CAHIER LOISIR ET VIE COMMUNAUTAIRE · 2 3 LOISIR ET VIE COMMUNAUTAIRE • VILLE DE TERREBONNE 3 ÉTÉ 2018 ... et plus, sauf avis contraire. ... - dans le Cahier loisir et vie communautaire

CAHIERLOISIR ET VIE COMMUNAUTAIRE

VILLE DE TERREBONNE ÉTÉ 2018

HORAIRE DES INSCRIPTIONS

INFORMATIONS IMPORTANTES- Assurez-vous d'avoir en main votre Carte Accès Terrebonne afin d'accéder ausystème d'inscription. Elle est obligatoire pour s’inscrire.

- Toutes les inscriptions effectuées par Internet doivent être obligatoirement payéespar carte de crédit sans quoi celles-ci seront automatiquement annulées par lesystème.

- Si vous éprouvez des difficultés, veuillez communiquer avec la Direction du loisir etde la vie communautaire au 450 961-2001, poste 4000 du lundi au jeudi de 8 h 15 à12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h. Exceptionnellement etseulement en cas de difficultés à vous inscrire par Internet, vous pourrez téléphoner

au 450 961-8388, le lundi 4 juin de 19 h à 20 h 30 lors des inscriptions aux activitésaquatiques, culturelles et sportives.

- Le site d’inscription en ligne est compatible avec les navigateurs suivants : InternetExplorer 10 et + (PC), Firefox 17 et + (Linux, Mac et PC), Edge 12 et + (PC), Chrome31 et + (Linux, Mac et PC)/33 et + (PC et tablette Android) et Safari 7 et + (Mac etiPad/iPhone). Ces navigateurs sont téléchargeables gratuitement sur Internet.L’utilisation d’autres versions de ces logiciels ou d’un fureteur différent pourraitengendrer des problèmes. Par mesure de sécurité, le site de paiement en lignen’est désormais plus compatible avec le système d’exploitation Windows XP. Poureffectuer votre transaction, vous devez utiliser un ordinateur ayant un autre systèmed’exploitation : Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Mac OS, Linux ou iOs(iPad/iPhone).

- Pour connaître les différentes dates de fin des inscriptions, consultez l’activité àl’adresse Internet : loisirs.ville.terrebonne.qc.ca. Aucune inscription, aucun transfertet aucune annulation ne pourra être effectué après cette date.

POUR LES RÉSIDENTS SEULEMENT Les non-résidents pourront s’inscrire dès le vendredi 14 juin, 8 h 15, en personneou en ligne. Ils devront débourser 50 % de plus que le prix indiqué.

2L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 8

INDEX

DESCRIPTIONS, HORAIRES ET INSCRIPTIONS :

loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

HORAIRE DES INSCRIPTIONS POUR LES ACTIVITÉS OFFERTES PAR LA VILLE

CULTURELLES

AQUATIQUES

PHYSIQUES ETSPORTIVES

Par Internet loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

En personne 940, montée Masson bureau 102, Terrebonne

Aux bibliothèques

sauf pour la ligue junior de tennisdès lundi 28 mai, 19 h

Dès mercredi 6 juin, midi

Dès mercredi 6 juin, 13 h

Dès mercredi 6 juin, midi

BIBLIOTHÈQUES

En cours En cours Non disponibleENVIRONNEMENT

En coursCAMPS DE JOUR

Dès lundi 4 juin, 19 h

Dès mardi 5 juin, 8 h 15

Non disponible

INFORMATIONS GÉNÉRALES ................................. 3

RÉPERTOIRE DESINSTALLATIONSRÉCRÉATIVES .............................. 5

ACTIVITÉS AQUATIQUESPréscolaire ......................................... 6Jeunes ............................................... 7Adolescents ....................................... 7Adultes .............................................. 9Bain libre ......................................... 11Activités offertes par les organismes ..... 12

ACTIVITÉS CULTURELLESAdolescents ..................................... 13Adultes ............................................. 13Activités offertes par les organismes ..... 14

ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVESJeunes ............................................. 15Adultes ............................................ 15Cours de tennis ............................... 16Tennis libre ...................................... 17Activités offertes par les organismes ..... 18

BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES Horaire ............................................. 21Jeunes ............................................. 22Adultes ............................................ 22

PROGRAMMESENVIRONNEMENTAUXAdultes ............................................ 23

ACTIVITÉSCOMMUNAUTAIRESActivités offertes par les organismes ..... 24

ACTIVITÉS DE LOISIRSOCIOCOMMUNAUTAIREActivités offertes par les organismes ..... 27

CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS Juin à septembre ............................. 28

En cours Non disponible

DIRECTION DU LOISIR ET VIE COMMUNAUTAIRE940, montée Masson, bureau 102 Terrebonne (Québec) J6W 2C9 Tél. : 450 961-2001, poste 4000 | Télécopieur : 450 [email protected]

HEURES D’OUVERTURE :LUNDI AU JEUDI de 8 h 15 à 12 h et de 13 h à 16 h 30VENDREDI de 8 h 30 à 12 h

1

2

3


ACTIVITÉS SPORTIVESPOLITIQUES ADMINISTRATIVES

COORDONNÉES ET HEURES D’OUVERTURE

POLITIQUES ADMINISTRATIVES

INFORMATIONS GÉNÉRALES AVEZ-VOUS VOTRE

CARTE ACCÈSTERREBONNE?

Téléchargez et remplissez le formulaire en ligne au


Assurez-vous de joindre les preuves de résidence et d’âge requises

etenvoyez la demande à

[email protected] à

940, montée Masson, bureau 102Terrebonne (Québec)

J6W 2C9ou

présentez-vous dans l’une des quatre bibliothèques.

?

CHÈQUE RETOURNÉ • Des frais administratifs de 35 $ seront exigés

pour tous les chèques retournés (provisioninsuffisante, arrêt de paiement, etc.).

CONSIGNES GÉNÉRALES • Les informations contenues dans le Cahier

loisir et vie communautaire peuvent parfoisêtre modifiées. Veuillez consulter les servicesen ligne, car ceux-ci sont continuellement misà jour.

• Advenant une disparité entre les coûts affichésdans le Cahier loisir et vie communautaire etceux affichés dans le répertoire en ligne, lescoûts en ligne prévaudront.

• Afin de pouvoir répondre aux nombreusesdemandes d’inscription en aquatique, vous nepouvez pas inscrire le même enfant à plus d’uncours de natation dans le programme de laCroix-Rouge, par session. Seule la premièreinscription au dossier sera conservée.

• Est considérée comme citoyen de Terrebonnetoute personne résidant ou payant des taxesfoncières ou d’affaires dans la Ville deTerrebonne.

• Aucun appel téléphonique ne confirme ledébut des activités.

• Le Ville de Terrebonne n’assume pas la gardedes participants inscrits, avant et après le débutdes activités.

• Aucune inscription n’est acceptée partéléphone et aucune place n’est mise de côté.

• Toute personne inscrite sous une faussedéclaration (identité, âge ou adresse) ou qui nese conforme pas aux exigences spécifiquesdemandées lors de l’inscription est passibled’expulsion et ne pourra prétendre à aucundédommagement ou rembourse ment.

COÛTS D’INSCRIPTION • Les activités offertes par la Ville de Terrebonne

sont gratuites pour les résidents âgés de 65 anset plus, sauf avis contraire.

• Les coûts d’inscription doivent être acquittésen totalité au moment de l’inscription.

• Le coût des activités pour les non-résidents estmajoré de 50 %, sauf avis contraire.

• Toutes les taxes sont incluses dans lesmontants affichés.

DÉROGATION D’ÂGE • Pour ceux qui demandent une dérogation

quant à l’âge requis pour s’inscrire, prenez noteque la priorité sera accordée aux personnes quirépondent aux critères. Il est recommandé devous inscrire dans une activité pour laquelletous les critères sont respectés.

INSCRIPTION, TRANSFERT ETANNULATION • Aucune inscription, aucun transfert et aucune

annulation ne pourra être effectué après ladate de fin des inscriptions à l’activité.

• Il est de votre responsabilité de vérifier et deconserver votre reçu d’inscription. Celui-ciconfirme le statut d'inscription et fournit lesinformations pertinentes telles que la date dedébut, les séances annulées et les reports, lematériel, l’habillement ou l’équipement requisainsi que toute autre information pertinente.

• L’inscription d’un participant ne peut êtretransférée à une autre personne.

• Suivant un transfert, s’il y a ajustement de coûtsà la hausse, ceux-ci doivent être acquittés entotalité le plus rapidement possible. Si lescoûts sont moindres, un remboursement seraeffectué.

LISTE D’ATTENTE • Si le cours est complet, il est possible de s’inscrire

sur la liste d’attente, lorsque disponible.• Lorsqu’une place se libère, la première

personne en attente sera contactée partéléphone avant la date de fin des inscriptionsde l’activité.

MODIFICATION • La Direction du loisir et de la vie communautaire

se réserve le droit d’annuler une activité ou demodifier l’horaire, le lieu des activités et/ou dereclasser un participant. Elle n’est pas tenue deremettre une activité ou un cours annulé pourdes raisons indépendantes de sa volonté.

SÉCURITÉ DES PAIEMENTS EN LIGNE• Les renseignements vous concernant ainsi que

ceux de votre carte de crédit sont acheminéssous forme de transaction électronique ayantfait l’objet d’un chiffrement, ce qui assure laconfidentialité du contenu.

·• Le Ville de Terrebonne ne conserve aucunedonnée informatique nominative concernantvotre paiement par carte de crédit. C’estpourquoi vous devez soumettre à nouveauvotre information de paiement lors de chaquenouvelle transaction.

POLITIQUE DE TARIFICATION FAMILIALE• La politique de tarification familiale s’adresse

exclusivement aux résidents de Terrebonne. • Elle prévoit un rabais de 10 % à partir d’une

deuxième inscription provenant d’une mêmeadresse de résidence.

• Le rabais s’applique sur le coût des différentesactivités sportives, culturelles et aquatiquesorganisées par la Ville de Terrebonne.

• Le rabais ne s’applique pas pour les coursprivés de natation, les cours prénataux, ladanse des mariés, le bain libre ni pour lesréservations de terrains de badminton.

ÉMISSION DES REÇUS FISCAUX • Veuillez conserver vos reçus pour les différents

crédits d’impôts. • Prenez note que tous les Relevés 24 seront

émis au nom du payeur conformément à la loi.Ils seront envoyés au plus tard le 28 février,conformément à la loi.

• Pour les inscriptions faites par Internet, lesRelevés 24 seront émis au nom inscrit en tantque payeur à l’étape 4 du site d’inscription parInternet (consultez les procédures sur notre siteloisirs.ville.terrebonne.qc.ca).

REMBOURSEMENT• Si nous annulons l’activité, nous vous rembourserons

les coûts d’inscription en totalité. • Si vous annulez avant la date de fin des inscriptions

à l’activité, nous vous rembourserons les coûtsd’inscription moins 10 $ de frais administratifs.

• Si vous annulez pour des raisons de santé, surprésentation d’un billet médical, nous vousrembourserons au prorata des cours non suivismoins 10 $ de frais administratifs.

• Les paiements effectués par Internet serontremboursés par carte de crédit alors que cesera par chèque pour tout autre type depaiement.

ÉTAT DE SANTÉ ETPARTICULARITÉS • Il est de la responsabilité du participant ou de

ses parents de compléter la Fiche médicale, sinécessaire, qui guidera les responsables desactivités auprès d’un participant requérant uneattention particulière ou ayant un problème desanté sérieux susceptible de survenir pendantl’activité. Le formulaire est disponible dans lasection Aide en ligne.

• Les participants sont invités à souscrire à unepolice d’assurance contre les accidents. La Villen’est pas responsable des blessures encourueslors des activités.

GRATUITÉ POURL'ACCOMPAGNEMENT D’UNEPERSONNE PRÉSENTANT UNEDÉFICIENCE• Lorsqu'une personne nécessite l'aide d'un

accompagnateur pour participer à une activitéde loisir, l'accès pour ce dernier est gratuit.Pour bénéficier de ce service et obtenir del'information sur les exigences de l'activité,commu niquez avec nous.


INSCRIPTION

Afin de pouvoir vous inscrire ou inscrire votre enfant avec succèsen ligne, il est très utile de se pratiquer à partir des activitésfictives à loisirs.ville.terrebonne.qc.ca en choisissant l’optionPratiquez-vous ici. Allez-y sans tarder!

Au besoin, la procédure d’inscription accessible dans la rubriqueAide en ligne en haut à droite vous aidera à simuler uneinscription jusqu’à son paiement. Cela vous familiarisera avec lesystème et les documents nécessaires.

Besoin d’aide? Appelez-nous sur nos heures d’ouverture au 450 961-2001, poste 4000.

ACTIVITÉS FICTIVES GRATUITES9999901, 9999902, 9999903, 9999904 et 9999905

ACTIVITÉS FICTIVES À UN SOU (0,01 $)9999801, 9990802, 9999803, 9999804 et 9999805N.B. : toutes les transactions à un sou seront remboursées sur lescartes de crédit.

Ayez en main votre Carte Accès Terrebonne, votre carte decrédit et inscrivez-vous!

Ce nouveau bouton vous permet de vous inscrire facilement en utilisant le code situé soit : - dans le Cahier loisir et vie communautaire - dans le répertoire des activités en ligne.

PRATIQUEZ-VOUS!

Assurez-vous de toujours vérifier le statut de la transaction inscritsur votre reçu d’inscription avant de quitter le site d’inscription.Vous devez lire « Inscription réussie ». Si la mention « Échec del’inscription » s’affiche, veuillez d’abord récupérer votre panierd’achat et tenter de refaire votre paiement. Si vous éprouvez ànouveau des difficultés, communiquez avec le centre d’aide au450 961-8388 lors des soirées d’inscription ou avec la Directiondu loisir et de la vie communautaire au 450 961-2001, poste 4000durant les heures d’ouverture.

REÇU D’INSCRIPTION

INITIATION À LARYTHMIQUECENTRE ANGORA5 À 6 ANS

5 juilletMERCREDI10 h 00 - 11 h 55 2020401

INSCRIPTIONSAUPRÈS DES

ORGANISMES!

