En direct :De lor pour nos jeunes p 6

Portrait :Le sorcier des plantes p 10

Dossier :Le dossier scolaire p 11

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 1

Som

ma

ire

2

a sest passchez nous

PortraitLe sorcier des plantes

Le dossier scolaire

Coup dildans le rtro

Agendaculturel

PAGE

10

PAGE

9

PAGE

11

PAGE

22

PAGE

24

Journal dinformations municipales de Saint-Martin de Seignanx - Hiver 2009Ce numro a t tir 2000 exemplaires

Directeur de la publication :Maritchu Uhart, 06 83 75 14 65

Ralisation : Flashcompo, BayonneImpression : Imprimerie Abradre, BayonnePhotos : Mairie de Saint-Martin de Seignanx

Dpt lgal : 4e trimestre 2008

Contactez-nous la Mairie :Place Oyon Oon

40390 Saint-Martin de SeignanxTl. 05 59 56 60 60

E.mail : stmartindeseignanx@wanadoo.frSite : www.saintmartindeseignanx.fr

Ouverture bureaux :du lundi au vendredi, de 8 h 12 h

et de 13 h 30 17 h 30 (17 h le vendredi)

Rencontre sur rendez-vousavec Madame le Maire ou ses adjoints.

La commune de Saint-Martin de Seignanx fait lechoix dune communication co-responsable. Cedocument est imprim sur du papier 100% recycl,certifi colabel europen.Aprs avoir lu, si vous ne souhaitez pas le conserver,merci de le dposer dans le conteneur papier dunpoint tri ou dune dchetterie.

l'Art et la Culturepour tous !

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 2

Ed

ito

3

Il nous faut aujourdhui dessiner la ville de demain.

Une dmarche qui doit impliquer tous les citoyens aux ctsde leurs lus. Pour que chacun puisse participer llabora-tion de ces projets, nous mettrons en place, les lus et moimme, de vritables outils dune concertation que je sou-haite la plus large et la plus efficace possible.

pour dvelopper dans les domaines sportif et culturelune politique de projets cohrente, plus riche, nousengagerons avec les utilisateurs, les responsables das-sociation, un diagnostic de la vie associative et desquipements communaux.

pour que toutes nos actions, individuelles et collecti-ves, sinscrivent dans un cadre de dveloppement dura-ble, pour agir aujourdhui afin que demainait un senspour nous, pour nos enfants, sur une plante prserveet solidaire, nous allons mettre en place un Agenda 21pour notre commune.

pour dfinir les axes futurs du dveloppement denotre cit, nous btirons un Plan Local dUrbanisme.

Le chantier qui nous attend - lus et citoyens - sera riche dedbats, enthousiasmant aussi.

Parce que se loger, travailler, se dplacer, mais aussi serencontrer, partager nos cultures, avoir accs des servicesde proximit, des espaces naturels de qualit, sont desaspirations partages par tous, jengagerai toute mon ner-gie pour que le bien vivre ensemble demeure une ralit.

Le maire

Christine DARDY

Un diagnostic de la vie associative

Un diagnostic qui, mis en commun,

permettra de mieux se connatre.

Nous souhaitons que nos associa-

tions dveloppent une culture de pro-

jets : cest partir de lanalyse des

ambitions sur le moyen terme de

chacune dentre elles que se feront

nos choix en matire dquipements.

Mutualiss entres associations, par-

tags avec les scolaires, moteurs de

lanimation des quartiers

LAgenda 21 local

Chacun de nos actes, collectifs ou

individuels, doit tre analys au

regard de ses effets sur lenvironne-

ment, lconomie, les solidarits, la

culture.

La mesure de nos atouts et de nos

faiblesses nous conduira ensemble

un plan dactions qui conjuguera ces

4 thmes le plus harmonieusement

possible.

Lurbanisme en sera un sujet impor-

tant.

Le dveloppement durable sera sans

nul doute moteur dune conomie

nouvelle

Le Plan Local dUrbanisme

Il dessinera les contours de notre

commune pour les 10 annes venir

Il traduira nos choix partags en

terme dhabitat, dconomie, despa-

ces agricoles et naturels.

En ce dbut danne,

gardons confiance dans nos possibilits

dactions et donnons nous les moyens dagir

pour prparer ensemble

lavenir de notre territoire communal,

ce sont les vux que je formule

en ce dbut danne.

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 3

Vie

mu

nic

ipa

le

4

Un buffet a cltur cette agra-ble manifestation et le rendez-vous est donn pour l'anneprochaine. Si vous dsirez parti-ciper l'dition 2009, inscrivez-vous ds prsent l'accueil dela mairie.

C'est vendredi 21 novembre, la salle Camiade que latraditionnelle rception rcompensant les participantsau concours des maisons fleuries a eu lieu.Cette dition 2008 comptait 37 participants dans la cat-gorie maisons et 15 participants dans la catgorie bal-cons et terrasses.Martine Hiriart, adjointe l'environnement et au cadrevie a remerci tout le monde en remettant des bonsd'achats offerts par la municipalit.Etaient galement convis cette sympathique runionnos jardiniers des jardins familiaux, les Potes Iront.

Le palmars est le suivant :Maisons :1er prix : M. et Mme Sallaberry Michel2me prix : M. et Mme Rcarte Jacques3me prix : Mr et Mme Benesse Roland4me prix : M. Darretain jacques et FrdricBalcons et terrasses :1er prix : M. et Mme Dardy Ren2me prix : M. et Mme Aucherre Michel3me prix : Melle Etchepare Rgine4me prix : M. Guilbert Jrome et Mme Guerineau Florence

Les maisons fleuries

Centre de loisirsNouveaut et rinscriptions :Pour lanne 2009, le centre de loisirs sera ouvert tous lesmercredis de lanne scolaire, toutes les petites vacances,pour Nol du 21 au 24 dcembre et pour lt du 03 juil-let au 28 aot.A partir du 01 Janvier, tous les dossiers dinscriptions doi-vent tre renouvels, et vous pouvez contacter laDirectrice Hlne Peynoche aux heures de permanences,05 59 56 66 53 ou 06 71 27 62 76, par tlphone unique-ment : les mardis et jeudis matins de 8 h 30 12 h 00. les mercredis de 7 h 30 12 h 00 et 13 h 15 17 h 30.Les parents peuvent se rendre sur place au CLSH oubien tlphoner : les mardis et jeudis de 16 h 30 17 h 30 les mercredis de 7 h 30 12 h 00 et 13 h 15 17 h 30.

Le terrain de foot de Barrre homologuCest le dimanche 30 novembre que sest jou, sur le ter-rain de Barrre, le premier match officiel de foot 11entre les seniors du football-club du Seignanx et lquipede La Leyre.Notre club local bnficie aujourdhui dinstallations auxnormes, homologues par les reprsentants de la Liguede Football. Vestiaires et sanitaires sont oprationnels, lamain courante sera trs rapidement installe et un par-king, mutualis entre foot, athltisme et les jardins fami-liaux compltera lquipement.Beaucoup de chemin parcouru depuis la cration duclub en 2001, o les plus jeunes voluaient sur le seul ter-rain de Campas. La concertation qui a prvalu entre leclub et la municipalit ont permis de franchir une nou-velle tape, importante pour prenniser les activits desseniors, jusquici en entente avec nos voisins de Labenne.

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 4

Vie m

un

icipa

le

5

EN BREF

Services TechniquesBienvenue Stphane Podeurqui occupe depuis dbutdcembre, le poste de techni-cien suprieur aux servicestechniques. Au cot de CarineEtchevers, il aura en chargelorganisation des travaux dansles btiments, sur la voirie etlentretien des espaces verts.

Numrue :dnomination devoies nouvellesLors de la runion du 8 octobre dernier, les membresde la commission toponymieont formul diffrentespropositions pour dnommer certaines voies nouvel-les. Le 24 novembre, le conseil municipal a dlibr lunanimit et a nomm les voies suivantes :Rue du Rsinier : voie principale du lotissement duRsinier, dont le point dorigine est lavenue desPyrnes, le point dextrmit est le chemin deMnuz,Alle de Hapchot : 1re alle desservant les lots n 3 7 du lotissement du Rsinier,Alle Le Yeme : 2me alle desservant les lots n 8 12du lotissement du Rsinier,Rue Marie Curie : voie du lotissement Margueriteextension, dbouchant sur lalle du Petit Pierre etdesservant les terrains btir,Alle du Moulin : voie prive en impasse desservantplusieurs terrains btir, partir de la route deNorthon (division ancienne proprit consorts MAS),Alle des Fougres : voie prive en impasse desser-vant des terrains btir, partir de la route de Lavielle(division ancienne proprit consorts Castagnet).

