4
Bulletin municipal Bulletin municipal Numéro 76 - 7 Avril 2017 ment des années 50/60, de la vaisselle ancienne : argenterie, orfèvrerie, verrerie et cristallerie, des tableaux anciens, du linge ancien : costumes, coiffes, broderies, mercerie, des miroirs et lampes anciennes, des livres anciens, d’occasion, des revues et vieux papiers, des gravures, des objets rares et raffinés de collection, de la belle brocante : petits meubles, vaisselle, bibelots, bijoux bretons et fantaisie… Un service de petite restauration est proposé par le Comité des Fêtes pendant toute la durée de la manifes- tation. Entrée : 2,50 €, gratuite pour les moins de 15 ans. Indépen’dance fête ses 10 ans lors de la « Tiki Party » le 15 Avril Le club Indé- pen'dance fête ses 10 ans le samedi 15 Avril et vous prépare une folle soirée disco- thèque, { partir de 21h. Ambiance et décoration « tropiques », musique pour tous, distribution de cadeaux, photo souve- nir, vestiaire gratuit (sacs et vestes), restauration sur place. L’opération « SAM » est reconduite. Elle consiste { offrir deux boissons sans alcool { tous les capitaines de soirée. Nouveauté cette année, votre gobelet vous est offert { l'entrée. Une nouvelle organisation va être mise en place afin de faciliter vos entrées et sorties dans la salle. Entrée : 5 € (Gratuit pour les - 12 ans). Un week Un week- end de Pâques très animé ! end de Pâques très animé ! Animations de Pâques par l’Union Locale des Commerçants et Artisans L’association des commerçants et artisans de Guerlesquin propose { vos enfants de moins de 12 ans de partici- per dimanche 16 Avril { une chasse { l’œuf de Pâques. Rendez-vous { 11h devant l’église. L’ULCA vous invite également { suivre les aventures de Sidonie la poule qui rend régulièrement visite aux commerçants guerlesquinais et laisse après elle quelques souvenirs. L’ULCA vous propose de participer { un petit jeu. Il vous suffit de rejoindre la page Facebook de l’association : « ULCA Guerlesquin » et d’évaluer le nombre d’œufs que Sidonie pond tout au long de son parcours. Vous pourrez peut être remporter l’un des lots mis en jeu par les commerçants participants : bouquet et bouteille de champagne par À l’Eau Fleurs, bon d’achat de 100 € par U-Express, lunettes de soleil par l’Optique du Roudour, panier garni et repas par le Dour Kenta, panier beauté par Missty Créa’tifs, cartes de visites par le P’tit Impri- meur, couette par les Meubles JUIFF… Tirage au sort mardi 18 Avril. Du 14 au 23 Avril, les commerçants adhérents organisent une tombola de Pâques. Cinq lots sont { remporter par commerce, en plus d’une participation { la grande tombola finale. Tirage le 24 Avril { 12h. [ Pâques, venez chiner { Guerlesquin ! Le « Salon de Pâques - Antiquités et Brocante » de Guerlesquin fêtera sa 33 ème édition les 15-16 et 17 Avril 2017 sous les Halles qui accueillent une marchandise d’exception. Il est proposé par Annaïck LE FLOCH, brocanteuse professionnelle, habituée des lieux. Une renommée qui dépasse le pays de Morlaix Les exposants, tous professionnels, raviront les amateurs d’objets raffinés et les chineurs les plus exigeants. Du 18 ème aux années 60, chacun y trouvera son intérêt avec des meubles régionaux, de la belle brocante, du linge ancien, des vieux papiers, des bibelots, lampes, faïences de Quimper et autres objets de décoration parfois insolites… Cette manifestation qui bénéficie d’une excellente réputation dans le milieu grâce au charme du lieu et au sérieux des exposants reçoit aussi bien des visiteurs locaux, régionaux ainsi que de nombreux chineurs ou collectionneurs étrangers. Un large choix d’objets et meubles Voici quelques exemples de la marchandise qui sera proposée : des meubles anciens régionaux, du mobilier classique des 19 ème et 20 ème , de la faïence de Quimper, de la porce- laine ancienne, des bibelots, des objets de collection, plus particulière-