Des activités pour tous !ORGANISMES MANDATAIRES

GROUPE PLEIN AIRTERREBONNE450 [email protected]

CAMP DE JOUR EXPLOREMATERNELLE À6E ANNÉE PRIMAIREÉCOLE LE CASTELETDu 26 juin au 24 août 2018173 $/sem. (résident deTerrebonne)199 $/sem. (non-résident)

CAMP VÉLO DE MONTAGNELES MONTAGNARDS2E ANNÉE DU PRIMAIREÀ LA 1ÈRE ANNÉE DUSECONDAIREDu 26 juin au 13 août 2018187 $/sem. (résident deTerrebonne)215 $/sem. (non-résident)

MERCREDIS DE TERREBONNE2 ANS ET PLUS1150, CÔTE BOISÉEDu 6 juin au 8 août 2018Coûts au www.gpat.ca18 h

PARC DE LA RIVIÈREDE TERREBONNE2740, 40E AVENUEPrintemps :3 au 23 juin 2018Week-end de 9 h à 17 hÉté : 24 juin au 4 septembre 2018Tous les jours de 9 h à 17 h

SOCIÉTÉ DEDÉVELOPPEMENTCULTUREL DETERREBONNE 450 [email protected]


INSTALLATION ADRESSE

RÉPERTOIRE DES INSTALLATIONS RÉCRÉATIVES

Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne 2505, boul. des Entreprises

Centre Angora 4125, rue d’Argenson

Centre Guérin 6900, rue Guérin (2e étage)

Centre Marie-Victorin 460, rue de Neuilly

Centre Saint-Charles 2953, chemin Saint-Charles

Chalet Charles-Bruneau 1731, rue Rochon

Cité du sport 2495, boul. des Entreprises

Collège Saint-Sacrement 901, rue Saint-Louis

École Armand-Corbeil, parc Armand-Corbeil et parc Corbeil 795, rue John-F.-Kennedy

École Bernard-Corbin 1747, rue Rochon

École de la Sablière 1659, boul. des Seigneurs

École de l’Étincelle 2225, boul. des Seigneurs

École de l’Odyssée 2201, rue de la Jonquille

École Des Rives 400, montée Dumais

École des Trois-Saisons 1658, boul. des Seigneurs

École du Boisé 5800, rue Rodrigue

École du Geai-Bleu 7101, rue Rodrigue

École du Vieux-Chêne 99, cr. de la Matapédia

École Jean-De La Fontaine 192, rue de l’Église

École l'Arc-en-ciel 273, rue Pierre-Laporte

École Le Castelet 4200, rue Robert

École Léopold-Gravel 766, rue Saint-Paul

École Marie-Soleil-Tougas 3415, place Camus

INSTALLATION ADRESSE

École Saint-Louis 539, rue Saint-Sacrement

Édifice Léon-Martel 940, montée Masson

Forum La Plaine 6881, boul. Laurier

Maison des jeunes de Terrebonne 1154, rue Côte Boisée

Maison des jeunes Lachenaie Action Jeunesse 1735, rue Rochon

Moulin neuf 950, Île-des-Moulins

Pavillon André-Guérard 3425, rue Camus

Parc Angora 4125, rue D’Argenson

Parc Arc-en-Ciel 4480, rue des Fleurs

Parc Charles-Bruneau 1731, rue Rochon

Parc de la Coulée 1400, boul. des Seigneurs

Parc de la Rivière 40e avenue

Parc Les Berges Aristide-Laurier chemin Saint-Charles

Parc des Vignobles avenue du Terroir

Parc Frontenac Rues Frontenac et Mgr.-De Laval

Parc Île-des-Moulins boul. des Braves et rue Saint-Pierre

Parc Louis-Gilles-Ouimet 295, rue Normand

Parc Philippe-Villeneuve 6801, boul. Laurier

Parc Pierre-Laporte 270, boul. Pierre-Laporte

Parc Vaillant 905, rue Vaillant

Parc et pavillon Napoléon-Gauthier 5900, rue Rodrigue

Théâtre de verdure de l’Île-des-Moulins 866, rue Saint-Pierre

LISTE DES ORGANISMES :

dans l’onglet


Bottin des organismes

LES COMPLEXES SPORTIFS DE TERREBONNE450 961-9295, poste [email protected]

CITÉ GÉNÉRACTION 55+450 [email protected]

PROGRAMME DE LA CROIX-ROUGE Une seule inscription par enfant est permise dans ce programme.

PRÉSCOLAIRE

POUR TOUTES LES ACTIVITÉS : Les descriptions détaillées, le matériel nécessaire

et les prérequis peuvent être consultés à

Les cours annulés sont également inscrits sur votre reçu, conservez-le.


6 MOIS À 5 ANS

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉSAQUATIQUES

Lieu : CITÉ DU SPORT, COMPLEXE AQUATIQUE ET GYMNIQUE, 2495, BOUL. DES ENTREPRISES Début des activités : MARDI 26 JUIN (SAUF AVIS CONTRAIRE)Durée : 8 SEMAINES (SAUF AVIS CONTRAIRE)Renseignements : 450 961-2001, POSTE 4000

RÈGLEMENTS - Le port du maillot, du casque de bain ainsi que la douche sont obligatoires pour tous les baigneurs.- Le port d’une couche étanche est obligatoire pour les enfants de 2 ans et moins.- Pour des raisons de sécurité, aucun enfant ne peut rester au bord de la piscine durant les cours de natation. - Aucun spectateur, parent ou accompagnateur n’est admis au bord de la piscine pendant les cours. Vous pouvez observer vos enfants depuis les gradins.

6L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E A U T O M N E 2 0 1 66L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 8

VOUS HÉSITEZ SUR LECLASSEMENT DE VOTRE

ENFANT DE 4 ANS ET PLUS? Faites-le évaluer gratuitement à la piscine,sans rendez-vous, pendant les périodes debain libre les samedis et dimanches entre

15 h 30 et 16 h 15 ainsi que le mercredi 30 maiet le vendredi 1er juin entre

19 h 45 et 20 h 15. Lors de l’évaluation, lesenfants de 7 ans et moins doivent

être accompagnés dans l’eaupar un adulte.

?

COURS D’INITIATION

PARENT-ENFANTRemarque : le ratio doit être d’un enfant pour unparent dans l'eau.

ÉTOILE DE MER6 À 12 MOISCoût : 41,48 $Nombre de séances : 8

MARDI17 h 30 - 17 h 55 4010102

VENDREDI11 h 00 - 11 h 25 4010101

CANARD ETTORTUE DE MER1 À 2 ANSCoût : 41,48 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MARDI17 h 30 - 17 h 55 4010211

JEUDI17 h 30 - 17 h 55 4010212

VENDREDI11 h 30 - 11 h 55 4010213

Coût : 41,48 $Nombre de séances : 5 (40 min.)Début : 9 juillet 2018

LUNDI17 h 30 - 18 h 10 4010214 18 h 15 - 18 h 55 4010210

LOUTRE DE MER3 À 5 ANS Cours de transition et apprentissage des techniques de natation.Coût : 41,48 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 4010503

JEUDI18 h 00 - 18 h 25 4010504

VENDREDI11 h 00 - 11 h 25 4010505


LUNDI17 h 30 - 18 h 10 401050118 h 15 - 18 h 55 4010502

SANS PARENTSALAMANDRE3 À 5 ANSPRÉREQUIS : cours Loutre demer réussi et être capable decomprendre et de respecter lesconsignes sans la présence duparent.Coût : 41,48 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MARDI17 h 30 - 17 h 55 4010604

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 4010603

JEUDI17 h 30 - 17 h 55 401060517 h 30 - 17 h 55 4010608

VENDREDI11 h 00 - 11 h 25 401060611 h 30 - 11 h 55 4010607


LUNDI17 h 30 - 18 h 10 4010601

POISSON-LUNE3 À 5 ANSPRÉREQUIS : cours Salamandreréussi ou exécuter seul desglissements (ventre-dos-côté).Nager seul sur le ventre, têtedans l’eau (2 m), se retourner etse redresser.Coût : 41,48 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MARDI17 h 30 - 17 h 55 4010702

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 401070418 h 30 - 18 h 55 4010705

VENDREDI11 h 30 - 11 h 55 4010703


LUNDI18 h 15 - 18 h 55 4010701

CROCODILE ETBALEINE4 À 5 ANSPRÉREQUIS : cours Poisson-Luneréussi ou exécuter seul desglissements (ventre-dos) (7 m).Nager seul sur le ventre, tête dans l’eau (5 m).Coût : 41,48 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

VENDREDI11 h 00 - 11 h 25 4010802


LUNDI17 h 30 - 18 h 10 4010801


JUNIOR 16 À 9 ANSPRÉREQUIS : être débutantdans l'apprentissage destechniques de natation ou avoirréussi le cours Loutre de mer ouSalamandre.Coût : 41,48 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 402010417 h 30 - 17 h 55 402010518 h 00 - 18 h 25 402010618 h 30 - 18 h 55 4020112

JEUDI17 h 30 - 17 h 55 402010717 h 30 - 17 h 55 402010918 h 00 - 18 h 25 4020108

VENDREDI11 h 00 - 11 h 25 4020111


LUNDI17 h 30 - 18 h 10 402010118 h 15 - 18 h 55 402010218 h 15 - 18 h 55 4020103

JUNIOR 26 À 9 ANSPRÉREQUIS : cours Junior 1réussi ou avoir suivi le coursPoisson-Lune ou Crocodile ouBaleine. Nager seul sur leventre, tête dans l'eau (5 m).Coût : 41,48 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MARDI17 h 30 - 17 h 55 4020203

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 402020418 h 00 - 18 h 25 4020205

JEUDI18 h 30 - 18 h 55 402020618 h 30 - 18 h 55 4020207

VENDREDI11 h 30 - 11 h 55 402020811 h 30 - 11 h 55 4020209


LUNDI17 h 30 - 18 h 10 402020118 h 15 - 18 h 55 4020202

JUNIOR 3-46 À 9 ANS Cours dans le bassin de 50 m.PRÉREQUIS : cours Junior 2réussi. Nager seul sur le ventre,bras alternés et sur le dos (10 m).Coût : 42,42 $Nombre de séances : 8

MARDI17 h 30 - 18 h 10 402030318 h 00 - 18 h 40 402030418 h 15 - 18 h 55 4020307

MERCREDI17 h 30 - 18 h 10 4020305

JEUDI17 h 30 - 18 h 10 4020306

VENDREDI10 h 15 - 10 h 55 402030810 h 30 - 11 h 10 402030111 h 15 - 11 h 55 4020302

JUNIOR 5-67 À 10 ANS PRÉREQUIS : cours Junior 4réussi ou nager le crawl (25 m),sur le dos (15 m) et nage surplace (45 sec).Coût : 44,24 $Nombre de séances : 8

MARDI18 h 00 - 18 h 55 402050218 h 00 - 18 h 55 4020504

MERCREDI18 h 00 - 18 h 55 4020503

VENDREDI11 h 00 - 11 h 55 4020501

JUNIOR 7-87 À 10 ANSPRÉREQUIS : cours Junior 6réussi ou nager le crawl, le dos-crawlé et le dos élémentaire(75 m) et nager sur place (1 min 30).Coût : 44,24 $Nombre de séances : 8

MERCREDI18 h 00 - 18 h 55 4020801

JUNIOR 9-10(VOIR ADOLESCENTS)

ESSENTIEL 1(JUNIOR 1 ET 2COMBINÉS)10 À 15 ANS Apprentissage destechniques de natationen eau peu profonde (1,2 m).Coût : 42,42 $Nombre de séances : 8

MERCREDI18 h 15 - 18 h 55 4030201

JEUDI18 h 15 - 18 h 55 4030202

ESSENTIEL 2(JUNIOR 3 ET 4COMBINÉS)10 À 15 ANS PRÉREQUIS : coursEssentiel 1 réussi ou niveau Junior 2 réussi.Nager seul sur le ventre,bras alternés et sur ledos (10 m).Coût : 44,24 $Nombre de séances : 8

JEUDI18 h 00 - 18 h 55 403030118 h 00 - 18 h 55 4030302

STYLES DE NAGE −DÉBUTANT(JUNIOR 5 ET 6COMBINÉS)10 À 15 ANS PRÉREQUIS : coursEssentiel 2 réussi ouniveau Junior 4 réussi. Nager le crawl avecrespiration sur le côté (25 m), sur le dos (15 m)et nager sur place (45 sec.).Coût : 44,24 $Nombre de séances : 8

MARDI18 h 00 - 18 h 55 4030402

MERCREDI18 h 00 - 18 h 55 4030401

STYLES DE NAGE(JUNIOR 7 ET 8COMBINÉS)10 À 15 ANS PRÉREQUIS : cours stylesde nage - Débutant réussiou Junior 6 réussi. Nagerle crawl, le dos-crawlé etle dos-élémentaire (75 m)et nager sur place (1 min. 30).Coût : 44,24 $Nombre de séances : 8

MERCREDI18 h 00 - 18 h 55 4030501

STYLES DE NAGE PLUS(JUNIOR 9 ET 10COMBINÉS)8 À 15 ANS PRÉREQUIS : cours Stylesde nage réussi ou niveauJunior 8 réussi. Nager lecrawl, le dos-crawlé, ledos-élémentaire et labrasse (300 m).Coût : 44,24 $Nombre de séances : 8

JEUDI18 h 00 - 18 h 55 4030601

ACTIVITÉS AQUATIQUES

JEUNES6 À 10 ANS

ADOLESCENTS10 À 17 ANS

8L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E A U T O M N E 2 0 1 68L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 8

ACTIVITÉS AQUATIQUESLes non-résidents peuvent

s’inscrire, par Internet ou enpersonne, aux cours de ce

programme aux mêmes dates ethoraires que les résidents

(voir page 2).

!

