, réalisés lors des diverses expositions (Roussillon, marchés de Noël), seront maintenant pour les croquettes et les frais vétérinaires de nos deux filleuls pour l’année à venir. Une fierté pour notre association : Chantal est désormais correspondante officielle de l’association Handi’Chiens pour notre département et plus particulièrement pour le Luberon.

Chantal VANÇON

Pour de plus amples renseignements sur nos activités et sur Handi’Chiens, contacter Chantal contact@atelierdescigales.fr & 06 08 27 17 77.

Notre page Facebook : www.facebook.com/AtelierDesCigales/

www.atelierdescigales.fr

Broderie Réticello

Patrol, 3mois, chiot en éducation et Lipia 4 ans, Colette et Chantal

Le 1er décembre 2019 a eu lieu le 8ème marché des créateurs de l’association Page Blanche, 54 stands répartis dans les 4 salles communales. Une belle prouesse de toute l’équipe pour 45% d’exposants en plus par rapport à l’édition 2018 ! Durant toute cette journée festive, et cela malgré le temps pluvieux et l’alerte vigilance orange pour les orages, un fl ux continu de visiteurs est venu honorer les créations d’artistes de toute la région. Photographes de Marseille, Savonnerie de Carpentras, bijoux d’Apt et d’ailleurs, deux splendides stands de création d’objets utiles en bois nobles, il est certain que j’en oublie, mais c’étaient toutes des œuvres raffi nées de haute qualité.Preuve s’il en est que l’on peut associer quantité et qualité.

Maintenant, l’association Page Blanche se tourne vers 2020 avec un calendrier bien rempli dont voici les dates déjà bloquées :➜ 8 février : stage bijoux (Sandrine)➜ 14 mars : stage crêpes (Perrine)➜ 28 mars : stage cuisine (Monique)➜ 4 avril : stage photos noir et blanc (Jean-Pierre)➜ 16 mai : tournoi rugby loisirs familial (Jean-Pierre)➜ 30 mai : stage bijoux (Sandrine)➜ 6 décembre : 9ème marché des créateursJ’attends la confi rmation d’autres intervenants et j’étoff erai le calendrier en fonction.

Contact : pageblanche220@gmail.com - & 06 63 21 93 32

Jean Pierre LEYRE

Tennis Club>> Trois parts à prendre

21V I E AS S O C I AT I V E

Le tennis club de Cabrières d’Avignon, créé en 1984 par des passionnés et présidé par Gérard TRUC, comprend 64 sociétaires qui disposent de deux courts et d’un mur d’entraînement. L’Association régie par la loi de 1901 vit des cotisations annuelles de ses adhérents ainsi que des locations annuelles (250 euros), mensuelles(120 euros), pour 2 semaines (80 euros) et pour 1 semaine(50 euros). Actuellement, 3 parts sont en attente de cession pour une valeur de 1 200 euros donnant un accès à vie aux ascendants et descendants. Un tournoi de tennis est organisé chaque année et n’est pas seulement réservé aux seuls sociétaires.

Les dates ne sont pas encore défi nies mais pourquoi ne vous joindriez-vous pas à nous à ce moment-là ? Une bonne occasion pour apprécier les terrains et rencontrer des passionnés !

Si vous êtes intéressés pour nous rejoindre, vous trouverez toute l’organisation et les contacts du club sur son site : www.tennisdecabrieresdavignon.fr

Éric MATHIEU

Page Blanche>> Au revoir 2019, bonjour 2020

Les courts de Tennis

Lion’s Club et Tétra Trip>> Handi-Run

22 V I E AS S O C I AT I V E

Le Lion’s Club de Maubec devient le Lion’s Club Luberon Via Domitia.Un territoire plus vaste sera couvert par cette association, d’Apt à L’Isle sur La Sorgue en passant par Cavaillon.Après le succès de la première course solidaire, la 2ème édition de la manifestation Handi-run sera organisée le dimanche 17 mai 2020, avec 2 parcours de 2.8 km et 5.6 km. Départ à 10h devant l’école du Village.Enfants et adultes, en solo ou en équipe, personnes valides ou en situation de handicap, tous ensemble pour soutenir une bonne cause. Tous les participants seront récompensés.Diverses activités handisports, ball trap laser et stands liés au handicap attendront les coureurs à l’arrivée de la course.Pour le déjeuner, un barbecue sera proposé avec une buvette sur place pour un moment de convivialité et de partage.Les bénéfices seront reversés aux associations qui soutiennent le handicap dans la région.Nous vous communiquerons les informations complémentaires ultérieurement.Lien d’inscription à venir ou sur place.

