Calendrier CULTUREL - Montreal

a u t o m n e 2 0 1 3

MAISON CULTURELLE ET COMMUNAUTAIRE

BIBLIOThèqUES

C a l e n d r i e rC U L T U R E L

MAISON BRIgNON- dIT- L ApIERRE

SÉRIE ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE…Avec le conteur Stéphane Tessier, alias le bourru, et Frédéric Nelli, conteur invité.

En plein air, sur les berges de la rivière des Prairies, faites un véritable voyage dans le temps, là où Histoire et légendes vous attendent.

Stéphane Tessier accueille Frédéric Nelli, alias le co-lon Graveline, pour une soirée grivoise et irrévéren-cieuse, farcie de calembours délirants. Rires assurés !

Mercredi 11 septembre, 19 h

SÉRIE MUSIqUE Avec Pierre Chartrand

Pierre Chartrand, gigueur et animateur, vous offre un spectacle de gigue, danse en ronde, chansons à répondre et complaintes, en compa-gnie d’une chanteuse, d’un guitariste et d’un vio-loniste. Des musiques et des mélodies que vous aurez longtemps en mémoire.

Vendredi 13 septembre, 19 h

SÉRIE MUSIqUETrio Rodrigo Salazar

Originaire du Chili où il a fait des études musi-cales, Rodrigo Salazar a vécu à Buenos Aires, où il a joué du jazz, et au Brésil, où il s’est consacré à la musique populaire du pays. Il présente un spec-tacle teinté de ces expériences musicales et des rythmes entraînants de la samba à la bossa-nova.

Vendredi 20 septembre, 19 h

SÉRIE dANSEFleuve | Espace danse

L’œuvre évoque la lutte que mènent les espèces animales pour survivre et se reproduire, ainsi que la traversée qu’effectuent les oies blanches pour at-teindre l’oasis polaire qu’est l’île Bylot. Pour six dan-seurs, Île des ailes est produite par Fleuve | Espace danse de Saint-Jean-Port-Joli. Cette création de la chorégraphe et directrice artistique Chantal Caron est présentée exceptionnellement à l’extérieur.

Dimanche 22 septembre, 14 hRencontre à la maison Brignon-dit-LapierreEn cas de pluie, l’activité sera annulée.

Maison Brignon- dit- Lapierre4251, boulevard Gouin EstRenseignements : 514 328-4759

Entrée libreOuverture des portes 30 minutes avant le début des activités. Réservation possible pour les visites de groupe.

Heures d’ouverture pendant les expositionsJeudi et vendredi : 13 h à 19 hSamedi et dimanche : 13 h à 17 h

MaisonBrignon-dit-Lapierre

3

SI ON VOULAIT dANSER SUR MES pAROLES !

ÎLE dES AILES

BOSSA-NOVA

MAUdIT COLON !

SpectacleS

Photo : Robert Geoffrion

Photo : Pilar Macias

Photo : Robert Geoffrion

SÉRIE ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE...Danielle Brabant

Laissez-vous charmer par les histoires de madame B, d’Angélique, de Julien, de Chino et de plu-sieurs autres personnages attachants et originaux de la conteuse Danielle Brabant.

Mercredi 23 octobre, 19 h

SÉRIE ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE…Avec le conteur Stéphane Tessier, alias le bourru, et Michel Graveline, conteur invité


Stéphane Tessier accueille Michel Graveline, alias Mathurin. Au programme, histoires farfelues des petits villages d’autrefois et une incursion dans l’univers des contes et légendes autochtones.


SÉRIE ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE…Avec le conteur Stéphane Tessier, alias le bourru, et Alexis Vaillancourt-Chartrand, conteur invité

Dans la chaleur de la maison Brignon- dit- Lapierre, vous êtes conviés à retourner à l’époque où Montréal- Nord s’appelait le Bas-du-Sault.

Alexis Vaillancourt-Chartrand met en scène un personnage né en 1843, qui à 20 ans était marié à une princesse, à 40 ans est devenu curé, puis à 100 ans a commencé à rajeunir...

Mercredi 6 novembre, 19 h

SÉRIE MUSIqUE Sergeï Trofanov en duo

Accompagné par Olga Trofanova au piano, le violoniste Sergeï Trofanov nous offre des œuvres des grands compositeurs classiques et ajoute sa voix à des pièces du répertoire russe. Un moment musical empreint de nostalgie en même temps que rempli d’une énergie irrésistible.

Vendredi 15 novembre, 19 h

SÉRIE MUSIqUEDuo Shatra

Le duo Shatra est constitué de Sergiu Popa, accor-déoniste virtuose originaire de la Moldavie, et de son épouse, la violoniste Jessica Gal, de parenté juive hongroise. Spécialistes des musiques tradition-nelles de l’Europe de l’Est, ils captivent leur public avec un spectacle joyeux et rythmé, où l’improvisa-tion et le plaisir prennent toujours le dessus.

Mercredi 20 novembre, 19 h

SÉRIE ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE…Avec le conteur Stéphane Tessier, alias le bourru, et Sylvain Bissonnette, conteur invité


Stéphane Tessier accueille Sylvain Bissonnette pour une soirée de contes et légendes avec chan-sons. François-Xavier Coquineau, dit Tranchebois, évoque les superstitions et les traditions dans la Nouvelle-France de 1730 et le Bas-Canada de 1840.

Mercredi 4 décembre, 19 h

SÉRIE ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE…Avec le conteur Stéphane Tessier, alias le bourru, et Daniel Boiteau, conteur invité.


Préparez-vous pour une virée dans les régions du Québec ou d’ailleurs, en compagnie de person-nages imaginaires, curés, bûcherons, fous du vil-lage, diables et souvenirs d’enfance…


SÉRIE MUSIqUEMagillah

Sous la direction artistique d’Henri Oppenheim, l’ensemble Magillah interprète des grands stan-dards de la chanson yiddish et de la musique klezmer dans une fusion de styles détonnante, avec reggae, blues, bossa-nova et disco.

