Capteurs et transmetteurs pour petits débits Micro ?cifications... · Capteurs et transmetteurs pour

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Capteurs et transmetteurs pour petits débits Micro ?cifications... · Capteurs et transmetteurs...

  • Fiche de spcificationsPS-00718, Rev. GMai 2013

    Extrmement compacts, les dbitmtres Micro Motion Srie LF sont les plus petits capteurs effet Coriolis sur le march.

    Le plus prcis des dbitmtres miniatures

    Systme de dtection optique brevet offrant une sensibilit et une stabilit sans gal

    Taille ultra compacte idale pour les espaces les plus exigus

    Plateforme modulaire conue pour les applications les plus exigeantes

    Disponible en trois tailles, la plus petite tant capable de mesurer des dbits aussi faibles que 1 g/h

    Traitement de signal numrique haute-vitesse assurant la prcision des mesures dans les conditions les plus difficiles

    Fiabilit suprieure

    Aucune pice mobile, pour un entretien minimum et une fiabilit sur le long terme

    Construction robuste pour un usage durable en laboratoire ou sur site

    Capteurs et transmetteurs pour petits dbits Micro Motion Srie LF

    Coriolis compact auto-vidangeable hautes performances

    Coriolis pour trs faibles dbits

    Coriolis compact aseptique auto-vidangeable

    Au sommet des performances en Coriolis

    Coriolis pour comptage et dbitmtrie

    Srie F

    Srie LF

    Srie H

    ELITE

    Srie R

    Coriolis monotube droit plein diamtre

    Srie T

  • Dbitmtres Micro Motion Srie LF

    Les dbitmtres Micro Motion Srie LF sont les plus petits des capteurs effet Coriolis. Extrmement compact, leur capteur sintgre dans les emplacements les plus exigus pour mesurer les plus faibles dbits.

    Avec une tendue de mesure de 0,001 27 kg/h, il vous permettra de mesurer des dbits massiques ou volumiques de type goutte--goutte sur liquides. Ils mesurent aussi directement la masse des gaz, en restant insensibles aux variations de nature ou de composition des mlanges gazeux.

    Comme les autres capteurs Micro Motion, la Srie LF offre tous les avantages de la technologie effet Coriolis :

    haute prcision, pour un retour sur investissement plus rapide,

    aucune pice mobile, pour rduire les cots de maintenance et les temps dimmobilisation,

    mesures directes de la masse, du volume, de la temprature et de la masse volumique, permettant de diminuer le nombre dinstruments,

    mesures indpendantes des proprits du fluide, sans besoin dquipement spcial ni de calculs de conversion ou de correction.

    ApplicationsLe dbitmtre Micro Motion Srie LF est la solution idale pour mesurer les faibles dbits sur de nombreux produits, y compris les armes, les parfums et les catalyseurs. La srie LF est conue pour rpondre aux besoins de nombreux domaines insdustriels chimique, ptrochimique, biotechnologique, agroalimentaire, ptrolier, etc.

    Transmetteurs Srie LF technologie MVD

    Les transmetteurs Srie LF sont spcialement conus pour fonctionner avec les capteurs Srie LF pour toutes vos applications sur faibles dbits. Ils intgrent la technologie MVD : une technologie innovante associant mesures multi-paramtres et traitement numrique du signal dune capacit ingale. La technologie MVD :

    apporte une facilit dutilisation travers une interface conviviale,

    rduit les priodes dimmobilisation par des diagnostics approfondis,

    rduit les cots dinstallation grce un cblage 4 conducteurs.

    Les transmetteurs Srie LF offrent en plus :

    des sorties analogiques et impulsions, des fonctions de transmetteur et de contrle du

    procd intgres dans un mme appareil, un montage sur site ou en salle de contrle sur

    rail DIN, des coffrets tanches en option (pour montage

    sur site uniquement).

    Amliorez la rentabilit de votre procdLes capteurs et transmetteurs Micro Motion Sries-LF peuvent communiquer par lintermdiaire dun rseau multipoint HART Bell 202, dun rseau de communication numrique Modbus RS-485, ou bien dun bus de terrain FOUNDATION Fieldbus.

    Tous les transmetteurs sintgrent PlantWeb, larchitecture numrique de Emerson Process Management qui utilise la puissance des instruments de terrain pour amliorer la performance des units de production.

    Micro Motion est reconnu dans le monde entier pour ses technologies qui augmentent la performance, la production et la rentabilit des installations industrielles o elles sont dployes. Plus de 500000 dbitmtres Micro Motion sont installs et utiliss dans des procds semblables au vtre.