Vous pourrez suivre l’événement sur la page Facebook : "Handi-Run Cabrières d’Avignon",ou sur le site web du club : "Lions Club Luberon Via Domitia" et page Facebook du Club

Contact : & 06 51 42 19 33 - lionsluberon@myassoc.orgMarie-Paule GHIGLIONE

Les élus ont répondu présent

Participants et organisateurs lors de la première édition du 2 juin 2019

Prestation très réussie pour cette soirée du 18 décembre 2019, autour de la chorale La Sénancole et de celle des élèves du Collège du Calavon. Un programme fait de chants très connus, entraînants, très rythmés, interprétés parfaitement tant par les adultes que par les enfants.Le lieu très accueillant et la bonne acoustique de la salle des fêtes de Cabrières rénovée ont permis, aux familles réunies, à Madame le Maire et aux élus présents, d’apprécier ce moment festif !Cette rencontre a fait l’unanimité sur sa qualité et elle encourage à poursuivre sur cette voie dans de prochaines occasions.

Marie-France FARAVEL

23V I EV I E AS S O C I AT I V E

L’Olympique Badmington Calavon 84 a vu le jour en 2019. Fondé par Joël BOREL, on y propose la pratique en loisir et compétition. Ce sport de raquettes, sans doute le plus rapide du monde, inscrit aux jeux olympiques depuis 1992, est un sport ludique, convivial et accessible à tous.Les séances ont lieu depuis le mois de septembre au gymnase du Calavon :➜ Jeu libre pour jeunes et adultes le mardi soir de 20h à 21h30➜ Entraînements dirigés jeunes le samedi matin de 9h à 11h➜ Entraînements dirigés adultes le samedi matin de 11h à 13h.

Chorale La Sénancole>> Une brillante soirée

De gauche à droite : Entrainement et Le Bureau

Contact : Joël BOREL& 06 03 63 29 36

olympique.calavon.bad@gmail.com

Joël BOREL

Olympique Badmington>> Un nouveau club sportif

à Cabrières

24 V I E C U LT U R E L L E E T F E ST I V E

Court c’est Court !>> Un succès

qui ne se dément pasCette année, pour des raisons économiques, les 26èmes rencontres du film court n’ont duré que 3 jours au lieu de 5, du 15 au 17 novembre. Mais ces 3 jours, précédés malgré tout de séances pour les plus jeunes ça court en famille, Cinémômes, pano 9/99 ainsi que de toutes les séances scolaires dans les établissements du territoire, ont été particulièrement intenses, riches en émotions et en rencontres comme on les aime. Grâce à une formidable équipe de bénévoles et une équipe de salariés à fond, à la confiance des spectateurs, au soutien de nos financeurs et particulièrement de la mairie de Cabrières d’Avignon et de nos nombreux sponsors, cette édition a connu à nouveau un réel succès. Trois prix décernés Pile Poil de Laurianne ESCAFFRE et Yvonnick MULLER, présenté dans le Panorama 9/99, a reçu le prix du public, offert par la société HOMA : Elodie prépare un CAP d’esthéticienne. Dans quelques jours elle passe l’épreuve d’épilation. Elle a du mal à trouver un modèle. Son père, boucher, aimerait qu’elle l’aide un peu plus… Le Jury Jeune, quant à lui, a attribué le prix à Nefta FootBall Club de Yves PIAT, programmé dans la séance Le Panorama, prix financé par Or et Art de Jean-Louis BOQUIS : Dans le Sud Tunisien, 2 frères fans de football tombent sur un âne perdu au milieu du désert. Bizarrement, l’animal porte un casque audio sur les oreilles… Enfin, le Prix des enfants, offert par le Musée de la Lavande et la société Château du Bois, a permis à plusieurs centaines de jeunes spectateurs de voter : ils ont élu le film After the rain, réalisé par un collectif de l’école MOPA (Motion Pictures in Arles, école qui forme aux métiers de l’image animée) dans la séance Cinémômes : Pour créer la pluie, un vieux berger peu ordinaire transforme la laine de ses moutons en nuages…