MÉDAILLE DE BRONZE ÉTAPE 1 POUR LES JEUNES N’AYANTPAS COMPLÉTÉ LE COURSÉTOILE DE BRONZE, AVOIR 13 ANS À LA DATE DEL’EXAMEN, SOIT LE 13 JUILLET2018.Durée : 30 heures (incluantl’examen) Nombre de séances : 8 (incluant l’examen)Coût résidents et non-résidents : 138,35 $

PRÉREQUIS : cours Junior 10réussi et avoir 13 ans ou coursJunior 10 et Étoile de bronze. Aupremier cours, les participantsdevront réussir un test d’évaluationdes techniques de nage.

Compréhension des composantesdu sauvetage, apprentissage destechniques de remorquage et deportage, de défense et dedégagement ainsi quedéveloppement des techniquesde nage et d’endurance.

Matériel requis : Manuelcanadien de sauvetage (49,83 $)et masque de poche (11 $)vendus au Complexe aquatiqueet gymnique à la fin du premiercours.

MARDI 3 JUILLET8 h 30 à 11 h et 12 h à 17 h

JEUDI 5 JUILLET8 h 30 à 11 h et 12 h à 17 h


JEUDI 12 JUILLET8 h 30 à 12 h

VENDREDI 13 JUILLET8 h 30 à 12 h 30

4060201

CROIX DE BRONZE ÉTAPE 213 ANS ET PLUSDurée : 33 heures (incluantl’examen) Nombre de séances : 9 (incluant l’examen)Coût résidents et non-résidents :148,46 $

PRÉREQUIS : cours Médaille debronze réussi.

Compréhension des notionsthéoriques en lien avec lescirconstances, les lieux, lesactivités et les comportementsqui augmentent les risquesd’accident en piscine ainsi quedes principes de baseconcernant les procéduresd’urgence.

Matériel requis : avoir avec vousvotre Manuel canadien desauvetage et votre masque depoche pour le premier cours.





VENDREDI 27 JUILLET9 h à 12 h

4060301

PREMIERS SOINSGÉNÉRALÉTAPE 315 ANS ET PLUSDurée : 16 heures Nombre de séances : 4 Coût résidents et non-résidents : 74,93 $

PRÉREQUIS : cours Croix debronze réussi

Cours théorique préparant lecandidat à assumer tant un rôled’intervenant médical àl’occasion de situationsd’urgence nécessitant desnotions de premiers soins qu’unrôle de prévention en luipermettant de reconnaîtrerapidement les signes et lessymptômes anormaux etd‘appliquer les mesuresnécessaires. La priorité seradonnée aux candidats inscrits aucours de Sauveteur national.

Matériel requis : Manuelcanadien de premiers soins(19,52 $) vendu au Complexeaquatique et gymnique le jourdu premier cours.

SAMEDI 28 JUILLET8 h à 12 h et 13 h à 16 h 55

DIMANCHE 29 JUILLET8 h à 12 h et 13 h à 16 h 55

4060401

SAUVETEURNATIONAL ÉTAPE 4 AVOIR 16 ANS ET PLUS À LADATE DE L’EXAMEN, SOIT LE17 AOÛT 2018.Durée : 44 heures (incluantl’examen) Nombre de séances : 11 (incluant l’examen)Coût résidents et non-résidents : 191,78 $

PRÉREQUIS : cours Croix debronze et Premiers soins généralréussis.

Programme de certification dusurveillant sauveteur.

Matériel requis : Manuel Alerte(49,83 $) et masque de poche(11 $) vendus au Complexeaquatique et gymnique le jourdu premier cours.

MARDI 7 AOÛT8 h à 11 h et 12 h à 17 h

JEUDI 9 AOÛT8 h à 11 h et 12 h à 17 h

LUNDI 13 AOÛT8 h à 11 h et 12 h à 17 h

MARDI 14 AOÛT8 h à 11 h et 12 h à 17 h

JEUDI 16 AOÛT8 h à 11 h et 12 h à 17 h

VENDREDI 17 AOÛT8 h à 12 h

4060501

COURS DE FORMATION PROGRAMME DE LA SOCIÉTÉ DE SAUVETAGE

Du 15 au 21 juillet

Participez aux activités à la Cité du sport!Détails à www.ville.terrebonne.qc.ca

Semaine nationale deprévention des noyades

ACTIVITÉS AQUATIQUES

COURS PRIVÉS RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION : 450 961-2001, poste 4000 Nombre de séances : 8 (25 minutes)

14 ans et moins : 113,24 $ 15 ans et plus : 130,20 $

PROGRAMME DE LA CROIX-ROUGE ADULTES

ESSENTIEL 116 ANS ET PLUSApprentissage des techniques de natation en eau peu profonde (1,2 m).Coût : 55,83 $Nombre de séances : 8

MARDI18 h 00 - 18 h 55 4040701

PROGRAMME DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ADULTES

AQUAFORME POURAÎNÉS − RYTHMELENT À MOYEN60 ANS ET PLUSRoutine d'exercices en partiepeu profonde (1,2 m).Coût : 55,83 $Nombre de séances : 8 (55 min.)

MARDI09 h 00 - 09 h 55 405010316 h 00 - 16 h 55 4050104

MERCREDI16 h 00 - 16 h 55 4050105

JEUDI09 h 00 - 09 h 55 405010616 h 00 - 16 h 55 4050107

VENDREDI10 h 00 - 10 h 55 4050101


LUNDI10 h 00 - 10 h 55 405010816 h 00 - 16 h 55 4050102

AQUAJOGGING −RYTHME MOYEN ÀRAPIDE16 ANS ET PLUSRoutine d'exercices en eauprofonde avec ceintured'aquajogging.Coût : 55,83 $Nombre de séances : 8

MERCREDI19 h 00 - 19 h 55 4040401

AQUAPOUSSETTE −RYTHME MOYEN ÀRAPIDE16 ANS ET PLUSRoutine d’exercices en eau peuprofonde (1,2 m) pour les mèresaccompagnées de leur bébé(4 à 12 mois) installé dans unsiège flottant. Coût : 41,87 $Nombre de séances : 8

VENDREDI09 h 00 - 09 h 55 4040501

AQUASPINNING -CARDIO-VÉLO −RYTHME MOYEN ÀRAPIDE16 ANS ET PLUSPRÉREQUIS : être capable delever le vélo (45 lbs/20 kg) pourle descendre et le sortir del'eau. Remarque : chaussuresd'eau obligatoires et prévoirarriver 5 minutes avant le débutde la séance pour l'ajustementdu vélo.Coût : 41,87 $Nombre de séances : 8 (40 min.)

MARDI12 h 15 - 12 h 55 404060119 h 15 - 19 h 55 4040602

JEUDI12 h 15 - 12 h 55 4040607


LUNDI13 h 00 - 13 h 55 404060419 h 15 - 20 h 10 4040606

CONDITIONNEMENTPHYSIQUE AQUATIQUE−RYTHME MOYEN16 ANS ET PLUSRoutine d'exercices en eau peuprofonde (1,2 m).Coût : 55,83 $Nombre de séances : 8 (55 min.)

MERCREDI09 h 00 - 09 h 55 4040902


LUNDI09 h 00 - 09 h 55 4040901

COURS PRÉNATAUX 16 ANS ET PLUS Préparation physique àl’accouchement.PRÉREQUIS : être enceinte d’aumoins 12 semaines et présenter, dèsle premier cours, une attestationmédicale précisant que la grossessese déroule bien et que vous pouvezsuivre un cours dans une piscine. Coût : 69,79 $ Nombre de séances : 10

LUNDI11 h 00 - 11 h 55

RENSEIGNEMENTS ETINSCRIPTION EN TOUT TEMPS :450 961-2001, POSTE 4000


VOUS OU VOTRE ENFANTAVEZ UNE GRANDE PEURDE L’EAU OU ÉPROUVEZ

DES DIFFICULTÉSPARTICULIÈRES?

Les cours d’appoint vouspermettront de surmonter cesdifficultés et de réintégrer le

programme régulier.

?

Les cours annulés par le participant ne seront pas repris.

MOT DU MAIREACTIVITÉSAQUATIQUES

RÈGLEMENTS DE LA PISCINE Pour avoir du plaisir en toute sécurité, nous demandons à tous les usagers deprendre connaissance des règlements suivants et de les respecter :• Seuls les baigneurs peuvent accéder aux vestiaires et à la piscine. Les parents et les accompagnateurs qui ne se baignent pas doiventobligatoirement aller dans les gradins.

• Les enfants de 7 ans et moins doivent être accompagnés dans l’eau et surveillés en tout temps par un adulte. Le rapport d’accompagnementmaximum est de 3 enfants âgés de 7 ans et moins par adulte.

• Le port du maillot et du bonnet de bain ainsi que la douche avant la baignade sont obligatoires.• Le port d’une couche étanche est obligatoire pour les enfants de 2 ans et moins.• Les objets gonflables, les masques et tubas ainsi que les jouets personnels ne sont pas permis. Seul le matériel fourni sur place est autorisé lors desbains libres.

• Les souliers et les sandales portés à l’extérieur sont interdits dans la section des douches et sur la promenade de la piscine.• Les poussettes ainsi que les effets personnels doivent demeurer dans les vestiaires. • Il est recommandé de laisser vos objets précieux à la maison et l’utilisation d’un cadenas est fortement conseillée.• L’utilisation des glissoires du bateau est réservée aux enfants seulement. Ils doivent être autonomes et capables de gravir les marches et de glisserseuls. Pour les enfants de 7 ans et moins, le parent doit être présent à la réception de la glissoire.

• L’utilisation de la glissoire de 4,3 m est réservée aux personnes mesurant plus de 1,35 m.• Aucune nourriture ni contenant de verre ne sont acceptés dans l’enceinte de la piscine.• Par respect pour la vie privée des clients, il est interdit de filmer ou de photographier les baigneurs.• L’accès à la piscine sera refusé à toute personne présentant des lésions cutanées ainsi qu’à toute personne présentant des facultés affaiblies.• Les règlements et directives du personnel de la piscine doivent être respectés sous peine d’expulsion.

COÛTD’ENTRÉE

PRÉVOIR LE MONTANT EXACT AUCUN REMBOURSEMENT

POUR LES RÉSIDENTS DE TERREBONNE (avec preuve de résidence) :Gratuit 5 ans et moins2,50 $ 6 à 17 ans et les étudiants âgés de 18 à 24 ans sur présentation d'une carte d'étudiant4,00 $ 18 à 64 ansGratuit 65 ans et plus avec preuve d’âge

POUR LES NON-RÉSIDENTS :Gratuit 2 ans et moins3,75 $ 3 à 17 ans et les étudiants âgés de 18 à 24 ans sur présentation d'une carte d'étudiant6,00 $ 18 ans et plus

CARTEAQUAVANTAGES

AYEZ-LA EN MAIN POUR PROFITER D’UN ACCÈS PLUSRAPIDE ET D’UNE RÉDUCTION SUR LES COÛTSD’ADMISSION.

RÉSIDENTS :15 entrées 31,50 $30 entrées 52,50 $

NON-RÉSIDENTS :15 entrées 47,25 $30 entrées 84,00 $

1 0L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E 1 0L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 8

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESHORAIRE DU BAIN LIBRELieu : CITÉ DU SPORT, COMPLEXE AQUATIQUE ET GYMNIQUE, 2495, BOUL. DES ENTREPRISESRenseignements : 450 961-2001, POSTE 78111 OU WWW.VILLE.TERREBONNE.QC.CA.

La caisse et les vestiaires ouvrent 15 minutes avant le bain libre. Les vestiaires ferment 30 minutes après la fin des activités.

SAMED

I

VENDRE

DI

JEUDI

MER

CRE

DI

MARD

I

LUNDI

DIM

ANCHE

GLISS

OIRE

ZONE DE BA

IGNADE

PLAGE ET

BAT

EAU

TREM

PLIN

ZONE DE BA

IGNADE

COULO

IRS DE NAGE

GLISS

OIRE

ZONE DE BA

IGNADE

PLAGE ET

BAT

EAU

TREM

PLIN

ZONE DE BA

IGNADE

COULO

IRS DE NAGE

Parents et • • • 10 h à 11 h 55 • • enfants de 0 à 5 ans

Pour tous • 19 h à 20 h 25 • • • • 6

* Fin à 15 h 55 le 22 juin. • 13 h à 14 h 55 * • • • 6

• 19 h à 20 h 25 • • 19 h - 19 h 45 • 6 19 h 45 - 20 h 25

• • 13 h à 16 h 25 • • 13 h - 15 h 55 • 6 13 h 30 - 15 h 25

Adolescents et adultes • • 15 h à 16 h 55 • 6

Adultes • • • 7 h à 8 h 25 (matinée) • 6

• • • 10 h à 11 h 55 • 6

• • • • • 12 h à 12 h 55 8

• • 13 h à 16 h 55 • 6

• • • • 20 h 30 à 21 h 25 • 6

Adultes et aînés • • 15 h à 15 h 55 •

RÉGULIER Jusqu’au 22 juin 2018 ANNULATIONS :Lundi 21 mai – Voir l’horaire spécial ci-dessous.Dimanche 3 juin – Tous les bains annulés.Vendredi 22 juin – Bain pour tous annulé à 19 h.

CLIENTÈLES HORAIRE

BASSIN RÉCRÉATIF BASSIN 50 M

BASSIN RÉCRÉATIF BASSIN 50 M

Pour tous • 10 h à 11 h 55 • • • • 6

• 13 h à 14 h 55 • • • • 6

Adultes • 12 h à 12 h 55 8

SPÉCIAL Fête des Patriotes(lundi 21 mai)CLIENTÈLES HORAIRE

CASQUE DE BAINOBLIGATOIREPOUR TOUSen vente sur place à 5 $!

SAMED

I

VENDRE

DI

JEUDI

MER

CRE

DI

MARD

I

LUNDI

DIM

ANCHE

1 1L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 8

PSST! L’HORAIRED’ÉTÉ EST SUR LA PAGE SUIVANTE!

