59

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

  • Upload
    lequynh

  • View
    238

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant
Page 2: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Sommaire

Janvier 2016 Page 2 sur 59

SOMMAIRE

CHAPITRE I : DISPOSITIONS GENERALES................................................................................................................. 4�

ARTICLE 1 : DEFINITIONS .................................................................................................................................................. 4�ARTICLE 2 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRE ........................................................................................................................... 4�ARTICLE 3 : SOLUTION DE BASE ET VARIANTES ................................................................................................................. 4�ARTICLE 4 : ORGANISATION DES TRAVAUX ....................................................................................................................... 4�ARTICLE 5 : FRACTIONNEMENT DU MARCHE ..................................................................................................................... 5�ARTICLE 6 : DUREE DE REALISATION ................................................................................................................................ 5�ARTICLE 7 : CONTEXTE DES TRAVAUX .............................................................................................................................. 5�ARTICLE 8 : DESCRIPTION DES OUVRAGES ........................................................................................................................ 6�ARTICLE 9 : CONSISTANCES DES TRAVAUX ET DESCRIPTION DES OUVRAGES .................................................................... 6�

CHAPITRE II : HYGIENE ET SECURITE .................................................................................................................... 11�

ARTICLE 10 : COORDONNATEUR EN MATIERE DE SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE .............................................. 11�ARTICLE 11 : SECURITE .................................................................................................................................................. 11�ARTICLE 12 : HYGIENE ................................................................................................................................................... 12�ARTICLE 13 : EQUIPEMENTS ET MOYENS DE PROTECTION ............................................................................................... 12�ARTICLE 14 : DESCENTE DANS LES OUVRAGES EN EAUX ................................................................................................. 13�

CHAPITRE III : ASSURANCE QUALITE ...................................................................................................................... 14�

ARTICLE 15 : GENERALITES ............................................................................................................................................ 14�ARTICLE 16 : NOTE D’ORGANISATION GENERALE............................................................................................................ 15�ARTICLE 17 : PROCEDURE D’EXECUTION ........................................................................................................................ 15�ARTICLE 18 : CONTROLE INTERNE .................................................................................................................................. 16�ARTICLE 19 : CONTROLE EXTERIEUR .............................................................................................................................. 16�ARTICLE 20 : DOCUMENTS DE SUIVI D'EXECUTION .......................................................................................................... 16�ARTICLE 21 : DOCUMENTS REMIS ................................................................................................................................... 17�

CHAPITRE IV : MODALITES D’EXECUTION DES PRESTATIONS ...................................................................... 18�

ARTICLE 22 : INSTALLATION DES CHANTIERS ET CONDUITE DES TRAVAUX ..................................................................... 18�ARTICLE 23 : EMPLACEMENTS MIS A LA DISPOSITION DU TITULAIRE ............................................................................... 22�ARTICLE 24 : INSONORISATION DES ENGINS DE CHANTIER .............................................................................................. 22�ARTICLE 25 : MAINTIEN DE L’ECOULEMENT DES EAUX, DERIVATION PROVISOIRES DES EAUX ........................................ 22�ARTICLE 26 : PROPRETE DE LA VOIE PUBLIQUE ET ABORDS DU CHANTIER....................................................................... 23�ARTICLE 27 : ACCESSIBILITE A LA CIRCULATION ............................................................................................................. 23�ARTICLE 28 : RESTRICTION / DEVIATION/ DE LA CIRCULATION ........................................................................................ 23�ARTICLE 29 : TRANSPORT SUR SITE, VOIES D’ACCES ET DE CIRCULATION ....................................................................... 23�ARTICLE 30 : NETTOYAGE DE CHANTIER, REMISE EN ETAT DES LIEUX ............................................................................ 23�ARTICLE 31 : DOSSIER DE RECOLEMENT ......................................................................................................................... 24�ARTICLE 32 : PLAN DE RECOLEMENT .............................................................................................................................. 24�

CHAPITRE V : PRESTATIONS DE GENIE CIVIL ...................................................................................................... 25�

ARTICLE 33 : TRAVAUX PREPARATOIRES ........................................................................................................................ 25�ARTICLE 34 : CONDITION DE SERVICE - RESISTANCES AUX CHARGES ET SURCHARGES ................................................... 25�ARTICLE 35 : IMPLANTATION DES OUVRAGES ................................................................................................................. 25�ARTICLE 36 : OUVRAGES SPECIAUX ................................................................................................................................ 25�ARTICLE 37 : EXECUTION DES FOUILLES ......................................................................................................................... 26�ARTICLE 38 : RABATTEMENT DE NAPPE AQUIFERE ET DERIVATION DES EAUX PLUVIALES .............................................. 26�ARTICLE 39 : MISE EN ŒUVRE DES BLINDAGES ............................................................................................................... 27�ARTICLE 40 : DRAINAGE SOUS OUVRAGES ...................................................................................................................... 27�ARTICLE 41 : PISTE DE CHANTIER ................................................................................................................................... 27�ARTICLE 42 : GEOTEXTILE : ............................................................................................................................................ 27�

CHAPITRE VI : SPECIFICATIONS TECHNIQUES .................................................................................................... 29�

ARTICLE 43 : DONNEES GEOTECHNIQUES ....................................................................................................................... 29�ARTICLE 44 : DONNEES AMIANTES.................................................................................................................................. 29�

Page 3: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Sommaire

Janvier 2016 Page 3 sur 59

ARTICLE 45 : CONDITION D’ACCEPTATION DES MATERIAUX MIS EN ŒUVRE OU TRANSPORTES ....................................... 29�ARTICLE 46 : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX .............................................................................................. 29�ARTICLE 47 : RECEPTION DES MATERIAUX AVANT EMPLOI ............................................................................................. 30�ARTICLE 48 : EVACUATION DES EAUX DE DRAINAGE ...................................................................................................... 30�ARTICLE 49 : ARMATURES EN ACIER POUR BETON ARME ................................................................................................ 31�ARTICLE 50 : BETONS ET MORTIERS ................................................................................................................................ 32�ARTICLE 51 : BOIS DE COFFRAGE .................................................................................................................................... 38�ARTICLE 52 : TRAPPES ET TAMPONS DE FERMETURE ...................................................................................................... 39�ARTICLE 53 : ESCALIER .................................................................................................................................................. 39�ARTICLE 54 : CAILLEBOTIS ET IPN ................................................................................................................................. 40�ARTICLE 55 : MICROPIEUX .............................................................................................................................................. 40�ARTICLE 56 : GARDE-CORPS ........................................................................................................................................... 40�ARTICLE 57 : BARRIERE .................................................................................................................................................. 41�ARTICLE 58 : MATERIAUX DE REMBLAIS ......................................................................................................................... 42�ARTICLE 59 : LISSE EN BOIS ............................................................................................................................................ 45�

CHAPITRE VII : MISE EN ŒUVRE DU GENIE CIVIL ............................................................................................. 46�

ARTICLE 60 : COFFRAGES ............................................................................................................................................... 46�ARTICLE 61 : FERRAILLAGES .......................................................................................................................................... 46�ARTICLE 62 : GABARITS, MANNEQUINS DE RESERVATIONS ............................................................................................. 46�ARTICLE 63 : MISE EN ŒUVRE DES BETONS .................................................................................................................... 47�ARTICLE 64 : REMBLAI DES TRANCHEES ET REMISE EN ETAT DES SOLS ........................................................................... 47�ARTICLE 65 : POSE DES FOURREAUX ............................................................................................................................... 48�

CHAPITRE VIII : CONTROLE ET EPREUVE ............................................................................................................. 49�

ARTICLE 66 : CONTROLE DES BETONS ............................................................................................................................. 49�ARTICLE 67 : CONTROLE DES ARMATURES ..................................................................................................................... 50�ARTICLE 68 : CONTROLE DU COMPACTAGE ..................................................................................................................... 51�

CHAPITRE IX : RECEPTION DES TRAVAUX ............................................................................................................ 52�

ARTICLE 69 : CONDITIONS DE RECEPTION DES OUVRAGES .............................................................................................. 52�

CHAPITRE X : ANNEXES ................................................................................................................................................ 53�

ANNEXE 1 ........................................................................................................................................................................ 54�ANNEXE 2 ........................................................................................................................................................................ 56�ANNEXE 3 ........................................................................................................................................................................ 57�ANNEXE 4 ........................................................................................................................................................................ 58�ANNEXE 5 ........................................................................................................................................................................ 59�

Page 4: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 4 sur 59

CHAPITRE I : DISPOSITIONS GENERALES

ARTICLE 1 : DEFINITIONS

«Le Syndicat» est le Syndicat Intercommunal pour l’Aménagement Hydraulique des vallées du Croult et du Petit Rosne.

« Le titulaire » désigne l’entreprise ou le groupement d’entreprises attributaires du marché.

ARTICLE 2 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRE

Le présent cahier des clauses techniques particulières (CCTP) concerne les conditions d’exécution des fournitures et des travaux nécessaires à la réalisation du lot n°2 « Génie Civil » pour la mise en place de l’automatisation du bassin de retenue des eaux pluviales du « Bois d’Orville » à Louvres.

Ces travaux se situent sur le territoire de Louvres et de Goussainville.

Le présent C.C.T.P. est établi par référence aux dispositions du Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G.), des eurocodes et du nouveau fascicule 70 par arrêté du 30 mai 2012.

Le présent lot est à coordonner étroitement avec le titulaire du lot n°1 « Télégestion » afin de permettre la mise en place des réservations adéquates pour le bon fonctionnement des ouvrages.

Le délai total d’exécution est fixé à 26 semaines (cf. article 6) comprenant une période de préparation de 4 semaines.

Préservation de l’environnement sur le chantier : (Réf : Fascicule 70 ouvrages assainissement par arrêté du 30 mai 2012)

L’entrepreneur doit respecter l’environnement du site.

Le titulaire de ce marché s’engage à respecter la charte de Qualité des Réseaux d’Assainissement de l’Agence de l’eau Seine Normandie.

ARTICLE 3 : SOLUTION DE BASE ET VARIANTES

Le soumissionnaire établira sa proposition de base conformément aux éléments donnés dans le présent C.C.T.P.

Aucune variante n’est autorisée.

ARTICLE 4 : ORGANISATION DES TRAVAUX

Les prestations sont décomposées en trois phases distinctes de travaux, chaque phase fera l’objet d’un ordre de service spécifique. La première phase concerne ce lot (génie civil) et les deux autres phases concernent le lot Télégestion:

• 1ère phase : Réalisation du génie civil.

Page 5: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 5 sur 59

• 2ème

phase : Installation et automatisation des vannes existantes.

• 3ème

phase : Mise en œuvre du système de gestion technique centralisée pour le bassin du « Bois d’Orville ».

ARTICLE 5 : FRACTIONNEMENT DU MARCHE

Le marché comporte deux (2) lots : Lot n°1 : Télégestion. Lot n°2 : Génie civil.

Le marché comporte une tranche conditionnelle pour la réalisation de pistes d’accès.

ARTICLE 6 : DUREE DE REALISATION

La durée de réalisation envisagée des travaux est la suivante : • Phase 1 : 10 semaines

• Phase 2 : 8 semaines

• Phase 3 : 4 semaines

Le délai de préparation avant chantier est de 4 semaines, le délai de réalisation des travaux

est de 22 semaines soit 26 semaines au total.

ARTICLE 7 : CONTEXTE DES TRAVAUX

Dans le cadre des travaux de lutte contre les inondations dans la vallée du Croult en amont de la commune de Goussainville, le Syndicat possède deux bassins de retenue des eaux permettant de réguler le débit des ruissellements du bassin versant pour une pluie de période de retour de 50 ans.

•Un bassin de retenue amont d’une capacité de 120 000 mètres cube environ sur une surface en eau de 74 500 m2 environ pour un niveau des plus hautes eaux situé à la cote 67.97 m N.G.F. Il est équipé d’une digue aval située à la cote 67.97 m N.G.F. Ce bassin reçoit les eaux pluviales provenant du bassin versant de Louvres (Rû du Rhin).

• Un bassin de retenue aval d’une capacité de 27 700 mètres cubes environ sur une surface en eau de 36 600 m2 environ pour un niveau des plus hautes eaux situé à la cote 65.97 m N.G.F. Il est équipé d’une digue aval située à la cote 65.97 m N.G.F. Ce bassin reçoit les eaux pluviales provenant du bassin versant de Goussainville (Rû de la vallée) et du bassin amont.

Dans le cadre du développement de son système de télégestion, le syndicat prévoit d’automatiser le fonctionnement de ces bassins qui seront contrôlés chacun par une vanne motorisée, installée dans l’ouvrage régulateur, automatisée et télégérée en fonction des niveaux d’eaux dans les bassins et des débits traversant les ouvrages.

Page 6: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 6 sur 59

ARTICLE 8 : DESCRIPTION DES OUVRAGES

(Réf : C.C.T.G. Fascicules n° 70 et 65-A) chapitre III 2.2

Les plans et coupes du projet ainsi que le bordereau des prix, le présent C.C.T.P et le détail estimatif indiquent les prestations à réaliser.

Le titulaire devra fournir :

• le plan d’implantation des ouvrages. • les plans d’exécution des ouvrages (génie civil, coffrage, ferraillage, etc.), et spécifications

techniques détaillées. • les notes de calcul. • un plan de contrôle des bétons conformément au fascicule 65 du C.C.T.G. • le plan de récolement et le plan de récolement intermédiaire. • les plans. • le DOE de l’ensemble des ouvrages de génie civil.

ARTICLE 9 : CONSISTANCES DES TRAVAUX ET DESCRIPTION DES OUVRAGES

9.1 Consistance des travaux :

(Réf : C.C.T.G. Fascicule n° 70 - article 1.3)

Les travaux faisant l’objet de l’entreprise sont ceux compris dans le champ d’application du fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant prix sur le détail estimatif) du fascicule 65 ainsi que du fascicule 62 titre 5 et des eurocodes pour les fondations:

• L’installation et le repliement du chantier, • Dérivation des eaux pluviales pendant les interventions de génie civil, • Le balisage des itinéraires de dérivation de la circulation, • La fourniture et la pose de panneau d’information, • L’implantation de l’ouvrage.

