BWT-Prospekt 2012 47200-51 F

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F

http://slidepdf.com/reader/full/bwt-prospekt-2012-47200-51-f 1/13

Les systèmes d’irrigation GARDENA 2012

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


ipeline Page 2-3ransporter l’eau confortablement

prinklersystem Page 4-5rrosage tout confort

Micro-Drip-System Page 6-18rrosage de précision

Protégez votre installationd’arrosage contre le gel eninstallant des purges auto-matiques.

Extrêmement confortable !

Branchez simplement votretuyau d’eau où vous le souhaitezdans le jardin à l’instar des prises de courant dans la maison !

able des matières Par exemple, pour fairefonctionner près des massifsun pistolet-arrosoir ou uneinstallation goutte-à-goutteou nettoyer votre serre avecdes accessoires cleansystemGARDENA.

’arrosage automatique Page 19-23

Rallonge25 mm x 3/4"

Système Pipeline

Branchez votre tuyau d’eau où vous le souhaitez danse jardin à l’instar des prises de courant dans la maison !

Vous voulez disposer d’arrivées d’eau à différents endroitsdu jardin et éviter d’avoir à tirer une longueur de tuyautrop lourde et encombrante ?

La solution existe : c’est le système Pipeline.

Départ enterré

Pour alimenter uneinstallation enterrée.

Prise d’eau

enterrée

Avec vanne d’arrêtintégrée : raccordez

le tuyau, l’eau couleimmédiatement ;déconnectez le tuyau,l’eau s’arrête auto-matiquement.

Prise d’eau avec flexible d’arrosage

Particulièrement facile à utiliser.10 m de tuyau flexible et une lanced’arrosage Classic inclus.

Tuyau sprinkler

25 mm

Prise d’eauPrise d’eau installée hors sol avec v anne d’arrêt auto-matique. Le raccord coudé rotatif empêche le tuyau dese plier et permet une prise d’eau confortable.

Purge automatique

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


Arroseur escamotable

AquaContour

Pour arroser sur mesure des jardins asymétriques

Jusqu’à 50 points de contourpouvant être mémorisés.

GARDENA Le système Sprinkler

L’arrosage tout confort 100% discrétion

arrosage se fait invisible pour nourrirterre en profondeur. En effet, les

rroseurs disparaissent dans la pelouseès que le cycle d’arrosage est terminé.ifférents modèles d’arroseurs, deortées différentes, permettent deadapter à toutes les tailles et toutess formes de jardin.

ne fois l’installation raccordée à un

rogrammateur, votre arrosage estntièrement automatisé et fonctionneême en votre absence.

Tuyère

escamotable S 80

Pour toutes les autresformes de surfacesinférieures à 150 m².

Portée d’arrosageréglable.

Secteurs d’arrosageréglables au choix.

Turbine

escamotable T 200

Pour toutes les autresformes de surfacessupérieures à 150 m²(en combinaisonavec T 100 / T 380).


Fonction mémoire*.

Turbine

escamotable T 100



Secteur d’arrosageréglable en continu.

Connexion »Quick & Easy« : ouvrir le raccordd’un quart de tour – enfoncer le tuyau jusqu’àla 2ème butée – refermer le raccord en letournant dans l’autre sens. Et voilà c’est fixé !

Tuyère

escamotable S 300

Pour arroser les hautsmassifs entourés depelouse.

Longeur du corps deturbine : 30 cm.


Secteurs d’arrosageréglables au choix.

A noter : du fait de leurspluviométries sensiblementéquivalentes, les 3 turbineset l’arroseur oscillant escamo-table, peuvent être combinésau choix sur un même réseaud’arrosage.

Le guide de planification joint,vous fournit des indicationsdétaillées sur la conception etla pose de votre installationd’arrosage enterré.

L’installation souterraineest protégée contre legel grâce à des purgesautomatiques.

Arroseur oscillant

escamotable

Idéal pour les surfacescarrées ou rectangulaires.

Largeur et longeurd’arrosage réglables.

Tête orientable pour régler

la direction du jet.

Turbine

escamotable T 380



Fonction mémoire*.

*Avec fonction mémori-sation : en cas de dérè-glement volontaire ou non,l’arroseur se repositionnesur le secteur d’arrosagepréalablement sélectionnédès la mise en route du cyclesuivant.