BASSIN RÉCRÉATIF BASSIN 50 MCLIENTÈLES HORAIRE

ÉTÉ 2018Du 23 juin au 17 août

Pour tous • • • 10 h à 11 h 55 • • • * Tremplins fermés

le lundi après-midi. • • • • • 13 h à 15 h 55 • • 13 h - 15 h 25 • 5 13 h 30 - 14 h 55 *

19 h à 20 h 25

Mercredi et jeudi : 8 Lundi et mardi : • • • • • • 19 h - 20 h 25 19 h - 20 h 25

Adultes • • • 7 h à 8 h 25 (matinée) • 6

• • • 10 h à 11 h 55 5

• • • • • 12 h à 12 h 55 • 6

SAMED

I

VENDRE

DI

JEUDI

MER

CRE

DI

MARD

I

LUNDI

DIM

ANCHE

FERM

É

FERM

É

ANNULATIONS : La piscine sera fermée les lundis 25 juin et 2 juillet à l’occasion des congés fériés.

Fermeture de la piscine pour l’entretien annuel du 18 août au 9 septembre inclusivement.

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESHORAIRE DU BAIN LIBRELieu : CITÉ DU SPORT, COMPLEXE AQUATIQUE ET GYMNIQUE, 2495, BOUL. DES ENTREPRISESRenseignements : 450 961-2001, POSTE 78111 OU WWW.VILLE.TERREBONNE.QC.CA.

La caisse et les vestiaires ouvrent 15 minutes avant le bain libre. Les vestiaires ferment 30 minutes après la fin des activités.

CASQUE DE BAINOBLIGATOIREPOUR TOUSen vente sur place à 5 $!

NAGE SYNCHRONISÉECLUB CORALLINEREPENTIGNY-LANAUDIÈRE514 [email protected]

NATATIONCLUB DE NATATION TORPILLE438 [email protected]

CAMP D’ÉTÉNATATION/PLONGEONDu 25 juin au 24 août 2018ENFANTS TOUT ÂGECITÉ DU SPORT180 $/semaine + 14 $d’abonnement LUNDI AU VENDREDI9 h à 16 h 30SERVICE DE GARDE

7 h 30 à 9 het 16 h 30 à 18 h

PLONGEONCLUB DE PLONGEON CAMOMONTRÉAL INC.514 [email protected]

WATER-POLOCLUB DE WATER-POLO DETERREBONNE514 [email protected]

ACTIVITÉS AQUATIQUES OFFERTES PAR LES ORGANISMES


ORGANISMES!


dans l’onglet



1 2L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E A U T O M N E 2 0 1 61 2L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 8

GLISS

OIRE

ZONE DE BA

IGNADE

PLAGE ET

BAT

EAU

TREM

PLIN

ZONE DE BA

IGNADE

COULO

IRS DE NAGE

ADOLESCENTS


POUR TOUTES LES ACTIVITÉS : Les descriptions détaillées, le matériel nécessaire et les prérequis peuvent être consultés à


Pour des raisons de sécurité et pour le bon déroulement des activités, la présence de spectateurs est interdite dans tous les locaux.


ACTIVITÉS CULTURELLES Début des activités : MERCREDI 4 JUILLET 2018 (SAUF AVIS CONTRAIRE)Renseignements : 450 961-2001, POSTE 4000

La Ville de Terrebonne prendtoutes les mesures afin d’éviter

les aliments allergènes, maiselle ne peut garantir que les

produits n’ont pas été encontact avec des noix ou des

arachides.

*

ATELIERS*

COFFRET ETBOUCHÉESCHOCOLATÉES12 À 15 ANS Application de couleurs et moulagepour la confection d’un coffretchocolaté en 3 dimensions et depetites bouchées.Coût : 5,00 $Nombre de séance : 1

CENTRE ANGORAMERCREDI 4 JUILLET09 h 30 - 11 h 10 6130103

EXPLORATEURS DEFABULEUSESSAVEURS12 À 15 ANS Un tour du monde parsemé detrouvailles et de découvertesgourmandes.Coût : 5,00 $Nombre de séance : 1

MAISON DES JEUNES DETERREBONNE --- SECTEUR CÔTE BOISÉEJEUDI 12 JUILLET10 h 00 - 11 h 55 6130101

INITIATION AUSUSHI12 À 15 ANS Les techniques et les sujetstraités sont entre autresl’historique et l’éthique de l’artdu sushi, la préparation du riz, lechoix et la coupe des légumeset poissons.Coût : 5,00 $Nombre de séance : 1

PAVILLON NAPOLÉON-GAUTHIERJEUDI 19 JUILLET09 h 00 - 11 h 55 6130102

HERBIVORES À LAVERTE FOURCHETTE12 À 15 ANS Réalisation de recettes sansviande, mais riches en saveur ethautes en couleur!Coût : 5,00 $Nombre de séance : 1MAISON DES JEUNES LACHENAIEACTION JEUNESSEMARDI 7 AOÛT10 h 00 - 11 h 55 6130104

LE QUÉBEC ESTUNE MÉLODIE ÀDÉGUSTER PAR LABOUCHE12 À 15 ANS Goûter à toutes les richessesalimentaires de notre beau coinde pays est notre mission!Coût : 5,00 $Nombre de séance : 1

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARDJEUDI 16 AOÛT10 h 00 - 11 h 55 6130105

ADULTES

COURS PRIVÉS DANSE DES MARIÉSPOUR TOUSCoût par personne : 1 personne : 130,20 $2 personnes : 104,13 $3 personnes et plus : 84,63 $

Renseignements et inscription : 450 961-2001, poste 4000

ACTIVITÉS CULTURELLES OFFERTES PAR LES ORGANISMES


ORGANISMES!

ARTS VISUELSASSOCIATION DES ARTISTES ENARTS VISUELS DE TERREBONNE514 [email protected]

CLUB PHOTO TERREBONNE514 [email protected]

CHANT ET MUSIQUE

CHORALE PARLEZ-MOID'AMOUR450 [email protected]

ÉCLIPSE - LE GROUPE VOCAL514 802-4846www.eclipselegroupevocal.comcontact@eclipselegroupevocal.com

ENSEMBLE VOCAL MUSIC-O-CHOEUR450 [email protected]

LES CRÉATIONS BLIZ-ARTS514 [email protected]

ORCHESTRE À VENTS DE TERREBONNE450 [email protected]

ORCHESTRE SYMPHONIQUE JEUNES TERREBONNE514 [email protected]

VOIX DES MOULINS450 [email protected]

DANSEASSOCIATION QUÉBÉCOISE DELOISIRS FOLKLORIQUES −RÉGION RIVE-NORD450 [email protected]

LA TROUPE CRÉATION DANSE438 887-8375 [email protected]

ÉVÉNEMENTS ETANIMATION

ACTION ÉVÉNEMENTS450 [email protected]

SODECT - SOCIÉTÉ DEDÉVELOPPEMENT CULTURELDE TERREBONNE450 [email protected]

SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE LARÉGION DE TERREBONNE450 [email protected]

THÉÂTRE

LA TROUPE DE THÉÂTREAMATEUR « LES FARFELUS »514 [email protected]

LA TROUPE DE THÉÂTRE LA CLÉ DES CHAMPS514 [email protected]


dans l’onglet




Île-des-MoulinsPlus de 200 artistes présents

16 et 17 juin 2018

ARtsenTerrebonne

ARTDOISEExposition des participants inscrits aux cours d’artsvisuels et métiers d’art de la Ville de Terrebonne

SAMEDI ET DIMANCHE10 h à 16 h 30

AU MOULIN NEUF

SYMPOSIUMde l'Association des artistes en arts visuels de Terrebonne

SAMEDI DE 10 H 30 À 18 HDIMANCHE DE 10 H À 17 H

INSTALLATIONPêche à la mouche à feu

SPECTACLESSAMEDI

11 H : The Draps14 H :Orchestre à Vents de Terrebonne

DIMANCHE11 H : Éclipse le groupe Vocal14 H :Marie-Ève Fournier

EXPOSITION des membres du Club de photo Terrebonne

INFORMATION : www.ville.terrebonne.qc.ca


ACTIVITÉS SPORTIVES

LIGUE JUNIOR INTER-MUNICIPALE DE TENNIS10 À 17 ANS

Les participants prennent part à des rencontres (simple et double) avec des joueurs des villesavoisinantes dans le cadre de la Ligue junior de tennis des Laurentides. Le transport doitobligatoirement être assuré par les parents. Les participants devront prendre part à une évaluation obligatoire.

Catégorie : niveaux intermédiaire et avancé - Les participants doivent avoir minimalement reçu larecommandation de s’inscrire au niveau intermédiaire selon le carnet de progression.

Ratio joueurs\Équipe : minimum 10, maximum 15

Durée : du 27 juin au 3 août7 parties en 6 semaines + séries jusqu’à la mi-août

Début des inscriptions : Par Internet dès le lundi 28 mai, 19 h et en personne le 29 mai, 8 h 15.Entraînements : Camp d’entraînement de 3 heures avant le début de la saison, entraînements en cours de saison d’au moins 2 heures par semaine, horaire à déterminer.

Horaire des rencontres :Mercredi et/ou vendredi de 13 h à 17 h Les parties annulées seront reprises selon la disponibilité des terrains.3021901

PARC ANGORA À TERREBONNE ET DANS LES PARCS DES VILLES PARTICIPANTES Coût 10 à 14 ans : 154,44 $Coût 15 à 17 ans : 177,57 $

Les non-résidents ne peuvent pas s’inscrire à cette activité.

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉSPHYSIQUES ET SPORTIVES

Début des activités : MARDI 26 JUIN 2018 (SAUF AVIS CONTRAIRE)Renseignements : 450 961-2001, POSTE 4000

LIGUE RÉCRÉATIVEDE TENNIS10 À 15 ANSDurée : 7 semaines Coût : 95,55 $

PARC ANGORAMARDI13 h 00 - 15 h 55 3022001

TOURNOI DE TENNIS7 À 15 ANS Coût : 5,00 $ (résident et non-résident)Durée : 3 jours

PARC ANGORAJEUDI 16 AOÛT17 h 00 - 21 h 00VENDREDI ET SAMEDI 17 ET 18 AOÛT09 h 00 - 18 h 00 3021802

L’horaire précis vous sera communiqué quelquesjours avant le tournoi. En cas de pluie, le tournoise prolongera au dimanche.

JEUNES

CARDIO POP16 ANS ET PLUSCoût : 43,23 $Nombre de séances : 8

CITÉ DU SPORTMARDI19 h 45 - 20 h 40 3040302

JEUDI18 h 30 - 19 h 25 3040301

TAÏ-CHI ET QI-GONGEN PLEIN AIR16 ANS ET PLUSCoût : 64,85 $Nombre de séances : 8

PARC DE L'ÎLE-DES-MOULINSMERCREDI17 h 00 - 18 h 25 304130118 h 45 - 20 h 10 3041302

YOGA EN PLEIN AIR16 ANS ET PLUSCoût : 64,85 $Nombre de séances : 8

PARC DE L'ÎLE-DES-MOULINSLUNDI09 h 00 - 10 h 25 304120410 h 30 - 11 h 55 3041205

MARDI09 h 00 - 10 h 25 304120110 h 30 - 11 h 55 3041202

JEUDI18 h 30 - 19 h 55 304120620 h 00 - 21 h 25 3041207

VENDREDI09 h 00 - 10 h 25 3041203

YOGA HATHA −DÉBUTANT16 ANS ET PLUSCoût : 64,85 $Nombre de séances : 8

CITÉ DU SPORTMARDI18 h 15 - 19 h 40 304090519 h 45 - 21 h 10 3040917

YOGA SUR CHAISE16 ANS ET PLUSCoût : 64,85 $Nombre de séances : 8

MOULIN NEUFVENDREDI10 h 45 - 12 h 10 3040950

ZUMBA®

16 ANS ET PLUSCoût : 43,23 $Nombre de séances : 8

CITÉ DU SPORTMARDI18 h 30 - 19 h 25 3041001

JEUDI19 h 45 - 20 h 40 3041002

ADULTES

POUR TOUTES LES ACTIVITÉS : Les descriptions détaillées, le matériel nécessaire et les prérequis peuvent être consultés à


Pour des raisons de sécurité et pour le bon déroulement des activités, la présence de spectateurs est interdite dans tous les locaux.


SESSION 126 juin au 20 juillet

PARC ANDRÉ-GUÉRARDTennis - Initiation5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 00 - 09 h 40 3021501

Tennis - Débutant7 À 9 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 45 - 10 h 40 3021502

10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI10 h 45 - 11 h 40 3021503

PARC ANGORATennis - Initiation5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 15 - 09 h 55 3021506

Tennis - Débutant6 À 7 ANS MARDI ET JEUDI09 h 00 - 09 h 55 3021508

7 À 9 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 00 - 09 h 55 3021507MARDI ET JEUDI19 h 00 - 19 h 55 3021509


Tennis - Débutant 27 À 9 ANS MARDI ET JEUDI10 h 00 - 10 h 55 3021511

Tennis - Débutant 2-37 À 9 ANS MARDI ET JEUDI12 h 00 - 12 h 55 3021512

Tennis - Intermédiaire10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI10 h 00 - 10 h 55 3021516MARDI ET JEUDI13 h 00 - 13 h 55 3021517

Tennis - Avancé10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 00 - 12 h 25 3021519

PARC DE LA POMMERAIETennis - Initiation5 À 6 ANS MARDI ET JEUDI11 h 00 - 11 h 40 3021520


10 À 15 ANS MARDI ET JEUDI10 h 00 - 10 h 55 3021529

PARC DES VIGNOBLESTennis - Initiation5 À 6 ANS MARDI ET JEUDI09 h 00 - 09 h 40 3021521



Tennis - Intermédiaire10 À 15 ANS MARDI ET JEUDI11 h 45 - 12 h 40 3021541

PARC PIERRE-LE GARDEURTennis - Initiation5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 00 - 11 h 40 3021536



Tennis - Intermédiaire10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 45 - 12 h 40 3021540

SESSION 223 juillet au 17 août

PARC ANDRÉ-GUÉRARDTennis - Initiation5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 00 - 09 h 40 3021601



PARC ANGORATennis - Initiation5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 15 - 09 h 55 3021606




Tennis - Débutant 27 À 9 ANS MARDI ET JEUDI10 h 00 - 10 h 55 3021611

Tennis - Débutant 2-37 À 9 ANS MARDI ET JEUDI12 h 00 - 12 h 55 3021612

Tennis - Intermédiaire10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI10 h 00 - 10 h 55 3021616MARDI ET JEUDI13 h 00 - 13 h 55 3021617

Tennis - Avancé10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 00 - 12 h 25 3021619

PARC DE LA POMMERAIETennis - Initiation5 À 6 ANS MARDI ET JEUDI11 h 00 - 11 h 40 3021626



PARC DES VIGNOBLESTennis - Initiation5 À 6 ANS MARDI ET JEUDI09 h 00 - 09 h 40 3021621



Tennis - Intermédiaire10 À 15 ANS MARDI ET JEUDI11 h 45 - 12 h 40 3021641

PARC PIERRE-LE GARDEURTennis - Initiation5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 00 - 11 h 40 3021636



Tennis - Intermédiaire10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 45 - 12 h 40 3021640

COURS DE TENNIS


ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES

5 À 15 ANSDurée : 4 semaines par sessionCoût 5 à 6 ans (niveau Initiation) : 27,30 $Coût 7 à 15 ans (niveaux Débutant et Intermédiaire) : 36,40 $Coût 10 à 15 ans (niveau Avancé) : 57,60 $PRÉALABLES :7 À 9 ANS Le niveau débutant 2 s’adresse aux participants ayant déjà suivi au moins 8 heures de cours niveau débutant. Le niveau débutant 3 s’adresse aux participants ayant déjà suivi au moins 8 heures de cours niveau débutant 2.