Pour l’ouvrage de télégestion (2E):

• Le décapage de la terre végétale, • Le régalage de la terre végétale, • L’engazonnement, • Les déblais en terrain ordinaire de 40 à 500 m3, • Le chargement, transport et mise en décharge des déblais inutilisables, • La reprise après analyse des déblais pour réutilisation en remblais ou matériaux d’apport, • Le béton de propreté dosé à 150 kg de ciment par m3, • Le béton pour béton armé dosé à 350 kg de ciment par mètre cube, y compris coffrage,

tassement à la fusée vibrante et décoffrage,

Page 7: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 7 sur 59

• Les aciers pour béton armé à 110 kg/m3, • Les trois réservations pour le passage des fourreaux de diamètre 63 à 110mm, • La mise en œuvre de micropieux, • La mise en place de l’escalier, • Les enduits de protection en brai de goudron ou équivalent, • L’épuisement avec pompe en fond de fouille, • Le blindage jointif des fouilles, • La peinture intérieure du local technique, • Le dallage monté sur plots y compris trappe caillebotis au-dessus de la pompe, • La grille en aluminium de ventilation de dimension 600 x 300mm, • Le dispositif de récupération des eaux pluviales provenant de la ventilation haute, • La trappe 3745 x 1100mm, assistée, verrouillée et équipée de garde-corps.

Pour l’ouvrage de régulation (2C) :

• La dépose et la repose de la passerelle en caillebotis, • Démolition de la dalle supérieure de l'ouvrage de régulation et construction d'une

nouvelle dalle avec remplacement de la trappe existante pour l'accès à l'ouvrage, y compris les reprises de ferraillage des voiles,

• La réservation pour la mise en place de la vanne motorisée (lot n°1) y compris la reprise de ferraillage, le chargement, transport et mise en décharge des déblais inutilisables,

• La reprise après analyse des déblais pour réutilisation en remblais ou matériaux d’apport, • Le béton de propreté dosé à 150 kg de ciment par m3, • Le béton pour béton armé dosé à 350 kg de ciment par mètre cube, y compris coffrage,

tassement à la fusée vibrante et décoffrage, • Les aciers pour béton armé à 110 kg/m3, • Les trois réservations pour le passage des fourreaux de diamètre 63 à 110mm, • La mise en place d’un palier intermédiaire en caillebotis monté sur IPN 160, • Mise en place d’un point d’ancrage en acier inoxydable et d’une rampe latérale d’accès à

l’échelle, • Dispositif de fermeture en béton pour la vanne, avec anneaux de levage intégrés, • La trappe 2280 x 1030mm, assistée, verrouillée et équipée de garde-corps, • Les enduits de protection en brai de goudron ou équivalent, • La création de l’escalier de descente jusqu’au palier intermédiaire, • Fourniture et pose de chambre de tirage de câbles L1T, y compris les trappes d'accès, • Terrassement en tranchée en terrain naturel pour la pose de fourreaux, • Fourniture et pose de fourreaux TPC de diamètre 63mm, • Fourniture et pose en encorbellement de fourreaux TPC de diamètre 63mm.

Pour l’ouvrage de sortie (1D):

• Le décapage et le régalage de la terre végétale, • Démolition de la dalle supérieure de l'ouvrage de régulation et construction d'une

nouvelle dalle avec remplacement de la trappe existante pour l'accès à l'ouvrage, y compris les reprises de ferraillage des voiles,

• La réservation pour la mise en place de la vanne motorisée (lot n°1) y compris la reprise de ferraillage,

• La mise en place d’un palier intermédiaire en caillebotis monté sur IPN 160,

Page 8: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 8 sur 59

• Mise en place d’un point d’ancrage en acier inoxydable et d’une rampe latérale d’accès à l’échelle,

• Dispositif de fermeture en béton pour la vanne, avec anneaux de levage intégrés, • La trappe 2800 x 1100mm, assisté, verrouillé et équipé de garde-corps, • Les enduits de protection en brai de goudron ou équivalent, • La création de l’escalier de descente jusqu’au palier intermédiaire, • Le remblai, • La reprise après analyse des déblais pour réutilisation en remblais ou matériaux d’apport, • L’engazonnement, • La fourniture et la pose de lisse en bois, • Les trois réservations pour le passage des fourreaux de diamètre 63 à 110mm.

Pour l’ouvrage d’amenée (2D):

• Caillebotis monté sur IPN 160 fixé au voile de l’ouvrage existant, • Grille, • Garde-corps type SIAH, • Dépose des garde-corps existants, • Le percement d’une cloison en béton, • Fourniture et pose en tranchée de fourreaux TPC de diamètre 63mm, • Fourniture et pose de chambre de tirage L0T, y compris les trappes d’accès.

Pour l’ouvrage d’amenée (1C):

• Caillebotis monté sur IPN 160 fixé au voile de l’ouvrage existant, • Grille, • Garde-corps type SIAH, • Barrières de sécurité, • Dépose des garde-corps existants, • Fourniture et pose en tranchée de fourreaux TPC de diamètre 63mm, • Fourniture et pose de chambre de tirage L0T, y compris les trappes d’accès.

Pour l’ouvrage de sortie (1F):

• Fourniture et pose en tranchée de fourreaux TPC de diamètre 63mm, • Fourniture et pose de chambre de tirage L0T, y compris les trappes d’accès,

Pour le regard Plv.7:

• Mise en place de dalle béton type evergreen pré-engazonnée, • Percement de la cloison béton, • Fourniture et pose en tranchée de fourreaux TPC de diamètre 63mm, • Fourniture et pose de chambre de tirage L0T, y compris les trappes d’accès,

Pour le regard Ulv.79:

• Percement de la cloison béton, • Fourniture et pose en tranchée de fourreaux TPC de diamètre 63mm,

Page 9: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 9 sur 59

• Fourniture et pose de chambre de tirage L0T, y compris les trappes d’accès,

Pour le regard Ulv.147:

• Percement de la cloison béton, • Fourniture et pose en tranchée de fourreaux TPC de diamètre 63mm, • Fourniture et pose de chambre de tirage L0T, y compris les trappes d’accès,

Pose des fourreaux entre l’ouvrage de télégestion et les ouvrages de régulation

• Fourniture et pose de chambre de tirage de câbles L1T, y compris les trappes d'accès • Terrassement en tranchée en terrain naturel pour la pose de fourreaux, • Fourniture et pose de fourreaux TPC de diamètre 63mm, • Fourniture et pose de fourreaux TPC de diamètre 110mm,

Pour la pose des fourreaux entre l'ouvrage de télégestion et le point de livraison téléphonique :

• Fourniture et pose de chambre de tirage de câbles L1T, y compris les trappes d'accès, • Terrassement en tranchée en terrain naturel pour la pose de fourreaux, • Fourniture et pose en tranchée de fourreaux TPC de diamètre 110mm, • Fourniture et pose en tranchée de 2 fourreaux PVC de diamètre 45mm.

Tranche conditionnelle :

• Construction des pistes d’accès aux diverses zones,• Démolition des pistes d’accès, évacuation des matériaux et remise en état des lieux.

Contenu du site, et des risques d’inondations en cas d’intempéries, une gestion des bassins sera mise en place pendant la période de préparation. En cas de monter des eaux soudaines, l’entreprise devra évacuer les lieux dans les plus brefs délais.

Les prestations à la charge de l’entreprise comprennent en outre :

− La rédaction du PAQ

9.2 Implantation des ouvrages:

(Réf : C.C.A.G.- Article 27 ; C.C.T.G.- Fascicule 2)

L'entreprise doit l'implantation de tous ses ouvrages et la vérification des réservations. Préalablement, elle fournit un plan d'implantation projeté en Lambert 93, qui est vérifié et visé par le maître d’œuvre lors de la préparation du chantier.

Les cotes de nivellement sont rapportées au zéro du Nivellement Général de France (N.G.F.).

L'implantation des ouvrages est définie sur les plans.

Page 10: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 10 sur 59

L'entrepreneur doit tenir sur le chantier et à la disposition des représentants du Maître d'Ouvrage, tous instruments, outils et fournitures nécessaires au tracé des ouvrages et à leur vérification, et ce en permanence.

L'Entrepreneur ne peut pas modifier sur sa propre initiative, quoi que ce soit sur les plans du Dossier de Consultation des Entreprises.

9.3 Ouvrages visitables :

(Réf. : C.C.T.G. Fascicule 65 et 70- chapitre II.1 – Arrêté du 30 Mai 2012)

Ils sont conformes aux normes en vigueur et compatibles avec le chapitre relatif aux caractéristiques chimiques des effluents.

Tous les ouvrages visitables sont équipés d’échelons de descente disposés de manière telle que la distance entre le niveau supérieur du tampon et la génératrice supérieure de l’échelon le plus haut est inférieure ou égale à 0,30 m, et la hauteur entre le dernier échelon et le fond du regard est légèrement inférieur ou égale à 33 cm.

Les ouvrages et regards sont équipés d’un dispositif de chute accompagnée dès que la hauteur de chute, mesurée par rapport au fil d’eau, atteint 0,50 m pour les eaux usées et 0,70 m pour les eaux pluviales.

Page 11: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 11 sur 59

CHAPITRE II : HYGIENE ET SECURITE

ARTICLE 10 : COORDONNATEUR EN MATIERE DE SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE

Le coordonnateur SPS qui a réalisé le Plan Général de Coordination du présent D.C.E suit la sécurité et l’hygiène du chantier, participe aux réunions de chantier, informe le Maître d’ouvrage et le Maître d’œuvre des problèmes éventuels, complète et adapte le PGC en fonction de l’évolution du chantier et complète le D.I.U.O en fin de chantier grâce aux documents remis par l’entrepreneur tout au long du chantier.

ARTICLE 11 : SECURITE

11.1 Généralités

Les installations sont conçues et réalisées de manière à ce que soient respectées les dispositions réglementaires et administratives relatives à l'Hygiène et à la Sécurité du Travail qui comprennent notamment celles dictées par le Code du Travail.

Ces installations devront répondre aux contraintes de prévention et de protection contre les risques naturels, technologiques et contre les malveillances susceptibles de porter atteinte d'une manière générale aux personnes et aux biens concernés par l'exploitation et la maintenance des installations. Elles seront notamment protégées contre la malveillance susceptible de se manifester à la suite d'une intrusion.

Conformément au Code du Travail, tous les intervenants sur le site devront respecter le Plan Général de Coordination pour la Sécurité et la Protection de la Santé (PGCSPS) joint au présent appel d'offre, de même que ses évolutions en cours de réalisation.

Le titulaire de ce marché devra fournir un Plan Particulier pour la Sécurité et la Protection de la Santé (PPSPS) et l'adapter durant la réalisation des travaux.

11.2 Réglementation

Le titulaire de ce marché est supposé connaître toute la réglementation en matière de sécurité et de protection de la santé.

Toutes les protections individuelles et collectives et les méthodologies d'intervention devront être conformes entre autres au Code du Travail et au décret du 8 janvier 1965 modifié par décret du 6 mai 1995.

Le titulaire et ses sous-traitants seront tenus de remettre au syndicat, avant le début de leurs interventions, un Plan Particulier en matière de Sécurité et de Protection de la Santé (PPSPS) en vertu :

• de la directive européenne no 92-57 du 24 juin 1992 ;

• de la loi no 93-1418 du 31 décembre 1993 ;

Page 12: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 12 sur 59

• du décret no 94-1 159 du 26 décembre 1994 ;

• du décret no 95-608 du 6 mai 1995.

Un exemplaire à jour du PPSPS sera tenu disponible en permanence sur le chantier, avec les avis du médecin du travail.

Ce PPSPS sera adressé :

• à l'Inspection du travail • à la CRAMIF • à l’OPPBTP • au coordinateur de sécurité missionné par le syndicat.

ARTICLE 12 : HYGIENE

Le titulaire est tenu de respecter en tout point la réglementation en matière d'hygiène et de conditions de travail.

Le titulaire doit prendre pour la sécurité du personnel, des riverains et de l’environnement les mesures spécifiques nécessitées par la mise en œuvre de la ou des techniques utilisées.

ARTICLE 13 : EQUIPEMENTS ET MOYENS DE PROTECTION

Les intervenants devront : -être équipés des protections individuelles (bottes de sécurité, cuissardes, casques, gants

étanches, lunettes etc) -être équipés de détecteurs de gaz 4 fonctions pour chaque intervenant en milieu à risque -être équipés de harnais lors de travaux en hauteur. -être vêtus de vêtements réfléchissants et à haute visibilité, pour les interventions sur routes -pouvoir assurer leur hygiène (lavage des mains, etc.)

Les fournitures des équipements de sécurité, les vêtements de travail, l’outillage sont à la charge du titulaire.

L'ensemble des équipements de sécurité individuels et collectifs devront être conforme à la législation et régulièrement contrôlé conformément à celle-ci.

Les personnels intervenant dans les locaux ou sur les installations électriques auront obligatoirement les habilitations correspondantes. Le titulaire fournira les attestations de formation et des habilitations actualisées correspondantes.

Les interventions dans les espaces confinés, seront effectuées par une équipe de deux personnes au minimum. Un seul ouvrier travaillera à l’intérieur des ouvrages. Il restera en liaison soit visuelle, soit radio avec la personne restant à l’extérieur. Le titulaire devra impérativement vérifier l’atmosphère avant toute intervention d’un agent à l’intérieur des espaces confinés (présence H2S, gaz explosif, CO...) par un détecteur approprié avant et pendant les opérations.

Le chef d’équipe sera muni en permanence d’un portable téléphonique, dont le numéro sera communiqué au syndicat.