Le Portugal mis à l’honneurLe Portugal était le pays invité. Deux séances ont permis de mieux connaitre son cinéma avec Cançoes e poesia (Chant et Poésie) et Viver juntos ? (Vivre ensemble ?) et de partir en voyage avec ses cinéastes. Enfin, le samedi 16 novembre le concert de Haf DIAPHRA à la Gare de Coustellet, où se sont mélangés rythmes d’Afrique de l’Ouest, poésie, jazz et Hip Hop et lors de l’apéritif du dimanche midi à Cabrières, ont enchanté les oreilles des spectateurs.

InvitésCette année, 21 invités (réalisateurs, comédiens, techniciens) sont venus partager leur passion avec les spectateurs, lors des projections et du BlaBla Court, petit déjeuner du dimanche matin, où les échanges des invités entre eux et avec le public sont un moment précieux de rencontres et de réflexions.

FréquentationPour une édition qui n’a duré quasiment que 3 jours, Cinambule peut se féliciter. Légère baisse de fréquentation : 3 471 spectateurs contre 3 795 en 2018, qui était une très bonne année.

Jeune Public et expérimentations autour du cinémaPrès de 1 000 élèves d’écoles primaires, de collèges et de lycées sont montés à bord de nos 4 salles obscures. Un jeune public qui, en plus de découvrir avec enchantement ce court format cinématographique, a pu s’initier au cinéma à travers des ateliers d’éducation à l’image qui s’inscrivent dans la continuité des actions pédagogiques que Cinambule propose et réalise tout au long de l’année.

Le Cinémobile

Une projection de Nicolas CHEVALIER©Nicolas CHEVALIER

Ces expérimentations ludiques autour du cinéma se sont prolongées le weekend au LEM (Laboratoire d’Expériences Multiples) qui a accueilli les festivaliers de tous âges et curieux de découvrir l’envers du décor.

L’artiste associé Nicolas CHEVALIER a ébloui spectateurs et promeneurs, dès la tombée de la nuit, avec ses projections monumentales sur les façades et les murs du village. Il nous a permis de poser un autre regard sur Cabrières, embelli par ses grandes toiles éclairées. Mais dans la journée aussi, ses œuvres se sont offertes à nos yeux çà et là dans le village. Les Cabriérois auraient bien aimé le garder un peu plus longtemps, jusqu’à Noël même, mais cela n’a pas été possible. Un nouveau merci à la mairie qui a financé cette prestation.

Brigitte DUMESTE

25V I E C U LT U R E L L E E T F E ST I V E

Haf DIAPHRA en concert

Cinambule>> C’est toute l’année !Court c’est Court ! se poursuit hors les murs : Cinambule se déplace dans les écoles, qui sont alors transformées le temps d‘une projection en salles de cinéma, avec une sélection de courts métrages adaptés à l’âge des enfants et accompagnés de jeux pédagogiques. Cinambule encadre également des ateliers d’éducation à l’image, afin d’initier les enfants et les plus grands au cinéma : faire découvrir des œuvres, apprendre à maitriser les techniques du cinéma, développer un regard critique sur les images qui nous entourent et surtout découvrir et créer du cinéma ensemble et en s’amusant : tels sont les objectifs que l’association s’est fixée et pour lesquels elle parcourt les écoles, collèges, lycées et centres sociaux du territoire. De fin février jusqu’au début de l’été, l’association organise des séances de visionnement de courts métrages. Toujours suivies de discussions, ces séances sont l’occasion de belles rencontres humaines et cinématographiques : quelques programmes de la prochaine édition de Court c’est Court ! seront construits suite à ces projections grâce aux avis des spectateurs présents. N’hésitez pas à nous rejoindre !