10 À 15 ANS Le niveau intermédiaire s’adresse aux participants pouvant atteindre une cible prédéterminée d’environ 1 mètre de diamètre 5 fois consécutives.Le niveau avancé s’adresse aux participants pouvant changer la prise du revers et effectuer régulièrement un échange soutenu de 6 coups consécutifs.

Remarque : Les cours annulés en cas de pluie seront repris pendant la semaine (le professeur communiquera avec les participants pour les informer).


ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESTENNIS LIBRERÈGLEMENTS :Afin de garder les terrains en bon état, les lieux propres et pour faciliterle bon déroulement de l’activité, nous vous demandons de respecter lesrèglements suivants :

1. Il est obligatoire de porter des souliers de course qui ne marquent pas lasurface.

2. Il est interdit :– de manger ou de fumer sur les terrains;– d’utiliser des contenants de verre;– d’utiliser les terrains à d’autres fins que pour la pratique du tennis;– d’utiliser les terrains pendant les périodes d’entretien.

3. Tenue vestimentaire adéquate.4. Le changement de joueurs doit s’effectuer à l’heure juste. Vous devez

quitter le terrain aussitôt votre heure de jeu terminée. 5. La Ville de Terrebonne ne peut être tenue responsable des objets perdus

ou volés ou encore des accidents ou blessures qui peuvent survenir lors dela pratique du tennis.

6. Les activités spéciales et les cours offerts par la Ville et les heures réservéesau Club de tennis ont préséance sur les activités de pratique libre.

PROCÉDURE DE RÉSERVATION : • Réservation maximum 24 heures

à l’avance.• Réservation d’un terrain à la fois

et pour une heure à la fois.• Les terrains seront ouverts selon

l’horaire de fin de semaine lors des journées fériées.

• Chaque personne ayant réservé un terrain doit se présenter au surveillant au maximum 5 minutes après le début de l'heure réservée sinon le terrain sera considéré vacant.

• La disponibilité des terrains peut être limitée par la tenue des cours ou d'activités spéciales.

• Aucun prêt ou location d'équipement sur place.

DÉFECTUOSITÉ OU ANOMALIE? Vous pouvez le signaler en composant le numéro suivant : 450 961-2001, poste 4000.

TOUS LES TERRAINSSONT OUVERTSJUSQU’À 22 H.

Il est possible de réservercertains d’entre eux selonl’horaire disponible défini.

!

PARCS TÉLÉPHONEANGORA 450 961-2001, Du 9 avril au 22 juin :4125, d’Argenson poste 1934 Lundi au jeudi de 16 h à 22 h Vendredi de 13 h à 22 h Samedi et dimanche de 9 h à 22 h Du 23 juin au 2 septembre : Lundi au vendredi de 10 h à 23 h Samedi et dimanche de 9 h à 22 h Du 3 septembre au 7 octobre : Lundi au jeudi de 16 h à 21 h Vendredi de 13 h à 22 h Samedi et dimanche de 10 h à 22 h

CHARLES-BRUNEAU 450 964-5565 1731, Rochon

DU GOUFFRE 450 964-3036 829, de l’Escuminac

PIERRE-LE GARDEUR 450 582-1765 4523, Pierre-Le Gardeur

SAINT-SACREMENT 450 471-8045 1126, Gédéon-M.-Prévost

Du 9 avril au 22 juin : Lundi au vendredi de 18 h à 22 h Samedi et dimanche de 13 h à 22 h Du 23 juin au 2 septembre : Lundi au vendredi de 18 h à 22 h Samedi et dimanche de 10 h à 22 h Du 3 septembre au 7 octobre : Lundi au vendredi de 18 h à 21 h Samedi et dimanche de 13 h à 21 h

HORAIRES DISPONIBLES

PARCS HORAIRE DISPONIBLE

ANDRÉ-GUÉRARD Du 9 avril au 7 octobre :Rue Camus Tous les jours jusqu’à 22 h

CHARLES-ÉDOUARD-RENAUD 10 541, des Pélicans

DAUNAIS 170, Germain-Raby (Île St-Jean)

DE LA POMMERAIE Boul. de la Pommeraie

DE L’HORTENSIA 1680, de l’Hortensia

JOSEPH-BOURGOUIN 1135, de l’Harricana

LAURIER 2850, Sébastien

MARCEL-DE LA SABLONNIÈRE 1070, Marcel-De la Sablonnière

PARCS HORAIRE DISPONIBLE

DE LA PINIÈRE Du 9 avril au 7 octobre :Rue de la Passerelle Tous les jours selon la luminosité

DE L’ENGOULEVENT 150, rue de l’Érable-Noir

DE POITIERS Rue de Poitiers

HORAIRE ET INFORMATION :

dans la section

et dans l’onglet

ville.terrebonne.qc.ca

loisirs et tourisme

Activités libres

!

POUR RÉSERVATION

SANS RÉSERVATION

SANS RÉSERVATION

ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES OFFERTES PAR LES ORGANISMES


ORGANISMES!

ARTS MARTIAUX ETSPORTS DE COMBAT

CENTRE D'ARTS MARTIAUXDOJO K DE TERREBONNE450 [email protected]

CLUB DE BOXE L'IMPÉRIUM450 961-9295, poste [email protected]

BOXE RÉCRÉATIVE ETCOMPÉTITIVEDÈS 6 ANSEn tout temps23 $ à 58 $ mensuel + taxes(mineur)55 $ à 105 $ + taxes (majeur)2485, BOUL. DES ENTREPRISESLOCAL A-184LUNDI AU JEUDI09 h à 12 h15 h à 20 h

CLUB DE JUDO LACHENAIE450 [email protected]

CLUB JUDO LA PLAINE514 [email protected]

CLUB DE JUDO DETERREBONNE514 [email protected]

ÉCOLE DE KARATÉ SHINGITAÏDE LA PLAINE450 [email protected]

TAEKWONDO DI JO KWANTERREBONNE514 [email protected]

BADMINTON

BADMINTON LA PLAINE450 [email protected]

LIGUE DE BADMINTONLACHENAIE514 [email protected]

BASEBALL / SOFTBALL /BALLE-MOLLE

ASSOCIATION DE SOFTBALLFÉMININ MINEUR LACHENAIELA PLAINE TERREBONNE514 [email protected]

ASSOCIATION DU BASEBALLMINEUR DE LA PLAINE INC.514 [email protected]

ASSOCIATION DU BASEBALLMINEUR DE TERREBONNE INC.450 [email protected]

LES PADRES DE TERREBONNE514 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLE AMICAL4/40 DE TERREBONNE40 ANS ET PLUS450 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLE AUFÉMININAMICAL – 30 ANS ET PLUS514 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLE DESMOULINS+AMICAL – 30 ANS ET PLUS450 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLEFÉMININE DE LA SEIGNEURIEAMICAL – 18 ANS ET PLUS514 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLE LASEIGNEURIE514 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLELACHENAIEAMICAL – 20 ANS ET PLUS438 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLE LES BB BOOMERSBALLE LENTE – 60 ANS ET PLUS450 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLE LES JEUNES DE COEURCALIBRE C FORT – 25 ANS ET PLUS514 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLE OLD TIMERS40 ANS ET PLUS438 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLE ST-PATRICK438 [email protected]

LES TIGRES DE TERREBONNE-MASCOUCHEPERSONNES HANDICAPÉESINTELLECTUELLES450 [email protected]

BALLE MOLLE TERREBONNEDu 9 juil. au 10 sept. 2018LUNDI18 h 30 - 20 h

BASKETBALL

ASSOCIATION DE BASKETBALLDU COIN DYNAMIQUE450 [email protected]

CONDITIONNEMENTPHYSIQUE

LES COMPLEXES SPORTIFSDE TERREBONNE450 961-9295, poste [email protected]

VISA SANTÉ TERREBONNE514 [email protected]

ABDO-FESSIER16 ANS ET PLUSDu 18 juin au 18 juillet 2018Coût : 50 $CENTRE ANGORALUNDI ET MERCREDI19 h à 20 h

STRECHING30 ANS ET PLUSDu 18 juin au 18 juillet 2018Coût : 50 $ÎLE-DES-MOULINSLUNDI ET MERCREDI10 h à 11 h

CROSSE

ASSOCIATION DE CROSSE DES MOULINS514 [email protected]

ESCRIME

LA GARDE DU LYS450 [email protected]

FOOTBALL

ASSOCIATION RÉGIONALE DE FOOTBALLLAURENTIDES/LANAUDIÈRE514 [email protected]

GYMNASTIQUE

CLUB DE GYMNASTIQUEVIAGYM INC.450 [email protected]

CAMP DE JOURGARÇONS ET FILLES5 À 6 ANS, 7 À 9 ANS, 10 ANS ET PLUSCÉGEP DE TERREBONNEDu 25 juin au 17 août 2018Semaine complète : 155 $Service de garde disponible dès 7 h. Rabais famille : 25 $ pourle 2e enfant, 50 $ pour le 3e enfantet plusAffiliation obligatoire à Gymnastique Québec (32 $)Frais de transaction de 5 %.

INSCRIPTIONS EN LIGNEwww.viagym.orgPaiement complet accepté parcarte de crédit

INSCRIPTIONS EN PERSONNEÀ LA CITÉ DU SPORTPaiement complet acceptéen argent ou par carte de créditMERCREDI9 mai18 h à 19 h 306 juin18 h 30 à 20 h

FÊTES D’ENFANTSCITÉ DU SPORTForfait de 2 h 30 de plaisir pour 8 enfants accompagnés d’unentraîneur certifié, avec salle pourun goûter (repas non fourni).30 juin, 14 juillet, 28 juillet, 11 août 2018180 $ SAMEDI13 h à 15 h 30

GYMNASTIQUE PARENT/ENFANT16 MOIS À 3 ANSCITÉ DU SPORT46 $ pour 1 h/sem. durant4 semaines12,80 $ pour 1 h à la carte+ autres frais30 juin, 14 juillet, 28 juillet, 11 août 2018SAMEDI9 h à 10 h 10 h 10 à 11 h 10


GYMNASTIQUE 3 - 4 ANS MIXTE3 - 4 ANSCITÉ DU SPORT30 juin, 14 juillet, 28 juillet,11 août 201892 $ pour 1 h/ sem. durant 8 semainesVENDREDIDu 29 juin au 17 août 201846 $ pour 1 h/sem. durant 4 semaines12,80 $ pour 1 h à la carte+ autres fraisSAMEDI30 juin, 14 juillet, 28 juillet, 11 août 201811 h 15 à 12 h 15

GYMNASTIQUE 5 ANS MIXTE5 ANSCITÉ DU SPORTDu 28 juin au 16 août 2018115 $ pour 1 h 30 /sem. durant 8 semaines16 $ pour 1 h 30 à la carte+ autres fraisJEUDI18 h 30 à 20 h

GYMNASTIQUE FILLES DE 6 ANS ET PLUSFILLES 6 À 18 ANSDÉBUTANTES, INTERMÉDIAIRESOU AVANCÉESCITÉ DU SPORTDu 27 juin au 17 août 2018126 $ pour 2 h /sem. durant 8 semaines17 $ pour 2 h à la carte+ autres fraisMERCREDI18 h 30 à 20 h 30JEUDI18 h 30 à 20 h 30VENDREDI18 h à 20 h

GYMNASTIQUE MIXTE 6 ET PLUS6 ANS ET PLUSCITÉ DU SPORTDu 26 juin au 14 août 2018126 $ pour 2 h /sem. durant 8 semaines17 $ pour 2 h à la carte+ autres fraisMARDI18 h 30 à 20 h 30VENDREDI18 h à 20 h

GYMNASTIQUE ETTRAMPOLINE LIBREGARÇONS 14 ANS ET PLUSPratique libre de la gymnastiqueet du trampoline, superviséepar un entraîneur CITÉ DU SPORT20 $ par séance / rabais de 5 $pour les membres affiliés à Viagym.Du 29 juin au 17 août 2018VENDREDI20 h 30 à 22 h

SAMEDIS VIAGYM5 À 14 ANSCITÉ DU SPORTUne équipe d’entraîneurs certifiésdivertira et amusera petits etgrands à même les installations ducentre Viagym avec des thèmesdifférents chaque semaine.Vous devez apporter votre repas.25 $ par séance / rabais de 5 $pour les membres affiliés à Viagym.30 juin, 14 juillet, 28 juillet, 11 août 2018SAMEDI16 h à 20 h

TRAMPOLINE13 À 15 ANS OU ADULTE 16 ANS ET PLUSCITÉ DU SPORTDu 25 juin au 13 août 2018115 $ pour 1 h 30 /sem. durant 8 semaines16 $ pour 1 h 30 à la carte+ autres fraisLUNDI20 h à 21 h 30

