CANIVEAUX MODUL 125 - bigmat.fr

CANIVEAUX MODUL 125

ACO s.a.s.BP 85-27940 Notre Dame de l’Isle-Tél.02.3 2.51 20.31 – Fax.02.32.51.50.82 – www.aco.fr – cont [email protected]

FPFPFPFP----1111----INDUINDUINDUINDU----MODULMODULMODULMODUL----MOD125MOD125MOD125MOD125 Date mise ä jourDate mise ä jourDate mise ä jourDate mise ä jour : 2: 2: 2: 23333/1/1/1/12222/201/201/201/2013333 Page Page Page Page 1111 sur sur sur sur 19191919

� Descriptif / Aide à la rédaction du CCTP

Les caniveaux du type Modul 125 sont des caniveaux à grille de largeur 125mm (155 mm hors tout) en acier inoxydable, Z6 CN 18-09 (AISI 304). Ils sont livrés entièrement décapés passivés. Ils possèdent la certification intégrale NF EN 1253.

Ces caniveaux sont des types télescopiques, étanches à la remontée des eaux. Ils seront composés de trois éléments ; le boitier siphon, la cuve modulaire et la couverture certifié à la charge A15. B125, ou C250. Les formes de ces éléments sont entièrement rayonnées.

Evacuation par boitier siphon, manchon siphonné ou manchon libre.

1. Par boitier siphon Le boitier siphon ne comporte aucune zone de rétention. Il est équipé d’une

platine pour reprise de l’étanchéité sur la dalle, d’un panier amovible indépendant de la cloche siphoïde et positionné au-dessus de la garde d’eau. Le boitier siphon a un débit unique minimal de 5.4l/s en sortie verticale ou 4.5l/s en sortie horizontale.

2. Par manchon siphonné

Manchon siphonné vertical DN110, avec cloche siphoïde avec panier. Le manchon siphonné à un débit de 1.2 l/s.

3. Par manchon libre

Manchon libre en bout horizontal DN 50.

La cuve modulaire est équipée d’un remplissage sous bordure en EPDM, posé en usine. Le fond de la cuve est réalisé avec pentes orientées vers l’évacuation. Cette cuve est livrée avec des pieds de réglages pour mise à niveau par rapport au sol fini.

Des mises à la terre sont prévues sur la cuve et le boitier siphon pour une installation en conformité avec la réglementation.

Gamme conforme à la norme NF EN 1253- Avaloirs et siphons pour bâtiments

En conformité avec : - La réglementation PMR

- NF EN 1672 –Machines pour produits alimentaires-Notions fondamentales-Partie 2 Prescriptions relatives à l’hygiène.

- NF EN ISO 14159 – Prescriptions relatives à l’hygiène lors de la conception des machines

CANIVEAUX MODUL 125



� Points forts :

� Une gamme entièrement testée et certifiée suivant norme NF EN 1253.

� Kit de caniveau déjà prédéfinit pour longueur de 1000/1500/2000/2500/3000 mm.

� Possibilité de réaliser de nombreuse combinaison à partir d’éléments standards

spécifique. Cuve modulaire livrée avec bride de liaison, joint nitrile, boulonnerie inox A2, pieds de réglage, mise à la terre, remplissage sous bordure évitant tout écrasement sous la charge d’équipement roulant.

� Une conception optimale suivant norme NF EN 14159 facilitant le nettoyage et la désinfection pour une hygiène parfaite : formes rayonnées, absence de zone de rétention, réduction importante du nombre de soudures.

� Sécurité maximale des pièces amovibles : bords non tranchants.

� Une large gamme de couverture disponible Classe de résistance certifiée de A15 à C250. Les grilles répondent au décret accès PMR.

� Des débits importants grâce à son système de cloche siphoïde inversée permettant

une vidange efficace et rapide des équipements à gros volume d’eau.

