59
Eglise Orthodoxe des Gaules Calendrier Liturgique * 2012-2013

Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Calendrier 2012 - 2013

Citation preview

Page 1: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

Eglise Orthodoxe des Gaules

Calendrier Liturgique

*

2012-2013

Page 2: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 2 

 

Calendrier liturgique publié avec la bénédiction de Monseigneur Grégoire évêque d’Arles et de l’Eglise Orthodoxe des Gaules 

 

© Eglise Orthodoxe des Gaules 2012 

Page 3: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  3 

Note Liminaire La couleur des ornements liturgiques : Dans les cas où la paroisse possède des ornements liturgiques des différentes couleurs, il convient, sauf cas d’exception où elles sont indiquées dans le cours du calendrier, de suivre les règles suivantes :

1) Violet :    Du premier dimanche de l’Avent à la veille de Noël. 

       De la septuagésime à la veille de Pâques. 

      Aux messes des défunts. 

      Aux messes des malades. 

2) Blanc :  De Noël au dimanche des Noces de Cana inclus. 

      De Pâques à la veille de la Pentecôte. 

      Aux fêtes de Notre Seigneur Jésus‐Christ. 

      Aux messes de la Mère de Dieu. 

      Aux messes des saints non martyrs. 

3) Rouge :  Le jour de la Pentecôte et pendant son octave. 

      A l’Exaltation de la Sainte Croix. 

      A la Toussaint. 

      Aux messes du Saint‐Esprit. 

      Aux messes des saints martyrs. 

4) Vert :  Du premier dimanche après la Pentecôte au samedi suivant le dernier dimanche après la Pentecôte. 

  Du lundi après le dimanche des Noces de Cana au samedi avant la septuagésime. 

Les liturgies du dimanche ont toujours la priorité sur les liturgies du sanctoral sauf s’il s’agit du saint patron de la paroisse ou d’une fête majeure. Les exceptions permises par décisions épiscopales sont mises en notes de bas de page. Pendant les trois jours saints le premier office du matin prend le nom de Prime

Abréviations utilisées dans ce calendrier 

 ab.  abbé 

abse.  abbesse 

arch.  archevêque 

comp.  compagnon(s) 

conf.  confesseur 

erm.  ermite 

év.  évêque 

m.  moine 

mart.  martyr(e) 

mon.  moniale 

sol.  solitaire 

v.  vierge 

Page 4: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 4 

Abréviations Bibliques 

Ancien Testament

Nom du livre Abrev. Nom du livre Abrev.

Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Tobie Esther Maccabées Job Psaumes Proverbes

Gn Ex Lv Nb Dt Jos Jg Rt 1 S 2 S 1 R 2 R 1 Ch 2 Ch Esd Ne Tb Est 1M, 2M Jb Ps Pr

Qohélet (Ecclésiaste) Cantique des cantiques Sagesse Siracide (Ecclésiastique) Isaïe Jérémie Lamentations de Jérémie Baruch Ezéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habaquq Sophonie Aggée Zacharie Malachie

Qo Ct Sg Si Is Jr Lm Ba Ez Dn Os Jl Am Abd Jon Mi Na Ha So Ag Za Ml

 

Nouveau Testament

Nom du livre Abrev. Nom du livre Abrev.

Matthieu Marc Luc Jean Actes des Apôtres Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates Ephésiens Philippiens Colossiens 1 Thessaloniciens 2 Thessaloniciens

Mt Mc Lc Jn Ac Rm 1Co 2Co Ga Ep Ph Col 1Th 2Th

1 Timothée 2 Timothée Tite Philémon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse

1Tm 2Tm Tt Phm He Jc 1P 2P 1Jn 2Jn 3Jn Jude Ap

 

Page 5: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  5 

NOTES A L’USAGE DES LECTEURS 

 

 

1) Comment annoncer le titre de la lecture  Dansl’AncienTestament: 

a) De la Genèse à Job :Lecture du Livre de la Genèse, 

Lecture du premier (ou second) Livre des Rois, 

Lecture du Livre de Job, 

b) Les Livres Sapientaux :  

On annonce d’abord : LectureduLivredelaSagesse, puis le titre du livre :  

  Proverbe    Lecture du Livre de la Sagesse, Proverbes de Salomon. 

       Siracide    Lecture du Livre de la Sagesse, Paroles de Josué fils de Sirach, 

   Cantique Lecture du Livre de la Sagesse, le Chant des Chants, qui est de Salomon

Qohélet Lecture du Livre de la Sagesse, Paroles de Qohélet, fils de David   Sagesse         Lecture du Livre de la Sagesse, 

c) Les Prophètes :   

Lecture du Livre de Jérémie (ou d’Isaïe, ou de Joël, …) le Prophète. 

 

DansleNouveauTestament: 

a) Evangiles :       Lecture du saint Evangile selon saint N… 

b)Actes :       Lecture du Livre des Actes des Apôtres. 

c)Epîtres de saint Paul :   Lecture de l’épître du bienheureux apôtre Paul aux N… 

d)Autres épîtres :     Lecture de l’épître catholique du bienheureux apôtre N… 

e)Apocalypse :       Lecture du Livre de l’Apocalypse, ou  

                Lecture du Livre du Dévoilement. 

 

Page 6: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 6 

2)  Comment commencer la lecture 

Avant toute chose, il faut lire « en amont » pour savoir dans quel contexte se situe le passage que l’on va lire, quels  sont  les  « protagonistes »,  qui  « parle »  (Dieu,  un  prophète,  Moïse,  …) ;  il  ne  faut  surtout  jamais commencer par « Il fit ceci » ou « Il dit cela », car les auditeurs ne peuvent pas savoir qui est « il », même si cela paraît évident au lecteur. 

 

Dansl’AncienTestament:

a) De la Genèse à Job :      En ce temps­là, … b) Les livres sapientiaux :   Pas de formule traditionnellec) Les prophètes :    Ainsi parle le Seigneur… 

En ces jours­là… 

 

DansleNouveauTestament: 

d) Evangiles :     En ce temps­là, … e) Actes :     En ces jours­là… f) Epîtres de Paul : Mes frères (lorsqu’il s’adresse à une communauté) ou  

      Frère bien­aimé (lorsqu’il s’adresse à un disciple) g) Autres épîtres :   Bien­aimés frèresh) Apocalypse :     Ences jours­là, moi Jean, j’ai vu… ou j’ai entendu… 

 

 

3)  Comment terminer la lecture  

Seuls les livres des Prophètes ont une finale systématique : 

a) Isaïe :                 Ainsi parle le Seigneur, le Saint d’Israël. b) Autres prophètes :  Ainsi parle le Seigneur, le Dieu tout­puissant. 

 

Page 7: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  7 

Année liturgique 2012-2013

Dimanche 11 Novembre 2012 24ème et dernier Dimanche après la Pentecôte1 La Fin des Temps

Liturgie : Dn 7, 13 à 14 – Col 1, 9 à 14 – Mt 24, 15 à 35 Laudes : Jn 20, 1 à 18 Vêpres du début du jeûne de l’Avent : Is 35, 1 à 10

Saint Martin, évêque de Tours (397) Mennas, mart. en Phrygie (303) - Véran, év. de Vence (449) Sanctoral : Si 44, 1 à 8 et 14 à 15 – Ph 3, 13 à 17 – Jn 14, 23 à 30

Lundi 12 Novembre 2012 Début du jeûne de l’Avent

Temporal : Is 4, 1 à 6 – Lc 17, 20 à 21

Saint Ruf, 1er évêque d’Avignon (~250) Théodore le Studite, ab. à Constantinople (836) - Cunibert, év. de Cologne (663) - René erm. à Sorrente ( 450)

Mardi 13 Novembre 2012

Temporal : Is 5, 20 à 24 – Lc 17, 22 à 25

Saint Jean Chrysostome, archevêque de Constantinople, père de l'Eglise (407) Brice, év. de Tours (444) - Mitre, mart. à Aix (304) - Maxellende, v. mart. à Cambrai (670) - Kilien, m. apôtre de l'Artois (670)

Sanctoral : 2Co 10, 3 à 6 – Jn 12, 44 à 50 O.B.

Mercredi 14 Novembre 2012 Temporal : Is 13, 9 à 12 – Lc 17, 26 à 30 Saint Grégoire Palamas, archevêque de Thessalonique, père de l'Eglise (1360) Vénérand, mart. à Troyes (275) - Vannes, év. de Verdun (529) - Saens, m. de Jumièges (689) Sanctoral : 2P 1, 16 à 18 – Mc 9, 2 à 8 O.B.

Jeudi 15 Novembre 2012

Temporal : Is 17, 4 à 7 – Lc 17, 31 à 37

Saint Malo, évêque d'Aleth (630) Païssy (Velichkovski) m. en Moldavie (1794) - Arnoul, év. d'Orléans (871) - Pavin, ab. à Baugé (580)

                                                        1 Ce dimanche on pourra « ad libitum » célébrer : ‐ soit la liturgie du 24ème dimanche ap. P , ‐ soit la liturgie de la fête de Saint Martin . 

Page 8: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 8 

Vendredi 16 Novembre 2012

Temporal : Is 26, 1 à 8 Lc 21, 1 à 8

Saint Eucher, évêque de Lyon (449) Emilion, sol. en Dordogne (767) - Martin, ab. à Saujon (~400) - Céronne, v. à Séez (492) - Nil, év. de Séez (480)

Samedi 17 Novembre 2012

Temporal : Is 28, 23 à 24 Lc 21, 25 à 33 Vêpres : Is 1, 1 à 19 Ton 1

Saint Grégoire, évêque de Tours (595) Aignan, év. d'Orléans (453) - Denis, pape d'Alexandrie (265)

Sanctoral : Is 10, 20 à 23 – 1Th 2, 2 à 9 – Jn 8, 12 à 19 O.B.

Dimanche 18 Novembre 2012 Premier Dimanche de l'Avent L 'Appel

Liturgie : Is 6, 1 à 10 Ja 5, 7 à 11 Jn 1, 35 à 51 Laudes : Mt 28, 1 à 9

Saint Odon, abbé de Cluny (942) Aude, disc. de Sainte Geneviève, mon. à Meaux (~520) - Amand, ab. de Lérins (700)

Lundi 19 Novembre 2012 Temporal : Is 12, 1 à 6 Mc 13, 1 à 4

Saint Patrocle, ermite en Berry (577) Séverin, Exupère et Félicien, mart. à vienne (189) - Budoc, év. de Dol (~600) - Eudes, ab. de Monestier (700) - Philarète, métropolite de Moscou (1867) - mémoire du saint prophète Abdias

Mardi 20 Novembre 2012 Temporal : Is 10, 17 à 21 Mc 13, 5 à 8

Saint Sylvestre, évêque de Chalon-sur-Saône (525) Hippolyte, év. de Belley (769) - Autbode, m. missionnaire en Artois (690) - Edmond, roi en Angleterre mart. (870)

Mercredi 21 Novembre 2012 Fête de l'Entrée de la Vierge Marie au Temple Temporal : Is 18, 3 à 5 Mc 13, 9 à 10

Gélase, pape de Rome (496) - Pappole, év. de Metz (624) - Maur, év. de Vérone (600)

Liturgie de la Fête : He 9, 1 à 12 Lc 1, 46 à 52 O.B.

Jeudi 22 Novembre 2102 Temporal Is 24, 7 à 16a Mc 13, 11 à 13

Sainte Cécile, vierge et martyre à Rome (230) Pragmace, év. d'Autun (520) - Savinien, ab. de Ménat (720) Sanctoral : Si 51, 9 à 17 Mt 25, 1 à 13 O.R

Page 9: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  9 

Vendredi 23 Novembre 2012 Temporal : Is 24, 16b à 23 Mc 13, 14 à 18

Saint Colomban, abbé de Luxeuil (615) Clément, pape de Rome mart. (101) - Clément 1er év. de Metz (270) - Phalier, erm. à Chabris (~525)

Sanctoral : 1Tm 6, 12 à 16 Mt 10, 7 à 16 O.B.

Samedi 24 Novembre 2012 Temporal : Is 14, 1 à 8 Mc 13, 19 à 20 Vêpres : Is 56, 1 à 8 Ton 2

Saint Pourçain et Léopardin, abbés en Bourbonnais (532) Chrysogone, év. d'Aquilée, mart. (304) - Séverin, m. à Paris (540) - Marin, erm. en Maurienne (731) - Trond, ab. en Hesbaye (693)

Dimanche 25 Novembre 2012 Deuxième Dimanche de l'Avent Le Témoignage de Jean-Baptiste

Temporal : Jr 31 31 à 33 Ro 8, 1, à 6 Mt 3, 1 à 12 Laudes : Mc 16, 1 à 8

Sainte Catherine, vierge et martyre à Alexandrie (310) Moïse, pr. mart. à Rome (251) - Rieul, év. de Reims (~693) - Alain, év. de Lavaur (~670) - Fintan, ab. de Reichenau (879)

Lundi 26 Novembre 2012 Temporal : Is 16, 1 à 6 Mc 13, 21 à 23

Saint Romphaire, évêque de Coutances (728) Pierre, pape d'Alexandrie mart. (310) - Conrad, év. de Constance (976) - Basle, conf. à Reims (620)

Mardi 27 Novembre 2012 Temporal Is 27, 1 à 3 & 12 à 13 Mc 13, 24 à 27

Saint Siffrin, évêque de Carpentras (559) Maxime, év. de Riez (460) - Grégoire le Sinaïte, ab. (1346) - Eusice, sol. à Celle-sur-Cher (542)

Mercredi 28 Novembre 2012 Temporal : Is 25, 1 à 9 Mc 13, 28 à 29

Saint Philippe, évêque de Vienne (580) Etienne, mart. pour les saintes icônes (764) - Germain, m. apôtre de l'Alaska (1836)

Jeudi 29 Novembre 2012 Temporal : Is 40, 18 à 31 Mc 13, 30 à 32

Saint Saturnin, 1er évêque de Toulouse, martyr (257) Ratbode, év. d'Utrecht (918) - Brendan, ab. de Birr en Irlande (573) - Jacques de Saroug, év. de Batna en Syrie (521)

Page 10: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 10 

Vendredi 30 Novembre 2012 Temporal : Is 29, 17 à 24 Mc 13, 33 à 34

Saint André, apôtre et martyr Tugdual, 1er év. de Tréguier (564) - Trojan, év. de Saintes (533)

Sanctoral : Is 61, 10 à 62, 3 Ro 10, 10 à 18 Jn 1, 35 à 41 O.R.

Samedi 1er Décembre 2012 Temporal : Is 5, 1 à 7 Mc 13, 35 à 37 Vêpres : Is 28, 23 à 29 Ton 3

Saint Eloi, évêque de Noyon (660) Léonce, év. de Fréjus (432) - Airy, év. de Verdun (588) - Florence, v. à Poitiers (367) - Hildebert, ab. à Gand (728) - mémoire du saint prophète Nahum.

Dimanche 2 Décembre 2012 Troisième Dimanche de l'Avent La Venue du Fils de l'Homme

Liturgie : Dn 7, 13 à 14 Ro 15, 8 à 13 Mt 24, 42 à 51 Laudes : Lc 24, 1 à 12

Saint Pierre Chrysologue, évêque de Ravenne (450) Viviane, v. mart. à Rome (363) - Chromace, év. d'Aquilée (406) - Loup, év. de Vérone (~560) - Constantien, ab. de Javron (570) - mémoire du saint prophète Habakuc.

Lundi 3 Décembre 2012 Temporal : Is 33, 15 à 22 Mt 4, 12 à 22

Saints Claude, Hilarie son épouse, Jason et Maur, leurs fils, martyrs à Rome (283) Attale, abse. à Strasbourg (741) - Miroclès, év. de Milan (318) - Mémoire du saint prophète Sophonie.

Mardi 4 Décembre 2012 Temporal : Is 38, 10 à 20 Lc 3, 7 à 9

Sainte Barbara, vierge martyre à Nicomédie (235) Clément d'Alexandrie (217) - Adnette, abse. au Mans (689). Sanctoral : Si 51, 1 à 8 & 12 Ga 3, 23 à 4, 5 Mt 25, 1 à 13 O.R

Mercredi 5 Décembre 2012 Temporal : Is 51, 1 à 3 Lc 3, 10 à 11

Saint Jean Damascène, moine en Palestine, père de l'Eglise (749) Bassus, év. de Nice mart. (250) - Nicet, év. de Trêves (566) - Sabas, ab. en Palestine (532) - Gerbold, év. de Bayeux (690) - Cyran, ab. de Méobecq (657)

Page 11: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  11 

Jeudi 6 Décembre 2012 Temporal : Is 63, 7 à 16 Lc 3, 12 à 14

Saint Nicolas, évêque de Myre en Lycie (325) Asella, v. à Rome (410)

Sanctoral : Is 52, 7 à 10 Mt 5, 14 à 24 O.B.

Vendredi 7 Décembre 2012 Temporal : Is 63, 17 à 64, 3 Lc 3, 15 à 17

Saint Ambroise, archevêque de Milan, père de l'Eglise (397) Fare, abse. de Faremoutiers (657) - Siméon, sol. près de Séez (850)

Sanctoral : Si 15, 1 à 6 Ep. 3, 2 à 12 Jn 10, 11 à 18 O.B.

Samedi 8 Décembre 2012 Conception de la bienheureuse vierge Marie, Mère de Dieu Temporal Is 42, 1 à 8 Mc 1, 2 à 5 Vêpres : Is 40, 1 à 11 Ton 4 Romaric, ab. de Remiremont (653) - Patapios, m. à Loutrakis (463) - Léonard, erm. dans le Dunois (~570)

Liturgie de la fête : 1S 1, 1 à 20 He 11, 11 à 16 Lc 1, 41 à 50 O.B.