Jeudi 10 octobre, 19 h

4 5

SERgEI TROFANOV

AU FIL dU TEMpS

EN FIN dE CONTE

dUO ShATRA

YIddISh-qUÊTE, KLEZMER-VEILLE

TIREZ-VOUS UNE BÛChE, pIS ÉCOUTEZ BEN…

pAS SI FOU qUE ÇA !

MAdAME B. ET AUTRES hISTOIRES

Photo : Bernard Puech

SÉRIE ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE…Avec le conteur Stéphane Tessier, alias le bourru


Stéphane Tessier vous propose une soirée à la fois historique, absurde et lucide. Découvrez des légendes et des contes traditionnels, dont quelques-uns issus de la région. Faites-vous ra-conter l’Histoire comme une histoire.

Vendredi 13 décembre, 19 h

SÉRIE MUSIqUEChristina Tannous

Noël et ses délices est un heureux mélange d’airs de Noël traditionnels tels Noël nouvelet et Minuit chrétien, des airs de compositeurs classiques comme Poulenc et Fauré et des classiques du jazz, dont White Christmas et The Christmas Song.

Mercredi 18 décembre, 19 h

NOËL ET SES dÉLICES

ÇA pARLE AU dIABLE !

Photo : Rolline Laporte

Les activités présentées par la Maison culturelle et communautaire sont gratuites, à moins d’indication contraire. Un laissez-passer donne accès aux activités. Les citoyens de Montréal- Nord peuvent se procurer leur laissez- passer deux semaines (jour pour jour) avant la représentation et les citoyens des autres arrondissements de Montréal, une semaine avant. Les dates de dis-ponibilité des laissez-passer sont indiquées ainsi pour chaque activité :

R Pour les résidents de Montréal- NordNR Pour les résidents des autres arrondissements

Vous pouvez vous procurer deux laissez-passer par personne pour les activités adulte et quatre pour les activités famille, en vous présentant au bureau d’ac-cueil de la Maison culturelle et communautaire, avec une preuve de résidence, à l’adresse suivante.

12004, boulevard RollandRenseignements : 514 328-4000, poste 5640

Note – Les laissez-passer sont valides jusqu’à 10 minutes avant la représenta-tion. Les laissez-passer qui n’auront pas été distribués seront offerts le jour même de l’événement aux personnes intéressées.

Maison CULtUreLLeet communautaIRe

76

Photo : Rolline Laporte

8 9

SÉRIE ThÉÂTRELe théâtre du Futur

Un référendum a lieu au Québec chaque année dans le seul but d’humilier les derniers tenants du « oui ». En 2022, Gilles Duceppe, après 15 ans d’exil en Suisse, revient chez lui, suit des cours de diction chez Serge Postigo et mène le Québec à l’indépendance.

Texte et interprétation : Olivier Morin et Guillaume Tremblay Mise en scène : Olivier Morin R 5 octobreSamedi 19 octobre, 20 h NR 12 octobre

SORTIES CINÉ FAMILLEUn film de Nancy Florence Savard (2013) Pour tous

Le chaman d’un clan d’Inuits a soulevé la colère de la déesse Sedna en s’acoquinant avec les forces du mal. Du coup, les animaux se sont enfuis, et les hommes crèvent de faim. Inspirés par la légende de Sarila, trois jeunes intrépides partent à la décou-verte d’une terre florissante où abonde le gibier.

Dimanche 20 octobre, 14 h R 6 octobre NR 13 octobre

SÉRIE dANSEMandoline Hybride

Les Installations mouvantes investissent les cafés, bistros et terrasses. En duo ou en quatuor, les interprètes s’immiscent dans le lieu choisi, siro-tant un café ou lisant un livre pour ensuite faire basculer le quotidien dans un univers poétique. Cette courte performance sera présentée à l’ago-ra avant le spectacle principal.

Vendredi 25 octobre, 18 h 30 Entrée libre

L’ASSASSINAT dU pRÉSIdENT

LES INSTALLATIONS MOUVANTES

LA LÉgENdE dE SARILA

Les mardis suivants, 19 h » 24 septembre – MONSiEUR LAzHAR Un film de Philippe Falardeau

» 8 octobre – LES ÉTATS-UNiS D’AFRiqUE (ONF) Un film de Doudou Ndiaye Rose

» 22 octobre – LAURENCE ANywAyS Un film de Xavier Dolan

» 5 novembre – HUGUETTE OLiGNy, LE GOûT DE ViVRE Un film de Pascal Gélinas

» 19 novembre – UN CHiNOiS TOMBÉ DU CiEL Un film de Sébastiàn Borensztein

» 3 décembre – LE VENDEUR Un film de Sébastien Pilote

» 17 décembre – iNTOUCHABLES Un film d’Eric Toledano et Olivier Nakache

SÉRIE FAMILLEBouge de là 5 ans et plus

Nouvelle création et grande première mondiale !La chorégraphe Hélène Langevin explore quatre moments de l’enfance pendant lesquels bébés, enfants et adolescents font de leur lit le territoire de tous les possibles. Cinq danseurs chevron-nés donnent vie à ce spectacle qui mêle danse, théâtre, ombres chinoises et acrobatie.

Dimanche 29 septembre, 13 h 30 R 15 septembre NR 22 septembre

SÉRIE MUSIqUEMarie-Josée Lord

Marie-Josée Lord présente Bouillon, un spectacle où elle saura vous envoûter par sa voix, sa pré-sence et son répertoire. Accompagnée de ses deux musiciens, elle nous transporte dans un uni-vers coloré et lyrique, où les genres se mélangent avec finesse et les Plamondon, Lama et Ferland côtoient Bizet et Verdi.

Vendredi 4 octobre, 20 h R 20 septembre NR 27 septembre

SORTIES CINÉ – ONF À LA MAISONUn film de yanick Létourneau (2011)Précédé du court-métrage Le rap du griot

Suivez le parcours du pionnier du hip-hop africain Didier Awadi dans la réalisation d’un album en hom-mage aux leaders qui se sont battus pour l’idéal d’une Afrique unie et indépendante. Vous partage-rez cette épopée musicale et politique dans laquelle Awadi collabore avec des artistes tels que Smockey du Burkina Faso et ZuluBoy d’Afrique du Sud.