HOCKEY / HOCKEY BALLE

ASSOCIATION DU HOCKEYMINEUR DE LA PLAINE450 961-9295, poste [email protected]

ASSOCIATION DU HOCKEYMINEUR DE LACHENAIE450 961-9295, poste [email protected]

ASSOCIATION DU HOCKEYMINEUR DE TERREBONNE INC.450 961-9295, poste [email protected]

CLUB DE HOCKEY MIDGET AAALAURENTIDES-LANAUDIÈRE450 839-3672, poste [email protected]

LE COMITÉ DE LOISIRSGEORGES VI450 471-1808, poste [email protected]

LES COBRAS DE TERREBONNE INC.450 [email protected]

LIGUE DE HOCKEY BALLEGUILLAUME SIMONEAU514 [email protected]

LIGUE DE HOCKEY BALLEJUNIOR DU QUÉBEC438 [email protected]

LIGUE DE HOCKEY BALLE TERREBONNE450 [email protected]

LIGUE DES SAGES DE TERREBONNE514 [email protected]

ORGANISATION DU HOCKEYMINEUR FÉMININ DELANAUDIÈRE (O.H.M.F.L.)514 [email protected]

KIN-BALL

ASSOCIATION RÉGIONALE DE KIN-BALL LANAUDIÈRE(A.R.K.B.L.)450 759-7426www.kin-ball.qc.ca/[email protected]

PATINAGE ARTISTIQUE

CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUEDE TERREBONNE INC.450 961-9295, poste [email protected]

CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUEODYSSÉE LA PLAINE INC.450 961-9295, poste [email protected]

PATINAGE DE VITESSE

CLUB DE PATINAGE DE VITESSE RÉGION LANAUDIÈRE450 470-3001, poste [email protected]

PÉTANQUE

LES AMIS DE LA PÉTANQUE DE TERREBONNE450 [email protected]

INSCRIPTION POUR CARTEMEMBREADULTE 55 ANS ET PLUSDu 15 mai au 31 août 20186 $PATINOIRE PARC VAILLANTMARDI, JEUDI, DIMANCHE18 h à 19 h

PÉTANQUE EXTÉRIEUREADULTE 55 ANS ET PLUSDu 15 mai au 13 septembre 20181 $ / membre2 $ / non-membrePATINOIRE PARC VAILLANTMARDI, JEUDI, DIMANCHE18 h 30 à 22 h

LES MAGICIENS DE LAPÉTANQUE DES MOULINS514 [email protected]

3 PARTIES DE PÉTANQUE40 ANS ET PLUSDu 18 juin au 14 septembre 20181 $ / membre1,50 $ / non-membrePARC CORBEILLUNDI, MERCREDI ET VENDREDI18 h 45 à 22 h

LIGUE DE PÉTANQUE DES MOULINS450 471-4590

LIGUE DE PÉTANQUE LESCOPAINS DE LA PLAINE450 [email protected]

PICKLEBALL

CLUB DE PICKLEBALLTERREBONNE514 [email protected]

PLEIN AIR

ALLIANCE FAMI-SKI INC.514 [email protected]

ASSOCIATION MOTO TOURISME RÉGION DE TERREBONNE514 [email protected]

RANDONNÉEAMATEURS DE MOTODe mai à octobre 2018TIM HORTONS AU COIN CHEMIN DEANGLAIS/64090 $ devenir membre/saisonMERCREDI19 h à 21 h 30

RANDONNÉEAMATEURS DE MOTODe mai à octobre 2018LIEU DE RENCONTRE SELON LECALENDRIER ESTIVAL90 $ devenir membre/saisonSAMEDI OU DIMANCHE9 h à 16 h

CLUB D'AVIRON TERREBONNE - GPAT450 [email protected]

AVIRON RÉCRÉATIF16 ANS ET PLUSDu 21 avril à 20 octobre 2018375 $PARC DE LA RIVIÈRELUNDI ET MERCREDI18 h à 20 h

JEUNES D’ÉTÉ10 À 16 ANSDu 25 juin au 24 août 2018175 $PARC DE LA RIVIÈRELUNDI, MERCREDI ET VENDREDI8 h 30 à 12 h



CLUB DE MARCHE DE TERREBONNE450 [email protected]

MARCHE50 ANS ET PLUSToute l’annéeGratuitÎLE-DES-MOULINSLUNDI, MERCREDI ET VENDREDI9 h 30 à 10 h 30

GROUPE PLEIN AIRTERREBONNE450 [email protected]

CAMP DE JOUR EXPLOREMATERNELLE À6E ANNÉE PRIMAIREDu 26 juin au 24 août 2018173 $/sem. (résident deTerrebonne)199 $/sem. (non-résident) ÉCOLE LE CASTELETHoraire complet sur www.gpat.ca

INSCRIPTIONSPar téléphoneDès 8 h 30 le 10 avril 2018

CAMP LES MONTAGNARDS(VÉLO DE MONTAGNE)2E ANNÉE DU PRIMAIREÀ LA 1ÈRE ANNÉE DU SECONDAIRESemaines du 26 juin, 3, 9 et 16 juillet et6 et 13 août 2018187 $/sem. (résident deTerrebonne)215 $/sem. (non-résident)1150, CÔTE BOISÉEHoraire à voir sur www.gpat.ca

MERCREDIS DE TERREBONNEMINIMUM 2 ANS1150, CÔTE BOISÉECoûts au www.gpat.caDu 6 juin au 8 août 201818 h

PARC DE LA RIVIÈRE DE TERREBONNE2740, 40E AVENUEPrintemps (3 au 23 juin 2018) :Week-end de 9 h à 17 hÉté (24 juin au 4 septembre 2018) :Tous les jours de 9 h à 17 h

RINGUETTE

ASSOCIATION DE RINGUETTEDES MOULINS450 961-9295, poste [email protected]

SACS DE SABLE

LIGUE DE SACS DE SABLE DE TERREBONNE450 [email protected]

SOCCER

ASSOCIATION DE SOCCER DE BOIS-DES-FILION438 [email protected]

CLUB DE SOCCER LA PLAINE INC.450 [email protected]

CLUB DE SOCCER TERREBONNE INC.450 722-2005www.soccerterrebonne.comvpterrebonne@soccerterrebonne.com

LIGUE DE SOCCER ADULTE LA PLAINE LES LIONS450 [email protected]

TENNIS

CLUB DE TENNIS DE TERREBONNE450 [email protected]

TRIATHLON

TRIATHLON RIVE-NORD514 [email protected]

VOLLEYBALL

CLUB AMICAL DEBALLON-VOLANT DE LA PLAINE450 [email protected]

COMITÉ DES LOISIRS DU SOMMET514 [email protected]

LIGUE FÉMININE DEVOLLEYBALL TERREBONNE438 [email protected]


dans l’onglet




Viens apprendre les bases du skate avecMaxime, moniteur certifié PESQ. Il pourra teconseiller et t’aider à parfaire ta technique.

Session de

Clientèle ados

Matériel requis : casque, protège-genoux et protège-coudes


Parc Saint-Sacrement mercredis 27 juin, 4, 11, 18, 25 juillet, 1er, 8 et 15 août

Parc Philippe-Villeneuve lundi 9 juillet

Parc Arc-en-Ciel lundi 16 juillet

Parc Louis-Gilles Ouimet lundi 23 juillet

Parc Philippe-Villeneuvelundi 30 juillet

Parc Angora lundi 6 août

Parc Charles-Bruneau lundi 13 août

9 h 30 à midiAnnulée en cas de pluie

POUR INFORMATION :450 961-2001, POSTE 4000

Les activit

és sont

GRATUITES

ÎLE-DES-MOULINS 855, PLACE DE L’ÎLE-DES-MOULINS TERREBONNE, QUÉBEC J6W 4N7 450 961-2001poste 1117 (section jeunes)poste 1116 (section adultes)poste 1121 ou 1197(secteur références)

ANDRÉ-GUÉRARD3425, PLACE CAMUS TERREBONNE, QUÉBEC J6Y 0C8 450 961-2001, poste 1349

LUNDI AU MERCREDI12 h à 21 h

JEUDI ET VENDREDI12 h à 20 h

SAMEDI ET DIMANCHE10 h à 17 h

LACHENAIE 3060, CHEMIN SAINT-CHARLES TERREBONNE, QUÉBEC J6V 1A1 450 961-2001, poste 1378

LA PLAINE 6900, RUE GUÉRIN TERREBONNE, QUÉBEC J7M 1L9 450 961-2001, poste 1133

LUNDI AU MERCREDI 12 h à 21 h

JEUDI AU DIMANCHE 10 h à 17 h

ACTIVITÉS SPORTIVESBIBLIOTHÈQUESMUNICIPALES

INSCRIPTION AUX BIBLIOTHÈQUES GRATUITE POUR LES RÉSIDENTS

HORAIRE DESBIBLIOTHÈQUES

CLUB DES AVENTURIERSDU LIVREON PART EN CAMPING!6 À 12 ANS Inscription en bibliothèque du 25 juin au 20 août 2018.Pour information : biblio.ville.terrebonne.qc.ca

Du 4 juillet au 19 août 2018,joins-toi à nous

pour desanimations en

plein air!

Tous les mercrediset dimanches de10 h 30 à 15 h 30

L’ESPACELECTURE

EST DE RETOUR ÀL’ÎLE-DES-MOULINS!


ADULTESPLACES LIMITÉES INSCRIVEZ-VOUS

DÈS MAINTENANT! Gratuit pour les résidents

Non-résidents : 5 $ (argent comptant lors

de l’événement)

!

PROGRAMMATIONDÉTAILLÉE DES ACTIVITÉS :

biblio.ville.terrebonne.qc.ca

DAVID GOUDREAULT, DIS-MOI QUI TU LIS?Café littéraire animé par Amélie Boivin-Handfield16 ANS ET PLUS

BIBLIOTHÈQUE DE L’ÎLE-DES-MOULINS28 JUIN19 h 00 - 20 h 30 7040101

BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES

PEINTURE SUR BOISET SENSIBILISATIONÀ LA NATUREpar Nous les Arts6 À 12 ANS

BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE7 JUILLET13 h 00 - 14 h 30 7020201

CHIMIEMYSTÉRIEUSEpar Sciences en folie6 À 12 ANS

CENTRE GUÉRIN10 JUILLET18 h 30 - 19 h 30 7020210

DES ANIMAUX AUPOIL!par Guêpe6 À 12 ANS

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARD12 JUILLET18 h 30 - 19 h 30 7020208

FAUNEQUÉBÉCOISE ETCANADIENNEpar Éducazoo

6 À 8 ANS MOULIN NEUF14 JUILLET09 h 00 - 10 h 00 7020202

9 À 12 ANS MOULIN NEUF14 JUILLET10 h 15 - 11 h 15 7020203

AUTOUR DU FEUAVEC MONSIEURGUILLAUMEpar Guillaume Boyer-Robert6 À 12 ANS

BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE8 AOÛT19 h 30 - 20 h 30 7020204

NOS AVENTURIERSÀ LA DÉCOUVERTEDES INSECTESpar Les Scientifines6 À 12 ANS

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARD16 AOÛT18 h 30 - 19 h 30 7020209

LES INSECTES ETLES ARTHROPODESpar La Bibitte Mobile

6 À 8 ANS MOULIN NEUF18 AOÛT09 h 00 - 10 h 15 7020205

9 À 12 ANS MOULIN NEUF18 AOÛT10 h 30 - 12 h 00 7020206

NOS AMIS LESARBRESpar Nous les Arts6 À 12 ANS

CENTRE GUÉRIN25 AOÛT10 h 00 - 11 h 30 7020207

JEUNES


PROGRAMMES ENVIRONNEMENTAUX


SÉANCE D’INFORMATION SUR LARÉCUPÉRATION DE L’EAU DE PLUIEpar la Ville de TerrebonneCoût : 42 $ (incluant le récupérateur)La présence à la séance donne droit à un rabais de 10,50 $ sur cecoût. Il sera remis au participant quelques jours plus tard.

CITÉ GÉNÉRACTIONMARDI 3 JUILLET18 h 30 à 19 h 8140101

FORMATION SUR LE COMPOSTAGEDOMESTIQUEpar la Ville de TerrebonneCoût : 33,60 $ (incluant le composteur et le guide)

CITÉ GÉNÉRACTIONMARDI 3 JUILLET19 h à 20 h 8140202

ADULTES

TOUT EST GRATUIT I WWW.VILLE.TERREBONNE.QC.CA

3 juinActivités familialesÎle-des-MoulinsDe 10 h à 16 h

• Kiosques de vente de produits locaux• Kiosques de sensibilisation sur l’environnement• Spectacles de musique sur l’histoire des papillons suivis d’une envolée de Belles dames• Spectacle de Bill bestiole• Atelier de valorisation de meubles• Vélos musicaux et vélo smoothie• Bricolage de papillons et de marionnettes• Maquillage

2 juinDistribution de

compost et de paillis Direction de l'environnement3060, chemin Saint-Charles

De 8 h à 14 h

Apportez vos pelles et vos contenants •Sur présentation d'une preuve de résidence •

Quantité limitée par citoyen •Jusqu’à épuisement des stocks •Premier arrivé, premier servi •

BANQUES ALIMENTAIRES

COMITÉ D'AIDE AUX LACHENOIS450 964-0360

COMITÉ D'AIDE AUX PLAINOIS450 [email protected]

LES ŒUVRES DE GALILÉE450 492-9442www.galileeterrebonne.comlesoeuvresdegalilee@videotron.ca

SERVICE D'AIDE SEDAI T.S.S.450 [email protected]

RESSOURCES D’AIDE À LA PERSONNE

ACTION FAMILLES DE LA PLAINE514 [email protected]

ACTION POPULAIRE DES MOULINS450 [email protected]

ALBATROS 14 LANAUDIÈRE INC.450 [email protected]

ALCOOLIQUES ANONYMES 514 376-9230

« AMINATE » ACCUEILMULTIETHNIQUEET INTÉGRATION DENOUVEAUXARRIVANTS À TERREBONNE ETDANS LES ENVIRONS450 [email protected]

ASSOCIATION DE PARENTSD'ENFANT TRISOMIQUE - 21LANAUDIÈRE450 [email protected]