Bulletin municipalBulletin municipal - guerlesquin.fr° 76.pdf · Bulletin municipalBulletin municipal Numéro 76 - 7 Avril 2017 ment des années 50/60, de la vaisselle ... { Oran

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bulletin municipalBulletin municipal - guerlesquin.fr° 76.pdf · Bulletin municipalBulletin municipal Numéro 76 - 7 Avril 2017 ment des années 50/60, de la vaisselle ... { Oran

Bulletin municipalBulletin municipal

Numéro 76 - 7 Avril 2017

ment des années 50/60, de la vaisselle ancienne : argenterie, orfèvrerie, verrerie et cristallerie, des tableaux anciens, du linge ancien : costumes, coiffes, broderies, mercerie, des miroirs et lampes anciennes, des livres anciens, d’occasion, des revues et vieux papiers, des gravures, des objets rares et raffinés de collection, de la belle brocante : petits meubles, vaisselle, bibelots, bijoux bretons et fantaisie… Un service de petite restauration est proposé par le Comité des Fêtes pendant toute la durée de la manifes-tation. Entrée : 2,50 €, gratuite pour les moins de 15 ans.

Indépen’dance fête ses 10 ans lors de la « Tiki Party » le 15 Avril

Le club Indé-pen'dance fête ses 10 ans le samedi 15 Avril et vous prépare une folle soirée disco-thèque, { partir de 21h. Ambiance et décoration

« tropiques », musique pour tous, distribution de cadeaux, photo souve-nir, vestiaire gratuit (sacs et vestes), restauration sur place. L’opération « SAM » est reconduite. Elle consiste { offrir deux boissons sans alcool { tous les capitaines de soirée. Nouveauté cette année, votre gobelet vous est offert { l'entrée. Une nouvelle organisation va être mise en place afin de faciliter vos entrées et sorties dans la salle. Entrée : 5 € (Gratuit pour les - 12 ans).

Un weekUn week--end de Pâques très animé ! end de Pâques très animé !

Animations de Pâques par l’Union Locale

des Commerçants et Artisans

L’association des commerçants et artisans de Guerlesquin propose { vos enfants de moins de 12 ans de partici-per dimanche 16 Avril { une chasse { l’œuf de Pâques. Rendez-vous { 11h devant l’église.

L’ULCA vous invite également { suivre les aventures de Sidonie la poule qui rend régulièrement visite aux commerçants guerlesquinais et laisse après elle quelques souvenirs. L’ULCA vous propose de participer { un petit jeu. Il vous suffit de rejoindre la page Facebook de l’association : « ULCA Guerlesquin » et d’évaluer le nombre d’œufs que Sidonie pond tout au long de son parcours. Vous pourrez peut être remporter l’un des lots mis en jeu par les commerçants participants : bouquet et bouteille de champagne par À l’Eau Fleurs, bon d’achat de 100 € par U-Express, lunettes de soleil par l’Optique du Roudour, panier garni et repas par le Dour Kenta, panier beauté par Missty Créa’tifs, cartes de visites par le P’tit Impri-meur, couette par les Meubles JUIFF… Tirage au sort mardi 18 Avril.

Du 14 au 23 Avril, les commerçants adhérents organisent une tombola de Pâques. Cinq lots sont { remporter par commerce, en plus d’une participation { la grande tombola finale. Tirage le 24 Avril { 12h.

[ Pâques, venez chiner { Guerlesquin !

Le « Salon de Pâques - Antiquités et Brocante » de Guerlesquin fêtera sa 33ème édition les 15-16 et 17 Avril 2017 sous les Halles qui accueillent une marchandise d’exception. Il est proposé par Annaïck LE FLOCH, brocanteuse professionnelle, habituée des lieux.