"Alle du Hapchot " et Alle de le Yeme ". Ces dnomi-nations voquent un personnage bien connu de cequartier, Monsieur Jules Domeng, qui avait exerc savie durant le mtier, aujourd'hui disparu, de rsinier.Son travail consistait rcolter la rsine des pins enentaillant l'corce et en plaant un "pot" sous cetteentaille pour recueillir cette prcieuse pte blanch-tre aux multiples usages. Ainsi, dans les noms des rues,nous retrouvons le nom de l'outil - le Hapchot - quiservait pratiquer l'entaille dans l'corce du pin etaussi, la rsine rcolte - le Yeme - en gascon.

Le nouveaucimetire paysager

Comme dans toutes les communes o lon constate unevolution dmographique, le cimetire existant se rvleinsuffisant.Dans le cadre de son agrandissement, nous avons sou-hait harmoniser le recueillement avec lenvironnementnaturel, do la rflexion de crer un cimetire paysagerdans un ensemble engazonn, plant de vgtaux o lamixit entre arbres feuilles caduques et persistantes at respecte.Contig au cimetire actuel, lensemble cinraire com-prendra des tombes, des cavurnes (petites tombes pourloger les cendres dincinration), un puits de dispersionet un ossuaire.Les travaux seront raliss en quatre tranches.La premire a dbut au mois doctobre, mais a t sus-pendue pour cause dintempries. Les travaux devraientreprendre courant janvier si la mto se montre plus cl-mente.La commercialisation devrait dbuter au printemps2009, aprs avis de la commission Btiments, de la com-mission Consultative des Usagers et la dlibration enConseil Municipal.

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 5

En

dir

ect

6

Marie Louise Ribet rcompense

Cest vendredi 21 novembre dernier, loccasion de las-semble gnrale dpartementale des donneurs desang, que Mme le Maire a remis la mdaille de la ville Mlle

Marie-Louise Ribet. Par cette distinction, Christine Dardya voulu rcompenser prs de 30 annes passes la pr-sidence de lAmicale des donneurs de sang de St-Martin.Conseillre municipale durant 2 mandats, pharmacienneau Quartier Neuf, cette femme dexception a toujours,avec laide de sa sur Franoise, consacr aux autres sontemps et son nergie.

TELETHON

Comme chaque anne, un grand nombre dassociationsont praticip au Tlthon. Le montant global des donsslve 11370,70 Euros pour ldition 2008.Depuis plusieurs annes dj, Mme Bgu offre ses cra-tions la vente du tricothon. Age de 98 ans, elle tricoteet crochte toute lanne pour les hpitaux parisiens etpour les enfants du tlthon. En effet, couvertures,chaussons, napperons ou autres charpes sont venduspar Jacqueline Fouchier au bnfice de cette grandecause.Nous tenons remercier tous les bnvoles qui ont par-ticip encore cette anne cet lan de gnrosit etnous leur donnons ds prsent rendez-vous pour ldi-tion 2009.Il est toujours possible de faire un don : www.telethon.fr

De lor autour du cou

Les 20 et 21 novembre derniers, les Olympiades desMtiers 2008/2009 ont t organises par la RgionAquitaine en partenariat avec la Chambre de Mtiers etde l'Artisanat et prs de 200 entreprises rgionales. Cestla plus grande comptition de la formation profession-nelle. Elle rassemble 48 mtiers reprsents par 300 can-didats, gs de moins de 23 ans, apprentis, lycens, sta-giaires de la formation continue ou salaris en Aquitaine.Cette anne, la commune de St-Martin de Seignanx estfire de compter parmi ses jeunes, deux mdaills dor :Adrien Tijeras (usinage de prcision) et Julien Corrihons(maonnerie). Du 5 au 7 fvrier, ils reprsenteront Lillela rgion Aquitaine et dfendront leur titre au niveaunational. Nous leur souhaitons dores et dj bonnechance.

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 6

En

direct

7

Des nouvelles dArrebisclam

Il est encore quelques-uns de nos concitoyens qui ont,dans leur jeunesse, ou parl patois ou entendu parlerpatois. Patois ques aco ?, a tout le monde connatnon ! Preuve que le langage de nos anciens nest pas silointain. On disait patois ! On dit aujourdhui gasconou occitan, ou langue doc. Utilise en gascogne pendantdes sicles et mise mal par lcole de la Rpublique quiexigeait le franais pour une unification linguistiquedans tout le pays, partag longtemps entre langue docau sud et langue doil au nord. Quelques landais, dansbon nombre de villages, ont voulu redonner vie leurpatois (pardon gascon !).En 1995 Saint-Martin, Ginette Dutertre de la MaisonIrzola, a pris linitiative de rassemblar quauques amics -(facile traduire) - et depuis dans une salle de lEspaceGaston Larrieu, le gascon a droit de cit chez nous, tousles vendredis.Moments enrichissants, mis profit pour parler gasconbien sr, pour crire aussi - (souvenirs, coutumes, pomesmis noir sur blanc) - et pour se familiariser avec lesuvres dauteurs occitans, comme Jean Rameau ouIsidore Salles bien connus Saint-Martin.Nos runions hebdomadaires sont animes par un inter-venant de qualit, Bernard Lassalle de Saubrigues, pro-fesseur de franais la retraite, mais aussi professeur degascon et qui matrise toutes les subtilits de cette lan-gue.Grce lui, les participants de notre groupe, baptisArrebisclam - ( vous de deviner pourquoi !) - peuventunifier leur patois, car on sait ltonnante varit devocabulaire et de phontique de la langue doc, selon lesrgions parfois pourtant trs proches.Langue parle presque uniquement, la normalisation delcriture est aujourdhui ncessaire, si lon veut unapprentissage rigoureux et identique, dans les coles,collges, lyces et facults.

Une contrainte qui rebute parfois quelques anciens maisque nos gascons Saint-Martinois acceptent trs volon-tiers, si lon en juge par la bonne humeur qui rgne toutau long de nos retrouvailles.Termines parfois, par des temps forts gastronomiques,grce au talent des cuisinires du groupe, expertes encrpes, merveilles, beignets, miches spcialits savou-reuses et gasconnes bien sr.Nous nous attachons aussi la dcouverte du patri-moine, par des balades dans les Landes, Montfort(muse de la Chalosse), Castelnau (vanniers),Peyrehorade (pcheurs de lAdour), Port de Lanne(muse Lataillade), Bidache (carriers), Rivire (barthes etponeys) .Satisfecit gnral donc ! Pas tout fait car nous aime-rions que notre groupe stoffe et que dautres amou-reux nostalgiques de leur patois se joignent nous levendredi pour une activit plus amicale et rcrativequintellectuelle. Et si quelques concitoyens veulent sini-tier au gascon - (on en connat) -, un animateur peut tremis leur disposition.Renseignements : Ginette Dutertre, 05 59 56 11 89

Maison de retraite

Malgr les contraintes imposes par les travaux dagran-dissement et de rnovation, les festivits et les sorties sesuccdent en cette fin danne pour les rsidents de lamaison de retraite Lon Lafourcade, comme en tmoi-gnent les photos ci-dessous. Le 4me Loto des Amis de la Maison de Retraite, le 19octobre, La sortie palombes au Col dOsquich le 21 octobre, Spectacle de danse basque le 29 octobre, Spectacle de danse country le 14 novembre, Les petits djeuners servis aux nombreux Saint-Martinois dans le cadre du Tlthon,

Nouveaut : les rencontres sportives (tennis de table)trs apprcies, avec les seniors du 3me Age de Saint-Martin, proposes pas Benoit Dupruilh, Et les nombreuses manifestations festives de Nol !

