Upload
salvador-miquelet
View
29
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Memoirs of captain Parquin in the napoleonic wars, from Bn Gallica
Citation preview
Rcits de guerre :souvenirs du capitaine
Parquin
Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France
http://gallica.bnf.frhttp://www.bnf.fr
Parquin, Denis-Charles (1786-1845). Rcits de guerre : souvenirs du capitaine Parquin. 1892.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de laBnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produitslabors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence 2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sansl'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothquemunicipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation. 4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateurde vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de nonrespect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter [email protected].
http://gallica.bnf.frhttp://www.bnf.frhttp://www.bnf.fr/pages/accedocu/docs_gallica.htmmailto:[email protected]
RCITS DE GUERRE
SOUVENIRS>
DU
CAPITAINE PARQUIN
1803-1814
DESSINS PAR
F. DE MYRBACH, H. DUPRAY, WALKER, L. SERGENT, MARIUS ROY
INTRODUCTION PAR FRDRIC MASSON
PARIS
BOUSSOD, VALADON & CIE
Im primeurs-Editeurs
Copyright1892by Soussod, Valadonand Co.
r
RECITS DE GUERRE
SOUVENIIIS DE PARQUIN
RCITS DE GUERRE
SOUVENIRS
DU
CAPITAINE PAROUIN
1803-1814.
DESSINS PAR
F. DE MYRBACH, H. DUPRAY, WALKER, L. SERGENT, MARIUS ROY
INTRODUCTION PAR FRDRIC MASSON
PARIS
BOUSSOD, VALADON & CIE
Im primeurs-Editeurs
Copyright1892by Boussod,Valadonand Co.
INTRODUCTION
t
Le public franais a accueilli avec empressement la publication rcente de
mmoires sur la priode de la Rvolution et de l'Empire qui lui ont appris ce
qu'taient et ce que valaient, dans l'intimit de leur vie, les hommes auxquels
la France a du de rsister vingt-deux annes l'Europe coalise et de faire triom-
pher, malgr tout, mme malgr les dsastres de 1814 et de 1815, les principes
de la Rvolution. Des rcits sans apprt, sans rhtorique, qui avaient cette qualit
suprme d'maner de tmoins oculaires et actifs ont secou d'un grand et lgitime
enthousiasme toutes les classes de la nation, mme les moins occupes d'ordinaire
des choses militaires. Il y a eu dans la vie intellectuelle de la France, une heure
- et qu'elle soit bnie! o l'histoire des anctres soldats a occup toutes les
penses de prfrence ce qu'on nomme la littrature et o les hommes et les
femmes de France, laissant de ct les romans malsains qui dfigurent la face
auguste de la Patrie, ont lu avec recueillement, avec admiration, avec passion
ce que, il y a bientt un sicle, leurs pres ont fait pour l'honneur du
Drapeau. Cette heure a t bonne : plusieurs s'y sont reposs et en ont repris
esprance. Si, plus tard, il s'est retrouv des romanciers pour venir insulter
de nouveau l'arme dans des livres dont nos ennemis d'hier rfutent eux-mmes
les calomnieux mensonges; s'il s'est rencontr un public, amateur de scandale et
d'obscnit, pour acheter et lire ces inventions infmes, il n'importe : Dans ce
noir qui nous couvrait, nous savons o trouver maintenant la petite porte d'azur.
Par elle passera, avec un bruit d'ailes, toute la phalange des guerriers, ceux qui, du
fond de la tombe, viennent, aux hommes de ce temps, parler de l'honneur et du
sacrifice, du devoir accompli, du mpris de la mort, des sublimes inanits pour
lesquelles les soldats donnent leur vie et qui demeurent inaccessibles ceux-l
Il INTRODUCTION
qui font mtier de dshonorer, l'une aprs l'autre,sous prtexte de littrature,
toutes les classes de la nation.
D'o tenaient-ils leur force sublime, ces hommes du dbut dusicle? taient-ils
plus grands, plus forts quenous ne sommes, leur corps tait-il plus vigoureux,
leurs curs mieux tremps ? A coup sr, le mtier qu'ilsembrassaient d'enthou-
siasme un ge o l'on s'indignerait prsentde les voir soldats, quatorze
ans, quinze ans, seize ans, avait singulirement aguerrileur temprament et
les mollesses de la vie civilise n'taient point pour eux.A coup sr, cette rude
cole, ils avaient acquis plus d'agilit que dans les gymnaseset leur instinct de com-
bativit s'tait dvelopp en plein soleil, avec toutes les activits qu'il implique :-
rapidit du coup d'il, rapidit de la dcision, rapiditdu geste. Mais ce qui les a
faits invincibles, 'a t un tat d'me particulier. Grandis au milieu des orages
de la Rvolution, ils avaient vu trop souvent et de trop prs passer la mort pour
la craindre, quelque forme qu'il lui plt d'affecter. C'tait par got, par vocation,
non par obissance ou pour suivre une carrire, qu'ils taient soldats. Ils taient
venus l'arme, comme le fer vient l'aimant, non par l'ambition d'une dcoration,
par la tentation de rcompenses, mais parce que seulement tre soldat, porter
un uniforme de hussard ou de chasseur, aller en guerre, risquer sa peau, tout ce
qui est de l'aventure hardie, de l'quipe folle, les attirait invinciblement. Point
de lendemain pour eux, point de vues longues, nulle intrigue. Ils ont bien
quelque part en un coin de France une famille qu'ils aiment, un pre, une mre,
des surs. Mais ils crivent peu et se sentent chez eux bien plus au rgiment
qu'ailleurs. L, surtout ceux qui, du premier coup, n'ont point franchi les
grades et sont rests du temps soldats et sous - officiers, fondent des amitis
rares, la faon des paladins lgendaires, des amitis qui savent tout mettre
en partage, le pain et les plaisirs, les coups de fusil et les coups de sabre, des
amitis o rien de vil ne se rencontre, qui ont pass au feu comme l'acier et
demeurent toute la vie, si quelque boulet n'y a mis ordre, ce point consolantes
et larges que les rangs en sont oublies, les fortunes galises, les infirmits sup-
portes, les intelligences mme mises au mme plan. Qui a vu ces amitis-l
passer devant soi jadis, si gnreuses et si sereines, en a gard Pblouissement.
Qu'il y et des lches en ce temps-l, certes : Mais du moins ces lches
auraient-ils pour la plupart eu quelque honte de raconter leur lchet et s'ils
INTRODUCTION m
s'en taient fait gloire, de braves gens se fussent chargs de leur apprendre que
cette gloire est fugitive et que si elle se monnaie elle se paye. Leurs successeurs ne
vont encore que rarement jusqu' tenter leur apologie, mais ils rvoquent en doute
les actes de ceux qui furent LES BRAVES, ils s'efforcent de les amoindrir et de les
diminuer, et c'est leur faon de se rendre complices de ceux qui furent, il y a
quatre-vingts ans, les auxiliaires de l'tranger.
Pourtant, parmi tous ceux qui ont lu ces mmoires militaires, plusieurs ont,
de bonne foi, conu des doutes et ont fait des rserves. Ils se sont demand s'il
tait possible que tout y ft vrai et rel, si l'imagination des tmoins crivant
aprs un quart de sicle ne les avait pas emports, si, au tissu dj bien riche,
ils n'avaient point ajout des broderies, si l'on pouvait enfin considrer comme des
matriaux de l'histoire ces rcits personnels o l'incroyable abondait et dont chaque
page semblait plutt arrache d'une nouvelle chanson de Roland que des annales
du Consulat et de l'Empire. Ils peuvent avoir raison ailleurs; ils auraient tort pour
les rcits du capitaine Parquin. En assimilant les noms de chacun des hommes que
cite le mmorialiste, j'ai t amen reconnatre un fait qui a son importance parce
qu"il prouve la scrupuleuse sincrit de l'auteur. Dans l'dition originale publie en
1842, la plupart des noms sont dfigurs : ils ont conserv un son peu prs
correspondant, mais leur orthographe est singulirement fantaisiste. En rtablissant
les noms vritables, j'ai retrouv les tats de services de tous les officiers et soldats
que cite Parquin et ces tats de services relatent les actions d'clat que Parquin
rapporte, en en donnant souvent un dtail plus ample, plus trange, plus incroyable
encore.
Ces documents, Parquin n'a pu les avoir entre les mains ; il ne les a point eus,
car il n'et point mal orthographi les noms dessein ; c'est donc sa mmoire
seule qu'il a suivie : or, si sa mmoire se trouve ainsi entirement d'accord avec
la vrit pour tout ce qui est vrifiable, comment le tromperait-elle lorsqu'il s'agit
de faits dont lui seul a t tmoin?
Il y a mieux : certains faits presque insignifiants en soi, correspond souvent
un document qui en dmontre l'authenticit. Pour n'en citer qu'un exemple, la prise
de commandement par Parquin denburg, et le passage par cette ville des
chevau-lgers de la Garde, se trouvent confirms par une lettre de Napolon publie
dans la correspondance sous le n 15,390. Tome XIX. P. 142.
IV INTRODUCTION
N'est-ce point assez? Un tmoin, presquecentenaire aujourd'hui, doyen de
l'arme franaise et sans doute des armes de l'Europe, se lveraencore pour affir-
mer ce qu'a fait ses cts son compagnond'armes et son ami : c'est le
capitaine Soufflot qui, le 12 avril 1812, Mondego, enleva comme Parquin, un
drapeau aux Portugais et qui, pleinencore de vie et de la gaiet robuste du
20e chasseurs, racontait l'an dernier encore ses jeunes amis de la Sabretache
les hauts faits de son camarade.
