Upload
dangdang
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Le MagNovembre 2016. Gratuit 13
by
URBIS PARK
et les ARENES créent
le STATIONNEMENT à 1 euro
Lors des manifestations
échangez votre ticket de stationnement
à la billetterie des Arènes
GARE CENTRE POMPIDOU
Renseignements :03 87 32 20 01
uniquement dans votre parking
2
••• succès
soMMAIREMondial de Handball 4
Renaud, Grand Cirque de Noël de Caroline Marx, Noël en Gospel, Irish Celtic 6
Patricia Kaas, Julien Doré Jérémy Ferrari, Soprano 8
The Australian Pink Floyd Show, Cirque Alexis Gruss 9
L’Age d’Or du Rap français, Hit Parade, Ball-Up, Les Harlem Globe Trotters, Frédéric François 10
Moselle, incroyables talents ! 12
Guide Pratique 14
39 / 62 € • Placement assis numéroté
DimancHe 19 mars 2017, 16H
LE LAc DEs cYGNEsAprès le succès retentissant de leurs tournées, le ballet et l’orchestre de l’Opéra National de Russie reviennent en France en 2017 pour vous présenter une version inédite du chef d’œuvre incontournable « Le Lac du Cygnes ».Joyau du répertoire classique, ce ballet nous fait vivre la folle histoire d’amour entre le Prince siegfried et la princesse odette, prisonnière du sort désormais célèbre de se transformer en cygne le jour, et redevenir femme la nuit.c’est à la demande du Ballet de moscou que Piotr ilitch tchaïkovski compose en 1875 son premier ballet : le lac des cygnes. s’inspirant de sa vie personnelle tourmentée pour composer son œuvre, il révolutionnera la musique classique de l’époque et marquera le milieu musical pour toutes les années à venir.entre duos romantiques et chorégraphies enlevées, les danseurs exceptionnels de l’opéra national de russie, enchaineront ainsi Pas espagnols, mazurka, Danse des petits cygnes…symbole du ballet romantique, le lac des cygnes, explorant les méandres de l’amour éternel, a envouté et continue de séduire des générations de spectateurs.
3
Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas. www.mangerbouger.fr
Sur remise de ce coupon en caisse. Un coupon par encaissement maximun. Valable juqu’au 28/02/2017.
Remise de
-10%Valable uniquement sur les produits
McCafé de SEMÉCOURTcc Auchan Semécourt.
sur les produits
Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas. www.mangerbouger.fr
Sur remise de ce coupon en caisse. Un coupon par encaissement maximun. Valable juqu’au 28/02/2017.
Remise de
-10%Valable uniquement sur les produits
McCafé de SEMÉCOURTcc Auchan Semécourt.
sur les produits
Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas. www.mangerbouger.fr
Sur remise de ce coupon en caisse. Un coupon par encaissement maximun. Valable juqu’au 28/02/2017.
Remise de
-10%Valable uniquement sur les produits
McCafé de SEMÉCOURTcc Auchan Semécourt.
sur les produits
metz “ référence mondiale ”Les arènes de metz accueilleront quinze matches du mondial de handball masculin du 12 au 19 janvier 2017. De séduisantes affiches !
4
les XXVèmes championnats du monde de handball masculin se disputeront en France du 11 au 29 janvier 2017. Qui succèdera aux experts, tenants du titre héroïques et magnifiques face au Qatar (25-22) en 2015 ? Hélas, les Bleus ne joueront pas en lorraine, mais le public du Grand est pourra certainement voir un des prétendants à la victoire finale dès le jeudi 12 janvier.en effet, les arènes de metz accueilleront un plateau exceptionnel, avec six équipes de très haut standing : espagne, slovénie, macédoine, islande, tunisie et angola viendront pour tenter de décro-cher leur billet pour les phases finales. c’est du lourd ! Quinze matches de très haute volée attendent les heureux spectateurs de la région.