Dimanche 9 Décembre 2012 Quatrième Dimanche de l'Avent Le Messager de l'Avent

Liturgie : Is 54, 1 à 5 1Th 2, 19 à 20 Mt 11, 2 à 15 Laudes : Jn 20, 1 à 18

Sainte Léocadie, vierge et martyre à Tolède (303) Valérie, v. mart. à Limoges (~250) - Cyprien, sol. en Dordogne (~586)

Lundi 10 Décembre 2012 Temporal Is 43,8 à 13 Mt 3, 4 à 6

Saints Eugraph, Menne et Hermogène, martyrs à Alexandrie (313) Eulalie et Julie, v. mart. à Mérida (304) - Edibe, év. de Soissons (462)

Sanctoral : Sg 3, 1 à 6 1 Co 1, 4 à 9 Jn 15, 1 à 7 O.R

Mardi 11 Décembre 2012 Temporal : Is 48, 1 à 6 Mt 3, 7 à 12

Saint Daniel, le stylite (493) Fuscien, Victoric et Gentien, mart. à Amiens (304) - Damase, pape de Rome (384) - Avre, erm. en Maurienne (~680)

Mercredi 12 Décembre 2012 Temporal : Is 44, 1 à 8 & 21 à 23 Mc 1, 6 à 8

Saint Corentin, 1er évêque de Quimper (460) Spiridon, év. de Trimithonte (348) - Gausbert, év. de Cahors (950) - Adélaïde, impératrice d'Allemagne, veuve (999) - Abre, v. à Poitiers (~400)

Page 12: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 12 

Jeudi 13 Décembre 2012 Temporal : Is 51, 9 à 16 Mt 11, 2 à 9

Sainte Odile, vierge et abbesse, patronne de l'Alsace (720) Lucie, v. mart. à Syracuse (304) - Aubert, év. de Cambrai (689) - Ursice, év. de Cahors (590) - Joscio, m. de Saint-Omer (669)

Sanctoral : Si 4, 11 à 15 Ep. 5, 1 à 9 Mt 25 ,1 à 13 O.B.  

Vendredi 14 Décembre 2012 Temporal : Is 52, 1 à 6 Lc 1, 26 à 38

Saint Venance Fortunat, évêque de Poitiers (610) Nicaise, év. de Reims, mart. (407) - Lupicin, év. de Valence mart. (270) - Diogène, év. d'Arras, mart. (407) - Folquin, év. de Thérouanne (855) - Jean de la Croix, m. carme (1591).

Samedi 15 Décembre 2012 Temporal Is 54, 10 à 13 Lc 1, 39 à 47 Vêpres : Is 49, 1 à 16 Ton 5

Sainte Christiane (Nina), vierge, apôtre de la Géorgie (320) Valère, év. d'Abbenze, mart. en Numidie (457) - Mesmin, ab. à Orléans (520) - Adalbéron, év. de Metz (1005)

Dimanche 16 Décembre 2012 Cinquième Dimanche de l'Avent La Voix dans le Désert

Liturgie : Is 40, 1 à 9 Ph 4, 4 à 7 Jn 1, 19 à 28 Laudes : Mt 28, 1 à 9

Saint Eusèbe, évêque de Verceil (370) Valentin et ses comp. mart. à Ravenne (305) - Irénion, év. de Gaza (~389) - Adon, év. de Vienne (875) - Hildeman, év. de Beauvais (844) - Judicaël, roi de Bretagne, conf. (658)

Lundi 17 Décembre 2012 Premier Nom Divin : O Sagesse

Vêpres : Sg 7, 15 à 8, 1 Lazare, 1er évêque de Marseille - Samuel le confesseur, ab. de Qalamoun (693) - Maxenceul, ab. de Cunault (455) - Olympias, veuve diaconesse à Constantinople (408) - Sturm, ab. de Fulda (779) - Anniversaire du sacre épiscopal de Monseigneur Grégoire

Mardi 18 Décembre 2012 Deuxième Nom Divin : O Adonaï Vêpres : Ex 3, 1 à 15 Gatien, 1er év. de Tours (~300) - Flavit, erm. près de Sens (630)

Mercredi 19 Décembre 2012 Troisième Nom Divin : O Rejeton de Jessé Vêpres : Is 11, 1 à 9 Antoine de Pannonie, m. de Lérins (525) - Grégoire, év. d'Auxerre (530) - Protasie, v. mart. à Senlis (286)

Jeudi 20 Décembre 2012 Quatrième Nom Divin : O Clef de David Vêpres : Is 22, 20 à 23 Ursanne, ab. dans le Jura (625)

Page 13: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  13 

Vendredi 21 Décembre 2012 Cinquième Nom Divin : O Orient Vêpres : Is 60, 1 à 3 Thomas, apôtre et mart. - Séverin, év. de Trêves (455)

Samedi 22 Décembre 2012 Sixième Nom Divin : O Roi des Nations Vêpres : Jr 10, 6 à 7 Ton 6 Delphin, év. de Bordeaux (404)

Dimanche 23 Décembre 2012 Sixième Dimanche de l'Avent Solennité de l'Annonciation - Septième Nom Divin : O Emmanuel

Liturgie : Is 11, 1 à 9 2Th 2, 1 à 8 Lc 1, 26 à 38 Laudes : Mc 16, 1 à 8 O.B. Sabinien, diacre, mart. à Condat (480)

Vêpres : Is 8, 5 à 8

Lundi 24 Décembre 2012 Huitième Nom Divin : O Jésus Vigiles de la Nativité

Vêpres : Is 66, 7 à 12 Mt 1 , 1 à 17 Messe de la Nuit : Ml 3, 1 à 4 Ga 4, 4 à 7 Lc 2, 1 à 14 O.B. Vénérand, év. de Clermont (423) - Charbel, m. au Liban (1898) - Irminia, v. abse. à Trêves (708)

Mardi 25 Décembre 2012 Nativité selon la chair de notre Seigneur Jésus-Christ

Messe de l'aurore : Is 62, 1 à 5 Tt 3, 4 à 7 Lc 2, 15 à 20 O.B. Messe du Jour : Is 9, 5 à 6 He 1, 1 à 12 Mt 2 1 à 12 Vêpres : Ac 7, 2 à 53 Pierre le Vénérable, ab. de Cluny (1156) - Anastasie v. mart. en Illyrie (303).

Mercredi 26 Décembre 2012 Liturgie: Jr 17, 7 à 10 Ac 6, 8 à 15 & 7, 51 à 60 Mt 23, 34 à 39 O.R Vêpres : Ap 1, 1 à 6

Saint Etienne, diacre et premier martyr (35) Zozime, pape de Rome (418) - Convoïon, ab. à Redon (868)

Jeudi 27 Décembre 2012 Liturgie : Ba 5, 1 à 5 Ga 4, 1 à 5 Mt 2, 19 à 23 O.B. Vêpres : Jr 31, 8 à 14

Saint Jean l'Evangéliste Alain, év. de Quimper (~670) - Théodore et Théophane, m. conf. pour les saintes icônes en Palestine (~818)

Vendredi 28 Décembre 2012 Liturgie : Jr 31, 15 à 17 1Jn 4, 2 à 4 Mt 2, 13 à 18 O.R Vêpres : Nb 24, 1 à 9

Mémoire des Saints Innocents Cade, év. de Bourges (472) - Théodore, ab. en Egypte (367)

Page 14: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 14 

Samedi 29 Décembre 2012 Liturgie : 1S 16, 1 à 13 He 3, 1 à 6 Lc 2, 15 à 18 O.B. Vêpres : Mi 4, 13 à 5,4 Ton 7

Saint Trophime, 1er évêque d'Arles, martyr (~251) Evroult, ab. à Bayeux (707) - mémoire du saint roi et prophète David

Dimanche 30 Décembre 2012 Dimanche dans l'Octave de la Nativité

Liturgie: 1Tm 3,14 à 16 Lc 4, 14 à 22 Laudes : Lc 24, 1 à 12 Vêpres : Dt 10, 16 à 20

Saint Sabin, évêque de Spolète, martyr avec ses compagnons (303) Pierre d'Ambleteuse, ab. à Cantorbéry (608)

Lundi 31 Décembre 2012

Liturgie : 2P 3 8 à 13 Lc 2, 19 à 20 O.B. Vêpres : 1Jn 4, 7 à 15

Saint Sylvestre, pape de Rome (335) Savinien, 1er év. de Sens mart. (300) - Colombe, v. mart. à Sens ( 273) - Mélanie le Jeune, mon. à Jérusalem (438) - Israël, m. au Dorat (1014)

Mardi 1er Janvier 2013 Fête de la Circoncision de notre Seigneur Jésus-Christ

Liturgie : Gn 17, 9 à 12 Ph 3, 2 à 3 Lc 2, 21 O.B.

Basile le Grand, arch. de Césarée de Cappadoce, père de l'Eglise (379) Fulgence év. de Ruspe (527)

Mercredi 2 Janvier 2013 Liturgie : Si 39, 6 à 11 He 7, 23 à 27 Mt 24, 42 à 47 O.B.

Saint Jean de Cronstadt, prêtre et confesseur (1908) Théodore, év. de Marseille (580) - Martinien, év. de Milan

Jeudi 3 Janvier 2013 Liturgie : 2 Co 10, 17 à 11,2 Mt 25, 1 à 13 O.B.

Sainte Geneviève, vierge, patronne de Paris (502) Constant, év. de Gap (~525) - Florent, év. de Vienne (275)

Vendredi 4 Janvier 2013 Temporal : Tt 1, 1 à 9 Lc 10, 1 à 9

Saint Tite, disciple de saint Paul, apôtre de la Crête Ferréol, év. d'Uzès (581) - Grégoire, év. de Langres (540) - Rigobert, év. de Reims (743)

Samedi 5 Janvier 2013 Temporal : Col 3, 12 à 17 Jn 10, 9 à 16 Vêpres de l’Epiphanie : Is 60, 1 à 9 Ton 8

Saint Syméon le Stylite (459) Emilienne et Tharsilla, vierges et solitaires à Rome (~580)

Page 15: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  15 

Dimanche 6 Janvier 2013 Deuxième Dimanche après la Nativité Solennité de l'Epiphanie

Liturgie: Is 60, 1 à 9 Tt 2, 11 à 14 Mt 2, 1 à 12 Laudes : Jn 20, 1 à 18 Saint Mélaine, év. de Rennes (530)

Lundi 7 Janvier 2013 Temporal : Tt 3, 1 à 7 Lc3, 18 à 20

Saint Pellade, évêque d'Embrun (540) Cedde, év. de Londres (664) - Théau, ab. de Solignac (702) - Aldéric, év. du Mans (856) - Kentingern, veuve et mon. en Ecosse (734)

Mardi 8 Janvier 2013 Temporal : Ro 16, 25 à 27 Mc 1, 1 à 8

Sainte Gudule, vierge, patronne de Bruxelles (712) Patient, év. de Metz (320) - Lucien, mart. à Beauvais (286) - Séverin, m. apôtre du Tyrol (482) - Egémone, év. d'Autun mart. (340) - Félix, év. de Nantes (584) - Frobert, ab. de Montier-la-Celle (673) - Amator, 1er év. de Troyes (340)

Mercredi 9 Janvier 2013 Temporal : Ga 3, 26 à 29 Mt 12, 15 à 21

Sainte Paschasie, vierge et martyre à Dijon (178) Pierre, év. de Sébaste (391) - Epictète, mart. avec ses comp. en Afrique (303) - Marcellin, év. d'Ancône (566)

Jeudi 10 Janvier 2013 Temporal : 1Jn 4, 11 à 21 Lc 3, 21 à 22

Saint Grégoire, évêque de Nysse, père de l'Eglise (394) Maurille, év. de Cahors (580) - Séthride, mon. à Faremoutiers (660)

Vendredi 11 Janvier 2013 Temporal : Si 45, 1 à 16 Mt 19, 27 à 29

Saint Théodose le Cénobiarque, abbé en Palestine (529) Tethwin, m. à Redon (880) - Paulin, év. d'Aquilée (802)

Samedi 12 Janvier 2013 Temporal : 2Co 10, 17 à 18 et 11, 1 à 2 Mt 25, 1 à 13 Vêpres de la Théophanie : 2R 5, 9 à 14 Ton 1

Sainte Césarie, abbesse en Arles (530) Sabas, 1er év. des Serbes (1237) - Tigre et Eutrope, mart. à Constantinople - Tatiana, mart. à Rome - Jean, év. de Ravenne (494) - Probus, év. de Vérone (591)

Page 16: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 16 

Dimanche 13 Janvier 2013 1er Dimanche après l'Epiphanie Solennité de la Théophanie

Liturgie : Is 12, 3 à 6 1Co 10, 1 à 4 Mt 3, 13 à 17 Laudes : Mt 28, 1 à 9 O.B.

Saint Hilaire, évêque de Poitiers, père de l'Eglise (368) Bernon, ab. de Cluny (927) - Gomez et Servusdei, mart. à Cordoue (852) - Jacques, év. de Nisibe (350) - Vérus, év. de Vienne (315)

Lundi 14 Janvier 2013 Temporal : 1Co 10, 6 à 11 Mt 3, 13 à 17

Saint Félix, prêtre à Nole (250) Caldeole, év. de Vienne (~640) - Néomaye, v. en Poitou (~550) - mémoire du saint prophète Malachie.

Mardi 15 Janvier 2013 Temporal : 1Co 10, 12 à 15 Mt 4, 12 à 16

Saint Séraphim de Sarov, moine (1832) Paul le solitaire, erm. en Egypte (341) - Maxime, év. de Nole (250) - Tarsicia, v. erm. à Rodez (600) - mémoire des saints prophètes Michée et Habakuq.

Sanctoral : 1Jn 2, 20 à 26 Mt 17, 1 à 2 O.B.

Mercredi 16 Janvier 2013 Temporal : 1Co 10, 23 à 28 Mc 1, 14 à 18

Saint Honorat, abbé de Lérins, évêque d'Arles (429) Ferréol, év. de Grenoble, mart. (670) - Fursy, ab. de Lagny (648) - Jacques, év. de Tarentaise (429)

Jeudi 17 Janvier 2013 Temporal : 1Co 10, 32 à 33 Lc 3, 21 à 22

Saint Antoine le Grand, fondateur du monachisme (356) Sulpice le Pieux, év. de Bourges (647) - Yolaine, v. à Soissons (?) Sanctoral : Ep. 6,10 à 17 Mt 19, 16 à 22 O.B.

Vendredi 18 Janvier 2013 Temporal : 1Co 1, 4 à 7 Jn 1, 29 à 31

Saint Dié, abbé de Lure (625)

Samedi 19 Janvier 2013 Temporal : 1Co 1,17 à 18 Jn 1, 32 à 34 Vêpres : Is 61, 10 à 62, 5 Ton 2

Saint Macaire le Grand, abbé en Egypte (391) Marius, Marthe, Audifax et Abacus, mart. à Rome (270) - Agricius, év. de Trêves (335) - Bassien, év. de Lodi (413) - Wulstan, év. de Worcester (1095) - Marc, év. d'Ephèse (1444)

Page 17: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  17 

Dimanche 20 Janvier 2013 2ème Dimanche après l'Epiphanie Les Noces de Cana

Liturgie : Os 2, 16 à 25 Ro 12, 6 à 16 Jn 2, 1 à 11 Laudes : Mc 16, 1 à 8

Saint Sébastien, martyr à Rome (288) Fabien, pape de Rome mart. (250) - Euthyme, ab. en Palestine (473)

Lundi 21 Janvier 2013 Temporal : 1Th 1, 1 à 8 Mt 4, 17 à 20

Saint Maxime le confesseur, moine, père de l'Eglise (662) Agnès, v. mart. à Rome (350) - Fructueux, év. de Tarragone, mart. (259) - Avit, év. de Clermont (689) - Meinrad, erm. à Einsiedeln (861)

Mardi 22 Janvier 2013 Temporal : 1Th 1, 9 à 10 Mt 4, 21 à 22

Saint Vincent, diacre et martyr à Saragosse (304) Vallier, év. de Viviers (~510) - Anastase m. mart. en Perse (682)

Mercredi 23 Janvier 2013 Temporal : 1Th 2, 1 à 8 Mt 4, 23 à 25

Saint Paulin, évêque de Nole (431) Ildefonse, év. de Tolède (667) - Théophane le reclus, év. de Tambov (1894)

Jeudi 24 Janvier 2013 Temporal : 1Th 2, 9 à 12 Mt 5, 43 à 48

Saint Timothée, disciple de saint Paul Caïdoc, m. (?) - Bertran, ab. de Saint-Quentin (~680)

Vendredi 25 Janvier 2013 Temporal : 1Th 2, 13 à 14 Mt 6, 1 à 4

Saint Grégoire le Théologien, arch. de Constantinople, père de l'Eglise (389) Prix, év. de Clermont (676) - mémoire de la conversion de saint Paul.