Enfin les tats de services de l'auteur donnent aux faits qu'il raconte une
authenticit absolue puisqu'ils y correspondent avec une prcision sans gale et
qu'ils sont accompagns de certificats manant des gnrauxsous les ordres desquels
Parquin a servi et o se trouvent affirmsles principaux traits qu'il raconte. Ces
tats de services qui valent la plus ample des biographies, les voici dans leur
scheresse officielle :
GARDE MUNICIPALE DE PARIS
SERVICES DE M. PARQUIN (DENIS-CHARLES), CHEF DE BATAILLON
N Paris (Dpartement de la Seine) le 20 dcembre 1786, fils de Jean-Baptiste et de Louise Mare
DATES CAMPAGNESDANSCHAQUEGRADEGRADES CORPS - OBSERVATIONS14 GNIIAUXENCHEF ACTIONSD'CI.ATSUCCESSIFSDANSLENUELSILASERVI DESPROMOTIONSDLACESSATlOJl GtNEnAUXENCHEF ACTIONSD'CI.AT TITRESSUCCr.SSIFSDAKSLL'QUELSILASERVI DUSERVICEANNESARMEES ETDECORATIONSACHAQUEGRADEDANSCHAQUECORPS-
QUILESCOMMANDAIENT.OUSERVICESSIGNALS
Enrlvolontaire20rg. dechasseurs4clieval.. NivseanXI 25octobre1803. AqXII1 Ctesdel'Ocan. GnralAUITereau.Blessd'uncoupdefeuetde5 Lgionnaireferjanvier1803. AnXIII( coupsdelanceet faitprison- 0avrill813.Brigadier Id 2brumaireanXII 1"mai1804. AnXIV GrandeArme. L'Empereur. nier ia batailled'Eylaule Officier8 1801. 19juin1831.octobre1803. 1806IPrusseetPologne. MarchalAugereauBnliessd'uncoupde feu la fi-Fourrier. , Id., .,.. 1ermai1806. 2fvrier1809. 1807 Blessduncoupdefenalafi-1808 Allemagne. GnralLasalle. gure la batailledeCiudad-* Marchaldeslogis Id. , , 2fvrier1809. 30 avril1809 1809 Autriche. Oudinot. Rodrigo,enEspagne,le5mai1810j
Espagne ComteD'Erlou, 181i.Sous-Lientenaut.. Id 30 avril 1809. 27fvrier1813. 1811( Blessdun coupdesabrean1812 etPrt,,g.l. Marcf.a7dued~Raguse. poignetdroit labataillede1812) etPortugal.MarchalducdeRauseBlessd'uncoupdesabreau
Salamanque,le27juillet1812.Lieutenant 13'Chasseurs cheval 27fvrier1813.. 1M3: SaxeetPrusse, VEmpereur. Blessd'uncoupdebaonnette,1814( France.Id. 1"Rg.deChasseurs cheval la bataillede Hanau,ledel'u-garde, , 10mars1813. 21dcembre1813. 1815 Waterloo. 29septembre1813.Capitaine jIoRgimentmmearme 21dcembre1813. SuivantcertificatdumarchalId Il*Cuirassiert. 19juin1814. ducdeReggio,lemarchalseId Chasseurs chevalduCantal., 6mars1816. trouvantengagdevantLeip-Id. , Trait: de rforme. 1erJanvierlh24. sickdansungrosdecuiras-Chef d'Escadron.. Gendarmerie du Bas-Rhin 18 septembre 1830. siers autrichiens et n'ayant queM. - duDoubs. 27aot1831. sonpepourdfense,a dId. Soldedecong I" novembre1831. enpartiesonsalut labra-ChefdeBataillon, , voureet au dvouementderangdelieute--. M.Ch.Parquin.
~*"~nant-colonel.GatdemunicipaledeParis 31dcembre1815. Aprisundrapeaul'ennemien
Rayle15dcembreetmisennonactivitparretraitd'emploile8dcembre1812. Certificaiduducy
lef5dcembreetmisennonactivitparretraitd'emploile8dcembre1836. deRaguse;
Nul rcit, si loquent qu'il soit, ne vaudrait cette simple numration de dates ;
on ne pourrait ici, en les amplifiant, que rsumer les mmoires et c'est Parquin seul
qui peut raconter Parquin. Nanmoins, partir de la Restauration il convient d'in-
diquer en peu de mots quelle a t sa vie, puisque par malheur il n'a point crit
comme il en avait le projet, la seconde partie de ses Souvenirs.
Pass le 19 juin 1814, lors de la rorganisation de l'arme, au 11e rgimentde cuirassiers, il prit part en 1815 aux admirables charges que le rgiment fournit
INTRODUCTION v
aux Quatre-Bras et Waterloo. (Brigade Guiton, division Lhritier, corps Keller-
mnn.) Au licenciement, il rentre dans la cavalerie lgre, au 5e rgimentde
chasseurs cheval, alors dnomms chasseurs du Cantal. Les adversaires du
drapeau blanc croyaient pouvoir compter sur lui et l'avaient sans doute initi
la grande conspiration militaire qui devait clater la fois Paris et en province
en aot 1820; il fut en tous cas impliqu dans le procs dfr la cour des
Pairs, sinon comme complice direct, au moins comme coupable de n'avoir pas
rvl les projets du colonel Maziau, prsent comme le chef du complot. Inter-
rog par le chancelier Dambray, Parquin rpondit : Le colonel ne m'a rien confi,
mais l'et-il fait, n'attendez pas de moi que par une dclaration quelconque je fasse
porter sur l'chafaud la tte d'un de mes anciens camarades . Les griefs allgus
taient si peu appuys de preuves que, sans mme en dlibrer, la cour des Pairs
dclara Parquin hors de cause. On avait intrt ne point montrer quelles racines
profondes avait jetes dans la nation et dans l'arme la haine contre les Bourbons
et quelles ramifications la conspiration avait pousses la Chambre des dputs,
dans les tats-majors, dans tous les rgiments. Le ministre de la Guerre n'en mit
pas moins en rforme l'ancien capitaine aux chasseurs de la Garde.
Parquin, qui perdait ainsi un tat acquis par dix-huit annes de service et
neuf blessures, se vit en butte toutes les tracasseries de la police, et se trouva
bientt oblig de se retirer en Suisse. Il y pousa en 1822, Mademoiselle Cochelet,
l'ancienne compagne de pension de la reine Hortense, son ancienne lectrice, sa
compagne d'exil, sa commensale Arenemberg. Mademoiselle Cochelet a laiss, on ,
le sait, les mmoires les plus curieux sur les dernires annes de l'Empire. Elle
tait d'une nature distingue et intelligente, avait reu une ducation remarquable
et son dvouement fut toujours la hauteur de son esprit. Parquin s'installa mo-
destement avec elle dans une petite proprit appele le Wolfsberg, auprs d' Are-
nemberg.
Les liens qui l'attachaient jusque-l l'Empire n'avaient rien de personnel :
comme la plupart des soldats de l'ancienne arme, il s'tait vou jusqu' la
mort Napolon, mais il fallait des circonstances exceptionnelles et telles qu'il les
rencontra, pour que la fiction de l'hrdit dynastique lui inspirt pour la personne
du fils de la reine Hortense, du neveu de l'Empereur, une fidlit passionne. Il
vit grandir le prince Louis-Napolon, se donna pour tche, pendant que d'autres
VI INTRODUCTION
comme Lebas et Vieillard lui parlaient de la Rvolution, delui parler sans cesse
de l'Empereur, d'tre prs de l'hritier ventuelde Napolon, le reprsentant de
la vieill arme. La Rvolution de 1830 survint et la dception qu'elle apporta aux
exils fut profonde. On ne s'tait pointc souvenu de Napolon II et tous les anciens
conspirateurs de 1820 se ralliaient lamonarchie nouvelle. Parquin fit comme les
autres. Rappel n France, il y retrouva le grade de chefd'escadron et un emploi
dans l gendarmerie. Pass dans la garde municipalede Paris, il tait en cong
Strasbourg lorsque le prince Louis-Napolon y vint pourrenverser le gouverne-
ment de Louis-Philippe. Le Prince le ft appeler : ce Parquin, lui dit-il, j'ai rompu mon
ban, j'apporte ma tte. Je vais marcher la tte de la garnison: me suivrez-vous? -
Mon Prince, rpondit Parquin, partout o vous courrez des dangers, je serai prs de
vous. La tentative choua comme on sait, et Parquin, traduit devant la Cour d'assises
du Bas-Rhin, eut expliquer la part qu'il avait prise au coup de main : Il
y-a trente-trois ans, dit-il, comme citoyen et soldat, j'ai prt serment Napo-
lon et sa dynastie Le jour o le neveu de Napolon vint me rappeler
clui que j'avais fait son oncle, je me crus li et je me dvouai lui corps et
me.
Tout l'homme est l ; il ne conspire-pas, il obit. A Strasbourg il n'tait initi
aucun des prparatifs. Mais le Prince lui donne une consigne, c'est assez. Dfendu
pardon frre, btonnier des avocats la Cour de Paris; Parquin fut acquitt, mais
de nouveau il perdit son grade et on cessa mme de lui payer son traitement de la
Lgion d'honneur. N'tant plus officier, il put du moins se battre en duel avec
le eoloBl Talandier du 46e qui l'avait insult et lui avait arrach ses paulettes.
C'tait un compte rgler : peu s'en fallut que les deux adversaires ne restassent
SMr la place. Dsormais, rien ne retenait plus Parquin. Sa femme tait morte le
7 mai 1835 ; sa nlle'daire avait t, aprs la mort de la reine Hortense, recueillie
par la Grande Duchesse de Bade, Stphanie de Beauharnais, qui n'avait pointoubli son affection pour Mademoiselle Cochelet et faisait lever sa fille Manheim
avec ses propres filles. Il se consacra tout entier au Prince Louis dont il devint
l'uh des aides de camp les plus actifs, le serviteur le plus dvou et le plus fidle,si troitement ml toutes ses tentatives que son histoire pendant ces quatreannes serait en quelque faon celle du Parti, rduit quelques hommes dvous
et honntes qu'entouraient des intrigants et des aventuriers de tous ordres. Parquin
INTRODUCTION vu
tait peu prpar une telle vie et sa franchise militaire s'accommodait mal de
certaines frquentations, mais le Prince commandait et il obissait.
Ce fut lui qui fut charg de parcourir les garnisons du Nord, de. sonder les.
officiers et de s'assurer de leurs dispositions. Il trouva sans doute auprs d'eux un
accueil favorable, mais on eut soin plus tard de faire sur cet incident un demi-silence
et de ne point impliquer dans les poursuites plusieurs de ceux que Parquin avait visits.
Ces menes avaient pour objet de prparer l'expdition devBoulogne, dans laquelle.
Parquin eut une part active aux cts du prince Louis-Napolon. Avec lui il fut pris, et.
avec lui il. fut traduit devant la chambre des Pairs qui le. condamna .vingt annes de
dtention, la surveillance de la haute police pendant toute sa vie, , la dchance de
ses grades et dcorations. C'tait dur, mais Parquin .n'tait point de ceux que leur foi
trahit. Ce fut pendant sa dtention la citadelle de Doullens qu'il crivit ces souvenirs,
si pleins d'entrain, de jeunesse,, de gaiet, emports par une confiance endiable,,
par cette robuste bonne humeur du soldat que nulle adversit ne peut abattre ou
mme troubler. De sa prison, comme la plupart de ses compagnons, comme le
Prince surtout, il jugeait toute proche l'entre dans la terre promise. Il n'y, entra
point, tant mort le 19 dcembre 1845, et ce fut peut-tre un bonheur pour lui, car
l'Empire que l'on fit n'et point t l'Empire qu'il avait rv. Peut-tre et-il obtenu une
place dans ce Snat du second Empire, image trop fidle de cette cour des Pairs qui
l'avait condamn, o les clameurs lgitimistes et clricales tentaient, d'touffer toute
parole librement fidle au souvenir de Napolon, o n'tait comme une. tare d'avoir
conspir la chute des Bourbons. Ce qu'il et reprsent l c'et t cette sublime fidlit
des officiers subalternes qui, eux, n'ont gagn de Napolon ni titres, jii dotations, mais
qui ont aim FEmpereur d'un amour si passionn qu'il leur fut une religion, qui se
sont donns - Napolon corps, et me comme on se donne un Dieu,* et qui,,
mme lui mort, mme son fils mort, attendaient sa rsurrection, croyants comme
on l'est dans le peuple et de cette foi qui fait les miracles. En vrit, qui l'eut
entendu, qui l'et cout, qui l'et, compris ? :
On ne voit point que le nouvel Empire ait eu pour la fille de ce dvou des Jkveurs.
bien grandes. Le nom de mademoiselle-Claire Parquin, devenue la baronne de Stengel,
l'pouse d'un ministre d'Etat du Grand Duc de Bade, n'apparat qu'une fois dans -les,,
papiers des Tuileries (L'Allemagne -aux Tuileties, page 398, n 1576), c'est pour une
simple demande d'audience. Une de ses filles parat avoir t tenue sur les fonds bap-
VII" INTRODUCTION
tismux par l'Empereur NapolonIII. C'est tout. La famille nombreuse qu'elle a laisse
elle est morte le 25 mai 1873 vit en Allemagne et les filssont au service. Rien
n'avait t: fait pour les attirer en France et d'ailleurs la hautesituation qu'occupait
le baron, de Stengel n
1
SOUTOtflS DU CAPITAINE PARQUIN
1W,FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807
Le 11 Nivse an XI de la Rpublique, correspon-
dant au 1er janvier 1803, je descendais de la diligence
de Paris Abbeville, en Picardie, avec un jeune
homme de mes amis, M. Fournerat. Aprs nous tre
fait indiquer la maison o demeurait M. Idoux, capi-
taine quartier-matre au 20" rgiment de chasseurs
cheval, nous nous rendmes chez lui pour contracter
un engagement dans ce corps. Le quartier-matre nous
objecta que le rgiment tait au grand complet, que
d'ailleurs mon ami n'avait pas la taille pour tre admis
et que moi probablement je n'avais pas l'ge exig pour
contracter un engagement. J'avais peine seize ans.