En présence du réalisateur

Mardi 8 octobre, 19 h R 24 septembre NR 1er octobre

SÉRIE ThÉÂTRETrois tristes tigres

Inspiré de la vie de Sasha Samar, acteur d’origine ukrainienne qui joue son propre rôle, Moi, dans les ruines rouges du siècle raconte la vie d’un homme qui tente de se reconstruire dans une Union soviétique au bord du gouffre. Texte et mise en scène : Olivier Kemeididée originale : Sasha Samar et Olivier Kemeid

Vendredi 11 octobre, 20 h R 27 septembre NR 4 octobre

Ô LIT !

LES ÉTATS-UNIS d’AFRIqUE

BOUILLON

SORTIES CINÉ MOI, dANS LES RUINES ROUgES dU SIèCLE

SpectacleS

Photo : Antoine Quirion Couture

Photo : Stéphanie Capistran Lalonde

10 11

SÉRIE ThÉÂTRE Fondation du Théâtre du Nouveau Monde

Dans ce spectacle littéraire, Marie Tifo et Pierre Curzi incarnent Pauline Julien et Gérald Godin. Au fil de la correspondance entre la chanteuse et le journaliste-député-poète, écrite entre 1962 et 1993, se dessine un dialogue amoureux entre deux êtres qui se sont aimés follement.

Jeudi 14 novembre, 20 h R 31 octobre NR 7 novembre

SÉRIE ThÉÂTREThéâtre du Grand Jour

Billy déploie sur scène une véritable catharsis col-lective, un chialage habile et libre, à la fois jouis-sif et contagieux. C’est le quotidien inhabituel de gens ordinaires qui cherchent à se faire justice et qui jappent. Texte de Fabien Cloutier et mise en scène de Sylvain Bélanger

Samedi 16 novembre, 20 h R 2 novembre NR 9 novembre

SÉRIE ThÉÂTRE7981, théâtre en codiffusion avec le Périscope

Une plongée dans l’univers du cinéma muet à tra-vers l’histoire de Francis, un comédien passionné par l’illustre Buster Keaton. Spectacle onirique teinté de l’esprit de Keaton, le « K » Buster pro-pose une réflexion sur la fragilité et la force de l’être humain.

Projet financé par le ministère de la Culture et des Communi-cations et la Ville de Montréal.

Jeudi 21 novembre, 20 h R 7 novembre NR 14 novembre

LA RENARdE ET LE MAL pEIgNÉ

LE « K » BUSTER

BILLY (LES JOURS dE hURLEMENT)

SÉRIE ThÉÂTRELes Sages Fous 9 ans et plus

Deux chiffonniers-ferrailleurs s’inventent un pe-tit cirque pour se raconter ce qui peuple leurs cauchemars et leurs fantasmes. Dompteurs de marionnettes sauvages et montreurs de curiosi-tés, Les Sages Fous présentent des tableaux vi-suels sans paroles qui surprennent et dérangent.

Vendredi 25 octobre, 19 h R 11 octobre NR 18 octobre

SÉRIE MUSIqUEL’Orkestre des Pas Perdus (OPP)

Jonglant entre finesse et virtuosité, l’Orkestre des Pas Perdus nous offre un spectacle de brass band inspiré de son nouvel album L’âge du cuivre, na-viguant entre le jazz, le funk, la musique actuelle et les ambiances cinématographiques. Composi-tions et réalisation de Claude St-Jean

Samedi 26 octobre, 20 h R 12 octobre NR 19 octobre


Courte performance présentée à l’agora avant le spectacle principal (description page 9).

Vendredi 8 novembre, 19 h 30 Entrée libre

SÉRIE MUSIqUELe Brassières Shop

Ce tour de chant, le plus charmant et sexy qui soit, réunit Dominique Pétin, Geneviève Bilodeau et Marie-Ève Pelletier qui revisitent de grands classiques d’hier et d’aujourd’hui, de Donna Summer à Richard Desjardins. Mêlant chansons et dramaturgie, les trois artistes partagent avec nous leur bonheur de chanter.

Vendredi 8 novembre, 20 h R 25 octobre NR 1er novembre

SORTIE CINÉ FAMILLEUn film de Stéphane Aubier et Vincent Patar (2012) Pour tous

Voici l’histoire d’une amitié improbable entre Ernest, un ours musicien, et Célestine, une sou-ris orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Ces deux solitaires vont se soutenir, se réconforter et bousculer ainsi l’ordre établi...

Dimanche 10 novembre, 14 h R 27 octobre NR 3 novembre

L’ÂgE dU CUIVRE

LE BRASSIèRES ShOp


LE CIRqUE ORphELIN ERNEST ET CÉLESTINE

SpectacleS


Photo : Julie Perreault

SÉRIE dANSETrial & Eros

Orlando revisite l’univers du roman éponyme de Virginia Woolf dans une chorégraphie qui allie mu-sique sensuelle, humour satyrique et somptueux costumes. Le jeu des six interprètes s’articule autour d’Orlando qui, à la poursuite de son rêve de devenir poète, traverse les époques et se métamorphose.Chorégraphie : Deborah Dunn

Samedi 14 décembre, 20 h R 30 novembre NR 7 décembre

SÉRIE FAMILLELes Petites Tounes Pour tous

En puisant dans leur répertoire de chansons amu-santes et celui des musiques traditionnelles du temps des fêtes, Les Petites Tounes proposent de vous faire vivre à leur façon les heures si fé-briles qui précèdent le moment magique et festif qu’est le réveillon de Noël.

Dimanche 15 décembre, 14 h R 1er décembre NR 8 décembre

SÉRIE MUSIqUEAgincourt

Ce quatuor présente un répertoire de musiques irlandaises, écossaises, bretonnes et québécoises composé de pièces instrumentales et de chansons et agrémenté de commentaires captivants.Alan Jones (cornemuses, flûtes, guitare et voix)Ralph Thompson (violon et voix)Joanne St-Laurent (harpe celtique et voix)Michel Bordeleau (instruments à cordes et vielle à roue)

Jeudi 19 décembre, 20 h R 5 décembre NR 12 décembre

ORLANdO

MUSIqUE CELTIqUE pOUR UN JOYEUX NOËL

C’EST À qUELLE hEURE, MINUIT ?