Les données mentionnéesse rapportent à une pressiond’utilisation de 2 bar au piedde l’arroseur.

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


GARDENA Système Micro-Drip

La précision et l’économiede la micro-irrigation

n système de connexion

évolutionnaire « Quick & Easy »

echnique unique au monde !

our connecter ou déconnecter facilementtuyau Micro-Drip (Ø 13 mm ou 4,6 mm).

ratique pour modifier son installation ou laéconnecter durant l’hiver !

Goutteurs

ex. : pour fleurs

en pots

L’incorporation d’engrais

Engrais liquide pour

favoriser une croissancesaine des plantes.

Réfèrez-vous aux pages

16 et 17 pour les princi-

paux composants.

De nombreuses

utilisations

Le système Micro-Drip permetd’irriguer tous les types deplantations : en ligne ou isolées,qu’elles se trouvent sur lesbalcons, dans les massifs,en terrasse, en serres ou

encore dans le potager.

GARDENA vous propose eneffet une gamme complètede produits dans laquellevous trouverez le matérielpour répondre à chaqueconfiguration.

Les goutteurs

ex. : pour balconnières

ou jardinières

Les goutteurs en ligne

réglables

p. ex. : pour les haies

Brumisateur

Pour arroser les plantes très

fragiles ou les plantes en serres

La centrale d’irrigation

Elle réduit la pression et

filtre l’eau. À déconnecter du systèmeavant l’arrivée de la saisonfroide et à stocker à l’abridu gel.

Arroseur oscillant

Pour des surfaces

carrées et rectangulaires

Conçue pour rester en placetoute l’année, l’installation estdiscrète mais reste totalementmodulable. Laissez donc votrevieil arrosoir de côté !

Développés spécifiquementpour le système Micro-Drip,le distributeur d’engrais etl’engrais liquide permettentd’arroser les plantes tout en lesfertilisant, renforçant ainsi leur

résistance aux maladies et auxparasites.

La précision de la

micro-irrigation

Le système Micro-Drip est unsystème d’arrosage fonction-nant à faible pression pargoutteurs et micro-asperseurs.Il permet d’amener l’eau enquantité mesurée juste au

pied des plantes : les racinesbénéficient ainsi directementde la zone d’humidité crééesans qu’il y ait perte d’eau parruissellement ou évaporation :pour vos plantes, c’est l’arro-sage optimal. Pour vous, c’estune économie d’eau d’aumoins 50 % !

Ouvrez le robinet et c’est fait.Pour un confort optimal, pensezà automatiser votre installationavec les programmateursGARDENA.

pour les terrasses pour les jardinières pour les serres

Démarrage du système simple : Avec des kits complets et extensibles, adaptés à chaque utilisation

en qualité de kit universel

Nouveau !

Sur www.gardena.com, planifiez votresystème d’arrosage goutte-à-goutte etgénérez automatiquement la liste de produitsGARDENA nécessaires à son installation.

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


GoutteursLes goutteurs auto-régulants en l igne Les goutteurs réglables

Système Micro-Drip

Des utilisations variées

Comment arroser facilement

les grandes haies

Disposez le tuyau Micro-Drip13 mm (3) le long de votrehaie. Prévoyez à chaque piedun goutteur fin de ligne (16/17),qui s’emboîte dans le tuyau àl’aide de la clé de montage (2). Au départ du tuyau, n’oubliezpas la centrale d’irrigation (1) eten fin de tuyau mettez un bou-chon (14). Utilisez les supportsde tuyau (6) pour maintenir fer-mement le tuyau au sol (prévoirun support par mètre).

Les plantations en ligne pluscourtes (jusqu’à 15 m) peuventêtre arrosées à l’aide de gout-teurs en ligne (20/21) insérésdans du tuyau 4,6 mm (4). Dansce cas, on peut mettre jusqu’à25 goutteurs en ligne de 2 l.

En plaçant au centre du tuyauune centrale d’irrigation 2000,vous pouvez alimenter jusqu’à400 goutteurs 2 l/h.

En espaçant les goutteurstous les 30 cm, cela corres-pond à une longueur totalemaxi de tuyau de 120 m.Comme alternative aux tuyaux13 mm et 4,6 mm, il estpossible d’installer des tuyauxGARDENA déjà équipés degoutteurs espacés de 30 cm(voir page 15).