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 7

En

dir

ect

8

SeptembreANETAS Timo

DEMARSAN InsOctobre

ESTREBOOU-SUBERBIE Mal Joseph Gabriel

Septembre

PERRAIN Bernard / PEREIRA IsabelPECASTAING Mathieu / GRESLE CcileRENAUD Fabrice / DUHALDE Estelle

VOISIN Nicolas / CHEMIN AnasPREL Thierry / FERRARI Sandrine

SCHWEITZER Jean Luc / VERRALL ElisabethPINAQUY Stphane / CHEREAU CarineMENDEZ Mathieu / DELPERIER Valrie

Octobre

MAURI Nicolas / ESPONDA ChristelleJACQUET Olivier / RINETZ Delphine

Novembre

PETRISSANS Daniel / BEGU Marie-Jos

Septembre

PERE veuve BALIROS Marie, Cleste, SolangeCLUGNET pouse LIMONDIN Odette

BEDERE Jean DominiqueMOUCHEZ Vincent, Olivier, Marie, Raoul

Octobre

DUCASSE veuve FOURCADE RosePECASTAING Joseph, Bernard

LAVIE Etienne, LonMONTFRAIX Georgette

DUPE ne BELESTIN Marie, GermaineNovembre

LARTIGAU ne ALSUMARD Elizabeth COUSSEYRE veuve LAPEGUE Jeanne

FAURE veuve LEMBEYE Marcelle

Etat civil 2008Naissances Mariages Dcs

A vos Agendas :Samedi 17 janvier

Anim March, place Jean Rameau, partir de 11 hAnimation par la Banda Bonga (gratuit)

Samedi 17 janvierThtre, Salle Camiade, 20 h 30

French Caf5 - Gratuit pour les moins de 18 ans.

Dimanche 18 janvier 2009Thtre, Salle Camiade, 15 h 30Pige pour un homme seul

5 - Gratuit pour les moins de 18 ans.Vendredi 30 janvier 2009

Pelote, Mur gauche, 19 h - 21 hFinale Championnat des Landes

(Pala corta 2me srie)Dimanche 1er fvrier 2009

glise de St Martin de Seignanx, 17 hConcert groupe Mundo Nuevo

GratuitVendredi 6 fvrier 2009

Assemble Gnrale football club du seignanxSalle Camiade

Vendredi 6 et samedi 7 fvrier 2009Restaurant Au fil des Saisons 20 h

Repas culture XVIIe siclePrix 20

Dimanche 8 fvrier 2009Vide grenier ASSM, Mur gauche, 8 h - 12 h

Samedi 21 fvrier 2009Anim March, place Jean Rameau, partir de 10 h 30

Cours de cuisine sur le march Samedi 28 Fvrier 2009

Salle Camiade, partir de 15 hCarnaval organis par le comit des ftes,

spectacle, animations et goter offert Lundi 9 mars 2009

Don du sang, partir de 16 h, salle Camiade Vendredi 13 mars 2009

Thtre Le Fichtri de Fatou.Dplacement Saubrigues, Scne La Mamisle.

Tarif 5 (bus+place), places limites sur rservation.Rendez-vous 20 h, sur la place de la Mairie.

Dimanche 15 mars 2009Eglise de St-Martin de Seignanx, 15 h 30

Spectacle : Go Swing - Jazz GospelTarif 5 - Gratuit les moins de 18 ans

Samedi 21 mars 2009Anim March, toute la matine Place J-Rameau

Concours Affiches des Ftes de St-Martin de SeignanxDimanche 29 mars 2009

Salle Camiade, 15 h 30Thtre : "Parfum et suspicions"

Tarif 5 - Gratuit les moins de 18 ans

eDoul MultimdiaEdouard Le Besnerais Infographiste free-lance8, av. de Maisonnave - 40390 Saint-Martin de SeignanxPort. 06 10 51 61 82E.mail : contact@edoul.fr - www.edoul.fr

Studio Pepper PumpCration graphiqueRsidence Le Grand Luc, appt 42227, route du Squ - 40390 St-Martin de SeignanxPort : 06 88 64 19 67www.pepperpump.fr

Ils se sont installs :

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 8

a sest pass chez nous

9

1 - Inauguration Ecole Jules Ferry : 25/10/08

2 - Ftes dhiver : du 8 au 11/11/2008

3 - Commmoration 3 - aux monuments aux morts : 11/11/08

4 - Tournoi de rugby : 11/11/08

5 - Chorale des motions : 13/12/08

6 - Spectacle tlthon : 5/12/08

7 - March de Nol : 20/12/08

8 - Mdaille de la ville 3 - M. Pomarez : 08/11/08

1 2

4

5

3

7

8

6

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 9

Po

rtra

it

10

Louis cest un mlange de passion et de patience.Collectionneur de cannas, il est reconnu au niveaunational grce aux 64 varits diffrentes quil commer-cialise. La patience, nous la retrouvons dans sa faon detravailler outrance larbre jusqu lui donner labeaut mystrieuse du bonza.Le bonza, cest un arbre miniature obtenu selonune technique mise au point par des moinesbouddhistes. Louis nous a tout simplement expliqu comment nat un bonza entre sesmains. Dans une premire tape, il sme, greffe ouachte le plant dun arbre. Puis il patiente. Deuxans plus tard, il ralise une taille qui donnera saforme future au bonza. Encore deux annes dattente et lorsque larbre miniature sest toff, ille dpote et le dispose dans un pot en cramique.Cest un jeune bonza enfin prt la vente. Maisattention, le bonza nest pas une plante dintrieur, cest un arbre avant tout.En allant la rencontre de Louis BEX, vous recevrez les conseils avertis dun homme amou-reux de son mtier.

Pour mieux le connatre,nhsitez pas consulter le site de

son association de ppiniristes collectionneurs :www.aspeco.net

ou contactez-le au 06 15 03 35 31.Alle du Preuilh St-Martin de Seignanx.

Le Sorcier des plantes

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 10

Do

ssier

11

Quelques donnes chiffres : Taux doccupation : 24 lves par classe en moyenne Le budget de fonctionnement allou par la commune est de 1330 par lve et par an Le cot dun repas pour la commune est de 4,80

Le dossier scolaire

Comment dfiniriez vous la politique scolaire de lacommune ?

Nous avons 4 grandes priorits :

1 / La qualit des locaux : Depuis la loi de la dcentralisa-tion, les communes doivent mettre disposition desenseignants et des lves des locaux fonctionnelsrpondant aux normes de scurit. Notre proccupationest doffrir un endroit de vie agrable dans un environ-nement adapt, qui aide lquilibre et au dveloppe-ment de lenfant.2 / La scurit : Scurit dans les transports et aux abords des coles(personnels forms, enfants identifis, bus quips deceintures de scurit ). Scurit lors des repas (hygine, locaux et mobiliersadapts, menus quilibrs). Scurit des jeux (cours de rcration, plaine de jeux..).Toutes les structures sont vrifies et contrles par desorganismes agrs.3 / La rponse financire de la collectivit aux besoinsducatifs daujourdhui : outre un budget annuel rgulierpour le fonctionnement de chaque classe, nous tudionsavec attention les diverses demandes des enseignants(financires ou matrielles) afin doffrir aux enfants uneouverture vers la culture (cinma, spectacle.), le sport(sjour au ski, cross), les dcouvertes (classes vertes,sjours thme). Sans oublier lquipement informati-que des coles primaires.4 / Prparer lavenir : le souci de la municipalit est dan-ticiper lagrandissement des locaux pour faire face lvolution de la population. Le Plan dOccupation desSols nous a permis dy rpondre, le Plan LocaldUrbanisme en fera de mme.

La loi Darcos oblige les communes organiser laccueildes lves en cas de grve des enseignants, expliqueznous pourquoi laccueil nest pas mis en place Saint-Martin ?