Une renommée qui dépasse le pays de Morlaix Les exposants, tous professionnels, raviront les amateurs d’objets raffinés et les chineurs les plus exigeants. Du 18ème aux années 60, chacun y trouvera son intérêt avec des meubles régionaux, de la belle brocante, du linge ancien, des vieux papiers, des bibelots, lampes, faïences de Quimper et autres objets de décoration parfois insolites… Cette manifestation qui bénéficie d’une excellente réputation dans le milieu grâce au charme du lieu et au sérieux des exposants reçoit aussi bien des visiteurs locaux, régionaux ainsi que de nombreux chineurs ou collectionneurs étrangers. Un large choix d’objets et meubles Voici quelques exemples de la marchandise qui sera proposée : des meubles anciens régionaux, du mobilier classique des 19ème et 20ème,

de la faïence de Quimper, de la porce-laine ancienne, des bibelots, des objets de collection, plus particulière-

Page 2: Bulletin municipalBulletin municipal - guerlesquin.fr° 76.pdf · Bulletin municipalBulletin municipal Numéro 76 - 7 Avril 2017 ment des années 50/60, de la vaisselle ... { Oran

Élections : liste des pièces d’identité exigées pour le vote Les électeurs des communes de 1 000 habitants et plus doivent présenter au moment du vote, en même temps que la carte électorale ou l’attestation d’inscription en tenant lieu, l’un des titres d’identité suivants : Carte Natio-nale d’Identité, passeport, carte d’identité d’élu local avec photo, carte d’identité de parlementaire avec

photo, carte vitale avec photo, carte du combattant de couleurs chamois ou tricolore, carte d’invalidité civile ou militaire avec photo, carte d’identité de fonctionnaire de l’État avec photo, carte d’identité ou de circulation des autorités militaires avec photo, carte de famille nombreuse de la SNCF avec photo, permis de conduire, permis de

chasser avec photo, livret de circula-tion, récépissé valant justification de l’identité. Ces titres doivent être en cours de validité { l’exception de la carte d’identité et du passeport qui peuvent être présentés en cours de validité ou périmés.

Commémoration du 19 Mars 1962 La 55ème commémoration du cessez-le-feu en Algérie s’est déroulée le dimanche 19 Mars. Les Guerlesqui-naises et Guerlesquinais étaient invités { participer { cette journée du souvenir et du recueillement qui a débuté { la stèle du 19 Mars 1962 par la lecture du poème gravé sur le monument et la lecture du message national de la FNACA. Après le salut aux drapeaux, l’assemblée s’est rendue au monument aux morts pour un dépôt de gerbe, la lecture du

cessez-le-feu du Général AILLERET et du message du Secrétaire d’État aux anciens combattants. Le Maire, Gildas JUIFF, a ensuite remis le Titre de Reconnaissance de la Nation { André FOUQUAT originaire de Scrignac et membre du Comité local de Guerlesquin. Appelé au service militaire le 2 Janvier 1963 { Montluçon dans le service du matériel, André FOUQUAT a rejoint l’Algérie { Oran où il passa 13 mois. La cérémonie s’est clôturée par un vin

d’honneur offert par la Municipalité et le Comité local de la FNACA { Porz ar Gozh Ker.

Avec l’arrivée du printemps, le frelon asia-tique va faire son apparition, restons donc

vigilants ! À partir du mois d’Avril, la fondatrice commence seule la construction de son nid, appelé nid primaire. D’une taille de 3 { 5 cm, il n’est pas rare de la trouver { hauteur d’homme et dans des endroits insolites tels que sous un auvent, un abri de jardin, un hangar, un nichoir, un grenier, un coffret

Vie communaleVie communale

électrique... La destruction à ce stade est impor-tante ! Elle peut être réalisée simplement par le particulier par écrasement. Néanmoins, cette opération est { faire impérativement le soir afin de s’assurer que la reine est bien dans le nid. Dès lors que le nid grossit et se voit, il est donc colonisé, l’intervention d’un professionnel doit être envisa-gée ; À ce titre, Morlaix Communauté octroie une aide { hauteur de 50 % des frais facturés, avec un plafond de 50 €. Fin 2016, le Conseil Municipal de