L’arrosage des balcons et

terrasses en toute simplicité

Pour un arrosage bien dosé desfleurs, disposez le tuyau Micro-Drip 4,6 mm (4) à l’intérieur desbalconnières. Prévoyez 5 gout-teurs en ligne 2 l/h (20/21) parmètre de balconnière. Pour uneirrigation efficace, placer lesgoutteurs le plus près possiblede la plante. Pour maintenir letuyau, utilisez 2 à 3 supports detuyau (6/7) par bac.Montez la centrale d’irrigation(1) au départ du tuyau.

Conseil :

Au-delà de 5 m, disposez le longdes bacs le tuyau 13 mm (3) et,tous les 5 m, dérivez à partir decelui-ci une ligne de tuyau 4,6mm (4). Pour les dérivations,utilisez les réducteurs en croix13/4,6 mm (13) et les dériva-tions en croix 4,6 mm (9). Avecune capacité maxi de 25 gout-teurs en ligne 2 l/h par ligne detuyau 4,6 mm vous pouvez arro-ser jusqu’à 5 m de balconnières.Si vous ne disposez pas

d’arrivée d’eau sur le balcon,

nous vous conseillons

l’utilisation de l’arrosoir

automatique balcons et

terrasses GARDENA.

L’irrigation sur mesure des

plantes en pot

Les goutteurs réglables (18/19)assurent un apport d’eau précisaux plantes en pot sur lesterrasses ou dans les jardinsd’hiver. Ils se fixent sans outilen bout de tuyau 4,6 mm (4).Le raccordement du tuyau4,6 mm au tuyau principal13 mm (3) se fait à l’aide deréducteurs en croix (13).Le goutteur est positionné etsoutenu à l’aide d’un supportde tuyau (7). La centraled’irrigation (1) doit être installéeau départ du tuyau principal13 mm.



paux composants.

pour les haies … … les balcons et plantes en pots

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


Système Micro-Drip

Des utilisations variées …

L’arrosage par brumisation

pour les serres

Les cultures de légumeset les ensemencements sedéveloppent à la faveurd’une humidité constantequ’assurent parfaitementles micro-asperseurs vapo-risateurs (29). Placez unmicro-asperseur vaporisateur(29) environ tous les 50 cmsur le tuyau 13 mm (3) quevous fixerez sur la structuresupérieure de la serre à l’aidede cavaliers (5) et dérivationen T (15). Les plantes plussensibles à la projectiond’eau, comme par exempleles tomates, apprécierontd’avantage une irrigation pargoutteurs placés au niveaudes racines.

Dans ce cas, installez desgoutteurs en ligne (20/21)sur du tuyau 4,6 mm qui seramaintenu au sol à l’aide desupports de tuyau (6).

Conseil :

L’arrosage par vaporisationet goutte-à-goutte peuventêtre combinés. Pour pouvoirajuster les besoins en eau àchaque zone de plantations,installez sur les canalisationsdesservant chaque zone desrobinets d’arrêt (8).

Arrosage de petites

superficies

Les superficies réduites, parexemple, dans les jardinièresou les buissons, sont arroséespar les asperseurs pour petitessurfaces (24/25), dont le dia-mètre est réglable entre 10 et40 cm. Si la longueur du tuyau(4) ne dépasse pas 15 m, il estpossible d’intercaler jusqu’à4 asperseurs sur le parcoursd’arrosage.

En cas de grandes longueursde tuyaux, le montage peut sefaire, avec la clé de montage (2),directement dans le tuyau13 mm (1/2) (3). La capacitémaximale de raccordement estde 30 unités.Les supports de tuyau (6)permettent de positionner lesasperseurs exactement à côtédes plantes. L’obturation dutuyau se fait avec un bouchonde fermeture (14).



paux composants.

… et les serres … les jardinières, arbustes et buissons

Les goutteurs auto-régulants en ligne

Micro-asperseurvaporisateur

Les micro-asperseurssimples

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


La portée du jet du micro-asperseur peut être ajustéeà l’aide d’un régulateur (35).Utilisez un réducteur en croix13 mm/ 4,6 mm pour dériver,à partir du tuyau principal.Pour de plus courtes distances,maximum 15 m, utilisez letuyau Micro-Drip 4,6 mm (4).Pour une longueur de plus de15 m, utilisez le tuyau Micro-Drip 13 mm (3).Le nombre d’asperseursraccordables est décritpage 18.