Qui sont alors ces candidats aux honneurs suprêmes ?L’Espagne cherchera à retrouver son lustre d’antan après sa défai-te en finale de l’euro 2016 face à l’allemagne. absente des Jeux olympiques de rio, la roja a basé sa reconquête sur une ossature du Barça. Ça calme ! La Slovénie a toujours été un adversaire difficile à manœu-vrer, comme en atteste son coup d’éclat contre les espagnols au tQo en suède ou son quart de finale époustouflant à rio qui l’a vu pousser le Danemark, futur champion olympique, dans ses derniers retranchements.La Macédoine est un peu moins cotée, mais elle est présente à tous les rendez-vous majeurs depuis 2012, ce qui situe bien son niveau de performance. ce sera son cinquième mondial.L’Islande, terre de feu et de han-dball, regorge de talents à la fois techniques et physiques. Vice-championne olympique en 2008 et bronzée à l’euro 2010, elle se cherche une nouvelle identité après deux récentes contre-per-
formances: 11e au mondial 2015 et 13e de l’euro 2016.La Tunisie est un pays de foot-ball, bien sûr, mais également de hand. les aigles de carthage ont atteint les quarts aux Jo en 2012 et ont gêné les Bleus aux entournures à rio, les hommes de claude onesta ne l’ayant emporté que par deux buts d‘écart. une référence ! L’Angola, enfin, veut sortir de l’ombre projetée par les hand-balleuses. les Palancas negras, meilleure équipe sub-saharien-ne, a toujours tiré la bourre à la tunisie, l’égypte ou l’algérie.le tableau est ainsi brossé pour cette phase de groupes à metz. après avoir organisé les mondiaux 1970 et 2001, la France récidivera donc pour la troisième fois de son histoire en accueillant les meilleurs handballeurs de la planète. et metz pourra s’enor-gueillir de participer à la fête. comme d’habitude.Place au show !
Propos recueillis par lionel Willems
••• HaNDbaLL
LE cALENdRIERJeudi 12 janvier
Slovénie > Angola > 14h Macédoine > Tunisie > 17h45
Espagne > Islande > 20h45
Samedi 14 janvier Islande > Slovénie > 14h45 Tunisie > Espagne > 17h45
Angola > Macédoine > 20h45
Dimanche 15 janvier Islande > Tunisie > 14h45
Lundi 16 janvier Slovénie > Macédoine > 17h45
Espagne > Angola > 20h45
Mardi 17 janvier Slovénie > Tunisie > 17h45 Angola > Islande > 20h45
Mercredi 18 janvier Macédoine > Espagne > 20h45
Jeudi 19 janvier Tunisie > Angola > 14h
Macédoine > Islande > 17h45 Espagne > Slovénie > 20h45
tous renseignements & réservations
sur le site officiel France Handball 2017.
EntréE librE dans la limite des places disponibles
buvEttE & rEstaurationDiffusion DEs matchs & DE cEux
DE l’équipE DE francE sur écran géant
horairEs D’ouvErturE :
2h avant le premier match
> 2h après le dernier match
accès côté seille des arènes
phénoménal villagE Du supportEr
Organisé par la ligue lorraine de handball
6
39 / 43 € • Placement assis numéroté
22 € • Placement assis liBre
37,50 € • Placement assis numéroté
44/50 € • Placement assis numéroté
mercreDi 30 noVemBre 2016, 20H
les 10 & 11 DécemBre 2016
VenDreDi 16 DécemBre 2016, 20H30
sameDi 17 DécemBre 2016, 20H30
reNauDAprès 10 ans d’attente, Renaud renaît de ses propres cendres, tel un Phénix, et annonce une tournée dans les plus grandes salles de l’Hexagone !l’iconique loubard au grand cœur part à la rencontre de son fidèle public pour présenter son nouvel album dont le refrain du single « Toujours debout » est sur toutes les lèvres. l’emblématique renaud à la capacité de créer une musique intemporelle qui a la force de toucher toutes les générations confondues.
Le GraND cirque De NoëL De caroLiNe marxce grand spectacle familial de noël, privilégiant le mode humoristique, propose de faire découvrir au public de grandes illusions parmi les plus surprenantes de la magie moderne ainsi que des grands numéros du répertoire « circasien » : la panthère noire en liberté de Yann Gruss, les champions du monde de trampoline, les grands félins de catharina Gasser, présentés par Dominic Gasser, les clowns Hop Hop Hop, les grandes peluches et artistes acrobates du cirque aléas...
NoëL eN GospeL« Noël en Gospel » devient une comédie musicale.l’originalité de ce spectacle inédit est de rassembler autour de l’histoire du negro spiritual, du Gospel, du Blues, du Jazz, du rnB, de la soul… sur une même scène de prestige, des choristes amateurs autour des sun Gospel singers et des artistes professionnels originaires de la région Grand est pour porter par le chant, la danse, le jeu et le conte, les « worksongs » traditionnels africains, les « Gospel hymns » européens et les « spirituals » américains.
irisH ceLticLes frissons de l’âme irlandaise.les danseurs des prestigieux spectacles irlandais « Riverdance », « Celtic Tiger » et « Lord Of The Dance » mettent leur talent commun au service de ce somptueux show !embarquez dans ce voyage de légendes, drôle et enlevé, dans un univers où l’âme irlandaise est exprimée à travers des chorégraphies taillées au millimètre sur des mélodies légendaires tirées des films tels que « Titanic », « Braveheart » ou « Le dernier des mohicans » !