En mai, Cinambule participe, en partenariat avec le cinéma Utopia à la séance Jolis courts de mai, soirée unique en trois séries de courts métrages, mêlées à des pauses gourmandes et conviviales ! Une aventure humaine et artistique à partager ! La date exacte sera fixée ultérieurement.L’été, Cinambule se déplace dans une dizaine de villages (mais réserve toujours une séance à Cabrières) pour projeter un programme de courts métrages issu le plus souvent des coups de cœur de la dernière édition de Court c’est Court !. C’est l’animation Ciné Villages.L’été toujours, en partenariat avec la Ville d’Avignon, plusieurs projections de longs métrages sont offerts aux habitants des quartiers, en plein air dans les parcs de la Ville. C’est l’animation Ciné été.

Contact :contact@cinambule.org & 04 90 74 08 84 www.cinambule.org

Brigitte DUMESTE

Toute l’équipe de Fêtes et Festivités à Cabrières d’Avignon est très heureuse de votre implication et participation aux différentes manifestations 2019.

En effet, nous ressentons un regain d’énergie, d'enthousiasme et de bienveillance autour de nous. Il est vrai que la venue de nouveaux bénévoles déterminés, ainsi que le changement de bureau, impulsent une tout autre dynamique… et quelle dynamique !

Ces 6 derniers mois vous avez pu profiter de :➜ la fête du village, qui a fait le plein de

locaux et touristes du vendredi au dimanche, avec en nouveauté la paëlla du vendredi, ainsi que la soirée DJ complètement folle du samedi soir.

➜ la journée Grégory LEMARCHAL, que nous avons couverte et qui a très bien fonctionné avec le concert du papa de Grégory, à Oppède.

➜ le vide grenier de Coustellet, avec un temps de rêve et une affluence record.

➜ la soirée Vins Nouveaux & Châtaignes grillées, où nous avons pu apprécier une salle des fêtes pleine malgré la pluie.

➜ les événements pour le téléthon, où nous avons donné un coup de main à cette belle équipe pour cette cause qui nous tient aussi à cœur.

Que dire de plus ?... À part remercier la mairie et les services techniques pour leur soutien et leur aide logistique à chacune de nos demandes.

Pour la suite, Fêtes et Festivités vous proposera d’autres événements, et notamment la reconduction de la journée des Cabrièrois de Cœur, après le succès de la 1ère édition à la forêt des cèdres.

Également la traditionnelle fête de la musique, la fête du village, et encore pleins de nouveautés que nous vous concoctons. Événements et styles musicaux variés en approche, soyez prêts…surprise !

Toute l’équipe de Fêtes et Festivités vous souhaite une belle année 2020 à vous et à vos proches.Nous comptons dorénavant sur vous pour battre tous les records dans votre village… à Cabrières d’Avignon

Christian POMMIER

26 V I E C U LT U R E L L E E T F E ST I V E

Fêtes et festivités>> Un semestre

particulièrement richeLa Fête Votive

Le repas des cabriérois de coeur

Le vin nouveau

Le vide grenier

La Fête de la Musique

La Mairie de Cabrières d’Avignon développe depuis de nombreuses années un partenariat avec le théâtre La Garance de CAVAILLON, partenariat dont le but est de partager une programmation culturelle au plus près du territoire en allant directement à la rencontre de la population.

C’est ainsi que la commune accueille une ou deux fois par an des spectacles dits Nomades, choisis parmi ceux qui sont proposés aux 16 communes partenaires. Elle participe financièrement à une partie du coût de la pièce (environ 40%), partage le travail de communication et offre le pot et le grignotage de fin de séance.

L’équipe technique du théâtre arrive le matin et dans la journée transforme notre salle de fêtes en écrin prêt à accueillir le spectacle. Boîte noire, gradins, lumières, musiques, tout concourt à nous aider à entrer au mieux dans l’univers de l’œuvre. La salle est méconnaissable. Bravo à cette équipe de magiciens.

La représentation terminée, le moment convivial autour d’un verre permet aux spectateurs, aux artistes et à l’équipe de la Garance d’échanger sur le spectacle, sur le théâtre en général et parfois même de refaire le monde.