Système Micro-Drip

Des utilisations variées …

Arrosage ciblé

Pour les superficies carréesou rectangulaires dans les jardins potagers et d’agrément,l’arroseur oscillant Vario 50(32) est tout particulièrementindiqué. La hauteur et la portéedu jet sont réglables séparé-ment. Il est également possiblede régler la superficie à arroserde 5 - 50 m².Le tube prolongateur (33)permet de modifier la hauteurdu dispositif d’arrosage au furet à mesure de la croissancedes plantes.

L’arroseur oscillant se montesur le tuyau (3). Au niveau dusol, l’arroseur est fixé par dessupports de tuyau (6). Vous pouvez raccorder jusqu’à4 arroseurs sur une distancede 10 m.

L’arrosage pour les

plates-bandes et massifs

Les micro-asperseurs(26/27/28/30/31), montésdirectement sur le tuyau13 mm (3) à l’aide de la cléde montage (2), arrosent enpluie fine les massifs et lesarbustes sous la limite dufeuillage.

Si l’aspersion en pluie finedoit venir par le haut – parexemple pour des massifs defleurs – montez les micro-asperseurs sur des pics quipeuvent être complétés detubes prolongateurs (34) pourarriver à la hauteur désirée.

pour les plates-bandes, les massifs …

Micro-asperseur multisurfacesMicro-asperseur

eil d’arrosage :

que l’eau pénètre bien lesqu’aux racines, arrosezement une à deux fois parne. L’arroseur oscillant50 diffuse en moyennes d’eau par mètre carréheure. Selon la nature, cela correspond à une

ration d’eau de plus ou 5 cm par heure.

L’arroseur oscillant Vario 50



paux composants.

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


Système Micro-Drip

Arrosage automatique sans robinet

Tuyau à goutteurs incorporés – intelligent et économiquerrosoir automatique balcons

t terrasses GARDENA

our arroser automatique-ent balcons et terrasses,ême sans robinet. Pourriguer jusqu’à 5 – 6 mètrese balconnières. Transfor-ateur à programmateurcorporé (B).

Choix ultra-simple duprogramme d’arrosage parmolette crantée à 13 positions.Se branche sur une prise220/230 V. Prise pour sonded’humidité GARDENA, réf. 1188,ou pluviomètre électroniqueGARDENA, réf. 1189.Pompe 14 volts basse tensionpuissante et sûre avec filtreintégré.

rrosoir automatique

e vacances GARDENA

a solution arrosage pour lesantes en pot. Pour arrosersqu’à 36 plantes en pot.

ransformateur avec minuteriecorporée : déclenche touss jours 1 minute d’arrosage.e branche sur une prise20/230 V à l’intérieur ou àextérieur.ompe 14 volts basse tensionuissante (C) et sûre avectre intégré, CE. Répartiteurs :débits différents pour adaptervolume d’eau aux besoins

es plantes (B) :ris clair : 15 ml/min.ris : 30 ml/min.ris foncé : 60 ml/min.cs (D) pour maintenirsqu’à 3 tuyaux par pot.

Kit completavec réservoir 9 lréf. 1266,

(sans réservoir)réf. 1265.

Kit complet (sans réservoir)réf. 1407

.. des balcons et terrasses

.. des pots et plantes d’intérieur

Les goutteurs incorporéssont installés à un intervalle de30 cm. L’économie d’eau est

assurée grâce à un arrosagegoutte-à-goutte jusqu’à laracine des plantes.

Tuyaux à goutteurs incorporés

de surface 13 mm

La solution simple pour leshaies et plates-bandes.Longueur maximale 100 m(si la centrale (A) est placéeau milieu).

Kit complet avec centraled’irrigation et filtre,réf. 1385.Kit d’extension 50 m,réf. 1386.

Tuyaux à goutteurs incorporés

de surface 4,6 mm

Particulièrement adaptés pourl’arrosage de petits massifsde fleurs, de potagers ou derangées de plantes. Longueurmaximale 30 m (si la centrale(A) est placée au milieu).