Vous avez parfaitement raison, lui rpondit M. Fournerat, mais veuillez prendre
connaissance de ce mot d'crit.
Et en mme temps il lui prsenta un billet du colonel Marigni que nous avions vu
Paris, avant notre dpart.
Aprs la lecture de ce billet, qui tait une autorisation de nous admettre, toutes les
difficults furent leves.
Nous dmes, pour complter nos masses, verser chacun vingt-sept francs. C'tait un
2 SOUVENIRS DU CAPITAINE PARQUIN
usage de rigueur et que nous suivmes l'instant; puisun chasseur, de planton chez le
quartier-matre, nous conduisit au quartier. Nousavions demand et obtenu d'entrer dans
la 68 compagnie, commande par un ami de mon pre, le capitaine Lavigne, quenous
avions vu Paris chez le colonel Marigni. Ce capitaine avait promis mes parents
d'avoir soin de moi et il a tenu sa parole jusqu' sa mort arrive labataille d'Ina,
le 4 octobre 1806.
Quand nous arrivmes au quartier, le rgiment tait cheval, en grande tenue,et
allait tre pass en revue par le commissaire des guerres. J'admirai, ainsi que mon ami,
la beaut de ce corps, qui avait la rputation d'tre un des meilleurs de l'arme,et qui
venait de faire les belles campagnes de Moreau sur le Rhin. Le gnral Richepanse, qui
comptait dans sa brigade lester et 20e chasseurs, ne manquait jamais de dire en abordant
l'ennemi, qu'avec le numro 21 il gagnait partout.- Voici la tenue du rgiment : les chasseurs avaient pour coiffure un schako de drap
noir, d'une forme lgante, surmont d'une flamme de drap aurore qui se terminait en
pointe. Cette lfamme dploye, avec le plumet noir et rouge sur le schako, annonait la
grande tenue. On portait la queue quatre pouces de chevelure, un pouce couvert par
un ruban de laine noire et un pouce dpassant la queue. Deux longues et fortes tresses
pendaient le long des joues, et taient termines par un petit morceau de plomb en ruban.
La chevelure et les tresses taient pommades et poudres. Le dolman vert, parements et
passe-poils aurore, tresse en laine blanche, et cinq rangs de boutons bombs; le pantalon
hongroise, tresse galement en laine; les bottes la
hussarde, plisses sur le cou-de-pied; une ceinture
verte et aurore, large de huit pouces, avec glands de
mme couleur; enfin des gants la Crispin compltaientce brillant uniforme. Chaque chasseur avait la sabreta-
che pendante environ de deux pieds au ct gauche et
soutenue par trois courroies au ceinturon du sabre.
Le rgiment tait parfaitement mont. Le 1er esca-
dron avait des chevaux noirs ; le 2e escadron, des
chevaux bais ; le 3e escadron, des chevaux alezans ;enfin le 46 escadron, les trompettes et la musique
avaient des chevaux gris. Mon ami et moi nous tions
ravis. C'tait la musique surtout, il faut que je le dise,
qui nous transportait. Une seule chose me chagrine, dis-je mon
ami, c'est d'avoir les cheveux coups la titus.
C'est vrai, me rpondit-il, mais ils pousserontet dans six mois nous pourrons porter la queue commeles autres. L'exprience a prouv qu'il me fallaitune anne.
Tyjwgravureetir
-ud,Valadull&CIC.Monami et moinoustions ravis. C'tait la musiquesurtout, il faut
'Illeje le dise, qui nous transportait.(RCITSDEGUERRE,page 2.)
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 3
Le brigadier de notre escouade nous conduisit le lendemain matin au magasin du
capitaine d'habillement o on nous dlivra notre uniforme au grand complet. Puis, quand
nous fmes de retour au quartier, ce brigadier dit l'oreille de Fournerat que l'habitude
de chaque recrue, en entrant au rgiment, tait de graisser la marmite de l'escouade. Mon
ami et moi nous donnmes chacun un louis de vingt-quatre francs. Le brigadier nous remercia
de notre gnrosit et nous fmes classs parmi les bons vivants de la compagnie.
Le marchal des logis chef de la compagnie tait un homme d'une jolie tournure,
g de vingt vingt-deux ans; on le disait enfant de troupe : beau et bon militaire,
svre, mais juste. Il est arriv par la suite marchal de camp. M. Lacour, c'tait son
nom, me prit en amiti, et je peux dire que c'est lui qui m'a fait soldat.
Il y avait cinq mois que j'tais la compagnie, quand, un dimanche, ce marchal
des logis chef, passant la revue prparatoire d'inspection, s'arrla devant moi, et aprs
m'avoir tois de la tte aux pieds :
Parquin, me dit-il, vous avez une belle tenue, mais vous n'tes pas soldat; vos
armes sont propres, vous les maniez bien, f ! Ayez un regard assur, fixez-moi jusque
dans le blanc des yeux; faites-moi trembler si vous pouvez, f ! vous tes sous les
armes.
Je lui obis l'instant, et depuis il n'eut plus l'occasion de me faire une pareille leon.
J'avais, pour brigadier de chambre, un nomm Tiss qui avait reu pour sa bravoure
une carabine d'honneur. Il avait, lui second, dlivr trois cents fantassins franais et fait
prisonnires deux compagnies de grenadiers hongrois qui les escortaient.
Je me suis fait raconter souvent par Tiss ce fait d'armes qui tait transcrit sur sa
carabine tel que je viens de le rapporter :
A la bataille de Hohenlinden, disait-il, j'tais rest toute la matine en arrire pour
.4 SOUVENIRS DU CAPITAINE PARQUIN
faire ferrer mon-cheval par Robin, marchal-ferrantde la compagnie. Lorsque nous fmes
rejoindre le rgiment, nous nous garmesdans la fort o nous marchions dans la
-
direction que nous indiquait le bruitde la fusillade et du canon. tant parvenus l'une
de ces prairies si frquentes dans les grandesforts de l'Allemagne et qui fournissent la
: pturew au gibier de toute espce qu'elles reclent;nous apermes (sans tre vus) environ
trois cents de nos compatriotes dsarms etconduits par les Kaiserliks.
Une inspiration nous vint : nous mmes nos chevaux au galop, et nous nous pr-
cipitmes sur cette colonne en dchargeant nos pistolets aux cris : En avant ! en avant !
par ici! pas de prisonniers ! etc. L'ennemi, surpris, se croyant tomb dans une
embuscade, s'arrte, hsite tirer, nos Franais sautent sur leurs fusils, s'en emparent,
et dans un instant les rles changent ! les fantassins conduisirent les Hongrois prisonniersau quartier gnral, guids par Tiss et par Robin. Ce dernier tait appel au rgiment
depuis cette poque : Robin des Bois.
Il y avait au corps plusieurs armes d'honneur. Le capitaine Lavigne en avait gagnune pour avoir, lors de la retraite de Moreau l'arme du Rhin, command toute une
journe, lui simple capitaine, le rgiment, et avoir russi, par d'habiles manuvres et des
charges faites propos, le dgager d'une position presque dsespre.
Quant au capitaine Kirmann, qui commandait la 3e compagnie du rgiment et qui avait
aussi un sabre d'honneur, la simple demande de cette arme, faite par le colonel Lacoste,
qui commandait alors le rgiment l'arme du Rhin, donne la plus juste ide de la
bravoure de cet officier.
Cette demande tait ainsi conue : Le brave capitaine Kirmann a tellement us son sabre frapper l'ennemi que le Gouverne-
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 5
2
ment ne peut se dispenser de lui en donner un autre. Accord fut la rponse du premier
Consul. Je ne dois pas omettre de dire ici que toute arme d'honneur valait double solde
celui qui l'avait obtenue. ,
On citait, parmi les braves du rgiment, un brigadier de la compagnie d'lite qui,
tant trompette alors et seulement g de
quinze ans, avait fait prisonnier un dragonde Latour, un colosse ! Ce trom pette tant
un jour avec les tirailleurs, arriva sur ce
dragtwi^ sans tre aperu, et lui mettant son
pistolet sjur la gr-ge : Prisonnier ou; mort!
lui cria-t-ilr Le; djragpn, ce langage ner-;
gique, rendit son sabre et fut fait prison-nier. Lorsqu'il arriva au peloton charg de
soutenir les tirailleurs; les ;chasseurs se mirent (
se moquer de, ce dragon', un hetocule qui1 :
s'tait f^it-prendre et dsarmer par. un enfant). )
L'Autrichien-changea tout coup de langage : Je n'ai- pas t pris; j'ai dsert , dit-il.
Comment,) Henri, tu ne l'as donc pas
fait prisonnier ? : dirent les chasseurs du
rgiment. Mais Henri, pour) toute rponse,
s'adressa au dragoni et lui dit : Ah! jene t'ai pas fait prisonnier : eh bien, monte
cheval, voil tes armes; je vais te repren-
dre, puisque la premire fois ne compte pas, ce qu'il parait! Ce que voyant, les
chasseurs du rgiment ne voulurent pas que le combat recomment, et l'Autrichien resta
dment prisonnier.Je me liai avec le brigadier Henri. Il tait de mon ge et me donna de bons conseils.
Sa mort qui eut lieu la bataille de Raab, en 1809, a t un vritable deuil pour le corps.
Parmi les crnes du rgiment, on citait galement le brigadier Popineau, qui avait
gagn une carabine d'honneur L., lors de la fameuse retraite de Moreau. Voici le fait :
Le colonel Schwartz commandait un corps de six cents hussards de l'arme du prince
Charles, et ce corps tait compos de l'lite des troupes autrichiennes, car il avait la
facult de se recruter dans toute l'arme parmi les meilleurs cavaliers. Ce colonel avait
carte blanche. Il chagrinait l'arrire-garde de l'arme franaise, enlevait les convois, coupait
la colonne de route, dlivrait les prisonniers, attaquait quand il trouvait une belle occasion,
marchant la nuit plutt - que le jour; enfin c'tait un terrible chef de partisans. Il avait
eu plusieurs rencontres avec le rgiment, et souvent ses hussards avaient eu prouver
la bravoure du capitaine Kirmann. Il lui prit un jour fantaisie de. se mesurer avec lui.