Guerlesquin a décidé d’abonder cette aide sur ces mêmes bases pour la période du 1er Avril au 15 Novembre, sur présentation de justificatifs. Un geste simple pour éviter la prolifé-ration des frelons asiatiques. Jusqu’{ la fin du mois d’Avril, vous pouvez confectionner des pièges { accrocher { une branche, { l’aide de bouteilles plastiques, perforées de 2 { 3 trous d’un diamètre de 1 cm, en y versant sur une hauteur de 10 cm un mélange composé de 1/3 de bière brune, 1/3 de vin blanc et 1/3 de sirop de cassis.

conférence gesticulée de Ronan PÉROT sur la lutte contre l’homopho-bie du 30 Mars { la salle Plijadur. Tanguy MORVAN, Adjoint au Maire, les a sollicités pour qu’ils apportent leur concours au bon déroulement du tournoi de sarbacane sportive du samedi 13 Mai. Les vacances de Pâques arrivent { grands pas, plusieurs dates sont { retenir : une sortie { la « Récré des 3

curés » le 14 Avril, un tournoi sportif { Lanmeur le 18 Avril, un temps de création le 19 Avril pour les jeunes qui partent en séjour. Le moment fort des vacances reste la préparation le 21 Avril, de 10h30 { 12h de la chasse { l’œuf qui se déroulera l’après-midi pour les centres de loisirs de Guerles-quin et de Lanmeur, qui se déplacera pour l’occasion. Prochaine réunion : lundi 24 Avril { 18h30.

Les services techniques et vous : lutter contre le frelon asiatique

Les jeunes ont fait un point sur la préparation de leur séjour { Paris en Mai ; ils poursuivent, avec leurs collègues de Lanmeur, leurs actions de financement : vendredi 31 Mars, ils ont par exemple proposé un repas « couscous { emporter ». Une tombola dont le tirage aura lieu le dimanche 23 Avril permettra aussi de financer ce voyage. Les jeunes ont également participé { la mise en place de la

Compte rendu du Conseil Municipal Jeunes du 20 Mars

Page 3: Bulletin municipalBulletin municipal - guerlesquin.fr° 76.pdf · Bulletin municipalBulletin municipal Numéro 76 - 7 Avril 2017 ment des années 50/60, de la vaisselle ... { Oran

Société des Courses : Assemblée Générale

La Société des Courses hippiques a tenu son Assemblée Générale le 24 Mars dernier { l’invitation de son Président, Erwan TILLY, en présence des membres du bureau, de 64 bénévoles sur les 83 convoqués et du

Maire, Gildas JUIFF. Le Président et le Trésorier ont informé l’assemblée du très bon déroulement des courses en 2016 avec une fréquentation en forte hausse : 1 595 entrées payantes ont été enregistrées, fréquentation qui s’est répercutée sur les différents stands : buvette, casse-croûtes, crêpes, café… En 2016, la Société des Courses a investi pour 50 972 € de travaux, effectués par des artisans locaux (enrobés, local bénévoles et matériel informatique).

Erwan TILLY a remercié les bénévoles pour leur implication. Neuf d’entre eux se sont déplacés { Vincennes le 25 Septembre 2016, invités { l’occasion de la fête des bénévoles. Le Président a également remercié les sponsors de la Société des Courses pour leur générosité ainsi que la Mairie pour son aide. Les courses 2017 se dérouleront les 23 et 24 Juillet avec repas les dimanche et lundi midis et un dîner le lundi soir avec podium animation et magicien.

L’association Addeski s’est rappro-chée de la cellule de reclassement Altédia pour apporter une aide éventuelle aux licenciés de Tilly Sabco Bretagne, qui le souhaiteraient. C’est avec intérêt que la proposition a été accueillie. Addeski ne se substitue pas aux organismes existants pour les formations et reclassements profes-sionnels, mais agit toujours en complémentarité. L’association peut intervenir avant, pendant ou après une formation. Il n’y a pas de limite dans la durée. Addeski, a appris { donner du temps au temps et tout ceci sans aucun juge-ment. Toute personne éprouvant des

Addeski - Altédia et les ex salariés de Tilly Sabco Bretagne difficultés dans sa réinsertion profes-sionnelle par rapport { ses savoirs de base ou « compétences-clé » peut { tout moment venir frapper { la porte d’Addeski ou s’adresser { Altédia qui lui fournira tous les renseignements nécessaires. L’aide apportée ne se limite pas aux seules personnes en très grande difficulté avec la lecture et l’écriture mais s’adresse aussi { celles qui ont besoin d’une remise { niveau, qu’elles soient au non dans l’emploi. Jean-René MAHÉ, Président fondateur d’Addeski, ancien salarié de Tilly Sabco, ne pouvait rester insensible { cette triste réalité.