7
© D
pt57
- Di
rect
ion
de la
Com
mun
icatio
n •
© D
essin
s : G
uy U
nter
eine
r • ©
Pho
tos :
Dpt
57 -
Flor
ent D
onco
urt
LE SENTIER DES LANTERNES DE NOËLEntrez dans la fabrique de jouets du Père Noël...Sur les berges de la Moselle, face à l’Hôtel du Département.
Tous les jours du 26 novembre au 1er janvier de 17h à 20h (jusqu’à 21h les vendredis et samedis). Fermeture le 24 décembre.
LE CHALET MOSELLE PASSIONFort de son succès, le Chalet Moselle Passion investit à nouveau la Place Saint-Jacques (Metz). L’espace animé par Moselle Tourisme et les artisans labellisés « Produit Moselle Passion » est dédié aux spécialités locales et à l’artisanat.
Tous les jours du 19 novembre au 28 décembre de 10h à 20h (jusqu’à 21h les vendredis et samedis). Fermeture le 25 décembre et le 26 décembre au matin.
LA LANTERNE DU SOURIRELe lumignon « étoile » issu de l’univers de l’artiste Guy Untereiner sera proposé à la vente devant le sentier (4 €). 1€ sera reversé à l’association Les Nez Rouges, qui s’investit pour redonner le sourire aux enfants en milieu hospitalier.
26 nov. 2016 > 1er jan. 2017
facebook.com/NoelsdeMoselle @mosellepassion
www.noelsdemoselle.fr
32 / 49 € • Placement assis numéroté
41e - Placement numéroté assis
34 € • Placement assis numéroté
JeuDi 2 mars 2017, 20H
marDi 7 mars 2017, 20H30
sameDi 11 mars 2017, 20H
45 / 70 € • Placement assis numérotémarDi 31 JanVier 2017, 20H30
Patricia KaasPatricia Kaas sera en tournée dans toute la France en 2017. Elle retrouve son élément. La scène.cette histoire d’amour qui la transfigure quand elle monte sur les planches, et qui dure depuis plus de trente années, enluminées de succès.
« Ce nouvel album sera pour moi l’occasion de retrouver mon public sur scène autour de mes plus grandes chansons, après cette belle
histoire que fut KAAS chante PIAF ».
Julien Doréaprès trois années passées à vivre intensément son lØVe album, certifié quadruple platine et auréolé d’une Victoire de la musique d’artiste de l’année, et 170 concerts à tant donner, à tant recevoir, Julien Doré s’est délecté, pleinement. il a alors eu besoin de renouer. avec lui-même & les autres. avec la nature & le monde. De là, est né « & » , un album cocon, solaire, humain, bardé de son écriture unique, entière et poétique. Des mélodies qui transpercent, brûlent, caressent et susurrent. sur scène, Julien nous dira tout, de l’infime à l’infini.
Jérémy Ferrari Vends 2 Pièces à Beyrouth
Le retour fracassant et provocateur de Jérémy Ferrari.si on lui demande « Peut-on faire un spectacle d’humour sur la guer-re ? » Jérémy vous dira que oui, parce que la guerre, c’est chouette !complet à Paris en seulement quelques jours, des représentations dou-blées et deux exceptionnelles supplémentaires à l’olympia programmées en urgence : « Vends 2 pièces à Beyrouth », le premier spectacle d’humour sur la guerre, s’annonce comme le succès de l’année.
sopraNoPour accompagner la sortie de son nouvel album Everest, Soprano annonce son retour sur scène dès mars 2017.« Le Diable ne s’habille plus en Prada » est le 1er extrait du 4ème album à venir de soprano intitulé « L’Everest ».sur une ambiance trap teintée d’électro composée par mej et Djaresma, le marseillais utilise ce procédé pour mettre le doigt sur les dérives du monde actuel.un second extrait « En Feu » est également désormais disponible.