� Des soudures entièrement décapées, passivées pour l’élimination de toutes traces d’oxydation : cela apporte une pérennité de l’équipement.

� Joint sécurisant entre la cuve et le boitier siphon, suivant configuration : o Pour reprise des eaux d’infiltration bloquées par l’étanchéité sur la dalle. o Blocage des eaux de refoulement en cas de bouchage de canalisation.

� Facilité de pose. Pose en 2 temps : d’abord le boitier-siphon puis la cuve du

caniveau.

� Raccord a joint disponible pour un raccordement sur PVC.

� Possibilité d’équiper la sortie avec une platine de reprise d’étanchéité pour manchon DN 110.

CANIVEAUX MODUL 125



CANIVEAUX MODUL 125



Sans couverture (à choisir suivant utilisation du M odul) Modèle complet livré avec :

� Manchon DN110 � Cloche siphoïde DN110 avec panier � Tamis de pré filtration � Pieds de réglage, patte de scellement � Composant cuve de caniveau avec joint nitrile et boulonnerie inox A2 � Plaque d’extrémité

art* Type Longueur (mm)

Profondeur mini (mm)

Profondeur Maxi (mm)

Sortie verticale DN110 centréeSortie verticale DN110 centréeSortie verticale DN110 centréeSortie verticale DN110 centrée

304276 Kit Modul 125 Longueur 1000 1000 50 50 304277 Kit Modul 125 Longueur 1500 1500 50 65 304278 Kit Modul 125 Longueur 2000 2000 50 65 304279 Kit Modul 125 Longueur 2500 2500 50 65 304280 Kit Modul 125 Longueur 3000 3000 50 65

Sortie verticale DN110 en boutSortie verticale DN110 en boutSortie verticale DN110 en boutSortie verticale DN110 en bout 304271 Kit Modul 125 Longueur 1000 1000 50 50 304272 Kit Modul 125 Longueur 1500 1500 50 65 304273 Kit Modul 125 Longueur 2000 2000 50 65 304274 Kit Modul 125 Longueur 2500 2500 50 65 304275 Kit Modul 125 Longueur 3000 3000 50 65

KIT de caniveau Modul 125 avec sortie sur manchon siphonné verticale DN110. Kit déjà prédéfinit

Sortie centrée Sortie en bout

CANIVEAUX MODUL 125



Couverture pour kit Modul 125 Désignation N° Article Long (mm) Charge (kN)

Couverture Caillebotis

21720 500 A15

21620 1000

21920 500 C250

21820 1000

Couverture caillebotis anti dérapant

21710 500 A15

21610 1000

21910 500 C250

21810 1000

Couverture perforée

21760 500 A15

21660 1000

21960 500 B125

21860 1000

Couverture à barreaux

antidérapante

21740 500 C250

21741 1000

Couverture Vulcano

antidérapante

409290 500

A15 409286 1000

Couverture Hellsafe

96819 500 A15

96818 1000

Platine de reprise d’étanchéité pour manchon DN 110

pour kit de caniveau Modul 125

Designation N° Article D diam. Boitier (mm) Platine

304302 Avec

CANIVEAUX MODUL 125



Caniveau Caniveau Caniveau Caniveau Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125 ééééléments droléments droléments droléments droits, sans penteits, sans penteits, sans penteits, sans pente ProduitProduitProduitProduit dessinsdessinsdessinsdessins L (mm)L (mm)L (mm)L (mm) A (mm)A (mm)A (mm)A (mm) A (mm)A (mm)A (mm)A (mm) ArticleArticleArticleArticle

500 50 50 105119

1000 50 50 105127

2000 50 50 105135

3000 50 50 105143

Caniveau Caniveau Caniveau Caniveau Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125 ééééléments droits, avec penteléments droits, avec penteléments droits, avec penteléments droits, avec pente ProduitProduitProduitProduit dessinsdessinsdessinsdessins L (mm)L (mm)L (mm)L (mm) A (mm)A (mm)A (mm)A (mm) A (mm)A (mm)A (mm)A (mm) ArticleArticleArticleArticle

