Calendrier des activités culturelles · Tout le monde parle… du livre numérique Pour s’initier à cette nouveauté et savoir où trouver des livres numériques à BAnQ ou ailleurs

Calendrier desactivités culturelles

Centres d’archivesPremier contact

avec la généalogie

L’Heure du conte TD

La bibliothèque de... Daniel Lemire

Une heure avec... Lorraine PintalUne plongée dans l’univers de la BD japonaise

L’année

Pour découvrir un univers fascinantLes expositions L’art du mouvement et Raconte-moi un manga

Pour vivre une expérience uniqueConférences, ateliers, jeu interactif et plus encore

Dès le 20 septembre

Espace Jeunes Raconte-moi

un manga

Grande Bibliothèque

Centre de conservationMémoire de papier

Phot

o : J

ulie

n Fa

ugèr

ePh

oto

: Jea

n-Fr

anço

is G

ratto

nPh

oto

: iSt

ockp

hoto

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC

septembre • octobre • novembre • décembre 2011

Phot

o : P

ierre

Per

raul

t

D I M A N C H E

4L’Heure du conte en roumainOra poveștilor, în limba românăPendant que les enfants se régalentd’histoires et de comptines célébrant la richesse de la langue et de la culture roumaines, leurs parents peuvent discuter en français avec des animateurs afin d’en apprendre davantage sur la société québécoise.Deux contes en roumain, un en français> De 10 h 30 à 11 h 30Théâtre Inimagimô

Visites guidées

Phot

o : B

erna

rd F

ougè

res

> De 13 h 30 à 15 h en français> De 15 h 30 à 17 h en anglaisDépart de la salle M.450, niveau M20 places par visite

M E R C R E D I

7Rencontre-débatDémocratie et sciences : à qui appartient le savoir ?Animation : Yanick VilledieuAvec Bernadette Bensaude-Vincent, philosophe, Yves Gingras, sociologue et historien, et Marc-André Sirard, chercheur en reproduction

Le public sera invité à participer aux discussions.Présentée par l’Association francophone pour le savoir – Acfas, en partenariat avec BAnQ, dans le cadre du lancement de la nouvelle version en ligne du magazine Découvrir et de la présentation du 80e congrès annuel de cette association, qui aura lieu au Palais des congrès de Montréal en mai 2012.

> À 17 hAuditoriumRéservation : yolette.riche@acfas ou 514 849-0045, poste 221

D I M A N C H E

11L’Heure du conte en roumain

Ora poveștilor, în limba românăVoir dimanche 4.Deux contes en roumain, un en français> De 10 h 30 à 11 h 30Théâtre Inimagimô

Visites guidées> De 13 h 30 à 15 h en français> De 15 h 30 à 17 h en anglaisDépart de la salle M.450, niveau M20 places par visite

M A R D I

13Atelier

Tout le monde parle… du livre numériquePour s’initier à cette nouveauté et savoir où trouver des livres numériques à BAnQ ou ailleurs.> De 16 h 30 à 18 h 30Salle 3.120, niveau 3, 16 places

Atelier Le plan d’affaires et l’étude de marchéDécouvrez les ressources en démarrage d’entreprise de BAnQ.> De 19 h à 20 h 30Salle M.460, niveau M30 places

M E R C R E D I

14Atelier Emploi-QuébecLe marché du travailUne foule d’informations utiles pour votre recherche d’emploi.> De 19 h à 20 h 30Salle M.460, niveau M40 places

J E U D I

15Entretien

Conc

eptio

n : O

rang

etan

go P

hoto

: Jea

n-Fr

anço

is G

ratto

n

Série Place à l’opéraLes noces de Figaro de MozartAnimation : Pierre Vachon, musico-logue et directeur communications et marketing de l’Opéra de MontréalAvec deux spécialistes en littérature et en musique> À 19 h 30AuditoriumPrésenté en collaboration avec l’Opéra de MontréalCet entretien aura aussi lieu en anglais le 13 septembre à 19 h 30 à l’Espace Cinéma du Centre Segal des arts de la scène.

V E N D R E D I

16Spectacle littéraire

Le cabaret pas tranquilleDe nombreux artistes présentent les meilleurs moments d’un spectacle mémorable présenté à la Grande Bibliothèque lors de la Nuit blanche à Montréal, le samedi 26 février 2011.Direction artistique et animation : Olivier KemeidPrésenté en collaboration avec le 17e Festival international de la littérature (FIL) et l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ)> À 20 hAuditoriumCoût : 32 $ ; 25 ans et moins/ 65 ans et plus : 24 $ (taxes et redevances incluses)514 842-2112 ou 1 866 842-2112festival-fil.qc.ca

R

13-ans

20 PLACES

R

13-ans

20 PLACES

R

P

R

2

SEPTEMBREPh

oto

: Mic

hel G

agné

GRANDEBIBLIOTHÈQUE

Pour en savoir plus : banq.qc.ca

Plongez avec nous dans l’univers du manga

Que de nouveautés dans cet automne culturel ! Tout d’abord, septembre verra le lancement de l’année Manga : deux expositions, l’une destinée aux adultes et l’autre aux jeunes, célébreront la bande dessinée japonaise dans toutes ses variantes. De nombreuses autres activités viendront ponctuer cette année Manga : des ateliers, des conférences, des rencontres avec des mangakas et plusieurs surprises…

Cet automne sera aussi marqué par une amélioration longuement souhaitée dans l’organisation de nos activités culturelles. Pour répondre à la demande, il sera dorénavant possible de réserver sa place pour les activités qui se tiennent à l’Auditorium de la Grande Bibliothèque. Finies les longues minutes d’attente pour s’assurer d’un siège ! Tous les renseignements à ce sujet se trouvent à la page 12.

Trois passionnantes nouvelles séries viennent s’ajouter à notre programmation à compter d’octobre :

50 ans de culture, qui se déclinera en dix conférences portant sur chacune des facettes de notre vie culturelle (50 ans de chansons, d’arts visuels, de musique, de théâtre, etc.), marquera en grande le 50e anniversaire de la création du ministère de la Culture.Dix journées qui ont fait le Québec, une série présentée en collaboration avec la Fondation Lionel-Groulx, sera inaugurée par l’historien Jacques Lacoursière avec Le 3 juillet 1608 – Les Français s’installent en Amérique du Nord.Montréal en 2025, un concept réalisé en partenariat avec l’Université de Montréal, nous permettra d’imaginer à quoi ressemblera le Montréal de l’avenir. Le professeur Rodolphe de Koninck lancera le bal avec L’alimentation en 2025 : crise ou révolution ?

À l’Espace Jeunes, l’automne verra aussi le retour de l’aide aux devoirs, offerte grâce à la Fondation de BAnQ, ainsi que de la très populaire Heure du conte TD, qui se déclinera en roumain, en espagnol et en arabe.

Les sanglots longs des violons de l’automne ? Très peu pour nous !

Guy BerthiaumePrésident-directeur général

Phot

o : R

adio

-Can

ada

Phot

o : i

Stoc

kpho

to

Bille

t néc

essa

ire

Rése

rvat

ion

néce

ssai

re

Préa

labl

es

Chaq

ue e

nfan

t doi

t être

acc

ompa

gné

d’un

adul

te. V

oir p

age

12.