8
« APRÈS 28 ANS D’EXISTENCE ET PLUS DE 4 MILLIONS DE SPECTATEURS À TRAVERS LE MONDE, L’EXCEPTIONNELLE SCÉNOGRAPHIE DU PLUS CÉLÈBRE DES TRIBUTES BAND FAIT
REVIVRE LA MAGIE DE PINK FLOYD. »
36 / 70 € • Placement assis numéroté
les 4 & 5 avril 2017
QuintescenceAprès le succès de « Pégase & Icare » découvrez « Quintessence » ce nouveau spectacle équestre et aérien.cette création originale allie le savoir-faire des écuyers de la famille alexis Gruss et celui de la compagnie « Les Farfadais », comptant parmi les meilleurs acrobates aérien au monde. voltiges, portés et acrobaties à cheval ou dans les airs, équilibres et jongleries, ballets aériens et aquatiques, carrousel à 26 chevaux et poste équestre à couper le souffle...Présentés sur 3 espaces scéniques, ces tableaux de haut niveaux entraîneront le public, 2h30 durant, dans l’univers féérique de Quintessence : plus de 40 chevaux, 20 artistes d’exceptions, une chanteuse et un orchestre live.Histoire du spectacle : afin de sauver Pégase, le cheval ailé réputé indomptable, Joseph fils de Bellérophon, doit accomplir une mission. en héros valeureux, il devra récupérer un fragment de l’essence de chaque élément : l’air, la terre, le Feu et l’eau.
Formé au début des années 90, le tribute-bands à la réputation mondiale incontestée « The Australian Pink Floyd » annonce son grand retour pour une nouvelle tournée dans toute la France.
le groupe rend hommage à Pink Floyd en reprenant leurs codes : mise en scène, musique, lumiè-res-lasers ; la ressemblance est saisissante ! tout est mis en œuvre par ces passionnés de rock pour se rapprocher au plus près de l’esprit Floyd.une fois de plus « The Australian Pink Floyd » offrira un live-show ambitieux et spectaculaire pour faire vivre au public un concert des Pink Floyd comme s’ils étaient sur scène !
47,70 / 57,70 € • Placement assis numérotémardi 21 mars 2017, 20h
9
37 / 47 € • Placement assis / debout
39 / 87 € • Placement assis numéroté
29 / 36,70 € • Placement assis numéroté / libre
Jeudi 6 avril 2017, 20h
vendredi 7 avril 2017, 20h30
samedi 8 avril 2017, 20h
L’Age d’or du rAp frAnçAisConçu par Mazava Corp, L’Âge d’Or du Rap Français retrace en musique, avec les artistes et auteurs de tous les classiques des années 90 à 2000, les temps forts de cette décennie.revivre en live les classiques qui ont bercé la jeunesse de l’époque, danser sur les musiques de notre jeunesse, à travers les live de ces artistes cultes, plonger ou replonger dans l’univers de ces légendes vivantes, telle est la promesse de l’évènement l’Âge d’or du rap Français ! back to the 90’s !
Hit pArAdeLe spectacle HIT PARADE est une révolution technologique...autour de vrais musiciens live, danseurs et comédiens, les stars éternelles claude François, dalida, mike brant et sacha distel seront devant vous, sur scène… en hologramme…une vraie comédie musicale qui vous transportera en 1975 pour participer à l’enregistrement d’une émission de télévi-sion en direct... .
Quand le basket de rue US
vient défier la France...
10
samedi 13 mai 2017, 20h30 43 / 64 €. Placement n° assis
mercredi 3 mai 2017, 20h 29 / 40 €. Placement libre
© A
rman
d D
edée
11
Modèle présenté : Nouvelle Citroën C3 BlueHDi 100 S&S BVM Shine avec options caméra de recul + système de surveillance d’angle mort, ConnectedCAM Citroën™*, jantes alliage 17’’ CROSS Diamantées et peinture Blanc Banquise avec toit Rouge Aden (259 €/mois après un 1er loyer de 3 000 €, sur 36 mois et 30 000 km, assistance, entretien et extension de garantie offerts). (1) Exemple pour la LLD sur 36 mois et 30 000 km d’une Nouvelle Citroën C3 PureTech 68 BVM Live neuve, hors option ; soit un 1er loyer de 2 000 € puis 35 loyers de 149 € incluant la garantie, l’entretien et l’assistance offerts pendant 36 mois ou 30 000 km (au 1er des deux termes échu) pour une valeur totale de 702 €. Montants exprimés TTC et hors prestations facultatives. Offre réservée aux particuliers, valable jusqu’au 31/12/16, dans le réseau Citroën participant et sous réserve d’acceptation du dossier par CREDIPAR/Citroën Financement, locataire gérant de CLV, SA au capital de 138 517 008 €, RCS Nanterre no 317 425 981, 9 rue Henri-Barbusse CS 20061 92 623 Gennevilliers Cedex. *Equipement en option ou non disponible selon les versions.
CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE NOUVELLE CITROËN C3 : DE 3,2 À 4,7 L/100 KM ET DE 83 À 109 G/KM.
NOUVELLE CITROËN C3UNIQUE, PARCE QUE VOUS L’ÊTES.
ConnectedCAM Citroën™*
36 combinaisons de personnalisationCitroën Advanced Comfort ®
À partir de
Après un 1er loyer de 2 000 €sans condition3 ANS OFFERTS : ENTRETIEN, GARANTIE, ASSISTANCE
149€/MOIS(1)
CITROËN OBLINGER METZ _ 71 AVENUE ANDRE MALRAUX _ 57000 METZ _ 03 87 38 55 55
Modèle présenté : Nouvelle Citroën C3 BlueHDi 100 S&S BVM Shine avec options caméra de recul + système de surveillance d’angle mort, ConnectedCAM Citroën™*, jantes alliage 17’’ CROSS Diamantées et peinture Blanc Banquise avec toit Rouge Aden (259 €/mois après un 1er loyer de 3 000 €, sur 36 mois et 30 000 km, assistance, entretien et extension de garantie offerts). (1) Exemple pour la LLD sur 36 mois et 30 000 km d’une Nouvelle Citroën C3 PureTech 68 BVM Live neuve, hors option ; soit un 1er loyer de 2 000 € puis 35 loyers de 149 € incluant la garantie, l’entretien et l’assistance offerts pendant 36 mois ou 30 000 km (au 1er des deux termes échu) pour une valeur totale de 702 €. Montants exprimés TTC et hors prestations facultatives. Offre réservée aux particuliers, valable jusqu’au 31/12/16, dans le réseau Citroën participant et sous réserve d’acceptation du dossier par CREDIPAR/Citroën Financement, locataire gérant de CLV, SA au capital de 138 517 008 €, RCS Nanterre no 317 425 981, 9 rue Henri-Barbusse CS 20061 92 623 Gennevilliers Cedex. *Equipement en option ou non disponible selon les versions.
CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE NOUVELLE CITROËN C3 : DE 3,2 À 4,7 L/100 KM ET DE 83 À 109 G/KM.
NOUVELLE CITROËN C3UNIQUE, PARCE QUE VOUS L’ÊTES.
ConnectedCAM Citroën™*
36 combinaisons de personnalisationCitroën Advanced Comfort ®
À partir de
Après un 1er loyer de 2 000 €sans condition3 ANS OFFERTS : ENTRETIEN, GARANTIE, ASSISTANCE
149€/MOIS(1)
CITROËN OBLINGER METZ _ 71 AVENUE ANDRE MALRAUX _ 57000 METZ _ 03 87 38 55 55
Pour organiser « Moselle, Incroyables Talents », les Conseillers Juniors se sont donné pour objectif de mobiliser les jeunes Mosellans dans toutes les étapes du projet. Ainsi, ils ont con�é la production des outils de communication à des jeunes spécialisés dans le graphisme et la vidéo.
.com/cdjunior.moselle
Restez connecté...
WEB TV
SAMEDI 26 NOVEMBRE 2016 DE 15H À 20H - ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE
Le Conseil Départemental Junior présente… Moselle, Incroyables Talents !Suite au succès retentissant de l’édition 2015 avec plus de 2000 jeunes présents aux Arènes, les Conseillers Départementaux Juniors ont choisi de reconduire cet évènement consacré à la jeunesse.
Likez l’événement Moselle, Incroyables Talents
Ils donnent rendez-vous à tous les jeunes de Moselle, samedi 26 novembre de 15h à 20h pour une journée placée sous le signe de l’expression, de l’engagement, de la créativité, du mouvement et bien sûr du talent ! Jeunes sapeurs-pompiers volontaires, gamers, danseurs, grapheurs, sportifs, magiciens, vidéastes, créateurs et passionnés en tout genre tiendront le haut de l’a�che de cette journée unique, organisée par les jeunes… pour les jeunes.
ENTRÉE LIBRE ET AMUSEMENT GARANTI POUR TOUS !