500 50 65 105151

500 65 80 105152

1000 50 65 105155

1000 65 80 105156

1000 80 95 105157

1000 95 110 105158

2000 50 65 1052161

2000 65 80 105162

2000 80 95 105163

2000 95 110 105164

2000 110 125 105165

3000 50 65 105168

3000 65 80 105169

3000 80 95 105170

3000 95 110 105171

3000 110 125 105172

6000 50 80 4018821

6000 65 95 408822

6000 95 125 408823

CANIVEAUX MODUL 125



Caniveau Caniveau Caniveau Caniveau Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125 ééééléments léments léments léments de jonctionde jonctionde jonctionde jonction, sans pente, sans pente, sans pente, sans pente ProduitProduitProduitProduit dessinsdessinsdessinsdessins L (mm)L (mm)L (mm)L (mm) A (mm)A (mm)A (mm)A (mm) A (mm)A (mm)A (mm)A (mm) ArticleArticleArticleArticle

515 50 50 409812

515 65 65 409813

515 80 80 409814

515 95 95 4098151

515 110 110 409816

515 125 125 409817

Caniveau Caniveau Caniveau Caniveau Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125 ééééléments jonction, sans penteléments jonction, sans penteléments jonction, sans penteléments jonction, sans pente ProduitProduitProduitProduit dessinsdessinsdessinsdessins LLLL1111 (mm)(mm)(mm)(mm) LLLL2222 (mm)(mm)(mm)(mm) A (mm)A (mm)A (mm)A (mm) A (mm)A (mm)A (mm)A (mm) ArticleArticleArticleArticle

500 515 50 50 409824

500 515 65 65 409825

500 515 80 80 409826

500 515 95 95 409827

500 515 110 110 409828

500 515 125 125 409829

CANIVEAUX MODUL 125



Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125 ééééléments de sortie centré, DN110léments de sortie centré, DN110léments de sortie centré, DN110léments de sortie centré, DN110

sans pente, sans cloche siphoide, sans couverturesans pente, sans cloche siphoide, sans couverturesans pente, sans cloche siphoide, sans couverturesans pente, sans cloche siphoide, sans couverture

ProduitProduitProduitProduit dessinsdessinsdessinsdessins L (mm)L (mm)L (mm)L (mm) A A A A (mm)(mm)(mm)(mm) ArticleArticleArticleArticle

500 50 105191

500 65 105192

500 80 105193

500 95 105194

500 110 105195

500 125 105196

1000 50 105199

1000 65 105200

1000 80 105201

1000 95 105202

1000 110 105203

1000 125 105204

Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125 ééééléments de sléments de sléments de sléments de sortie ortie ortie ortie en bouten bouten bouten bout, DN110, DN110, DN110, DN110

sans pente, sans cloche siphoide, sans couverturesans pente, sans cloche siphoide, sans couverturesans pente, sans cloche siphoide, sans couverturesans pente, sans cloche siphoide, sans couverture

ProduitProduitProduitProduit dessinsdessinsdessinsdessins L (mm)L (mm)L (mm)L (mm) A (mm)A (mm)A (mm)A (mm) ArticleArticleArticleArticle

500 50 105175

500 65 105176

500 80 105177

500 95 105178

500 110 105179

500 125 105180

500 50 105183

1000 65 105184

1000 80 105185

1000 95 105186

1000 110 105187

1000 125 105188

CANIVEAUX MODUL 125



Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125 ééééléments de sortie centré, léments de sortie centré, léments de sortie centré, léments de sortie centré, pour boitier 157pour boitier 157pour boitier 157pour boitier 157

sans pente, sans pente, sans pente, sans pente, Pour boitier siphon Diam 157 mmPour boitier siphon Diam 157 mmPour boitier siphon Diam 157 mmPour boitier siphon Diam 157 mm, sans couverture, sans couverture, sans couverture, sans couverture