En 2019 la commune a accueilli 2 spectacles.➜ Le casque et l’enclume le 12 octobre : Dialogue philosophique décalé sur l’avenir du théâtre. Écriture, mise en scène et interprétation Cyril COTINAUT et Sébastien DAVIS.➜ Mille ans le 24 novembre : À travers l’histoire des 77 habitants d’une île, la pièce pose ces questions : L’enfance, c’est quoi, c’est comment, c’est quand ?Mise en scène et scénographie Laurance HENRY, composition musicale Philippe LE GOFF interprètes Jean-Louis FAYOLLET, Karim KADJARPour la saison prochaine la programmation n’est pas encore définie, mais nul doute que nous vivrons à nouveau de belles émotions de théâtre.

Programme du théâtre et des spectacles nomades des autres communes partenaires à voir sur : www.lagarance.com

Brigitte DUMESTE

Théâtre La Garance>> Spectacles Nomades

27V I E C U LT U R E L L E E T F E ST I V E

Mille ans

Le casque et l'enclumeMille ans

28 V I E C U LT U R E L L E E T F E ST I V E

La Strada>> Une année 2019 fournie

et éclectiqueLa commission communale culture a organisé, tout au long de l’année 2019, des projections de cinéma à la Salle des Fêtes en collaboration avec la Strada :

➜ 8 mars - La Mule - 24 entrées➜ 12 avril - Le mystère Henri Pick - 29 entrées➜ 10 mai - Chamboultout - 13 entrées➜ 14 juin - Raoul Taburin - 14 entrées

Et après une pause estivale bien méritée :➜ 13 septembre - Je promets d’être sage - 17 entrées➜ 11 octobre - Fêtes de famille - 22 entrées➜ 8 novembre - Alice et le maire - 28 entrées

Et enfi n pour clôturer l’année, en décembre, 2 séances :➜ 13 décembre - Joyeuses retraites - 34 entrées (meilleure score)➜ 27 décembre avec une spéciale jeune public - la Reine des Neiges N°2 28 entrées avec un petit goûter off ert par la Mairie.

Le bilan reste positif et le partenariat organisé entre la Municipalité et le Foyer Rural de Cabrières d’Avignon a permis d’attendre l’heure des projections d’une manière agréable et conviviale autour d’un verre en faisant connaître cet espace sympathique et incontournable.

Je remercie toute l’équipe Brigitte, Corinne, Christophe, Didier, René et Yvette ainsi que Marie-Paule et Colette qui ont participé à l’organisation logistique des projections.

Je vous donne rendez-vous tous les 2èmes vendredis du mois pour une nouvelle séance et si vous souhaitez participer à la sélection du fi lm, inscrivez-vous auprès de la Mairie.Tous mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année et nous vous attendons nombreux aux prochaines projections.

Françoise MATHIEU

Le nouveau panneau d'affi chage de la Strada

© Droits réservés

La Strada

© Droits réservés

Qui sommes-nous ?

Rappelons que derrière un lieu, La Gare de Coustellet, ce sont avant tout des humains qui s'impliquent dans une association porteuse de différentes actions : concert, séjours, résidences d’artistes, point information jeunesse, tremplins, cafés thématiques ...

Ainsi , depuis plus de 23 ans, l'association A.V.E.C - Animation Vauclusienne Éducative et Culturelle - met en place un projet multi-sectoriel (social et culturel) visant à favoriser des dynamiques en milieu rural mais aussi travailler à la transformation et à l'innovation sociale.

A travers ses valeurs, elle agit pour la mise en actes des droits culturels, du développement durable et de l'économie sociale et solidaire. Issue de l’éducation populaire, elle œuvre pour son renouveau, au regard des transformations sociétales.

Sur le terrain, au quotidien, le projet prend vie et sens grâce à des énergies humanistes et un travail collectif, un engagement permanent des administrateurs bénévoles, des bénévoles, des salariés, des adhérents, des artistes, des jeunes et des partenaires.

Soyez les bienvenus pour réfléchir et faire du commun, alimenter le projet, participer en faisant chauffer cette machine à mille et une vapeur !