RP

GRANDEBIBLIOTHÈQUESEPTEMBRE


S A M E D I

17Atelier Le droit en questionsExplorez des bases de données qui vous aideront à trouver des documents relatifs aux lois et au droit.> De 14 h à 15 h 30Salle 3.120, niveau 316 places

D I M A N C H E

18L’Heure du conte en roumainOra poveștilor, în limba românăVoir dimanche 4.Deux contes en roumain, un en français> De 10 h 30 à 11 h 30Théâtre Inimagimô

Entretien

Le centenaire des Éditions Gallimard (1911-2011)Entretien avec Rolf Puls, directeur des Éditions Gallimard à MontréalAnimation : Marie-Andrée LamontagneSuivi deCinémaGallimard, le roi LireDocumentaire de William Karel (France, 2010, 90 minutes)Produit par Arte France, Les Films du Bouloi et l’Institut national de l’audio visuel (INA)Présenté en collaboration avec le 17e Festival international de la littérature (FIL), les Éditions Gallimard et le Consulat général de France à Montréal> De 14 h à 16 h 30Auditorium

M A R D I

20Atelier Le portail de BAnQProfitez de la variété des ressources accessibles sur le portail Web de BAnQ.> De 16 h 30 à 18 hSalle 3.120, niveau 316 places

Poésie et jazzSérie Quatre saisons, quatre couleurs, quatre lumièresEn compagnie des poètes Marc André Brouillette, Francis Catalano, Louise Cotnoir et Carole David ainsi que du Trio Daniel Lessard

Présenté en collaboration avec le Festival international de la poésie de Trois-Rivières> À 19 h 30Auditorium

M E R C R E D I

21Atelier Emploi-QuébecPlanifier sa recherche d’emploiComment bâtir une stratégie gagnante lorsqu’on cherche un emploi.> De 19 h à 20 h 30Salle M.460, niveau M, 40 places

J E U D I

22Visite-conférence Exploration de la Collection nationale de musiqueDécouvrez cette magnifique collection en compagnie d’un spécialiste.> De 14 h 30 à 16 h 30Départ de la salle de visionnement 4.130, niveau 4, 20 places

EntretienL’univers de Keiichi Hara,réalisateur de films d’animationAnimation : Karine BoulangerSuivi deCinémaUn été avec CooFilm de Keiichi Hara (Japon, 2007, version originale avec sous-titres anglais, 138 min)Présenté en collaboration avec le Consulat général du Japon à Montréal et la Japan Foundation> De 19 h à 22 hAuditorium

S A M E D I

24Entretien

Gaston Miron, la vie d’un hommeAvec Pierre Nepveu, auteur de Gaston Miron – La vie d’un homme, et André Gladu, réalisateur du film Gaston Miron – Les outils du poèteAnimation : Stanley Péan, président du Festival international de la littératureSuivi deCinémaGaston Miron – Les outils du poèteFilm d’André Gladu (Québec, 1994, 52 min)Les Productions du Lundi MatinPrésenté en collaboration avec le 17e Festival international de la littérature (FIL) et les Éditions du Boréal> De 14 h à 16 hAuditorium

D I M A N C H E

25L’Heure du conte en roumainOra poveștilor, în limba românăVoir dimanche 4.Deux contes en roumain, un en français> De 10 h 30 à 11 h 30Théâtre Inimagimô

M A R D I

27Atelier Iris, à votre service : livres, musique, films…Optimisez vos recherches dans le cata-logue Iris, qui recense tous les docu-ments publiés et numériques de BAnQ.> De 18 h à 19 h 30Salle 3.120, niveau 316 places

M A R D I

27 Activité hors série du CQRLJ Le dernier des raisins a 25 ans Discussion sur cette œuvre phare de Raymond Plante, dont on fête le 25e anniversaire de publication. Invités à déterminer > De 19 h à 20 h 30 Théâtre Inimagimô

Club d’écoute

Je te Gainsbourg, moi non plusAvec Marie-Christine Blais, journaliste à La Presse et à Radio-Canada> À 19 h 30Auditorium

M E R C R E D I

28Visite-conférence La Collection nationale, parcours et découverteTous les livres et tous les périodiques publiés au Québec. Une mine d’information !> De 14 h 30 à 16 h 30Départ de la salle 1.530 de la Collection nationale, niveau 116 places

Atelier Emploi-QuébecLe curriculum vitæComment rédiger un CV qui vous met en valeur.> De 19 h à 20 h 30Salle M.460, niveau M40 places

V E N D R E D I

30Visites guidées Les coulisses de la Grande Bibliothèque> À 14 h, 17 h et 19 hDurée : 45 minutesDépart de l’entrée principale de la Grande BibliothèqueOrganisées dans le cadre des Journées de la culture15 places par visite

P

R

13-ans

20 PLACES

P

R

R

13-ans

20 PLACES

P

R

16+ans

50 PLACES

R

R

3

Phot

o : D

raze

l Pho

toPh

oto

: Yan

Gig

uère

Phot

o : M

arth

e La

wre

nce

Phot

o : M

artin

e D

oyon

Phot

o : U

lf An

ders

en G

etty

Imag

es

Chacun son billet !Il faut dorénavant un billet pour assister aux activités signalées par un . Renseignements page 12.

Bille

t néc

essa

ire

Rése

rvat

ion

néce

ssai

re

Préa

labl

es

Chaq

ue e

nfan

t doi

t être

acc

ompa

gné

d’un

adul

te. V

oir p

age

12.

NOUVEAU

LA SAISONDE LA LECTURE

DE MONTRÉAL

Photo : L

aure

nt L

ebla

nc

OCTOBRE GRANDEBIBLIOTHÈQUE


4


DE MONTRÉAL

S A M E D I

1 er

Visites guidées Les coulisses de la Grande Bibliothèque> À 10 h 15, 11 h 15, 14 h et 15 hDurée : 45 minutesDépart de l’entrée principale de la Grande Bibliothèque, 15 places par visiteOrganisées dans le cadre des Journées de la culture

Visite commentée de l’exposition

Manga – L’art du mouvementAvec Mira Falardeau, commissaire de l’exposition> De 14 h à 16 hSalle d’exposition principale, 20 placesOrganisée dans le cadre des Journées de la culture

RencontreUn mangaka à l’œuvreAvec l’illustrateur Carlos Anglas Rabines> De 13 h 30 à 16 h 30Salle d’exposition principaleOrganisée dans le cadre des Journées de la culture

D I M A N C H E

2Visites guidées

Les coulisses de la Grande Bibliothèque> À 10 h 15, 11 h 15, 14 h et 15 hDurée : 45 minutesDépart de l’entrée principale de la Grande Bibliothèque, 15 places par visiteOrganisées dans le cadre des Journées de la culture

D I M A N C H E

2L’Heure du conte en espagnol

La Hora del cuentoPendant que les enfants se régalent d’histoires et de comptines célébrant la richesse de la langue et de la culture espagnoles, leurs parents peuvent discuter en français avec des animateurs afin d’en apprendre davantage sur la société québécoise.Deux contes en espagnol, un en français> De 10 h 30 à 11 h 30Théâtre Inimagimô

Visite commentée de l’expositionManga – L’art du mouvementAvec Mira Falardeau, commissaire de l’exposition> De 14 h à 16 hSalle d’exposition principale,20 placesOrganisée dans le cadre des Journées de la culture

M A R D I

4Atelier

Cliquez et souriezInitiation au clavier et à la souris pour mieux profiter des ressources et des services de BAnQ.> De 14 h à 15 h 30Salle 3.120, niveau 3, 8 places

AtelierTout sur MontréalUne fascinante exploration documen-taire sur Montréal, du sous-sol au sommet de la croix, de la préhistoire à ce jour, du royaume amérindien à la métropole, de la géologie à l’urbanité actuelle.À la découverte de la Collection nationale> De 19 h à 20 h 30Salle 3.120, niveau 316 places

M A R D I

4Théâtre à lireSérie En compagnie de…René-Daniel DuboisMise en scène : Philippe LambertPrésenté en collaboration avec le Centre des auteurs dramatiques (CEAD)> À 19 h 30Auditorium

M E R C R E D I

5Atelier Emploi-Québec

L’entrevue d’embaucheComment se préparer pour briller pendant une entrevue d’embauche.> De 19 h à 20 h 30Salle M.460, niveau M40 places

J E U D I

6Conférence

L’homme qui ne voulait pas lire de mangasPar Sylvain Lemay, directeur de l’École multidisciplinaire de l’image de l’Université du Québec en OutaouaisPrésentée en complément à l’exposition Manga – L’art du mouvement> À 19 h 30Auditorium

