cahier

SOUVENIR 2009

cérémonie officielle, 1re édition

Lauréat engagement incendie

Lundi 24 mai 2010

Centre des congrès de Québec

1

Mot

DE LA PRÉSIDENTE

C'est avec grand honneur et plaisir qu'Aréo-Feu ltée en collaboration avec MSA ont missur pied le concours Engagement Incendie. Ce concours vise à souligner l'excellence,l'engagement, le leadership, l'altruisme et le sens de l'organisation au sein d'un serviceincendie.

L'année 2009 marque le début d'une longue tradition, je l'espère. Avec notre partenaire MSA,nous soulignerons chaque année un lauréat qui se distinguera durant l'année en cours.Pour cette première édition, 17 cas ont été soumis sur notre site internet. Tous ces cas aussiexceptionnels les uns que les autres ont soulevé des discussions et des réflexions aux membresde notre jury.

C’est donc avec un immense plaisir que nous rendons aujourd’hui un hommage bien méritéà des personnes exceptionnelles pour leur engagement et leur dévouement enversla communauté.

Chapeau à tous !

2

HÉLÉNE PICARDVice-PrésidenteAréo-Feu ltée

membres

DU COMITÉ DE SÉLECTION

• Bernard Belair, Président de l’ Académie des pompiers• Jean-Claude Bolduc, Président de l’ACSIQ• Jean Brousseau, Conseiller Sécurité industrielle, Hydro-Québec• Louis Carpentier, Président d’Innotex• Gilles Courtemanche, Directeur service de sécurité incendie de L’Aéroport de Montréal• Pierre Voisine, CFFM2 Défence Nationale Canada

3

candidatures

ENGAGEMENT INCENDIE

• Alain Roy, Directeur du service de sécurité incendie de Danville• Jean-Claude Paquet, Directeur du service de sécurité incendie de Saint-Raymond• Bernard Ouellet, Directeur du service de sécurité incendie de Dunham• Claude Brosseau, Directeur du service de sécurité incendie de Saint-Philippe / Saint-Mathieu• Mme Caroline Boucher, M. Patrick Lévesque,

M. Robert Valiquette, M. Robert Samson

et M. André Legros, Pompier au service d'incendie de Henryville• Tous les membres du ssi, Service de sécurité incendie de Beloeil• Norbert Vendette, Service de sécurité incendie de Montcalm• Mario Gagné, Service de sécurité incendie régional de l'Érable• Fraternité des pompiers, Club social de la caserne 15 du Lac Simon / Chénéville• Jean-Pierre Lacombe, Service de sécurité incendie de l'agglomération de Longueuil• Gilles Pinard, Service de sécurité incendie St-Germain-de-Grantham• Mario Nareau, Service de sécurité incendie de Farnham• Bruno De Repentigny, Service de sécurité incendie de Rougemont• Tous les membres du ssi, Service de sécurité incendie de l'agglomération de La Tuque• Tous les membres du ssi, Service de sécurité incendie de Saint-Mathias-sur-Richelieu• Tous les membres du ssi, Service de sécurité incendie de Cantley • Marc Deblois, Service de sécurité incendie de Sainte-Marguerite en Beauce

4

cérémonie

ENGAGEMENT INCENDIE

La cérémonie officielle de la 1re édition du concours Engagement incendiea eu lieu le lundi 24 mai 2010, dans le cadre du congrès de l’ACSIQau centre des Congrès de Québec.

La vice-présidente d’Aréo-Feu, Hélène Picard, le directeur des ventes de MSA,Tom Vetras ainsi que l’assistant-directeur de service incendie de l’agglomérationde Longueuil, Claude Chevalier se sont réunis pour remettre le lauréat Engagement Incendieau directeur Mario Gagné ainsi qu’à l’ensemble de son service de sécurité incendie régionalde l’Érable pour souligner sa distinction, par son engagement et son organisationopérationnelle lors d’un événement exceptionnel. Le prix était constitué d’un casque de cuirfait à la main, monté sur une plaque de bois avec mention personnalisée, un don de 1 000,00 $pour un organisme de charité au choix du service incendie et de son directeur de mêmequ’une plaque commémorative au nom du récipiendaire figurant sur le monument de bronze,exposé au congrès de l’ACSIQ.

