Embed Size (px)
Citation preview
1 / 11
BULLETIN TECHNIQUE 2015 n°05 208 R2
14 septembre 2015
1. Support filtre à huile et échangeur eau/huile ................................. Page 1 2. Butée d’embrayage .......................................................................... Page 4 3. Montage extincteur automatique Sparco ........................................ Page 5
1. Support filtre à huile et échangeur eau/huile :
Dans le but d’améliorer la fiabilité de votre 208 R2 nous vous conseillons d’utiliser le support filtre à huile repris (réf. 0B1321903D, rep. A) déjà commercialisé, assemblé avec la nouvelle platine (réf. 0B1326285B, rep. 1). La nouvelle platine (réf. 0B1326285B, rep. 1) doit être montée avec :
une colonnette longue (réf. 0B1326287A, rep. 13), deux colonnettes courtes (réf. 0B1326286B, rep.10),
les vis et rondelles adaptées : vis longue réf. PS82136A10 x1, rep. 11 + rondelle réf PS86009A01 x1, rep. 12 vis courte réf. PS82038A10 x2, rep. 9 + rondelle réf. 6962-04 x2, rep. 7
Toutes ces pièces sont vendues au détail.
A
2 / 11
Couple de serrage support filtre à huile : 10 N.m Couple de serrage échangeur eau/huile : 10 N.m Couple de serrage platine : 10 N.m Identification support filtre à huile repris :
Non repris Repris Repris
3 / 11
Une bague de centrage (réf. 0A1525096A, rep. 2) est à monter autour du clapet d’huile sur le support filtre à huile repris (réf. 0B1321903D, rep. 1). La bague de centrage (réf. 0A1525096A, rep. 2) est vendue séparément. Certains supports filtre à huile sont déjà équipés de cette pièce. Il est conseillé de vérifier la présence de cette bague en démontant le support filtre à huile.
4 / 11
Pour rappel : Le support filtre à huile repris (réf. 0B1321903D) doit être accouplé à l’échangeur eau/huile (réf. 0B1321904A), et un kit joint échangeur (réf. 1104-36).
échangeur eau/huile série échangeur eau/huile 208R2 réf. 0B1321904A 2. Butée d’embrayage : Pour améliorer le fonctionnement de l’embrayage de votre 208 R2 nous vous conseillons d’utiliser la butée (réf. F90506148), avec les 3 vis (réf. 305109, rep 12), vendues séparément (voir notice Sadev disponible ici). Couple de serrage butée d’embrayage : 2,2 N.m avec loctite 222.
5 / 11
Il est nécessaire de vérifier si le chapeau du roulement de la butée d’embrayage ne touche pas le carter de boite de vitesse, en position rentrée à fond. S’il y a contact ou risque de contact, il faut reprendre le carter comme indiqué ci-dessous.
3. Montage extincteur automatique : Nous vous rappelons qu’il est obligatoire de monter l’extincteur automatique Sparco (réf. 0146EA4011) conforme à la notice Sparco disponible sur le site internet et dans les kits extincteur :
http://www.peugeotsport-store.com/cms/web/upload/documentation/506/55e5aa271b99d.pdf
Il faut donc 4 buses d’extincteurs dans le compartiment moteur, soit 6 au total (2 intérieurs, et 4 compartiment moteur). Les tuyaux, raccords et buses sont livrés dans le kit extincteur Sparco (réf. 0146EA4011).
6 / 11
TECHNICAL BULLETIN 2015 n°05 208 R2
September, 14th 2015
1. Oil filter mounting, oil/water heat exchanger ................................ Page 6 2. Clutch piston .................................................................................... Page 9 3. Electrical fire extinguisher assembly ............................................ Page 10
1. Oil filter mounting, oil/water heat exchanger:
For the reliability of your 208 R2 we recommend to use the modified oil filter mounting (PN 0B1321903D, item A) already sold, assembled with the new plate (PN 0B1326285B, item 1). The new plate (PN 0B1326285B, item 1) must be fitted with:
a long column (PN 0B1326287A, item 13), two short columns (PN 0B1326286B, item 10),
with the adapted screws and washers : long screw PN PS82136A10 x1, item 11 + washer PN PS86009A01 x1, item 12 short screw PN PS82038A10 x2, item 9 + washer PN 6962-04 x2, item 7
All parts are sold separately.
A
7 / 11
Tightening torque, oil filter mounting: 10 Nm Tightening torque, water / oil exchanger: 10 N.m Tightening torque, plate: 10 N.m Identification of the oil filter mounting:
not modified modified modified
8 / 11
A centering ring (PN 0A1525096A, item 2) has to be fitted around the oil valve on the oil filter support (PN 0B1321903D, item 1). the centering ring (PN 0A1525096A, item 2) is sold separately. Some oil filter mountings are already equipped with this part. We advise you to check the presence of this ring by removing the oil filter mounting.
9 / 11
Reminder: The modified oil filter mounting PN 0B1321903D must be assembled with the specific water/oil exchanger PN 0B1321904A, and the exchanger seal kit PN 1104-36.
standard water/oil exchanger 208R2 w/o exchanger PN 0B1321904A 2. Clutch piston: In order to improve the operation of the clutch of your 208 R2, we recommend using the clutch piston (PN F90506148), with the 3 screws (PN 305109, item 12) sold separately (see Sadev manual available here). Tightening torque of clutch piston’s screws: 2.2 Nm + Loctite 222.
10 / 11
It is necessary to check if the cap bearing of the clutch piston does not touch the gearbox casing, in max retracted position. If there is contact or potential contact, it is necessary to modify the casing as shown below.
3. Electrical fire extinguisher assembly: We remind you that it is mandatory to assemble the electrical fire extinguisher Sparco (PN 0146EA4011) according to Sparco Information Form, available on our website and in the fire extinguisher kits:
http://www.peugeotsport-store.com/cms/web/upload/documentation/506/55e5aa271b99d.pdf
You need four nozzles in the engine compartment, 6 in total (2 in the cockpit and 4 in the engine compartment). Pipes, connections and nozzles are present in the fire extinguisher Sparco kit (PN 0146EA4011).
11 / 11
CONTACTS Peugeot Sport 3, rue Marcel Dassault BP 68 78143 VELIZY Cedex www.peugeot-sport.com Equipe d’assistance technique 208 R2 Technical support team for 208 R2 Franck EVRARD Assitant technique / Technical support Tél. : + 33 (0)1 30 70 21 09 Email : [email protected] Jean Charles FLATTIN Assitant technique / Technical support Tél. : + 33 (0)1 30 70 21 43 Email : [email protected] William BRIAND Assitant technique / Technical support Tél. : +33 (0)1 30 70 26 29 Email : [email protected] Josselyn GAL Responsable assistance technique / Technical support manager Tél. : + 33 (0)1 30 70 22 74 Email : [email protected] Racing Shop - Vente de pièces / Parts dealer Tél. : + 33 (0)1 61 45 95 55 Fax : + 33 (0)1 30 70 21 03 Email : [email protected] Web : www.peugeotsport-store.com