SÉRIE dANSERhodnie Désir

Rhodnie Désir nous plonge dans le parcours de ses ancêtres par les chants, les rythmes et la danse afri-caine contemporaine. Hommage à ceux qui ont quit-té leur terre sans jamais l’avoir réellement quittée et une réflexion sur le parcours mystérieux du souffle.Création et interprétation : Rhodnie Désir Percussions : Daniel Bellegarde

Vendredi 29 novembre, 20 h R 15 novembre NR 22 novembre

SORTiE CiNÉ FAMiLLE Un film de Kirk De Micco et Chris Sanders (2013) Pour tous

La famille Croods vit dans une caverne au temps de la préhistoire. Un jour, un tremblement de terre la contraint à s’aventurer dans le monde à la recherche d’un nouveau domicile. La situation devient encore plus complexe quand elle fait la rencontre d’un nomade aux idées modernes…

Dimanche 1er décembre, 14 h R 17 novembre NR 24 novembre


Courte performance présentée à l’agora avant le spectacle principal (description page 9).

Samedi 7 décembre, 13 h 30 Entrée libre

SÉRIE ThÉÂTREThéâtre Advienne que pourra 4 à 10 ans

Il était une fois, dans une forêt enchantée où les arbres sont tigrés, où les sorcières jouent la commedia dell’arte et où les chats préfèrent jaz-zer que miauler... Frédéric Bélanger propose une comédie musicale ludique et magique d’après le conte de Charles Perrault.

Samedi 7 décembre, 14 h R 23 novembre NR 30 novembre

SÉRIE MUSIqUEEnsemble Scholastica

Un Enfant nous est né est une célébration mu-sicale avec voix et instruments d’époque, souli-gnant la liturgie médiévale des fêtes de l’Annon-ciation, de l’Avent, de Noël et de l’Épiphanie.

Jeudi 12 décembre, 20 h R 28 novembre NR 5 décembre

LES CROOdS

LE ChAT BOTTÉ


BOW’T UN ENFANT NOUS EST NÉ !

SpectacleS

Photo : Michael Slobodian

Photo : Photoimagerie inc.

12 13


Photo : Daniel Bellegarde

Louis Maheu

Intéressé par la botanique, les écosystèmes et la nature qui nous entourent, l’artiste représente par la mosaïque divers éléments qui composent la plaine du Saint-Laurent.

Du 12 septembre au 13 octobreVernissage : 12 septembre, 17 h

Terres en vue, Société pour la diffusion de la culture autochtone

Cette exposition présente les gravures de 11 jeunes de Kanesatake qui ont fréquenté le Centre de l’image et de l’estampe de Mirabel (CIEM) de 2007 à 2010. Les thématiques de l’iden-tité, du territoire et de la mythologie ont été le fil conducteur de leur apprentissage des techniques de taille douce, de gravure sur bois et de numé-rique. Si elles donnent accès à plusieurs pistes pour mieux connaître la culture des Mohawks de Kanesatake, les œuvres parlent de la volonté de ces jeunes de partager leur inestimable héritage.

Avec Jasmin L. Gunn, Felix J. Drolet, Kyle Bonspille, Jason Montour, Dakota Bonspille, Craig Nicholas, Melissa Cree, Alannah Gabriel, Sherry Benedict, Melinda Nelson et Roger Nelson

Du 24 octobre au 24 novembre

Élèves des écoles de Montréal- Nord

Venez célébrer l’esprit créatif des jeunes artistes du quartier. Céramique, bande dessinée, collage, peinture et dessin sont à l’honneur. Les travaux présentés ont été réalisés à l’occasion d’activités parascolaires tenues dans les écoles primaires de l’arrondissement.

Du 6 au 19 décembre Vernissage : 6 décembre, 18 h

LÀ OÙ EST NOTRE MAISON – WhERE OUR hOME IS

pARCELLE

pARASCO À L’ŒUVRE

expoSItIonS

Heures d’ouverture de la salle d’expositionDu mardi au vendredi, de 13 h à 20 hSamedi et dimanche, de 10 h à 17 h

En ligne• Services et activités :

ville.montreal.qc.ca/mtlnord (choisir Activités et loisirs, puis Lieux culturels et cliquer sur Bibliothèques)

• Réservation, renouvellement de prêts, emprunt de livres numé-riques, catalogue et autre : nelligan.ville.montreal.qc.ca

Programme d’animationLes activités présentées par les bi-bliothèques de Montréal-Nord sont gratuites et à accès libre. Exception-nellement, pour certaines activités, l’inscription peut être obligatoire.

Réservation de groupeLes groupes doivent réserver leur place auprès de la bibliothèque où a lieu l’activité à compter d’un mois, jour pour jour, avant l’activité.

Saison de la lecture de MontréalAuteurs, bibliothécaires, éditeurs, libraires, promoteurs d’événements littéraires et autres passionnés se ras-semblent pour offrir une grande célé-bration de la lecture.

Du 20 septembre au 25 novembre, toutes nos activités sont présentées en lien avec cet évènement. Profitez de notre programmation variée et ve-nez célébrer la lecture avec nous.

Les quatre bibliothèques vous donnent accès à plus de 250 000 documents, ainsi qu’à des services de référence personnalisés, à des activités d’animation, à des ordinateurs et à Internet. L’abonnement est gratuit pour tous les rési-dents de Montréal. Les abonnés peuvent emprunter et réserver les documents sur place ou en ligne. Les organismes peuvent également bénéficier de plu-sieurs services répondant à leurs besoins.

SeRvIceS

BiBLiothèqUes

14

pRogRammeS pouR leS jeuneS

UNE NAISSANCE, UN LIVRE

Pour les 0-12 mois et leurs parents

Les parents sont invités à inscrire leur bébé à la bibliothèque et à demander le sac-cadeau.

Renseignements : 514 328-4000, poste 4134

BIBLIOThèqUES dE LIRA

Pour les éducateurs en service de garde

Service de prêt de minibibliothèques offert aux garderies, aux centres de la petite enfance et aux services de garde de Montréal- Nord.