S'tant prsent en parlementaire devant le rgiment, il y appela le capitaine Kirmann en
6 SOUVENIRS DU CAPITAINE PARQUIN
combat singulier au sabre. Il. lui fut rpondu que le capitaine,bless d'un coup de feu
la veille au bras droit, tait l'ambulance.
Le colonel Schwartz, aprs la bravade qu'il venait de faire,avait tourn son cheval
pour aller rejoindre les siens, lorsque le brigadier Popineau,de la compagnie Kirmann,
mit son cheval au galop, et arriva en face du colonel en s'criant :
Mon capitaine a reu hier un lger coup de feu qui le met horsde combat. Il
regrettera beaucoup la partie que vous lui offrez ; mais si voulez vous mesureravec son
brigadier, je suis prt vous rendre raison.
Ton audace me plat , dit le colonel Schwartz en dgainant.
Ces paroles taient peine prononces, que les deux champions faisaient voltiger leurs
chevaux autour l'un de l'autre. Une parade de Popineau arriva temps pour le prserver
d'un coup de sabre de son adversaire qui reut l'instant, par une prompte riposte, un
vigoureux coup sur la figure.
La France, au commencement de l'an XI de la Rpublique, tait en paix avec l'Europe,
mais il tait facile de prvoir que l'Angleterre ne tarderait pas rompre le trait d'Amiens :
Aussi le premier Consul yint-il faire, cette poque, la visite des ctes de l'Ocan et
choisir l'emplacement de Bou-
logne o s'tablit, une anne
plus tard, cette arme quidevait effectuer la descente
en Angleterre.Le lor juin 1803, le r-
giment reut l'imprvistel'ordre de monter cheval
pour former les correspon-dances sur la route et servir
les escortes depuis Amiens
jusqu' Saint-Valery et au
del. Le premier Consul vint
coucher dans la maison du
maire, Abbeville et je fus
command de piquet pied
pour tre de garde prs du
gnral Bonaparte. Je me rappelle encore avec quel bonheur, avec quelle fiert je faisaisfaction en dehors de 1 appartement qu'il occupait et combien je fus heureux du salut que mefit le premier Consul en entrant dans. son appartement lorsque je lui prsentai les armes.J'tais bien loin de m'attendre alors que dix ans aprs, je serais fait capitaine aux guides de
l'Empereur.; Eh bien! je ne crois pas que j'aie jamais eu un moment plus beau que celui queje passai en faction la porte de l'homme qui dj attirait les regards de toute l'Europe.
Le 1er juillet 1803, nous partmes d'Abbeville pour aller Caen o nous remplames
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 7
le 10e de dragons. Ce rgiment n'tait pas en bons termes avec la jeunesse de cette ville,
jeunesse trs tumultueuse et s'adonnant alors beaucoup tous les exercices des armes;
On y comptait plus de cent matres d'escrime.
Le 43e rgiment d'infanterie qui tait aussi en garnison dans cette ville avait eu beau-
coup de duels, et ce rgiment, attaqu de toutes parts, s'tait vu oblig de sortir des
murs. Le ministre de la Guerre remplaa le colonel de ce corps et plusieurs jeunes gens
de la ville impliqus dans cette affaire, furent svrement punis. D'aprs les ordres du
premier Consul, le 43e rgiment fit sa rentre tambours battants et enseignes dployes.
Une dputation de la ville fut le chercher en dehors des portes.Nous arrivions sur ces entrefaites. Le colonel Marigni qui aimait beaucoup les jeunes
gens fit donner un assaut d'armes o toute la jeunesse de Caen fut invite, ainsi que les
matres de la garnison. Ce fut au caf Labasse, sur la promenade, que l'assaut eut lieu.
Une circonstance, quoique malheureuse, contribua ce que les Caennais nous prissent en
amiti. Un terrible incendie s'tait dclar inopinment dans un des villages prs de la
ville. Le gnral Laroche, commandant la
division, apprit cette nouvelle au moment
o il se rendait l'assaut ; en passant prsdu quartier de cavalerie qu'occupait le rgi-ment il entra dans le corps de garde en criant :
A cheval ! cheval ! un village brle. -
Et s'adressant au marchal des logis de
garde : O est le trompette de service ? Mon gnral, je lui ai donn la per- ;
mission d'aller manger la soupe son es-
couade.
O est sa trompette ? Elle est au ratelier des armes. La
voici.
Le gnral se saisissant l'instant de -;
l'instrument, sonna le boute-selle au milieu- :
du quartier. Cette sonnerie fut rpte aus-
sitt par tous les trompettes du rgiment et
en peu de minutes le rgiment fut cheval. Le gnral Laroche avait t trottipette ;dan&son jeune ge et il n'avait pas oubli son ancien tat.
Le rgiment se trouvant runi,' le gnral Laroche se mit sa. tte et se portant au
galop sur le village o l'incendie s'tait dclar, il, sauva les maisons qui n'avaient pasencore t atteintes par le feu.
La belle conduite du rgiment dans cette circonstance et l'assaut trs brillant quieut lieu, nous russirent parfaitement. Non seulement la jeunesse rendit un assaut aux
matres, mais elle y ajouta un punch norme qui cimenta la bonne intelligence. Ces bons
8 SOUVENIRS DU CAPITAINE PARQUIN
rapports continurent pendant le peu de temps que nous passmes Caen, et plusieurs
jeunes gens de famille, trs riches, de cette ville, s'engagrentau rgiment o, non
seulement ils fournirent leurs masses, mais s quiprent et se montient leurs frais.
De Caen nous allmes Rennes o nous arrivmes le 10 septembre pour y laisser le
dpt sous les ordres du gros major Castex qui venait d arriver au rgimentet qui, parti
simple soldat au 24e chasseurs cheval, est devenu lieutenant-gnral,vicomte et grand
officier de la Lgion d'honneur.
Le. le" mai 1804, le major Castex me fit venir chez lui pour m'annoncer que j'tais
fait brigadier sur la demande du capitaine Lavigne et que je serais reule lendemain
dimanche a la parade. Il me dit en outre que je ferais partie en cette qualit d'un dta-
chement qui allait rejoindre les escadrons de guerre dtachs sur les ctesde l'Ocan.
Ma compagnie tait Lannion, une trs petite ville de garnison, mais fort agrable : nous en
partmes le 1" dcembre pour Guingamp d'o je rejoignis, le 1er janvier 1805, le rgiment
Saint-Brieuc. De l, nous allmes Napolonville que nous quittmes le 5 avril pour nous
rendre Versailles o nous arrivmes le i01 mai. Notre rgiment resta cinq mois Versailles
et, le 5 octobre 1805, nous remes l'ordre de venir a Paris. Nous allmes caserner dans le
quartier Bellechasse, faubourg Saint-Germain. Ds le dimanche suivant, le rgiment monta
cheval pour tre pass en revue par le prince Louis, frre de l'Empereur. La garnison de Paris
ne se composait que d'un rgiment d'infanterie dont l'uniforme tait vert et qu'on appelait
gardes de Paris ; puis d'un autre rgiment habill en rouge qui avait la mme dsignation
que le prcdent, plus l'pithte d','I'c(,isscs que le gamin de Paris lui avait donne.
Ce qui fut une nouveaut pour nous, ce fut la compagnie des Mamelucks. Je ne me
doutais gure que je l'aurais plus tard sous mes ordres, ainsi qu'une compagnie de jeune
Garde pendant toute la campagne de France. Les Mamelucks, lors du dfil, partaient au
grand galop sans conserver aucun alignement et, arrtant leurs chevaux tout court sur place,ils ressemblaient absolument une vole de pigeons, quittant la terre pour changer de champ.Plus tard, ils excutrent cette manuvre comme la cavalerie de toutes les armes.
L'Empereur tait ce moment l'arme et remportait la victoire d'Austerlitz. Cette
poque, si glorieuse, fut une poque de tranquillit parfaite l'intrieur puisqu'il n'y
avait que trois mille hommes Paris et fort peu dans les dpartements.Notre rgiment dut quitter la France. Nous remes l'ordre de nous rendre en Hollande
o nous arrivmes le 1L1 dcembre 1805. Aprs avoir tenu garnison Nimgue, nous nous
rendmes a Brda. Je remplissais les fonctions de fourrier. Le rgiment tait log ch ez les bour-bour-
geois pendant l'espace de temps ncessaire la disposition du quartier qui tait en mauvaistat. J'avais eu un mauvais logement et je retournai en chercher un autre la municipalit,mais elle tait ferme. J'avais remarqu le matin, dans le bureau de la mairie, une dame d'unetrentaine d'annes, parlant parfaitement le franais, qui paraissait donner des ordres aux
employs et servir d'interprte. Je demandai son nom et me fis indiquer sa demeure.Mademoiselle van V.s demeurait sur la place de Brda et runissait le titre d'employe
la mairie celui de marchande de nouveauts. Lorsque j'entrai chez elle au rez-de-chausse
1,ChromotypogravureetimpnmerieIJoussod,Valadon&C18.
LesMameluc/is, lors dudfile, partaientau grand galop sans conserveraucun aligne-ment.
(HCITSDEGUERItE,page 8.)
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 9
3
de son logement, je la trouvai
dner avec deux autres de-
moiselles. J'ai su depuis que
c'taient ses surs. Elle voulut
bien m'offrir l'hospitalit dans
une chambre au premier tage
qui avait t retenue pour
M. Margueron, capitaine d'ha-
billement, lequel ne devait ar-
river que dans quinze jours.
Je laisse penser si j'y fus
confortablement. Mademoiselle
van V.s tait blonde et d'une
fracheur admirable ; elle avait
une belle taille et lorsqu'elle
riait, elle laissait voir trente-
deux dents blanches et parfaite-ment bien ranges. Elle avait
trente ans! N'est-ce pas cet
ge que les femmes sont le
plus sduisantes pour les jeunes
gens de vingt ans? Aussi ne
regardai-je pas impunment une
femme aussi attrayante.Il survint alors un dsa-
grment pour le corps. Le colonel Marigni fut dnonc par la majeure partie des officiers
et dut subir les arrts jusqu' ce que son affaire ft claircie. Comme il tait gard pardeux factionnaires du 65 rgiment command par le colonel Coutard, son ami, il fut facile
de s'entendre et un certain jour, le colonel Marigni sortit de son logement, prit la poste
pour se rendre Paris auprs de son puissant protecteur, le marchal Murt dont il avait
t jadis l'aide de camp.Le colonel Marigni tait un joli homme de trente trente-six ans, portant parfaitement
l'uniforme, peu entendu aux manuvres, d'un naturel trs doux. Il passait pour trs brave,
mais on le jugeait plus capable de servir aux tats-majors qu' la tte d'un rgiment.Il excellait au tir au pistolet, tait grand joueur, et quand la fortune lui souriait, le rgi-ment tait sr d'avoir une gratification : tantt c'taient des gants, tantt des plumets. Il
levait souvent les punitions et se faisait aimer des sous-officiers et des soldats, mais il avait
contre lui le corps des officiers qui l'avaient dnonc pour avoir, disaient-ils, vendu des
congs. Le major Castex n'tait en rien compromis dans cette affaire et pendant l'absence
de six mois que fit le colonel, ce fut lui qui commanda le rgiment. Il' me donna une
10 SOUVENIRS DU CAPITAINE PARQUIN
preuve qu'il avait t content de moien me nommant, le 1er fvrier 1806, fourrier dans
la compagnie dlite. On doit comprendre si jefus heureux et flatt de cette nomination,
moi jeune homme qui ne comptais pas vingtans.