Pour mener { bien son action, Addeski lance un appel aux bonnes volontés, sur Guerlesquin et les communes limitrophes, pour 1h ½ { 2h par semaine, voire plus selon les motiva-tions et les disponibilités de chacun.

Permanences de l’association { Morlaix, 2 Rue Michel Bakounine : mardi et mercredi, de 9h30 { 17h30. Tél : 02.98.63.98.77. Siège social { Guerlesquin, Poulfanc Bihan. Tél : 02.98.72.87.10. Courriel : [email protected] Site : www.addeski.fr

Vie associativeVie associative

L’heure du conte à la bibliothèque le 11 Avril Les bénévoles de la bibliothèque invitent les enfants de 4 { 10 ans { « L’heure du conte » le mardi 11 Avril, de 15h { 16h. Marie-Jo LE GOFF interviendra pen-

dant ce temps de lecture pour leur raconter de belles histoires de Pâques. Un petit goûter clôturera cette anima-tion gratuite.

Les élèves de la classe de CE2 et CM2 se sont rendus jeudi 9 Mars au Théâtre du Pays de Morlaix pour découvrir le conte « Hansel et Gretel » des frères GRIMM. Ce conte totalement revisité par la « Compagnie de la Cordonnerie » a emmené dans un univers surprenant et inventif les enfants qui ont suivi les

aventures des personnages { travers un film projeté et une bande-son jouée en direct. Un spectacle drôle, poétique et cruel que les élèves ont particulièrement apprécié. Les élèves de CP-CE1 et CE2 se sont rendus jeudi 23 Mars au cinéma « La Salamandre » pour voir « L’histoire sans fin ».

École Saint Joseph : des sorties au théâtre et au cinéma

Vie scolaire Vie scolaire

Page 4: Bulletin municipalBulletin municipal - guerlesquin.fr° 76.pdf · Bulletin municipalBulletin municipal Numéro 76 - 7 Avril 2017 ment des années 50/60, de la vaisselle ... { Oran

Nous vous rappelons le numéro de permanence { joindre du vendredi 18h au lundi 8h30 en cas de circonstances graves : 06.14.96.29.55

Tanguy MORVAN, du vendredi 7 au lundi 10 Avril Annick LE GALL, du vendredi 14 au mardi 18 Avril André LE DOEUFF, du vendredi 21 au lundi 24 Avril

Permanence des élusPermanence des élus Numéros utilesNuméros utiles

L’agendaL’agenda

Centre médical : 02.98.72.81.45 SAMU : 15 Pompiers : 18 Gendarmerie : 17 Pharmacie de Guerlesquin : 02.98.72.87.89 Pharmacie de garde : 3237 (0,34€ TTC / mn) et affichage en pharmacie Cabinet infirmier MOY-ROPARS : 02.98.72.86.74 Cabinet infirmier VUILLEMENOT-LIRZIN-MORELLEC-CLAIRON-DUBOIS : 02.98.72.80.26 ADMR Guic et Douron : 02.98.72.83.08 Résidence du Guic : 02.98.72.82.49 Cabinet de kinésithérapeutes GRILLE - LE BEC : 02.98.72.92.32 Diététicienne Céline ASSELIN : 06.46.62.30.83 Psychologue Bernadette JÉZÉQUEL : 06.50.20.56.15 Podologue Sandrine GUILLOU - LE GALL : 02.98.99.93.37 Cabinet vétérinaire MÉAR - LE MEN - DAGORNE - CUEFF : 02.98.72.88.63 Cabinet vétérinaire CHAMBON : 02.98.72.87.33 La Poste : 36 31 Suez urgences (7j/7) : 0 977 401 116 EDF dépannage clients : 09 726 750 29 Orange dépannage clients : 3900