BIBLIOThèqUE À LA RESCOUSSE

Pour les élèves de la 4e à la 6e année et les groupes en alphabétisation

Ateliers offerts aux écoles de l’arrondissement pour découvrir, tout en s’amusant, les différents outils offerts à la bibliothèque.


ESpACE AdOS

Pour les élèves des 5e et 6e années

Programme offert aux écoles, dans le but d’initier les élèves à la recherche, de stimuler en eux le goût d’apprendre et surtout de consolider le passage primaire-secondaire. En collaboration avec Réseau Réussite Montréal.


CONSEIL dES JEUNES dES BIBLIOThèqUES dE MONTRÉAL- NORd

Pour les 13 à 17 ans

Tu as envie de participer à des projets, de t’impliquer et d’amé-liorer les services offerts aux jeunes de ta bibliothèque ? Deviens membre du conseil des jeunes.

» Les mercredis 11 septembre, 2 et 23 octobre, 13 novembre et 4 décembre, à 16 h Bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire


16 17

Un cercle de lecture vidéoludique 9 à 12 ans

Les jeunes sont invités à découvrir un auteur, une série, un sujet et un univers. Ils se réuniront pour discuter de leurs lectures communes dans une am-biance animée. Et après la discussion, on allume les consoles de jeux vidéo pour continuer le plaisir. Inscription requise et nombre de places limité.

» Les samedis 7 et 21 septembre, 5 et 19 octobre, 2, 16 et 30 novembre et 14 décembre, 10 h 30 Bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire

13 à 16 ans

Un club de lecture animé par une bédéiste pro-fessionnelle qui explore le monde fascinant de la bande dessinée. Les participants en apprendront davantage sur les origines de la BD, les auteurs, les genres, la scénarisation, le découpage, le des-sin, l’encrage et plus encore.

» Les jeudis 26 septembre, 17 octobre, 7 et 28 novembre et 19 décembre, 16 h Bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire

6 à 12 ans

Avec humour et poésie, ses images nous amènent vers des lieux magiques où l’imagination prend son envol. À partir d’illustrations tirées de ses plus récents livres, l’artiste nous invite à partager son univers. Il dessine devant les jeunes, répond à des questions et présente sa démarche créative, de la conception des croquis jusqu’à l’œuvre finale. Inscription requise et nombre de places limité.

» Mercredi 23 octobre, 9 h Bibliothèque Henri-Bourassa

L’UNIVERS dE YAYO, AUTEUR-ILLUSTRATEUR

actIvItéS lIttéRaIReS Jeunes

JE LIS dONC JE JOUE

BÉdÉLIRES

18 19

7 ans et +

Des livres et des expériences scientifiques amusantes.

» Les samedis, 14 h Bibliothèque Charleroi (inscription requise) 7 septembre : Le mystère des pyramides 5 octobre : L’électricité statique 2 novembre : Un cadeau pour les aînés 30 novembre : Magie de l’air

9 à 13 ans

Jeu-questionnaire où les connaissances des jeunes sont mises à l’épreuve et où l’esprit d’équipe est récompensé.

» Les mardis 1er, 15 et 29 octobre, 12 et 26 novembre et 10 décembre, 16 h Dans les quatre bibliothèques (15 h 30 à la bibliothèque Belleville)

13 à 25 ans

Soirées de jeux vidéo pour les jeunes de Montréal- Nord. Des consoles Wii, Xbox 360, X360 et PlayStation 3, des ordinateurs et plus d’une cen-taine de jeux différents sont mis à leur disposition. Des tournois amicaux sont organisés tous les mois, et il y a des prix à gagner. En collaboration avec le centre des jeunes L’Escale. Inscription requise.

» Les vendredis du 6 septembre au 13 décembre, de 18 h à 21 h pour les 13 à 17 ans

» Les samedis du 7 septembre au 14 décembre, de 18 h à 21 h pour les 13 à 25 ans Bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire

CLUB TOURNESOL

LES pETITS gÉNIES

JEUX VIdÉO

Anne-Sophie Rouleau 0 à 4 ans et leurs parents

Heures du conte qui ont pour but d’éveiller les tout-petits au monde de l’écrit. Chansons, comp-tines et jeux pour le plaisir des poupons, des tout-petits et de leurs parents. Inscription requise et nombre de places limité.

» Les mardis 10 et 24 septembre, 8 et 22 octobre, 5 et 19 novembre, 3 et 17 décembre, 9 h 30 pour les 0 à 2 ans et 10 h 30 pour les 2 à 4 ans. Bibliothèque Henri-Bourassa

3 à 5 ans

Heure du conte avec jeux ou bricolages.

» Les samedis, 14 h Bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire 28 septembre : Jour de grève chez les marmottes 26 octobre : Drôle d’Halloween 23 novembre : Une surprise pour les aînés 21 décembre : J’ai vu le père Noël

isabelle Crépeau 4 à 8 ans et leurs parents

Des histoires d’ici et d’ailleurs, des récits qui ouvrent l’imaginaire des enfants qui vont devenir grands et des grands qui ont déjà été enfants…

» Les dimanches, 14 h (l’activité est suivie d’un léger goûter) Bibliothèque Charleroi 15 septembre : Plein mon panier 13 octobre : Contes à dormir debout… 10 novembre : Poil de lion, plume d’aigle et pattes de fourmi 8 décembre : Tuques, bas de laine et mitaines

AqEPA Montréal-Régional 5 à 8 ans

Lecture d’un conte interprété simultanément en langage des signes et oralement. Les participants au-ront la possibilité d’apprendre à signer une phrase. Activité présentée dans le contexte du Mois de l’accessibilité universelle dans les bibliothèques de Montréal en octobre. inscription requise et nombre de places limité.

» Mercredi 9 octobre Bibliothèque Henri-Bourassa (9 h) Bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire (13 h 30)

» Jeudi 10 octobre Bibliothèque Belleville (9 h) Bibliothèque Charleroi (13 h 30)

6 à 9 ans

Animation du livre avec jeux ou bricolages.