Kit complet 15 m avec centraled’irrigation, réf. 1361.Kit d’extension 15 m, réf. 1362.

Il est possible de faire desdérivations ou des prolonga-tions sur les tuyaux 13 mmet 4,6 mm à l’aide deséléments de connexionsMicro-drip.

Tuyau à goutteurs incorporés

enterré 13,7 mm

Invisible, il convient particu-lièrement pour une installationdans les plates-bandes ainsique pour une irrigationsouterraine des pelouses.Longueur maximale 200 m(si la centrale (A) est placéeau milieu). La profondeurd’installation doit être d’environ20 cm pour les plantationset d’environ 10 cm pour lapelouse.

Pour l’arrosage d’une pelouseétendue, le tuyau devra êtreposé à une profondeur d’environ30 cm.

Kit complet avec centraled’irrigation, réf. 1389.Kit d’extension 50 m, réf. 1395.

Tuyau pouvant aussi être installéen surface.

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


Système Micro-Drip

Les principaux composants …

Centrale d’irrigation

éf. 1354ébit jusqu’à000 l/h.

2 Clé de montage

Réf. 13223 Tuyau Micro-Drip

Ø 13 mmCouronne de15 m, Réf. 1346Couronne de50 m, Réf. 1347

4 Tuyau Micro-Drip

Ø 4,6 mmCouronne de15 m, Réf. 1350Couronne de50 m, Réf. 1348

5 Cavaliers

Pour tuyau Ø 13 mmRéf. 8380Pour tuyau Ø 4,6 mmRéf. 8379

6 Supports de tuyau

13 mmRéf. 83284,6 mmRéf. 8327

7 Supports de tuyau

4,6 mmRéf. 1327

8 Robinet d’arrêt

13 mmRéf. 83584,6 mmRéf. 8357

9 Dérivation en T

13 mmRéf. 83294,6 mmRéf. 8330

10 Jonction droite

13 mmRéf. 83564,6 mmRéf. 8337

20 Goutteur

auto-régulant

en ligne 2 l/hRéf. 8343en ligne 4 l/hRéf. 8344

19 Goutteur réglable et

régulateur de pression **

Compensateur de pression (a)Graduation du débit Autonettoyant (b)Réf. 83161 - 8 l/h

21 Goutteur en ligne**

Compensateur de pression (a) Autonettoyant (b)Fermeture automatiqueDébit 2 l/hRéf. 8311

22 Goutteur en ligne

réglable

0-20 l/hRéf. 8392

23 Goutteur en ligne

réglable **

Compensateur de pression (a)Graduation du débit Autonettoyant (b)Réf. 83171 - 8 l/h

11 Jonction en L

13 mmRéf. 83824,6 mmRéf. 8381

2 Dérivations

n croix

3 mméf. 83396 mméf. 8334

18 Goutteur réglable

Débit : 0-20 l/hRéf. 1391

17 Goutteurs**

Compensateur de pression (a) Autonettoyant (b)Fermeture automatiqueRéf. 8310, 2 l/hRéf. 8312, 4 l/h

16 Goutteurs

auto-régulants

2 l/h, Réf. 13404 l/h, Réf. 1341

15 Dérivation en T

pour asperseurs

13 mmRéf. 83314,6 mmRéf. 8332

14 Bouchon

13 mmRéf. 83244,6 mmRéf. 1323

13 Réducteur

en croix

13 mm/4,6 mmRéf. 8333

31 Micro-asperseur

multi-surfaces

90°, 180°, 270° ou 360°,Réf. 1396

32 Arroseur oscillant

Vario 50

Réf. 8360

33 Tube prolongateur

pour Vario 50

long. 20 cmRéf. 8362

34 Tube prolongateur

pour micro-asperseur

long. 24 cmRéf. 1377

30 Micro-asperseur

rotatif 360°

Ø 1,5 - 3,5 mRéf. 1369

27 Micro-asperseur

pour plate-bande

Réf. 1370

26 Micro-asperseur

360° Débit: 120 l/h Réf. 1365

180° Réf. 136790° Réf. 1368

25 Asperseur pour

petites surfaces

A monter sur tuyauØ 4,6 mmØ 10-40 cmRéf. 8321

4 Asperseur pour

etites surfaces

10-40 cméf. 8320

35 Régulateur pour

micro-asperseur

Réf. 1374

Réf. 1355Débit jusqu’à1000 l/h.