D I M A N C H E

9L’Heure du conte en espagnolLa Hora del cuentoVoir dimanche 2.Deux contes en espagnol, un en français> De 10 h 30 à 11 h 30Théâtre Inimagimô

Atelier La recherche sur InternetBREF, un outil efficace de BAnQ à découvrir.> De 14 h à 15 h 30Salle 3.120, niveau 3, 16 places

M A R D I

11 Rencontre du CQRLJ

Timothée de Fombelle, écrivain Avec l’auteur de Tobie Lolness et Vango, lauréat de nombreux prix, dont le prix Tam-Tam et le prix Sorcières. Une plume à l’envolée exceptionnelle ! Présentée en collaboration avec les Éditions Gallimard et L’École des loisirs > De 19 h à 20 h 30 Théâtre Inimagimô

Entretien

Série 50 ans de culture50 ans de chansonsAvec Monique Giroux, animatrice à la radio de Radio-Canada, et André Gagnon, pianiste et compositeurPrésenté en collaboration avec l’Université du Québec à Montréal, Canal Savoir et Télé-Québec dans le cadre du 50e anniversaire du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec> À 19 h 30Auditorium

R

R

R

13-ans

20 PLACES

R

R

13-ans

20 PLACES

P

R

16+ans

50 PLACES

Phot

o : C

hris

tian

Bla

is

Bille

t néc

essa

ire

Rése

rvat

ion

néce

ssai

re

Préa

labl

es

Chaq

ue e

nfan

t doi

t être

acc

ompa

gné

d’un

adul

te. V

oir p

age

12.

RP

Phot

o : i

Stoc

kpho

toPh

oto

: iSt

ockp

hoto

Illust

ratio

n : C

arlo

s An

glas

Rab

ines

Phot

o : ©

cHel

iePh

oto

: Cla

ire B

eaug

rand

-Cha

mpa

gne

J E U D I

13Conférence

Série Dix journées qui ont fait le QuébecLe 3 juillet 1608 – La fondation de Québec : les Français s’installent en Amérique du NordPar Jacques Lacoursière, historienPrésentée en collaboration avec la Fondation Lionel-Groulx et Vox> À 19 h 30Auditorium

D I M A N C H E

16L’Heure du conte en espagnolLa Hora del cuentoVoir dimanche 2.Deux contes en espagnol, un en français> De 10 h 30 à 11 h 30Théâtre Inimagimô

Visite spéciale

100e anniversaire de la première bibliothèque braille au CanadaParticipez à une visite spéciale de la Grande Bibliothèque au cours de laquelle il sera possible de découvrir la seule collection braille en français en Amérique ainsi que les autres collections offertes aux personnes ayant une déficience visuelle.> De 13 h 30 à 15 h 30Départ de la salle M.450, niveau M

M A R D I

18Atelier Iris, à votre service : livres, musique, films…Optimisez vos recherches dans le catalogue Iris, qui recense tous les documents publiés et numériques de BAnQ.> De 18 h à 19 h 30Salle 3.120, niveau 3,16 places

Visite-conférence

La Collection nationale,parcours et découverteTous les livres et tous les périodiques publiés au Québec. Une mine d’information !> De 19 h à 21 hDépart de la salle 1.530 de la Collection nationale, niveau 1,16 places

J E U D I

20AtelierLe plan d’affaires et l’étude de marchéDécouvrez les ressources en démarrage d’entreprise de BAnQ.> De 15 h à 16 h 30Salle M.460, niveau M,30 places

Table ronde

La petite histoire du manga au QuébecAnimation : Jean Fugère, chroniqueur littéraireAvec des acteurs du milieu du livrePrésentée en complément à l’exposition Manga – L’art du mouvement> À 19 h 30Auditorium

D I M A N C H E

23L’Heure du conteen espagnolLa Hora del cuentoVoir dimanche 2.Deux contes en espagnol, un en français> De 10 h 30 à 11 h 30Théâtre Inimagimô

M A R D I

25Conférence

Phot

o : B

erna

rd F

ougè

res

Série Montréal en 2025L’alimentation en 2025 : crise ou révolution ?Par Rodolphe de Koninck, professeur titulaire au Département de géographie et titulaire de la chaire de recherche du Canada en études asiatiques de l’Université de MontréalAvec JoAnne Labrecque, professeure agrégée au Service de l’enseignement du marketing de HEC Montréal, et Dominique Caouette, professeur agrégé au Département de science politique de l’Université de MontréalAnimation : Jean-François Lisée, directeur exécutif du Centre d’études et de recherches internationales de l’Université de Montréal (CÉRIUM)Présentée en collaboration avec l’Université de Montréal et Canal Savoir> À 19 h 30Auditorium

M E R C R E D I

26Atelier Biographies, tranches de viesDécouvrez de fascinants récits de vie grâce aux ressources offertes par BAnQ.> De 16 h 30 à 18 hSalle 3.120, niveau 3,16 places

Atelier Les revues électroniques : des articles au bout des doigtsDécouvrez des milliers de revues dans presque tous les domaines qui vous permettront de faire des recherches approfondies.> De 19 h à 20 h 30Salle 3.120, niveau 3,16 places

J E U D I

27Entretien

Série Arts et lettresUne heure avec… Daniel Bélanger,auteur, compositeur et interprèteAnimation : Stanley Péan, auteur, animateur et président du Festival international de la littératurePrésenté en collaboration avec le Festival international de la littérature> À 19 h 30Auditorium

D I M A N C H E

30Atelier Revues, magazines et… fanzinesHebdomadaires, mensuelles, populaires ou savantes : des revues, il y en a pour tous les goûts dans presque tous les domaines.> De 14 h à 15 h 30Salle 3.120, niveau 3, 16 places

R

13-ans

20 PLACES

R

13-ans

20 PLACES

P

R

R

P

P

P

5

OCTOBRE GRANDEBIBLIOTHÈQUE


ColloqueMédias et religionLe lundi 3 octobre 2011 de 9 h à 17 h 30au Centre d’archives de Montréal

Les phénomènes religieux sont omniprésents dans les médias. Des figures comme le pape et le dalaï-lama ont le statut de super star. Le colloque Médias et religion explore la relation particulière qui existe entre les médias et ce qui touche le religieux.Ce colloque se déroule dans le cadre des xxives entretiens du Centre Jacques Cartier, en partenariat avec la Fondation Trudeau et Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Inscription obligatoireRenseignementsbanq.qc.ca/colloques

Phot

o : B

erna

rd F

ougè

res

Illust

ratio

n : C

arlo

s An

glas

Rab

ines

Bille

t néc

essa

ire

Rése

rvat

ion

néce

ssai

re

Préa

labl

es

Chaq

ue e

nfan

t doi

t être

acc

ompa

gné

d’un

adul

te. V

oir p

age

12.

Phot

o : B

erna

rd F

ougè

res


DE MONTRÉAL

GRANDEBIBLIOTHÈQUENOVEMBRE GRANDE

BIBLIOTHÈQUE


6

Phot

o : P

ierre

Per

raul

t

Bille

t néc

essa

ire

Rése

rvat

ion

néce

ssai

re

Préa

labl

es

Chaq

ue e

nfan

t doi

t être

acc

ompa

gné

d’un

adul

te. V

oir p

age

12.

RP

M A R D I

1 er

Atelier Le portail de BAnQProfitez de la variété des ressources accessibles sur le portail Web de BAnQ.> De 18 h à 19 h 30Salle 3.120, niveau 316 places

Entretien

Série Place à l’opéraÀ la découverte d’une rareté : Rusalka, de DvořákAnimation : Pierre Vachon, musicologue et directeur communications et marketing de l’Opéra de MontréalInvités : deux spécialistes en littérature et en musique> À 19 h 30AuditoriumPrésenté en collaboration avec l’Opéra de MontréalCet entretien sera repris en anglais le 8 novembre à 19 h 30 à l’Espace Cinéma du Centre Segal des arts de la scène.