Assemblée Générale 2020Courant avril, l’association tiendra son Assemblée Générale. Un moment clé dans la vie démocratique de la structure, auquel nous vous invitons chaleureusement pour prendre connaissance du projet politique, vous exposer les bilans, les actions passées et à venir ainsi que les orientations. Un moment durant lequel vous pouvez interpeller, partager vos questionnements, vos envies et aussi vous engager comme administrateur bénévole (au sein du conseil d'administration)!

Parole de bénévolesPour moi, La Gare c’est avant tout un lieu d’ouverture et de partage...un bel endroit pour tisser du lien et s’enrichir d’expériences multiples. Sarah, membre du comité artistique

Bénévole à La Gare ou ailleurs, c’est s’ouvrir aux autres… explorer ensemble le lien social, la diversité, la différence, la convivialité, les rencontres, les découvertes, la création en tout genre, les innovations, des recherches par des ateliers créatifs et divers … Christophe, bénévole

… en bref, faire de la politique à ma façon en faisant vivre le territoire,... et évidemment de faire la fête entre amis !Thomas, administrateur

Pour rejoindre notre tribu bénévole : & 04 90 76 84 38 aucharbon@aveclagare.org

Sophie FOUGEROUSE

A.V.E.C - La Gare de Coustellet>> Des valeurs et de

multiples projets !

29V I E C U LT U R E L L E E T F E ST I V E

La formation des délégués

L'atelier numérique

Récupération d’objets, mobiliers, jouets : Défi relevé avec succès pour le Grenier de Coustellet. Tous les bons objets pour la petite déco et le mobilier ont été sélectionnés spécialement pour les chineurs et les curieux. Grand choix d’idées à petits prix très doux et un accueil souriant et chaleureux.Les plus grands adeptes du grenier sont en majorité des particuliers, des collectionneurs mais également des décorateurs d'intérieur pour fignoler l'ambiance des gîtes, des chambres d'hôtes, des mariages à thème, qu'il soit vintage, romantique, baroque, industriel, ethnique, provençal...et aussi de simples amateurs de jolies choses.N'hésitez pas à venir faire une pause en ce lieu rempli d'objets insolites et nostalgiques. Eric et Ralya vous y attendent et sauront vous conseiller.

Le Grenier de Coustellet68 route d’Apt, Coustellet 84220 CABRIERES D’AVIGNON (en face des tissus Jeff).Ouverture de mars à octobre, du jeudi au samedi de 10h à 19h, le dimanche de 9h à 13h.D’octobre à décembre : ouvert uniquement le dimanche matin . Et éventuellement sur rendez-vous

Contact : & 07 69 60 77 22 - 07 67 73 13 10 - legrenierdecoustellet@gmail.com Ralya JEAN

30

Le Grenierde Coustellet>> Bienvenue à Éric

et Ralya JEAN

V I E C A B R I È R O I S E

Aide à Domicile en Milieu Rural (ADMR)>> Un nouveau service utile

Le Grenier de Coustellet

Depuis le 8 novembre 2019, l'ADMR (Aide à Domicile en Milieu Rural) de Gordes développe le portage de repas sur Cabrières d’Avignon et Gordes. Ce service complète les offres proposées sur le territoire par l’association en direction des personnes accompagnées.Pour rappel : l'Association est domiciliée à la Mairie de Gordes où une permanence est assurée de 9h00 à 12h00 du lundi au vendredi.Le personnel répond à vos demandes pour un proche ou vous-même, et vous oriente sur les formules adaptées à vos besoins. Il peut aussi vous aider à la constitution du dossier.L'ADMR vous propose des prestations destinées au confort des personnes âgées ou en situation de handicap afin de leur permettre de rester au domicile. Les salariés d’intervention sont formés et en capacité de répondre à un grand nombre de missions entrant dans un plan d’aide spécifique notamment. N’hésitez pas.