500 50 409734

500 65 409738

500 80 409742

500 95 409746

500 110 409726

500 125 409730

1000 50 409710

1000 65 409714

1000 80 409718

1000 95 409722

1000 110 409702

1000 125 409706

Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125 ééééléments de sortie léments de sortie léments de sortie léments de sortie en bouten bouten bouten bout, , , , pour boitier 157pour boitier 157pour boitier 157pour boitier 157

sans pesans pesans pesans pente, nte, nte, nte, Pour boitier siphon Diam 157 mmPour boitier siphon Diam 157 mmPour boitier siphon Diam 157 mmPour boitier siphon Diam 157 mm, sans couverture, sans couverture, sans couverture, sans couverture


500 50 409732

500 65 409736

500 80 409740

500 95 409744

500 110 409724

500 125 409728

1000 50 409708

1000 65 409712

1000 80 419716

1000 95 409720

1000 110 409700

1000 125 409704

CANIVEAUX MODUL 125



Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125 plaque d'extrémitéplaque d'extrémitéplaque d'extrémitéplaque d'extrémité

pleinepleinepleinepleine

ProduitProduitProduitProduit dessinsdessinsdessinsdessins A (mm)A (mm)A (mm)A (mm) ArticleArticleArticleArticle

50 105100

65 105101

80 105102

95 105103

110 105104

125 105105

Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125 plaque d'extrémitéplaque d'extrémitéplaque d'extrémitéplaque d'extrémité

Avec manchoAvec manchoAvec manchoAvec manchon DN50n DN50n DN50n DN50 ProduitProduitProduitProduit dessinsdessinsdessinsdessins A (mm)A (mm)A (mm)A (mm) ArticleArticleArticleArticle

65 409114

80 409115

95 409116

110 409117

125 409118

CANIVEAUX MODUL 125



Couverture pour Modul 125 Désignation N° Article Long (mm) Charge (kN)

Couverture Caillebotis

414132 375

A15 21720 500

21620 1000

414133 375

C250 21920 500

21820 1000

Couverture caillebotis

anti dérapant

414130 375

A15 21710 500

21610 1000

414131 375

C250 21910 500

21810 1000

Couverture perforée

414136 375

A15 21760 500

21660 1000

414137 375

B125 21960 500

21860 1000

Couverture à

barreaux antidérapante

414134 375

C250 21740 500

21741 1000

Couverture

Vulcano antidérapante

414139 375

A15 409290 500

409286 1000

Couverture

Hellsafe

414135 375

A15 96819 500

96818 1000

CANIVEAUX MODUL 125



Accessoires Pour éléments de sortie, DN110

Désignation N° Article

Tamis 97235

Cloche siphoïde DN 110 avec panier 405065

Platine de reprise d'étanchéité 304302

Couverture et accessoires Pour Modul 125 élément de sortie diam. 142 mm


Boitier siphon inox diam.157 sortie verticale 408057

Boitier siphon inox diam.157 sortie horizontale 408081

Panier pour boitier siphon inox diam.157 sortie verticale 408202

Panier pou r boitier siphon inox diam.157 sortie verticale et Horizontale

408203

Réhausse de boitier siphon inox diam.157 avec platine 408206

Réhausse de boitier siphon inox diam.157 sans platine 408249

CANIVEAUX MODUL 125



Raccord de liaison PEHD

pour caniveau Modul 125

Désignation Avec joint de compression EPDM

N° Article

D diam. Entré manchon

inox (mm)

D diam. Sortie manchon

PEHD (mm)

304317 110 100

Embout destiné au soudage sur tube PEHD et dans des zones de température écoulement gravitaire maximale de 95 degrés.

