PROXIMITÉ HUMAINE.PROXIMITÉ URBAINE.

SECTEUR URBAIN

Allen | André | Arsène | Bellevue | Breault | Céline | Champêtre | ComptonCompton Est | Compton Ouest | Conseil | Couvent | Dépôt | Dominion | Dominiquedes Érables | Gale | Girardin | Gosselin | Hélène | Highland | Isabelle | King | Maisonneuve Perron | des Pionniers | Principale Nord de Gosselin à Flanders | Principale Sud | RivierShort | Swanson | Val-Estrie | Westmount1SECTEUR

CALENDRIER DES COLLECTES 2021DÉPOSEZ VOS BACS

AVANT 6 h OU LA VEILLE

Recyclage

Compost

Déchets

Sapins de Noël

Feuilles mortes

Plastiques agricoles

Écocentres occasionnels

D L M M J V S

D L M M J V S

JUILLET 2021 AOÛT 2021 SEPTEMBRE 2021 L M M J V SD

DÉCEMBRE 2021 L M M J V SD

OCTOBRE 2021 D L M M J V S

D L M M J V SNOVEMBRE 2021

D L M M J V S

D L M M J V S

D L M M J V S

JANVIER 2021 D L M M J V S

D L M M J V S

FÉVRIER 2021 D L M M J V S

MARS 2021 AVRIL 2021 MAI 2021 JUIN 20212 3 4 511 2 3 11 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

6 9 10 11 127 86 7 8 9 104 5 3 4 5 6 72 83 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 7 8 9 10 11 12 13

13 16 17 18 1914 1513 14 15 16 1711 12 10 11 12 13 149 1510 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 14 15 16 17 18 19 20

20 23 24 25 2621 2220 21 22 23 2418 19 17 18 19 20 2116 2217 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 21 22 23 24 25 26 27

27 3028 2927 28 29 3025 26 2431

25 26 27 282330

292431

25 26 27 28 29 30 28 28 29 30 31

1 2 3 2 3 4 5 61 7 1 2 3 4 1 2 3 41 2 1 2 3 4 5 6

6 7 8 9 104 5 9 10 11 12 138 14 6 7 8 9 10 115 6 7 8 9 10 1153 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13

13 14 15 16 1711 12 16 17 18 19 2015 21 13 14 15 16 17 1812 13 14 15 16 17 181210 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20

20 21 22 23 2418 19 23 24 25 26 2722 28 20 21 22 23 24 2519 20 21 22 23 24 251917 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27

27 28 29 3025 26 30 3129 26 27 28 29 3031 3126 27 28 29 302431

25 26 27 28 29 30 28 29 30

RECYCLAGE (BAC BLEU) Papier, carton et contenants SEULEMENTSacs et pellicules de plastique DANS UN SAC

COMPOST (BAC BRUN) Aliments, papiers et cartons souillés, résidus de jardin, litière d’animaux

Consultez la carte aimantée ou la section

« Services » du mrcdecoaticook.qc.ca

pour plusd’informations

ÉCOCENTRES OCCASIONNELSVendredi : de 13 h à 17 h • Samedi de 8 h 30 à 15 h

Matériaux de construction (sauf bardeaux d’asphalte), meubles et matières réutilisables, matériel électronique, pneus, peintures, huiles, aérosols et autres résidus domestiques dangereux, piles, fluorescents.

TEMPORARY ECOCENTER 2021Friday from 1 PM to 5 PMSaturday from 8:30 AM to 3 PMMaximum 3m3Contractors and businesses NOT acceptedConstruction waste (except asphalt shingles), furniture and reusable material, electronics, tires, used paint and oil, spray cans, and other household hazardous products, batteries, fluorescent lights.

OBJETS ENCOMBRANTS ÉLECTRONIQUES OU RÉUTILISABLESCollecte à domicile sur appel : 819-804-1018Dépôt : 177, rue Cutting, Coaticook ressourceriedesfrontieres.com

Informations complètes : mrcdecoaticook.qc.cadans la section « Services » 819-849-9166

DROP YOUR BINS BEFORE 6 A.M. or the day before

COACOA

COACOA

COMCOM

COMCOM

EAH

MAR

STA

STH

WAT WAT

WAT

Date Municipalité Lieu Abrév14-15 mai Coaticook Conteneur Coaticook | 435, rue Ernest-Lafaille COA22 mai Stanstead-Est Ferme M. Grenier et Fils | 650 ch. Grenier STA28-29 mai Compton Garage municipal | 6505, rte Louis-S.-St-Laurent COM5 juin East Hereford Éric et Georges Beloin inc. |ch. Paquette, coin 253 EAH11-12 juin Waterville Garage municipal | 205, rue Dominion WAT

11 sept St-Herménégilde Parc municipal | Ancienne route 50 STH17-18 sept Compton Garage municipal | 6505, rte Louis-S.-St-Laurent COM24-25 sept Coaticook Conteneur Coaticook | 435, rue Ernest-Lafaille COA2 oct Martinville Église de Martinville | 198, rue de l’Église MAR16 oct Waterville Garage municipal | 205, rue Dominion WAT

Inscriptions obligatoires

PROXIMITÉ HUMAINE.PROXIMITÉ URBAINE.