M E R C R E D I

2Visite commentée de l’expositionManga – L’art du mouvementAvec Mira Falardeau, commissaire de l’exposition> À 19 hSalle d’exposition principale20 places

J E U D I

3Conférence De la Belle Époque au prêt-à-porterPar Anne-Marie Matteau, commissaire de l’expositionPrésentée en complément à l’exposition De la Belle Époque au prêt-à-porter> À 19 h 30Auditorium

S A M E D I

5AtelierLes poses du personnage mangaDes trucs de pro pour saisir les notions de 3D et intégrer de nouveaux angles à vos dessins.Avec l’illustrateur Carlos Anglas Rabines> De 14 h à 16 hSalle M.455, 20 places

D I M A N C H E

6L’Heure du conte en arabe

Pendant que les enfants se régalent d’histoires et de comptines célébrant la richesse de la langue et de la culture arabes, leurs parents peuvent discuter en français avec des animateurs afin d’en apprendre davantage sur la société québécoise.Deux contes en arabe, un en français> De 10 h 30 à 11 h 30Théâtre Inimagimô


M A R D I

8Entretien

Série 50 ans de culture50 ans d’arts visuelsAvec Louise Déry, directrice de la Galerie de l’UQAM, et Raphaëlle de Groot, lauréate du prix Graff 2011Présenté en collaboration avec l’Université du Québec à Montréal, Canal Savoir

et Télé-Québec dans le cadre du 50e anniversaire du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec> À 19 h 30Auditorium

M E R C R E D I

9Visite-conférence Exploration de la Collection nationale de musiqueDécouvrez cette magnifique collection en compagnie d’un spécialiste.> De 19 h à 21 hDépart de la salle de visionnement 4.130, niveau 420 places

Atelier Emploi-QuébecLe marché du travailUne foule d’informations utiles pour votre recherche d’emploi.> De 19 h à 20 h 30Salle M.460, niveau M40 places

J E U D I

10Atelier Voyages, escapades et longs périplesPeu importe votre destination, découvrez des collections et des ressources électroniques pour voyager bien préparé.> De 16 h 30 à 18 hSalle 3.120, niveau 316 places

Conférence

Série Dix journées qui ont fait le QuébecLe 17 mai 1642 – La fondation de Montréal : une histoire de femmes et de coureurs des boisPar Jean-Claude Germain, écrivain, metteur en scène, acteur, conférencier et journalistePrésentée en collaboration avec la Fondation Lionel-Groulx et Vox> À 19 h 30Auditorium

S A M E D I

12Atelier

Le Québec par ses romansL’histoire culturelle et sociale du Québec dans sa littérature romanesque.À la découverte de la Collection nationale> De 14 h à 15 h 30Salle 3.120, niveau 3, 16 places

D I M A N C H E


Voir dimanche 6.Deux contes en arabe, un en français> De 10 h 30 à 11 h 30Théâtre Inimagimô

Atelier

Tout le monde parle… du livre numériquePour s’initier à cette nouveauté et savoir où trouver des livres numériques à BAnQ ou ailleurs.> De 14 h à 15 h 30Salle 3.120, niveau 3,16 places

M A R D I

15Atelier Le plan d’affaires et l’étude de marchéDécouvrez les ressources en démarrage d’entreprise de BAnQ.> De 19 h à 20 h 30Salle M.460, niveau M, 30 places

Conférence Les secrets d’un atelier de mangaka – Stars et esclavesPar Hervé Martin-Delpierre, auteur de l’ouvrage Les mondes mangaPrésentée en complément à l’exposition Manga – L’art du mouvement> À 19 h 30Auditorium

P

R

P

R

13-ans

20 PLACES

R

P

R


DE MONTRÉAL

Conc

eptio

n : O

rang

etan

go P

hoto

: Jea

n-Fr

anço

is G

ratto

n

Phot

o : P

ierre

Per

raul

t

Phot

o : i

Stoc

kpho

to

R

13-ans

20 PLACES

7

NOVEMBRE GRANDEBIBLIOTHÈQUE


Phot

o : P

hilip

pe L

egau

lt

Phot

o : J

ulie

n Fa

ugèr

e

Bille

t néc

essa

ire

Rése

rvat

ion

néce

ssai

re

Préa

labl

es

Chaq

ue e

nfan

t doi

t être

acc

ompa

gné

d’un

adul

te. V

oir p

age

12.

Phot

o : J

ean-

Fran

çois

Gra

tton

M E R C R E D I

16Atelier Emploi-QuébecPlanifier sa recherche d’emploiComment bâtir une stratégie gagnante lorsqu’on cherche un emploi.> De 19 h à 20 h 30Salle M.460, niveau M, 40 places

J E U D I

17Visite-conférence La Collection nationale, parcours et découverteTous les livres et tous les périodiques publiés au Québec. Une mine d’information !> De 14 h 30 à 16 h 30Départ de la salle 1.530 de la Collection nationale, niveau 116 places

Lecture publique

L’âge de la parole – Les 40 ans des Forges et du NoroîtMise en lecture : Louise BombardierChoix des textes : Pierre OuelletPrésentée en collaboration avec l’Académie des lettres du Québec à l’occasion du 40e anniversaire des Écrits des Forges et des Éditions du Noroît> À 19 h 30Auditorium

D I M A N C H E



M A R D I

22Atelier

De Molière à MouawadDu classique au contemporain : l’art théâtral dans les collections de BAnQ.> De 16 h 30 à 18 hSalle 3.120, niveau 3, 16 places

M E R C R E D I

23Atelier Emploi-QuébecLe curriculum vitæComment rédiger un CV qui vous met en valeur.> De 19 h à 20 h 30Salle M.460, niveau M

Conférence

Phot

o : B

erna

rd F

ougè

res

Série Montréal en 2025Les droits humains en 2025 : au cœur d’une constitution mondiale ?Par Karim Benyekhlef, professeur titulaire à la Faculté de droit, directeur du Centre de recherche en droit public et directeur scientifique du Centre d’études et de recherches internationales de l’Université de Montréal (CÉRIUM)Avec Jean-Louis Roy, responsable de l’Observatoire mondial des droits de l’homme de l’ONU au Centre de recherche en droit public de l’Université de Montréal, et Pearl Eliadis, avocate montréalaise spécialisée dans les droits de l’hommeAnimation : Jean-François Lisée, directeur exécutif du CÉRIUMPrésentée en collaboration avec l’Université de Montréal et Canal Savoir> À 19 h 30Auditorium

J E U D I

24Atelier

Phot

o : i

Stoc

kpho

to

Cliquez et souriezInitiation au clavier et à la souris pour mieux profiter des ressources et des services de BAnQ.> De 14 h à 15 h 30Salle 3.120, niveau 3, 8 places

Entretien

Série Arts et lettresUne heure avec… Lorraine Pintal, actrice, metteure en scène, réalisatrice télé ainsi que directrice artistique et générale du Théâtre du Nouveau MondeAnimation : Stanley Péan, auteur, animateur et président du Festival international de la littératurePrésenté en collaboration avec le Festival international de la littérature> À 19 h 30Auditorium

S A M E D I

26Atelier

Ma région, je la connais !Un parcours au cœur de la Gaspésie grâce aux vastes collections de BAnQ.À la découverte de la Collection nationale> De 14 h à 15 h 30Salle 3.120, niveau 316 places

D I M A N C H E


Phot

o : i

Stoc

kpho

to



M A R D I

29Entretien

Série La bibliothèque de…Daniel Lemire, humoristeAnimation : Guy Berthiaume, président-directeur général de BAnQ> À midiAuditorium

M E R C R E D I

30Atelier Emploi-QuébecL’entrevue d’embaucheComment se préparer pour briller pendant une entrevue d’embauche.> De 19 h à 20 h 30Salle M.460, niveau M40 places

R

R

13-ans

20 PLACES

P R

P

R

13-ans

20 PLACES

Cos

tum

e po

ur L

es p

réci

euse

s rid

icul

es d

e M

oliè

re,

colle

ctio

ns d

e B

AnQ

, fon

ds F

ranç

ois

Bar

beau

.