Page 13: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 13 sur 59

Les véhicules d'intervention devront être munis au minimum de bandes réfléchissantes, d’un AK5 et d’un gyrophare.

ARTICLE 14 : DESCENTE DANS LES OUVRAGES EN EAUX

Le titulaire devra prévoir pour la descente dans les ouvrages en eaux les dispositifs de sécurité nécessaires (harnais, corde, …). Il prévoira également si nécessaire :

- la déviation des eaux, - la mise en place de batardeaux, - la mise en place d’obturateurs.

Page 14: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 14 sur 59

CHAPITRE III : ASSURANCE QUALITE

ARTICLE 15 : GENERALITES

Le titulaire devra joindre à son offre un projet de plan d'assurance qualité (PAQ). La qualité du contenu de ce PAQ est un des critères de jugement des offres.

Après signature du marché, le PAQ est mis au point par le titulaire en accord avec le Syndicat. Il est ensuite rédigé et transmis au maître d'œuvre dans les 20 jours suivant la réception de l'ordre de service par le titulaire.

Le PAQ sera établi pour l'ensemble des travaux et sera soumis au visa du représentant du maître d'ouvrage. Ce document sera applicable pour tous les intervenants du présent lot.

Dans tous les cas, la rédaction du PAQ devra être conforme à la norme en vigueur : « Relations clients-fournisseurs - Guide pour l'établissement d'un plan d'assurance qualités. »

Tout au long de l'exécution des travaux, le PAQ est complété par les documents spécifiques aux approvisionnements et aux différentes procédures d'exécution des taches élémentaires qui y sont mentionnées. Dans tous les cas, il prendra en compte la totalité des points de contrôles spécifiés dans le présent CCTP. Il devra couvrir l'ensemble des prestations à réaliser (études, contrôles, réalisation, essais, réception, dossier de récolement, etc.).

Le PAQ définitif, conforme à l'exécution sera intégré au dossier de récolement tel qu’il est défini précédemment.

Le Plan d'Assurance Qualité devra comprendre, entre autres, les parties suivantes : • l'affectation des tâches : liste des intervenants et de l'étendue de leurs responsabilités et de

leurs attributions, • les entreprises sous-traitantes ou co-traitantes et les principaux fournisseurs en définissant

la façon dont est assurée la qualité en liaison avec ces intervenants, • les moyens du titulaire en personnel et en matériel, • les moyens de fabrication, de transport et mise en œuvre des matériaux ou matériels, • les méthodes et opérations de contrôle interne de l'exécution des tâches, • les méthodes et opérations de contrôle externe de l'exécution des tâches.

Le PAQ rédigé par le titulaire comprendra : • une note d'organisation générale;

• la présentation des procédures relatives à la réalisation (moyens, conditions d'exécution, etc.) et aux contrôles des travaux;

• les documents de suivi d'exécution des travaux.

Page 15: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 15 sur 59

ARTICLE 16 : NOTE D’ORGANISATION GENERALE

La note d'organisation générale présentera en particulier : • les coordonnées des parties concernées (Maître d'Ouvrage et ses représentants, Maître

d'œuvre, titulaire(s), etc.) et l'identification des travaux ; • les rappels des mentions du marché quant à l'assurance qualité ; • les différents intervenants (titulaires, fournisseurs, sous-traitants, bureaux d'études,

organismes de contrôle, etc.) avec des précisions sur : - leurs tâches ; - leurs moyens en personnels (organigramme, missions, responsabilités, etc.) ; - leurs moyens en matériels (liste des matériels, mises à disposition, etc.)

• l’organisation du contrôle interne avec : - les principes généraux (organisation qualité de l'entreprise, etc.) ; - les personnes désignées pour exécuter et coordonner les tâches correspondantes ; - les relations entre les phases d'étude et d'exécution ; - la nature, la liste et l'échéancier d'établissement des procédures d'exécution et de tous

les documents qui seront élaborés en cours de travaux et remis ou tenus à la disposition du syndicat ; - les conditions d'authentification des documents visés par le syndicat pour exécution de

manière à distinguer les versions définitives de celles provisoires ; - les modalités de gestion des non-conformités (fiches d'exécution, suivi des fiches,

résolutions retenues, etc.) ; - les conditions générales d'exercice du contrôle du syndicat (points clés et points

d'arrêt).

ARTICLE 17 : PROCEDURE D’EXECUTION

Les procédures d'exécution porteront sur tout ou partie des ouvrages réalisés et définiront notamment :

• les travaux concernés par la procédure ; • les documents de référence non annexés et nécessaires à l'exécution (pièces du marché,

demande établie par le titulaire, etc.) ; • les moyens en personnel et les matériels nécessaires à l'exécution ; • les matériaux, les fournitures, les produits et les composants (utilisés ou non) mis en

œuvre avec les précisions de leurs caractéristiques (qualité, certification, marque, modèle, etc.) et les contrôles de réception effectués ;

• les modes opératoires, les méthodologies et les instructions particulières pour l'exécution ; • les points sensibles de l'exécution (points qui doivent faire l'objet d'une attention

particulière en vue d'une bonne réalisation) ; • le cas échéant, les interactions avec d'autres procédures et les conditions préalables à

remplir pour l'exécution ultérieure de certaines tâches ; • les contrôles particuliers à réaliser par le titulaire : - intervenants du contrôle interne et externe ; - épreuves de convenance ; - nature et fréquence des contrôles internes et externes ; - modalités suivies pour les points sensibles de l'exécution.

Page 16: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 16 sur 59

Chaque procédure d'exécution ou chaque modification qui pourrait intervenir en cours de travaux sera soumise au visa du syndicat suffisamment à l'avance dix jours en général pour ne pas retarder le bon déroulement du chantier. Le visa sera notifié au titulaire par ordre de service.

ARTICLE 18 : CONTROLE INTERNE

Pour le contrôle interne, les éléments à mentionner concerneront en particulier : • pour les matériaux, les produits et les composants utilisés, soumis à une procédure

officielle de certification de conformité, les conditions d'identification sur le chantier des lots livrés ;

• pour les matériaux, les produits et les composants utilisés, non soumis à une procédure officielle, les modalités d'exécution du contrôle de conformité des lots avec les indications relatives aux opérations qui incombent au titulaire;

• les conditions d'exécution et d'interprétation des épreuves de convenance, lorsque celles-ci sont prescrites à l'origine ou s’avèrent nécessaires en cours d'exécution.

ARTICLE 19 : CONTROLE EXTERIEUR

Le titulaire ne devra apporter aucune entrave au contrôle extérieur exercé par le Syndicat. En particulier, le titulaire devra permettre :

• tout contrôle inopiné jugé utile par le syndicat ; • les contrôles nécessaires à la poursuite des travaux lorsque ceux-ci arrivent à un « point

d'arrêt ». Ces contrôles spécifiques seront associés à des délais de préavis, délais au-delà desquels le titulaire pourra poursuivre l'exécution des travaux en l'absence de manifestation du syndicat. Les points d'arrêt seront levés par la signature par le syndicat de la fiche de suivi de la tâche correspondante. Dans le cadre des différentes procédures d'exécution du PAQ, le titulaire sera tenu de récapituler les points d'arrêt et les délais de préavis associés.

ARTICLE 20 : DOCUMENTS DE SUIVI D'EXECUTION

Les documents de suivi d'exécution seront destinés à : • récapituler les différents contrôles effectués ; • s'assurer que les travaux sont bien conformes aux prévisions ; • fournir toutes les indications utiles quant aux conditions d'exécution.

Ces documents seront constitués de fiches complétées au cours du déroulement de chaque phase de travaux. Ils devront permettre de recueillir les informations sur les conditions d'exécution et de noter, afin de les valider, les actions et les résultats des contrôles internes.

Ces documents seront en outre complétés par les informations relatives aux contrôles externes et extérieurs.

La liste et les caractéristiques de ces documents seront arrêtées en concertation avec le syndicat.

Page 17: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 17 sur 59

ARTICLE 21 : DOCUMENTS REMIS

Le PAQ fera l'objet : • lors de la remise des offres : d'un projet de cadre de PAQ joint au mémoire justificatif ; • pendant la phase de préparation : - d'une mise au point du document d'organisation générale; - de l'établissement des procédures d'exécution ;

• avant la phase d'exécution des travaux (suivant leur nature et des mentions du bon de commande et/ou de 1’ordre de service) :

- de l'établissement de procédures d'exécution spécifiques ; - de la préparation des documents du suivi d'exécution ;

• pendant l'exécution des travaux : d'une remise régulière sur le chantier des documents de suivi ;

• à l'achèvement des travaux : du regroupement et de la remise au syndicat (en trois exemplaires papier dont un reproductible et sous fichier informatique sur support CD-ROM) de l'ensemble des documents du PAQ et de suivi d'exécution.

Page 18: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 18 sur 59

CHAPITRE IV : MODALITES D’EXECUTION DES PRESTATIONS

L’entrepreneur est réputé, par le fait de son engagement, avoir pris connaissance de la nature et de l’emplacement des travaux, des conditions générales locales, des conditions particulières d’exécution des travaux et notamment les problèmes d’organisation du chantier liés aux dispositions relatives à lacirculation et aux riverains.

Il a pris connaissance du site, de l’emplacement, des conditions générales régionales et locales ainsi que des conditions climatiques, des possibilités en eau et en énergie électrique, des servitudes éventuelles, des possibilités d’accès et de stockage des matériaux, des possibilités d’installations de chantier, etc.…

L’entrepreneur a une connaissance parfaite des lieux et en général, de toutes les conditions pouvant, en quelques manières que ce soit, influer sur l’exécution, la qualité et le prix des ouvrages à exécuter.

Il ne pourra pas prétendre à des suppléments d’ouvrages ou de prix.

L’Entrepreneur devra prendre possession du terrain dans l’état où il se trouve, étant entendu qu’il l’a examiné avant de remettre son offre et fait les réserves qu’il aura jugées utiles d’émettre à ce moment.

L’Entrepreneur doit faire un état des lieux et vérifier avant de commencer ses travaux, qu’il n’est pas susceptible de causer un préjudice quelconque à un tiers avec le repérage et la protection des réseaux existants à conserver ou en service à proximité des travaux.

Il devra toutes les protections nécessaires et devra réparation intégrale de tout dommage.

ARTICLE 22 : INSTALLATION DES CHANTIERS ET CONDUITE DES TRAVAUX

(Fascicule 70 Article V) (Fascicule 70 Article III.4)

Avant le début du chantier, l’entrepreneur soumet à l’agrément du Maître d’Œuvre :

- La réunion de reconnaissance de chantier (cf. : Fascicule 70- chapitre V.1.2 – Arrêté de 30 Mai 2012)

- L’organisation du chantier, y compris un schéma de principe de l’implantation des installations et des matériels ;

- Les moyens en personnel et matériels ; - Le planning et les horaires de travail ; - Le projet de dérivation des autres réseaux ; - Le projet de détournement de la circulation routière établi en concertation avec les

services compétents si nécessaire; - Le plan de signalisation du chantier, conforme à la réglementation en vigueur (notamment

la circulaire interministérielle du 15 juillet 1974 sur la signalisation routière ; - La protection du chantier ; - Le plan de gestion des déchets ;

Page 19: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 19 sur 59

- La rédaction d’une information aux riverains distribuée dans les boîtes aux lettres de tous les riverains concernés par les travaux en notifiant la date de début des travaux, les horaires de chantier et une description sommaire de ceux-ci. L’information des piétons, promeneurs, service technique… est réactualisée si besoin au cours des travaux.

L’entrepreneur prend connaissance de l’ensemble du quantitatif et s’engage sur les quantités du détail estimatif.

Avant tout démarrage des travaux, des sondages doivent être effectués au préalable, ils sont à la charge de l’entrepreneur. Ils doivent mettre en évidence les concessionnaires, leurs gabarits, leurs emplacements et leurs profondeurs. Un croquis est établi par l’entrepreneur soumis au visa du Maître d’Œuvre. Une attention particulière est à apporter aux points critiques notés au plan de détail. La réunion de concessionnaires prévue pour la préparation de chantier ne peut avoir lieu qu’en présence de toutes les parties concernées.

Suite à la réunion préparatoire des concessionnaires et aux sondages préalables, l’entrepreneur remettra au Maître d’Œuvre les plans, où apparaîtront tous les concessionnaires présents à l’emplacement des ouvrages.

En application des Arrêtés du 28 juin 2012 pris en application de l'arrêté du 15 février 2012 d'application du chapitre IV du titre V du livre V du code de l'environnement relatif à l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution (JORF n°0158 du 8 juillet 2012 page 11212 texte n°2 0) et du 15 février 2012 pris en application du chapitre IV du titre V du livre V du code de l'environnement relatif à l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution (JORF n°0045 du 22 février 2012 page 2988 texte n°10) et des Décrets n° 2012 -970 du 20 août 2012 relatif aux travaux effectués à proximité des réseaux de transport et de distribution (JORF n°0194 du 22 août 2012 page 13681 texte n°13) et n° 2011-1241 du 5 octobre 2011 relatif à l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution, L’Entrepreneur doit consulter le Guichet Unique (Décret n°2010-1600 du 20 décembre 2010) directement ou via un prestataire d’aide à la déclaration agréé, pour une information exhaustive et

centralisée sur les réseaux.

L’Entrepreneur est tenu de suivre la procédure DT-DICT (Décret n°2011-1241 du 5 octobre 2011) : • Consulter le Guichet Unique directement (reseaux-et-canalisations.gouv.fr) ou via un prestataire

d’aide agréé ;

• Compléter et envoyer les DICT (référence à la DT initiale, plans du projet à la bonne échelle), transmise suffisamment tôt pour que les réponses des exploitants de réseaux puissent être réceptionnées, au regard des délais de réponse réglementaires qui leur sont fixés, au plus tard avant le démarrage des travaux ;

• Réceptionner les récépissés de DICT. Le plan de l’emprise du projet et la liste des destinataires de la DICT sont obtenus à l’issue de cette consultation. Le plan de l’emprise du projet doit être joint à la déclaration, y compris pour un déclarant ne disposant pas d’une connexion à internet impliquant une consultation de la liste des exploitants en Mairie ;

Page 20: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 20 sur 59

En cas d’absence de réponse de l’exploitant passé le délai de 9 jours (jours fériés non compris)

après réception par l’exploitant : envoi d’une lettre de rappel. L’exploitant a alors 2 jours

ouvrés pour répondre. Si l’absence de réponse persiste, les travaux ne peuvent pas être engagés

pour les réseaux sensibles.