Samedi 26 Janvier 2013 Temporal : 1Th 3, 7 à 13 Mt 6, 6 à 8 Vêpres : Gn 3 (en entier) Ton 1

Sainte Bathilde, reine des Francs, veuve (680) Sévérien, 1er év. de Mende (260) - Ausile év. de Fréjus mart. (470)

Dimanche 27 Janvier 2013 Dimanche de la Septuagésime Les Ouvriers de la première et de la dernière Heure

Liturgie : Jr 2, 1 à 7 Col 3, 5 à 15 Mt 20, 1 à 16 Laudes : Mt 28, 1 à 9

Saint Julien, 1er évêque du Mans (260) Dévote, v. mart. à Mariana en Corse (305) - Thierry, év. d'Orléans (1022)

Page 18: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 18 

Lundi 28 Janvier 2013 Temporal : Gn 4, 16 à 26 Lc 4, 1 à 13

Saint Cyrille le Grand, pape d'Alexandrie, père de l'Eglise Maure et Britte, v. mart. en Touraine (503) - Jean, ab. de Réome (539)

Mardi 29 Janvier 2013 Temporal : Gn 5 (en entier) Mt 11, 16 à 19

Saint Sulpice Sévère, disciple de saint Martin (420) Gildas, ab. de Rhuys (570) - Savinien, mart. à Troyes (275)

Mercredi 30 Janvier 2013 Temporal : Gn 6, 1 à 12 Mc 1, 12 à 13

Saint Jean, évêque de Saint-Denis (1970) Martine, v. mart. à Rome (228) - Aldegonde, v. à Maubeuge (~650)

Sanctoral : Gn 18, 1 à 8 Col 1, 11b à 22 Lc 16, 1 à 9 O.B.

Jeudi 31 Janvier 2013 Temporal : Gn 6, 13 à 7, 6 Lc 7, 18 à 23

Sainte Marcelle, veuve à Rome (410) Gaud, év. d'Evreux (491) - Géminien, év. de Modène (348) - Pouange, sol. près de Troyes (?)

Vendredi 1er Février 2013 Temporal : Gn 7, 7 à 24 Jn 7, 31 à 53

Saint Ignace, évêque d'Antioche, martyr (107) Paul, 1er év. de Tricastin (~400) - Eubert, apôtre du pays lillois (294) - Brigitte, v. et abse. en Irlande (525) - Sévère, év. de Ravenne (389)- Sigisbert, roi d’Austrasie (656)

Samedi 2 Février 2013 Fête de la Sainte Rencontre2 Présentation au Temple de notre Seigneur Jésus-Christ

Liturgie de la Fête : Ex 13, 1 à 3 & 11 à 13 He 9, 1 à 7 & 11 à 15 Lc 2, 22 à 32 O.B. Laurent, év. de Cantorbéry (619) - Marc le solitaire, m. de Scété (~380) - mémoire du saint vieillard Syméon et de sainte Anne la prophétesse.

Temporal : Ro 14, 7 à 12 Mt 13, 24 à 35 Vêpres : Pr 2, 1 à 9 Ton 2

Dimanche 3 Février 2013 Dimanche de la Sexagésime La Parabole du Semeur

Liturgie : Jr 12, 10 à 13a Ga 5, 13 à 6, 2 Lc 8, 4 à 15 Laudes : Mc 16, 1 à 8

Saint Blaise, évêque de Sébaste (316) Anatole, év. et erm. à Salins (~380) - Anschaire, 1er év. de Hambourg (865) - Nicolas, év. du Japon (1912)

                                                        2 On pourra reporter la solennité de la Sainte Rencontre au dimanche 3 février 2013 ; dans ce cas le samedi 2 on lira les textes du temporal; le soir : Vêpres de la Sexagésime. 

Page 19: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  19 

Lundi 4 Février 2013 Temporal : Gn 11, 1 à 9 Mt 23, 11 à 13

Saint Aventin, solitaire près de Troyes (538) Raban Maur, év. de Mayence (856) - Joseph , mart. à Alep (1686) - Rembert, év. de Brême et Hambourg (888)

Mardi 5 Février 2013 Temporal : Gn 17 en entier Mt 23, 14 à 15

Sainte Agathe, vierge martyre à Catane (251) Avit, év. de Vienne (520) - Agricole, év. de Maëstricht (420) - Wodoel, erm. près de Soissons (700)

Mercredi 6 Février 2013 Temporal : Gn 18, 16 à 33 Mt 23, 16 à 22

Saint Vaast (Gaston), évêque de Cambrai (539) Amand, év. de Tongres (684) - Photius, arch. de Constantinople (891)

Jeudi 7 Février 2013 Temporal : Gn 19, 1 à 19 Mt 23, 23 à 26

Saint Chrysole, martyr à Comines, apôtre des Flandres Romuald, ab. de Camaldoli (1027)

Vendredi 8 Février 2013 Temporal : Gn 21, 1 à 21 Mt 23, 27 à 28

Saint Paul, évêque de Verdun (649) Ermenfroid, év. de Verdun (621) - Cuthman, m. à Steynings (889)

Samedi 9 Février 2013 Temporal : Ro 14, 14 à 18 Jn 18, 37 à 47 Vêpres : Gn 22, 1 à 19 Ton 3

Saint Maire, 1er évêque de Lausanne (596) Audebert, év. de Senlis (897) - Ansbert, év. de Rouen (695)

Dimanche 10 Février 2013 Dimanche de la Quinquagésime L 'Aveugle de Jéricho

Liturgie : Is 55, 6 à 12 Ro 12, 1 à 16 Lc 18, 31 à 43 Laudes : Lc 24, 1 à 12

Saint Ephrem le Syrien, diacre à Edesse (373) Scholastique, v. et abse. (543) - Prothade, év. de Besançon (~627) - Sige, év. de Clermont (873)

Lundi 11 Février 2013 Temporal : Gn 24, 1 à 27 Mt 23, 29 à 33

Saint Volusien, évêque de Tours, martyr (498) Benoît, ab. d'Aniane (821) - Saturnin, Datif et leurs comp. martyrs en Numidie (304) - Désiré, év. de Vienne (608) - Odon, év. de Beauvais (880) - Séverin, ab. d'Agaune (507)

Page 20: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 20 

Mardi 12 Février 2013 Temporal : Gn 24, 62 à 67 Mt 23, 34 à 39

Sainte Eulalie, vierge et martyre à Barcelone (304) Mélèce, év. d'Antioche (381) - Galactoire, év. de Lescar (507) - Libert et Leubais, sol. à Tours (583)

Mercredi 13 Février 2013 Mercredi des Cendres Début du jeûne de Carême

Liturgie : Jl 2, 12 à 19 Ro 14,11 à 18 Mt 6, 16 à 18

Saint Fulcran, évêque de Lodève (1006) Castor, sol. près de Coblence (389) - Etienne, év. de Lyon (500)

Jeudi 14 Février 2013 Temporal : Gn 27, 1 à 29 Mt 8, 5 à 13

Saint Valentin, prêtre martyr en Campanie (269) Cyrille et Méthode, apôtre des Slaves (869) - Paulien, év. du Velay (550)- Ragnobert, év. d'Autun (658) - Louans, sol. près de Chinon (460)

Vendredi 15 Février 2013 Temporal : Gn 27, 31 à 45 Is 38, 1 à 9 Mt 5, 43 à 6, 4

Sainte Georgette, vierge et solitaire à Clermont (~550) Quinide, év. de Vaison (579) - Siegfried, év. apôtre de la Suède (1002) - Waneng, m. de Fécamp (686)

Samedi 16 Février 2013 Temporal : Gn 28, 1 à 5 Jr 18, 1 à 12 Mc 6, 45 à 56 Vêpres : Dt 8, 1 à 3 Ton 4

Saint Armentaire, évêque d'Antibes (451) Syméon, év. de Metz (~355) - Avant, erm. en Touraine (?)

Dimanche 17 Février 2013 1er Dimanche de Carême Jésus tenté au désert

Liturgie : Dt 11, 13 à 21 2Co 6, 1 à 10 Mt 4, 1 à 11 Laudes : Jn 20, 1 à 18 Vêpres : Gn 29, 1 à 30

Saint Silvin, évêque de Thérouanne (718) Venoux, év. de Trêves (381)

Lundi 18 Février 2013 Temporal : Gn 29, 15 à 30 Ez 34, 11 à 26 Mt 25, 31 à 46

Saint Siméon, évêque de Jérusalem, martyr (111) Léonce, év. de Metz (451) - Angilbert, ab. de Saint-Riquier (814) - Flavien, arch. de Constantinople, mart. (449)

Page 21: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  21 

Mardi 19 Février 2013 Temporal : Gn 30, 25 à 43 Is 55, 6 à 11 Mt 21, 10 à 17

Saint Leu, évêque de Chalon (610) Vallier, év. d'Antibes (480) - Mansuet, év. de Milan (692)

Mercredi 20 Février 2013 Temporal : Gn 32, 1 à 33 Ex 24, 12 à 18 Mt 12, 38 à 50

Saint Eleuthère, évêque de Tournai (532) Eucher, év. d'Orléans (743) - Bessarion, erm. à Scété (~400)

Jeudi 21 Février 2013 Temporal : Gn 33, 1 à 14 Ez 18, 1 à 9 Mt 15, 21 à 28

Saint Eustathe, évêque d'Antioche (377) Germain et Randoald, m. mart. à Granfel (677) - Félix, év. de Metz (315) - Zacharie, év. de Jérusalem (631) - Gundelbert, év. de Sens (675) - Emebert, év. de Cambrai (710)

Vendredi 22 Février 2013 Temporal : Gn 35, 1 à 20 Ez 18, 20 à 28 Jn 5, 1 à 15

Saint Paschase, évêque de Vienne (312) Papias, év. d'Hierapolis (130) - Maximien, év. de Ravenne (556)

Samedi 23 Février 2013 Temporal : Gn 37, 1 à 11 Si 36, 1 à 10 Mt 16, 24 à 27 Vêpres : Jr 5, 12b à 18 Ton 5

Saint Polycarpe, évêque de Smyrne, martyr (155) Sérénus le jardinier, mart. à Sirmium (303) - Marthe, v. mart. à Astorga (251) - Alexandre, ab. fondateur des Acémètes (430) - Lazare, m. conf. des saintes icônes (867) - Willigise, év. de Mayence (1011)

Dimanche 24 Février 2013 2ème Dimanche de Carême Le Retour du Fils progigue

Liturgie : Pr 3, 19 à 31 2 2Th 3, 6 à 8 Lc 15, 11 à 32 Laudes : Mt 28, 1 à 9 Vêpres : Gn 39 en entier

Saint Matthias, apôtre et martyr Béton, év. d'Auxerre (918) - Ethelbert, roi de Kent et conf. (616)

Lundi 25 Février 2013 Temporal : Gn 40 en entier Dn 9, 15 à 19 Jn 8, 21 à 30

Saint Léobard, abbé de Marmoutier en Alsace (593) Adeltrude, abse de Maubeuge (696) - Taraise, év. de Constantinople (806) - Alexis, év. de Moscou (1378)

Page 22: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 22 

Mardi 26 Février 2013 Temporal : Gn 41, 14 à 44 1R 17, 8 à 16 Mt 23, 1 à 12

Saint Agricole, évêque de Nevers (594) Porphyre, év. de Gaza (420)

Mercredi 27 Février 2013 Temporal : Gn 42, 6 à 28 Est 4, 17a à 17 h[3] Mt 20,17 à 28

Sainte Honorine, vierge martyre en Vexin (393) Jean de Vandières, ab. de Gorze (974) - Galmier, conf. à Lyon (650) - Léandre év. de Séville (600)

Jeudi 28 Février 2013 Temporal : Gn 43 en entier Jr 17, 5 à 11 Lc 16, 19 à 31

Saints Romain et Lupicin, abbés dans le Jura (~460) Martin, év. de Mayence (~370) - Oswald, év. d'York (642) - Dosithée, solitaire à Gaza (~550)

Vendredi 1er Mars 2013 Temporal : Gn 44 en entier Is 5, 1 à 7 Mt 21, 33 à 46

Saints Hermès et Adrien, martyrs à Marseille (290) Aubin, év. d'Angers (550) - David, év., patron du Pays de Galles (589) - Léon, apôtre des Basques, mart. (900) - Swithbert, év. de la Frise (713)

Samedi 2 Mars 2013 Temporal : Gn 45, 1 à 15 Os 14, 2 à 4 Lc 16, 10 à 13 Vêpres : Ex 16, 12 à 18 Ton 6

Saint Yaouen, évêque du Léon (570) Chad, év. de Lichfield (672) - Jacob, év. de Toul (768)

Dimanche 3 Mars 2013 3ème Dimanche de Carême Le Pain de Vie

Liturgie : Is 58, 1 à 8 Col 2, 6 à 10 Jn 6, 35 à 54 Laudes : Mc 16, 1 à 8 Vêpres : Gn 47, 1 à 12

Saint Guénolé, abbé de Landevennec (504) Hémetère et Chélidoine, mart. en Galice (304) - Calupan, erm. en Auvergne (575) - Cunégonde, imp. d'Allemagne et mon. (1040)

Lundi 4 Mars 2013 Temporal : Gn 47, 13 à 27 2R 5, 1 à 14 Lc 4, 23 à 30

Saint Leodowald, évêque d'Avranches (630) Basin, év. de Trêves (705)

                                                        3 Ce texte fait partie des additions grecques d'Esther (LXX), il ne se trouve que dans les éditions comprenant les textes "deuterocanoniques": les éditeurs le place généralement en fin du livre d'Esther. 

Page 23: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  23 

Mardi 5 Mars 2013 Temporal : Gn 48, 1 à 7 2R 4, 1 à 7 Mt 18, 15 à 22

Saint Virgile, évêque d'Arles (610) Drausin, év. de Soissons (576) - Lupercule, év. d'Eauze mart. (255) - Kiaran et Kartak, m. en Irlande (~530) - Guérasime, erm. en Palestine (475)

Mercredi 6 Mars 2013 Temporal : Gn 48, 8 à 22 Ex 20, 2 à 17 Mt 15, 1 à 20

Saint Chrodegang, évêque de Metz (766) Colette de Corbie, abse. (1447)

Jeudi 7 Mars 2013 Temporal : Gn 49, 1 à 28 Jr 7, 1 à 7 Lc 4, 38 à 44

Saintes Félicité et Perpétue, martyres à Carthage (203) Ardon, m. d'Aniane (843)

Vendredi 8 Mars 2013 Temporal : Gn 49, 29 à 33 Nb 20, 3 à 13 Jn 4, 5 à 42

Saint Julien, évêque de Tolède (690) Humfroi, év. de Thérouanne (871) - Felix, év. de Dunwich (648) - Senan, ab. de Kilmanagh (560)

Samedi 9 Mars 2013 Temporal : Gn 50, 15 à 26 Ez 20, 3 à 13 Jn 8, 1 à 11 Vêpres : Dt 10, 12 à 18 Ton 7

Saint Pacien, évêque de Barcelone (390) Vaudrice, ab. de Saint-Epvre de Toul (600) - Alvère, v. mart. à Limeuil (850)

Dimanche 10 Mars 2013 4ème Dimanche de Carême Réjouissez-vous

Liturgie : Za 8, 19 à 23 1Jn 1, 1 à 5 Jn 7, 14 à 30 Laudes : Lc 24, 1 à 12 Vêpres : Ex 2, 11 à 25

Saint Attale, abbé de Bobbio (626) Doctrovée, ab. de Ste Croix-St Vincent à Paris (580) - Emilien, ab. de Lagny (675)

Lundi 11 Mars 2013 Temporal : Ex 3, 11 à 22 1R 31, 6 à 28 Jn 2, 13 à 25

Saint Vindicien, évêque de Cambrai (712) Euloge, év. de Tolède, mart. (854) - Constantin, roi de Cornouailles, m. (576) - Sophrone, év. de Jérusalem (644)

Page 24: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 24 

Mardi 12 Mars 2013 Temporal : Ex 4, 1 à 18 Ex 32, 7 à 14 Jn 7, 31 à 44

Saint Grégoire le Grand, pape de Rome (604), père de l'Eglise

Saint Paul-Aurélien, 1er évêque de Léon (594) Siméon le Nouveau Théologien ab. à Constantinople (1021) - Muran, ab. de Fathen (645)

Mercredi 13 Mars 2013 Temporal : Ex 4, 19 à 31 Is 1, 16 à 20 Jn 9, 1 à 39

Saint Pient, évêque de Poitiers (564)

Jeudi 14 Mars 2013 Temporal : Ex 5, 1 à 23 2R 4, 25 à 37 Lc 7, 11 à 16

Saint Lubin, évêque de Chartres (556) Mathilde, impératrice d'Allemagne (968) - Florentine v. à Carthagène (~680) - Boniface, év. de Ross en Ecosse (660)

Vendredi 15 Mars 2013 Temporal : Ex 6, 2 à 13 1R 17, 17 à 24 Jn 19, 25 à 27

Saint Aristobule, disciple du Seigneur Franquelle, ab. à Dijon (540) - Foucault, év. d'Auxerre (710)

Samedi 16 Mars 2013 Temporal : Ex 6, 28 à 7, 6 Is 49, 8 à 15 Jn 8, 12 à 20 Vêpres : Is 38, 9 à 20 Ton 8

Saint Julien, évêque de Lescar (400) Eusébie, abse de Hamay en Flandres (680) - Abraham le solitaire, ab. en Palestine (366)

Dimanche 17 Mars 2013 5ème Dimanche de Carême La Résurrection de Lazare

Liturgie : Lam 3, 53 à 58 1Jn 5, 16 à 20 Jn 11, 1 à 44 Laudes : Jn 20, 1 à 18 Vêpres : Ex 7, 14 à 25

Saint Patrick, évêque d'Armagh, apôtre de l'Irlande (461) Gertrude, v. et abse de Nivelles (659) - Agricole, évêque de Chalon-sur-Saône (580) - mémoire de Joseph d'Arimathie, disciple du Seigneur.