Phot

o : A

ndré

Doy

on

J E U D I

1 er

Conférence

L’évolution de la mode et du design au QuébecDe 1880 à 1940, 60 ans de styles, de design et de passion revisités et racontés par un acteur du milieu.Par Jean-Claude Poitras, designerPrésentée en complément à l’exposition De la Belle Époque au prêt-à-porter> À 19 h 30Auditorium

S A M E D I

3Atelier Le manga et la perspectiveDes trucs de pro pour dynamiser vos illustrations et réaliser des compositions à plusieurs personnages.Avec l’illustrateur Carlos Anglas Rabines> De 14 h à 16 hSalle M.455, 20 places

D I M A N C H E

4Visites guidées> De 13 h 30 à 15 h en français> De 15 h 30 à 17 h en anglaisDépart de la salle M.450, niveau M20 places par visite

M A R D I

6Atelier du CQRLJ Histoires de monstresQu’ils soient gentils ou terrifiants, les monstres sont omniprésents dans le corpus littéraire pour la jeunesse. Symboliques, idées d’animations et suggestions de titres pour les 3 à 17 ans.Avec Marie-Christine Beaudry, professeure à l’UQAM, et Pascale Grenier, bibliothécaire responsable du CQRLJ> De 19 h à 20 h 30Théâtre Inimagimô

M A R D I

6Théâtre à lireSérie En compagnie de… François ArchambaultMise en scène : Philippe LambertPrésenté en collaboration avec le Centre des auteurs dramatiques (CEAD)> À 19 h 30Auditorium

J E U D I

8Atelier Tout le monde parle… du livre numériquePour s’initier à cette nouveauté et savoir où trouver des livres numériques à BAnQ ou ailleurs.> De 14 h à 16 hSalle 3.120, niveau 316 places

Club d’écouteLe jazz émergentAvec Alain Brunet, journaliste à La Presse> À 19 h 30Auditorium

D I M A N C H E

11Visites guidées> De 13 h 30 à 15 h en français> De 15 h 30 à 17 h en anglaisDépart de la salle M.450, niveau M20 places par visite

M A R D I

13Atelier Le plan d’affaires et l’étude de marchéDécouvrez les ressources en démarrage d’entreprise de BAnQ.> De 19 h à 20 h 30Salle M.460, niveau M30 places

M A R D I

13Visite-conférence

Phot

o : B

erna

rd F

ougè

res

La Collection nationale, parcours et découverteTous les livres et tous les périodiques publiés au Québec. Une mine d’information !> De 19 h à 21 hDépart de la salle 1.530 de la Collection nationale, niveau 116 places

Entretien

Série 50 ans de culture50 ans de musiqueAvec Edgar Fruitier, comédien et musicologue, et Pierre Jasmin, pianiste et professeurPrésenté en collaboration avec l’Université du Québec à Montréal, Canal Savoir et Télé-Québec dans le cadre du 50e anniversaire du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec> À 19 h 30Auditorium

J E U D I

15Rencontre

Otakuthon présente :Voyage au pays des mangas en 90 minutesAnimation : Albert Bahrampour, membre-organisateur d’OtakuthonPrésentée en complément à l’exposition Manga – L’art du mouvement> À 19 h 30Auditorium

M A R D I

20Poésie et jazzSérie Quatre saisons, quatre couleurs, quatre lumièresEn compagnie des poètes Nicole Brossard, Patrick Lafontaine, Nadine Ltaif et Pierre Ouellet ainsi que du Trio Daniel Lessard

Présenté en collaboration avec le Festival international de la poésie de Trois-Rivières> À 19 h 30Auditorium

R

16+ans

50 PLACES

R

P

R

R

DÉCEMBREPour en savoir plus : banq.qc.ca

8

Depuis plus de 10 ans, Sushi Shop contribue à la diffusion de la culture japonaise au Québec en partageant

sa passion pour les sushis avec tous les Québécois. Comptant plus de 100 boutiques au Québec,

Sushi Shop est fière d’être le partenaire officiel de l’année Manga de Bibliothèque et Archives nationales du Québec,

qui nous permettra de découvrir les splendeurs de la culture nippone.Bonne année Manga !

Phot

o : H

ejer

Cha

rfPh

oto

: G. B

eaul

ieu

Phot

o : J

. Laf

onta

ine

Bille

t néc

essa

ire

Rése

rvat

ion

néce

ssai

re

Préa

labl

es

Chaq

ue e

nfan

t doi

t être

acc

ompa

gné

d’un

adul

te. V

oir p

age

12.

RP

Photo : M

arie-H

élène

Thib

ault

Phot

o : Y

ves

Bea

ulie

u

Illust

ratio

n : B

lue

© K

iriko

Nan

anan

/Mag

azin

e H

ouse

199

7

Phot

o : P

ierre

Per

raul

t

GRANDEBIBLIOTHÈQUEGRANDE

BIBLIOTHÈQUE

9

Expositions Centre de conservationSitué dans le quartier Rosemont, à Montréal, le Centre de conservation est le siège social de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ). Ancien édifice industriel rénové en 1997, il a pour principale vocation de protéger les centaines de milliers de documents appartenant à la Collection patrimoniale de BAnQ. Une centaine de personnes y unissent leurs efforts pour enrichir, cataloguer, préserver et rendre accessible ce patrimoine.Mémoire de papier : l’image et la lettre imprimée à l’honneurDepuis quelques mois déjà, le hall du Centre de conservation accueille l’exposition Mémoire de papier, qui convie à découvrir ou à redécouvrir la richesse des collections spéciales que cet édifice abrite et diffuse. Affiches, programmes de spectacles, cartes postales, estampes, livres d’artistes, cartes géographiques et imprimés anciens forment un corpus hétéroclite où se côtoient des témoins des débuts de l’imprimerie et des œuvres contemporaines.

Les deux axes majeurs de l’exposition Mémoire de papier concernent les techniques de multiplication des textes, d’une part, et des images, d’autre part. Les principaux procédés de reproduction sont explicités par les outils et matériaux nécessaires à leur réalisation ainsi que par des documents imprimés résultant de ces opérations. En plus de cette incursion dans les ateliers de l’imprimeur, du typographe et de l’artiste, l’exposition permet d’apprécier la grande variété de documents conservés dans les collections spéciales de BAnQ et d’embrasser d’un simple regard plus de cinq siècles d’imprimés.

De nos jours, l’action courante de l’impression ne repose plus sur le lourd

appareillage des presses et du plomb. La présentation de ce savoir-faire est à la fois un hommage à ceux qui ont produit les premiers imprimés et une invitation à apprécier la finesse et l’exigence des métiers de la main. À l’heure des technologies numériques, que chacun peut maîtriser, c’est également un salut à la production contemporaine qui emploie toujours ces méthodes laborieuses.

En effet, cet attrait est si fort que les techniques manuelles de l’estampe et de la typographie n’ont pas disparu avec l’industrialisation des procédés. Encore aujourd’hui, les artistes estampiers, les typographes et certains éditeurs explorent non seulement les techniques d’hier mais aussi celles de demain, combinant à l’infini les caractéristiques des procédés traditionnels, industriels et numériques.

Mémoire de papier> En coursCentre de conservation

Venez nous voirVous pouvez consulter les collections spéciales de BAnQ sans rendez-vous à la salle de lecture du Centre de conservation. Les groupes d’étudiants en arts visuels, études théâtrales, géographie, histoire, littérature, etc., sont les bienvenus dans le cadre de la programmation annuelle d’ateliers-conférences (banq.qc.ca/activites/ateliers_conferences).