Plusieurs ouvrages peuvent être traités sur le même récépissé.

Une réponse est obligatoire même si l’exploitant n’a pas de réseau ;

Précision sur la catégorie de l’ouvrage, la classe de précision des plans fournis par tronçons ;

Recommandations techniques de sécurité.

La DICT doit être renouvelée dans les cas suivants : � Réceptionner les récépissés de DICT. Le plan de l’emprise du projet et la liste des travaux

annoncés dans la DICT ne sont pas entrepris dans un délai de 3 mois à compter de la consultation du guichet unique ou d’un prestataire de services privé ;

� les informations relatives à l’exécutant des travaux ou aux travaux prévus sont modifiées, les

travaux sont interrompus pendant plus de 3 mois,

� la durée des travaux à proximité d’ouvrages sensibles pour la sécurité dépasse 6 mois et des réunions périodiques n’ont pas été planifiées dès le démarrage du chantier entre l’exécutant des travaux et l’exploitant des ouvrages sensibles.

Si des ouvrages sont découverts après la commande ou après la signature du marché d'exécution

de travaux attribué à une personne physique ou morale, celle-ci en informe par écrit le Maitre d’œuvre afin d’établir un arrêt de travaux. Le marquage piquetage fait l’objet d’un compte-rendu obligatoirement contradictoire remis au Maitre d’œuvre dans le cas où l’exploitant n’a pas fourni de plan (classe C).

Classe A incertitude < 40cm réseaux rigides ou < 50cm réseaux flexibles

Classe B 40cm > incertitude < 1,50m

Classe C incertitude > 1,50m, absence de plan

La localisation des concessionnaires sur le plan des travaux du présent D.C.E est un tracé réalisé par interprétation des plans fournis plus ou moins précis, en réponse des DT réalisés en période de projet.

Les tracés sont par conséquent donnés qu’à titre indicatif.

L'entrepreneur est tenu, si les opérateurs des télécommunications le sollicitent, de conclure avec ceux-ci un accord spécial pour l'exécution des travaux de terrassements et de maçonneries intéressant les câbles souterrains de télécommunications et pour les manutentions de ceux-ci.

Distance réseaux avoisinants

La norme NF 98-332 traite des règles de distance à respecter entre les différents type de réseaux existants (électrique, gaz, transport eau potable) lorsque ces réseaux sont parallèles ou croisés. Elle tient également compte des règles générales à adapter à chaque réseau, et de la distance à respecter avec les terrains forestiers.

Page 21: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 21 sur 59

Protection et règles à adopter en présence d’arbres à proximité :

Les conditions d’implantation sans protection particulière doivent être les suivantes :

- Aucune implantation de réseau ou d’ouvrage à moins de 2 ml de distance des arbres ne sera réalisée sans protection particulière ; - Aucun passage de réseau n’est réalisé dans la terre végétale ou la fosse de plantation, ni même sous la fosse de plantation d’un arbre existant ; - Aucune implantation de réseau effectuée à moins de 1 ml de distance des végétaux tels qu’arbustes en massif ou en haie.

Protections particulières :

Pour le linéaire en tranchée, dans le cas où ces conditions ne seraient pas respectées, il est conseillé la mise en place d’un film plastique afin d’éviter tout contact entre le réseau et le futur ouvrage, tel que présenté dans le schéma ci-dessous.

Notation : 1 : Tranchée faible profondeur < 1,30m 2 : Tranchée profonde > 1,30m 3 : Film plastique ou demi-coquilles ou fourreaux

Page 22: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 22 sur 59

ARTICLE 23 : EMPLACEMENTS MIS A LA DISPOSITION DU TITULAIRE

(Réf. CCAG - articles 31 - 1 et 31 -2)

Les emplacements utilisés par le titulaire pour l’installation des chantiers, le stationnement de son matériel, les dépôts provisoires de matériaux ou de produits à mettre en œuvre seront soumis à l’agrément du Syndicat.

Tous les emplacements mis à la disposition du titulaire seront libérés et remis en état par ses soins et à ses frais en fin du chantier dans le délai maximum de 15 jours suivant la réception des travaux.

ARTICLE 24 : INSONORISATION DES ENGINS DE CHANTIER

Les matériels utilisés sur les chantiers ainsi que les conditions de leur utilisation doivent satisfaire à la réglementation fixée en application de l’arrêté du 22 mai 2006, relatif aux émissions sonores dans l’environnement des matériels destinés à être utilisés à l’extérieur des bâtiments.

Le maître d'œuvre pourra interdire l'emploi sur le chantier, sans indemnité pour l'entrepreneur, de tout appareil ou engin qui ne satisferait pas à cette réglementation.

ARTICLE 25 : MAINTIEN DE L’ECOULEMENT DES EAUX, DERIVATION PROVISOIRES DES EAUX

(Réf : C.C.T.G. Fascicule 70 - article 5.5 et C.C.A.G. - article 31.6)

L’écoulement des eaux à travers le chantier peut être restreint pendant la mise en place des écoulements provisoires des eaux pluviales et du cours d’eau sur l’ensemble du projet.

Il est prévu dans le présent marché la dérivation des eaux pluviales et du cours d’eau pendant la modification des ouvrages ; la dérivation prévoit la fourniture et la mise en œuvre de tous les dispositifs et équipements nécessaires.

L’Entrepreneur fournit un plan détaillé des dérivations et soumettra au Maître d’Œuvre les méthodes qu’il souhaite utiliser pour réaliser ces dérivations.

La mise en place des dérivations ne peut commencer qu’après visa du Maître d’Œuvre.

L’entrepreneur doit prévoir : - L’installation, le fonctionnement ainsi que le repliement du matériel de pompage. - La mise en place d’un détecteur H2S. - La fourniture et la mise en place de tous les dispositifs et équipements nécessaires à la

réalisation des dérivations.

L’Entrepreneur doit assurer : - La surveillance 24 heures sur 24 heures et 7 jours sur 7 avec mise à disposition du

personnel d’astreinte joignable sur le portable. - La maintenance des installations. - Des contrôles permanents.

L’exécution de ces travaux doit être soignée.

Page 23: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 23 sur 59

L’entrepreneur doit fournir une note technique au Maître d’Œuvre avec les caractéristiques de la pompe, l’utilisation et la mise en service.

ARTICLE 26 : PROPRETE DE LA VOIE PUBLIQUE ET ABORDS DU CHANTIER

Il est interdit de laisser se répandre sur la chaussée de l’eau, de la boue ou une matière quelconque. L’entrepreneur est tenu de prendre à ses frais toutes dispositions pour éviter qu’aux abords du chantier les chaussées et trottoirs ne soient souillés par des matériaux provenant des travaux.

Aucun engin ne doit quitter le chantier pour circuler sur la voie publique tant que son état de propreté comporte un risque de souillure des chaussées.

Les dispositifs nécessaires doivent être mis en place pour atténuer la poussière avec mise en place de système d’arrosage et limitation de la vitesse des camions.

Dans le cas où ces prescriptions ne sont pas observées, le Maître d’Ouvrage se substituera, sans mise en demeure préalable, à l’entrepreneur ; les frais ainsi engagés sont recouvrés sur lui dans les formes habituelles.

ARTICLE 27 : ACCESSIBILITE A LA CIRCULATION

L’accès aux places de stationnement dans la rue Sieyès doit être maintenu pendant la durée des travaux.

L’entreprise doit être vigilante et mettre les protections nécessaires pour tenir éloigné les piétons qui accèderaient au site.

L’entreprise doit donc s’adapter à ces contraintes et prévoir le maintien de la circulation sur toute la rue, par des dispositifs de protection et de signalisation afférent.

ARTICLE 28 : RESTRICTION / DEVIATION/ DE LA CIRCULATION

L’entrepreneur se conformera à ses frais aux prescriptions du coordonnateur de sécurité du chantier.

En particulier, il mettra en place les dispositifs nécessaires à la sécurité de son personnel et des tiers.

ARTICLE 29 : TRANSPORT SUR SITE, VOIES D’ACCES ET DE CIRCULATION

Le titulaire devra assurer le transport des matériaux et matériels sur le site.

Le transport des matériaux et matériels depuis les usines des fournisseurs ainsi que celui de l'outillage de montage s'effectuera aux frais exclusifs du titulaire et restera sous sa responsabilité.

Le titulaire devra se conformer à la législation en vigueur, tant en ce qui concerne les moyens d'acheminement sur site que de leur utilisation sur les voies publiques d'accès au chantier.

ARTICLE 30 : NETTOYAGE DE CHANTIER, REMISE EN ETAT DES LIEUX

Les emplacements mis à la disposition du titulaire pour les installations de chantier devront être débarrassés entièrement de tous détritus, matériaux, socles en béton devenus inutiles, etc.

Page 24: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 24 sur 59

Les zones dégradées par le fait des installations de chantier seront remises en état par le titulaire et à ses frais, à la date de réception des travaux.

Les installations ayant fait l'objet de travaux seront nettoyées aux frais du titulaire avant réception.

Toutes les zones d'interventions (section de collecteur ou d'ouvrage, installation de chantier, etc.) feront l'objet d'une attention particulière de la part du titulaire pour assurer une propreté constante des lieux. En particulier, ces zones devront être entièrement débarrassées des produits inutiles déposés et les fournitures et les matériaux destinés à la construction seront stockés avec soin.

Un nettoyage pourra également être effectué à la demande du syndicat dans toutes les zones qui présenteraient un aspect désordonné manifeste ou des risques d'accidents.

Le titulaire prendra toutes précautions pour limiter les chutes de matériaux sur les voies publiques empruntées par son matériel. Il effectuera en permanence les nettoyages nécessaires, les dépenses correspondantes étant entièrement à sa charge.

ARTICLE 31 : DOSSIER DE RECOLEMENT

Le dossier de récolement concerne l’ensemble des travaux réalisés par l’entrepreneur. Il est réalisé par un géomètre D.P.L.G. ou un topographe agréé par le Maître d’Œuvre.

Il comprend trois exemplaires imprimés et un exemplaire informatique type dxf ou dwg des

documents suivants :

− Un plan de récolement réalisé sur le fond de plan vierge fourni par le Maître d’Œuvre − Un profil en long − Un plan des ouvrages de génie civil.

ARTICLE 32 : PLAN DE RECOLEMENT

Le plan de récolement est rattaché au système Lambert 93 en planimétrie et normal en altimétrie, il comporte :

− Le relevé des ouvrages; − Le nivellement terrains et radiers des ouvrages précités ainsi que du raccordement des

canalisations et la mention des chutes éventuelles ; − L’indication du diamètre et type des canalisations, longueur et pente entre regards ; − Tous les renseignements concernant la fixation et le montage des équipements.

Page 25: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 25 sur 59

CHAPITRE V : PRESTATIONS DE GENIE CIVIL

ARTICLE 33 : TRAVAUX PREPARATOIRES

L’entrepreneur doit décaper la terre végétale et la mettre en stockage sur l’emprise du chantier pour pouvoir la régaler par la suite.

L’entrepreneur assure à ses frais le maintien du bon fonctionnement des voies ouvertes à la circulation et empruntées par ses engins. Les nettoyages et les ébouages sont à la charge de l’Entrepreneur.

ARTICLE 34 : CONDITION DE SERVICE - RESISTANCES AUX CHARGES ET SURCHARGES

(Réf : C.C.T.G. Fascicule n°70 - article 1.4)

La nature des eaux transportées est conforme à la réglementation en vigueur, notamment au règlement sanitaire départemental.

ARTICLE 35 : IMPLANTATION DES OUVRAGES

(Réf : C.C.A.G.- Article 27 ; C.C.T.G.- Fascicule 2)

L'entreprise doit l'implantation de tous ses ouvrages et la vérification des réservations. Préalablement, elle fournit un plan d'implantation projeté en Lambert 93, qui est vérifié et visé.

Les cotes de nivellement sont rapportées au zéro du Nivellement Général de France (N.G.F.).

L'implantation des ouvrages est définie sur les plans.

L'entrepreneur doit tenir sur le chantier et à la disposition des représentants du Maître d'Ouvrage, tous instruments, outils et fournitures nécessaires au tracé des ouvrages et à leur vérification, et ce en permanence.

L'Entrepreneur ne peut pas modifier sur sa propre initiative quoi que ce soit sur les plans du Dossier de Consultation des Entreprises, mais néanmoins apportera un devoir de conseil concernant les implantations ou suggestion à exécuter.

ARTICLE 36 : OUVRAGES SPECIAUX

(Réf : C.C.T.G. Fascicules n° 70 et 65-A)

Le plan des coupes des ouvrages du présent dossier fournira les indications nécessaires à la construction des ouvrages.

Les ouvrages sont en béton armé et coulés en place.

Page 26: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 26 sur 59

Ils doivent être conformes aux prescriptions du fascicule 62 : règles techniques de conception et de calcul des ouvrages ; et de l’eurocode 2 calcul des structures en béton.

Les charges permanentes et d’exploitation sont à prendre en compte. Les bétons seront vibrés et resteront bruts de décoffrage en partie non visible, et devront être

lisses en partie visible. Si, malgré les précautions prises, les parements après décoffrage ne sont pas parfaitement lisses et présentent des creux ou balèvres, le titulaire fera disparaître les défectuosités même de chantier, à ses frais, par un ragréage soigné ou un enduit si nécessaire.