Une loi est faite pour tre applique. Mais, cette loi, votedans la prcipitation, oblige les communes assurer unservice alors quelles nen ont pas les moyens.Nous avons tent la mise en uvre de cette loi, en faisantappel des volontaires. Il faudrait mobiliser dans lur-gence plus de trente personnes qualifies pour les 500coliers de la commune. Cest impossible. Nous avonsgalement jug que la scurit des enfants ne serait pasassure. La garde des enfants dges diffrents sur unmme lieu ne peut pas tre improvise, aucun risque nedoit tre pris.LAssociation des Maires de France demande par ailleurs,officiellement au Ministre de lEducation Nationaledamender cette loi. Nous serons vigilants.Je rappelle que les parents eux mmes ne sont pas favo-rables la mise en place de cet accueil dans les condi-tions imposes par la loi.Et je raffirme qu Saint-Martin, les lus sont solidairesdes revendications des enseignants, qui voient se dgra-der les conditions denseignements : pertes de 11 joursde classe par an pour tous les scolaires, alourdissementdes programmes denseignement, disparition du rseaudaide aux enfants en difficult

Deux questions Jean Henri LATOUR Adjoint charg des affaires scolaires

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 11

Do

ssie

r

12

Maternelles :Ecole Emile CROSEcole Pauline KERGOMARD

Inaugure en septembre 2002, lcole PaulineKergomard accueille aujourdhui 100 lves. Cette struc-ture, volutive, est dimensionne pour le long terme. Sacration a permis la mise en place dune halte garderiedans les locaux jouxtant lcole Emile CROS, ce qui faci-lite lintgration des plus jeunes.

ECOLE EMILE CROS

Enseignant Classe Effectifs

Jol QUEYROI petite section 25

Ccile TOURON

Catherine PAN petite section 25

TOTAL 50

ECOLE PAULINE KERGOMARD

Enseignant Classe Effectifs

Pascale MOLLARD petite section 23

Catherine PAN moyenne section 10 ps/13 ms

Sabine ESQUERRE moyenne section 27

Didier NARIOO moyenne section 24

grande section 14 ms/10 gs

Dominique BAUCHIRE grande section 26

Catherine COLIN

TOTAL 100

Enseignants et ATSEM cole E. Cros :Milan M. - Touron C. - Queyroi J. - Thierre aux Chaines A.Absente sur la photo : Pan C.

Enseignants cole P. Kergomard :Da Silva S. - Esquerre S. - Colin C. - Narioo D.Absentes sur la photo : Bauchire D. - Mollard P. - Pan C.

ATSEM cole P. Kergomard :Castagnos M. - Arteche L. - Heguiabehere B.

Enseignants cole Jules Ferry :Larrue D. - Guillaume E. - Ulysse P. - Causse C. - Devilliers L. - Lartigue C. -Gloria A. - Ballesteros M.I.Absentes sur la photo : Pourtau N. - Unhassobiscay F.

Primaire :Ecole Jules FERRY

Inaugure en 1958, lcole Jules FERRY a t entirementramnage. Aprs 9 mois de travaux, elle a t officiel-lement inaugure le 25 octobre dernier.

ECOLE JULES FERRY

Enseignant Classe Effectifs

Nathalie POURTAU Grande section/CP 18

Ana GLORIA CP 21

Elise GUILLAUME CP 21

Fabienne UNHASSOBISCAY CP 21

Marie Isabelle BALLESTEROS CE1 22

Philippe ULYSSE CE1 23

Coralie CAUSSE CE1 22

TOTAL 148

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 12

Do

ssier

13

Primaire :Ecole Jean JAURES

Entirement refaite dans les annes 90, lcole JeanJaurs est agrandie en 1997/1998. Avec la transformationdu Foyer Charles Pguy en locaux ddis au Centre deLoisirs Sans Hbergement (CLSH), lcole a bnfici denouvelles structures mutualises (cantines, coursdcole, sanitaires).

ECOLE JEAN JAURES

Enseignant Classe Effectifs

Cline SANCHEZ CE2 26

Patty LE NENNAN CE2 26

Christelle BLOND CE2/CM1 20

Annabelle CAMPO CM1/CM2 21

Nicolas BORDE CM1 24

Elodie ARBOUET CM1 24

Franck BARON CM2 27

Francis CASTAGNE CM2 27

TOTAL 195

Enseignants Jean Jaurs :Blond C. - Castagne F. - Sanchez C. - Arbouet E. - Campo A. - Borde N. -Baron F. - Vitou N.Absente sur la photo : Le Nennan P.

Chauffeurs de bus :Coupet-Sarrail F. - Darrigues C. - Lagarde J.

Transport

La socit LE BASQUE BONDISSANT couvre le ramassagedenviron 150 lves matin et soir. La commune estdcoupe en 3 circuits :Yrieu (38 km),Vincennes (22 km)et les Barthes (34 km). Il faut rajouter ces circuits, un ser-vice de navettes entre les 3 coles (matin, midi, 13 h etsoir).Laccent est mis sur la scurit avant tout. Le personnelest form ce service, les enfants rpertoris sont obliga-toirement attachs dans le bus et en cas dabsence desparents larrt prvu, lenfant est dpos la garderiecorrespondant sa tranche dge.Ce service gratuit pour les parents est financ 50 % parle Conseil Gnral des Landes, le solde restant la chargede la commune. Le cot total slve 118 000 par an.

Services Priscolaires

Laccueil priscolairedbute 7 h 15. Situ lcole P. Kergomard pourles maternelles et dans leslocaux du centre de loisirspour les primaires, ce ser-vice se termine 18 h 30.Sous la surveillance dunpersonnel dirig par laDirectrice du Centre de Loisir : Mme Hlne Peynoche, lesenfants ont accs toutes sortes de jeux de socits,dactivits manuelles ou physiques. Laccueil du soircommence obligatoirement par un goter offert.

Ltude du soir est finance par la commune et dispen-se par les enseignants.

Cantine : 310 repas sont servis chaque jour. Livrs en liai-son froide puis rchauffs sur place, les repas rpondent des normes sanitaires strictes suivant un cahier descharges tabli. Depuis trois ans, le prestataire propose unchoix de repas quilibrs sur la semaine, tablis par leurditticienne agre. Les menus sont finalement compo-ss par nos services et un reprsentant des parents dl-ves. Chaque semaine, ils sont distribus dans les carta-bles. Il est galement possible de les consulter sur le siteinternet de la commune.

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 13

Jeu

nes

se /

Sco

lair

e

14

Un change franco-polonais :interview des lves de 42

En quoi consiste le projet Pologne ?Pour linstant, nous, les lves de 42, nous faisons unchange de lettres avec de jeunes Polonais, bientt nousparlerons avec eux sur Internet, puis nous partirons Cracovie. Nous y resterons une semaine pour voir leurpays et leur collge o nous participerons certainscours. Eux-mmes viendront dans notre rgion, chacunira dans une famille.Comment prparez-vous le voyage ?Dans nos lettres, nous parlons de notre rgion, de noscoutumes, de la faon de fter Nol, de notre famille, denotre arbre gnalogiqueQuattendez-vous de ce projet ?Nous voulons dcouvrir dautres faons de vivre enEurope, dautres coutumes, dautres paysages et aussivisiter des lieux marqus par lhistoire. Cracovie est,parat-il, une ville magnifique.

Interview ralise par Guillaume Criado et Anne-Laure Cornud

Sport au collge

Le cross, lvnement sportif le plus attendu de lanneaprs les interclasses de foot et de handball, est pour les l-ves du collge une fte mais aussi une comptition srieuse.

Cette anne, le terrain et le temps taient en faveur descoureurs, qui nauraient pas aim courir sous la pluie.Mais les participants ont trouv le parcours long et diffi-cile avec notamment une monte extnuante en fin decourse et ils nont pas apprci de courir sur lherbe dustade de footballCertains lves sont au cross poursamuser plutt que pour faire rellement la course et lagagner. Ils se dguisent, ils prennent des photos ouobservent leurs camarades qui sessoufflent.Mais beaucoup prennent cette preuve trs au srieux etdpensent toute leur nergie pour tre bien classs.Etant moi-mme participant, je suis content de nommerles vainqueurs de cette rude preuve qui sont pour lesbenjamins : 1er Enzo Pereira, 2me Clmentin Hubert, 3me

Baptiste Lesne ; les benjamines : 1re Sarah Gaignard, 2me

Anas Febvay, 3me Mava Laloi ; les minimes garons : 1er

Elie Perez, 2me Bryan Even, 3me Raphal Leforestier ; mini-mes filles : 1re Analle Lesne, 2me Clmence Traille, 3me

Julie Michelena ; les cadets : 1er Jordan Fritsch, 2me BriceRami, 3me Sbastien Pauillac ; les cadettes : 1re AudreyMarquine, 2me Alexandra Pecherczyk, 3me Julie Mikhailoff En esprant vous voir plus nombreux lanne prochainepour soutenir tous les participants du cross, je vous disrendez-vous aux interclasses 2009.