Contact : & 04 90 72 98 71 - 04 90 72 04 57 (Mme BOUSCARLE) - gordes@admr84.org Association ADMR de Gordes - Hôtel Simiane - 84220 GORDES - www.admr84.fr

Jeudi 3 octobre 2019, il est 12h45, et après avoir dit au revoir à la famille et aux amis nous décollons de la piste de Coustellet avec comme destination finale St Louis du Sénégal. C'est un périple de 8500 Km aller-retour avec 5 pays à survoler en 18 étapes ; des montagnes, des centaines de kilomètres d'oliviers et d'orangers inhospitaliers, le Détroit de GIBRALTAR, la mer et le désert. Cela fait une quinzaine d'années que je rêve et rebats les oreilles de mes proches avec ce voyage qui ne vous dit sans doute rien mais qui, pour les pilotes, est aussi mythique que la Route de la Soie de Marco Polo, la Route du Thé, du Rhum ou des Epices. Cette année marque le centenaire de l’Aéropostale, une des toutes premières compagnies aériennes qui assurait la liaison entre TOULOUSE et St LOUIS. Nous partons donc pour coller au plus près du tracé originel avec un appareil dont les performances sont en dessous des avions de l'époque mais heureusement plus fiable. En deux jours l'Espagne est avalée, sur le passage du Détroit nous retenons notre souffle et nous nous octroyons une journée de repos à Casablanca pour profiter des lieux de mémoire de la ligne comme l’hôtel Excelsior dans son jus, décrépi mais tellement authentique que l'on s'attend à y croiser SAINT-EXUPERY au détour d’un couloir...

Deux jours de vol de plus et nous nous posons chez lui à TARFAYA, anciennement CAP JUBY, où il est resté en poste 18 mois. Il y écrira Courrier Sud publié en 1929 et y puisera à l'inspiration du Petit Prince dans cet endroit inhospitalier coincé entre un désert rempli de tribus insoumises et un océan aux rouleaux continus, uniquement protégé par le petit fort espagnol.

Nous nous posons donc sur la piste qui a vu des MERMOZ, des GUILLAUMET, des REINE, de si glorieux ancêtres. C’est la même piste car c’est le sol naturel où l'on trace quelques bandes à la chaux et une manche à air est dressée pour notre arrivée. Obtenir l'autorisation de poser ici a été compliqué, très. Aussi quand, après le survol des plages à dix mètres du sol sur les cinquante derniers kilomètres, nous apercevons la piste, l’émotion me submerge...sans doute le prix à payer pour toucher du doigt son rêve ... Un jour de repos pour vivre notre pèlerinage et nous repartons pour notre destination finale : SAINT-LOUIS ! Nous allons traverser deux mille kilomètres de désert en Mauritanie dans des conditions météo assez intenses avec des phénomènes inconnus pour nous, qu'il nous faut comprendre et vite …Enfin le fleuve Sénégal se dévoile, il marque la frontière, nous le franchissons et tout de suite St LOUIS est là, si verte et qui tranche avec le désert infini survolé précédemment.

Escale obligée à l'hôtel de la Poste qui était le quartier Général des Pilotes de la ligne et, clin d’œil du destin, on nous propose la chambre de SAINT EX : la boucle est bouclée !Ivres de fatigue, nous nous reposons une heure à la terrasse du bar de cet hôtel colonial avant d'avoir l'énergie de monter à notre chambre. Nous profitons trois jours de cette petite ville attachante d'Afrique de l'Ouest tellement chargée d'une histoire qui nous parle. Le retour commence avec une météo plus complexe qu'à l’aller. Toujours ces survols du Désert majestueux et intimidant. Nous pensons, en regardant ce sol hostile, aux pannes innombrables des anciens comme pour mieux ne pas penser à celles qui pourraient nous arriver... Nous quittons l'Afrique sur la pointe des pieds, elle nous a laissés passer ! Un sprint terrible nous fait traverser 950 km d'Espagne, franchir les Pyrénées à 3 000 m d'altitude et poser à TOULOUSE dans des conditions météo viriles mais tellement raccord avec l'esprit de la ligne. Ultime étape : TOULOUSE-COUSTELLET, où famille et amis nous attendent pour célébrer notre retour. J'ai besoin de cette surprise organisée par ma femme Martine et de cette chaleur des retrouvailles pour écrire dans mon esprit le mot fin d'une aventure commencée quinze ans plus tôt et dont l’épilogue de 24 jours a été assez intense. On m’a souvent demandé les motivations d’un tel périple, elles sont multiples : la fidélité à l'enfant que j'ai été et aux promesses que je me suis faites sans doute, l'envie de confronter l'imaginaire né des lectures de SAINT-EXUPERY à la réalité du voyage, des hommes et des paysages ; une absolue nécessité enfin... Il est des rêves trop grands qu'il faut absolument réaliser sous peine d'être dévoré par eux.Ce CABRIERES-SAINT-LOUIS-TOULOUSE était de ceux-là...