ARTICLE 37 : EXECUTION DES FOUILLES

(réf. C.C.T.G. - fascicule n° 70 - article 5.3.4)

• Tranchée pour pose de fourreaux

Les tranchées seront décomposées en trois strates et réalisées de la façon suivante :- La strate contenant les fourreaux, au minimum 20 cm de sable compacté recouvriront les

différentes conduites ou fourreaux, - La strate entre le grillage avertisseur et le sable. Cette strate sera réalisée par compactage

des matériaux extraits de la fouille - La couche de remblai final réalisée par compactage des matériaux extraits de la fouille.

Les matériaux extraits des fouilles et réutilisés pour le remblaiement doivent être contrôlés afin de ne pas introduire des blocs trop importants dans la tranchée pouvant à terme endommager les conduites.

Si les conditions le permettent, le sable peut être remplacé par de la terre fine extraite lors de la réalisation de la fouille.

• Déblais pour construction des ouvrages.

Les terrassements prendront en compte les étaiements, les blindages et les coffrages. Le fond de fouille des ouvrages devra être maintenu en permanence hors d’eau. Pour assurer la stabilité du fond de fouille, le compactage de celui-ci sera réalisé avec au moins

deux passes. Les déblais des fouilles réutilisables seront mis en dépôt sur le site. Les matériaux ne pouvant être réemployés seront évacués en décharge approprié, y compris les

droits de décharge.

ARTICLE 38 : RABATTEMENT DE NAPPE AQUIFERE ET DERIVATION DES EAUX PLUVIALES

Dans le cas où la nature du sous-sol, le niveau et la puissance de la nappe aquifère sont susceptibles d’entraîner des difficultés particulières de terrassement et de blindage des fouilles qui ne peuvent être réglées par d’autres moyens, le titulaire est tenu, avec l’accord du Syndicat, de faire précéder les terrassements en tranchée d’un rabattement de la nappe aquifère.

La cote de rabattement se situe entre 0,30m et 0,40m au-dessous du fond de fouille.

Pour la dérivation des eaux pluviales et du cours d’eau, des batardeaux provisoires seront mis en place sur l’ouvrage de sortie du bassin et du pompage si nécessaire sera effectué pour permettre les travaux de génie civil.

Une procédure devra être établie par l’entrepreneur, pour avis aux géotechniciens.

Page 27: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 27 sur 59

ARTICLE 39 : MISE EN ŒUVRE DES BLINDAGES

Le blindage des fouilles de cette opération sera réalisé en blindage jointif. Le retrait du blindage se fera après une première couche compactée, cette couche sera recompactée au fur et à mesure de la levéedu blindage, afin de maintenir un terrain stable.

Une procédure devra être établie par l’entrepreneur, pour avis aux géotechniciens.

ARTICLE 40 : DRAINAGE SOUS OUVRAGES

(Réf : C.C.T.G Fascicule 70 – article 5.2 Arrêté du 17 septembre 2003)

Le drainage des fouilles est assuré par la mise en place d’un lit de cailloux de granularité 20/40 de 0,30 cm d’épaisseur sur toute la largeur de la fouille et enveloppé totalement par une nappe de géotextile. La nappe de géotextile est déroulée en fond de tranchée et remontée le long des parois verticales de celle-ci sur une hauteur minimale permettant, après mise en place du lit de cailloux, d’être rabattue sur ce dernier. Le recouvrement au droit de la jonction des deux extrémités de la nappe de géotextile est au moins égale à 0,50 m.

ARTICLE 41 : PISTE DE CHANTIER

L’entrepreneur doit effectuer des pistes de chantier, d’une largeur moyenne de 4 m. Certaines sont créées sur les chemins existants. Ils sont recouvert par un géotextile de classe 5 puis d’une couche de grave 0/31,5 de 10cm.

D’autres pistes d’accès sont créées hors des chemins existants. Elles sont constitués d’un géotextile de classe 6 pour la séparation du terrain naturel, d’une couche de grave 60/80 de 20cm puis d’une couche de 10cm de grave 0/31,5.

Les pistes sont transformées en pistes d’entretien ou enlevées en fin de travaux.

Les pistes de chantier et d’entretien du réseau intercommunal d’eaux usées doivent obligatoirement atteindre un objectif de portance minimum équivalent à celui existant. Des tests seront faits préalablement par l’entrepreneur pour l’exécution des travaux.

L’entreprise réalisera, à ses frais, des tests à la plaque tous les 30m qui seront validés par le Maître d’Œuvre.

Les pistes devront être utilisées par tout temps.

Elles sont soumises à l’agrément du Maitre d’Œuvre.

ARTICLE 42 : GEOTEXTILE :

Les caractéristiques techniques du géotextile sont soumises à l’agrément du Maître d’Œuvre.

L’entrepreneur se doit de fournir une fiche technique et un échantillon du matériau à mettre en place, afin de pouvoir apprécier sa qualité, avant toute pose.

Page 28: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 28 sur 59

Le géotextile est mis en place : - autour de la pierrée pour former une chaussette ; - sur le périmètre complet de l’enrobage avec un recouvrement d’au moins 50 cm ; - pour la partie remblais sur 1 m de hauteur de fouille.

��������� �� ��� �� ��� ��� �� ��

������������

���

���� ��� ��� ��� ��� ��� ����

�����������

���������

���� ���� ���� ���� � ��� ���� �����

�����������

������������

���� ���� ���� ���� � ��� ���� �����

������������

�������

��� �� ��� �� �� �� ���

������������

�������

��� ��� ��� ��� ��� �� ��

������� � � � � !� �� ��

Le géotextile doit respecter les normes :

����������������� ��������

��� �������

������������

���

��������������

����������������������� �!��"��� ���� ��� ���� #���� � �$��������%�#�!#&� �

�������!���� '��

�����������(��

�#��)������*��

+��&������� �����!��������������������������� �� !�,�#�-!���� �.����/���� ����

����!�� ���������� ��

����������������

0!������������

� ���������#������� �)���� ����.� �1�2��

��������(����

1�2��

� ���������,���������3����-!��1� �������#&!�����!��#4��2��

�������������*��

0!������

���������������� �#���#���� ��-!� ����������)������"�����!��������������!�����5�

�� �#������������#���-!�'��

������������*���

0!������

��������������������!����!������,����������#���#���� ��-!���

������������*��

0!������

��������������������#���#���������)������ ���!������'��

��������*����

�#��)���������

���������������������� � ���#��"��������������������!�1� ��� �! ���� ����

&3��� ����-!�2��

Page 29: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 29 sur 59

CHAPITRE VI : SPECIFICATIONS TECHNIQUES

ARTICLE 43 : DONNEES GEOTECHNIQUES

(Fascicule 70 articles III.3)

L’étude géotechnique de reconnaissance des sols est en annexe 4 du CCTP.

ARTICLE 44 : DONNEES AMIANTES

Le rapport de diagnostic amiante et en annexe 3 du CCTP. Pour ce projet la présence d’amiante n’a pas été prise en compte.

ARTICLE 45 : CONDITION D’ACCEPTATION DES MATERIAUX MIS EN ŒUVRE OU TRANSPORTES

Conformément à l’étude géotechnique, les terres mises en œuvre sur le site, subissent une analyse in situ pour l’acceptation des matériaux à mettre en place et à stocker. Les terres sont analysées avant tout transfert.

Les terres sont analysées (Valeur au bleu de méthylène, teneur en eau, pénétromètre et foisonnement), les quantités extraites (volume en place) peuvent être vérifiées par le maître d’œuvre par l’intermédiaire d’un géomètre expert.

L’acceptation des matériaux est assurée sur chantier par l’Entrepreneur en présence du Maître d’Œuvre. Un procès-verbal de réception est établi et signé par les deux parties, après vérification de la traçabilité.

Les matériaux refusés sont identifiés conformément à l’article V.3 du Fascicule 70 et isolés et doivent être évacués hors du chantier par l’entreprise dans un délai de 10 jours, au-delà le Maître d’Œuvre à toute latitude pour faire évacuer les lots refusés aux frais de l’entreprise défaillante.

La réception des matériaux après livraisons, n’exclut pas un refus éventuel si au cours de la mise en œuvre ils se révélaient défectueux ou inadaptés aux performances annoncées.

Le présent dossier prévoit la réutilisation d’une partie des terres du site. Toutefois l’entrepreneur, après analyse de celle-ci et ayant des résultats qui correspondent aux attentes du CCTP peut proposer leur réutilisation total auprès du maître d’œuvre.

ARTICLE 46 : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX

Tous les matériaux employés pour ce marché doivent être de nature et de qualité correspondant aux normes françaises et européennes en vigueur à la date de remise des offres.

En cas d’absence de normes ou d’avis technique sur les produits, les propositions de l’entrepreneur sont soumises à l’approbation écrite du Maître d’œuvre.

Avant leur mise en œuvre, le titulaire devra préciser dans son Plan Assurance Qualité la provenance de tous les matériaux et produits soumis au Syndicat pour avis et devra également préciser les itinéraires empruntés pour les approvisionnements avant la mise en œuvre.

Page 30: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 30 sur 59

Le Plan d’Assurance Qualité (P.A.Q.), remis par le titulaire indique la provenance des matériaux et leurs conditions d’utilisation.

Pour les matériaux et produits dont la nature et la provenance ne sont pas précisées dans le C.C.T.P., le titulaire devra soumettre l’agrément au Syndicat, en temps utile pour respecter le délai d’exécution contractuel en faisant apparaître clairement : la nature, la provenance et les caractéristiques, ainsi que les contrôles qu’il se propose de faire dans le cadre du Plan de Qualité.

Si au cours des travaux, le titulaire demande à modifier la provenance de certains matériaux ou produits fixés par le marché, le Syndicat pourra lui donner l’autorisation à condition que la qualité des matériaux ou des produits de la nouvelle provenance soit au moins égale à celle initialement prévue.

Une nouvelle série d’essais sera alors exécutée, aux frais du titulaire.

ARTICLE 47 : RECEPTION DES MATERIAUX AVANT EMPLOI

Le fournisseur apportera la preuve à la livraison du niveau de qualité des matériaux qu’il propose, en les accompagnants de certificats de contrôle inclus dans son système d’assurance qualité

et des bordereaux de réception. La réception et le contrôle de la qualité des matériaux se feront conformément aux exigences de la norme NF P 94325-1.

Les fiches techniques ou les informations sur les caractéristiques des matériaux doivent

être remises au Maître d’Œuvre.

Le maître d'œuvre se réserve le droit, en cas d'anomalie ou de doute sur les matériaux livrés, de prélever directement des échantillons en vue de procéder à des essais de contrôle dans un laboratoire agréé.

Toute livraison non conforme sera refusée et évacuée aux frais de l'entrepreneur. Les frais d'essais éventuels réalisés en sus et donnant des résultats non satisfaisants seront facturés à l'entrepreneur. Une notice de mise en œuvre, explicitant “ les règles de l’art ” à respecter en matière de montage sera fournie par le fabricant et fournisseur lors de la livraison sur chantier.

ARTICLE 48 : EVACUATION DES EAUX DE DRAINAGE

L’entrepreneur fournira un plan détaillé des dérivations et soumettra au Maître d’Œuvre les méthodes qu’il souhaite utiliser pour réaliser ces dérivations. Il devra fournir une note technique avec les caractéristiques des pompes mises en place, l’utilisation et la mise en service. La mise en place des dérivations ne pourra commencer qu’après visa du Maître d’Œuvre.

Les eaux d’épuisement ne peuvent être rejetées au réseau d’eaux pluviales, fossé ou bassin, qu’après passage par un bac de décantation de dimensions suffisantes, à la charge de l’entrepreneur. En aucun cas ces eaux devront être rejetées dans le réseau d’eaux usées ou à l’air libre.

L’entrepreneur doit prévoir :

- L’installation, le fonctionnement ainsi que le repliement du matériel de pompage ; - La mise en place d’un détecteur H2S ;

Page 31: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 31 sur 59

- La fourniture, la construction et la mise en place de tous les dispositifs et équipements nécessaires à la réalisation des dérivations (ouvrages, rigoles, drains, canalisations, puisards de captage, batardeaux …) depuis le chantier jusqu’aux exutoires les plus proches ;

- Tout matériel suffisant pour permettre de garder au sec le fond de fouille ; - La remise en état des lieux après exécution des travaux, et l’enlèvement de tout le matériel.

L’Entrepreneur doit assurer l’entretien :

- La surveillance 24 heures sur 24 heures et 7 jours sur 7 avec mise à disposition du personnel d’astreinte joignable sur le portable ;

- La maintenance des installations ; - Les dépenses d’entretien de ce dispositif (main d’œuvre, de curage et de surveillance,

évacuation des produits de décantation, etc.) ; - Des contrôles permanents.

En cas d’impossibilité d’écoulement gravitaire, l’entrepreneur doit assurer la mise en place de tous les dispositifs et équipements nécessaires de ce relevage.

L’épuisement des fouilles sera poussé au maximum. Cependant, le Maître d’Œuvre se réserve le droit de limiter ou d’interdire les épuisements par pompage si ceux-ci étaient de nature à entraîner des désordres aux installations voisines.

Les épuisements sont à la charge de l’entreprise et ne peuvent faire l’objet d’aucun supplément. Les entrepreneurs ne pourront élever aucune réclamation, ni prétendre à aucune indemnité en raison de la gêne ou de l’interruption de travail, de perte de matériaux ou de tous dommages qui pourraient résulter des arrivées d’eaux consécutives aux phénomènes atmosphériques ou hydrogéologiques.

Remarque : L’entrepreneur doit à ses frais et sous sa responsabilité, assurer la protection de son chantier contre les eaux superficielles. Il assure, à ses frais et sous sa responsabilité, l’évacuation de ces eaux depuis le chantier, jusqu’aux exutoires où elles peuvent être rejetées. L’écoulement des eaux à travers le chantier doit être restreint pendant la mise en place des écoulements provisoires des eaux pluviales sur l’ensemble du projet.