Place Bastien 3 Medias

A

A

Le cyber-journal en quelques clics !

Depuis quelques jours, le cyber-journal du collgueFranois Truffaut est en ligne.La classe "mdias", la 3E3 vous propose de dcouvrir lefruit de son travail. Vous y trouverez des reportages, desinterviews, des critiques, des portraits, des jeux, des cita-tions ...Partag en rubriques ce journal raconte la vie scolaire, lesproccupations, les passions, les attentes et beaucoupd'autres choses que ces adolescents vous proposent departager.Allez voir ce site : http://classe.medias.free.fr Bonne lecture toutes et tous.

Une anne trs anime au centre de loisirs

Cette anne 2008 a vu au Centre de loisirs beaucoup denouveaux visages venus participer lensemble des acti-vits prpares avec plaisir et srieux par lquipe dani-mation.Le projet danimation mis en place vise dvelopperlpanouissement de lenfant, stimuler la crativit, lini-tiative, la dcouverte. Les enfants et les jeunes ont la pos-sibilit de sexprimer selon leurs motivations.Ainsi notre Centre de loisirs, au cur du temps libre, doittre un espace dapprentissage du VIVRE ENSEMBLE, delautonomie, de la responsabilit et de la vie collective.Lquipe danimation, diplme, propose des activitstrs diverses afin que les vacances soient pour lesenfants des moments ducatifs, de dtente, de dcou-vertes, dapprentissage la vie collective : grands jeux,constructions manuelles, activits de plein air (Flagrugby, foot, basket, hockey...), piscine, mini sjours soustentes, spectacles...Alors bientt pour une nouvelle anne au centre, pourde nouvelles aventures.

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 14

15

Asso

ciatio

ns

ACCALes chasseurs qui ne la connaissaient pas encore ontdcouvert la Maison de la Chasse et de la Nature enallant retirer leur carte lors des permanences assurespar les membres du bureau avant louverture. Nousnavons entendu que des flicitations pour cette ralisa-tion.Le nombre de cartes dlivres est encore en lgre dimi-nution, cela confirme la tendance constate depuis plu-sieurs annes.Le plan de chasse chevreuils est plus difficile raliserque les annes prcdentes. Nous esprons que cela iramieux la reprise des battues dbut janvier. Ce nestquaprs les deux premires battues que nous pourronsnous prononcer sur la densit du cheptel et prendre lesdcisions adquates.Les battues aux nuisibles (renards principalement) ontrepris tous les vendredis aprs-midi. Pour les chasseursqui voudraient encore se joindre aux habitus, rassem-blement 14 heures la Maison de la Chasse (inscriptionobligatoire avant dpart). Contact : Ren Pourtau, 05 59 56 11 10

AIPE CollgeLAIPE, association indpendante de parents dlves,locale et autonome (reconnue par lUNAAPE nationale,qui lui transmet tous documents concernant la vie descole, collge, lyce), remercie les lecteurs lui ayant faitconfiance en octobre 2008.Nous reprsentons donc les parents dlves et, parconsquent, les enfants : au conseil de lcole Jean Jaurs : 1 sige au conseil dadministration du collge F. Truffaut : 2 si-ges, o nous sommes reprsents dans les diffrentescommissions et au conseil de discipline. De mme, nousparticipons chaque trimestre aux conseils de classe.Faites-nous part de vos remarques, interrogations,

inquitudes ou suggestions concernant la vie de vosenfants lcole, comme au collge. Nous serons vosporte-paroles, au niveau pdagogique, environnemental(ex. restauration) ou de discipline.Pour agir efficacement, rejoignez-nous !LA.I.P.E. remercie les personnes ayant fait un don sonstand du Tlthon. Contact : M. Boulonnais, 05 59 56 14 20

FCPE Collge F. TruffautComme chaque anne les parents dlves FCPE partici-pent activement la vie de nos collgiens :- Conseils de classe : un reprsentant de parents dlvesFCPE est prsent pour faire remonter les questions desparents puis fait parvenir chaque famille le compterendu via le collge. Contactez-nous pour connatre lesparents dlgus.- Conseils dadministration : transmission des proccupa-tions des parents (orientations des lves, absences nonremplaces des professeurs, scurit la sortie du col-lge, prventions), vote des budgets de fonctionne-ment et des budgets consacrs aux voyages.- Orientations ministrielles : les parents dlves FCPE semobilisent au niveau dpartemental pour dfendre lin-trt de nos collgiens et lycens face aux mesures derestrictions budgtaires gouvernementales (suppres-sions de postes, rforme des lyces,).- Notre association est rcemment intervenue auprs delInspectrice dAcadmie pour demander le remplace-ment dun professeur absent au collge de Saint Martin.Nos animations :TELETHON : les parents dlves FCPE collge et primaireont form une bonne quipe avec leurs poles, leur pte crpes et leur bonne humeur !! March de Nol : un plein de vitamines avec une ventede kiwis, et un plein de friandises avec la vente des bon-bons.BOURRICHE : Rendez vous au mois de fvrier o unebourriche sera organise avec de nombreux lots gagner.Avis nos collgiens, les deux meilleurs vendeursde tickets de bourriche seront rcompenss, comme landernier.Nous remercions par avance la gnrosit de tous lescommerants de Saint-Martin de Seignanx et de la mai-rie qui savent se montrer gnreux en offrant de nom-breux lots.CREPES : un samedi matin au cur de lhiver, vous pour-rez venir vous rchauffer en venant dguster les bonnescrpes des parents dlves. (date communique ult-rieurement)La totalit des bnfices de ces diffrentes manifesta-tions est intgralement reverse au foyer socio-ducatifdu collge pour rduire le cot des voyages. Contact : bote aux lettres FCPE lentre du collgeou fcpecollege.stmartin@free.fr ou tl : Mme Causse 0559 56 54 78 - M. Peiffer 05 59 56 63 68 - M. Herbert 05 5956 58 48 - Mme Mesnard 05 59 56 15 57 - Mme Mollard05 59 56 58 27.

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 15

16

Ass

oci

ati

on

sBanda BongaLanne 2008 cest termine beaucoup plus calmementquelle navait commenc pour les Bons Gars qui ontanim le Tlthon et le march de Nol.Auparavant, Sainte Ccile a t fte et lapritif offert tous les Saint Martinois venus soutenir la banda a t unsuccs. Lors de la soire qui a suivi, certains Bons Gars ontt mis lhonneur limage dArmand qui a ft ses 70ans (comme quoi la banda runit des jeunes de 11 70ans !), ou encore Jean Michel pour son travail de prsi-dent.Cette fin danne a apport galement de nouveauxmembres la formation, savoir des jeunes lves descours de musique dispenss au sein de lassociation lesBons Gars, ainsi que des anciennes, revenues pour leplaisir de tous. La banda compte dsormais dans sesrangs, une quarantaine de musiciens. Mais que cela nevous empche pas, si la musique vous attire, de venirnous rejoindre pour tous renseignements contacterNadine VIGNE au 05 59 56 92 81 ou crivez nous par lebiais du site internet www.bandabonga.frNous vous souhaitons une bonne anne 2009 et que lamusique rythme vos sorties. Contact : J.-M. Dardy, 06 85 70 03 68