ASSOCIATION DES DEVENUSSOURDS ET MALENTENDANTSDU QUÉBEC450 [email protected]

ASSOCIATION DES PERSONNESHANDICAPÉES PHYSIQUESRIVE-NORD450 [email protected]

ASSOCIATION DES PERSONNESHANDICAPÉES VISUELLES DELANAUDIÈRE450 [email protected]

ASSOCIATION O.L.O. DES MOULINS450 471-2881, poste [email protected]

ASSOCIATION PANDA MRC LES MOULINS450 [email protected]

ASSOCIATION QUÉBÉCOISEDE DÉFENSE DES DROITSDES PERSONNES RETRAITÉESET PRÉ-RETRAITÉES DESMOULINS450 [email protected]

CAFÉ DE RUE TERREBONNE450 [email protected]

CALACS LA CHRYSALIDE450 [email protected]

CARREFOUR FAMILIALDES MOULINS450 492-1257www.carrefourfamilialdesmoulins.cominfo@carrefourfamilialdesmoulins.com

CENTRE D'ACTION BÉNÉVOLEDES MOULINS INC.450 964-9898, poste 224www.cabdesmoulins.org [email protected]

CENTRE ÉQUESTRETHÉRAPEUTIQUE ÉQUI-SENS450 [email protected]

CAMP DE JOUR SPÉCIALISÉ6 ANS ET PLUSDu 26 juin au 31 août 20181285, CHEMIN ST-ROCHCoût : 85 $/jourLUNDI AU VENDREDI9 h à 17 h

INSCRIPTIONSDès maintenant de 9 h 30 à16 h

CENTRE DE F.A.M. DES MOULINS450 [email protected]

CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE DE LANAUDIÈRE1 866 [email protected]

CENTRE DE RESSOURCES POUR HOMMES DU SUD DE LANAUDIÈRE450 [email protected]

COCAÏNOMANES ANONYMES514 527-0657

COMPTOIR D'ENTRAIDE DE TERREBONNE450 471-1067www.centraidelaurentides.orggbeaulieu@centraidelaurentides.org

CROIX-ROUGE SECTION LES MOULINS450 [email protected]

DÉPENDANTS AFFECTIFSANONYMES514 [email protected]

DIABÈTE RIVE-NORD450 [email protected]

DIANOVA CANADA450 [email protected]

DYSPHASIE LANAUDIÈRE450 474-8870www.dysphasielanaudiere.orgdysphasie.lanaudiere@videotron.ca

FONDATION BON MATINJEANNINE COSSETTE450 [email protected]

GAM-ANON450 416-4599

GAMBLERS ANONYMES1 800 461-0140

LA LUEUR DU PHARE DE LANAUDIÈRE450 [email protected]

CAFÉ-ÉCHANGEADULTESEntourage (santé mentale)GRATUITCENTRE ANGORAMERCREDI 27 JUIN 20189 h à 12 h

CAFÉ-ÉCHANGEADULTESEntourage (santé mentale)GRATUITCENTRE ANGORAMERCREDI 22 AOÛT 20189 h à 12 h

LA MAISON DE LA FAMILLESPLAINOISES450 471-1808, poste [email protected]

LA ROSE BLEUE, ASSOCIATIONDE PERSONNES HANDICAPÉESLES MOULINS450 [email protected]

L'AVENUE JUSTICEALTERNATIVE450 581-1459, poste [email protected]

LE NÉO450 964-1860, poste [email protected]

LES AMIS DE SIMON438 [email protected]

LES PETITS FRÈRESDE TERREBONNE514 [email protected]

LES RÉPITS DE GABY450 [email protected]

MAISON ADHÉMAR-DION450 932-0870, poste [email protected]

MOUVEMENT ORGANISÉ DESMÈRES SOLIDAIRES (M.O.M.S.)450 [email protected]

NARCOTIQUES ANONYMES514 809-0610

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉSCOMMUNAUTAIRES

OFFERTES PAR LES ORGANISMES


ORGANISMES

!


NOURRI-SOURCE LANAUDIÈRE450 471-2881, poste [email protected]

PARRAINAGE CIVIQUELANAUDIÈRE450 [email protected]

PROJET F.E.L.I.X.438 [email protected]

PUITS EAU MALI450 [email protected]

REGROUP'ELLES INC.450 [email protected]

RÉSEAU DES PROCHES AIDANTSLES MOULINS450 964-9898, poste [email protected]

SERVICE RÉGIONALD'INTERPRÉTARIAT DE LANAUDIÈRE450 [email protected]

SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE LANAUDIÈRE450 759-3057www.alzheimer.ca/fr/[email protected]

SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUESSECTION LANAUDIÈRE450 417-3562www.scleroseenplaques.ca/[email protected]

SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER450 [email protected]

SOCIÉTÉ DE L'AUTISME RÉGION LANAUDIÈRE450 759-9788, poste [email protected]

TOUS LES ENFANTS DE L'AUTRE MONDE450 [email protected]

TRAVAIL DE RUE LE TRAJET514 [email protected]

UNIATOX450 [email protected]

VAISSEAU D'OR DES MOULINS450 [email protected]

RESSOURCESD’INFORMATION,D’ÉDUCATION ET D’EMPLOI

A.B.C. DES MANOIRS450 [email protected]

ACTION RH450 492-4104, poste [email protected]

ANTENNE UNIVERSITAIRE DU TROISIÈME ÂGE À LA MRC DES MOULINS450 966-6225www.usherbrooke.ca/[email protected]

ATELIER SPÉCIALISÉ LES MOULINS450 477-4270, poste [email protected]

CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI DES MOULINS450 [email protected]

CENTRE PETITE ÉCHELLEPINOCCHIOS450 [email protected]

CAMP DE JOUR ADAPTÉENFANTS AVEC BESOINSPARTICULIERSDu 25 juin au 17 août 2018135 $/semaineÉCOLE SECONDAIRE DES RIVESLUNDI AU VENDREDI9 h à 16 h

CAMP DE JOUR ADAPTÉENFANTS AVEC BESOINSPARTICULIERSDu 25 juin au 17 août 2018135 $/semaineÉCOLE DE L’ÉTINCELLELUNDI AU VENDREDI9 h à 16 h

CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LA PIROULINE INC.450 961-1072, poste [email protected]

CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LES BOURGEONS-SOLEIL450 964-0244, poste [email protected] DE LA PETITE ENFANCE LES PETITES GIROUETTES450 581-4353, poste [email protected]

CENTRE DE LA PETITE ENFANCECONTACT JARDIN-SOLEIL450 [email protected]

CPE - GAMIN - GAMINE450 477-2180, poste [email protected]

CPE - LA CIGOGNE450 [email protected]

CPE - LA TOUPIE450 [email protected]

CPE - LES JOLIS MINOIS450 621-0330, poste [email protected]

CPE - STATION ENFANCE DES MOULINS450 964-2640, poste [email protected]

PETITE ÉCOLE DU VIEUX-TERREBONNE450 492-1101www.pre-maternellebilinguevieux-terrebonne.calapetiteecoleduvieuxterrebonne@gmail.com

RESSOURCES SANTÉ,HÉBERGEMENT ETSOUTIEN À DOMICILE

CENTRE D’HÉBERGEMENT LE DIAPASON450 [email protected]

COOPÉRATIVE D’AIDE ÀDOMICILE LES MOULINS450 966-4446, poste [email protected]

AIDE DOMESTIQUEADULTESDe juin à septembre 20188 $ à 18 $ l’heureLUNDI AU VENDREDI8 h à 17 h

ASSISTANCE À LA PERSONNEADULTESDe juin à septembre 201824,60 $/heureLUNDI AU DIMANCHE8 h à 22 h

COOPÉRATIVE D'HABITATIONDES MOULINS450 824-0806

FONDATION SANTÉ SUD DE LANAUDIÈRE450 654-7525, poste [email protected]

HÉBERGEMENT D'URGENCETERREBONNE450 [email protected]

LE PAS DE DEUX514 [email protected]

LES AMIS DE LAMATER450 [email protected]

OFFICE MUNICIPALD'HABITATION DE TERREBONNE450 [email protected]

PAVILLON DE L'HARMONIE450 471-9424, poste [email protected]

POPOTE ROULANTE LES MOULINS450 [email protected]

AUTRES RESSOURCESCOMMUNAUTAIRES

CARREFOUR FAMILIALDES MOULINS450 492-1257www.carrefourfamilialdesmoulins.cominfo@carrefourfamilial.com

ACCOMPAGNEMENTÀ LA NAISSANCEFUTURS PARENTSDe juin à septembre750 $ pour la première naissance650 $ pour les grossessessubséquentes

CAFÉ CAUSERIE PARENTS/ENFANTS0 À 3 ANSDu 18 juin au 20 juin 2018Gratuit pour les membresLUNDI9 h 30 à 11 h 30

CAMP DE JOUR CROQUE BONHEUR6 À 12 ANSDu 26 juin au 23 août 201840 $/semaine/enfantLUNDI AU JEUDI8 h 30 à 15 h 45

CLINIQUE D’IMPÔTSMRC Moulins(faibles revenus)De juin à septembre 201810 $/personneLUNDI AU JEUDI8 h 30 à 15 h 30

ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES


ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES

COCKTAIL D’ÉTÉMAMANS ET ENFANTS EN POUSSETTEDu 20 juin au 22 août 201885 $MERCREDI9 h 15 à 11 h 15

COURRIER PLUME-IMAGESADULTESDe juin à septembre 2018GRATUITLUNDI AU JEUDI9 h à 15 h 30

GESTION DE LA DOULEURPENDANT L’ACCOUCHEMENTFUTURS PARENTSDu 13 juin au 22 août 2018100 $MERCREDI19 h à 21 h

GROUPE DE SOUTIEN AU DEUILPÉRINATALPARENTSDe juin à septembre 2018GRATUIT2E LUNDI DU MOIS18 h 45 à 20 h

HALTE-GARDERIE18 MOIS À 5 ANSDu 26 juin au 23 août 20181 enfant : 12 $/jour 2 enfants : 20 $/jourMARDI AU JEUDI8 h 45 à 15 h 30

JOUJOUTHÈQUE0 À 6 ANS AVEC PARENTDe juin à septembre 201810 $/annéeLUNDI AU JEUDI9 h à 15 h 30

RENCONTRES PRÉNATALESFUTURS PARENTSDe juin à septembre 201880 $LUNDI19 h à 21 h 30

RENCONTRES PRÉNATALESPRIVÉESFUTURS PARENTSDe juin à septembre 2018185 $ (200 $ à domicile)Selon besoin

RENCONTRES PRÉNATALESSEMI-PRIVÉESFUTURS PARENTSDe juin à septembre 2018125 $LUNDI19 h à 21 h 30

SAVEUR D’ÉTÉMAMANSDu 26 juin au 21 août 201860 $MARDI9 h 15 à 11 h 15

SERVICE DE RELEVAILLESFAMILLE AVEC ENFANT(S) DE 12 MOIS ET MOINSDe juin à septembre 2018Coût selon le revenu familialLUNDI AU VENDREDI9 h à 18 h

VIENS JOUER AVEC BÉBÉPARENTS ET ENFANT DE 0 À 12 MOISDu 19 juin au 5 septembre 201855 $ pour 5 rencontresMARDI13 h à 14 h 30

YOGA POSTNATALMAMAN ET BÉBÉ 0 À 8 MOISDu 21 juin au 16 août 201875 $JEUDI10 h 45 à 11 h 45

YOGA PRÉNATALFUTURES MAMANSDu 21 juin au 16 août 201875 $JEUDI9 h à 10 h 30

CERTEX - CENTRE DERÉCUPÉRATION ET DERECYCLAGE DU TEXTILE INC.450 926-1733, poste [email protected]

CITÉ GÉNÉRACTION 55+450 [email protected]

COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉLE CHEZ-NOUS DUCOMMUNAUTAIRE DES MOULINS450 [email protected]

JARDINS − MARCEL-DE LASABLONNIÈRE514 [email protected]

LA MAISON DESJEUNES LACHENAIEACTION JEUNESSE450 [email protected]

LA MAISON DES JEUNES DETERREBONNE (ZONE ADOS)450 964-5598, poste [email protected]


dans l’onglet




Danse en lignedynamiqueChorégraphies dynamiques sur desmusiques populaires et rythmées.

Les lundis du 25 juin au 13 aoûtinclusivement - 19 h à 20 h 30Théâtre de verdure (Île-des-Moulins)

Cardio popClientèle famille

Activité physique dynamique etamusante proposant desmouvements de danse sur desmusiques populaires et rythmées.

Les mercredis du 27 juin au 15 aoûtinclusivement - 18 h 15 à 18 h 55Parc Saint-Sacrement

Clientèle ados et adultes

Activité physique dynamique etamusante proposant desmouvements de danse sur desmusiques latines et internationales.