ARTICLE 49 : ARMATURES EN ACIER POUR BETON ARME

(Fascicule 65A – chapitre VI – article 61)

Les armatures seront conformes au Titre I du fascicule 4 du C.C.T.G. Les armatures utilisées seront conformes aux normes en vigueur et seront admises à l’usage

de la marque NF-A.F.C.A.B pour les armatures HA.

L’usine d’armatures industrielles pour le béton devra bénéficier d’un certificat A.F.C.A.B.

Dans le cas où il n’existerait pas d’usine certifiée, l’usine de façonnage sera soumise à l’acceptation du syndicat sur les critères du Règlement de la Certification et du Contrôle des Armatures Industrielles pour le béton de l’A.F.C.A.B.

Dans les deux cas, un double de la partie technique de la commande du titulaire au producteur d’armatures industrielles devra être remis au syndicat.

Page 32: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 32 sur 59

Conditionnement :

Les armatures en acier pour le béton armé seront livrées sur le chantier soit en barres droites, soit en couronnes, soit en panneaux ou rouleaux, soit sous forme d’éléments préfaçonnés en atelier.

Les armatures livrées en couronnes ou en rouleaux ne peuvent être livrées que si le titulaire dispose d’un atelier de redressage.

Transport, manutention et stockage :

Le transport et la manutention devront être organisés de façon que les armatures ne subissent pas d’altération : blessures, souillures, déformations permanentes accidentelles …

Les armatures seront stockées dans un parc spéciale, soit sur le chantier, soit à l’atelier de fabrication s’il est distinct du chantier. Elles seront classées par catégorie, nuances et diamètre. Le parc de stockage sera organisé de façon à éviter toute altération aux armatures.

49.1 Ronds lisses

Les ronds lisses approvisionnés sur le chantier seront exclusivement de la nuance Fe E 235 et seront soudables. Ils seront utilisés comme armatures de frettage, barres de montage, épingles. Si et seulement si elles sont exposées à un pliage suivi d’un dépliage, les armatures en attente de diamètre inférieur ou égal à seize (16) mm.

Le façonnage et la mise en place et le contrôle de ces aciers seront conformes aux articles 62 et 63 du fascicule 65A du C.C.T.G.

49.2 Armatures à haute adhérence

Seuls les aciers de la nuance Fe E 400 minimum devront être utilisés. Ils seront de qualité soudable.

Les armatures de barres sont approvisionnées en longueur telles que les armatures filantes ne comportent pas plus de tronçons que si elles étaient constituées d’éléments de 12 m unitaires.

Les fils livrés en couronnes feront l’objet d’une épreuve de convenance de redressement comme envisagé à l’article 61.3 du fascicule 65-A

Le titulaire tiendra à la disposition du syndicat les fiches d’identification ou les autorisations de fourniture des armatures.

ARTICLE 50 : BETONS ET MORTIERS

Les ouvrages de vidange et de raccordement sont construits en béton ; ils seront calculés conformément au fascicule du C.C.T.G N° 62 « Règles Techniques de Conception et de Calcul des Ouvrages et Constructions en Béton Armé, suivant la méthode des états limites » -Règles des eurocodes-.

Les ouvrages seront calculés dans le cas où la fissuration est considérée comme très

préjudiciable selon les méthodes de calculs de l’eurocode 2.

Page 33: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 33 sur 59

50.1 Désignation des bétons

(Fascicule 65-A – chapitre VII)

Les désignations utilisées pour les mortiers et les bétons ont les significations suivantes : M : mortier MB : micro béton B : béton Les lettres majuscules sont suivies: - soit d’une valeur numérique (B30 par exemple), spécifiant la résistance caractéristique

requise (il s’agit de bétons à caractères normalisés. Ce sont les bétons de structure). - soit d’une lettre minuscule (Ba) permettant d’identifier une formule sans objectif de

résistance.

Par dérogation à l’article 74.7 du fascicule 65-A du C.C.T.G., le prix des bétons comprend les dispositions particulières prises pour assurer la qualité du bétonnage par temps froid ou chaud.

50.2 Définition des bétons

Bétons

Le tableau ci-après donne les caractéristiques des bétons suivant leur destination.

BETONS Dosage minimal en ciment

Caractères complémentaires

Béton de propreté N°1 150Kg Sable : 400dm3 Granulats : 800dm3

Béton N°2 250kg Sable : 400dm3 Granulats : 800dm3

Béton N°3 300kg Sable : 400 l de sable 0/5 Gravillons 8/25 : 8001

Béton N°4 350kg Sable : 400dm3 Granulats : 800dm3

• Destination :Les bétons à caractères spécifiés seront normalement utilisés pour : -les bétons de propreté, -les bétons de remplissage et de substitution

• Résistance :Aucune résistance minimum n’est imposée.

• Prescriptions particulières:Dans le cadre de son PAQ, et au plus tard un mois avant la date prévue pour le coulage des

premiers bétons (B.C.S.), le titulaire devra proposer à l’agrément du Syndicat la composition de ce béton.

Page 34: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 34 sur 59

• Destination :L’article 71 du fascicule 65-A du C.C.T.G fixe pour chaque béton : -la classe de résistance. -la classe minimale ou imposée et le dosage minimal de ciment.

• Consistance des bétons frais :L’article 71 du fascicule 65-A du C.C.T.G fixe pour chaque béton : -la consistance des bétons. Ces valeurs pourront être modifiées après épreuves d’étude et de convenance des bétons, en

accord avec le Syndicat. Les tolérances sur la valeur requise à l’issue de ces épreuves seront celles de l’article 71 du fascicule 65-A.

Mortiers

Le tableau ci-après donne les caractéristiques des mortiers suivant leur destination.

MORTIERS Dosage minimal en ciment

Caractères complémentaires

Mortiers N°1 600Kg 35 ou 45

1 m3 de sable 0/5

Mortiers N°2 500 Kg Le rapport eau/ciment sera inférieur à 0,5.

• Destination :Les mortiers sont destinés aux jointements d’éléments préfabriqués, aux scellements, aux

enduits et chapes éventuelles. Lorsque l’épaisseur à mettre en œuvre excédera vingt millimètres (20 mm), le mortier sera

remplacé par un micro-béton dont les plus gros granulats n’excéderont pas cinq millimètres.

• Résistance :La résistance des mortiers ou micro-bétons sera au moins égale à celle des bétons

environnants. Ils devront être parfaitement compacts et imperméables.

• Prescriptions particulières:Les ciments utilisés dans la composition des mortiers et micro-bétons seront identiques à

ceux employés pour les bétons environnants.

50.3 Constituant des bétons et mortiers

Ciments

• Qualité et provenance :

Le titulaire devra proposer à l’acceptation du Syndicat, dans le cadre de son P.A.Q. et conjointement avec les études de bétons, la catégorie, la classe, la sous-classe et la provenance des ciments devant être utilisés.

Page 35: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 35 sur 59

• Livraison :

Le titulaire devra spécifier dans ses lettres de commande de ciments que toutes les livraisons seront susceptibles de prélèvements conservatoires.

Le titulaire devra adresser au Syndicat une copie de ses lettres de commande de ciments.

• Stockage :

Les locaux destinés à emmagasiner devront pouvoir contenir un approvisionnement suffisant pour la complète exécution des travaux. Ils devront être mis au sec et clos.

Granulats

(Fascicule 65-A – chapitre VII – article 72.2)

Tous les granulats sont d’origine naturelle, et sont conformes aux spécifications de la Norme P 18-541, tous les granulats des bétons de classe supérieure à B30 doivent respecter les prescriptions de l’annexe A de cette norme. Aucun granulat ne doit être approvisionné directement de la centrale.

Des stocks sont constitués sur une aire bétonnée présentant une pente assurant l’évacuation des eaux d’essorage.

Le volume des stocks et l’organisation des manutentions doivent être tels qu’au moment du transfert à la centrale, la durée d’essorage effectif soit de trois jours pour le sable et de deux jours pour les gravillons.

Le titulaire doit prévenir le Syndicat des modifications survenant dans la production des granulats.

Lors de la livraison des granulats sur le lieu d’utilisation, le titulaire doit contrôler les bordereaux de livraison et l’aspect visuel des granulats.

• Dispositions particulières relatives à la durabilité vis à vis du gel (G/GS)

Les caractéristiques des granulats doivent respecter les critères suivants : Action du gel G GS Friabilité des sables (P 18-576) FS ≤ 20 FS ≤ 20 Gravillons gélivité (P 18-593) G ≤ 10% G ≤ 10% Absorption d’eau (P 18-554) Ab ≤ 3% (1) Ab ≤ 2,5% Gravillons (D maxi P 18-101) 40 mm 30 mm Gravillons : Passant à 80 µm ≤ 1% ≤ 0,5% Valeurs de bleu de méthylène du sable 0/2 (P 18-592) ta ≤ 1 ta ≤ 1 (1) Si la classe du béton est supérieure ou égale à B30, il faudra prendre Ab ≤ 2,5%.

La quantité de fine du sable passant à 80 µm ne doit pas excéder 30Kg par mètre cube de béton.

Sable pour mortiers et bétons

• Nature des sables :Les sables utilisés sont des sables siliceux de rivière, contenant au moins 80% de silice.

Page 36: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 36 sur 59

• Granularité des sables :Pour les bétons à caractères spécifiés, le sable utilisé appartiendra à la classe 0/4 mm, Pour les mortiers, le sable appartiendra à la classe 0/2,5 mm, Pour les autres bétons, au terme de son étude de composition des bétons, le titulaire

proposera à l’agrément du Syndicat, le fuseau de tolérance dans lequel devront être contenues toutes les courbes granulométriques issues des contrôles.

• Stockage des sables :Pour les bétons à caractères spécifiés et les mortiers, le titulaire ne devra utiliser que des

sables stockés depuis au moins deux jours à proximité de la centrale. Pour les bétons de structure, la durée maximum du stockage des sables à proximité de la centrale avant utilisation est fixée à trois jours.

Granulats moyens et gros pour bétons

• Nature :Le PAQ définit la provenance et la nature des granulats.

• Granularité :Les granulats moyens et gros pour béton de structure auront une limite de classe « D » au

plus égale aux valeurs indiquées au tableau ci-dessus, une limite de classe « d » au moins égale à cinq millimètres.

Pour les bétons de structure, au terme de son étude de composition des bétons, le titulaire proposera à l’agrément du Syndicat, le fuseau de tolérance dans lequel devront être contenues toutes les courbes granulométriques issues des contrôles.

• Gélivité :Les granulats seront soumis à des essais de gel. La valeur de G devra être inférieure à dix

pour cent.

• Stockage :Les règles indiquées pour le stockage des sables seront appliquées aux granulats moyens et

gros. Toutefois la durée minimum de stockage sera réduite à deux jours dans tous les cas.

• Essais préalables à l’acceptation des granulats :Le titulaire devra dans le cadre de son PAQ, fournir les résultats d’une épreuve préalable,

effectuée sur un échantillon représentatif de la production proposée, portant sur l’ensemble des caractères spécifiés (normalisés).

• Essais de réception des granulats :Les essais de réception seront exécutés par le titulaire dans le cadre de son PAQ. La fréquence des essais sera proposée par le PAQ à l’acceptation du Syndicat. En cas de résultats négatifs, les résultats seront portés à la connaissance du Syndicat. Le Syndicat fera alors procéder à deux contre-essais, à la charge du titulaire.

Dans le cadre d’un contrôle extérieur au producteur, le Syndicat pourra, si il le juge nécessaire, augmenter le nombre des essais. Les frais de ces essais seront à la charge du Syndicat si les résultats sont satisfaisants, à la charge du titulaire dans le cas contraire.

Page 37: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 37 sur 59

Eau de gâchage et d’apport - Adjuvants

Le Syndicat demandera un certificat d’analyse si l’eau n’est pas potable. On demandera en outre :

PH >5 ; cl- < ou = 250mg/l ;so4-- ≤ 250mg/l ; Mg ≤ 125mg/l.

En début d’utilisation, le Syndicat fera effectuer contradictoirement un prélèvement sur chaque adjuvant. Seuls seront utilisés les adjuvants admis à la marque NF.

Badigeon pour parements cachés

Les enduits sont constitués soit : - par goudron désacidifié - par du bitume à chaud - par une émulsion non acide de bitume Ils sont conformes à l’article 54.3 du fascicule 65A du C.C.T.G.

50.4 Fabrication, transport et manutention des bétons

(Fascicule 65-A - article 73)

Fabrication

En cas d’utilisation d’une centrale de chantier, le matériel de fabrication sera de niveau 3 prescrit par l’annexe A2 du fascicule 65-A.

En cas d’utilisation de béton prêt à l’emploi (BPE), la centrale devra être inscrite sur la liste d’aptitude de niveau 2.

Le PAQ précisera les moyens de secours prévus en cas de défaillance de l’unité de bétonnage.

En cas de recours à une centrale de BPE, un double de la partie technique de la commande passée par le titulaire au fournisseur des bétons doit être remis au Syndicat le jour même.

En l’absence de ce document le point d’arrêt avant le bétonnage ne pourra être levé.

Transport et manutention

Le PAQ précise :

Le délai d’emploi du béton et de la conduite à tenir en cas de dépassement de ce délai. Les moyens de secours prévus en cas de défaillance des appareils de manutention. Le Syndicat se réserve le droit de refuser l’utilisation de camions-malaxeurs qu’il ne jugerait

pas en bon état de fonctionnement. Le transport à la pompe pourra être proposé à l’acceptation du Syndicat.

Le titulaire devra s’assurer que toutes les dispositions sont prises pour éviter les mélanges inopportuns.

Page 38: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 38 sur 59

50.5 Assurance qualité des bétons

(Fascicule 65-A - article 76)

� Epreuves d’étude et de convenance

Les épreuves sont également à réaliser sur chaque toupie de livraison du béton (BPE).