Raccord de liaison PVC

pour caniveau Modul 125


D diam. Entré

manchon inox (mm)

D diam. Sortie

manchon PVC (mm)

304314 110 100

Embout destiné au collage sur PVC et dans des zones de température écoulement gravitaire maximale de 60 degrés

CANIVEAUX MODUL 125



Boitier siphon inox diam, 157 sortie verticale

Hauteur (mm) caniveau Hauteur (mm) caniveau Hauteur (mm) caniveau Hauteur (mm) caniveau Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125

50 mm 65 mm 80 mm 95 mm 110 mm 125 mm A min. 55 70 85 100 115 130 A max. 105 120 135 150 165 180 B min. 225 240 255 270 285 300 B max. 275 290 305 320 335 350

Boitier siphon inox diam, 157 sortie

horizontale

Hauteur (mm) caniveau Hauteur (mm) caniveau Hauteur (mm) caniveau Hauteur (mm) caniveau Modul 125Modul 125Modul 125Modul 125

50 mm 65 mm 80 mm 95 mm 110 mm 125 mm A min. 75 90 105 120 135 150 A max. 105 120 135 150 165 180 B min. 228 243 258 273 288 303 B max. 258 273 288 303 318 333

CANIVEAUX MODUL 125



� Débit Modul 125:

Manchon DN110,

avec cloche

siphoide

Débit en l/s caniveau Modul 125Débit en l/s caniveau Modul 125Débit en l/s caniveau Modul 125Débit en l/s caniveau Modul 125

suivant montage avec sortie manchon DN110suivant montage avec sortie manchon DN110suivant montage avec sortie manchon DN110suivant montage avec sortie manchon DN110

H = 70 mm H = 75 mm H = 80 mm H = 90 mm H = 110 mm H = 120 mm A

min. A

max. A

min. A

max. A

min. A

max. A

min. A

max. A

min. A

max. A

min. A

max. Vertical 1,2

Boitier siphon

inox diam, 157 sortie DN 110

Débit en l/s caniveau Modul 125Débit en l/s caniveau Modul 125Débit en l/s caniveau Modul 125Débit en l/s caniveau Modul 125

suivant montage avec suivant montage avec suivant montage avec suivant montage avec boitier diam 157 et DN 110 boitier diam 157 et DN 110 boitier diam 157 et DN 110 boitier diam 157 et DN 110 H = 70 mm H = 75 mm H = 80 mm H = 95 mm H = 110 mm H = 120 mm A

min. A

max. A

min. A

max. A

min. A

max. A

min. A

max. A

min. A

max. A

min. A

max. Horizontal 3.2 3.6 3.2 3.7 3.3 3.8 3.8 4.1 3,8 4,1 4.2 4,3

Vertical 3.9 4.1 3.9 4.1 4.0 4.2 4.1 4.3 4,1 4,3 4 .2 4,3

CANIVEAUX MODUL 125



� Sortie verticale

� Sortie horizontale

CANIVEAUX MODUL 125



Exemple d’implantation avec sortie sur manchon siphoïde DN110

1 = Revêtement de sol résine 2 = Chape 3 = Renfort sous bordure 4 = Dalle 5 = Sol compacté

CANIVEAUX MODUL 125



1 = Revêtement de sol CARRELAGE 2 = Colle carrelage 3 = Joint souple périphérique 4 = Renfort sous bordure 5 = Chappe 6 = Film d’étanchéité collée sur la platine du boit ier siphon (reprise des eaux d’infiltration) 7 = Dalle

CANIVEAUX MODUL 125



� Mise en place du joint d’ajustement Joint d’ajustement noir SANS le joint torique rouge

� Autres possibilités de mise en œuvre � Avec une rehausse sans platine –article 408209 : possibilité d’augmenter l’espace

entre le haut du boitier siphon et le sol fini.

� Avec une rehausse avec platine –article 408226 : possibilité d’augmenter l’espace

entre le haut du boitier siphon et le sol fini. C’est une solution qui permet la reprise d’étanchéi té sur isolant thermique.

Documents

CANIVEAUX MODUL 125 - bigmat.fr