Phot

o : P

ierre

Per

raul

t

CENTRE DE CONSERVATION

Manga – L’art du mouvement

Cette exposition souligne l’aspect artistique et la vitalité du manga, ou bande dessinée japonaise, un véritable phénomène mondial représentatif de la créativité humaine au même titre que la littérature et le cinéma.> Du 20 septembre 2011

au 30 septembre 2012Salle d’exposition principale, niveau M

De la Belle Époque au prêt-à-porter

Entre 1880 et 1940, la silhouette féminine connaît de nombreux remaniements, car la mode abandonne le corset, le jupon et la cage au profit de vêtements plus légers de confection industrielle.> Du 11 octobre 2011

au 30 septembre 2012Section Arts et littérature, niveau 1Vitrines, niveaux 1 à 4

Liberté, des écrivains dans la Cité (1959-2009)En 50 citations tirées des textes de certaines des plus grandes plumes de Liberté, cette exposition offre un aperçu de ce que fut, de 1959 à nos jours, l’aventure intellectuelle du Québec.> Jusqu’au 27 novembre 2011Promenade de l’avenue Savoie, niveau 2

Contre-culture : manifestes et manifestationsExplorant les années écoulées entre la création de L’Osstidcho (1968) et la tenue à Montréal de la Rencontre internationale de la contre-culture (1975), cette exposition fait voir la multiplicité des écritures et des manifestations de la contre-culture au Québec.Réalisée dans le cadre de la série « Ateliers d’écrivains »> Jusqu’au 29 janvier 2012Collection nationale, niveau 1

Expo Lino

Cette exposition témoigne de la qualité et de la profondeur du travail de Lino, artiste graphique exceptionnel.Second volet d’une exposition réalisée par le Centre de design de l’Université du Québec à Montréal et présentée au Centre de design du 1er septembre au 31 octobre 2011> Du 1er septembre

au 2 octobre 2011Hall

Passeur de personnages : les 60 ans du TNM – Six théâtres intimes pour des personnages éternels

Des personnages imaginés aussi bien par Shakespeare que par Molière, Gauvreau ou Ducharme vous invitent à regarder autrement ce dont est fait le théâtre et à découvrir ce que le Théâtre du Nouveau Monde a apporté à l’imaginaire de notre collectivité.Exposition réalisée par le Théâtre du Nouveau Monde en collaboration avec BAnQ> Du 11 octobre au 4 décembre 2011Hall

Gallimard – Un siècle d’éditionC’est en 1911 que Gaston Gallimard, André Gide et Jean Schlumberger fondèrent les Éditions de la Nouvelle Revue française (NRF), qui allaient devenir les Éditions Gallimard quelques années plus tard. Riche de 40 000 titres, leur catalogue réunit aujourd’hui la plupart des grands auteurs contemporains.Exposition réalisée par les Éditions Gallimard et la Bibliothèque nationale de France> Du 8 décembre 2011

au 25 mars 2012Hall

Adresse et coordonnées en page 12

Illust

ratio

n : C

arlo

s An

glas

Rab

ines

Illust

ratio

n : L

ino

Phot

o : Y

ves

Rena

ud

Phot

o : M

arie

-And

rée

Boi

vin

Bille

t néc

essa

ire

Rése

rvat

ion

néce

ssai

re

Préa

labl

es

Chaq

ue e

nfan

t doi

t être

acc

ompa

gné

d’un

adul

te. V

oir p

age

12.

2

10

Calendrier des activités culturelles


BAnQ et les archivesUne double missionPour remplir sa double mission dans le domaine des archives, patrimoniale et administrative, soit assurer la conservation et la diffusion des archives historiques et soutenir la gestion des documents administratifs du gouvernement et des organismes publics, BAnQ est présente sur tout le territoire du Québec grâce à ses neuf centres d’archives et à son point de service de Gaspé, qui offrent divers services et conservent des millions de documents de nature gouvernemen-tale, judiciaire, civile et privée. À moins de restrictions particulières, ces docu-ments sont accessibles à tous dans les salles de consultation des centres d’archives de BAnQ.

Centre d’archivesde Montréal

ExpositionsÉcole des hautes études commerciales de Montréal – Vocation d’origine du Centre d’archives de MontréalBAnQ, avec la collaboration de HEC Montréal, propose une visite de l’édifice où fut créée l’École des hautes études commerciales de Montréal au début du xxe siècle.> En permanence

Les malheurs d’une époque, 1859-1979Les catastrophes, qu’elles soient naturelles ou humaines, sont ancrées dans la mémoire collective. Exposition photographique tirée du livre du même titre de Jacques Saint-Pierre, édité aux Publications du Québec dans la collec-tion « Aux limites de la mémoire ».> Du 13 septembre 2011

au 8 janvier 2012Atrium

L’aventure de l’électricitéL’avènement de l’électricité et son application dans la vie quotidienne constituent la plus grande révolution que le Québec ait connue au cours du xxe siècle. L’électricité, c’est toute l’histoire du Québec contemporain. Exposition photographique tirée du livre du même nom de Caroline Cholette et Caroline Rouleau, édité aux Publica-tions du Québec dans la collection « Aux limites de la mémoire »> Du 17 janvier au 6 mai 2012Atrium

Atelier-conférence

La recherche dans les centres d’archives de BAnQPar Marie-Pierre Nault, archiviste responsable de l’animation, Centre d’archives de Montréal (en français), et Denis Boudreau, bibliothécaire, Centre d’archives de Montréal (en anglais)Cet atelier permet aux participants de percer le mystère des archives et de découvrir ces trésors cachés.> Offert en français le dimanche

25 septembre de 13 h 30 à 15 h> Offert en anglais le samedi

19 novembre de 13 h 30 à 15 hAuditorium, minimum de 20 participants

Atelier-conférence Les inventaires après décèsPar Rénald Lessard, archiviste-coordonnateur, Section de la diffusion, Centre d’archives de QuébecDémonstration de la richesse de l’information contenue dans les inventaires après décès ainsi que des instruments de recherche permettant de les retracer.> Le samedi 22 octobre

de 13 h 30 à 15 hAuditorium, minimum de 20 participants

Centre d’archivesde Québec

ExpositionsQuébec, la capitale romantiqueUn vibrant hommage en mots et en couleurs à l’atmosphère qui baigne cette cité ouverte sur le fleuve et sur la mer. Exposition photographique tirée du livre du même nom de Luc-Antoine Couturier et de Chrystine Brouillet, édité aux Publications du Québec dans la collection « Coins de pays ».> Du 7 septembre 2011

au 8 janvier 2012

Québec-Montréal – Petites histoires d’une capitale et d’une métropoleExploration sous un angle humoristique du jeu des antagonismes entre Montréal et Québec, qui met en valeur un large éventail de documents tels que des caricatures d’Albéric Bourgeois, de Raoul Hunter, de Jean-Pierre Girerd, d’André-Philippe Côté et de Serge Chapleau.> En permanence

Atelier-conférenceGérer et conserver ses archives personnellesPar Marie-Ève Poulin, archiviste, Centre d’archives de QuébecDécouvrez les meilleures façons de gérer, de conserver et d’indexer vos documents personnels.> Le samedi 17 septembre

de 9 h à 12 hSalle 3142, 20 placesEn collaboration avec la Société de généalogie de Québec (SGQ) ; coût : 10 $ ; 5 $ pour les membres de la SGQ

Atelier-conférence

La concession d’une terre dans les cantonsPar Rénald Lessard, coordonnateur, Section de la diffusion, Centre d’archives de QuébecComment se faisait la concession des terres dans les cantons, créés pour succéder au système seigneurial ?> Le samedi 24 septembre

de 9 h à 12 hSalle 3142, 20 placesEn collaboration avec la Société de généalogie de Québec (SGQ) ;coût : 10 $ ; 5 $ pour les membres de la SGQ

Atelier-conférence

Les ressources de la bibliothèque du Centre d’archives de QuébecPar Annie Labrecque, technicienne en documentation, Centre d’archives de QuébecPrésentation des documents et des outils de recherche disponibles à la bibliothèque du Centre d’archives de Québec.> Le dimanche 2 octobre


Atelier-conférence

Les contrats de mariagePar Rénald Lessard, coordonnateur, Section de la diffusion, Centre d’archives de QuébecDécouvrez la richesse des informations contenues dans les contrats de mariage rédigés par de nombreux notaires.> Le samedi 29 octobre


Atelier-conférence Les tutelles et les curatellesPar Rénald Lessard, coordonnateur, Section de la diffusion, Centre d’archives de QuébecDémonstration de la richesse de l’infor-mation contenue dans les curatelles et les tutelles pour connaître les réseaux familiaux.> Le samedi 12 novembre


R

R

R $

R $

R $R $

R $

2

CENTRES D’ARCHIVES

3

Phot

o : C

hris

tian

Bla

is

Phot

o : C

hris

tian

Bla

is

Adresses et coordonnées en page 12

1

Bille

t néc

essa

ire

Rése

rvat

ion

néce

ssai

re

Préa

labl

es

Chaq

ue e

nfan

t doi

t être

acc

ompa

gné

d’un

adul

te. V

oir p

age

12.