Lundi 18 Mars 2013 Temporal : Ex 7, 26 à 8, 15 Jon 3, 1 à 10 Jn 7, 31 à 39

Saint Cyrille, évêque de Jérusalem (387) Narcisse, év. d'Augsbourg, mart. (307) - Tétrice, év. de Langres (572) - Mérole, év. du Mans (785) - Edouard, roi d'Angleterre, mart. (978) - Nicolas, év. d'Ohrid (1956)

Page 25: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  25 

Mardi 19 Mars 2013 Temporal : Ex 8, 16 à 9, 12 Dn 14, 23 à 42 Jn 7, 1 à 13

Saint Joseph le Juste Léonce, év. de Saintes (640) - Landoald, apôtre du Brabant (668) - Bertulfe, ab. de Bobbio (640)

Mercredi 20 Mars 2013 Temporal : Ex 9, 13 à 35 Lev 19, 1 à 2 & 11 à 18 Jn 7, 14 à 30

Saint Nicaise, évêque de Die (325) Cuthbert, év. de Lindisfarne (687) - Rémi, év. de Strasbourg (783) - Bénigne, ab. de Fontenelles (725)

Jeudi 21 Mars 2013 Temporal : Ex 10, 1 à 29 Dn 3, 24 à 25 & 34 à 45 Lc 7, 36 à 50

Saint Benoît, patriarche des moines d'Occident (548) Sérapion, év. de Thmuis (~350) - Endée, ab. d'Aranie en Irlande (530) - Nicolas, erm. à Flüe en Suisse (1487)

Vendredi 22 Mars 2013 Temporal : Ex 12, 29 à 42 Jr 17, 13 à 18 Jn 11, 47 à 53

Saint Paul-Serge, 1er évêque de Narbonne (~290) Léa, veuve à Rome (384), - Déogratias, év. de Carthage (457)

Samedi 23 Mars 2013 Temporal : Jr 18, 18 à 23 Ph 2, 5 à 11 Jn 11, 54 à 57 Vêpres : So 3, 14 à 17 Ton 1

Saint Eusèbe, évêque de Tricastin (600) Victorien et ses comp. mart. à Carthage (484)

Dimanche 24 Mars 2013 Dimanche des Rameaux Entrée de notre Seigneur à JérusaleM

Liturgie : Za 9, 9 à 12 1Tm 6, 12 à 16 Jn 12, 1 à 16 Laudes : Gn 49, 2 & 8 à 12 Mt 21, 1 à 9 O.R. [4] Vêpres : Mt 21, 12 à 17

Saint Gabriel, l'archange Marc et Timothée, mart. à Rome (150) - Hildélite, abse de Barking (~720)

                                                        4 Seuls les célébrants prennent les ornements rouges, l'église reste en violet.  

Page 26: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 26 

Lundi 25 Mars 2013 Lundi Saint Temporal : Job 1 en entier Jr 11, 18 à 19 Mt 21, 18 à 22, 46 Vêpres : Mt 23 en entier

Mémoire de l'Incarnation de notre Seigneur Jésus-Christ Hermelan, ab. d'Aindre (720) - Tikhon, patriarche de Moscou, mart. (1925) - mémoire de saint Dismas, le bon larron.

Mardi 26 Mars 2013 Mardi Saint Temporal : Job 2 en entier Is 63, 1 à 3a et 5a Mt 24 en entier Vêpres : Mt 25, 1 à 13

Saint Sicaire, évêque de Lyon (435) Ludger, 1er év. de Munster (809) - Braulion, év. de Saragosse (646)

Mercredi 27 Mars 2013 Mercredi Saint Office de l'Onction : Jc 5, 10 à 16 Lc 10, 25 à 37 Office des Ténèbres : voir les lectures dans la partition.

Saint Dominique, évêque de Cambrai (545) Rupert, év. de Salzbourg (718)

Jeudi 28 Mars 2013 Jeudi Saint5 Prime : Gn 14, 18 à 20 - Ro 12, 1 à 5 - Mt 26, 17 à 29 Tierce : Gn 18, 1 à 8 - 1Co 10, 15 à 26 - Mc 14, 21 à 26 Sexte : Ex 16, 12 à 18 - Eph 4, 4 à 7 - Lc 22, 7 à 30 None : Pr 9, 1 à 6 - Col 2, 18 à 19 Jn 13, 1 à 35 Liturg ie : 1Co 11, 23 à 25 – Evangi l e composé Vêpres : Is 50, 4 à 7 Office des Ténèbres : voir les lectures dans la partition.

Sainte Gundelinde, abbesse de Bas-Moutier en Alsace (750) Tutilon, m. de Saint-Gall (915)

Vendredi 29 Mars 2013 Vendredi Saint Prime : Ga 6, 14 à 18 - Mt 27, 1 à 56 Tierce : Ro 5, 6 à 11 - Mc 15, 1 à 41 Sexte : He 2, 11 à 18 - Lc 23, 1 à 49 Office de la Croix : Ex 12, 1 à 11 - Os 5, 15 à 6, 6 - Is 52, 13 à 53 - 1Co 1, 18 à 31- Evang. composé Vêpres : Is 53, 9 à 12 - Mt 27, 57 à 61 Office des Ténèbres : voir les lectures dans la partition.

Saint Eustaise, abbé de Luxeuil (629) Aulus, év. de Viviers (595)

                                                        5 Voir note liminaire page 3. 

Page 27: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  27 

Samedi 30 Mars 2013 Samedi Saint Bénédiction des Eaux : Gn 1, 1 à 2, 4a – Ex 14 en entier – Jon 1 & 2 en entier Dn comp. Nocturnes : He 13, 20 à 21 – Homélie de St Jean Xtome – Mt 28, 1 à 7 Liturgie: Col 3, 1 à 4 Mt 28, 8 à 10

Saint Jean Climaque, abbé du Mont-Sinaï (649) Régul, 1er év. de Senlis (260) - Pasteur, év. d'Orléans (~560) - Véron, conf. dans le Hainaut (?)

Dimanche 31 Mars 2013 Solennité de Pâques Résurrection de notre Seigneur Jésus-Christ

Liturgie : Ac 2, 29 à 39 1Co 15, 1 à 14 Lc 24, 1 à 12 Vêpres solennelles : Jn 20, 19 à 23 Lc 24, 13 à 29 Lc 24, 30 à 35

Saint Innocent, métropolite de Moscou, apôtre de l'Amérique du Nord (1879) Acace, év. d'Antioche (250) - Mauricile, év. de Milan (671) - Rénovat, év. de Mérida (633) – Marie, mon. à Paris, mart. (1945) - mémoire du saint prophète Amos.

Lundi 1er Avril 2013 Lundi de Pâques Liturgie : Ap 2, 1 à 7 Ac 10, 34 à 43 Lc 24, 13 à 35 Vêpres : Mc 16, 9 à 11

Saint Valéry, moine de Luxeuil (622) Méliton, év. de Sardes (180) - Leucone, év. de Troyes (656)

Mardi 2 Avril 2013 Mardi de Pâques Liturgie : Ap 2, 8 à 11 Ac 13, 16 à 33 Lc 24, 36 à 48 Vêpres : Mc 16, 12 à 18

Saint Nizier, évêque de Lyon (573) Marie l'Egyptienne, pénitente (421) - Amphien, mart. à Césarée de Palestine (305) - Théodosie, v. mart. à Césarée (308)

Mercredi 3 Avril 2013 Mercredi de Pâques Liturgie : Ap 3, 7 à 13 Ac 3, 13, à 21 Jn 21, 1 à 14 Vêpres : Lc 24, 1 à 7

Saint Urbice, évêque de Clermont (~380) Nicétas, ab. défenseur des saintes icônes (824) - Florent, év. de Strasbourg (693)

Jeudi 4 Avril 2013 Jeudi de Pâques Liturgie : Ap 2, 12 à 17 Ac 8, 26 à 41 Jn 20, 11 à 18 Vêpres : Lc 24, 8 à 12

Saint Isidore, évêque de Séville (636) Agathope et Théodule, mart. à Thessalonique (303) - Zosime, ab. en Palestine (~570)

Vendredi 5 Avril 2013 Vendredi de Pâques Liturgie : Ap 2,18 à 29 1P 3, 18 à 22 Mt 28, 16 à 20 Vêpres : Jn 21, 14 à 23

Saint Tigernac, évêque en Irlande (549) Théodora, mon. à Thessalonique (892)

Page 28: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 28 

Samedi 6 Avril 2013 Samedi de Pâques Liturgie : Ap 3, 1 à 6 1P 2, 1 à 10 Jn 20, 1 à 10 Vêpres : Ap 1, 1 à 20 Ton 1

Saint Notker le bègue, moine de Saint-Gall et liturge (912) Prudentius, év. de Troyes (861) - Bertham, év. des Orcades (840) - Winnebaud, ab. à Troyes (720)

Dimanche 7 Avril 2013 1er Dimanche après Pâques L 'Incrédulité de Thomas

Liturgie : Ac 2, 42 à 47 1Co 15, 12 à 28 Jn 20, 19 à 31 Laudes : Mt 28, 1 à 9

Saint Gibert, abbé de Luxeuil, martyr avec ses compagnons (888) Aphraates, ermite en Syrie (390)

Lundi 8 Avril 2013 Temporal : Ap 2, 1 à 7 Ac 3, 1 à 11 Jn 3, 1 à 13

Saint Perpet, évêque de Tours (491) Denis, év. de Corinthe (170)

Mardi 9 Avril 2013 Temporal : Ap 2, 8 à 11 Ac 3, 25 à 4, 4 Jn 3, 14 à 16

Saint Marcel, évêque de Die (474) Hugues, év. de Rouen (730) - Waltrude, abse. de Mons (688)

Mercredi 10 Avril 2013 Temporal : Ap 2, 12 à 17 Ac 4, 5 à 22 Jn 3, 17 à 21

Saint Fulbert, évêque de Chartres (1029) Pallade, év. d'Auxerre (661) - Casilda, v. à Burgos (1050) - mémoire du saint prophète Ezéchiel.

Jeudi 11 Avril 2013 Temporal : Ap 12, 18 à 29 Ac 4, 23 à 31 Jn 3, 22 à 24

Saint Léon le Grand, pape de Rome, père de l'Eglise (461) Antipas, év. de Pergame, mart. (92) - Barsanuphe, erm. à Gaza (540) - Godeberte, v. à Noyon (700) - Callinique, év. de Rimnic (1868)

Vendredi 12 Avril 2013 Temporal : Ap 3, 1 à 6 Ac 4, 36 à 5, 16 Jn 5, 19 à 24

Saint Zénon, évêque de Vérone, martyr (371) Jules, pape de Rome (352) - Florentin, ab. en Arles (461) - Erkhembode, év. de Thérouanne (714)

Page 29: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  29 

Samedi 13 Avril 2013 Temporal : Ap 3, 7 à 13 Ac 5, 17 à 26 Jn 5, 31 à 40 Vêpres : Jr 23, 1 à 6 Ton 2

Saint Romain, évêque de Metz (489) Martin Ier, pape de Rome et conf. (655) - Herménégilde, prince mart. à Saragosse (586) - Ours, év. de Ravenne (396)

Dimanche 14 Avril 2013 2ème dimanche après Pâques Le Bon Pasteur

Liturgie : Ac 3, 1 à 13 1P 2, 21 à 25 Jn 10, 11 à 16 Laudes : Mc 16, 1 à 8

Saint Prétextat, évêque de Rouen, martyr (586) Tiburce et ses comp. mart. à Rome (253) - Lambert, év. de Lyon (688)

Lundi 15 Avril 2013 Temporal : Ap 4 en entier Ac 5, 27 à 42 Jn 10, 1 à 6

Saint Patern, évêque de Vannes (480) Abbon, év. de Metz (707) - Ortaire, ab. de Landelles (580)

Mardi 16 Avril 2013 Temporal : Ap 5, 1 à 14 Ac 9, 23 à 31 Jn 10, 7 à 10

Saintes Irène, Agapé et Chionia, vierges et martyres à Thessalonique (304) Paterne, év. d'Avranches (563) - Fructueux, év. de Braga (665)

Mercredi 17 Avril 2013 Temporal : Ap 6, 1 à 11 Ac 9, 32 à 43 Jn 10, 17 à 21

Saint Landry, évêque de Meaux (697) Anicet, pape de Rome (160) - Macaire, év. de Corinthe ( 1805)

Jeudi 18 Avril 2013 Temporal : Ap 6, 12 à 17 Ac 10 , 1 à 18 Jn 10, 37 à 42

Saint Parfait, prêtre martyr à Cordou (850) Appolonius mart. à Rome (190)

Vendredi 19 Avril 2013 Temporal : Ap 7, 1 à 8 Ac 10, 19 à 33 Jn 9, 39 à 41

Saint Vincent, martyr à Collioure (291) Expédit, mart. à Mélitène (303) - Ælfège, arch. de Cantorbéry et mart. (1012) - Olivia, v. mart. à Brescia (138)

Page 30: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 30 

Samedi 20 Avril 2013 Temporal : Ap 8, 1 à 6 Ac 11, 1 à 8 Jn 10, 31 à 36 Vêpres : Nb 20, 1 à 11 Ton 3

Saint Marcellin, 1er évêque d'Embrun (374) Marcien, conf. à Auxerre (488) - Hardouin, m. de Fontenelle (811) - Wihon, év. d'Osnabrück (804)

Dimanche 21 Avril 2013 3ème Dimanche après Pâques La Samaritaine

Liturgie : Ac 2, 22 à 28 1Th 4, 1 à 8 Jn 4, 5 à 42 Laudes : Lc 24, 1 à 12

Saint Anastase, abbé du Mont-Sinaï (686) Wolbodon, év. de Liège (1021) - Maximien, arch. de Constantinople (434)

Lundi 22 Avril 2013 Temporal : Ap 10, 8 à 11 Ac 11, 19 à 30 Jn 6, 1 à 15

Saints Alexandre et Epipode, martyrs à Lyon (177) Opportune, v. abse de Montreuil en Normandie (770) - Aproncule, év. de Trêves (527) - Menelphale, év. d'Aix (~500)

Mardi 23 Avril 2013 Temporal : Ap 11, 1 à 4 Ac 12, 1 à 17 Jn 6, 16 à 21

Saint Georges, martyr à Lydda (303) Felix, Fortunat et Achillée, mart. à Valence (212) - Gérard, év. de Toul (994) - Pusine, mon. à Corbie (~450)

Mercredi 24 Avril 2013 Temporal : Ap 11, 15 à 19a Ac 12, 18 à 25 Jn 6, 22 à 26

Saint Dyé, ermite en Blésois (531) Beuve et Dode, abses. à Reims (673) - Mellit, arch. de Cantorbéry (624)

Jeudi 25 Avril 2013 Temporal : Ap 13, 1 à 10 Ac 12, 18 à 25 Jn 6, 22 à 26

Saint Marc, évangéliste et martyr, fondateur de l'Eglise d'Alexandrie Anian, 1er év. d'Alexandrie - Rustique, év. de Lyon (501)

Vendredi 26 Avril 2013 Temporal : Ap 13, 11 à 18 Ac 13, 44 à 52 Jn 6, 35 à 40

Saint Riquier, abbé de Centule en Picardie (645) Phæbade, év. d'Agen (~360) - Berthilon, ab. mart. à Dijon (878) - Exupérance, v. à Troyes (380)

Page 31: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  31 

Samedi 27 Avril 2013 Temporal : Ap 14, 1 à 5 Ac 14, 1 à 18 Jn 6, 41 à 44 Vêpres : Tb 13, 1 à 4 & 7 à 9 Ton 4

Saint Alpinien, martyr à Limoges, apôtre du Limousin (250) Théophile, év. de Brescia (427)

Dimanche 28 Avril 2013 4ème Dimanche après Pâques Le Pauvre Lazare

Liturgie : Ac 4, 32 à 35 Jc 1, 16 à 21 Lc 16, 19 à 31 Laudes : Jn 20, 1 à 18

Saint Aphrodise, 1er évêque de Béziers, martyr (251) Vital et Valérie, mart. à Milan (171) - Arthème, év. de Sens (609) - Affrique, év. de Comminges (~545)

Lundi 29 Avril 2013 Temporal : Ap 15, 1 à 4 Ac 14, 19 à 28 Jn 6, 45 à 46

Saints Agapé, Secondin et leurs compagnons, martyrs à Constantine (259) Libère év. de Ravenne (200)

Mardi 30 Avril 2013 Temporal : Ap 16, 10 à 21 Ac 15, 30 à 41 Jn 6, 47 à 50

Saint Eutrope, 1er évêque de Saintes, martyr (251) Pulchrone, év. de Verdun (470) - Estelle, v. mart. à Saintes (251)

Mercredi 1er Mai 2013 Fête de notre Dame du Labeur Temporal : Ap 17, 9 à 14 Ac 16, 1 à 10 Jn 6, 51 à 53

Saint Philippe et Saint Jacques, apôtres & martyrs. Andéol, mart. en Vivarais (208) - Ache et Acheul, mart. à Amiens (303) - Marcoul, ab. de Nanteuil (558) - Brieuc, év. en Bretagne (510) - Berthe, mart. à Avenay (680) - Orens, év. d'Auch (439) - mémoire du saint prophète Jérémie.

Sanctoral : Sg 5, 1 à 5 Ro 8, 15 à 27 Jn 14, 1 à 10 O.R.