Les goutteurs en ligne ou fin de lignerégulateurs de pression

a Débit constant indépendamment de la pression(de 0,5 à 4 bar).

b Sans entretien grâce à la fonction auto-nettoyanteet au filtre

c Economique en eau grâce à la fermeture automatiquedès la fin du cycle

28 Micro-asperseur

d’extrémité de plate-

bande

Réf. 1372

29 Micro-asperseur

vaporisateur

Réf. 1371

36 Distributeur d’engrais

avec indicateur deremplissageRéf. 8313

37 Engrais universel

liquide

Complètement hydrosolubleContenu : 1 lRéf. 8303

ouveau : un système innovant et multifonctionnel de fixation du tuyau

our positionner précisément le tuyau (A) et les asperseurs B). Possibilité d’arroser au dessus des plantes hautes (C). Pour fixation sur un sol meuble (terre) ou sur un sol dur (D).

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


Une petite pluie fine le matin ? 30 minutes d’arrosage bien doséle soir ? Ou bien une averse rafraîchissante en pleine nuit ?C’est facile à réaliser : avec les programmateurs d’arrosageGARDENA, vous pouvez faire de la pluie quand vous voulez etpour la durée souhaitée.

Du programmateur nez de robinet pour contrôler une ligned’arrosage aux programmateurs multi-voies destinés auxinstallations plus complexes, il devient facile d’automatiser sonarrosage avec GARDENA.

Programmateurs pour nezde robinet

Programmateurs multi-voies

Accessoires pour économiser l’eau :

Sonde d’humidité et pluviomètre électronique GARDENA.

Ils empêchent ou interrompent automatiquement l’arrosage encas de pluie ou si le sol est suffisamment humide.Ils optimisent l’arrosage en votre absence et vous aide à écono-miser l’eau. Adaptés aux programmateurs nez de robinet C14e,T 1030 plus, T 1030 à carte, C 1060 plus, C 2030 duo plus ainsique sur les programmateurs multi-voies 4030, 6030 et 4040modulable.

3 Montage sur des dérivations réalisées avec du tuyau4,6 mm, en partant du tuyau 13 mm

our la centrale d’irrigation000, il faut simplement réduiree moitié les chiffresoncernés.

e tableau part du principeue la centrale d’irrigationst placée au centre du tuyaumage A).

1 Montage sur du tuyau Micro-Drip 13 mm

2 Montage sur du tuyau Micro-Drip 4,6 mm – Longueur : 15 m max.

Système Micro-Drip

La planification …

u type de goutteurs et/ou deicro-asperseurs montés sur

otre réseau d’arrosage dépendnombre total de diffuseurs

ue vous allez pouvoir montermultanément sur votre

éseau d’arrosage.

e tableau montre les capacités

es différents montages deoutteurs et d’asperseurs pourcentrale d’irrigation 2000.

Capacité maximale de la centrale 2000

Goutteurs/Micro-asperseurs Nombre Nombre Nombre Montage 1 Montage 2 Montage 31340/8310 Goutteur auto-régulant 2 l 400 50 10001341 Goutteur auto-régulant 4 l 200 25 5001343/8311 Goutteur en ligne 2 l - 25 5001344 Goutteur en ligne 4 l - 12 2501365 Micro-asperseur 360° 20 1 161367 Micro-asperseur 180° 26 1 18

1368 Micro-asperseur 90° 32 2 241369 Micro-asperseur rotatif 25 1 181370 Micro-asperseur pour plate-bande 30 2 301371 Micro-asperseur vaporisateur 50 4 501372 Micro-asperseur d’extrémité de plate-bande 30 2 308320 Asperseur pour petite surface 30 - -8321 Asperseur pour petite surface - 4 308360 Asperseur oscillant Vario 50 4 - -