Les mercredis du 27 juin au 15 aoûtinclusivement - 19 h à 19 h 55Parc Saint-Sacrement

Soirées en forme

Soirées en Les a

ctivités so

nt

GRATUITES

(annulées en c

as de pluie)

ARTISANAT

LE CERCLE DE FERMIÈRESLACHENAIE450 [email protected]

LE CERCLE DE FERMIÈRES LA PLAINE450 [email protected]

CLUBS SOCIAUX

CERCLE MARGUERITE DEPROVENCE #879 FILLESD'ISABELLE TERREBONNE450 [email protected]

CHEVALIERS DE COLOMB DUCONSEIL « LA PLAINE » 10634514 [email protected]

CHEVALIERS DE COLOMB DUCONSEIL « LACHENAIE » 12460514 [email protected]

CHEVALIERS DE COLOMB DUCONSEIL DE « TERREBONNE »3483450 471-3221www.chevaliersdecolombterrebonne.comconseil3483@videotron.ca

CLUB DE L'ÂGE D'OR DE LACHENAIE INC.450 [email protected]

INSCRIPTION CENTRE SAINT-CHARLESGinette Beaudoin 450 961-161429, 30 et 31 août13 h à 16 h

MONASTÈRE DES URSULINESPAVILLON PIERRE-LASSONDEÀ QUÉBEC450 471-169630 juin 2018169 $7 h 30 à 21 h 30

ESCAPADES URBAINESÀ TORONTO 450 471-169611 au 13 août 20187 h 30 à 21 h 30

LAUREL ET HARDYTHÉÂTRE HECTOR-CHARLANDÀ L’ASSOMPTION450 471-169625 août 201820 h 30

CLUB DE L'ÂGE D'OR DE LA PLAINE450 [email protected]

LE CLUB DES CHOYÉS DE L'ÂGED'OR DE TERREBONNE450 [email protected]

CLUB LIONS DE TERREBONNE INC.438 [email protected]

CLUB OPTIMISTE DETERREBONNE INC.450 [email protected]

L'ÂGE D'OR DE SAINT-JEAN-BAPTISTE DE TERREBONNE450 [email protected]

LE CLUB OPTIMISTE LACHENAIE450 434-4862www.lachenaie.optimistcanada.caoptimistelachenaie@hotmail.ca

ORDRE FRATERNEL DES AIGLESAIRE 3981 TERREBONNE450 [email protected]

CLUBS DE LOISIRSPÉCIALISÉS

27E GROUPE SCOUT LACHENAIE450 [email protected]

7E GROUPE SCOUT DE TERREBONNE450 [email protected]

CORPS DE CADETS 2729 INC.514 [email protected]

CLUB DE BRIDGE DE TERREBONNECENTRE ST-CHARLES514 758-9925www.rezzultat.com/fr/clubs/[email protected]

BRIDGE DUPLICATA18 ANS ET PLUSDu 20 juin au 31 août 20185 $/séanceLUNDI19 h à 22 h

BRIDGE DUPLICATA DIRIGÉ18 ANS ET PLUSDu 20 juin au 31 août 20185 $/séanceMERCREDI13 h à 16 h 30

CLUB DE SCRABBLE LESLETTRES DE MON MOULIN514 [email protected]

CLUB D'ORNITHOLOGIE DE LA RÉGION DES MOULINS(CORDEM)514 [email protected]

ESCADRON 757 CADETS DE L'AIR DE MASCOUCHE450 474-6144aircadetleague.com/fr/squadron/[email protected]

LA GARDE DE LACHENAIE INC.450 [email protected]

LA GARDE PAROISSIALE ST-LOUIS DE TERREBONNE INC.450 [email protected]

SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE ETD'ÉCOLOGIE DES MOULINS514 [email protected]

COMITÉS ET AUTRESRESSOURCES EN LOISIR

COMITÉ DE LOISIRS BONSVOISINS ÎLE ST-JEAN,TERREBONNE450 [email protected]

FAMILLES AU SOMMET514 [email protected]

TÉLÉVISION RÉGIONALE DES [email protected]

TOURISME DES MOULINS INC.450 [email protected]

MYSTÈRE DANS LANAUDIÈRECIRCUIT VIRTUEL ÉDUCATIF6 À 12 ANS + FAMILLESVIEUX-TERREBONNEÀ l’annéeApplication mobile gratuite

LE VIEUX-TERREBONNE SERACONTE…CIRCUIT AUDIO GUIDÉADULTESVIEUX-TERREBONNEÀ l’annéeApplication de balado-découvertegratuite


dans l’onglet




ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS DE LOISIR SOCIOCOMMUNAUTAIRE OFFERTES PAR LES ORGANISMES


ORGANISMES

!


JUIN1 et 15 Tournois de pétanque Vendredi Membres : 5 $ Les Magiciens de la pétanque des Moulins Parc Corbeil – Terrain de pétanque Arrivée prévue avant 18 h 25 Non-membres : 8 $ Serge Corbeil 450 918-3944 2 et 3 Éco week-end de Terrebonne Samedi 8 h à 14 h Gratuit www.ville.terrebonne.qc.ca Direction de l’environnement et Île-des-Moulins Dimanche 10 h à 16 h 3 Excursion historique SHRT Dimanche 8 h 30 à 18 h Membres : 70 $ Société d’histoire de la région de Terrebonne Retour aux sources : Longueuil-Boucherville Non-membres : 75 $ [email protected] Départ au stationnement du Collège Saint-Sacrement Tout inclus : transport, www.shrt.qc.ca repas et visites 450 492-7477 2 et 3 Activité d’autofinancement Samedi et dimanche Lachenaie Action Jeunesse (vente de hot-dog, chips, liqueurs douces) 10 h à 16 h Huguette Dubé Rona Mascouche, 175, montée Masson 450 964-1211 3 Quille-O-Thon Dimanche 12 h 30 à 15 h 30 15 $ Club Lions de Terrebonne inc. Salon de quilles Grande-Allée, 1400, Grande-Allée Denise Hall 450 964-2112

8 Relais pour la vie Terrebonne-Mascouche Vendredi à partir de 19 h 150 $ minimum Société canadienne du cancer Île-des-Moulins (marche de nuit) par personne Jean-Pierre Laurin Équipe de 10 à 450 668-1013 15 personnes

9 Journée familiale de pêche Samedi 8 h à 15 h Les Chevaliers de Colomb de Lachenaie Les Berges Aristide-Laurier 450 492-8000

9 et 10 Journées portes ouvertes du Club d’aviron Terrebonne Samedi, dimanche Gratuit [email protected] Parc de la Rivière 10 h à 15 h 514 701-7263

10 Fête de la lecture jeunesse 10 h à 16 h Gratuit [email protected] Pavillon du Grand Coteau, Mascouche 15 au 17 Symposium 2018 Tout le week-end Gratuit Association des artistes Île-des-Moulins 10 h à 17 h en arts visuels de Terrebonne www.aaavt.org 16 Fête de la famille - Un air d’été Samedi 10 h à 16 h Gratuit www.ville.terrebonne.qc.ca Parc Pierre-Laporte 16 et 17 Terrebonne en arts Horaire détaillé en ligne Gratuit www.ville.terrebonne.qc.ca Île-des-Moulins

25 juin Camp de jour spécialisé en gymnastique et trampoline Lundi au vendredi 155 $/semaine Club de Gymnastique Viagym Inc.au 5- 6 ans, 7- 9 ans et 10 ans et plus www.viagym.org17 août Cégep de Terrebonne [email protected] 450 492-7219

25 juin Camp de jour pour les 5 à 9 ans Lundi au vendredi 13 $ par jour Lachenaie Action Jeunesseau Maison des jeunes de Lachenaie 7 h à 18 h Huguette Dubé28 août 450 964-1211

27 Café-échange Mercredi 9 h à 12 h Gratuit La lueur du phare de Lanaudière Centre Angora 450 704-3450

30 Plein Air en fête Samedi 9 h à 17 h Voir www.gpat.ca Groupe Plein Air Terrebonne Parc de la Rivière Guillaume Perreault 450 471-1933

CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS

DE LA VILLE ET DES ORGANISMES

ÉVÉNEMENTS HORAIRE COÛT INFORMATIONS

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUIND L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JUILLETD L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

AOÛTD L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE


CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS

ÉVÉNEMENTSDATE HORAIRE COÛT INFORMATION

JUILLET3, 10, 17, Spectacles des mardis POP 19 h 30 Gratuit www.ville.terrebonne.qc.ca24 et 31 En tournée dans vos parcs

5, 12, 19 Jeudis musicaux 19 h 30 Gratuit www.ville.terrebonne.qc.caet 26 Parc Saint-Sacrement 6 Tournoi de pétanque Vendredi Membres : 5 $ Les Magiciens de la pétanque des Moulins Parc Corbeil Arrivée prévue avant 18 h 25 Non-membres : 8 $ Serge Corbeil 450 918-3944 7 Fête de la famille - Une journée médiévale Samedi 10 h à 16 h Gratuit www.ville.terrebonne.qc.ca Parc André-Guérard

7 Randonnée en rabaska à la plein lune Samedi 19 h 30 à 22 h Voir www.gpat.ca Groupe Plein Air Terrebonne Parc de la Rivière Mathieu Martineau 450 471-1933

14 Défi Disc golf Samedi 9 h à 17 h Voir www.gpat.ca Groupe Plein Air Terrebonne Parc de la Rivière Mathieu Martineau 450 471-1933

20 Tournoi de pétanque Vendredi Membres : 5 $ Les Magiciens de la pétanque des Moulins Parc Corbeil Arrivée prévue avant 18 h 25 Non-membres : 8 $ Serge Corbeil 450 918-3944

27 Visite guidée Splendeurs seigneuriales Vendredi 18 h 45 à 21 h 15 $ Société d’histoire de la région de Terrebonne Collège Saint-Sacrement Activité offerte en www.shrt.qc.ca forfait avec Six pieds [email protected] sous terre à 25 $ 450 492-7477

28 Randonnée en rabaska à la plein lune Samedi 19 h 30 à 22 h Voir www.gpat.ca Groupe Plein Air Terrebonne Parc de la Rivière Mathieu Martineau 450 471-1933

AOÛT2 et 9 Jeudis musicaux 19 h 30 Gratuit www.ville.terrebonne.qc.ca Parc Saint-Sacrement


10 Visite guidée Splendeurs seigneuriales Vendredi 18 h 45 à 21 h 15 $ Société d’histoire de la région de Terrebonne Collège Saint-Sacrement Activité offerte en www.shrt.qc.ca forfait avec Six pieds [email protected] sous terre à 25 $ 450 492-7477 11 Fête de la famille - Au fil des saisons Samedi 10 h à 16 h Gratuit www.ville.terrebonne.qc.ca Parc Philippe-Villeneuve

11 Descente de rivière Samedi Voir www.gpat.ca Groupe Plein Air Terrebonne À partir de Saint-Eustache Guillaume Perreault 450 471-1933


22 Café-échange Mercredi 9 h à 12 h Gratuit La lueur du phare de Lanaudière Centre Angora 450 704-3450 25 Fête familiale des pompiers Gratuit www.ville.terrebonne.qc.ca 25 La Féérie de Noël en été Samedi 11 h Gratuit Club Optimiste Lachenaie inc. Parc Les Berges Aristide-Laurier Francine 450 434-4862 Ginette 450 471-3547 25 et 26 Les 24 heures d’aviron de Terrebonne Samedi midi à 15 $ Club d’aviron Terrebonne Parc de la Rivière dimanche midi Daniel Aucoin www.avironterrebonne.ca


SEPTEMBRE29 Souper de fin de saison Samedi Membres : 5 $ Les Amis de la pétanque de Terrebonne Gymnase du Centre Angora 17 h Thérèse Gingras 450 471-7475 [email protected]


PROGRAMMATI ON C ULTURELLE ÉTÉ 2 018

MUSIQUE I CINÉMA I THÉÂTRE I BIBLIOS I GRANDS ÉVÉNEMENTS

DÉVOILEMENT DE LA PROGRAMMATION 1er JUIN

Média Sociaux

www.ville.terrebonne.qc.ca@VilledeTerrebonne I @TerrebonneVille I @VilledeTerrebonne I @Ville de Terrebonne

SUIVEZ-NOUS PARTOUT


CAMPS DE JOUR 2018Inscriptions toujours en cours, faites vite!


ACTIVITÉS GRATUITES

NOURRITURE VENDUE SUR PLACE

SAMEDI 16 JUIN10 H À 16 H

UN AIRD’ÉTÉPARC PIERRE-LAPORTE 270, RUE PIERRE-LAPORTE

11 hSpectacle d’Anne-Lune

13 h Spectacle de Daniel Coutu

14 h 15 Spectacle de cirque des Sœurs Kif Kif Ateliers éducatifs sur les alpagas, création d’une muralecollective, structures gonflables, maquillage etanimation ambulante

SAMEDI 7 JUILLET 10 H À 16 H

UNE JOURNÉE MÉDIÉVALEPARC ANDRÉ-GUÉRARD3425, RUE CAMUS

10 h 20 et 14 h Jeux de chasse et de combat

11 h 45 et 15 h Joutes École de chevalerie, chevaux miniatures, structures gonflables, maquillage, atelier de bricolage et animation ambulante

SAMEDI 11 AOÛT 10 H À 16 H

AU FILDES SAISONSPARC PHILIPPE-VILLENEUVE 6801, BOULEVARD LAURIER

11 h Spectacle Journée de rêve

13 h Spectacle de Bill bestiole

14 h 45 Spectacle d’Abeille Beausoleil Bulles géantes, création d’une murale collective,atelier interactif sur les insectes, structuresgonflables, maquillage et animation ambulante

1 2 3

www.ville.terrebonne.qc.caDirection du loisir et vie communautaireTéléphone : 450 961-2001, poste 4000

HÔTEL DE VILLE DE TERREBONNE775, rue Saint-Jean-Baptiste J6W 1B5

COMPTOIR D’INFORMATION 6900, rue Guérin, 2e étage J7M 1L9

DIRECTION DU LOISIR ET DE LA VIE COMMUNAUTAIRE940, montée Masson, bureau 102 J6W 2C9

Marc-André PlanteMaire

450 961-2001

District 1Brigitte Villeneuve514 781-7132

District 2Nathalie Bellavance450 478-7440

District 3Dany St-Pierre438 275-9342

District 4Réal Leclerc514 952-1310

District 8Caroline Desbiens514 585-2038

District 5Serge Gagnon514 647-5266

District 6Éric Fortin 450 471-1468

District 7Yan Maisonneuve514 781-1627

District 12André Fontaine450 492-4212

District 9Simon Paquin514 501-8707

District 10Robert Morin514 758-7569

District 11Nathalie Ricard450 961-2906

District 16Marc-André Michaud514 622-4258

District 13Jacques Demers438 622-3417

District 14Robert Brisebois514 781-0731

District 15Nathalie Lepage514 781-1915

VOTRECONSEIL MUNICIPAL

CAHIER LOISIR ET VIECOMMUNAUTAIRE ÉTÉ 2018

450 961-2001 www.ville.terrebonne.qc.ca

Documents

CAHIER LOISIR ET VIE COMMUNAUTAIRE · 2 3 LOISIR ET VIE COMMUNAUTAIRE • VILLE DE TERREBONNE 3 ÉTÉ 2018 ... et plus, sauf avis contraire. ... - dans le Cahier loisir et vie communautaire