Vers le 10 aot, nous dmes partir pour La Haye, sjour du nouveauroi de Hollande,
le prince Louis-Napolon, frre de l'Empereur, quinous avait passs en revue huit mois
auparavant Paris. Quand nous arrivmes La Haye, c'tait au milieu de l't, et nous
fmes installs dans le beau bois voisin du palais. Sous-officiers et chasseurs taientsous
de belles tentes et les officiers, except ceux qui taient de service, furent logsen ville.
Le 15 aot, jour de la fte de l'Empereur, nousfmes passs en revue par le roi
Louis. Tout coup, d'un commun accord, la gauche et la droitedu rgiment s branlrent
sans commandement et vinrent former le cercle autour du Roi; puis six cents, voix crirent la fois : Vive l'Empereur! vive le roi Louis! vive notre colonel Marigni! nous demandonsnotre colonel Marigni! nous, voulons qu'on nous le rende!
-Vous l'aurez, mes arpis, rpondit le Roi..
,: Puis Je rgiment se mit dans son ordre naturel et dfila au galop.Le 15 aot, notre bivouac eut la visite de la- reine Hortense. La Reine tait dans une
calche trane par six chevaux, avec deux dames,. L'une avait auprs d'elle un enfant de
l'ge -de trois' ans : c'tait le prince, que la maladie du croup enleva un peu plus tard
au dsespoir de toute la famille et surtout de l'Empereur. L'autre personne tait une
demoiselle' plus jeune que la Reine et que cette dernire paraissait aimer beaucoup ; elle la
Typogravureet imprimerieYalailunACie.
Il y eut cefour-l, 15Aot, festin et bal la cour, et lecapitaine Lavigneeut l'insigne honneur de danser une contre-danse avec la reine llorlense.
(HCITSDEGlJERRE,page 11.)
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 11.
tutoyait. Je sus depuis que
c'tait une amie d'enfance de
la Reine, une compagne de
chez madame Campan. C'tait
Mademoiselle Cochelet, lec-
trice de la reine Hortense.
Le capitaine Lavigne, qui
tait de service, prvenu
temps, fit prendre les armes
au rgiment et eut le bon got
de faire avancer la musique
au centre de la ligne au point
o la calche de la Reine
s'tait arrte. Notre musique
qui tait fort bonne, se mit
excuter l'air en vogue dans
ce temps-l :
Partant pour la Syrie,Le jeune et beau Dunois.
dont la musique, comme tout
le monde le sait, tait l'uvre de la reine Hortense. Elle parut fort touche de cette
dlicate attention; puis elle s'empressa de demander que toutes les punitions fussent leves.
Le capitaine Lavigne lui dit qu'elles avaient t leves pour l'anniversaire de la fte de
l'Empereur.
Sachez-moi au moins gr de mon attention, dit la Reine au capitaine Lavigne.Avant que la calche ne partt, la jeune personne qui tait en face de la Reine, fit
signe Javot, notre chef de musique, d'avancer et elle lui remit, de la part de Sa Majest,
vingt napolons pour la musique. Eh bien! si j'eusse dit en ce moment un de mes
amis, Henri par exemple : Tu vois cette jeune personne dans la calche de la Reine
qui se penche pour donner une bourse au chef de musique, ce sera ma femme un jour,
il m'aurait trait de fou, et cependant j'aurais dit vrai. Mais n'anticipons pas sur le temps
et continuons dans l'ordre de mes souvenirs.
La calche six chevaux reconduisit la Reine La Haye. 11 y eut ce jour-l, i5 aot,
festin et bal la Cour et le capitaine Lavigne, qui fut relev du service du camp, eut
le bonheur d'y assister et mme, sur une invitation du premier chambellan, il eut l'insigne
honneur de danser une contre-danse avec la reine Hortense. C'tait pour le remercier de
la politesse que Sa Majest avait reue de lui au camp.
Le i6 aot, notre rgiment se mettait en route pour retourner en garnison Brda,
d'o nous partions pour Cologne le 20 du mme mois.
Les adieux de garnison sont tous les mmes : regrets rciproques de se quitter,
12 SOUVENIRS DU CAPITAINE PARQUIN
promesses sans finde penser toujours vous, de ne jamais
vous oublier, de s'crire, etc.
s- d emoiselle van V. s voulut que "j 'emp ortass e un sou ven ir d'elle, et, s'tant a p ere.ueMais' Mademoiselle van Y.s voulut que j'emportasse
un souvenir d'elle, et, s'tant aperue
que je fumais, elle me dit- : Charles, je veux vous donner cette belle pipe qui est dans
la montre au comptoir, maiscomme je ne puis le faire ouvertement, achetez-la ma sur
qui vendtout dans la boutique. Et elle me glissa quarante-huit francs
dans la poche.
J'avoue que j'prouvai un plaisir extrmeen voyant Mademoiselle van V.s m'offrir une
belle pipeen cume de mer qui plus d'une fois m'avait tent, mais que, vu son prix, je
n'avais
jamais song acheter. Cependant j'hsitais accepter ce cadeau; Mademoiselle van V.s
me dit :
Quoi ! Charles, vous ne voulez pas accepterun souvenir de votre amie! Cela me fait
beaucoup de peine. Je n'hsitai plus alors,
et je lui en tmoignai toute ma reconnaissance.
':Comme sa sur, Mademoiselle Henriette, tait occupe avec plusieurs pratiques dans
la boutique lorsque je m'en allai, jelui dis : Ne vendez pas cette belle pipe, de grce;
je vous l'achterai demain. C'est quarante-huit francs, n'est-ce pas ?
Qui, monsieur l Fourrier, rpondit-elle avec un air de contentement que j'attribuai la satisfaction d'avoir vendu cette pipe.
Le lendemain, midi, en entrant au
magasin, je trouvai Mademoiselle Henriette
dans son comptoir. Elle me dit : Oh que
je suis contente de vous voir avant que ma
sur ne rentre du sermon ! Vous ne savez
pas, voil la pipe, je vous la donne; je ne
; veux pas d'argent de vous ; de mes cono-
mies, je remplacerai les quarante-huit francs.
Je ne voulais pas accepter; cela me met-
tait dans un embarras extrme. Dire Made-
moiselle Henriette que sa sur m'avait donn
; l'argent pour acheter la pipe, c'tait livrer
un secret; dire la sur ane que sa sur
, cadette voulait me donner la pipe en cadeau,c'tait un autre secret, et plus encore! Ma
foi, j'acceptai de Mademoiselle Henriette la
pipe; je l'embrassai pour lui prouver ma reconnaissance; mais il tait temps que le rgi-ment quittt Brda, car j'aurais t oblig, par la suite, de soutenir en amour un feu
crois, ce qui eut. bientt dcouvert Henriette sur quel pied j'tais avec sa sur ane,et cette dernire combien sa sur pouvait, lui faire tort.
Avant le dpart de Brda, le. rgiment reut l'ordre de couper la queue et les tresses,ce qui nous dsespra. Il ne fallut pas moins que le raisonnement tout-puissant des officiers,
quidisaient la troupe qu'on allait entrer en campagne, que ce serait beaucoup plus
propre et surtout plus commode pour faire la guerre. Enfin, le major Castex le voulut
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 13
4
positivement, il tait fort aim au rgi-
ment, et l'ordre fut excut.
Voil donc o devaient aboutir les
peines et les soins que j'avais pris de faire
pousser ma chevelure qui, soit dit sans
amour-propre, fournissait une des queues
et des tresses les plus belles de la com-
pagnie. Allons, dis-je mon camarade Henri,
le sacrifice en est fait, coupe, d'autant plus
qu'il me faut des cheveux pour encadrer
dans une bague et pour faire le collier
d'un mdaillon. Rien que cela! me dit Henri,
et il se mit la besogne.J'achetai un mdaillon, je fis faire un
collier de mes cheveux, et j'y mis une
agrafe en or. Puis, dans une jolie bague,
je fis placer une mche, toujours de mes
cheveux. Ces acquisitions me cotrent
plus de soixante francs ; mais je ne voulus
pas rester en arrire des deux surs. La
veille du dpart, j'acceptai un punch queme donnrent ces dames, et avant de les
quitter, je glissai dans la main de cha-
cune d'elles mon petit cadeau.Le lendemain, quatre heures du
matin, en passant devant le logement de
ces charmantes personnes, une fentre au
deuxime tage s'ouvrit. Mademoiselle
van V. s en pleurs et le mouchoir la
main, me faisait des signes d'adieu. J'y rpondis l'instant et cette bonne et excellente
Mademoiselle van V s disparut mes yeux pour toujours!Nous sortmes de la Hollande par Nimgue, et nous remontmes le Rhin sur la rive
gauche jusqu' Cologne, o le rgiment arriva le 1er septembre; nous fmes cantonns au
village de Bruhl. Aprs quinze jours de cantonnement, on organisa les quatre escadrons
de guerre et l'on s'achemina vers Mayence; nous passmes le Rhin le 20 septembre et,
le lendemain, nous fmes Francfort.
L'tonnement fut grand pour le rgiment, lorsqu'en dfilant dans la grande rue de
Francfort, il aperut le colonel Marigni, en grande tenue du rgiment, ct du marchal
t4.S0UV.EN:IR"S PU: CAPITAINE: P'ARQUIN
Augereau sur le balcon- de l'htel du Cygne. Les crisde Vive., le colonel Marigni,
clatrent depuis la tte du rgiment jusqu' la queue pendant toutle dfil, Pour les
chasseurs, il tait visible que le colonel leur tait rendu et queson affaire avait bien
tourn; et, en effet, le princeMurt s'tait intress au sort de son ancien aide de camp.
L'Empereur* qui avait su la manifestationdu rgiment lors de sa fte la Haye, pronona
ces paroles : cc Un colonel qui est ainsi aim de son rgiment doit lui tre rendu ?..Il
fit annuler toute la procdure, en disant qu'il tait bon qu'un corps d'officiers s'apert
des fautes de son colonel, mais qu'il n'aimait pas les dnonciateurs. Puis il avait donn l'ordre
au coloneld
venir prendre :le commandement du rgiment son passage Francfort.
Ds le lendemain, nous prmes la ,route d'Allemagne par Aschaffenbourg et Wurtzbourg.
Depuis le jour que nous avions pass le Rhin Mayence, le rgiment faisait partie du
7e corps d'arme command par le marchal Augereau qui manuvra en suivantles mou-
vements de la Grande Arme. La guerre avec la Prusse tait dclare.
Le rgiment tait fort content d'avoir son colonel, mais il voyait avec peine s'loigner
du corps le major Castex. Ce dernier avait reu l'ordre de se rendre Bonn, petite ville
auprs Ide Cologne o le dpt que nous avions laiss, Bruhl s'tait rendu; Jugez du
dsappointement du major qui aurait mme prfr un grade subalterne pour rester l'arme.