GARDENA

Arrosageautomatique

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


Référence Minutrie d’arrosage Programmateurd’arrosageT 1030 D

Programmateurd’arrosageT 1030 plus

Kit d’arrosageautomatiqueA 1020 Sensor

Réf. 1169 1825 1860 1835

auto on/off auto off oui oui oui

Durée d’arrosage 5-120 min 1-120 min 1-120 min 1-120 min

Fréquenced’arrosage

jusqu’à 3 foispar jour



Début d’arrosage A l’actionnementdifféré par tranched’1 h

différé par tranched’1 h

A l’actionnement

Prise pour sondeou pluviomètre

– – ouiCapteur de mesured’humidité dans lesol inclus

Autre Indicateur du niveau debatterie

Indicateur du niveaude batterie


Possibilité de fonc-tionnement unique-

ment par sonde =déclenchement del’arrosage si humiditédu sol insuffisante

GARDENA

Une gamme complète de programmateurs

La fin des corvées d’arrosage !

Programmateurd’arrosageT 1030 à carte

Programmateurd’arrosageC 1030 plus

Programmateurd’arrosageC 2030 duo plus

Programmateurd’arrosageC 1060 plus

Programmateurd’arrosageC 1060 solaire plus

1830 1862 1874 1864 1866

yes oui oui oui oui

1-180 min1 min -7 h 59 min

1 min -3 h 59 min

1 min -9 h 59 min

1 min -9 h 59 min


Jusqu'à 3 fois par jour.Sélection des jours auchoix.




différé par tranched’1 h

Programmable Programmable Programmable Programmable

oui oui oui, sur chaque sortie oui oui


Programmation trèssimple par carte

Sécurité enfants

Fonctionne dès 0 barde pression. Idéal pourles collecteurs d'eaude pluie.


Possibilité de fonction-nement uniquement par

sonde = déclenchementde l’arrosage si humiditédu sol insuffisante


2 sorties programma-bles individuellement

Affichage de l‘état dela batterie. Possibilitéde fonctionnementuniquement par sondela nuit (20 h - 6 h) =déclenchement del’arrosage si humiditédu sol insuffisante


Idem C 1030 plus.

Automatisation de6 réseaux différentsavec le sélecteurautomatiqueréf. 1197


Idem C 1030 plus.

Automatisation de6 réseaux différentsavec le sélecteurautomatiqueréf. 1197

Equipé d'un capteursolaire haute per-formance et d'unebatterie Ion-Lithiumrechargeable (incluse)

Sélecteur automatique

En association avec un programma-teur premium, vous pouvez facile-ment commander automatiquement jusqu’à 6 réseaux d’arrosage indé-pendants. Idéal pour les zones deplantations ayant des besoins en eaudifférents ou lorsque le débit ne suffitpas pour alimenter tous les réseauxsimultanément. S’il y a moins de6 zones, possibilité de désactiver jusqu’à 4 sorties. Art. No. 1197

es programmateurs nez de robi-et et multi-voies vous soulagentes travaux d’arrosage.e bouton rotatif ou le large écranCD avec menu déroulant rendent

a programmation facile.ous pouvez choisir l’heure deépart, la durée et la fréquence’arrosage pour arroser automati-uement votre jardin en un tempsclair !

N O U V EA U

N O U V EA U

our les néophytes :

vec des possibilités deogrammation standard.aniement simple par boutontatif.

our les initiés :

vec de multiples options deogrammation.

usqu’à 6 programmesarrosage.sponible avec/sans écran

olaire pour fonctionner entale autonomie.

our les utilisateurs exigeants :

ogrammation flexible. Largecran LCD, avec un menu dérou-nt expliquant les différentesapes de programmation.

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


Programmateurs multi-voies

Programmateur

4040 modulable (2)

Regard pré-montable Avec électrovanne 24 V (1)

Pluviomètreélectronique

n particulier lorsque le débitest pas suffisant pour fairenctionner simultanément touss réseaux d’arrosage.ais également pour les zonese plantation qui nécessitent des

pports en eau différents.

ommande décentralisée et

ans câble des électrovannes

squ’à 6 cycles d’arrosagedépendants par jour et parectrovanne. Il vous suffitentrer les données dans lansole de programmation (1)d’appuyer sur le bouton pour

s transférer au module demmande (2). Adaptez ensuitemodule de commande àlectrovanne (3). Ca y est, c’est

pérationnel ! fonctionnement à pile rendprogrammation indépendante

e l’alimentation électrique.ous pouvez ainsi contrôlertomatiquement et sans câble

n nombre illimité de réseauxarrosage.