Jeudi 2 Mai 2013 Temporal : Ap 17, 9 à 14 Ac 16, 11 à 24 Jn 6, 54 à 59

Saint Athanase le Grand, pape d'Alexandrie, père de l'Eglise (373) Walbert, ab. de Luxeuil (665) - Vindémial, év. de Caspe (485) - Eugène et Longin, évs. mart. en Afrique (485)

Vendredi 3 Mai 2013 Temporal : Ap 19, 1 à 5 Ac 16, 25 à 40 Jn 6, 60 à 66

Saint Anfroi, évêque d'Utrecht (1008) Galla, v. à Clermont (?) - mémoire de la découverte de la sainte Croix par sainte Hélène (327)

Page 32: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 32 

Samedi 4 Mai 2013 Temporal : Ap 19, 6 à 10 Ac 17, 1 à 4 Jn 6, 67 à 71 Vêpres : Si 22, 27 à 23,3 Ton 5

Sainte Monique, veuve (387) Florian, mart. à Lorsch (304) - Pélagie, v. mart. à Tarse (300) - Sacerdos, év. de Limoges (720) - Antoine, erm. près de tours (~560)

Dimanche 5 Mai 2013 5ème dimanche après Pâques Demandez et vous recevrez

Liturgie : Ac 5, 12 à 16 Jc 1, 22 à 27 Jn 16, 16 à 30 Laudes : Mt 28, 1 à 9 Vêpres : Jc 1, 1 à 15

Saint Hilaire, évêque d'Arles (449) Jovinien, mart. à Auxerre (300) - Nicet, év. de Vienne (449) - Maurrant, ab. de Breuil (702) - Ephrem le Nouvel Apparu, m. mart. en Grèce (1426)

Lundi 6 Mai 2013 Lundi des Rogations Bénédiction de la Terre

Temporal : Jc 5, 1 à 9 Lc 11, 5 à 13 Vêpres : Jc 2, 1 à 26

Saint Valérien, évêque d'Auxerre (366) Marien, Jacques et leurs comp., mart. à Lambèse en Algérie (259) - Just év. de Vienne(~330)

Mardi 7 Mai 2013 Mardi des Rogations Fête de la Sauvegarde de la Création

Liturgie : Ap 5, 11 à 14 Ro 8, 14 à 30 Mt 13, 1 à 12 Vêpres : Jc 3, 1 à 12

Saint Nil de la Sora, solitaire en Russie (1508) Cérénic et Cénered, reclus dans le Maine (669) - Domitien, év. de Maëstricht (560)

Mercredi 8 Mai 2013 Mercredi des Rogations Vigiles de l'Ascension

Temporal : Ep 4, 7 à 13 Mt 11, 28 à 30 Vêpres : Ap 21, 1 à 27

Saint Désiré, évêque de Bourges (550) Hellade, év. d'Auxerre (387) - Jean, év. de Chalon (475) - Aurélien, év. de Limoges (~285) - Itta, mon. à Nivelles (652) - mémoire de l'apparition de l'Archange Michel au Mont Gargan

Jeudi 9 Mai 2013 Solennité de l'Ascension de notre Seigneur Jésus-Christ Liturgie : Ap 7, 9 à 12 Ac 1, 1 à 11 Lc 24, 36 à 53 Vêpres : Ep 1, 1 à 5

Saint Pachôme, fondateur du cénobitisme (346) Bienheuré, erm. à Vendôme (~480)

Vendredi 10 Mai 2013 Temporal : Ac 1, 12 à 26 Jn 13, 31 à 14, 7 Vêpres : 1P 1, 11 à 25

Sainte Solange, vierge et martyre, patronne du Berry (880) Pallais, év. de Bourges (384) - Comgall, ab. de Bangor (601)

Page 33: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  33 

Samedi 11 Mai 2013 Temporal : Ac 2, 29 à 41 Jn 14, 8 à 14 Vêpres : Is 52, 13 à 53, 2a Ton 6

Saint Mamert, évêque de Vienne (475) Gangolph, mart. à Avallon (760) - Mayeul, ab. de Cluny (991) - Rictrude, abse. de Marchiennes (688) - Possesseur, év. de Verdun (485)

Dimanche 12 Mai 2013 6ème dimanche après Pâques La Gloire du fils de l'Homme

Liturgie : Ac 19, 1 à 7 Ph 2, 6 à 11 Jn 17, 1 à 8 Laudes : Mc 16, 1 à 8 Vêpres : 1P 4, 12 à 19

Saint Pancrace, martyr à Rome (304) Modoald, év. de Trêves (640) - Hygin, conf. à Lectoure (date inconnue)

Lundi 13 Mai 2013 Temporal : Ac 17, 5 à 14 Jn 15, 8 à 15 Vêpres : 1P 5, 1 à 5 & 12 à 14

Saint Servais, évêque de Tongres (383) Agnès, 1ère abse. de Sainte-Croix de Poitiers (588) - Disciole, v. recluse à Poitiers (583) - Ignace (Briantchaninoff), év. de Stavropol (1867)

Mardi 14 Mai 2013 Temporal : Ac 17, 15 à 21 Jn 15 18 à 25 Vêpres : 2P 1, 1 à 15

Saint Ponce, martyr à Cimiez (257) Boniface, mart. à Tarse (~365) - Apronculus, év. de Clermont (488)

Mercredi 15 Mai 2013 Temporal : Ac 18, 1 à 11 Jn 16, 29 à 33 Vêpres : 2P 1, 19 à 2, 10

Saints Cassius et Victorin, martyrs à Clermont (264) Rhétice, év. d'Autun (~315) - Rupert, conf. à Bingen (~850)

Jeudi 16 Mai 2013 Temporal : Ac 18, 12 à 28 Jn 17, 11b à 19 Vêpres : 2P 2, 11 à 22

Saint Honoré, évêque d'Amiens (600) Brendan le Navigateur, ab. en Irlande (577) - Pérégrin, 1er év. d'Auxerre mart. (304) - Phal, ab. de L'Isle-en-Champagne (540) - Germier, év. de Toulouse (560)

Vendredi 17 Mai 2013 Temporal : Ac 19, 8 à 22 Jn 17, 20 à 21 Vêpres : 2P 3, 1 à 5 & 8 à 10

Saint Tropez, martyr à Pise (150) Restitute, mart. en Afrique (304) - Brunon, év. de Wurzbourg (1045)

Page 34: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 34 

Samedi 18 Mai 2013 Vigiles de la Pentecôte Temporal : Ac 19, 1 à 7 Jn 14, 15 à 21 Vêpres : Nb 11, 16 à 17 & 24 à 29

Saint Quinibert, prêtre et confesseur dans le Hainaut (850) Marc et Marcellin, diacres mart. à Rome (287) - Elgyfa, reine en Angleterre et abse. (921)

Dimanche 19 Mai 2013 Solennité de la Sainte Pentecôte Liturgie : Jl 2, 21 à 24 & 3, 1 à 5 Ac 2, 1 à 11 Jn 14, 15 à 29 En place de Laudes : Tierces solennelles. Vêpres : 1Jn 1, 5 à 10

Saint Dunstan, archevêque de Cantorbéry (988) Erwan (Yves), pr. à Tréguier (1303) - Hadulphe, év. d'Arras (728) - Alcuin, ab. de Saint-Martin de Tours (804)

Lundi 20 Mai 2013 Temporal : Ac 10, 34 & 42 à 48 Jn 3, 5 à 13 Vêpres : 1Jn 2, 18 à 29

Saint Baudile, martyr, apôtre de Nîmes (295) Austregisile, év. de Bourges (624) - Ethelbert, roi en Angleterre, mart. (794)

Mardi 21 Mai 2013 Temporal : Ac 8, 14 à 17 Jn 4, 23 à 24 Vêpres : 1Jn 3, 18 à 24

Saint Hospice, reclus à Villefranche-sur-Mer (580) Gisèle, mon. en Artois (810) - Thibault, év. de Vienne (1001)

Mercredi 22 Mai 2013 Temporal : Ac 8, 9 à 13 & 18 à 25 Lc 12, 1 à 12 Vêpres : 1Jn 5, 11 à 21

Saint Ausone, 1er évêque d'Angoulème, martyr (~300) Julie, v. mart. patronne de la Corse (480) - Quitterie, v. mart. patronne de la Gascogne (477) - Epipode, mart. à Lyon (178) - Castus et Emile, mart. en Afrique (250) - Boétian, erm. près de Soissons (~660)

Jeudi 23 Mai 2013 Temporal : Ac 8, 4 à 8 Jn 15, 16 à 17 Vêpres : 2Jn en entier

Saint Didier, évêque de Langres, martyr avec ses compagnons (407) Siacre, év. de Nice (787) - Guibert de Gembloux, m. de Gorze (962) - Point, ab. de Joux (~550) - My, erm. à Huisseau-sur-Cosson (~560)

Vendredi 24 Mai 2013 Temporal : Ac 2, 12 à 21 Mt 12, 22 à 23 Vêpres : 3Jn en entier

Saint Vincent, moine de Lérins (450) Donatien et Rogatien, mart à Nantes (299)

Page 35: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  35 

Samedi 25 Mai 2013 Temporal : Ac 6, 1 à 7 Jn 17, 21 à 26 Vêpres : Pr 8, 22 à 31 Ton 1

Saintes Marie-Jacobé, Marie-Salomé et Sara leur compagne, dites « les saintes Marie de la Mer » Maxime et Vénérand, diacres mart. à Evreux (384) - Adelme, év. de Sherborne (709), Injuriosus et Scholastique, confs. à Clermont (550) - Leon, ab. de Mantenay (550)

Dimanche 26 Mai 2013 1er Dimanche après la Pentecôte La Sainte Trinité

Liturgie : Gn 18, 1 à 15 Ga 6, 8 à 14 Mt 28, 16 à 20 Laudes : Mt 28 , 1 à 9

Saint Augustin, 1er évêque de Cantorbéry (604) Hildevert, év. de Meaux (680)

Lundi 27 Mai 2013 Temporal : Ac 19, 23 à 30 Lc 4, 31 à 37

Saint Bède le Vénérable, moine de Jarrow (735) Eutrope, év. d'Orange (475) - Jean le Russe, m. (1730)

Mardi 28 Mai 2013 Temporal : Ac 20, 1 à 16 Lc 4, 38 à 44

Saint Germain, évêque de Paris (576) Chéron, mart. à Chartres (~480) - Rigomer, év. de Meaux (~480) Sanctoral : ext. de la « Vita Germanii » 2Co 1, 12 à 14 Jn 15, 12 à 17 O.B.

Mercredi 29 Mai 2013 Temporal : Ac 21, 1 à 16 Lc 5, 12 à 16

Saint Maximin, évêque de Trêves (349) Maixent, év. de Poitiers (515) - Sisinius, Martinus et Alexandre, mart. dans le Tyrol (397)

Jeudi 30 Mai 2013 Temporal : Ac 21, 17 à 26 Lc 5, 17 à 26

Saint Hubert, moine de Brétigny (714) Gabin et Crispule, mart. en Sardaigne (130) - Urbice, m. à Meung-sur-Loire (~580) - Jeanne d'Arc, v. (1431)

Vendredi 31 Mai 2013 Temporal : Ac 21, 27 à 40 Lc 5, 27 à 32

Saint Sylvius, évêque de Toulouse (400) Simplicien, mart. à Poitiers (~280)

Samedi 1er Juin 2013 Temporal : Ac 22, 1 à 21 Lc 6, 1 à 5 Vêpres : Dt 8, 2 à 3 & 14b à 16a Ton 2

Saint Flour, 1er évêque de Lodève (389) Caprais, ab. de Lérins (430) - Ronan, sol. en Bretagne (~580) - Siméon, sol. à Trêves (1035)

Page 36: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 36 

Dimanche 2 Juin 2013 2ème Dimanche après la Pentecôte Le Banquet Eucharistique

Liturgie : Is 25, 6 à 9 1Jn 3, 13 à 18 Lc 14, 16 à 24 Laudes : Mc 16, 1 - 8

Saints Pothin, Blandine et leurs compagnons, martyrs à Lyon (177)

Lundi 3 Juin 2013 Temporal : Ac 22, 22 à 30 Lc 5, 32 à 39

Sainte Clothilde, reine des Francs (545) Genest, év. de Clermont (662) - Lifard, ab. de Meung-sur-Loire (550) - Hilaire, év. de Carcassonne (~380) - Joseph, Charles et leurs comp. mart. en Ouganda (1886)

Mardi 4 Juin 2013 Temporal : Ac 23, 1 à 15 Lc 6, 12 à 16

Saint Optat, évêque de Milève (387) Perec, erm. en Cornouailles (~600)

Mercredi 5 Juin 2013 Temporal : Ac 23, 16 à 25 Lc 6, 17 à 23

Saint Allyre, évêque de Clermont (385) Porchaire, ab. à Poitiers (595) - Austrebert, év. de Vienne (742)

Jeudi 6 Juin 2013 Temporal : Ac 24, 1 à 23 Lc 6, 24 à 31

Saint Claude, évêque de Besançon (699) Gérase, év. de Grenoble, mart. (455)

Vendredi 7 Juin 2013 Temporal : Ac 24, 24 à 25, 5 Lc 6, 32 à 38

Saint Mériadec, évêque de Vannes (660) Aldric, év. de Sens (836) - Wulphy, erm. près d'Amiens (643) - Théodechilde, abse. de Jouarre (~550)

Samedi 8 Juin 2013 Temporal : Ac 25, 6 à 27 Lc 6, 6 à 11 Vêpres : Ez 34, 1 à 6 Ton 3

Saint Médard, évêque de Noyon (556) Maximin, 1er év. d'Aix (170) - Trojécie, v. et sol. à Rodez (?) - Eustadiole, abse. de Moyenmoutier (690)

Page 37: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  37 

Dimanche 9 Juin 2013 3ème Dimanche après la Pentecôte La Brebis Perdue et Retrouvée

Liturgie : Ez 34, 11 à 12 et 23 à 24 1P 5, 6 à 11 Lc 15, 1 à 10 Laudes : Lc 24, 1 à 12

Saint Columkill, abbé d'Iona (597) Vincent, diacre mart. à Agen (292)

Lundi 10 Juin 2013 Temporal : Ac 26, 1 à 18 Lc 8, 40 à 56

Saint Landry, évêque de Paris (661) Gétule, mart. à Rome (120) - Bardon, év. de Mayence (1053) - Evremont, ab. de Fontenay (720)

Mardi 11 Juin 2013 Temporal : Ac 26, 19 à 32 Lc 9, 7 à 11

Saint Barnabé, disciple du Seigneur, martyr Amable, conf. à Riom (475)

Mercredi 12 Juin 2013 Temporal : Ac 27, 1 à 20 Lc 9, 18 à 22

Saint Onuphre (abba Nofer), anachorète en Egypte (400) Pierre de l'Athos, m. (734)

Jeudi 13 Juin 2013 Temporal : Ac 27, 21 à 44 Lc 9, 23 à 27

Saint Agrice, évêque de Sens (487) Aventin, mart. dans les Pyrénées (732) - Rambert, mart. dans le Bugey (680) - Antoine de Padoue, m. (1231)

Vendredi 14 Juin 2013 Temporal : Ac 28, 1 à 15 Lc 9, 46 à 50

Saints Valère et Rufin, martyrs à Soissons (287) Simplice, év. de Bourges (477) - Méthode, arch. de Constantinople (847) - mémoire du saint prophète Elisée

Samedi 15 Juin 2013 Temporal : Ac 28, 16 à 31 Lc 9, 51 à 56 Vêpres : Jr 31, 10 à 14 Ton 4

Saints Guy, Modeste et Crescence, martyrs en Italie (303) Vio, év. d'Armagh (585) - Abraham, ab. à Clermont (480) - Bernard de Menthon, ab. dans le Valais (1008)

Page 38: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 38 

Dimanche 16 Juin 2013 4ème Dimanche après la Pentecôte La Pêche Miraculeuse

Liturgie : Mi 7, 18 à 20 Ro 8, 18 à 23 Lc 5, 1 à 11 Laudes : Jn 20, 1 à 18

Saints Ferréol et Ferjeux, martyrs, apôtres de Besançon (211) Antide, év. de Besançon, mart. (265) - Domnole, év. de Vienne (627)

Lundi 17 Juin 2013 Temporal : Ro 1, 8 à 17 Lc 9, 57 à 62

Saint Aurélien, évêque d'Arles (551) Hervé, ab. de Plouvien en Finistère (575) - Avit, ab. de Saint-Mesmin (530)

Mardi 18 Juin 2013 Temporal : Ro 1, 18 à 32 Lc 101 à 12

Saint Aubert, évêque d'Avranches (~708) Amand, év. de Bordeaux - Marc et Marcellin, mart. à Rome (287) - Marine la Déguisée, v. et mon. en Grèce (750)

Mercredi 19 Juin 2013 Temporal : Ro 2, 1 à 16 Lc 10, 13 à 16

Saint Gervais et Protais, martyrs à Milan (96) Aline, v. mart. à Dilbeek en Brabant (640) - Dié, erm. et ab. dans les Vosges (679) - Innocent, év. du Mans (559) - Hildegrin, év. de Châlons-en-Champagne (827)

Jeudi 20 Juin 2013 Temporal : Ro 2, 17 à 29 Lc 10, 17 à 20

Saint Gobain, ermite martyr dans l'Aisne (670) Gemma, v. mart. à Saintes (?) - Bagne, év. de Thérouanne (706)

Vendredi 21 Juin 2013 Temporal : Ro 3, 1 à 20 Lc 10, 21 à 28

Saint Raoul, évêque de Bourges (866) Mars, erm. en Bretagne (530)

Samedi 22 Juin 2013 Temporal : Ro 3, 21 à 30 Lc 11, 1 à 4 & 29 à 32 Vêpres : Gn 33, 1 à 11 Ton 5

Saint Paulin, évêque de Nole (431) Alban, mart. à Verulam (254) - Aaron ab. à Saint-Malo (552)

Page 39: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  39 

Dimanche 23 Juin 2013 5ème Dimanche après la Pentecôte6 L 'Offrande Agréable à Dieu

Liturgie : Si 27, 30 à 28, 7 1P 3, 8 à 17 Mt 5, 21 à 24 Laudes : Mt 28, 1 à 9

Sainte Edeltrude, reine et abbesse en Angleterre (679) Martin, év. de Tricastin (~680) - Bilius, év. de Vannes.