RP

Phot

o : P

ierre

Per

raul

t

Atelier-conférence

Les archives notarialesPar Sylvie Bédard, archiviste, Centre d’archives de QuébecFaites des découvertes sur l’histoire du notariat, sur le contenu des actes notariés et sur leur utilité ainsi que sur les instruments de recherche permettant de les retracer pour en apprendre plus sur votre histoire.> Le samedi 19 novembre


Atelier-conférence

Le portail Internet de BAnQ et la recherchePar Rénald Lessard, coordonnateur,Section de la diffusion, Centre d’archives de QuébecDécouvrez la structure du portail de BAnQ, le contenu de certaines de ses rubriques et les moteurs de recherche qu’il offre.> Le samedi 26 novembre


Atelier d’initiation Premier contact avec la généalogiePar Alain Gariépy, de la Société de généalogie de Québec, et Sylvie Bédard, archiviste, Centre d’archives de Québec.> Les samedis 10 septembre,

8 octobre, 12 novembre et 10 décembre de 9 h à 12 h

Accueil, 3e étage, 20 places

Centre d’archives del’Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec

ExpositionsL’Abitibi-Témiscamingue dans le traficUne exposition photo graphique sur le rôle crucial qu’ont joué le déve loppement des modes de transport et les voies de communication dans l’essor socio économique de l’Abitibi-Témiscamingue.> En coursEn vitrine

Rouyn et Noranda : villes jumelles… non identiques !Plans d’urbanisme, manuscrits, documents iconographiques et architecturaux illustrent le déve loppement urbain de Rouyn et de Noranda.> En permanence

Centre d’archives du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie – Îles-de-la-Madeleine

Exposition

Plaisirs gourmandsDepuis l’invention de la réfrigération, au xixe siècle, jusqu’à l’engouement actuel pour les produits et les recettes d’ailleurs, cette exposition révèle tout un pan de l’histoire des habitudes et des préférences alimentaires au Québec. Exposition photographique tirée du livre du même nom de Jacques Saint-Pierre, édité aux Publications du Québec dans la collection « Aux limites de la mémoire ».> Jusqu’au 18 décembre 2011

Atelier-conférence

Les ressources généalogiques sur le portail de BAnQPar Donald O’Farrell, archiviste régional et coordonnateur, Centre d’archives du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie – Îles-de-la-Made-leineCet atelier traite des ressources généalogiques accessibles sur le portail de BAnQ.> Le mardi 11 octobre

de 19 h 30 à 22 hMusée de la Gaspésie/Centre d’archives de la Gaspésie – Hallculturel Hydro-Québec, 40 placesCoût : 5 $ pour les non-membres du MuséeCet atelier sera retransmis à la télé communautaire Télé-Gaspé.

Atelier-conférence

Les ressources généalogiques sur le portail de BAnQPar Donald O’Farrell, archiviste régional et coordonnateur, Centre d’archives du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie – Îles-de-la-MadeleineCet atelier traite des ressources généa logiques accessibles sur le portail de BAnQ.> Le lundi 7 novembre

de 19 h à 21 h 30Centre d’archives de la Côte-du-Sud 100, 4e Avenue PainchaudLa Pocatière, 10 places

Centre d’archivesde la Côte-Nord

ExpositionLa Côte-Nord : histoire d’une conquêteTextes, cartes et photographiesretracent l’appropriation de l’immense territoire qui s’étend de Tadoussac à Blanc-Sablon en passant par l’île d’Anticosti.> En cours

Centre d’archives de l’Outaouais

Exposition

La vie ruraleReportage sur l’évolution de l’agriculture québécoise de la fin du xixe siècle jusqu’au milieu du xxe siècle. Exposition photographique tirée du livre du même nom de Paul-André Leclerc et de Jacques Saint-Pierre, édité aux Publications du Québec dans la collection « Aux limites de la mémoire ».> Jusqu’au 18 septembre 2011Dans les Vitrines du Centre d’archives, de généalogie et d’histoire

10 ans : Gatineau se raconte2012 : Gatineau célèbre son 10e anniversaire ! Cette exposition rappelle les événements qui ont marqué la nouvelle ville. Ce survol souligne des réalisations, des idées novatrices et des moments mémorables.> À partir du 4 octobre 2011Dans les Vitrines du Centre d’archives, de généalogie et d’histoire

Centre d’archives de la Mauricie et du Centre-du-Québec

ExpositionsNégoce, convoitise et pouvoir – Jean-Louis Fornel et les rivalités de la bourgeoisie marchande au xviiie siècleCette exposition invite à découvrir non seulement les prodigieuses ressources de la Côte-Nord et du Labrador mais aussi les deux monopoles d’État à l’époque, les Postes du Roi et les Forges du Saint-Maurice.> En cours

R $

R $

R

11

4

5


CENTRES D’ARCHIVES

1. Inventaire après décès de Louis Chrétien, devant le notaire Louis-Joseph Soupras, 5 novembre 1763. Centre d’archives de Montréal (P238). 2. Plan de partie du canton Taché arpentée par P. H. Dumais en 1890, 18 décembre 1891. Centre d’archives de Québec, fonds Ministère des Terres et Forêts (E21, S555, SS1, SSS1, PT.2A). Arpenteur : Pascal-Horace Dumais. 3. M. et Mme Joseph Hardy, 4 août 1936. Centre d’archives de Québec, fonds Paul-Émile Duplain (P322, S8, P8007). Photographe : Paul-Émile Duplain. 4. Vente par Jean-Baptiste Dumont, négociant, et Marie-Josèphe Chandonnay, son épouse, à Henry Caldwell, membre du Conseil législatif, 10 novembre 1781. Centre d’archives de Québec, greffe du notaire Jean-Antoine Panet (CN301, S205). 5. Pomoculture à Frelighsburg, s. d. Centre d’archives de Montréal, série Office du film du Québec. Photo : Jacques Desjardins. 6. La famille Demontigny à Saint-Pierre-de-l’Île-d’Orléans, vers 1925. Collection Centre d’archives de Québec (P1000, S4, D18, P4). Photo : Edgar Gariépy. 7. Deux garçons, Saint-Gabriel-de-Brandon, 1953. Centre d’archives de Québec, fonds Ministère de la Culture et des Communications. Photographe : Omer Beaudoin. 8. Famille d’agriculteurs dans les montagnes de Charlevoix aux Éboulements, 1943. Centre d’archives de Québec, fonds Ministère de la Culture et des Communications. Photographe non identifié.

7

8

Phot

o : J

acqu

es D

esja

rdin

s

Adresses et coordonnées en page 12

Bille

t néc

essa

ire

Rése

rvat

ion

néce

ssai

re

Préa

labl

es

Chaq

ue e

nfan

t doi

t être

acc

ompa

gné

d’un

adul

te. V

oir p

age

12.

6

AU SUJET DE BAnQPlus grande institution culturelle du Québec et pilier essentiel de la société du savoir, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) a pour mission d’offrir un accès démocratique à la culture et à la connaissance. Elle rassemble, conserve et diffuse le patrimoine documentaire et archivistique québécois ou relatif au Québec. Elle offre aussi les services d’une bibliothèque publique d’envergure.

BAnQ regroupe la Grande Bibliothèque, le Centre de conservation et neuf centres d’archives.