Basket Biaudos St-MartinLe club compte ce jour, 155 licencis rpartis dans lescatgories suivantes : 13 dirigeants non joueurs qui se dmnent sans comp-ter pour que les joueurs ne manquent de rien. 30 seniors garons pour composer deux quipes. La 1coache par Armand Ulanga et Nicolas Jaureguiberry, esten tte de sa poule un match de la fin de la phase aller,et lquipe 2 est 4me avec un match en moins. 8 seniors filles avec 3 cadettes surclasses qui sont sousla conduite de David DallAgatta, 3me de leur poule avecun point de pnalit pour une sombre histoire dedemande de licence arrive un jour trop tard au comit. 11 cadets qui progressent chaque sortie sous la hou-lette de Jean-Paul Augeray et Sbastien Sanchez. 2 minimes garons qui faute deffectif suffisant, dfen-dent les couleurs de Saubrigues. 6 minimes filles qui, aides par une fille de Saubrigueset manages par Grard Michelena et Nicolas Giraudet,apprennent avec patience les rudiments du basket col-lectif. 11 benjamins associs avec nos amis Saubriguais etentrans par Pierre Duclerc, Thierry Vadell et XavierLagarde. Lquipe 1 caracole en tte de sa poule avec des

scores loquents et lquipe 2 qui attend la 2me phaseavec impatiente pour trouver des quipes de son niveau. 11 benjamines diriges par Isabelle et Serge Bauchireainsi que Evelyne Hiquet, ont deux victoires leur actif etne comptent pas en rester l. 10 poussins coutant les conseils de Riton Salanne etThomas Sgula qui ont enfin enregistr leur premirevictoire, preuve que le travail fourni aux entranementsfinit par payer. 16 poussines drives par David Garat et MarionMichelena. Deux quipes ont d tre constitues pourdonner du temps de jeu toutes ces demoiselles. 11 mini-poussins sur le site de Biaudos avec commeducateurs Nicole Goni, Nelly Hernandez et BenotDupruilh. 33 mini-poussins sur le site encadrs par Benot pourles plus petits et Dominique Blaquart qui se dfoulent lemercredi aprs midi en 2 groupes !Cette anne galement, le club sous la houlette deChristophe Guillemin, a cre une cole darbitrage. Unsamedi par mois, un dizaine dlve se runit afin de sai-sir les subtilits des rgles du basket pour, dabord pro-gresser dans le jeu et ensuite pouvoir arbitrer les rencon-tres de jeunes.

Enfin, nous voudrions remercier les municipalits pourleur aide matrielle et tout particulirement Saint-Martinpour la fourniture de nouveaux panneaux, le prt duminibus et la mise disposition de lducateur sportifcommunal. Contact : Grard Michelena, 06 68 53 64 40

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 16

17

Asso

ciatio

ns

ASSMBilan mi-saison.Si la fin danne 2008 fut assez chaotique cause desconditions climatiques exceptionnelles, on peut, malgrtout, dresser un premier bilan. Les seniors, en dpit dechangements importants par rapport la saison cou-le, ont montr des dispositions trs intressantes dansun championnat qui sera trs serr jusquau bout. La findes matchs aller et les rattrapages venir nous donne-rons une ide plus prcise sur le potentiel dune quiperajeunie et forcment venir.Quelques cartes de socitaires restent vendre et sontproposes des tarifs trs intressants vu lavancementde la saison, elles permettent dassister tous les matchsde championnat disputs par lASSM. Nhsitez pas contacter Daniel Saint-Martin au 06 17 34 41 50.

Et si les Balandrades nous offraient une fin de saison toutaussi excitante que la prcdente ?Les protgs de Martine Musard et Yves Lohiague en onttout fait les moyens, tant leur potentiel offensif estrest intact. Ils sont dores et dj qualifis (tout commeles Reichel) pour le championnat de France. Lavenir,dsormais leur appartient.Les cadets, enfin, ont, eux aussi, ralis une phase de qua-lification pleine de promesses puisque lquipe 1 sestqualifie en championnat Teulire A, qui donne accsaux phases finales nationales, alors que lquipe 2 (com-pose de 1re anne) disputera le championnat Teulire B.Cette quipe entrane par Yves Bassoues et YvesHontebeyrie, si elle constitue la plus jeune des forma-tions du rassemblement Boucau-Seignanx nen demeurepas moins ptrie de talents.En Teulire A, nos joueurs rencontreront Anglet-ASB 1,Oloron 1 et Mouguerre. En Teulire B, ils affronterontAnglet-ASB 2, Oloron 2, Arcangues-Larressore, Habas-Pouillon et St-Palais. Gageons que le manager gnraldes cadets du rassemblement, Guy Miremont, sauraamener ses troupes au sommet de leurs possibilits. Contact : Philippe Courtiade, 06 84 01 71 55

Ecole de rugbyLa reprise pour lcole de rugby sest droule le 13 sep-tembre. Cette anne, en entente avec Ondres, on compte150 enfants inscrits dont 85 originaires de Saint Martin.Lorganisation du tournoi du 11 novembre a t ungrand succs malgr le mauvais temps. Douze quipesstaient inscrites, le tournoi a t remport parSoustons.Le 20 dcembre dernier un goter de Nol tait offert nos jeunes pousses par les Yougayouns pour clturerlanne 2008.Les matchs de championnat dbuteront le 10 janvier etdj divers tournois sont prvus.

Toute lquipe de lcole derugby vous souhaite leursmeilleurs vux.

Contact : Xavier de Yzaguirre, 05 59 56 15 49

BibliothqueLa bibliothque vous propose tous ses services gratuitement : Linscription Les prts de livres, CD audio, cassettes vido Lutilisation des ordinateurs La connexion Internet Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 17 h 19 hMercredi de 15 h 18 h Samedi de 10 h 12 h.

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 17

Football ClubTerrain et vestiaires de Barrre, le FC St-Martin deSeignanx en ordre de marche !!!C'est avec une joie non dissimule que les dirigeants etles joueurs Seniors du F.C.S.M ont pu, le dimanche 30novembre dernier, utiliser pour la premire fois en com-ptition officielle le terrain et les vestiaires de Barrre.Malgr les foudres de la mto (pluie diluvienne, bour-rasques de vent et temprature glaciale) l'quipe seniorsa pu, grce au respect des engagements fixs parl'quipe municipale et au remarquable travail accomplipar Gilles Peynoche et toute son quipe, rencontrer, sursa pelouse, et battre l'quipe de La Leyre en champion-nat 3me division seniors des Landes.Si pour nos sniors la marche en avant vers l'accession endivision suprieure est de plus en plus l'ordre du joursurtout en n'tant plus contraints de se dplacer l'ext-rieur chaque rencontre, il est tout aussi avr que notreclub pourra prsent accueillir dans d'excellentes condi-tions tant l'entranement qu'en comptition toutes lesquipes de jeunes.Pour l'quipe dirigeante du F.C St-Martin de Seignanx ilest vident que la mise disposition de ces quipementspermettra un dveloppement de ses activits.Le club a propos un dplacement en bus pour les qui-pes dbutantes et poussins afin dassister au match depremire division entre les girondins de Bordeaux et lestade rennais, une cinquantaine denfants gs de six adix ans accompagns de quelques parents et des diri-geants du club ont pu dcouvrir les joies et lambiancedune rencontre de haut niveau, tous sont revenusenchants et merveills de cette soire.Afin de pouvoir exposer au plus grand nombre ces pro-jets, les dirigeants et ducateurs du Football Club StMartinois vous donnent rendez-vous le Vendredi 06fvrier 2009 partir de 18h30 la salle Camiade pour sonassemble gnrale et pour le tirage au sort de la tom-bola du club.En attendant de vous rencontrer les Footeux duSeignanx vous prsentent leurs meilleurs voeux pourl'anne 2009. Contact : 06 67 06 06 96 - 549706@lfaquitaine.fr

Guidon Saint Martinois

Cette anne le club de vlo de Saint-Martin de Seignanxa accueilli un joli peloton dune vingtaine de coureurs ;aprs avoir remport 9 bouquets sur route aux quatrescoins du grand sud-ouest.Les minimes et les cadets sont entrans les mercredispar Joseph Pascal dans une excellente ambiance. Cesderniers ont commenc le dur apprentissage de la pistede San Sebastien avec un peu dapprhension en regar-dant den bas la hauteur des virages.A noter la participation du GSM ldition de tlthon2008 et la randonne du tour du seignanx. Les inscrip-tions pour lanne 2009 pour lcole de vlo (de 6 12ans) ainsi que les catgories jeunes minimes, cadets,juniors (de 13 18 ans) peuvent sil le souhaite venirrejoindre le groupe avant la fin du mois de mars. Contact : Eric Pascal, 06 67 53 32 84