Commande centralisée – tout à portée de vue !Programmation sans câble.

Module de commande (2)

Console de programmation (1)

Si vous possédez un système d'arrosage enterré tel que le SprinklersystemGARDENA, nous vous recommandons un système de programmation multi-voies.

Contrôle de l’arrosage

La commande centralisée vous permet decontrôler toute votre système d’irrigationd’un seul point. Toutes les électrovannes(1) sont connectées au programmateur

central par des câbles. Vous pouvez con-necter jusqu’à 4 électrovannes au pro-grammateur 4040 modulable (2).

Vous pouvez installer jusqu’à 8 électrovannes supplémentairesen utilisant les modules d’extension 2040. Ils se connectent auprogrammateur central. Ainsi vous pouvez obtenir une capacitémaximale de 12 réseaux d’irrigation.

Electrovanne (3)

Réf. 1283/1284 Réf. 1276 Réf. 1277 Réf. 1278 Réf. 1280 Réf. 1282 Réf. 1273

Programmateurs4030/6030

Utilisation intérieureou dans une zoneprotégée de la pluie.Contrôle jusqu’à 4 ou6 électrovannes de24 V. 3 programmespossible par vanne.

Programmateur 4040modulable

Installation extérieureou intérieure.Contrôle jusqu’à 4électrovannes 24 V, et jusqu’à 12 vannes avecles modules d’extension4040.4 programmes possiblepar vannes.

Module d’extension2040

Fonctionne avec leprogrammateur 4040modulable. Pourbrancher jusqu’à 2électrovannes 24 V.

Electrovanne24 V

Se connecte à unprogrammateur avecun câble.

Câble de connection24 V

Pour relier jusqu’à6 électrovannes auprogrammateur 4040modulable et auxmodules d’extension2040.

Connexionsétanches 24 V

Assure une connexionétanche entre le câblede connexion et lesélectrovannes.

Prise relais 24 V

Pour faire fonctionnerune pompe à l’aide duprogrammateur 4040modulable. Avec 10 mde câble de raccorde-ment (cf. illustration cidessous à droite).

Réf. 1242 Réf. 1250 Réf. 1251 Réf. 1254 Réf. 1255

Console deprogrammation

Durée d’arrosage :1 min - 9 h 59 min,fréquence d’arrosage : jusqu’à 6x par jourpar électrovanne

Module decommande

Possibilité de rac-corder une sonded’humidité ou unpluviomètre électro-nique.

Electrovanne 9 V

Ouvre et ferme unréseau sur commandedu programmateur.Système de vanneélectro-magnétique.

Regards pré-montable 1 et 3 voies

Pour une installation enterrée des électro-vannes 9 ou 24 V. Montage et démontagefacile des électrovannes grâce à un vissagetélescopique. Avec le regard 3 voies, l’eaupeut entrer par une des 3 faces.

7/24/2019 BWT-Prospekt 2012 47200-51 F


HUSQVARNA FRANCE9-11 Allée des Pierres Mayettes

Parc les Barbanniers

92 635 Gennevilliers Cedex

[email protected]

www.gardena.fr

Husqvarna Schweiz AG

Industriestrasse 10

CH-5506 Mägenwil

Tél. 062 887 37 90

Fax 062 887 37 [email protected]

www.gardena.ch

www.husqvarna-schweiz.ch

Husqvarna Belgium NV/SA

Retail Division

Leuvensesteenweg 555 bus 10

1930 Zaventem

Tel : (02) 720 92 12

Fax : (02) 720 57 19

E-mail : [email protected]

www.gardena.be

Sous réserve de modifications,

même de modifications de pro duit.

Vous souhaitez faire une installation goutte-à-goutte ou enterrée.

Vous ne savez pas quels produits choisir ? GARDENA vous propose

différents moyens d’assistance :

- sur le site web www.gardena.fr, vous trouverez des planificateurs enligne qui généreront automatiquement la liste des produits dont vous

aurez besoin pour votre installation.

- ou sinon, contactez le Service Consommateurs GARDENA, qui vous

informera sur les produits les mieux adaptés à vos besoins.

Tout ce qu’il faut savoir surles systèmes d’arrosage

Documents

BWT-Prospekt 2012 47200-51 F