Route 143 | Route 147 | Aldrich | Astbury | Barber | Bernard | Bradley | Broadhurst chemin Capelton | promenade de Capelton | Carrier | Courval | Denis | Downey Flanders | George | Hughes | Ingham | Martin | Mc Vety | MimnaughMountain View | Nichol | Nutbrown | Orr | Paquette | Pont-CouvertPrincipale Nord à partir de Fanders | Pronovost | Raymond | Suitor | Wilson

SECTEURRURAL 2SECTEUR

CALENDRIER DES COLLECTES 2021DÉPOSEZ VOS BACS

AVANT 6 h OU LA VEILLE

Recyclage

Compost

Déchets

Sapins de Noël

Feuilles mortes

Plastiques agricoles

Écocentres occasionnelsDROP YOUR BINS BEFORE 6 A.M. or the day before

D L M M J V S

D L M M J V S

JUILLET 2021 AOÛT 2021 SEPTEMBRE 2021 L M M J V SD

DÉCEMBRE 2021 L M M J V SD

OCTOBRE 2021D L M M J V S

D L M M J V SNOVEMBRE 2021

D L M M J V S

D L M M J V S

D L M M J V S

JANVIER 2021 D L M M J V S

D L M M J V S

FÉVRIER 2021 D L M M J V S

MARS 2021 AVRIL 2021 MAI 2021 JUIN 20212 3 411 21 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

9 10 117 86 7 8 95 3 4 5 6 74 5 6 7 8 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12

16 17 1814 1513 14 15 1612 10 11 12 13 1411 12 13 14 15 15 16 17 18 19 15 16 17 18 19

23 24 2521 2220 21 22 2319 17 18 19 20 2118 19 20 21 22 22 23 24 25 26 22 23 24 25 26

3028 2927 28 29 3026 2431

25 26 27 2825 26 27 28 29 29 30 31

1 2 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 31 1 2 3 4 5

6 7 8 95 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 6 7 8 9 104 5 6 7 8 8 9 10 11 12

13 14 15 1612 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 13 14 15 16 1711 12 13 14 15 15 16 17 18 19

20 21 22 2319 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 20 21 22 23 2418 19 20 21 22 22 23 24 25 26

27 28 29 3026 30 31 27 28 29 30 3127 28 29 3025 26 27 28 29

53 12 6 6

6 12104 2 83 9 7 13 7 13

13 191711 9 1510 16 14 20 14 20

20 262418 16 2217 23 21 27 21 27

2725 2330

292431

30 28 28

3 1 7 4 42 6

104 8 14 115 1153 9 7 13

1711 15 21 1812 181210 16 14 20

2418 22 28 2519 251917 23 21 27

25 29 2631 262431

30 28 29 30

RECYCLAGE (BAC BLEU) Papier, carton et contenants SEULEMENTSacs et pellicules de plastique DANS UN SAC

COMPOST (BAC BRUN) Aliments, papiers et cartons souillés, résidus de jardin, litière d’animaux

Consultez la carte aimantée ou la section

« Services » du mrcdecoaticook.qc.ca

pour plusd’informations

OBJETS ENCOMBRANTS ÉLECTRONIQUES OU RÉUTILISABLESCollecte à domicile sur appel : 819-804-1018Dépôt : 177, rue Cutting, Coaticook ressourceriedesfrontieres.com

Informations complètes : mrcdecoaticook.qc.cadans la section « Services » 819-849-9166

COACOA

COACOA

COM COM

COMCOM

EAH

MAR

STA

STH

WAT WAT

WAT

Date Municipalité Lieu Abrév14-15 mai Coaticook Conteneur Coaticook | 435, rue Ernest-Lafaille COA22 mai Stanstead-Est Ferme M. Grenier et Fils | 650 ch. Grenier STA28-29 mai Compton Garage municipal | 6505, rte Louis-S.-St-Laurent COM5 juin East Hereford Éric et Georges Beloin inc. |ch. Paquette, coin 253 EAH11-12 juin Waterville Garage municipal | 205, rue Dominion WAT

11 sept St-Herménégilde Parc municipal | Ancienne route 50 STH17-18 sept Compton Garage municipal | 6505, rte Louis-S.-St-Laurent COM24-25 sept Coaticook Conteneur Coaticook | 435, rue Ernest-Lafaille COA2 oct Martinville Église de Martinville | 198, rue de l’Église MAR16 oct Waterville Garage municipal | 205, rue Dominion WAT

Inscriptions obligatoires

ÉCOCENTRES OCCASIONNELSVendredi : de 13 h à 17 h • Samedi de 8 h 30 à 15 h

Matériaux de construction (sauf bardeaux d’asphalte), meubles et matières réutilisables, matériel électronique, pneus, peintures, huiles, aérosols et autres résidus domestiques dangereux, piles, fluorescents.

TEMPORARY ECOCENTER 2021Friday from 1 PM to 5 PMSaturday from 8:30 AM to 3 PMMaximum 3m3Contractors and businesses NOT acceptedConstruction waste (except asphalt shingles), furniture and reusable material, electronics, tires, used paint and oil, spray cans, and other household hazardous products, batteries, fluorescent lights.