18

Ass

oci

ati

on

s

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 18

19

Asso

ciatio

ns

Mains et Merveilles Notre club tenait son stand samedi matin, pour le TELE-THON 2008, et ma foi ! nous avons bien vendu !Chacun pouvait y trouver lobjet de son choix, suivantson budget, pour dcorer le sapin ou la table de Nol :boules, bougeoirs, napperons pour la table, layette, car-tes de vux, animaux pour les enfants, confitures pourles gourmands. Ctait le fruit de nos jeudis aprs-mididepuis le mois de Septembre.Le grand Patchwork mis en loterie tait expos, autant lematin prs du stand, que le soir durant le repas. Il a tgagn par un St-Martinois.Nous retrouvons maintenant nos activits individuellesles jeudis de 14 h 17 h. Nous sommes trs heureusesdaccueillir une recrue qui veut profiter du groupe pourparfaire son tricotage ! A bientt ! Contact : Mme Hontabat, 05 59 56 55 34

CLESEn fin danne, CLES a accueilli de nombreux enfants lorsdes ateliers flash des mercredis aprs-midi 14h30.Pendant deux heures, les enfants crent de petits objetsdart avec diffrentes techniques (collages, mosaques,bijoux dcoratifs ou peinture sur verre). Vous choisissezvotre activit la carte, car le thme est chaque foisdiffrent - ces activits sont ouvertes aussi aux nonadhrents partir de 5/6 ans.Le premier week-end de dcembre, CLES proposait letroisime Salon des Jeunes Crateurs, prsentant desartistes du Seignanx. Dans les salles taient exposesmosaques et peintures, des collages design et objetsdcoratifs, ainsi que des lampes buildingoriginales. Unecentaine de personnes sont venues rencontrer ces artis-tes locaux. Le prochain Salon sera sans doute proposdans un cadre extrieur, pour permettre de nouvellesrencontres entre ces jeunes crateurs et le public...Nouveauts 2009 A partir de janvier, de nouveaux thmes pour les ateliersflash : une version revisite du bricolage avec des mobi-

les cratifs, des nids doiseaux originaux, un clin doeil la poterie et au travail du cuir.CLES donne aussi un nouveau rythme pour les ateliersenfants du samedi 14h30 deux ateliers de 1h30conscutifs dans le mois, pour sadapter aux envies dunjeune public pour les adhrents partir de 5 ans (ate-lier petit prix 9,50 euros !).

Les 6 et 7 fvrier, CLES vous propose, en collaborationavec le restaurant le Fil des Saisons, le Thtre en herbeet la mairie, deux soires 20h,Repas du Roi Soleil. Pourse plonger dans lambiance du XVIIe sicle, un repas auxgots de lpoque et des animations musicales, des tex-tes, des anecdotes ludiques autour du rgne de LouisXIV. Le samedi aprs-midi, trois ateliers de 1h30 serontproposs CLES, pour crer de petits miroirs baroquesavec un clin doeil la Galerie des Glaces - un petit clatde Versailles chez vous - pour 5 euros seulement... Contact : Patricia Goutengre Contact : 06 85 40 73 93 ( partir de 14h)

culture.seignanx@club-internet.fr

Les Psycauseries de relaxnergie Un rendez-vous le dernier dimanche de chaque mois, dejanvier juin 2009. Marie-Paule sera votre coach, dansune progression en 6 tapes, pour vous aider transfor-mer vos rves en objectifs et vos objectifs en ralitconcrteDates : 25 janvier, 22 fvrier, 29 mars, 26 avril, 31 maiet 28 juinHoraires : 14 h 30 - 17 hLieu : Espace Gaston Larrieu - St-Martin de SeignanxTarif : 20 chaque atelier. Contact et Inscriptions au 05 59 56 14 67

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 19

20

Zo

om

Podium Coupe dEurope des clubs

Barcelone 2008

Prsidente :Ghislaine Lopez

Vice-prsidente : Sonia Gomez Trsorire : Catherine DuboisSecrtaire : Caroline DamestoyMembres : Annik Da Silva

Christelle TachonLaetitia Fortin Anas Lopez

Professeur : Muriel Bastide

Effectif : 150 licencis

Contact :05 58 72 00 01 ou 06 63 71 00 11

E.mail : muriel.bastide@free.fr

Lassociation Studio Temps Danse a t cre en octo-bre 1987 quand le professeur de danse, MadameLanardonne, a pris sa retraite.La premire anne, cours de danse classique, jazz et cla-quettes sont dispenss au Foyer Charles Pguy puis, lan-ne suivante, dans une ancienne salle de classe de lcoleJules Ferry.A partir de janvier 1998, l'activit se droule lEspaceGaston Larrieu.En 1993 et 1994, Muriel obtient son diplme dEtat deprofesseur de danse, classique et jazz, diplme qui n'exis-tait pas jusqualors.Aprs plus de 20 ans d'enseignement et 20 spectacles,l'cole attire toujours autant d'lves puisqu'enmoyenne 15 lves supplmentaires s'inscrivent chaqueanne.Nous sommes galement heureux que lune de nosanciennes lves, Mlle Stphanie Andrieu, soit aujourd'huidanseuse professionnelle, engage dans la troupe deKamel Ouali pour le spectacle de Cloptre (le spectaclepasse Bordeaux en novembre 2009). Nous ferons biensr le dplacement en nombre afin de lapplaudir)Rendez-vous le 20 juin au Mur gauche pour CinmaCinma notre nouveau spectacle !

CARTE DIDENTIT

Le bureau.

Les professeurs

Studio Temps Danse Studio Temps Danse

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 20

Zo

om

21

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 21

Rt

ro

22

Rt

roUn

coup

dil

dans

le1918

la France orpheline de sa jeunesse

200890 ans sont passs depuis

La Grande Guerre

Sur notre monument aux morts, classs par anne, lesnoms gravs des jeunes gens de la commune mortspour la France, tombs au champs dhonneur bom-bards, mitraills sans relche, ensevelis dans les trousdarbres, gazs Larmement moderne est dune terri-ble efficacit.Pour notre commune, quatre annes de guerre, 100hommes jeunes, tous fils, fiancs, maris, dj pres pourles uns et tous porteurs de promesse davenir, tous sontfauchs. Dautres reviendront de lenfer. Les blessuresvisibles ou invisibles ne seront pas guries. Leurs fils, 20ans plus tard hlas affronteront une seconde guerreencore plus tendue, encore plus technologique,encore plus barbare.

Les noms inscrits aux monuments aux morts, tous lesJean, les Louis, les Flix, les Antoine, les Joseph ont tdes vivants que la concurrence entre les puissanceseuropennes, le nationalisme exacerb par des propa-gandes outres ont conduit la mort.

Sachons toujours nous en souvenir.

1914PERSONNAZ GABRIEL - BOUE JEAN - NIORTHE ETIENNE

GOUTENEGRE J. - SUSBIELLE JOSEPH - BEDORA JB BIDAUCOSTE HENRI - HARGOUS VICTOR - PETRIAT JB

HONTABAT LOUIS - LAFOURCADE JEAN - PARIS DE MONDONVILLE J. - ROUET JEAN - BEHOTEGUY JEAN - BETLOC SALVAT

SOORS SYLVAIN - TOURON HENRI - CORRIHONS PIERRECLAVERIE JB - PASCAU ADRIEN - LAPEGUE ARNAUD

CABERABERO PIERRE - SALLABERRY DOMINIQUE LABEYLIE FERNAND - LEMBEYE EDOUARD

LALANNE JOSEPH - NOVION PAUL - ROMATET JB - GRACIET PAUL 1915

LABADIE JEAN - BETLOC PAUL - LABADIE LOUISGRECIET BERNARD - GOSSET JB - LAHITETE PIERRE

DUCASSOU RAYMOND - DUBOS JEAN - LAPEBIE JULIEN DAMESTOY PIERRE - CLAVERES BERNARD - BEHOTEGUY FELIX

LAFAURIE JL - SOORS PIERRE - GRACIET RENECLAVERIE ALPHONSE - DUMARTIN ANTOINE - HAYET ETIENNEROMATET BERNARD - SALLEFRANQUE BERNARD - DIRIS JEAN