Mario Gagné et son équipe ont décidé de remettre le don de 1000 $

au comité d’action bénévoles de Villerois.

4

récipiendaire du lauréat

ENGAGEMENT INCENDIE

Pour son engagement

et son organisation opérationnelle

lors d’un événement exceptionnel

Mario Gagné, Service de sécurité incendie régional de l'Érable

Dans l’ordre habituel ; Tom Vetras, Mario Gagné, Hélène Picard, Claude Chevalier

5

sa

CANDIDATURE

Mario Gagné, Directeur du Service de sécurité incendie régional de l'Érable

Je désire inscrire le service de sécurité incendie régional de l’Érable au concours.Voici la situation que nous avons vécue :

En ce 31 décembre 2008, vers 23h50 soit quelques minutes avant le jour de l’an, nous avons reçu un appel signalantle déraillement d’un convoi de marchandises du CN au passage à niveau de la route 265 soit au cœur de la municipalitéde Villeroy. L’alerte signalait un déversement majeur de propane se propageant au cœur du village et en directionde l’autoroute 20.

Malgré que l’incident se déroule en pleine festivité, les membres du SSIRÉ sont intervenus rapidement afin d’isolerla municipalité, évacuer la population incluant un centre d’hébergement et l’ouverture d’un site de rassemblement dans lamunicipalité de Notre-Dame-de-Lourdes. Le déraillement a bloqué 2 accès sur 3 à la municipalité. Les pompiers se rendantsur le site ont vu leur route bloquée par l’amas de ferraille et ont donc contourné le site en marchant dans la neige afin de serendre à la caserne. Le convoi avait fauché un réservoir de 2000 gallons de propane dont le contenu s’est propagé dans l’air.Plusieurs wagons contenaient encore des matières dangereuses et nous avons dû procéder de façon minutieuseà l’inspection de ceux-ci afin de sécuriser le site.

C’est donc par un temps glacial et un effort soutenu que le SSIRÉ a pu permettre un retour aux petites heures du matin. Nousavons supervisé jusqu’à midi les travaux de dégagement des voies d’accès à la circulation.

C’est donc avec fierté que je vous présente l’inscription. Nous avons tous sacrifié notre activité du jour de l’an afin de protégerla population.

Salutations distinguées,

Mario Gagné

6

ses

PHOTOS

7

son

TÉMOIGNAGE

Mario Gagné, Directeur du Service de sécurité incendie régional de l'Érable

Madame,

Par la présente, je tiens à vous féliciter pour votre initiative afin de mettre sur pied ce concours annuelafin de souligner l’implication des services de sécurité incendie au Québec.

Les membres des services incendie du Québec se dévouent afin d’offrir la meilleure protection possible auprèsde sa population. Souvent, malheureusement, ce travail se fait dans l’ombre et au détriment de la vie familiale. Malgré tout,ceux-ci répondent PRÉSENTS lorsque l’on fait appel à leurs services et ce peu importe la journée ou l’heure.

Ce concours nous permet de souligner leur travail et leur dévouement. Je tiens donc, au nom de mon personnel, à vousremercier pour votre implication innovatrice. Je tiens aussi à vous remercier afin d’avoir choisi le SSIRÉ comme lauréatde la première année du concours. Cette action sera source de motivation pour l’ensemble des pompiers du Québec.J’incite donc tous les directeurs incendie du Québec à souligner les faits d’armes de leurs services de sécurité incendie.

Encore une fois merci.

Recevez, Madame Picard, mes salutations distinguées.

Mario Gagné T.P.I.Directeur incendie

8

galerie

PHOTOS

9

galerie

PHOTOS

10

Bravo à to

ute l’équipe

du service de

sécurité in

cendie

régional de

l'Érable !