• Etude des bétons (article 75 du fascicule 65-A)

a) Dispositions particulières relatives à la durabilité vis-à-vis du gel

Les caractéristiques exigées sont les suivantes :

Action du gel G GS

Rapport Eeff/(C+kA) ≤ 0,50 ≤ 0,45 Facteur d’espacement ≤ 250 µm ≤ 200 µm Ecaillage E

• Béton standard ≤ 250 g/m² • Béton architectonique ≤ 80 g/m²

La quantité d’air occlus dans le béton frais doit être mesurée à l’aéromètre sur chaque gachée fabriquée.

• Epreuves de convenance (article 77.1 du fascicule 65-A)

� Epreuves de contrôle

Les épreuves de contrôle seront conduites conformément à l’article 77.2 du fascicule 65-A

ARTICLE 51 : BOIS DE COFFRAGE

Les bois de coffrage, échafaudages seront choisis dans les catégories correspondant aux contraintes à prévoir Ils seront conformes à la norme NF en vigueur.

En cas de panneaux en contreplaqué pour les parois de coffrage, la qualité choisie sera de type à imprégnation spéciale pour béton.

Coffrage traditionnel

Le titulaire devra définir le dimensionnement de : -peau coffrante, -raidisseurs primaires, -raidisseurs secondaires, -étaiements, Le titulaire devra également fournir la note de calcul des coffrages ainsi que les plans

d’exécution.

Page 39: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 39 sur 59

ARTICLE 52 : TRAPPES ET TAMPONS DE FERMETURE

Les dispositifs de fermetures sont conformes à la norme EN 124.

Les dispositifs de fermeture des chambres de tirage seront en fonte. Ils devront posséder dans la masse le logo du SIAH.

La trappe de fermeture rectangulaire d’ouverture 3745x1100mm du local technique 2E est en acier inoxydable de série lourde, ses dimensions sont mentionnées aux plans des ouvrages. Elle est composée d’un cadre monobloc et de cinq trappes, articulées sur double charnière, avec une ouverture assistée par ressort, et des garde-corps intégré de 1.10m conforme à la réglementation. La fermeture se fera par un loquet fonte verrouillable pour une serrure de type Deny. Une des cinq trappes devra comporter dans la masse le logo SIAH.

La trappe de fermeture rectangulaire d’ouverture 2260x1030mm de l’ouvrage 2C est en acier inoxydable de série lourde, ses dimensions sont mentionnées aux plans des ouvrages. Elle est composée d’un cadre monobloc et de trois trappes, articulées sur double charnière, avec une ouverture assistée par ressort, et des garde-corps intégré de 1.10m conforme à la réglementation. La fermeture se fera par un loquet fonte verrouillable pour une serrure de type Deny. Une des trois trappes devra comporter dans la masse le logo SIAH.

La trappe de fermeture rectangulaire d’ouverture 2680x1030mm de l’ouvrage 1D est en acier inoxydable de série lourde, ses dimensions sont mentionnées aux plans des ouvrages. Elle est composée d’un cadre monobloc et de trois trappes, articulées sur double charnière, avec une ouverture assistée par ressort, et des garde-corps intégré de 1.10m conforme à la réglementation. La fermeture se fera par un loquet fonte verrouillable pour une serrure de type Deny. Une des trois trappes devra comporter dans la masse le logo SIAH.

Les parties mobiles des trappes rectangulaires seront en acier inoxydable, les garde-corps intégrés seront en aluminium. Le fournisseur sera en mesure d’assister à la pose et de vérifier après pose que les éléments ne comportent aucun souci.

Les trappes d’accès aux vannes, seront en béton armé, de plus elles devront comporter un trou de

diamètre 50mm dans l’axe de la vanne afin de faciliter la manœuvre de la vanne manuellement, et deux points d’ancrages (de type anneaux de levage) pour permettre le retrait de celles-ci avec des engins de levage.

Les trappes d’accès en caillebotis dans l’ouvrage, auront un dispositif antichute à barreaux.

ARTICLE 53 : ESCALIER

Les escaliers seront en acier galvanisé à chaud par immersion, ils seront équipés de marche en tôle larmée antidérapante, d’une main courante en tube ergonomique et de trois sous lisses parallèles fines, montants en fer plat fixes en extérieur du limon. Le limon côté mur sera réalisé en tôle plane formant une plinthe protectrice.

La rampe est conforme aux normes de sécurité française NF P01-012.

Page 40: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 40 sur 59

ARTICLE 54 : CAILLEBOTIS ET IPN

Les caillebotis seront en acier polyvalent type acier zingué, de couleur gris, de type grillage, ils respecteront la norme EN 1461. Ils seront structurés pour recevoir du publique (eurocode 3- calcul des structures métalliques).

Les caillebotis seront fixés sur les IPN 160. Une note de calcul sera demandée à l’entrepreneur afin de valider le dimensionnement des IPN.

ARTICLE 55 : MICROPIEUX

Les classes et catégories des fondations sont les suivantes :

Type de pieux Classe Catégorie Abréviation Norme de référence

Micropieux type II 1 Bis 18 M2 NF EN

1536/14199/12699

L’armature des micropieux sera constituée de tubes N80 (limite élastique minimale 562 MPa). Les tubes d’armatures seront de diamètres 114mm avec une épaisseur de 9mm.

Le coulis de remplissage sera dosé conformément à la norme NF EN 14199 à plus de 500kg de ciment par mètre cube. Les ciments seront conforme à la norme NF EN 197-1. Le rapport eau/ciment sera inférieur à 0,5.

ARTICLE 56 : GARDE-CORPS

Le garde-corps est représenté schématiquement ci-dessous.

Les garde-corps seront fixés sur platine ou scellés, sur les murs et murs de têtes des ouvrages (plan des coupes des ouvrages).

Ils auront une hauteur de 1,10m et seront laqués peint de couleur RAL 6005.

Tous les éléments constitutifs ainsi que les pièces de fixation seront protégés contre la corrosion par galvanisation à chaud, avec épaisseur mini de 70 microns.

Il n’est pas admis d’autres procédés de galvanisation quelle que soit la teneur de l’acier en silicium.

Toutes les pièces galvanisées feront l’objet de contrôle de l’épaisseur et de la continuité du zinc et de son adhérence au métal support. Le contrôle de l’épaisseur sera réalisé avec un appareil type ELCO-METRE.

Les lots de pièces reconnus défectueux seront rebutés.

Les garde-corps devront être soumis à l’agrément du Syndicat.

Page 41: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 41 sur 59

ARTICLE 57 : BARRIERE

La barrière sera fixée sur platine ou scellées, sur les murs et murs de têtes des ouvrages (plan et coupes des ouvrages).

Elle sera d’un diamètre de 80 mm, fixée à une hauteur de 1,10m et sera laqué peint de couleur RAL 6005.

Tous les éléments constitutifs ainsi que les pièces de fixation seront protégés contre la corrosion par galvanisation à chaud, avec épaisseur mini de 70 microns.

Il n’est pas admis d’autres procédés de galvanisation quelle que soit la teneur de l’acier en silicium.

Toutes les pièces galvanisées feront l’objet de contrôle de l’épaisseur et de la continuité du zinc et de son adhérence au métal support. Le contrôle de l’épaisseur sera réalisé avec un appareil type ELCOMETRE.

Les lots de pièces reconnus défectueux seront rebutés.

La barrière devra être soumise à l’agrément du Syndicat.

Page 42: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 42 sur 59

ARTICLE 58 : MATERIAUX DE REMBLAIS

58.1 Matériaux de remblaiement généraux

Les matériaux proviendront en majorité des matériaux de déblai mis en dépôt dans l’emprise du chantier.

58.2 Matériaux de remblaiement des tranchées et des ouvrages

((Réf : C.C.T.G. Fascicule 70 – chapitre V.2 – Arrêté du 30 mai 2012)

Le remblai s’effectuera à l’aide des matériaux conformément à la classification GTR et au guide du SETRA, l’enrobage et le remblai en matériaux de déblais ou matériaux d’apport suivant les résultats d’analyses effectuées par le titulaire et soumis à approbation du Syndicat.

Avant d’être soumis à l’agrément du Syndicat, les matériaux destinés au remblaiement font l’objet d’analyses effectuées par un laboratoire indépendant.

Le nombre et la nature des analyses sont fixés selon l’importance du chantier, l’homogénéité des matériaux, et le mode de compactage envisagé (mécanique ou hydraulique), une note de calcul est à fournir par le titulaire tel qu’il est définit dans le bordereau des prix.

Le coût des analyses est à la charge du titulaire.

En cas d’insuffisance de compactage ou en présence d’autres non conformités, le titulaire doit procéder à ses frais à la mise en conformité de l’ouvrage. Les Modalités seront écrites au P.A.Q.

Le remblaiement de l’ouvrage sera effectué par des matériaux de réemploi stockés sur le site ou éventuellement d’apport. Les matériaux de remblai autour des ouvrages seront de préférence insensibles à l’eau.

58.3 Terre végétale

La terre végétale proviendra du site ou éventuellement fournie par le titulaire.

Dans ce dernier cas, l’entreprise doit faire connaître l’origine de cette terre. La terre doit être à dominante sableuse sans trop de cailloux, ni graviers de gabarit supérieur à 10mm. Elle doit être propre, riche en matières organiques, neutre ou légèrement acide.

Le titulaire devra soumettre au Syndicat, une analyse par lieu de provenance de la terre végétale, analyse faite à ses frais.

Au cours du nivellement, le sol doit être tassé sans être compacté.

Page 43: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 43 sur 59

58.4 Engazonnement

(Fascicule 35 article N.2.3.6)

Les semis sont effectués en fonction des caractéristiques climatiques régionales aux périodes normalement favorables à l´installation du gazon.

L´engazonnement par semis comprend :

- la préparation du lit de semences y compris l´épierrage manuel ou mécanique, - la répartition régulière, manuellement ou mécaniquement, des semences pour un résultat d’herbe robuste.

Un roulage sera effectué après semi.

58.5 Evacuation des déblais de stockage

(Fascicule 70 article IV.2)

Au fur et à mesure de l’excavation, l’entrepreneur doit évacuer tous les déblais qu’il n’a pas à utiliser ultérieurement en remblais, les autres seront stockés sur place après avoir préalablement mis un géotextile de classe 3 sur le terrain naturel.

58.6 Matériaux pour le rétablissement de chaussées

(Réf. : C.C.T.G. Fascicule 70 - article 5.11.5.2)

Au-dessus des tranchées ouvertes pour l’exécution des travaux, les chaussées sont reconstituées définitivement dans les conditions fixées ci-après, en fonction du trafic qu’elles supportent :

- classe T5 : trafic local STRUCTURE DE LA CHAUSSEE

Classe COUCHE DE FONDATION

COUCHE DE BASE COUCHE DE ROULEMENT

de trafic

Matériaux h (cm) Matériaux h (cm) Matériaux h (cm)

T5 -

Grave 60/80 20 Grave 0/31,5 15

Les matériaux de la couche de base sont mis en place en une seule fois, et compactés avec un cylindre lisse vibrant ou une plaque vibrante dont la jante ou la plaque ont une largeur inférieure d’au moins vingt centimètres de celle de la tranchée, jusqu'à ce que la densité sèche en place soit au moins égale à 95 % de la densité sèche de l’Optimum Proctor Modifié.

L’entrepreneur reste responsable pendant le délai de garantie, de l’entretien de la chaussée et accotements qu’il a ainsi reconstitués.

Page 44: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 44 sur 59

Un contrôle par carottage dans l’axe de chaque regard est réalisé afin de vérifier les différentes épaisseurs des matériaux, y compris le comblement du carottage aux frais de l’entrepreneur.

58.7 Contrôle sur les constituants pour sable ciment et grave non traitée

Les contrôles seront effectués par le titulaire dans le cadre de son P.A.Q.

Les prélèvements nécessaires aux essais seront effectués en trois exemplaires :

� l’un destiné à l’entreprise, � l’un destiné au Syndicat, � le troisième sera gardé en réserve en cas de contestation.

a) Sable pour sable ciment

Les essais et leur fréquence seront les suivants :

� Equivalent de sable : un (1) pour cent (100) tonnes � Valeur au bleu : un (1) pour cent (100) tonnes � Indice de plasticité : un (1) pour cinq cents (500) tonnes

b) Granulats pour grave laitier ou grave non traitée

Les essais et leur fréquence seront les suivants :

� Granulométrie : 1 par lot de deux cents (200) tonnes et par fraction granulométrique. � Coefficient de LOS ANGELES et M.D.E. : 1 par lot de quatre cents (400) tonnes et

par fraction granulométrique. � Propreté et équivalent de sable : 1 par lot de deux cents (200) tonnes et par fraction

granulométrique.

c) ciment pour sable ciment

La fréquence des essais est la suivante : Conforme au P.A.Q. du fabriquant et un (1) par porteur.

d) Adjuvants

Les caractéristiques à contrôler sont celles mentionnées par la fiche technique de caractérisation et d’utilisation.

e) Matériaux correcteurs

La fréquence des essais est la suivante : un (1) par cinquante (50) tonnes.

Page 45: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 45 sur 59

ARTICLE 59 : LISSE EN BOIS

Les poteaux seront en pin traité classe IV (section carrée : 10 x 10 cm, hauteur : 110 cm dont 40 cm dans le sol bloqué par un béton drainant coulé en place) et les lisses seront en pin traité classe IV (le traitement sera effectué sans chrome et sans arsenic), (section rectangulaire 13 x 4 cm, longueur : 200 cm). Les poteaux comporteront un évidement rectangulaire vertical 13 x 4 cm permettant aux lisses de s’y emboîter.

Les modalités de réalisation et des échantillons seront présentés au maître d’œuvre pour avis avant réalisation.

Page 46: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 46 sur 59

CHAPITRE VII : MISE EN ŒUVRE DU GENIE CIVIL

ARTICLE 60 : COFFRAGES

Banches (coffrage en bois).