1916MILHE MARTIN - DESTRIBATS ALEXIS - BAROMES JOSEPH

GOUTENEGRE JULIEN - LATXAGUE EDOUARD - MILHE JEAN GOSSET LOUIS - LASSUS JOSEPH - DOURISBOURE JEAN

HONTABAT BERNARD - MILHE BERNARD - NIORTHE JEANLASSALLE HENRI - SAVALLOIS JEAN - HONTABAT JB

DORRIGOL ANDRE - BETBEDER DOMINIQUE1917

BORDART PAUL - GRACIET LOUIS - DELPUECH HENRI MOUNICOUX FRANCOIS - HAYET FELIX - DUBARRY MARTIN

TARASCON PAUL - ORTHET PIERRE - MANINGUE MARCEL LAFITTE PIERRE - LAFITTE JOSEPH

1918COMT G. THIAUD - DUPLE PIERRE - LABADIE PIERRE

DESTRIBATS FELIX - DUCASSOU PAUL - DICHARRY EUGENEBOUE SALVAT - HONTABAT FELIX - PECASTAINGS JB

DESCLAUD PIERRE - HAYET PAUL - BOUE JEAN - DUCASSE FERNANDDARRIGOL JOSEPH - DIRIS BERNARD - DURQUETY MARCEL

ROUET PIERRE - DUPRE FELIX - BOURRAS LOUISDARTIGUENAVE JEAN - MIREMONT FABIEN - DUBOSQ JEAN

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 22

Exp

ression

23

des gro

up

esd

lus m

ino

ritaires

Saint-Martin Autrement

Le Service Minimum de DmocratieL'application du Service Minimum d'Accueil illustreparfaitement le manque de concertation et de trans-parence de la majorit.Quand on se veut de gauche, il est naturel d'tre sen-sible au bon fonctionnement de l'cole publique.Depuis plusieurs mois, le Ministre de l'Education adcid de rformes sans concertation, avec pourseule volont de supprimer des postes d'enseignantsaussi bien pour les coles maternelles que pour lesRASED (service d'aide aux enfants en difficult). Le 20aot 2008, la loi du SMA (Service Minimum d'Accueil)dcide qu'au-del de 25% d'enseignants grvistes enmaternelles et en primaires, l'accueil est assur par lamairie. En d'autres temps, on aurait assimil cette atti-tude celle de "briseur de grves". Dans les Landes,beaucoup de communes se sont opposes cette loiet ont renonc son organisation. C'tait la positiondes lus de St-Martin Autrement. Sans runir la com-mission des affaires scolaires, ni le conseil municipal,Mme le Maire et sa majorit ont dcid de l'appliquer.Via le prcdent bulletin municipal, Mme le Maire ainform la population et a fait appel candidaturepour s'occuper des enfants pendant la grve desenseignants.1er chec en rase campagne : seules 2 rponses sontparvenues en mairie.2me chec en rase campagne : si l'opposition n'a past runie ni concerte, les parents d'lves l'ont t.Ils ont manifest leur dsaccord en soulevant les pro-blmes de formation des personnes charges de l'ac-cueil, de scurit, de responsabilits et de droit degrve.Rsultat : face ces checs successifs, Mme le Maire atent de faire croire via une large communicationdans la presse, qu'elle n'avait mis en place ce disposi-tif que pour dmontrer qu'il tait inapplicable.Mais personne n'est dupe. Mme le Maire avait unerelle volont de se conformer aux ordres du gouver-nement, mais devant les rprobations, elle a fait mar-che arrire. Etre maire ce n'est pas faire des coupsmdiatiques. Etre maire c'est travailler pour tous et nepas oublier que les dcisions travailles ensembledonnent de meilleurs rsultats.Pour 2009, nous prsentons tous nos meilleursvoeux.

Marie-Jo Cheverry, Martine Hontabat, Pierre LalannePour nous joindre :Saint-Martin Autrement122, alle du Haou40390 Saint-Martin de SeignanxCourriel : stmartin.autrement@gmail.comSite : stmartin.autrement.googlepages.com

Demain Saint-Martin

Nous ne sommes pas en mesure de publier la tribune dela liste Demain Saint Martin, celle-ci ne nous tant pasparvenue dans les dlais.

Mike Bresson, Nicole Graudie, Jean-Claude Lassus,Armelle Savary, Denis Sve.Notre blog restera un lieu dchanges intractif.http://demainstmartin.canalblog.com

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 23

BIO-DIVERSIT

Agenda Culturelwww.saintmartindeseignanx.fr

Projet MangeoireMardi 13 Janvier - 19 h 20 h

Le CPIE propose un Diaporama Quizz sur le suivi mangeoires. GRATUIT

Samedi 17 Janvier - A partir de 11 hPlace Jean Rameau - GRATUIT

La Banda Bonga fte la nouvelle anne avec une nouveaut !

Week-end spcial ThtreSamedi 17 Janvier - 20 h 30

Salle Camiade - Thtre en herbe - Dure 2 h - 5 - Gratuit pour les - de 18 ans

Comdie French Caf Dimanche 18 Janvier - 15 h 30

Salle Camiade - Troupe du Rideau Rouge de Biarritz- Dure 1 h 205 - Gratuit pour les - de 18 ans

Pige pour un homme seul

Landes d'Hier et d'AujourdhuiDu 31 Janvier au 23 Fvrier

Maison Clairbois - Entre gratuiteDu lundi au vendredi de 9 h 12 h et de 13 h 30 17 h.

Taditionnel concours de PeintureRenseignement au 05 59 56 61 61

Groupe Mundo NuevoDimanche 1er fvrier - 17 h

Eglise de St-Martin de Seignanx - GRATUIT ( participation libre)

Repas-Culture Louis XIVVendredi 6 et Samedi 7 Fvrier - 20 h

Restaurant Au fil des SaisonsUn repas comme au XVIIe sicle la mode sous le roi Louis XIV...

Prix : 20 (apro, vin, caf et animations compris)Rservation : Au Fil des Saisons (Acompte demandes 10 linscription).

Samedi 7 Fvrier - 14 h 18 h 30 3 ateliers de 1 h 30 petits miroirs baroques - Salle C.L.E.S Loisirs

Adulte et enfant. 5 tout compris

Samedi 21 Fvrier - A partir de 11 hPlace Jean Rameau - GRATUIT

Des Recettes en Direct !!Venez dcouvrir des recettes de Cuisine prsentes par un Chef-Cuisinier.

Janvier

CarnavalSamedi 7 Mars - partir de 15 h

Salle Camiade - Spectacle pour enfants, animations et goter - GRATUIT

Le Fichtri de FatouVendredi 13 mars

RDV : 20 h sur la place de la MairieDplacement Saubrigues en mini bus et co-voiturage, scne La Mamisle.

5 (bus et place) - Inscription la Mairie avant le 28 Fvrier (05 59 56 60 60)

Go Swing Jazz Gospel Dimanche 15 mars - 15 h 30

Eglise de St-Martin de Seignanx - 5 - Gratuit pour les - de 18 ansPar la Chorale Lo Lagrange de Bayonne anime par Maureen.

Samedi 21 Mars - Toute la matinePlace Jean Rameau

Concours Affiche des Ftes de St-Martin

Le Jardin Durable - Semaine sans pesticides Mardi 24 Mars - de 19 h 20 h 15

CPIE Seignanx et Adour - GRATUIT

Diaporama suivi dun film documentaire sur la thmatique du Jardin Durable.

"Parfum et suspicions" Dimanche 29 mars - 15 h 30

Salle Camiade - 5 - Gratuit pour les - de 18 ansComdie Policire de Bruno Druart

par la troupe de Bidart "Trois coups la rplique"

Fvrier

Nouveaut :tous les 3

me samedi

de chaque mois une

animation culturelle sur

la place J-Rameau.

ANIM MARCH

THTRE

PEINTURE

CONCERT

NOUVEAUT

ANIM MARCH

VNEMENT

THTRE

CONCERT

ANIM MARCH

DIAPORAMA-FILM

THTRE

Mars

Journes Louis XIV

Gagnez 2 places pour le concert Gospel "Go Swing" en rpondant ces deux questions :

1 - Quelle ralisatrice landaise tait prsente pour les ftes d'hiver de St-Martin ?2 - Quel quartier St-Martinois tait l'honneur lors des Journes du Patrimoine

2008 St-Martin de Seignanx ?

Envoyez vos deux rponses (accompagnes de votre nom, prnom et tlphone)par E.mail : stmartindeseignanx@wanadoo.f ou par courrier.

Un tirage au sort dsignera le gagnant.

ST MARTIN 02-09.qxp 5/01/09 16:55 Page 24