Il priait, suppliait le marchal Augereau de l'employer, ne ft-ce que pour assister la
premire bataille. Notre rgiment tait depuis peu de jours en brigade avec le 76 chasseurs.
Or, ce rgiment avait pass le Rhin sans colonel et sans major la tte. M. Castex en
fit l'observation au marchal et obtint la permission de commander le 76 chasseurs jusqu'ce que M. de Lagrange,
son colonel, arrivt. Celui-ci ne parut pas de toute la campagne, et
le colonel Marigni ayant t tu le jour de la bataille d'Ina, le major Castex fut, le
lendemain,, coime on le verra, nomm colonel du 206 chasseurs cheval.
Depuis le jour que nous avions pass le Rhin nous marchions en brigade ; le 76 et le
208 chasseurs formaient alternativement l'avant-garde du 76 corps, et marchaient en tte
de la colonne dans Ja direction de la Saxe.
Ce fut le 10 octobre, au passage de la Saale, devant la petite ville de Saalfeld, quele 3e corps d'arme, command par le marchal Lannes, eut la premire rencontre avec
un rgiment d'infanterie prussien, command par le prince Louis de Prusse, neveu du roi.
Cette infanterie qui ne tenait pas devant nos troupes, se retirait en dsordre au passaged'un gu sur la Saale, et le prince Louisr avec quelques hussards d'ordonnance, s'efforaitde rallier les fantassins, lorsqu'un marchal des logis du 106 hussards franais, qui s'appelait
Guindey, arriva sur lui la pointe au corps, lui criant : Rendez-vous, gnral, ou vous
tes mort !
- Moi me rendre, jamais !
; Et, relevant l'arme de Guindey, il lui porta un coup de sabre qui atteignit le marchal
des logis la figure; il allait lui en donner un second coup, lorsque Guindey, ripostantd'un coup de pointe, traversa la poitrine du Prince et le jeta en bas de son cheval. Les
ordonnances du Prince le voyant en. combat singulier avec un soldat franais, arrivrent
hi^iiotypo^ravureetimprimeriellotlsso,\'aladon C"\
En relevant l'arme de Cuindey, il lui portaun second coup de sabre fJlli atteignit le marchaldes logis la figure; il allait lui en donner un secondcoup,lorsque Guindey ripostant d'un coupdepointe,traversa la poitrine du prince.
(RCITSDEGUERRE,page 14.)
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 15
au galop, et ils se seraient infailliblement empars de Guindey, ou ils l'auraient tu, si un
hussard du 10e ne ft arriv au galop en s'criant : Tenez bon, marchal des logis!
Puis, lchant un coup de pistolet, il tendit mortun hussard prussien ; ce que voyant,
les ordonnances du Prince disparurent.
La mort du prince Louis de Prusse, quand elle fut connue de l'arme franaise, y
donna lieu au couplet suivant, ce qui prouve que le champ de bataille n'engendre pas la
mlancolie :C'est le prince Louis-FerdinandQui se croyait un gant
Ah! l'imprudent !Un houssard, bon l!Lui dit: N'allez pas si vite
Ou bien, sinon a,Je vous lance un' mort subite
A la papa . (bis)
Guindey, bless comme il l'tait, ne pouvait pas seul avec ce hussard tenir le terrain;
il se retira donc avec ce dernier sur le peloton du rgiment qui soutenait les tirailleurs.
Arriv l, il dit l'officier qui commandait :
Lieutenant, si vous voulez pousser avec moi jusqu' la rivire, mille pas d'ici,
nous y trouverons le corps d'un officier gnral que je viens de tuer; c'est celui-l mme
qui m'a bless la figure; nous lui prendrons son pe et son crachat, si toutefois
l'ennemi ne l'a pas enlev. yL'officier suivi de sa troupe partit au galop avec le marchal des logis et arriva sur
le terrain o deux hussards du 9e, qui taient de brigade avec le 10e, se trouvaient dj
auprs du mort.
16 SOUVENIRS DU CAPITAINE PARQUIN
C'est moi qui l'ai tu, dit Guindey ; ma lame de sabre estencore teinte de son sang ;
il doit avoir un coup de pointe dans la poitrine. Prenez sa bourse, s'il en a une, je vous
la donner mais remettez-moi son sabre et son crachat, que je les porte au Marchal.
Les hussards du 9e remirent Guindey
ce qu'il demandait et quand il fut en possession
de son trophe, il le porta au Marchal. Dans
le mme moment, des prisonniers prussiens,
appartenant au 3e corps, annonaient que le
prince Louis de Prusse, leur gnral en chef,
venait d'tre tu par un hussard franais. Cette
nouvelle tait trop importante pour que le
Marchal n'en ft pas part tout de suite
l'Empereur. Guindey tait l'ambulance faire
1panser sa blessure, c'est ce qui empcha le
Marchal de l'envoyer au quartier gnral. Il
fit porter le sabre et le crachat par un de
ses aides de camp. L'Empereur lui accorda
la croix d'honneur en disant :
Je l'eusse fait de plus officier s'il m'et
amen le Prince vivant.
Lorscrue le Marchal, le 12 octobre auA
matin, avant de quitter Saalfeld,fut voir Guindey l'ambulance et lui porter sa dcoration,
Son Excellence ne manqua pas de lui rapporter les paroles que Sa Majest Impriale avait
prononces eft f lui donnant la croix. ,
:Ce n'est pas ma faute, Monsieur le marchal : vous voyez comme il m'a arrang,
rpondit .Guindey en lui montrant sa blessure. Je puis vous assurer qu'il n'tait pas d'humeur
se rendre.
Le 13 octobre 1806, veille de la bataille d'Ina, le rgiment, ainsi que le 76 corpsd'arme dut faire des marches forces pour arriver au lieu qui lui tait indiqu. Ce jour-l,nous bivouaqumes dans les champs prs d'un village o tait log l'tat-major du Marchal
et une division d'infanterie commande par le gnral Desjardh C'est cette division quidevait occuper et qui occupa effectivement un dfil important par lequel le corps d'arme
devait passer le lendemain, 14 octobre, pour se porter sur le champ de bataille d'Ina, o
toute l'arme prussienne se trouvait runie.
A cause de la proximit du village de Gra, nous emes de la viande de mouton et
d'oie, car la Saxe en fournit en abondance. Le champ sur lequel nous avions tabli notrebivouac tait un champ de pommes de terre, de manire que nous n'avions qu' nousbaisser pour en prendre, ce que nous fmes avec nos baonnettes, armes nouvelles que l'onavait distribues notre rgiment et qui ne nous servirent qu' cela. Nous les laisemesen effet sur le terrain. On ne manqua pas de nous les faire payer 7 francs 50 centimes
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 17
5
la fin de la campagne, mais nous tions dbarrasss d'une arme gnante qui ne nous
tait d'aucun secours.
Le 14 octobre 1806, la pointe du jour, qui arrive assez tard en cette saison, la
lre division du 7e corps attaqua la position que nous devions occuper. Cette position fut
vigoureusement dfendue par l'ennemi. C'tait un dfil enlever. Npus avions pris les
armes sept heures du matin et notre brigade de cavalerie, ayant sa tte le gnral
Durosnel, devenu aide de camp de l'Empereur, gouverneur des pages, se mit en marche.
La route tait dj couverte de cadavres. >
On dchire la mousseline par l, disaient les chasseurs* i ; : - ]
Je profitai d'une petite halte et je m'approchai de mon ancien capitain'pour ;lui souhaiter l
bonjour. Le capitaine Lavi-
gne m'accueillit trs bien et
m'offrit la goutte que j'accep-
tai avec plaisir. Le brutal fai-
sait entendre ses sons sourds
et prolongs, produisant
cette excitation fbrile que
tout le monde a prouve.Comme je tmoignais de
l'impatience de ce que nous
ne marchions pas : Soyez
tranquille, Parquin, me dit
le capitaine Lavigne, si l'on
commence sans nous on ne
fera pas toute la besogne,il y en aura pour tout le
monde.
La colonne s'tant mise en marche, je pris cong du capitaine. Hlas! je lui avais
parl pour la dernire fois.M
Lorsque nous emes pass le dfil et atteint la plaine, le colonel Marigni, qui se
trouvait au dbouch, et qui de la voix et du geste excitait les chasseurs avancer plusvite (nous marchions par quatre), me dit :
x
Fourrier, avez-vous un bon cheval ?
Oui, mon colonel, rpondis-je. Eh bien, restez auprs de moi, vous serez toute la journe d'ordonnance.
L'adjudant Isnard, qui tait auprs de lui, venait d'tre enlev par un boulet. Je restai
donc auprs de mon colonel, tout fier de mon nouveau poste.
Je n'avais pas encore vingt ans, je comptais prs de quatre ans de service, c'tait la
premire fois que je voyais l'ennemi, j'avais le noble dsir de me distinguer, j'tais assez
heureux pour dbuter sous les yeux de mon colonel.
18 SOUVENIRS DU CAPITAINE PARQUIN
Lorsque la compagnie d'lite fut parvenue sur le plateau au dehors du dfil,le colonel
ordonna au capitaine Fleury qui la commandait, d aller se placera la gauche du 7e rgi-
ment de chasseurs, puis il me dit :
Fourrier, restez prs du dfil, vous direz au capitaine Sabinet, de la 5L compagnie,
de partir au trop pour prendre sa place de bataille gauche de la compagnie d'lite, et
vous transmettrez les ordres jusqu' la dernire compagnie successivement; ensuite vous
viendrez me rejoindre au galop, je serai au centre du rgiment.
Le colonel partit et j'accomplis ma mission; pendant que je la remplissais, beaucoup
de blesss se rendaient l'ambulance. Je me rappellerai toujours un marchal des logis du
5e hussards, la figure martiale, et dont la pelisse [d'une couleur blanche tait toute
couverte de taches de sang. Il venait d'avoir le bras fracass par un boulet, et cependant
il ne cessait de dire aux chasseurs du rgiment qui se croisaient avec lui et montaient le
dfil :
Allez, allez, braves chasseurs, les Prussiens ne sont pas mchants !
Lorsque la 7e compagnie, qui tait la dernire du rgiment, eut pass le dfil, j'allaiau galop rejoindre le colonel, qui commanda aussitt les manteaux en sautoir. Le colonel
paraissait heureux et fier de voir en ligne de bataille son rgiment fort de 600 hommes,
qui tous avaient la volont de bien se comporter dans cette journe. Le temps tait beau :
le brouillard, qui avait dur tard, avait tout fait disparu ; il tait onze heures ; la plaine
tait en feu sur toute la ligne, le canon et la mitraille taient l'ordre du jour, et les livresprodigieusement nombreux en Saxe, pourchasss dans cette immense plaine de la droite la gauche, provoquaient souvent l'hilarit et les hourras des soldats. Il nous arrivait bien
1vpugr.ivureetimprimerieHoussod,ValadonJeCi",
Lorsque la compagnied'lite fut parvenue sur le plateauendehors dit
(RCITSDEGUERRE,page 18.)
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 19.
de temps en temps quelques boulets dans
nos rangs, mais ce n'est pas la peine d'en
parler.