Les banches sont utilisées pour le coffrage des ouvrages (voiles, radier, semelles, longrines….) Les banches seront retirées 48 heures après le bétonnage. En vue de leur réutilisation le titulaire devra procéder, après décoffrage, au démontage, au

nettoyage, à l’huilage des banches.

ARTICLE 61 : FERRAILLAGES

(Fascicule 65-A, chapitre VI, article 61)

Le titulaire devra fournir les plans de ferraillage ainsi que les notes de calcul. Les travaux de ferraillage ne pourront débuter qu’après l’obtention de l’agrément du Syndicat.

Le titulaire se conformera aux prescriptions du fascicule 65-A, chapitre VI.

Avant tout coulage du béton, le titulaire devra prévenir le Syndicat pour lui permettre de vérifier la mise en place des armatures au moins vingt-quatre heures avant la mise en œuvre des bétons.

Le diamètre des mandrins de cintrage des armatures de béton armé (ronds lisses et armatures haute adhérence) seront au moins égaux à ceux définis dans la Norme en vigueur (Armatures industrielles pour béton armé – Façonnage – Codification).

Les dispositifs en acier destinés au raboutage ou à l’ancrage d’armatures à haute-adhérence « manchons » devront satisfaire aux dispositions des normes NF.

Les cales d’enrobage sont susceptibles d’être déplacées lors de mouvements de ferraillage au bétonnage.

ARTICLE 62 : GABARITS, MANNEQUINS DE RESERVATIONS

Le titulaire devra prévoir la mise en place de gabarits, mannequins de réservations nécessaires pour la pose des cadres, des garde-corps et autres équipements prévus dans les ouvrages.

Page 47: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 47 sur 59

ARTICLE 63 : MISE EN ŒUVRE DES BETONS

(Fascicule 65-A, chapitre VII)

• Programme de bétonnageLe titulaire devra soumettre au visa du Syndicat le programme de bétonnage des ouvrages. Le

programme de bétonnage sera conforme à l’article 77 du fascicule 65-A.

• Mise en œuvreLa mise en place du béton sera effectuée suivant les prescriptions de l’article 74 du fascicule

65-A du C.C.T.G. L’ordre de bétonnage ne sera donné qu’après accord du Syndicat. Le béton qui aurait commencé à faire prise ou qui se serait desséché sera rejeté hors du chantier.

Les bétons sont posés à sec, le titulaire aura à sa charge tous les épuisements éventuellement nécessaires à cet effet. Les bétons ne devront pas tomber d’une hauteur supérieure de deux mètres.

Les bétons de qualité béton armé seront mis en œuvre conformément aux articles 74.2, 74.3, 74.4 du fascicule 65-A du C.C.T.G.

Les bétons seront vibrés dans la masse. Le PAQ précisera les moyens de secours prévus en cas de défaillance de l’unité de

fabrication du béton.

ARTICLE 64 : REMBLAI DES TRANCHEES ET REMISE EN ETAT DES SOLS

(Réf : C.C.T.G. Fascicule n°70 - article V.11 Arrêté du 30 mai 2012)

Le Syndicat peut imposer des mesures spéciales propres à éviter les tassements des remblais autour des regards et autres ouvrages.

Les câbles, conduites, fourreaux des concessionnaires seront enrobés dans un sablon par couche de 30cm. Un grillage de couleur appropriée sera posé sur chaque fourreau afin de permettre leur identification et repérage, tel qu’il est défini au bordereau des prix.

Le grillage avertisseur est placé à 0,30 m pour tous les réseaux, au-dessus des câbles ou canalisations et doit être pour :

- l'eau potable : bleu - le téléphone : vert - le gaz : jaune - l'électricité : rouge - l’assainissement : marron

- Compactage des remblais

Les remblais des tranchées s’effectueront conformément au chapitre V.11 du fascicule 70 du C.C.T.G. Arrêté du 30 mai 2012. Le compactage des matériaux s’effectuera : à la plaque vibrante, à la pilonneuse vibrante, etc…

Les essais préalables seront effectués contradictoirement entre le Syndicat et le titulaire. Au cours de ces essais, l’épaisseur des couches et le nombre de passes des engins sont déterminés pour assurer le degré de compacité.

Page 48: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 48 sur 59

L’épaisseur des couches et la cadence de mise en œuvre seront celles définies, après accord du Syndicat, dans le mémoire remis par le titulaire. Le titulaire prendra en compte une planche d’essais à sa charge afin de vérifier son protocole de compactage sur le premier tronçon remblayé.

ARTICLE 65 : POSE DES FOURREAUX

(Norme NF P 98-332)

Chaque type de fourreaux dans le cadre de ce projet sera espacé de 20 cm minimum dans le fonds de la tranchée, conformément au schéma ci-dessous :

Page 49: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 49 sur 59

CHAPITRE VIII : CONTROLE ET EPREUVE

ARTICLE 66 : CONTROLE DES BETONS

(Réf : C.C.T.G. Fascicule n°65.A)

Le titulaire devra effectuer les contrôles suivants :

� Des compositions. � Des résistances mécaniques. � Des variations dimensionnelles.

66.1 Analyse du béton

Il sera procédé à des analyses du béton :

Le titulaire s’assurera des quantités de ciment, de sable, graviers et d’eau contenue dans un échantillon de béton frais (n’ayant pas commencé sa prise)

66.2 Béton

Le titulaire fera appel à un laboratoire pour prélever un échantillon, afin de déterminer les caractéristiques mécaniques de celui-ci.

Différents essais seront réalisés :

� Essais d’étude : par un laboratoire spécialisé avant l’exécution des travaux. Le prélèvement sera fait à la sortie du malaxeur.

� Essais de convenance : par le titulaire en début de chantier. Le prélèvement se fera sur le chantier.

� Essais de contrôle : par le titulaire ou en contrôle extérieur. Le prélèvement se fera en cours de chantier, à l’improviste.

� Essais d’information : par le titulaire ou en contrôle extérieur. Le prélèvement se fera sur l’ouvrage par carotte de béton durci.

Les éprouvettes auront les dimensions adaptables aux grosseurs possibles des granulats et seront appropriées aux différents essais.

� Avant le démoulage les éprouvettes seront conservées dans un local à 20°C ± 2°C. Les références seront soigneusement noter sur les éprouvettes.

� Le démoulage se fera au bout de 24 heures. S’il était jugé nécessaire d’attendre 48 heures, le noter sur le procès-verbal.

� Après démoulage, la conservation se fera suivant les différents essais prévus.

Page 50: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 50 sur 59

66.3 Mortier

Les éprouvettes confectionnées avec le mortier caractérisant le liant, permettront de contrôler la classe de résistance et les variations dimensionnelles.

La forme des éprouvettes sera exclusivement prismatique (4 x 4 x 16 cm).

� Avant le démoulage les éprouvettes seront conservées dans un local à 20°C ± 2°C. L’humidité relative sera voisine de la saturation et au moins égale à 90%.

� Le démoulage se fera au bout de 24 heures. S’il était jugé nécessaire d’attendre 48 heures, le noter sur le procès-verbal.

� Après démoulage, la conservation se fera suivant les différents essais à effectuer.

66.4 Essais

Essais destructibles :

� Résistance à la traction. � Essai de compression. � Cisaillement.

Essais non destructibles :

� Si on ne peut faire d’essais destructibles, on recherchera la résistance à la compression :

- soit par scléromètre - soit par auscultation dynamique

Essais de retrait et de gonflement.

ARTICLE 67 : CONTROLE DES ARMATURES

(Réf : C.C.T.G. Fascicule n°65.A)

Le contrôle de la mise en œuvre des armatures pour béton armé est effectué dans le cadre du contrôle interne selon les modalités du P.A.Q.

Le titulaire devra permettre au syndicat de s’assurer du bon fonctionnement du contrôle interne du ferraillage, avec un préavis suffisant pour lui permettre d’assurer un contrôle externe.

Les essais de convenance ont pour but d’apporter la preuve de la convenance du procédé compte tenu du matériel utilisé et du personnel chargé de la mise en œuvre.

Page 51: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 51 sur 59

ARTICLE 68 : CONTROLE DU COMPACTAGE

68.1 Matériel de compactage

Le matériel de compactage est soumis au visa du Syndicat.

Si des variations de la qualité des sols, des rendements de l’atelier de compactage ou de la cadence d’approvisionnement sont constatées par rapport aux prévisions, le titulaire doit soumettre au visa du syndicat le matériel de compactage.

68.2 Planches d’essai de compactage

Le titulaire doit mettre à la disposition du Syndicat le personnel qualifié, les matériels de réglage, de compactage nécessaires ainsi que le matériel de traitement des sols pour réaliser une planche permettant de définir, compte tenu de la nature des matériaux, l’épaisseur maximale de mise en œuvre et le nombre de passes de compactage nécessaire à l’obtention des compacités ou modules requis.

68.3 Contrôles à la charge du titulaire

Le titulaire doit s’assurer en permanence du bon fonctionnement des engins de compactage, de la bonne répartition de l’effort de compactage à la surface des remblais mis en œuvre et du respect de l’épaisseur optimale des couches déterminées au cours de la réalisation des planches d’essais

Les essais suivant sont à la charge du titulaire. Ils sont réalisés par le laboratoire de chantier du titulaire.

Les résultats sont communiqués quotidiennement au Syndicat.

En cas de résultats non conformes aux spécifications, le titulaire réalisera à ses frais les essais complémentaires afin de déterminer les zones de plus faibles densités à retraiter

Les contrôles des remblais sont effectués par la méthode Q/S. Le contrôle s’effectue par couche et porte sur la densité.

68.4 Insuffisance de compactage

En cas d’insuffisance de compactage, le titulaire doit procéder à ses frais aux opérations suivantes :

� Une reprise de compactage si le défaut constaté porte sur la dernière couche ; � L’enlèvement des matériaux sous compactés et leur mise en œuvre correcte si le défaut

constaté ne porte que sur la dernière couche ; � L’arrosage, l’aération, la mise en cordon ou tout autre mesure de son choix pour obtenir une

teneur en eau compatible avec la mise en œuvre si les matériaux au moment de la reprise de compactage ou de leur mise en œuvre ne permet pas leur réemploi.

A défaut, le titulaire devra évacuer les matériaux et les remplacer par d’autres satisfaisants aux prescriptions du présent C.C.T.P.

Les frais entraînés par ces opérations sont entièrement à la charge du titulaire.

Page 52: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 52 sur 59

CHAPITRE IX : RECEPTION DES TRAVAUX

ARTICLE 69 : CONDITIONS DE RECEPTION DES OUVRAGES

Les conditions de réception des ouvrages sont exposées ci-après :

1°) CAS OU LES CONTROLES SONT SATISFAISANTS

Dans le cas où tous les contrôles sont satisfaisants, aucun autre contrôle n’est ordonné et la réception des ouvrages peut être prononcée.

2°) CAS OU CERTAINS CONTROLES NE SONT PAS SATISFAISANTS

Dans le cas où certains contrôles ne sont pas satisfaisants, le syndicat ordonne au titulaire d’effectuer :

� Soit : les travaux de réfection nécessaires sur les tronçons ou les ouvrages défectueux, selon les modalités définies par le syndicat,

� Soit : en cas d’insuffisance grave, le remplacement pur et simple des ouvrages.

Lorsque le titulaire a remédié aux défaillances constatées, tous les tronçons et ouvrages ainsi réparés subissent une nouvelle épreuve. Celle-ci est à la charge du titulaire.

Cette manière de procéder est poursuivie tant qu’il reste un tronçon ou un ouvrage défectueux.

Il est bien spécifié que :

� La réception des travaux n’est prononcée que lorsque tous les essais donnent satisfaction,

� Les obligations de réfection ou de remplacement ainsi que les épreuves supplémentaires de contrôle après réparation sont à la charge du titulaire.

Vu et accepté par l’entrepreneur

soussigné, pour être annexé à son

acte d’engagement en date du

Page 53: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 53 sur 59

CHAPITRE X : ANNEXES

Page 54: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 54 sur 59

ANNEXE 1

Objectifs de densification à atteindre suivant les différents cas de tranchée.

Norme NF P 98-331

Cas d’une tranchée sous chaussées, trottoirs et zones circulées ou stationnées

1 : q2

1 : q3

3 : q4

4 : q4 ou q5

5 : rétablissement de la chaussée à l’identique

6 : partie supérieure du remblai (PSR)

7 : partie inférieure du remblai (PIR)

8 : zone d’enrobage

Cas d’une tranchée sous trottoirs ni circulés par des véhicules ni stationnés

1 : q3

1 : q4

3 : q4 ou q5

4 : rétablissement de la chaussée à l’identique

5 : Epaisseur variable en fonction de la profondeur de

tranchée (jamais inférieur à 0,15m)

6 : zone d’enrobage

Page 55: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 55 sur 59

Cas d’une tranchée sous accotements

1 : q3

1 : q4

3 : q4 ou q5

4 : Epaisseur égale à celle de la chaussée contiguë avec un minimum de 0,30m

5 : Remblai

6 : zone d’enrobage

Cas d’une tranchée sous espaces verts

1 : q4

1 : q5

3 : Terre végétale

4 : Remblai

5 : Zone d’enrobage

Page 56: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 56 sur 59

ANNEXE 2

RECEPISSES ET PLANS CONCESSIONNAIRES

Page 57: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 57 sur 59

ANNEXE 3

RAPPORT D’ANALYSE D’AMIANTE

Page 58: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 58 sur 59

ANNEXE 4

ETUDE GEOTECHNIQUE

Page 59: Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des ... · fascicule n°70 du C.C.T.G. - Ouvrages d’assainissement-, et qui sont mentionnés en son article 1.3. y compris (suivant

Cahier des Clauses Techniques Particulières SIAH des vallées du Croult et du Petit Rosne

Télégestion du bassin de retenue des eaux pluviales du «Bois d’Orville» à Louvres GENIE CIVIL PIÈCE N° 2A3 : CCTP Janvier 2016 Page 59 sur 59

ANNEXE 5

CHARTE QUALITE AESN