Mercredi 12 Avril, de 9h à 12h et de 14h à 17h

Samedi 15 Avril, de 9h à 12h Distribution annuelle des sacs jaunes

Par Morlaix Communauté Salle des Associations - Porz ar Gozh Ker

Du samedi 15 au lundi 17Avril, de 10h à 19h

Salon antiquités et brocante Halles

Jusqu’au samedi 15 Avril Inscriptions au Petit Tour de France

En Mairie

Samedi 15 Avril, à partir de 21h Soirée discothèque « Tiki party »

Par Indépend’ance Salle Plijadur

Dimanche 16 Avril, à 11h Chasse à l’œuf autour de l’église

Par l’ULCA

Lundi 17 Avril, de 8h30 à 13h Marché hebdomadaire

Dimanche 23 Avril, de 8h à 19h 1er tour de scrutin

des élections présidentielles Salle du Conseil { Porz ar Gozh Ker

Lundi 24 Avril de 8h30 à 13h

Marché hebdomadaire À 18h30

Réunion du Conseil Municipal Jeunes Salle du Conseil { Porz ar Gozh Ker

Vendredi 28 Avril, à 17h Assemblée Générale d’Addeski

Salle du Conseil { Porz ar Gozh Ker

Samedi 29 Avril, de 11h à 12h Yoga du rire

Par Hladayoga Salle des Aînés { Porz ar Gozh Ker

Samedi 8 Avril À 18h

Messe des Rameaux et deniers du culte - Église

À 20h Repas des propriétaires terriens

Par la Société de Chasse Salle Plijadur

Dimanche 9 Avril, de 11h à 14h30 Rassemblement de véhicules anciens

Par le Calandre Club d’Armor Place du Martray

Du 10 au 14 et du 18 au 21 Avril Ouverture du centre de loisirs lors des vacances de Pâques

Inscriptions en Mairie

Lundi 10 Avril, de 8h30 à 13h Marché hebdomadaire

Mardi 11 Avril, à 15h L’heure du conte { la Bibliothèque

(Voir page 3)

Edition et production : Mairie de Guerlesquin

Directeur de la publication :

Gildas JUIFF, Maire

Dépôt légal : 16 Mai 2014

Place Martray - 29650 GUERLESQUIN

Tél : 02.98.72.81.79 - Fax : 02.98.72.90.64

Courriel : [email protected]

Site : www.guerlesquin.fr

MAIRIE DE GUERLESQUIN

7 Avril 2017 - N° 76

Info transportsInfo transports Le savez-vous ? Vous disposez d’un service de car régulier

pour vous rendre { Morlaix depuis Guerlesquin Le territoire de Morlaix Communauté est desservi par les lignes interurbaines du réseau d’autocar LINEO. La ligne 40, de Morlaix { Botsorhel, dessert Guerles-quin et Plouigneau. Elle assure une offre de transport en commun tout au long de l'année afin de répondre aux différences de rythmes et d'organisation du travail, de s'adapter aux horaires de vie, des besoins des élèves d’être transpor-tés { leur établissement scolaire. La ligne est ouverte à tous les publics, aussi la grille tarifaire s’adresse { différents types d'usages :

Pour les scolaires : abonnements scolaires mensuels, semestriels ou annuels,

Pour les usagers se déplaçant très régulièrement : abonnements mensuels tout public, abonnements étudiants et abonnements séniors,

Pour les usagers plus occasionnels : tickets { l’unité { 1 € le trajet ou carnets de 10 tickets plein tarif (9 €) ou tarif réduit (8 €). Plusieurs arrêts sont prévus { Morlaix : Place du Pouliet, Rue Poulfanc, Gare SNCF et le Viaduc. Pour certaines périodes, comme lors des vacances scolaires, il est nécessaire de réserver votre voyage au plus tard la veille pour le lendemain au numéro suivant : 0 800 88 10 87 (n° vert, appel gratuit)

Les horaires sont disponibles en Mairie.