Lundi 24 Juin 2013 Temporal : Ro 3 , 31 à 4, 12 Lc 11, 37 à 44

Nativité de Saint Jean-Baptiste le Précurseur Colombe, Materne et Perrine, v. mart. en Poitou (~305) - Orence, Longin et leurs comp., mart. en Arménie (304) - Simplice, év. d'Autun (360) Sanctoral : Is 40, 1 à 11 Ac 13, 16 à 26 Lc 1, 57 à 64 O.B.

Mardi 25 Juin 2013 Temporal : Ro 4, 13 à 25 Lc 11, 45 à 54

Saint Maxime, évêque de Turin (466) Gohard, év. de Nantes (843) - Thècle, v. abse. en Maurienne (~550)

Mercredi 26 Juin 2013 Temporal : Ro 5, 6 à 11 Lc 12, 15 à 21

Saint Saulve, évêque d'Angoulème (768) Babolein, ab. de Saint-Maur des Fossés (670) - Tendechilde, v. abse. à Sens (~550)

Jeudi 27 Juin 2013 Temporal : Ro 6, 11 à 14 Lc 12, 22 à 31

Saint Jean, solitaire à Chinon (575) Crescent, 1er évêque de Vienne, mart. ( 250) - Samson l'Hospitalier, conf. à Constantinople (560)

Vendredi 28 Juin 2013 Temporal : Ro 7, 1 à 6 Lc 12, 32 à 40

Saint Irénée, évêque de Lyon (202) Austole, mart. en Bretagne (~550) - Egilon, ab. de Prüm (871) Sanctoral : Extr. de « La tradition Apostolique »7 2Tm 3, 14 à 4,5 Mt 10, 26 à 32

                                                        6 Ce jour on pourra célébrer par anticipation la fête de la Nativité de saint Jean‐Baptiste le Précurseur. 

7 Voir le texte sur le site de l’Eglise (http://www.eglise‐orthodoxe.eu/textes_fetes.htm ) 

Page 40: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 40 

Samedi 29 Juin 2013 Temporal : Ro 7, 7 à 13 Lc 12, 41 à 48 Vêpres : Ex 16, 1 à 3 & 11 à 18 Ton 6

Saints Pierre et Paul , apôtres et martyrs Marcel et Anastase, mart. à Argenton-sur-Creuse (274) - Salomé et Judith, v. sol. à Oberaltaich (800) Sanctoral : Is 61, 10 à 62, 3 Ro 8, 15 à 27 Mt 5, 1 à 16 O.R

Dimanche 30 Juin 2013 6ème Dimanche après la Pentecôte La Multiplication des Pains

Liturgie : Sg 16, 20 à 21 Ro 6, 3 à 11 Mc 8, 1 à 9 Laudes : Mc 16, 1 à 8

Saint Martial, 1er évêque de Limoges (251) Bertrand, év. du Mans (623) - Adèle, v. abse. en Brabant (650) - Martien, év. de Pampelune (737) - mémoire du Concile des Apôtres.

Lundi 1er Juillet 2013 Temporal : Ro 7, 14 à 8, 4 Lc 13, 18 à 21

Saint Thierry, abbé en Champagne (533) Thiébault de Provins, erm. en Italie (1066) - Calais, ab. d'Anisole (536) - Cybard, reclus à Angoulême (581)

Mardi 2 Juillet 2013 Fête de la Visitation de la bienheureuse vierge Marie Mère de Dieu à Elisabeth8 Liturgie : Ct 2, 8 à 14 He 2, 2 à 12 Lc 1, 39 à 47 O.B. Temporal : Ro 8, 28 à 39 Lc 13, 22 à 30

Saint Jean Maximovitch, archevêque de San-Francisco (1966) Swithin, év. de Winchester (862) - Géroche, sol. près Meaux (~680) - mémoire de sainte Elisabeth, mère du Précurseur.

Mercredi 3 Juillet 2013 Temporal : Ro 9, 1 à 24 Lc 13, 31 à 35

Saint Gall, évêque de Clermont (553) Anatole, év. de Laodicée (282) - Kondiern, erm. à Quimperlé (580)

Jeudi 4 Juillet 2013 Temporal : Ro 9, 25 à 10, 4 Lc 14, 12 à 14

Saint Florent, évêque de Cahors (380) André, arch. de Crête (712) - Berthe, veuve, abse de Blangy-en-Artois (725) - Laurien, év. de Séville mart. (544) - mémoire des saints prophètes Osée et Aggée.

                                                        8 on pourra anticiper cette fête au dimanche 30 juin, en lieu et place du 6ème dimanche après la Pentecôte. 

Page 41: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  41 

Vendredi 5 Juillet 2013 Temporal : Ro 10, 14 à 11, 10 Lc 16, 14 à 18

Saint Goar, ermite en Rhénanie (575) Paul, év. de Sens (525) - Athanase, ab. fondateur du Mont-Athos (1003) - Sisoès, erm. en Egypte (429)

Samedi 6 Juillet 2013 Temporal : Ro 11, 11 à 24 Lc 17, 1 à 6 Vêpres : Si 11, 1 à 9 Ton 7

Saint Amand, évêque de Besançon (515) Romulus, év. de Fiesole, mart. avec ses comp. (~96) - Sexburge, abse en Angleterre (699) - André Roublev, m. et iconographe (1420) - mémoire du saint prophète Isaïe.

Dimanche 7 Juillet 2013 7ème Dimanche après la Pentecôte Les Bons et les Mauvais Fruits

Liturgie : Si 24, 9 à 17 Ro 6, 15 à 23 Mt 7, 15 à 21 Laudes : Lc 24, 1 à 12

Saint Félix, évêque de Nantes (584) Claude, Nicostrate et leurs comp. mart. en Pannonie (288) - Navit, mart. à Trêves (~305) - Æthelburge, v. abse de Faremoutiers (663) - Monegonde, veuve recluse à Tours (570).

Lundi 8 Juillet 2013 Temporal : Ro 11, 25 à 32 Lc 17, 7 à 10

Saint Auspice, évêque de Toul (475) Ithier, év. de Nevers (691) - Edgar, roi d'Angleterre mart. (975)

Mardi 9 Juillet 2013 Temporal : Ro 15, 14 à 21 Lc 18, 1 à 8

Saint Agrippin, évêque d'Autun (538) Héracle, év. de Sens (515) - Zénon et ses comp. mart. à Rome (300) - Cyrille, év. de Gortyne, mart. (250) - Brice, erm. dans le Maine (~590)

Mercredi 10 Juillet 2013 Temporal : Ro 15, 23 à 33 Lc 18, 15 à 17

Sainte Félicité, martyre à Rome avec ses sept fils (165) Pasker, év. de Nantes (680) - Généroux, ab. d'Ansion en Poitou (~570) - Amalberge, mon. à Maubeuge (690)

Jeudi 11 Juillet 2013 Temporal : Ro 16, 1 à 16 Lc 18, 18 à 27

Saints Savin et Cyprien, martyrs en Poitou (507) Léonce, év. de Bordeaux (656) - Aleth, év. de Cahors (440) - mémoire de la translation en Gaule des reliques de Saint Benoît.

Page 42: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 42 

Vendredi 12 Juillet 2013 Temporal : Ro 16, 17 à 27 Lc 18, 28 à 30

Saint Viventiole, évêque de Lyon ( 524) Menou, év. de Quimper (680) - Balaé, erm. près de Châteaulin (~550)

Samedi 13 Juillet 2013 Temporal : 1Co 1, 10 à 17 Lc 19, 11 à 27 Vêpres : 1R 11, 42 à 12, 15 Ton 8

Saint Eugène, évêque de Carthage, martyr avec ses compagnons (505) Turiav, év. de Dol (750) - mémoire des saint prophètes Joël et Esdras

Dimanche 14 Juillet 2013 8ème Dimanche après la Pentecôte L 'Econome Avisé

Liturgie : Si 14, 1 à 14 Ro 8, 12 à 17 Lc 16, 1 à 9 Laudes : Jn 20, 1 à 18

Sainte Ragenufle, vierge et martyre à Incourt (650) Chénouté, ab. d'Atripé (466) - Cyr, év. de Carthage (?) - Nicodème de l'Athos, m. (1809)

Lundi 15 Juillet 2013 Temporal : 1Co 2, 1à 8 Mt 4,23 à 25

Saint Henri le Pieux, empereur d'Allemagne et confesseur (1024) Bichoï, ab. à Scété (417) - Donald, ab. à Ogilvy (~660) - Jacques, év. de Nisibe (350) - Deusdedit, arch. de Cantorbéry (664) - Vladimir, prince de Kiev et conf. (1015)

Mardi 16 Juillet 2013 Temporal : 1Co 2, 9 à 16 Mt 5, 27 à 28

Saint Etern, évêque d'Evreux (663) Athénagore et ses comp. mart. en Arménie (302) - Fuldrad, ab. de Saint-Denis (784) - Reinilde et ses comp., v. mart. à Sanchte (680)

Mercredi 17 Juillet 2013 Temporal : 1 Co 3, 1 à 17 Mt 5, 28 à 30

Saint Livier, martyr à Metz (451) Alexis, fou en Christ à Rome (404) - Théodose, év. d'Auxerre (516) - Frédégand, ab. de Deurne en Brabant (~700)

Jeudi 18 Juillet 2013 Temporal : 1Co 3,18 à 23 Mt 5, 33 à 37

Saint Arnould, évêque de Metz et solitaire (614) Clair, pr. mart. en Vexin (884) - Anségise, ab. de Luxeuil (833) - Elisabeth la Grande-Duchesse, mon. mart. en Russie (1918)

Vendredi 19 Juillet 2013 Temporal : 1Co 4, 1 à 7 Mt 5,38 à 42

Saint Arsène le Grand, anachorète en Egypte (450) Aurée, v. mart. à Cordoue (856)

Page 43: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  43 

Samedi 20 Juillet 2013 Temporal : 1Co 4,16 à 5,6 Mt 5, 43 à 48 Vêpres : Jr 7, 1 à 7 Ton 1

Sainte Marguerite, vierge martyre à Antioche (~275) Wulmer, sol. dans le Boulonnais (710) - mémoire du saint prophète Elie

Dimanche 21 Juillet 2013 9ème Dimanche après la Pentecôte Les Vendeurs chassés du Temple

Liturgie : Jr 22, 5 à 9 1Co 10, 6 à 13 Lc 19, 41 à 48 Laudes : Mt 28, 1 à 9

Saint Victor et ses compagnons, martyrs à Marseille (290) Praxède, v. à Rome (~150) - Arbogast, év. de Strasbourg (678) - Siméon, fou en Christ à Emèse (590) - mémoire du saint prophète Daniel

Lundi 22 Juillet 2013 Temporal : 1Co 5 , 9 à 13 Mt 6, 5 à 8

Sainte Marie-Madeleine, disciple du Seigneur Salvien, pr. à Marseille (~450) - Wandrille, ab. de Fontenelles (668) Sanctoral : Ct 3, 2 à 5 & 8, 6 à 7 Ph 2, 1 à 7 Lc 7, 36 à 50 O.B.

Mardi 23 Juillet 2013 Temporal : 1Co 6, 1 à 11 Mt 6, 14 à 18

Saint Jean Cassien, abbé à Marseille (433) Valérien, év. de Cimiez (460) - Apollinaire, 1er év. de Ravenne, mart. (~200) - Liboire, év. du Mans (390) Sanctoral : Extr. des Institutions Cénobitiques9 Ga 5, 22 à 25 Mt 19, 27 à 29 O.B.

Mercredi 24 Juillet 2013 Temporal : 1Co 6, 12 à 20 Mt 6, 19 à 23

Sainte Christine, vierge martyre en Toscane (300) Victor, Stercace et Antinogène, mart. à Mérida (304) - Ségolène, veuve, abse. de Troclar (690) - Ursicin, év. de Sens (380)

Jeudi 25 Juillet 2013 Temporal : 1Co 7, 1 à 9 Mt 7, 1 à 11

Saint Jacques le Majeur, apôtre et martyr (44) Christophe, mart. en Lycie (250) - Jean l'Agneau, év. de Maëstricht (646) - Glossinde, v. abse. à Metz (608) Sanctoral : Si 31, 8 à 11 Ac 12, 1 à 2 Mt 4, 21 à 22 O.R

                                                        9 Voir le texte sur le site de l’Eglise (http://www.eglise‐orthodoxe.eu/textes_fetes.htm ) 

Page 44: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 44 

Vendredi 26 Juillet 2013 Temporal : 1Co 7, 10 à 16 Mt 7, 12 à 14

Saint Joachim et Sainte Anne, « Ancêtres de Dieu » Evroult, ab. à Beauvais (600) - Turpin, év. de Limoges (945) Sanctoral : 1 S 2, 1 à 10 He 11, 8 à 12 Mt 13, 44 à 52 O.B.

Samedi 27 Juillet 2013 Temporal : 1Co 7, 17 à 24 Mt 7, 24 à 28 Vêpres : Si 32, 1 à 13 Ton 2

Saint Ours, évêque de Troyes (~426) Pantaleimon, médecin mart. à Nicomédie (305) - Nathalie, Aurélius et leurs comp. mart. à Cordoue (852)

Dimanche 28 Juillet 2013 10ème Dimanche après la Pentecôte Le Pharisien et le Publicain

Liturgie : Dn 3, 34 à 42 1Co 12, 1 à 11 Lc 18, 9 à 14 Laudes : Mc 16,1 à 8

Saint Samson, évêque de Dol (565) Nazaire et Celse, mart. à Milan (68) - Ours, ab. à Loches (508)

Lundi 29 Juillet 2013 Temporal : 1Co 7, 35 à 40 Mt 8, 18 à 22

Sainte Marthe, disciple du Seigneur Olaf, roi de Norvège, mart. (1030) - Prosper, év. d'Orléans - Séraphine, v. à Mamia (426) Sanctoral : 2Co 10, 17 à 11, 2 Lc 10, 38 à 42 O.B.

Mardi 30 Juillet 2013 Temporal : 1Co 8, 1 à 13 Mt 9, 27 à 31

Saint Loup, évêque de Troyes (479) Abdon et Sennen, mart. à Rome (254) - Hymetière, erm. dans le Jura (~550) - Ours, év. d'Auxerre (508) - Mildred, v. et abse de Minster-in-Thanet (732)

Mercredi 31 Juillet 2013 Temporal : 1Co 9, 1 à 12 Mt 9, 32 à 38

Saint Germain, évêque d'Auxerre (446) Calimer, év. de Milan, mart. (~150) - Gosselin, év. de Metz (460) - Banthus, conf. à Trêves (734)

Jeudi 1er Août 2013 Temporal : 1Co 9,13 à 23 Mt 10, 1 à 10

Saint Nectaire, évêque de Vienne (445) Friard et Second, erm. près de Nantes (577) - Ethelwold, év. de Winchester (984)

Page 45: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  45 

Vendredi 2 Août 2013 Temporal : 1Co 10, 14 à 22 Mt 11, 20 à 24

Saint Etienne 1er, pape de Rome et martyr (257) Maxime, év. de Padoue (~190) - Berthaire, év. de Chartres (623)

Samedi 3 Août 2013 Temporal : 1Co 10,23 à 33 Mt 12, 1 à 8 Vêpres : Qo 5, 1 à 6 Ton 3

Saint Euphrone, évêque d'Autun (457) Lydie, disciple de saint Paul - Bennon, év. de Metz (940) - Marane et Cyr, v. erm. en Syrie (445)

Dimanche 4 Août 2013 11ème Dimanche après la Pentecôte Epheta

Liturgie : Is 35, 1 à 6a 1Co 15, 1 à 11 Mc 7, 31 à 37 Laudes : Lc 24, 1 à 12

Saint Aristarque, 1er évêque de Thessalonique Euphrone, év. de Tours (573) - Jean-Marie (Vianney) curé d'Ars (1859) - Agabus, év. de Vérone (250) - Tertullien, pr. mart. à Rome (257)

Lundi 5 Août 2013 Temporal : 1Co 11, 1 à 12 Mt 12, 31 à 37 Vêpres de la Transfiguration : Is 60, 1 à 3 & 18 à 20

Saint Viatre, solitaire en Sologne (550) Memmie, 1er évêque de Châlons-en-Champagne (~280) - Affra, mart. à Augsbourg (304) - Cassien, év. d'Autun (330) - Venance, év. de viviers (554) - Oswald, roi en Angleterre mart. (642)

Mardi 6 Août 2013 Solennité de la Transfiguration de notre Seigneur Jésus-Christ Liturgie : Ex 24, 12 à 18 2P 1, 16 à 18 Mt 16, 28 à 17, 9 O.B.