Un aide de camp du gnral Durosnel
vint au galop trouver le colonel en cet ins-
tant, et il ne lui eut pas plus tt dit quel-
ques mots que le colonel dit un chasseur
qui se trouvait derrire lui :
Chasseur, mettez pied terre ; jesens que ma selle roule sur mon cheval ;
serrez un peu la courroie, car nous allons
charger.
Le chasseur eut bientt mis pied
terre., et ayant pass son bras dans les
rnes de la bride du cheval, il prit avec
ses dents la courroie de la selle du colonel,
qui avait port sa jambe gauche en avant
pour faciliter l'opration. A ce moment mme,
notre pauvre colonel fut frapp par un boulet,
et eut la tte emporte.Le cheval du colonel ne sentant plus
la main qui le retenait partit au galop et se sauva droit devant lui vers l'ennemi. Quantau
chasseur, il se hta de remonter cheval, moi j'allai rejoindre mon poste la compagnie
d'lite du rgiment, rendant compte toutefois au commandant Watrin du fatal vnement qui
nous privait de notre colonel.
Je l'ai vu tomber, me rpondit le commandant.
Il se passa au moins dix minutes avant que le rgiment ret des ordres, ce qui fut
un grand malheur, pour nous d'abord qui restions sous le canon ennemi,. et ensuite pour
le 7J rgiment de chasseurs, qui ayant charg fond sur l'arme prussienne, avait entam
la premire et la seconde ligne, mais qui, n'tant pas soutenu par le 208 chasseurs, perdit
tout le fruit d'une des charges les plus audacieuses qui se soient faites dans cette journe.
Lorsque le gnral Durosnel vint faire placer notre rgiment en arrire pour le mettre
hors de la porte des boulets ennemis, nous fmes ce mouvement par quatre et au trot.
J'eus la douleur de voir tomber le capitaine Lavigne, le mme qui pour calmer mon
impatience le matin m'avait dit : Parquin, il y en aura pour tout le monde. Je le regrettaisincrement.
Toute la journe, la brigade manuvra et l sous le canon qui nous fit beaucoupde mal, mais notre rgiment ne donna pas un coup de sabre, et le 78 fit une charge sans
rsultat. Ce fut donc l'infanterie et l'artillerie du corps d'arme qui eurent tous les honneurs
de la journe. Je vois encore le 16e et le 78 lger, le 14e et le 27e de ligne aborder les
20 SOUVENIRS DU CAPITAINE PARQUIN
lignes ennemies, malgr les feux terribles dela mousqueterie et de la mitraille; les flageolets
qui dominaient dans la musique ne perdaient pasune note, les vides que faisait le canon
se remplissaient l'instant et infanterie, artillerieennemies se rendaient prisonnires partout
o ces braves passaient, baonnette croise.
Une colonne de Prussiens, musique en tte, dfilait devant le frontdu rgiment, lorsque
le chef de musique fut reconnu par les chasseurs, malgr qu'il prtla prcaution de cacher
son visage. C'est Javot , dirent les chasseurs.Et en effet, ce Javot tait jadis le matre
de musique du 20e chasseurs. Il tait gagiste et outre quec'tait un bon compositeur, il
donnait parfaitement du cor. Lorsque le colonel Marigniavait quitt momentanment le
rgiment en Hollande, Javot qui ce colonel donnait souvent de sa bourse, de fortes
gratifications, ne voulut plus rester au corps et passa en Prusse afin d'utiliser son talent
Berlin; puis un colonel prussien lui ayant fait de beaux avantages, il s'engagea dans
son rgiment qui fut fait tout entier prisonnier. Le major Castex qui, en revenant de
charger la tte du 7e, vint prendre le commandement du 20e vacant par suite de la
mort du colonel, rclama Javot qui lui fut rendu l'instant. Nous avions perdu assez de
monde sur le champ de bataille pour lui trouver un habit sa taille, et Javot fit son entre
Berlin en tte du rgiment, huit jours aprs avoir t fait prisonnier et seulement trois
semaines aprs qu'il et quitt cette ville la tte du rgiment prussien.
Le soir de la bataille, nous fmes bivouaquer dans le faubourg de la ville de Weimar o
je passai une triste nuit. J'avais t trouver le lieutenant Lavigne qui pleurait un frre chri.
Le lendemain je dus aller au fourrage chercher des vivres dans un village voisin. En
entrant le soir au bivouac, je fus tout tonn d'apprendre, par un bulletin qui tait arriv
fort tard, que nous avions remport la veille une grande victoire : cinquante mille prussienstus ou pris, trois cents bouches feu, soixante drapeaux, etc. J'avoue que je ne m'en serais
ClirumijtyiMgra'
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 21
6
pas dout. Nous avions perdu beaucoup de monde par le canon, il est vrai, mais notre
rgiment n'avait pas excut une charge, pas donn un coup de sabre, pas fait un prisonnier. Il faut, dis-je, que les autres rgiments aient mieux travaill que nous. Sois tranquille, me dit Henri qui je parlais, notre tour viendra.
L'arme n'tait pas toute runie Ina; la cavalerie de la Garde n'tait pas arrive
et c'tait le 1er hussards qui faisait le service auprs de l'Empereur. Le prince Murat n'arriva
que le soir avec les gilets de bazin (c'est ainsi qu'on appelait l'arme les cuirassiers);ils contriburent au gain de la bataille en poursuivant outrance l'ennemi qui tait djen pleine droute avant leur arrive sur le terrain.
Nous restmes trois jours au bivouac pour nous restaurer, nous et nos effets, et nous
en avions besoin. Ce fut dans ces trois jours que le major Castex fut reconnu colonel du
rgiment, au grand contentement de tout le monde. Erifin, le 18 octobre, nous nous mmes
en route, formant l'avant-garde du 7e corps et, le 25, nous arrivmes sur les hauteurs de
Berlin, ayant march par tapes sans rencontrer un tirailleur ennemi.
Nous restmes le 25, pendant toute la matine, sur les hauteurs de Berlin, pour laisser
au corps du marchal Davoust l'honneur d'y entrer le premier. Cet honneur tait d ce
corps pour sa belle conduite Auerstadt.
Notre brigade, qui marchait aprs le 3e corps, entra Berlin deux heures aprs midi.
C'tait par un beau jour d'automne, la ville tait belle, mais triste; toutes les boutiquestaient fermes, personne aux fentres et peu de monde dans les rues ; aucun quipage ne
circulait; le seul bruit qu'on entendait dans les rues tait produit par l'artillerie et les
caissons, de notre arme.
Nous ne fmes que traverser la ville pour aller occuper plusieurs villages quelqueslieues au del de Berlin. L'infanterie de notre arme y logea.
Dans le village que nous occupions, les paysans avaient dsert leurs maisons. Nous ytrouvmes des fourrages en abondance; les rcoltes venaient d'tre faites, mais les vivres,
viande, pain, bire, eau-de-vie devaient nous tre fournis par la ville de Berlin.
Le lendemain de notre arrive, la trompette sonna aux fourriers : c'tait pour aller
prendre Berlin pour quatre jours de vivres qui nous manquaient. Aprs nous tre munis
de charrettes, nous partmes donc, fourriers, hommes de corve, tous sous les ordres de
l'adjudant Mozer et nous nous dirigemes sur Berlin. Lorsque notre rgiment avait travers
la ville, nous l'avions trouve peu bruyante et triste; nous y trouvmes le lendemain une
tout autre physionomie ; c'tait absolument un petit Paris. Tout le monde y vaquait ses
affaires et l'adjudant voulut vaquer ses plaisirs. En consquence, il s'approcha de moi et
me dit : Fourrier de la compagnie d'lite, la distribution durera peu prs trois heures ; il
est midi (nous entrions en ville) ; rendez-vous avec le dtachement au magasin. Vous y ferez
rafrachir les hommes et les chevaux; puis, quand votre tour viendra, vous ferez faire les
distributions. Voici les bons gnraux et le dtail de ce qui revient chaque compagnie et
l'tat-major. Quant moi, je vais entrer dner l'htel de l'Aigle Noir. Vous me rempla-cerez en tout pendant mon absence.
22 SOUVENIRS DUCAPITAINE PARQUIN
ec., plaisir, adjudant, lui dis-je en prenant les bons.
Je conduisis mon dtachement au magasin. J'ytais depuis une heure, lorsqu'une
ordon-
nance arriva porteur d'une lettre pour l'adjudantMozer. Comme je le remplaais, je rompis
le cachet : c'tait l'ordre de ne recevoir aucune distribution,de dchirer les bons et de
rejoindre au plus vite le corps avec les fourriers, le rgiment tant en route pour Neustadt.
Aussitt,; je donnai l'ordreau dtachement de monter cheval; j'envoyai une ordonnance
- l'Aigl Noir pour prvenir l'adjudant Mozer que j'tais en route avec les fourriers.
.Au: moment o'j^allai^ dchir les bons, le juif charg des distributions, me dit :
Fourrier, l'adjudant qui a l'ordre de prendre les distributions est-il l?
Non,, lui dis-je, c'est moi qu'il a charg de le remplacer.
Avez-;vous les bons/gnraux?
Oui, sans doute,: lui ;rppndis-je.
Qu'allz'vous en faire,, puisque vous ne prenez pas les distributions?
Belle/demande, ma foi, je vais les anantir.
Alors le petit juif s'approcha de, moi : Monsieur le fourrier, vous imiterez probable-
ment l'adjudant du 7e Voyons, vous allez vous arranger avec moi comme il a fait.
- Expliquez-vous, lui dis-je.
--:- Il a chang ses bons contre cent frdrics d'or.
Quelle preuve m'en donnerez-vous ?
Pour, toute rponse, le juif qui n'tait autre que le fournisseur, me montra les bons
du 78 qu'il avait entre les mains. Ayant vrifi le fait je ne restai pas en arrire, je conclus
^fdvreetillljlrlliieneBUlI"od,Valadon&Cie.
Cn canal latral l'Oder, qui flanquait la gauchede notrebivouac,tait encombrde bateaux.
(RCITSDEGUERRE,page 23.)
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 23
le march et l'change se fit l'instant mme de la main la main. Je reus cent frdrics
d'or. Chacune de ces pices vaut vingt et un francs. Le dtachement tant cheval, nous
partmes aussitt en suivant l'itinraire que le colonel avait indiqu. Nous marchions depuis
deux heures au pas, lorsque l'adjudant Mozer nous rejoignit. Il me prit part. Il s'informa
avec empressement de ce qu'taient devenus les bons puisque les distributions n'avaient
pas eu lieu. 1 ;
Vous me gronderez peut-tre, adjudant, mais voil cinquante frdrics contre lesquels
je les ai changs. Vous avez mal agi, me dit l'adjudant en les empochant, cela yalait,davantag'eol
J'avais eu raison de faire ma part avec un gaillard d'une moraUt, si svre, : car il ne
jugea pjas convenable de me donner un seul frdric. Je fus toutefois charm d'tre' dgag
de toute responsabilit en ayant la ceinture bien garnie., ,
Nous arrivmes le lendemain Neustadt:, le rgiment avait dj pris position et il tait
bivouaqu en dehors de la ville. Un canal
latral l'Oder, qui flanquait la gauche de
notre bivouac, tait encombr de bateaux
contenant des denres de toutes sortes,
provenant visiblement de Berlin, dont Neu-
stadt n'tait loign que de quatorze lieues.