» Les samedis, 14 h | Bibliothèque Henri-Bourassa 14 septembre : En route ! 12 octobre : Même pas peur 9 novembre : Un cadeau pour les aînés 7 décembre : Des amitiés pas banales

» Les samedis, 14 h | Bibliothèque Belleville 21 septembre : En route ! 19 octobre : Même pas peur 16 novembre : Un cadeau pour les aînés 14 décembre : Des amitiés pas banales

IL ÉTAIT UNE FOIS

CONTES SIgNÉS ET pARLÉS

UNE hISTOIRE À SAVOURER

LIRA RACONTEANIMAgINAIRE

conteS

atelIeRS ScIentIfIqueS

jeux

Jeunes

20 21

Animations Clin d’œil 3 à 5 ans

Clin d’œil, l’amie des oiseaux se promène en forêt. Elle rend visite aux animaux ainsi qu’à monsieur Feuillu, le vieil arbre. Ziggy, la super souris, sèmera la panique en voyant l’arbre se transformer. S’agit-il d’un malheur ou d’une maladie ? Avec humour, Clin d’œil dévoilera la magie de l’automne.

» Mercredi 25 septembre, 10 h et 13 h 30 Bibliothèque Henri-Bourassa

» Jeudi 26 septembre, 10 h et 13 h 30 Bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire

Réservation de groupe : voir p.15

Les Fabulateurs 3 à 5 ans

Vampirus, le vampire peureux, organise une fête chez lui pour son anniversaire. Il demande à cha-cun de ses amis de lui offrir une histoire d’épou-vante… qui ne fait pas peur ! Crochu et Verrue sont bien embêtés. Les deux amis y parviendront-ils ?

» Mercredi 30 octobre, 10 h et 13 h 30 Bibliothèque Henri-Bourassa

» Jeudi 31 octobre, 10 h et 13 h 30 Bibliothèque Maison culturelle et communautaire


qUI N’ÉTAIENT pAS SI pETITS qUE ÇA Théâtre La Simagrée 3 à 5 ans

Un spectacle inspiré du très célèbre conte « Les trois petits cochons… », mais avec plein de rebon-dissements et toute la magie de Noël. Les enfants prendront plaisir à participer durant la pièce en choisissant entre le loup ou les trois petits co-chons... pas si petits que ça !

• Mardi 3 décembre, 10 h Bibliothèque Charleroi :

• Mercredi 4 décembre, 10 h et 13 h 30 Bibliothèque Henri-Bourassa

• Jeudi 5 décembre, 10 h et 13 h 30 Bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire


Groupes scolaires, 3e cycle du primaire

Dans la foulée des préparatifs du centenaire de Montréal- Nord, les jeunes sont invités à venir dé-couvrir l’histoire de Montréal- Nord.i : Montréal- Nord urbainii : Montréal- Nord culturel

» Du 1er septembre au 23 juin, sur rendez-vous Dans les quatre bibliothèques


VAMpIRUS LE FROUSSARd

LE NOËL dES 3 pETITS COChONS...

MONSIEUR FEUILLU MONTRÉAL- NORd d’hIER À AUJOURd’hUI

théâtRe hIStoIRe

Groupes scolaires du primaire

À l’occasion du Mois de l’accessibilité universelle des bibliothèques de Montréal, la bibliothécaire ambulante invite les groupes scolaires à des projec-tions de films d’animation suivies d’une amusante activité d’exploration. Inscription requise, nombre de places limité et priorité aux classes d’accueil.

» Les yeux noirs, de Gilles Tibo : les mercredis 2, 9, 16, 23 et 30 octobre, 13 h 30

» Nico la taupe, de Brian Duchscherer : les jeudis, 3, 10, 17, 24 et 31 octobre, 9 h Bibliothèque Charleroi

VOIR AUTREMENT

cInéma

Pendant le congé des fêtes, des films pour toute la famille seront présentés sur petit écran dans les quatre bibliothèques. L’horaire des projec-tions sera disponible à votre bibliothèque dès la mi-décembre.

FILMS EN RAFALES

Jeunes

22 23

Conférencier : Mathieu Lavallée

Notre invité et intervenant canin, nous aidera à comprendre la mécanique de la communication chez les chiens et donnera des moyens d‘ap-prendre à mieux vivre avec eux. Seul un chien peut éduquer un autre chien, mais l’humain peut intervenir dans l’apprentissage s’il comprend les rouages de l’encadrement.

» Dimanche 22 septembre, 13 h 30 Bibliothèque Henri-Bourassa

Conférencière : Élise Desaulniers

L’éthique est dans nos assiettes. Trois fois par jour, nous faisons des choix qui ont des conséquences sur l’environnement, le bien-être des animaux, la faim dans le monde et la vie de travailleurs. Manger, c’est aussi faire des gestes éthiques. Plus concrè-tement, nous apprendrons à lire les étiquettes qui nous permettent de faire des choix éclairés.

» Mercredi 9 octobre, 13 h 30 Bibliothèque Henri-Bourassa

Conférencier : Michel Langlois

En 1665, Louis XIV consent à apporter une aide à sa colonie de la Nouvelle-France et envoie 1 300 soldats du régiment de Carignan-Salières pour combattre les Iroquois qui tuent les colons et pillent la colonie.Présenté en partenariat avec la Société d’histoire et de généa-logie de Montréal- Nord.

» Lundi 21 octobre, 13 h 30 Bibliothèque Henri-Bourassa

pUNIR OU RÉCOMpENSER SON ChIEN ?

LE RÉgIMENT dE CARIgNAN-SALIèRES

MANgER AVEC SA TÊTE

Fondation Monique-Fitz-Back

Des jeunes montréalais et lavallois, âgés de 5 à 12 ans, présentent leur vision des transports de l’avenir. Bien plus qu’un concours de dessin, cet outil pédagogique unique favorise l’engagement des jeunes dans la recherche de solutions en ma-tière de modes de transport et d’habitudes de déplacement.