Sixte, pape de Rome mart. avec ses comp. (258) Juste et Pasteur, mart. à Alcala (~300) - Exoce, év. de Limoges (~570)

Mercredi 7 Août 2013 Temporal : 1Co 14, 1 à 12 Mt 13, 10 à 17

Saint Victrice, évêque de Rouen (407) Donat, év. de Besançon (660) - Pierre et Julien, mart. à Rome (260)

Jeudi 8 Août 2013 Temporal : 1Co 14, 13 à 25 Mt 13, 18 à 23

Saint Léobald, abbé de Fleury-sur-Loire (650) Pôme, v. à Châlons-en-Champagne (~280) - Sigrade, veuve à Autun (678)

Page 46: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 46 

Vendredi 9 Août 2013 Temporal : 1Co 14, 26 à 33 et 36 à 40 Mt 13, 36 à 43

Saint Bandry, évêque de Soissons (566) Firmus et Rustique, mart. à Vérone (290) - Martin, mart. à Brive (407) - Sérénus, év. de Marseille (606)

Samedi 10 Août 2013 Temporal : 1Co 15,12 à 19 Mt 12, 9 à 15 Vêpres : Lev 19, 1 à 3 & 15 à 18 Ton 4

Saint Laurent, diacre martyr à Rome (258) Rusticule, abse en Arles (632) - Donoald, mart. à Beauvais (451)

Dimanche 11 Août 2013 12ème dimanche après la Pentecôte Le Bon Samaritain

Liturgie : Is 66, 18 à 24 2Co 3, 3 à 9 Lc 10, 23 à 37 Laudes : Jn 20, 1 à 18

Saint Taurin, évêque d'Evreux (412) Tugdual, év. & erm. à Saint-Dolay de Bretagne (1968) - Géry, év. de Cambrai (619) - Claire d'Assise, mon. (1252)

Lundi 12 Août 2013 Temporal : 1Co 16, 1 à 12 Mt 13, 47 à 58

Saint Porcaire, abbé de Lérins, martyr avec ses compagnons (732) Euple, diacre mart. à Catane (304) - Eusèbe, évêque de Milan (465) - Claire, mon. à Remiremont (670)

Mardi 13 Août 2013 Temporal : 1Co 16, 13 à 24 Mt 14, 1 à 12

Sainte Radegonde, reine des Francs et moniale à Poitiers (587) Junien, sol. près de Poitiers (587) - Landulphe, év. d'Evreux (640) - Herulphe, év. de Langres (785) - Vitaline, v. à Artonne d'Auvergne (390) Sanctoral : Lettre de ste Radegonde aux évêques des Gaules10 – 2 Tm 2, 20 à 26 – Mt 13, 46 à 46 O.B.

Mercredi 14 Août 2013 Temporal : 2Co 1, 8 à 11 Mt 14, 13 à 21 Vêpres de la Dormition : Ct 2, 2 à 7

Saint Eberhardt, abbé d'Einsiedeln en Suisse (958) Fakanan, ev. de Ros en Irlande (~580) - mémoire du saint prophète Michée.

Jeudi 15 Août 2013 Fête de la Dormition et de l'Assomption de la bienheureuse Vierge Marie, Mère de Dieu Liturgie : Gn 28, 10 à 17 Ap 12, 1 à 6 Lc 11, 27 à 28 O.B.

Alype, év. de Thagaste (430) Tarsicius, mart. à Rome (257) - Balsème, mart. à Arcis-sur-Aube (407)                                                         10 Voir le texte sur le site de l’Eglise (http://www.eglise‐orthodoxe.eu/textes_fetes.htm ) 

Page 47: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  47 

Vendredi 16 Août 2013 Temporal : 2Co 2, 1 à 11 Mt 14, 34 à 36

Saint Armel, abbé en Finistère (552) Fraimbaud, reclus dans le Maine (532) - Arigius, év. de Nevers (558) - Eleuthère, év. d'Auxerre (561)

Samedi 17 Août 2013 Temporal : 2Co 2, 12 à 17 Mt 15, 1 à 9 Vêpres : Lv 14, 1 à 7 Ton 5

Saint Mammès, martyr à Césarée de Cappadoce (273) Libérat, Boniface et leurs comp. mart. à Carthage (483) - Hiero, pr. mart. à Norvik (886)

Dimanche 18 Août 2013 13ème Dimanche après la Pentecôte Les Dix Lépreux

Liturgie : Is 56,1 à 8 Ga 3,16 à 22 Lc 17,11 à 19 Laudes : Mt 28, 1 à 9

Sainte Hélène, impératrice et veuve (330) Jean et Crispus, mart. à Rome (303) - Agapit, mart. à Palestrina (274) - Eone, év. d'Arles (504)

Lundi 19 Août 2013 Temporal : 2Co 3, 7 à 18 Mt 15, 10 à 20 Saint Donat, ermite dans le Lubéron (535) Mandrier et Flavien, mart. à Toulon (289) - Calminius, ab. à Mozac (690)

Mardi 20 Août 2013 Temporal : 2Co 4, 1 à 6 Mt 17, 10 à 18

Saint Philibert, abbé de Jumièges et de Noirmoutier (687) Mexme, sol. à Chinon (450) - Hadouin, év. du Mans (654) - Bernard, ab. de Clairvaux (1153) - mémoire du saint prophète Samuël.

Mercredi 21 Août 2013 Temporal : 2Co 5, 1 à 10 Mt 17, 19 à 23

Saint Privat, 1er évêque de Mende, martyr (260) Sévère, ab. en Agde (~460)

Jeudi 22 Août 2013 Temporal : 2Co 5,11 à 21 Mt 19,16 à 26

Saint Symphorien, martyr à Autun (200) Hippolyte, mart. à Rome (235)

Vendredi 23 Août 2013 Temporal : 2Co 6, 11 à 18 Mt 20, 29 à 34

Saint Sidoine Apollinaire, évêque de Clermont (480) Apollinaire et Timothée, mart. à Reims (~290) - Chélidoine, év. d'Aix (403) - Filleul, év. de Rouen (548)

Page 48: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 48 

Samedi 24 Août 2013 Temporal : 2Co 7, 8 à 16 Mt 21, 18 à 22 Vêpres : 1R 10, 1 à 9 Ton 6

Saint Barthélémy (Nathanaël), apôtre et martyr Eptade, erm. près d'Autun (525) - Tenestine et Rigomer, sol. dans le Maine (550)

Sanctoral : Is 61, 10 à 62, 3 1Co 12, 27 à 31 Jn 1, 45 à 50 O.R.

Dimanche 25 Août 2013 14ème Dimanche après la Pentecôte Le Lys des Champs

Liturgie : Qo 3, 1 à 15 Ga 5, 16 à 24 Mt 6, 24 à 34 Laudes : Mc 16, 1 à 8

Saint Ouen, évêque de Rouen (684) Yriez, ab. en Limousin (591) - Genès, mart. en Arles (308) - Hunégonde, v. abse. d'Homblières (690) - Gurloës, ab. à Quimperlé (1057)

Lundi 26 Août 2013 Temporal : 2Co 8, 1 à 15 Mt 21, 23 à 27

Saint Eulade, 1er évêque de Nevers (506) Victor, év. du Mans (422)

Mardi 27 Août 2013 Temporal : 2Co 8, 16 à 24 Mc 1, 21 à 28

Saint Césaire le Grand, évêque d'Arles (543) Osius, év. de Cordoue (359) - Licar, év. du Couserans (548) - Poemen, sol. en Egypte (450)

Mercredi 28 Août 2013 Temporal : 2Co 9, 1 à 5 Mc 1, 29 à 34

Saint Augustin, évêque d'Hippone (430) Julien, mart. à Brioude (304) - Emmon, m. de Luxeuil (?) - Moïse l'Ethiopien, m. à Scété (410)

Jeudi 29 Août 2013 Temporal : 2Co 10, 1 à 8 Mc 1, 35 à 39

Passion de Saint Jean-Baptiste le Précurseur Sabine, veuve, mart. à Rome (119) - Médéric, ab. à Autun (700) - Takla Haymanot, m. en Ethiopie (1313)

Sanctoral : Is 49, 1b à 6 Ga 4, 13 à 18 Mc 6, 17 à 29 O.R

Vendredi 30 Août 2013 Temporal : 2Co 11, 4 à 15 Mc 1, 40 à 45

Saint Fiacre, ermite, patron des jardiniers (670) Gaudens, mart. à Toulouse (475) - Eone, év. d'Arles (502)

Page 49: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  49 

Samedi 31 Août 2013 Temporal : 2Co 12, 1 à 13 Mc 2, 1 à 12 Vêpres : 2R 4, 17 à 37 Ton 7

Saint Paulin, évêque de Trêves (358) Robustien et Marc, mart. à Trêves (~285) - Ebregisile, év. de Meaux (~700) - Gauzlin, év. de Toul (962) - Aidan, év. de Lindisfarne (651) - Agilius, ab. de Rebais (650)

Dimanche 1er Septembre 2013 15ème Dimanche après la Pentecôte La Résurrection du Fils de la Veuve de Naïm

Liturgie : 1R 17, 17 à 23 Ga 5, 25 à 6, 10 Lc 7, 11 à 17 Laudes : Lc 24, 1 à 12

Saint Gilles, abbé en Languedoc (720) Sixte, 1er év. de Reims, mart. (260) - Loup, év. de Sens (623) - Vérène, v. sol. en Argovie (~320)

Lundi 2 Septembre 2013 Temporal : 2Co 12, 14 à 21 Mc 2, 13 à 17

Saint Agricol, évêque d'Avignon (704) Just, év. de Lyon, m. à Scété (390) - Cosme, erm. en Crète (658)

Mardi 3 Septembre 2013 Temporal : 2Co 13, 1 à 13 Mc 2, 18 à 22

Saint Mansuy, 1er évêque de Toul (~350) Rémacle, év. de Maëstricht (663) - Aygulphe, ab. de Lérins, mart. (660)

Mercredi 4 Septembre 2013 Temporal : Ga 1, 1 à 12 Mc 3, 1 à 6

Saint Marcel, prêtre martyr à Chalon (178) Sulpice, év. de Bayeux, mart. (843) - mémoire du saint prophète Moïse.

Jeudi 5 Septembre 2013 Temporal : Ga 1, 13 à 24 Mc 3, 7 à 12

Saint Génebaud, 1er évêque de Laon (555) Bertin, ab. de Sithiu en Artois (709)

Vendredi 6 Septembre 2013 Temporal : Ga 2, 1 à 10 Mc 3, 20 à 30

Saint Cagnoald, moine de Luxeuil, évêque de Laon (635) Begga, v. abse. de Copland en Ecosse (650)

Samedi 7 Septembre 2013 Temporal : Ga 2, 11 à 21 Mc 2, 23 à 28 Vêpres : Si 10, 26 à 11, 6 Ton 8

Saint Cloud, ermite près de Paris (560) Reine, v. mart. à Alésia (260) - Euverte, év. d'Orléans (374) - Madelberte, abse. de Maubeuge (706) - Carissime, v. et sol. près de Gaillac (~580)

Page 50: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 50 

Dimanche 8 Septembre 2013 16ème Dimanche après la Pentecôte

Nativité de la bienheureuse vierge Marie, Mère de Dieu Liturgie : Ct 8, 4 à 7 He 11, 11 à 16 Mt 7, 7 à 8 O.B. Laudes : Jn 20, 1 à 18 Adrien, mart. à Nicomédie (306) - Corbinien, 1er év. de Freising, ap. de la Bavière (730)

Lundi 9 Septembre 2013 Temporal : Ga 3, 1 à 14 Mc 3, 31 à 35

Saint Omer, évêque de Thérouanne (670) Kieran, ab. en Irlande (556) - Gorgon et Dorothée, mart. à Nicomédie (302) - Osmane, v. recluse à Saint-Brieuc (~650)

Mardi 10 Septembre 2013 Temporal : Ga 4, 8 à 20 Mc 4, 1 à 9

Saint Salvius, évêque d'Albi (584) Némésien, év. de Milève, mart. avec ses comp. (257) - Otger, diacre à Roermond (713) - Eunuce, év. de Noyon (748)

Mercredi 11 Septembre 2013 Temporal : Ga 5, 1 à 15 Mc 4, 14 à 20

Saint Adelphe, abbé de Remiremont (670) Patient, év. de Lyon (491) - Almer, sol. dans le Maine (560) - Elie le Spéléote, ab. en Calabre (960) - Vinciane, v. dans le Limbourg (670)

Jeudi 12 Septembre 2013 Temporal : Ga 6, 11 à 18 Mc 4, 21 à 29

Saint Emilien, 1er évêque de Valence (376) Hiéronide, Léonce et leurs comp. mart. à Alexandrie (303) - Kenan, erm. à Morlaix (495) - Eanswitha, abse. de Folkestone (640)

Vendredi 13 Septembre 2013 Temporal : Ep 1, 1 à 19 Mc 4, 30 à 34 Vêpres de l'Exaltation : Nb 21, 5 à 9

Saint Maurille, évêque d'Angers (430) Lidoire, év. de Tours (371) - Amé, ab. du Saint-Mont (627) - Nectaire, év. d'Autun (550)

Samedi 14 Septembre 2013 Solennité de l'Exaltation de la Sainte Croix11 Liturgie : Ex 17, 8 à 13 1Co 1, 18 à 25 Jn 12, 31 à 36a O.R. Vêpres : Sg 1, 1 à 6 Ton 1 Euchaire et Valère, 1ers év. de Trêves, mart. (~200) - Corneille, pape de Rome, mart. (253) Temporal : Ep 2, 1 à 10 Mc 4, 35 à 41

                                                        11 La  célébration de cette  fête pourra être  reportée au dimanche 15 septembre. Dans ce  cas  le  samedi 14 on  lira  les lectures du temporal.  

Page 51: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  51 

Dimanche 15 Septembre 2013 17ème Dimanche après la Pentecôte Les Deux Grands Commandements

Liturgie : Dt 6, 4 à 9 Ep 4, 1 à 6 Mt 22, 34 à 46 Laudes : Mt 28, 1 à 9

Saint Epvre, évêque de Toul (507) Achard, ab. de Jumièges (687) - Eutropie, veuve à Clermont (~480) - Jean Colobe, sol. à Scété (~450) - Joseph, év. de Timisoara.

Lundi 16 Septembre 2013 Temporal : Ep 2, 11 à 22 Mc 5, 1 à 20

Saint Cyprien, évêque de Carthage, martyr (258) Ludmilla, apôtre de la Bohème, mart. (921) - Edith, v. abse. de Wilton (984) - Frou, sol. en Bourgogne (~650)

Mardi 17 Septembre 2013 Temporal : Ep 3, 1 à 13 Mc 5, 21 à 34

Saint Lambert, évêque de Maëstricht, martyr (705) Floscel, mart. à Autun (257) - Materne, 1er év. de Cologne (325) - Rouin, ab. de Beaulieu-en-Argonne (690) - Hildegarde, abse. de Bingen (1179)

Mercredi 18 Septembre 2013 Temporal : Ep 4, 7 à 16 Mc 5, 35 à 43

Saint Didier, évêque de Rennes et Saint Rainfroy, son diacre, martyrs (687) Ferréol, mart. à Vienne (304) - Méthode, év. d'Olympe, mart. (311) - Richarde, impératrice, abse. d'Andlau (893)

Jeudi 19 Septembre 2013 Temporal : Ep 4,17 à 24 Mc 9,14 à 27

Saint Marien, solitaire en Combrailles (515) Janvier, év. de Bénévent, mart. (304) - Senoux, erm. à Guichen (530) - Seine, ab. à Alésia (580) - Goéric, év. de Metz (647)

Vendredi 20 Septembre 2013 Temporal : Ep 6, 18 à 24 Mc 9, 33 à 41

Sainte Suzanne, vierge et diaconesse, martyre en Syrie (362) Eustache et Théophista, son épouse, mart. à Rome (118) - Candide, v. mart. à Carthage (300) - Glykère, év. de Milan (438)

Samedi 21 Septembre 2013 Temporal : He 9, 2 à 12 Lc 13, 6 à 17 Vêpres : Si 1, 1 à 20 Ton 2

Saint Matthieu, apôtre, évangéliste et martyr Castor, év. d'Apt (420) - Cadoc, m. mart. en Angleterre (490) - mémoire du saint prophète Jonas.