L’édition 2015 avait rassemblé 2000 jeunes
venus de toute la MoselleCrédits photos : CD57
© D
pt57
- D
irec
tion
des
Spo
rts
et d
e la
Jeu
ness
e •
Cré
dit i
mag
es :
Rich
at Y
USU
POV
- C
harl
otte
GO
RY
Pour organiser « Moselle, Incroyables Talents », les Conseillers Juniors se sont donné pour objectif de mobiliser les jeunes Mosellans dans toutes les étapes du projet. Ainsi, ils ont con�é la production des outils de communication à des jeunes spécialisés dans le graphisme et la vidéo.
.com/cdjunior.moselle
Restez connecté...
WEB TV
SAMEDI 26 NOVEMBRE 2016 DE 15H À 20H - ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE
Le Conseil Départemental Junior présente… Moselle, Incroyables Talents !Suite au succès retentissant de l’édition 2015 avec plus de 2000 jeunes présents aux Arènes, les Conseillers Départementaux Juniors ont choisi de reconduire cet évènement consacré à la jeunesse.
Likez l’événement Moselle, Incroyables Talents
Ils donnent rendez-vous à tous les jeunes de Moselle, samedi 26 novembre de 15h à 20h pour une journée placée sous le signe de l’expression, de l’engagement, de la créativité, du mouvement et bien sûr du talent ! Jeunes sapeurs-pompiers volontaires, gamers, danseurs, grapheurs, sportifs, magiciens, vidéastes, créateurs et passionnés en tout genre tiendront le haut de l’a�che de cette journée unique, organisée par les jeunes… pour les jeunes.
ENTRÉE LIBRE ET AMUSEMENT GARANTI POUR TOUS !
L’édition 2015 avait rassemblé 2000 jeunes
venus de toute la MoselleCrédits photos : CD57
© D
pt57
- D
irec
tion
des
Spo
rts
et d
e la
Jeu
ness
e •
Cré
dit i
mag
es :
Rich
at Y
USU
POV
- C
harl
otte
GO
RY
12
13
14
Venir en voiture depuis :
PARIS (336 km) : suivre l’A4 en direction de Strasbourg, puis l’A31 en direction de Metz. Prendre ensuite la sortie 32 « Metz Centre ». Suivre la direction « Centre Gare » puis celle des « Arènes ».
NANcy (57 km) : Prendre l’A31 en direction de Metz puis la sortie 32 « Metz Centre ». Suivre la direction « Centre Gare » puis celle des « Arènes ».
StRASbouRg (164 km) : Prendre l’A4 en direction de Metz puis la sortie « Metz Est ». Continuer sur l’A314 en direction de Metz. Sortir et prendre la N233. Prendre à gauche, rue du Pont Rouge, puis à droite la D955 Avenue de Plantières. Suivre enfin la direction des Arènes.
LuxembouRg : Prendre l’A31 en direction de Metz puis la sortie 32 « Metz Centre ». Suivre la direction « Centre Gare » puis celle des « Arènes ».
SNC ARÈNES DE METZ. Directrice Viviane Offredi-Seivert 5, av. Louis de Débonnaire - 57000 METZ - Tél : 03 87 62 93 60 • [email protected]éation : Boris Bert 06 98 96 13 02 - Textes wEbEDia - impression : Lorraine Graphic. 30 000 ex
Réservation : points de vente habituels
SuIvez LA PRogRAmmAtIoN SuR : www.arenes-de-metz.com
Guide pratique
Les Arènes et ses pArtenAires
sin&stesSERVICES & SOLUTIONS
lemet.frN° Vert 0 800 00 29 38
Je me gare sur un des 3 Parkings-Relais : P+R Woippy - P+R RochambeauP+R Foire Expo
Je voyage en toute liberté jusqu’aux Arènes* de Metz
*Station Seille
Appel gratuit depuis un poste �xe
Rendez-vous aux Arènes de Metz en toute simplicité avec les Parking-Relais LE MET’
P+R Arènes 138!X95.indd 1 12/02/2014 17:16:50
Co�m� vo��, no�� sa��n��u� c�a�u� d�il co��te !
graf
iti.fr
- Pho
to : S
téph
ane S
pach
Producteur et fournisseur local d’énergies depuis plus d’un siècle,nous mettons chaque jour notre expertise au service de votreactivité, pour vous proposer des solutions performantes, fiableset respectueuses de l’environnement.Entre professionnels, nous parlons le même langage : celui dela satisfaction client !
Contactez votre partenaire énergies > 03 87 34 37 37
L’énergie est notre avenir, économisons-la ! www.uem-metz.fr
ÉLECTRICITÉ / GAZ