Frédéric FAUVEAU

Sur les traces de SAINT-ÉXUPÉRY>> De Cabrières d'Avignon à

St Louis du Sénégal en ULM

31V I E C A B R I È R O I S E

Sur la piste de Tarfaya

La stèle Saint Ex à Tarfaya

les 2 compères dans leur ULM

État Civil>> 2ème trimestre 2019

Naissances

➜ Sam VAXELAIREle 15 juillet 2019

➜ Hector BAZERLIle 21 août 2019

➜ Lara LOMBARDOle 5 septembre 2019

➜ Léo COUTUREle 19 septembre 2019

➜ Thiméo BILLEBAULTle 1er octobre 2019

➜ Milan MARREAUle 7 octobre 2019

➜ Camille SAULTle 1er novembre 2019

➜ Siana LESOEURle 12 novembre 2019

Décès

➜ André MOLINASle 25 juillet 2019

➜ Régis ROCHEle 4 août 2019

➜ Bernard JEANle 9 août 2019

➜ Françis MANGUY le 9 septembre 2019

➜ Benjamin VALEROle 24 novembre 2019

➜ Raphaël NAVARROle 4 décembre 2019

Mariages

➜ Radu FOCSAet Laurence PIERRATle 5 septembre 2019

➜ Pascal JUNIKet Gwenaelle BOYERle 7 septembre 2019

➜ Thierry CARGNINOet Aurore BROUTINle 28 septembre 2019

➜ Guillaume LEYDIERet Julie PERCIE du SERTle 11 octobre 2019

Mairie✆ 04 90 76 92 04È mairie@cabrieresdavignon.fr

Urbanisme et aff aires sociales :04 90 76 79 45

È urbanisme@cabrieresdavignon.fr

Police rurale : 04 90 76 79 44

È policerurale@cabrieresdavignon.fr

HORAIRES D’OUVERTURE Lundi/mercredi/samedi : 9h à 12h

Mardi/jeudi/vendredi : 9h à 12h

et 13h30 à 17h

PERMANENCES DE L‘ARCHITECTE CONSEILHubert BERINCHY : L’architecte conseil vous

aide aussi pour la rénovation thermique de

votre logement.

Sur rendez-vous à prendre en mairie

PERMANENCES DU MAIREET DE SES ADJOINTSSur rendez-vous à prendre en mairie

PERMANENCES DU CONSEILLER DÉPARTEMENTALChristian MOUNIER : Pour toute demande de rendez-vous en mairie de Cabrières ou en mairie de Cheval Blanc, contacter son secrétariat au. ✆ 04 90 16 10 49

SERVICE ENCOMBRANTS (gratuit)Tous les vendredis matin sur rendez-vous ✆ 04 90 76 92 04

Médiathèque ✆ 04 90 76 76 50È mediatheque.cabrieresdavignon@c-lmv.fr

HORAIRES D’OUVERTUREMardi : 15h à 18h / Mercredi : 14h à 18hVendredi 10h à 12h / Samedi : 10h à 13h

Bureau de Poste ✆✆ 04 90 76 96 76

HORAIRES D’OUVERTURE Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi : 9h15 à 11h45Samedi : 9h à 11h

Crèche de Coustellet✆ 04 90 76 55 61

École de Coustellet✆ 04 90 76 97 69

École du Village✆ 04 90 04 65 31

Contacts

Pour être régulièrement informédes événements de la commune,

abonnez-vous aux Brèves de Cabrières sur le site de la mairie :

www.cabrieresdavignon.fr