Sanctoral : Si 31, 8 à 11 Ap 4, 2 à 11 Mt 9, 9 à 13 O.R

Page 52: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 52 

Dimanche 22 Septembre 2013 18ème Dimanche après la Pentecôte La guérison du Paralytique

Liturgie : Dn 9, 14 à 19 1Co 1, 4 à 8 Lc 5, 17 à 25 Laudes : Mc 16, 1 à 8

Saint Maurice et ses compagnons de la légion thébaine, martyrs à Agaune (287) Lô, év. de Coutances (568) - Yon, mart. à Arpajon (287) - Florent, sol. à Saumur (440) - Saintin, 1er év. de Verdun (347) - Salaberge, abse. à Laon (665)

Lundi 23 Septembre 2013 Temporal : Ph 2, 1 à 4 & 12 à 18 Mc 6, 1 à 6

Saint Lin, 1er évêque de Rome (79) Adomnan, ab. d'Iona (703)

Mardi 24 Septembre 2013 Temporal : Ph 2, 19 à 30 Mc 6, 30 à 34

Saint Andoche et ses compagnons, martyrs à Saulieu (179) Silouane, m. de l'Athos (1938) - Paphnuce, erm. mart. en Egypte (303) - Amée, v. sol. à Joinville en Champagne (~475) - Germer, ab. de Fly (658) - Wulgis, erm. à la Ferté-Milon (550)

Mercredi 25 Septembre 2013 Temporal : Ph 3, 1 à 11 Mc 7, 1 à 8

Saint Firmin, 1er évêque d'Amiens, martyr (303) Serge, ab. de Radonège (1392) - Principe, év. de Soissons (505) - Ermenfroy, ab. de Cusance (670)

Jeudi 26 Septembre 2013 Temporal : Ph 4, 1 à 3 & 10 à 23 Mc 7, 9 à 16

Saint Cyprien et sainte Justine, martyrs à Nicomédie (304) Arcadius, mart. en Mauritanie (302) - Isarn, ab. de Saint-Victor (1048) - Eugénie, abse. de Hohenbourg (735)

Vendredi 27 Septembre 2013 Temporal : Col 1, 1 à 8 Mc 7, 17 à 23

Saint Côme et Saint Damien, martyrs à Rome (303) Hiltrude, v. dans le Hainaut (785) - Vincent de Paul, prêtre (1660)

Samedi 28 Septembre 2013 Temporal : Col 1, 21 à 29 Mc 6, 35 à 44 Vêpres : 2Ch 30, 21 à 28 Ton 3

Saint Fauste, évêque de Riez-en-Provence (490) Chamond, év. de Lyon (657) - Lioba, abse. de Bischofsheim (782) - Venceslas, roi de Bohème conf. (936) - Mémoire du saint prophète Baruch

Page 53: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  53 

Dimanche 29 Septembre 2013 19ème Dimanche après la Pentecôte Le Banquet eucharistique12

Liturgie : Za 3, 1 à 5 Ep 4, 22 à 28 Mt 22, 1 à 14 Laudes : Lc 24, 1 à 12

Saint Michel, l'archange Eutyche et ses comp. mart. en Thrace (304) - Gudélia, mart. en Perse (340) - Bouin, erm. près de Troyes (570)

Lundi 30 Septembre 2013 Temporal : Col 2, 1 à 10 Mc 8, 1 à 9

Saint Grégoire l'Illuminateur, apôtre de l'Arménie (~328) Jérôme, m. à Bethléem (420) - Honorius, arch. de Cantorbéry (653) - Victurnien, erm. à Rochechouart (~620) - Léry, erm. près de Mauron (~650) - Thérèse de Lisieux, mon. (1897)

Mardi 1er Octobre 2013 Temporal : Col 2, 11 à 23 Mc 8, 10 à 13

Saint Rémi, évêque de Reims, apôtre des Francs (533) Roman, le Mélode, diacre et hymnographe à Constantinople (~560) - Piat, mart. à Tournai (287) - Bavon, erm. à Gand (659) - Eurielle et Onenne, v. à Tremeur (~670)

Mercredi 2 Octobre 2013 Temporal : Col 3, 16 à 25 Mc 8, 14 à 21

Saint Léger, évêque d'Autun, martyr (678) Céline, v. disc. de sainte Geneviève (530) - Othrain, m. en Irlande (548) - Théophile m. mart. pour les saintes icônes à Constantinople (~750)

Jeudi 3 Octobre 2013 Temporal : Col 4, 1 à 18 Mc 8, 27 à 33

Saint Lumier, évêque de Châlons-en-Champagne (626) Gérard, ab. à Namur (959) - Ewald, m. mart. à Dortmund (695)

Vendredi 4 Octobre 2013 Temporal : 1Th 1, 1 à 10 Mc 9, 9 à 13

Sainte Aure, abbesse de Saint-Martial à Paris (667) Thyrsus et ses comp. de la légion thébaine, mart. à Trêves (289) - Maldavé, év. de Verdun (777) - François, le pauvre d'Assise (1226)

Samedi 5 Octobre 2013 Temporal : 1Th 2, 1 à 12 Mc 9, 33 à 41 Vêpres : So 3, 14 à 18 Ton 4

Saint Maur et Saint Placide, disciples de saint Benoît (~584) Palmatius et ses comp., mart. à Trêves (302) - Apollinaire, év. de Valence (520) - Enimie, abse. à Mende (~640)

                                                        12 Ce dimanche on pourra célébrer la solennité de la Saint Michel (avec les ornements blancs), on gardera toutefois les lectures du 19ème dimanche après la Pentecôte.  

Page 54: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 54 

Dimanche 6 Octobre 2013 20ème Dimanche après la Pentecôte Les Brebis du Christ

Liturgie : Ba 3, 24 à 37 2Tm 2, 15 à 26 Jn 10, 23 à 38 Laudes : Jn 20, 1 à 18

Saint Romain, évêque d'Auxerre (564) Pardoux, ab. à Guéret (738) - Iwy, diacre mart. à Rosporden (~720) - Barsus, év. de Vaison (581) - Bruno, ab. fondateur de la Chartreuse (1101)

Lundi 7 Octobre 2013 Temporal : 1Th 2, 13 à 14 & 17 à 20 Mc 9, 42 à 50

Saint Pallais, évêque de Saintes (590) Serge et Bacchus, mart. en Syrie (303) - Justine, v. mart. à Padoue (300) - Armentaire, év. d'Aix (450)

Mardi 8 Octobre 2013 Temporal : 1Th 3, 1 à 13 Mc 10, 1 à 12

Sainte Pélagie, pénitente à Antioche (457) Bénédicte, v. mart. à Origny (362) - Evode, év. de Rouen (426) - Calétric, év. de Chartres (567)

Mercredi 9 Octobre 2013 Temporal : 1Th 4, 9 à 12 Mc 10, 13 à 16

Saint Denis, 1er évêque de Paris, martyr avec ses compagnons Rustique et Eleuthère (250) Ghislain, ab. dans le Hainaut (681) - Savin, erm. apôtre du Lavedan (~750)

Jeudi 10 Octobre 2013 Temporal : 1Th 5, 11 à 28 Mc 10, 17 à 27

Saint Clair, 1er évêque de Nantes (~290) Telchide, abse. de Jouarre (660) - Ambroise d'Optino, m. (1891)

Vendredi 11Octobre 2013 Temporal : 2Th 1, 1 à 5 & 11 à 12 Mc 10, 28 à 34

Saint Firmin, évêque d'Uzès (553) Agilbert, év. de Paris (680) - Grat, év. d'Oloron (506) - Venant, ab. à Tours (410)

Samedi 12 Octobre 2013 Temporal : 2Th 3, 1 à 8 Mc 10, 46 à 53 Vêpres : Lv 25, 35 à 43 Ton 5

Saint Pantale, évêque de Bâle (~451) Edwin, roi d'Angleterre, mart. (633)

Page 55: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  55 

Dimanche 13 Octobre 2013 21ème Dimanche après la Pentecôte La Dette Remise

Liturgie : Dt 15, 1 à 5 Ep 6, 10 à 17 Mt 18, 23 à 35 Laudes : Mt 28, 1 à 9

Saint Géraud, confesseur à Aurillac (909) Antonin, év. de Marseille (580) - Léobon, sol. près de Limoges (530)

Lundi 14 Octobre 2013 Temporal : 1Tm 1, à 11 Mc 11, 12 à 19

Sainte Menehould, vierge en Lorraine (490) Célestius, év. de Metz (300) - Burchard, 1er év. de Würzbourg (754) - Angadrême abse. à Beauvais (695)

Mardi 15 Octobre 2013 Temporal : 1Tm 1, 12 à 20 Mc 11, 20 à 26

Saint Léonard, abbé au Mans (570) Agilée, mart. à Carthage (300) - Cannat, év. de Marseille (487) - Aurélie, sol. à Strasbourg (1027) - Thérèse d'Avila, mon. (1582)

Mercredi 16 Octobre 2013 Temporal : 1Tm 2, 1 à 15 Mc 12, 1 à 12

Saint Gall, abbé, apôtre de la Suisse (645) Elophe, mart. dans les Vosges (362) - Dulcide, év. d'Agen (450) - Conogan, év. de Quimper (460) - Junien, sol. en Limousin (550) - Lul, év. de Mayence (787) - mémoire de la dédicace du sanctuaire de l'archange saint Michel au Mont-Tombe (709)

Jeudi 17 Octobre 2013 Temporal : 1Tm 4, 1 à 16 Mc 12, 18 à 27

Saint Baudoin, martyr à Laon (680) André le Calybite, mart. pour les saintes icônes (767) - Béraire, év. du Mans (680) - Anstrude, v. abse. à Laon (688)

Vendredi 18 Octobre 2013 Temporal : 1Tm 5, 1 à 16 Mc 12, 28 à 37

Saint Luc, évangéliste, martyr Asclépiade, év. d'Antioche, mart. (217) - Monon, erm. mart. en Ardennes (645) Sanctoral : Si 1, 1 à 8 Col 4, 14 à 18 Lc 22, 24 à 30 O.R

Samedi 19 Octobre 2013 Temporal : 1Tm 5, 17 à 25 Mc 15, 1 à 5 Vêpres : 1Ch 29, 10 à 16 Ton 6

Saint Livane, évêque de Senlis (513) Véran, év. de Cavaillon (589) - Aquilin, év. d'Evreux (695) - Frideswide, v. abse. à Oxford (735)

Page 56: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 56 

Dimanche 20 Octobre 2013 22ème dimanche après la Pentecôte Dieu et César

Liturgie : Si 10, 1 à 5 Ph 1, 3 à 11 Mt 22, 15 à 21 Laudes : Mc 16, 1à 8

Saint Caprais et Sainte Foy, martyrs à Agen (303) Irène, v. mart. à Tomar (653) - Artême, mart. à Antioche (363) - Sindulphe, erm. près de Reims (660)

Lundi 21 Octobre 2013 Temporal : 1Tm 6, 1 à 10 Mt 17, 20 à 25

Saint Hilarion, solitaire en Palestine (371) Viateur, clerc lyonnais, sol. en Egypte (390) - Walfroy, stylite en Ardenne (595) - Condède, m. de Fontenelles (685) - Céline, v. disc. de sainte Geneviève (~530)

Mardi 22 Octobre 2013 Temporal : 1Tm 6, 17 à 21 Lc 17,26 à 33

Saint Eucaire, évêque martyr à Pompey-sur-Moselle (361) Mélaine, 1er év. de Rouen (311) - Wendel, ab. de Tholey (1015) - Modéran, év. de Rennes (730) - Vallier, diacre mart. à Langres (264) - Loup, év. de Soissons (540)

Mercredi 23 Octobre 2013 Temporal : 2Tm 1, 1 à 7 Mc 10, 35 à 45

Saint Romain, évêque de Rouen (639) Servant et Germain, mart. à Cadix (304) - Séverin, év. de Bordeaux (420) - Léothade, év. d'Auch (~718)

Jeudi 24 Octobre 2013 Temporal : 2Tm 2, 1 à 7 Mc 11, 27 à 33

Saint Raphaël, l'archange Magloire, év. de Dol (586) - Martin, ab. à Vertou (601) - Erembert, év. de Toulouse (678) - Evergisile, év. de Cologne, mart. (~434) - Senoch, sol. en Touraine (579)

Vendredi 25 Octobre 2013 Temporal : 2Tm 2, 8 à 13 Mc 12,13 à 17

Saint Front, 1er évêque de Périgueux (~280) Crépin et Crépinien, mart. à Soissons (287) - Chrysanthe et Darie, son épouse, mart. à Rome (284) - Exupère, 1er év. de Bayeux (~405) - Hilaire, év. de Mende ( 540) - Théodose, év. de Vaison (554) - Douchard, erm. à Bourges (584) - Gweznou, év. du Léon (675)

Samedi 26 Octobre 2013 Temporal : 2Tm 2, 14 à 26 Mc 13, 24 à 37 Vêpres : Is 51, 1 à 4 Ton 7

Saint Démétrius, martyr à Thessalonique (306) Quodvultdeus, év. de Carthage (468) - Rustique, év. de Narbonne (462) - Aptone, év. d'Angoulême (566)

Page 57: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  57 

Dimanche 27 Octobre 2013 23ème dimanche après la Pentecôte Le Réveil de la Fille de Jaïre

Liturgie : 2R 4, 32 à 37 Ph 3, 17 à 21 Mt 9, 15 à 26 Laudes : Lc 24, 1 à 12

Saints Vincent, Sabine et Christète, martyrs à Avila (303) Epain, mart. en Touraine (506) - Alor, év. de Quimper (490) - Didier, év. d'Auxerre (621) - Elesbaan, roi d'Ethiopie et conf. (555)

Lundi 28 Octobre 2013 Temporal 1Th 4, 1 à 6 Mt 8, 14 à 17

Saints Simon et Jude, apôtres, martyrs en Perse Faron, év. de Meaux (678) - Léodard, conf. à Soissons (~700) - Saire, erm. en Normandie (~570) - Angelran, év. de Metz (791) Sanctoral : Is 61, 10 à 62, 3 Ro 8, 15 à 27 Mt 5, 1 à 16 O.R.

Mardi 29 Octobre 2013 Temporal 1Th 4, 7 à 12 Mt 8, 18 à 22

Saint Bond, solitaire à Sens (604) Germain, reclus à Talloires (1000) - Hermelinde, v. sol. à Meldaert - Dodon, ab. de Walers-en-Faigne (760)

Mercredi 30 Octobre 2013 Temporal 1Th 4, 13 à 18 Lc 7, 1 à 10

Saint Foillan, moine et martyr, apôtre du Hainaut (652) Marcel le Centurion, mart. à Tanger avec ses trois fils (298) - Ethelnoth, arch. de Cantorbéry (1038)

Jeudi 31Octobre 2013 Temporal 1Th 5, 1 à 10 Mc 1, 29 à 34 Vêpres de la Toussaint : Ap 5, 6 à 12

Saint Quentin, apôtre de la Picardie, martyr à Amiens (303) Némésias et Lucille, mart. à Rome (256) - Wolfgang, év. de Ratisbonne (994)

Vendredi 1er Novembre 2013 Fête de tous les Saints Liturgie : Is 11, 10 à 13 Ap 7, 9 à 12 Mt 5, 1 à 12a O.B. Vêpres des défunts : Ap 21, 1 à 5 (O.Vi.) Bénigne, mart. à Dijon ( 203) - Vigor, év. de Bayeux (530) - Lezin, év. d'Angers (616) - Lothain, ab. dans le Jura (518)

Samedi 2 Novembre 2013 Commémoration de tous les Défunts Liturgie : Job 7, 16 à 21 1Co 15, 51 à 57 Jn 5, 25 à 29 O.Vi. Vêpres (du 24ème dim.) : Is 57, 14 à 19 Ton 8 Victorin, év. de Pettau, mart. (304) - Marcien, sol. à Cyr (387)

Page 58: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

 58 

Dimanche 3 Novembre 2013 24ème Dimanche après la Pentecôte La Fin des Temps

Liturgie : Dn 7, 13 à 14 Col 1, 9 à 14 Mt 24, 15 à 35 Laudes : Jn 20, 1 à 18

Saint Gwenaël, abbé de Landevennec (550) Marcel, év. de Paris (436) - Hubert, év. de Maëstricht (727) - Pirmin, ab. de Reichenau (758) - Grégoire de Parumala, év. de Niranam (1902) - Winifred, v. abse. au Pays de Galles (660)

Lundi 4 Novembre 2013

Temporal : 1Tm 3, 1 à 7 Mc 4, 35 à 41

Saint Amans, évêque de Rodez (445) Modeste, év. de Trêves (479) - Brinstan, év. de Winchester (934)

Mardi 5 Novembre 2013

Temporal : 1Tm 1, 8 à 14 Mc 5,1 à 10

Sainte Bertille, 1ère abbesse de Chelles (705) Lié, erm. en Berry (534) - Galation et Epistème, mart. à Emèse (253) - Gonsald, erm. près de Bourganeuf (689)

Mercredi 6 Novembre 2013

Temporal : 1Tm 1, 15 à 19 Mt 8, 28 à 34

Saint Léonard, ermite à Noblat, patron des prisonniers (559) Iltud, ab. de Llan-Carvan (522) - Grégoire, év. de Langres (539) - Sévère, év. de Barcelone, mart. (638) - Winnoc, ab. de Wormhoudt (717)

Jeudi 7 Novembre 2013

Temporal : 1Tm 2, 1 à 7 Mt 9, 1 à 7

Saint Willibrord, 1er évêque d'Utrecht, martyr, apôtre des Pays-Bas (739) Herculan, év. de Pérouse, mart. (549) - Restitut, 1er év. de Tricastin (~300)

Vendredi 8 Novembre 2013

Temporal : 1Tm 3, 1 à 7 Jn 6,16 à 21

Saint Austremoine, 1er évêque de Clermont (~314) Droctoald, év. d'Auxerre (532) - Willehald, év. de Brême (789)

Samedi 9 Novembre 2013 Temporal : 1Tm 3, 8 à 13 Mt 9, 35 à 38 Vêpres : Vie de saint Martin13

Saint Nectaire d'Egine, évêque de la Pentapole (1920) Mathurin, sol. à Larchant (388) - Ursin, 1er év. de Bourges (~291) - Georges, év. de Lodève (884) -Théodore le Conscrit et ses comp., mart. à Amasée (304) Sanctoral : He 7, 26 à 8, 2 Jn 10, 9 à 16 O.B.

                                                        13 Voir le texte sur le site de l’Eglise (http://www.eglise‐orthodoxe.eu/textes_fetes.htm ) 

Page 59: Calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe des Gaules

  59 

Dimanche 10 Novembre 2013 25ème et dernier Dimanche après la Pentecôte Solennité anticipée de la Fête de saint Martin, évêque de Tours 14

Liturgie : Si 44, 1 à 8 et 14 à 15 Ph 3, 13 à 17 Jn 14, 23 à 30 O.B.

Saints Tibère, Modeste et Florence, martyrs en Agde (303) Gobrien, év. de Vannes (735)

Lundi 11 Novembre 2013 Temporal : 1Co 15, 24 à 28 Lc 17, 20 à 21 Vêpres du début du jeune de l'Avent : Is 35, 1 à 10

Saint Martin, évêque de Tours (397) Mennas, mart. en Phrygie (303) - Véran, év. de Vence (449

FIN DE L’ANNEE LITURGIQUE 2012-2013

Mardi 12 Novembre 2013 Début du jeûne de l’Avent Temporal : Is 5, 20 à 24 1Th 5, 1 à 10 Lc 17, 22 à 25

Saint Ruf, 1er évêque d'Avignon (~250) Théodore le Studite, ab. à Constantinople (836) - Cunibert, év. de Cologne (663) - René erm. à Sorrente ( 450)

✠  

                                                        14 Les textes et partitions de cette fête seront publiés sur le site de l’Eglise en temps opportuns.