» Du 4 au 26 septembre Bibliothèque Henri-Bourassa

Association québécoise de gérontologie

Pour sa campagne de sensibilisation provinciale « L’âgisme, parlons-en ! » l’association a proposé un projet innovateur à 25 étudiants du collège André-Grasset de Montréal. De ce projet est née cette exposition de neuf affiches qui voyage main-tenant dans plusieurs régions du Québec. Exposi-tion présentée à l’occasion du Mois de l’accessibili-té universelle dans les bibliothèques de Montréal.

» Du 3 au 29 octobre Bibliothèque Henri-Bourassa

Adriana Coluccio

Ces oeuvres s’inspirent du transfert de film sur diffé-rents médias jusqu’au moment où les images se dis-solvent et se fragmentent. Seules les traces des trans-formations mélangées à celles de la déconstruction subsistent, réaffirmées par la peinture. Cette image est connue simultanément dans le passé et le pré-sent, évoquant une mémoire perdue, un instant de dissolution et de régénération.

» Du 1er au 26 novembre Bibliothèque Henri-Bourassa

Daniel

En utilisant l’acrylique, l’huile et les procédés mixtes, l’artiste peintre-sculpteur illustre l’exode du monde urbain vers la ruralité, les transforma-tions des tissus sociaux et de l’environnement. L’œil se déplace aléatoirement dans l’œuvre pour y découvrir les multiples aspects éclatés, jeux de formes, de couleurs et de textures. Exposition présentée en collaboration avec les Artistes en arts visuels du nord de Montréal.

» Du 29 novembre 2013 au 21 janvier 2014 Bibliothèque Henri-Bourassa

Conférencière : isabelle Couture

À son arrivée en Nouvelle-France en 1663, Louise Menacier épouse Toussaint Ledran et s’établit à Pointe-de-Lévy. Le couple eut 10 enfants. Une in-cursion dans le monde de nos ancêtres. Présenté par la Société d’histoire et de généalogie de Montréal- Nord, à l’occasion du 350e anniversaire de la venue des Filles du Roy en Nouvelle-France, en partenariat avec les bibliothèques de Montréal- Nord.

» Lundi 16 septembre, 13 h 30 Bibliothèque Henri-Bourassa

AVOIR SA pLACE N’A pAS d’ÂgE

URBANITÉ RURALE

À LA dÉRIVE

MA VISION d’AVENIR dES TRANSpORTS LE VOYAgE dE 2013 d’UNE FILLE dU ROY

expoSItIonS conféRenceSadultes

Photo : Sarah Scott

24 25

invité : Stephen Legari Pour tous

Une miniruche offre aux citoyens une expérience de création stimulante et participative, en uti-lisant principalement des matériaux recyclés. Imaginez faire un nid avec de vieilles bandes de vêtements, un bol avec du papier recyclé ou un chapeau festif avec du papier journal. Inscription requise et nombre de places limité.

» Dimanche 29 septembre, 13 h 30 Bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire

Ce club de lecture est un lieu privilégié pour des échanges et des discussions autour de livres lus. D’intéressantes rencontres d’écrivains sont égale-ment au calendrier. Venez partager le plaisir de lire dans un climat stimulant, chaleureux et amical.

» Les mercredis 18 septembre, 16 octobre, 20 novembre et 11 décembre, de 11 h à 15 h, ou les jeudis 19 septembre, 17 octobre et 21 novembre, de 13 h à 15 h Bibliothèque Henri-Bourassa

Renseignements : 514 328-4000, poste 4144ou Nicole Allie-Lambert : [email protected]

MINIRUChES d’ART

CLUB LECTO hENRI-BOURASSA

invité : Regroupement pour la Trisomie 21

Cette conférence vous renseigne sur le syndrome, sur les différents types de trisomie 21, les traits physiques, la déficience intellectuelle et son dé-veloppement. Activité présentée à l’occasion du Mois de l’accessibilité universelle dans les biblio-thèques de Montréal.

» Mardi 22 octobre, 13 h 30 Bibliothèque Henri-Bourassa

Conférencier : Jean Béliveau

Jean Béliveau fait ses premiers pas le jour de ses 45 ans, en août 2000. Après avoir parcouru 75 543 kilomètres à travers 64 pays sur cinq conti-nents, il est rentré chez lui en octobre 2011. Il a ef-fectué cette marche dans le contexte de la Décennie internationale de la promotion d’une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde. Sa marche a été reconnue par l’UNESCO.

» Mardi 12 novembre, 19 h Bibliothèque Henri-Bourassa

Nicolas Choquet dit champagne, soldat du régiment de Carignan-SalièresConférencier : Claude Choquette

En citant quelques personnes qui ont marqué l’histoire et en évoquant des anecdotes inédites, suivez le parcours de l’ancêtre Nicolas Choquet et de son épouse Anne Julien. Présenté en partenariat avec la Société d’histoire et de généa-logie de Montréal- Nord.

» Lundi 18 novembre, 13 h 30 Bibliothèque Henri-Bourassa

Prédictions 2014 : ce que les astres vous réserventConférencier : Alexandre Aubry

Selon certaines croyances, les différentes planètes nous indiquent assez clairement les tendances pour 2014, selon leur position dans le zodiaque. Alexandre Aubry se fera un plaisir de vous en faire la description. Chacun des 12 signes s’y trouvera. La prochaine année n’aura plus de secret pour vous, aussi bien sur l’amour, le travail, la famille, la santé que sur des sujets plus personnels.

» Samedi 7 décembre, 13 h 30 Bibliothèque Henri-Bourassa

Conférencier : Gilbert Lévesque

Causerie autour de l’œuvre phare Maria Chapdelaine : Qui est Louis Hémon ? Comment expliquer l’im-mense succès de ce roman qui a marqué l’imagi-naire du peuple québécois ? Les participants seront cordialement invités à se présenter à cette activité avec leur propre exemplaire de cet ouvrage.

» Mercredi 11 décembre, 13 h Bibliothèque Henri-Bourassa

L’hOMME qUI MARChE

pRÉdICTIONS 2014

NICOLAS ChOqUET dIT ChAMpAgNE

LA TRISOMIE 21 SANS TABOU À L’OMBRE dE LOUIS hÉMON, MON BONhEUR

conféRenceS

Signin’ Rendez-vous, trio vocal féminin Pour tous

Aux allures des années 1900-1950, les chanteuses font une incursion dans une autre époque avec des anecdotes issues de l’histoire du jazz et du tourisme. Leur répertoire jazz varié touche aux harmonies des Boswell Sisters, Andrews Sisters, Chordettes, Cole Porter, Rina Ketty, Édith Piaf, George Gershwin, etc.