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBECRégion de Montréal : 514 873-1100Sans frais, d’ailleurs au Québec : 1 800 363-9028

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVESNATIONALES DU QUÉBEC

Pour assister à certaines des activités culturelles de BAnQ, vous avez besoin d’un billet. Ces activités sont signalées par un dans ce calendrier.Vous pouvez réserver et imprimer vos billets à la maison ou, si cela vous est impossible, à la Grande Bibliothèque. Les billets sont disponibles le mois précédant la tenue de l’activité.

1. Rendez-vous à banq.qc.ca et cliquez sur le bouton bleu « Activités – Billetterie ».

2. Repérez l’activité et cliquez sur son titre.

3. Cliquez sur et suivez le guide !Votre billet vous assure une place dans la salle jusqu’à 10 minutes avant le début de l’activité. Après ce délai, votre place pourrait être attribuée à quelqu’un d’autre.

PréalablesP Les usagers souhaitant

participer à ces ateliers doivent savoir utiliser le clavier et la souris.Il est souhaitable d’avoir en main sa carte d’abonné de BAnQ et son mot de passe pour suivre les ateliers.

RéservationR La participation à certaines

des activités publiques de BAnQ nécessite une réservation. On peut réserver par téléphone au 514 873-1100, option 2 (sans frais : 1 800 363-9028), pendant les heures d’ouverture de la Grande Bibliothèque, ainsi qu’à divers endroits :

> Grande Bibliothèque : comptoir d’accueil et d’orientation (rez-de-chaussée) et Espace Jeunes (niveau M)

> Centre de conservation : salle de lecture

> Centre d’archives de Montréal : salle de consultation

> Centre d’archives de Québec : salle de consultation

Pour ces activités payantes,

veuillez réserver votre place en téléphonant à la Société de généalogie de Québec au 418 651-9127 pendant les heures d’ouverture (www.sgq.qc.ca).

ExpositionsEntrée libre

ActivitésSauf dans le cas de mention contraire, l’accès à ces activités est libre et gratuit.

R $Des nouveautés dans la collection numérique Ils ont dit… Moments choisis des archives de Radio-Canada

Écoutez en ligne 75 nouveaux extraits sonores dans lesquels des femmes et des hommes remarquables issus de toutes les sphères de notre société évoquent leur travail, leur vie, leurs convictions et leurs motivations.Visitez le banq.qc.ca et cliquez sur l’onglet « Ressources en ligne ».Cette collection a été créée par Bibliothèque et Archives nationales du Québec en partenariat avec Radio-Canada.

Congés de la fête du Travail et de l’Action de grâcesTous les établissements de BAnQ seront fermés le lundi 5 septembre à l’occasion de la fête du Travail et le lundi 10 octobre à l’occasionde l’Action de grâces.

Congés des FêtesTous les établissements de BAnQ seront fermés du samedi 24 décembre au lundi 26 décembre ainsi que du samedi 31 décembre au lundi 2 janvier inclusivement.

Le mardi 27 décembre et le mardi 3 janvier, la Grande Bibliothèque, le Centre d’archives de Montréal et le Centre d’archives de Québec maintiendront leur horaire habituel. Les autres édifices de BAnQ seront fermés.

Le Centre de conservation et les centres d’archives régionaux de BAnQ situés à Gatineau, Rimouski, Rouyn-Noranda, Saguenay, Sept-Îles, Sherbrooke et Trois-Rivières ainsi que le point de service de Gaspé seront fermés du vendredi 23 décembre au mardi 3 janvier inclusivement.

Abonnez-vous à notre infolettre à banq.qc.ca !

NOUVEAU

GRANDE BIBLIOTHÈQUE475, boulevard De Maisonneuve Est Montréal (Québec) H2L 5C4 Berri-UQAMStationnement intérieur payant (entrée rue Berri)Le lundi : ferméDu mardi au vendredi de 10 h à 22 hLe samedi et le dimanche de 10 h à 18 h

Section Actualités et nouveautés :Du mardi au dimanche de 10 h à 22 h

Espace Jeunes :Du mardi au vendredi de 10 h à 20 hLe samedi et le dimanche de 10 h à 18 h

CENTRE DE CONSERVATION2275, rue Holt, Montréal (Québec) H2G 3H1Du lundi au vendredide 8 h 30 à 17 h 30Salle de lecture :Du mardi au vendredi de 9 h à 17 h

CENTRES D’ARCHIVESAbitibi-Témiscamingue et Nord-du-Québec 27, rue du Terminus OuestRouyn-Noranda (Québec) J9X 2P3819 763-3484Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Bas-Saint-Laurent et Gaspésie– Îles-de-la-Madeleine337, rue MoreaultRimouski (Québec) G5L 1P4418 727-3500Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Point de service de Gaspé80, boulevard de GaspéGaspé (Québec)G4X 1A9418 727-3500, poste 6573Du lundi au jeudide 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Côte-Nord700, boulevard Laure, bureau 190 Sept-Îles (Québec) G4R 1Y1418 964-8434Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30Le mercredi de 19 h à 21 h (de septembre à juin)

Estrie225, rue Frontenac, bureau 401 Sherbrooke (Québec) J1H 1K1819 820-3010Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Mauricie et Centre-du-Québec225, rue des Forges, bureau 208Trois-Rivières (Québec) G9A 2G7819 371-6015Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Montréal535, avenue Viger EstMontréal (Québec) H2L 2P3514 873-1100Le mardi, le samedi et le dimanche de 9 h à 17 hLe mercredi, le jeudi et le vendredi de 9 h à 21 hArchives iconographiques, cartographiques, architec-turales et audiovisuelles : sur rendez-vous du mardi au vendredi de 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h ([email protected] ou 514 873-1101, poste 6270)

Outaouais855, boulevard de la Gappe Gatineau (Québec) J8T 8H9819 568-8798Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30Le mardi et le mercredi de 19 h à 22 h

QuébecPavillon Louis-Jacques-CasaultCampus de l’Université Laval1055, avenue du SéminaireQuébec (Québec) G1V 4N1418 643-8904Manuscrits, microfilms et archives audiovisuelles :Le mardi, le vendredi, le samedi et le dimanche de 9 h à 17 hLe mercredi et le jeudi de 9 h à 21 hBibliothèque, archives iconographiques, cartographiques et architecturales :Du mardi au vendredi de 9 h à 12 het de 13 h à 17 h

Saguenay–Lac-Saint-Jean930, rue Jacques-Cartier Est, bureau C-103 Saguenay (Québec) G7H 7K9418 698-3516Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Réal

isé

par l

a D

irect

ion

des

com

mun

icat

ions

et d

es re

latio

ns p

ubliq

ues

de B

AnQ

banq.qc.ca •

Chacun son billet !

Le Calendrier des activités culturelles de BAnQ couvrant la période de janvier à avril 2012 paraîtra en janvier prochain.

Séances d’information offertes par le ministère de l’Immigration et des Communautés culturellesLa vie et l’emploi en régionCes séances d’information, offertes par les services d’Immigration-Québec, s’adres-sent aux personnes immigrantes habitant Montréal et souhaitant s’établir ailleurs au Québec. Venez découvrir les secteurs d’activité et les possibilités d’emploi en région. Les besoins en main-d’œuvre y sont considérables et votre souhait de vous y établir et d’y travailler pourrait bientôt se réaliser. On vous présentera également les services d’accueil, d’accompagnement personnalisé et de francisation offerts par le ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles du Québec ainsi que par ses partenaires régionaux.Pour le calendrier des séances d’informa-tion, pour l’inscription en ligne et pour plus de renseignements sur les régions, veuillez consulter le site www.immigration-que-bec.gouv.qc.ca/fr/region ou téléphoner au 514 864-9191.Vous pouvez également consulter le site banq.qc.ca sous l’onglet « Activités » pour trouver le calendrier des séances d’information.

Documents

Calendrier des activités culturelles · Tout le monde parle… du livre numérique Pour s’initier à cette nouveauté et savoir où trouver des livres numériques à BAnQ ou ailleurs