Les chasseurs avaient saisi sur ces bateaux
des feuillettes de vin de Bordeaux, des ton-
neaux de sucre et des caisses de citrons.
Tous ces comestibles en un instant firent
l'ornement du bivouac. Je me rappelle qu'on
n'y faisait pas cent pas sans rencontrer une
feuillette de vin de Bordeaux dfonce par
un bout, dans laquelle on avait jet quatreou cinq pains de sucre avec des citrons. Un
chasseur, un gros bton la main, mlan-
geait le tout dans la barrique de faon
procurer une fort bonne boisson, ma foi.
Notre rgiment tait seul sur ce point; le
78 chasseurs tait parti avec une division de
cavalerie, sous les ordres du gnral Savary,aide de camp de l'Empereur, qui poursuivitl'ennemi jusqu' Lubeck conjointement avec
le marchal Bernadotte et le prince Murt, afin de faire mettre bas les armes au corpsd'arme de Blucher : ce qui eut lieu comme on le sait.
Le lendemain du jour o j'avais rejoint ma compagnie, je trouvai mon ami Henri. Je
lui montrai ma ceinture en lui disant qu'il pouvait y puiser son aise.
24 SOUVENIRS DU CAPITAINE PARQUIN
Merci, me dit Henri, les Prussiens ont pourvu mes besoins.
Vraiment, lui dis-je. Oui, tte ma ceinture aussi.
La mienne tait une miniature en comparaison de la sienne. Je lui demandai aussitt
avec tonnement de m'expliquer les causes de sa bonne fortune. Henrivoulut me faire
raconter d'abord mon expdition, et lorsque j'eus fini,il me dit :
Tu es un vrai niais, car tu devrais avoir le double de ce que tu as. Qu'avais-tu
besoin de donner cinquante frdrics l'adjudant? Il fallait lui dire tout simplement : j'ai
dchir les bons . Il ne serait pas retourn Berlin pour voir ce qu'il en tait!.
J'arrive mon affaire. C'est aussi un juif qui m'a enrichi; mais moi, je n'ai eu aucun
bon donner : je n'ai eu qu' fermer l'il et c'taitau milieu de la nuit, moi qui aime
tant dormir. J'tais de garde aux avant-postes. Arrive un petit juif qui se met me prier
bien gentiment de ne pas faire attention s'ilouvrait l'cluse du canal pour laisser passer
le btiment qui tait en tte des autres et qui lui appartenait. Jen'avais pas la consigne
de veiller aux bateaux, car celle que j'avais reue tait de mettre ma vedette le jour sur
la montagne mille pas du canal et le soir mi-cte. Ma foi, je me suis laiss attendrir
et j'ai tolr qu'on ouvrit la passe et qu'on laisst passer le premier bateau pour lequel
le juif m'a compt deux cents frdrics. C'est une affaire de nuit, bien fin qui y verra
quelque chose.
Je complimentai Henri sur la bonne nuit qu'il avait passe.
Dans cinq jours, me dit-il, je serai encore de garde prs de ce bienheureux canal et si la
consigne ne change pas et que le juif revienne, le mme march se conclura. Voil, mon cher
ami, de vrais tours de hussards en campagne. C'est plumer la poule sans la faire crier.
Nous restmes huit jours au bivouac et il parat que ces huit jours furent mis profit,
car le rgiment regorgeait de frdrics.
La veille de notre dpart, ce qui restait de bateaux sur le canal disparut tout coup;le bruit se rpandit que 60,000 francs avaient t le prix du laisser- passer; mais on com-
prend bien que 60,000 francs ne regardaient plus de simples chasseurs ou sous-officiers,c'tait un chiffre beaucoup trop lev pour le rang que nous occupions.
Aprs la campagne de Prusse Tilsitt, le colonel Castex mit l'ordre du jour les
paroles suivantes : Chasseurs, je sais que vous avez de l'or, beaucoup d'or! bien ou mal
acquis, il vous appartient, mais conservez-le, car vous n'en aurez plus au mme prix, la
paix est faite .
Nous marchmes sur Posen, que nous traversmes le 25 novembre et nous poursuivmesnotre route sur Varsovie. Ce n'tait plus la rencontre des Prussiens que nous marchions,c'tait la rencontre des Russes.
Nous nous arrtmes quinze jours un village dix lieues de Varsovie. Nous noustrouvions dissmins dans la pauvre Pologne, mais le rgiment tait gorg d'or et les aubergestaient pleines.
Dans une de ces auberges tenue par un juif, une discussion s'leva pour un rien, pour
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 25
7
une chansonnette, entre les hussards du 8e et les chasseurs du rgiment; je m'y trouvais
par hasard. Un brigadier de la compagnie d'lite, Popineau, premier matre d'armes du
rgiment, leva la voix et demanda, pour mettre fin toute discussion, s'il y avait un
matre d'armes parmi les hussards du 8. Un trompette-major, dcor de la Lgion d'hon-
neur, se leva et se nomma comme premier matre d'armes du 8e rgiment de hussards-
Toute discussion cessa aussitt. Le brigadier Popineau me fit signe de le suivre, et quand
je fus auprs de lui, il me dit : C'est une affaire de corps, je compte sur vous, fourrier;
si je succombe, vous ne laisserez pas le rgiment en affront.
- Je suis vous , lui dis-je, et prenant une lanterne, le tmoin du trompette et moi;
car il tait nuit, nous clairmes la marche.
Nous nous rendmes derrire la maison dans une prairie. Le 80 hussards n'tait qu'en
passage et il partait le lendemain pour rejoindre son corps d'arme.
Les explications ne furent pas longues : elles se bornrent mesurer les armes, qui
taient de mme ordonnance. Chacun des adversaires tenait son sabre la lame au-dessus;
aucun coup d'espadon ne fut tir ; mais les dgagements et les coups de pointe fond se
succdaient rapidement. Il tait visible que c'taient deux matres en fait d'armes qui taient
aux prises : aprs plusieurs coups ports et pars avec adresse, Popineau arriva trop tard
la parade d'un coup de seconde, qui, heureusement, ne l'atteignit que lgrement, mais
ne le mit pas moins hors de combat. Je mis l'habit bas aussitt, et demandai continuer
la partie. Popineau prit la lanterne de mes mains; quoique souffrant, il pouvait encore en
s'asseyant nous rendre le service de nous clairer.
J'avais constamment suivi le jeu du trompette-major lorsqu'il tait aux prises avec
Popineau; il tait gaucher; avec un pareil adversaire, il fallait toujours prendre le dedans
des armes; aussi nous n'tions pas plus tt en ligne, que lui faisant la feinte d'un dga-
26 SOUVENIRS DU CAPITAINE PARQUIN
gement ; n dehors, je passai rapidement ma
lame en dedans, et je l'atteignis au tton
gauche.Le; trompette tomba et nous fmes
quelques instants dans l'angoisse que sa bles-
sure ne ft mortelle. Heureusement il n'en
fut rien. Lui ayant dit de tousser, il le fit
sans ressentir de douleur, bien que, par ce
mouvement, le sang coult plus fort. Le chi-
rurgien du rgiment, qu'on alla chercher, vint
l'auberge panser les deux blesss. Le trom-
pette du 8e ne put partir le lendemain avec
sa compagnie; il resta avec nous, et nous en
emes grand soin ; quand nous quittmes nos
cantonnements, il nous accompagna jusqu'
Varsovie, o nous arrivmes le 10 dcembre,
et il partit de l pour aller rejoindre son r-
giment. Je le retrouvai sept ans aprs, lorsque
lui et moi nous servions dans les chasseurs de la Garde impriale.
Nous passmes la Vistule, * prs de Varsovie, le 6 dcembre et nous ne rencontrmes
l'ennemi, c'est--dire les Russes, qu'au passage du Boug, o le 24 dcembre les mamelouks
eurent un engagement avec eux. Le costume de ces mamelouks causa une surprise et une
frayeur trs grandes parmi les Russes qui crurent tre aux prises avec les Turcs. Les
mamelouks firent une charge brillante sur douze pices d'artillerie qu'ils enlevrent. Ces
pices taient en batterie et contrariaient le dploiement de nos colonnes. Aprs le passagedu Bug, qui nous fut longtemps disput, l'ennemi ne tint plus, et nous prmes nos cantonne-
ments dans les villages polonais o nous fmes accueillis en frres par les habitants tout
pauvres qu'ils taient. En Pologne comme en Russie, il y a dans chaque village une maison
principale qu'on dcore du nom de chteau et au propritaire de ce chteau tout le village
appartient. Cependant nous avions pour nos chevaux du fourrage et pour nous des distri-
butions qui nous taient faites au pain noir, trs noir il est vrai, viande de vache et bire.
Quant l'eau-de-vie, qui tait trs trare, nous nous en procurions avec l'argent des Prus-
siens.
Nous restmes cantonns cinq semaines, ce qui nous fit un grand bien nous et nos
chevaux. C'tait en plein hiver.
Le 1er fvrier 1807, nous quittmes nos cantonnements, et l'Empereur, qui avait prisle sien Varsovie ainsi que la garde et le corps d'arme du marchal Davout, repassa la
Vistule et toute l'arme se mit en marche.
Le 6, un matin, me trouvant faire partie des chasseurs de bonne volont que le colonelCastex avait demands pour aller en tirailleurs, je faillis tre victime de ma tmrit envoulant faire connaissance avec les Cosaques, que j'apercevais pour la premire fois. Je
FRANCE ET PRUSSE, 1803-1807 27
m'avanai en plaine au galop,
le pistolet la main, vers un
groupe de Cosaques, sur lequel
je fis feu dix pas; je vis
l'instant un Russe tomber.
Tout tait bien jusque-l; mais,
charg mon tour par l'en-
nemi, et tant oblig de faire
faire demi-tour mon cheval
pour regagner la ligne des
tirailleurs, ce dernier, qui tait
mal ferr, s'abattit sous moi
sur la neige. Dans ce moment
critique, j'aurais t infailli-
blement tu ou pris sans mon
sang-froid. tant sorti promp-tement de dessous mon cheval,
qui s'tait remis sur ses pieds,et ayant pass mon bras dans
sa bride, je tins mon pistolet la main, aprs en avoir
rabattu le chien, en mettant
continuellement en joue le Cosaque qui m'approchait le plus avec sa lance ; je parvinsainsi contenir l'ennemi, jusqu'au moment o arriva heureusement mon secours un offi-
cier de hussards du 3u, M. de Beaumetz, qui cherchait son rgiment. Cet officier arriva
mon secours avec un grand courage, et en une seconde je fus remont cheval; je partisau galop en abandonnant mon colback, qui tait tomb terre. Lorsque je fus dans la
ligne des tirailleurs, je criai aux Cosaques, qui avaient pris mon colback au bout de leurs
lances, de me le rendre pour de l'argent. Ils acceptrent et je leur donnai un frdric d'or.
C'tait payer un peu cher, mais le juif de Berlin se trouva faire les frais de ce march.
Ce qui me resta de cette circonstance, ce fut un ami que je fis en la personne de
M. le comte de Beaumetz que je rencontrai plus tard dans les garnisons en Espagne et
dans la Garde impriale et qui, fils d'un membre de l'ancienne Assemble constituante et
ayant de la fortune, quitta l'tat militaire en i823, lieutenan