» Samedi 28 septembre, 13 h Bibliothèque Henri-Bourassa

JOURNÉES dE LA CULTURE

anImatIonS

adultes

mailto:[email protected]

26 27

Un programme intergénérationnel pour dé-velopper le goût et le plaisir de la lecture chez les enfants de 4 à 8 ans, tout en leur offrant la chance de tisser des liens avec nos aînés.


LIRE ET FAIRE LIRE

LES JEUdIS dE NOS AÎNÉS

Bienvenu à Montréal- Nord !

Séance d’information pour les nouveaux rési-dents depuis moins de 5 ans au Québec, permet-tant de simplifier et de démythifier les démarches d’intégration et d’immigration, la recherche de logement et d’emploi et plus encore. Activité or-ganisée en collaboration avec le Centre d’action bénévole de Montréal- Nord et ALPA (Accueil liai-son pour arrivants).

» Vendredi 27 septembre et mardi 8 octobre, 10 h 30 Bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire


Service de transport gratuit en autobus, reliant des résidences de Montréal- Nord à la biblio-thèque Henri-Bourassa. Les aînés pourront y ex-plorer toute la variété des services qui sont of-ferts, dont une animation réalisée spécialement pour eux. Le service de transport n’est pas obliga-toire pour participer à l’activité.

» Les mardis 17 septembre, 8 et 29 octobre, 19 novembre et 10 décembre* Bibliothèque Henri-Bourassa

Pour connaître le circuit de l’autobus et pour d’autres renseignements : 514 328-4000, poste 4144

*Présentation de Claire Lafrenière de 13 h à 15 h 30, L’histoire de la chanson du québec de 1900-1930

Société d’histoire et de généalogie de Montréal- Nord

Les membres de la société se rencontrent pour as-sister à des conférences et échanger sur l’histoire et la généalogie.

Bibliothèque Henri-Bourassa

Renseignements : www.shgmn.org ouJean-Paul [email protected] ou au 514 326-2325

50 ans et plus

Cours d’initiation à l’ordinateur et à Internet où l’apprentissage est adapté au rythme de chacun et où les exercices pratiques se déroulent dans une atmosphère conviviale. L’activité est réservée aux abonnés des bibliothèques de Montréal- Nord, et l’inscription est requise. Trois rencontres par cours.

i : initiation à l’ordinateur, au traitement de texte et à internetii : initiation au courriel, à la sécurité sur internet et aux réseaux sociaux (Préalable : cours internet sans peine i)

» Le mercredi ou le jeudi, 8 h 45 Bibliothèques Henri-Bourassa Bibliothèque maison culturelle et communautaire


SOCIÉTÉ d’hISTOIRE ET dE gÉNÉALOgIE

pOUR LES NOUVEAUX ARRIVANTS

NAVETTE BIBLIO

INTERNET SANS pEINE

conféRenceS

aînés

aînés

50 ans et plus

Conférences sur différents thèmes spécialement dédiées à cette clientèle.

» Les jeudis, de 13 h 30 à 15 h 30 Bibliothèque Henri-Bourassa 12 septembre : L’incontinence, brisons le silence avec Chantal Dumoulin 10 octobre : Ouvrons les yeux juste pour voir avec Serge Bélisle 14 novembre : Faites travailler vos méninges avec Brigitte Gilbert 12 décembre : Jeux de hasard et d’argent La Maison Jean-Lapointe


adultes

Maison Brignon- dit- Lapierre

4251, boulevard Gouin Est514 328-4759

Entrée libre. Ouverture des portes 30 minutes avant le début des ac-tivités. Des réservations sont pos-sibles pour les visites de groupe.

Heures d’ouverture pendant les expositions : jeudi et vendredi, de 13 h à 19 h, samedi et dimanche, de 13 h à 17 h

Maison culturelle et communautaire

12004, boulevard Rolland514 328-4000, poste 5640

Laissez-passer disponibles sur place

AccueilDu lundi au vendredi, de 8 h à 21 hSamedi et dimanche, de 10 h à 17 h

Salle d’expositionMardi au vendredi, de 13 h à 20 hSamedi et dimanche, de 10 h à 17 h

Bibliothèques

Du 3 septembre au 31 décembre 2013*

Bibliothèque Section Lundi au jeudi VendrediSamedi et dimanche

Henri-BourassaAdultes 10 h à 21 h

9 h à 17 h 10 h à 17 hJeunes 10 h à 20 h

Maison culturelle et communautaire

Adultes et jeunes

10 h à 21 h

Charleroi**Adultes 10 h à 21 h

9 h à 13 h 12 h à 17 hJeunes 10 h à 20 h

BellevilleAdultes et jeunes

10 h à 21 h

* Les bibliothèques seront fermées les jours fériés suivants : 2 septembre, 14 octobre, 24, 25, 26 et 31 décembre 2013, ainsi que les 1er et 2 janvier 2014. Du 27 au 30 décembre, seules les bibliothèques Henri-Bourassa et de la Maison culturelle et communautaire seront ouvertes de 11 h à 16 h.** Le fonds d’archives yves-Ryan est accessible sur rendez-vous durant les heures d’ouverture.

Bibliothèque Henri-Bourassa5400, boulevard Henri-Bourassa EstSection des adultes : 514 328-4000, poste 4125Section des enfants : 514 328-4000, poste 4134

Bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire12002, boulevard RollandSections des adultes et des enfants : 514 328-4000, poste 5626

Bibliothèque Charleroi4740, rue de CharleroiSection des adultes : 514 328-4000, poste 4135Section des enfants : 514 328-4000, poste 4238

Bibliothèque Belleville10400, avenue de BellevilleSections des adultes et des enfants : 514 328-4000, poste 4140

Coordonnées et horaires

ville.montreal.qc.ca/mtlnord

Documents

Calendrier CULTUREL - Montreal