    2 Capteurs et transmetteurs pour petits dbits Micro Motion Srie LF

  • Spcifications du capteur

    Dbit sur liquides

    Dbit sur gaz

    Performance sur liquides et gaz

    Masse Volume(1)

    (1) Les spcifications pour les mesures de volume sont bases sur un fluide dont la masse volumique est 1000 kg/m3. Pour les fluides dont la masse volumique est diffrente de 1000 kg/m3, le dbit volumique est gal au dbit massique divis par la masse volumique du fluide.

    kg/h l/h

    Dbit maximum LF2M 0,38 0,38

    LF3M 1,00 1,00

    LF4M 27,00 27,00

    Dbit correspondant une perte de charge denviron 1 bar sur de lair 21,1 C et 35 bar

    Masse Volume

    kg/h Scm3/min

    Dbit nominal LF2M 0,103 1432LF3M 0,405 5595LF4M 3,640 50350

    Incertitude de mesure(1)

    (1) Les valeurs dincertitude de mesure en dbit incluent les erreurs de rptabilit, de linarit et dhystrsis. Toutes les spcifications sur liquides ont t dtermines dans les conditions de rfrence de leau 21,1 C.

    Standard : La plus grande valeur entre 1,0 % de la mesure et % de la mesure

    En option : La plus grande valeur entre 0,5 % de la mesure et % de la mesure

    Rptabilit La plus grande valeur entre 0,05 % de la mesure et % de la mesure

    stabilit du zrodbit

    ------------------------------------------ 100

    stabilit du zrodbit

    ------------------------------------------ 100

    12---

    stabilit du zrodbit

    ------------------------------------------ 100

    Capteurs et transmetteurs pour petits dbits Micro Motion Srie LF 3

  • Spcifications du capteur suite

    Performance sur liquides et gaz suite

    Certifications pour installation en atmosphre explosive

    Reproductibilit La plus grande valeur entre 0,05 % de la mesure et % de la mesure

    Stabilit du zro kg/hLF2M 0,00013LF3M 0,00100LF4M 0,00400

    Masse volumique Etendue de mesure(1)

    (1) Nous contacter pour les fluides de masse volumique comprise entre 300 et 500 kg/m3.

    0 300 kg/m3 (gaz) et 500 2000 kg/m3 (liquides)Incertitude(2) liquides uniquement

    (2) Pour les tempratures autres que 21,1 C, prvoir une erreur de masse volumique supplmentaire denviron 5,0 kg/m3 par C.

    5,0 kg/m3

    Rptabilit liquides uniquement 2,0 kg/m3

    Temprature Temp. ambiante et temp. du fluide 0 65 CIncertitude 0,5 C

    Tenue en pression Standard 35 barEn option 100 bar

    CSA Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et DClasse II, Division 2, Groupes F et GClasse III, Division 2

    ATEX II 3 G EEx nA II T4II 3 D IP65 T135 C

    12---

    stabilit du zrodbit

    ------------------------------------------ 100

    4 Capteurs et transmetteurs pour petits dbits Micro Motion Srie LF

  • Spcifications du capteur suite

    Matriaux de construction

    Caractristiques physiques

    Dimensions

    Pices en contact avec le fluide Acier inoxydable 316 ou 316L

    Filtres optionnels (en contact avec le fluide)

    Acier inoxydable 302 et 316

    Joints dtanchit Viton fluorolastomre(1), Buna, Kalrez ou EPDM

    (1) Viton est une marque dpose de DuPont Performance Elastomers.

    Botier Aluminium avec peinture polyurthane

    Poids du capteur 2 kg

    Poids la livraison 2 kg

    Modles Options de raccords CodeDim. A (mm) avec filtre

    Dim. A (mm) sans filtre

    Dim. B(mm)

    Tous Raccords type Swagelock pour tube diam. ext. 6,35 mm 324 158 126 63

    Raccords type Swagelock pour tube diam. ext. 3,18 mm 328 151 119 59

    Raccords 1/8 VCR 327 144 112 56

    Raccords 1/4 VCR 322 162 129 65

    Raccords 1/4 VCO 323 149 117 59

    Raccords type Swagelock pour tube diam. ext. 6 mm 325 158 126 63

    Capteurs et transmetteurs pour petits dbits Micro Motion Srie LF 5

  • Spcifications du capteur suite

    Dimensions suite

    Dimensions en mm 12

    161

    6

    77

    Dim. B

    124

    140

    19

    2 X 7

    62

    65

    130

    25

    38

    Dim. A 3

    CL

    CL

    Trous de fixation

    6 Capteurs et transmetteurs pour petits dbits Micro Motion Srie LF

  • Spcifications du transmetteur

    Signaux de sortie du transmetteur

    Transmetteur E/S multi-signal

    Les transmetteurs E/S multi-signal (codes de montage et de sortie 4 et 5) sont conus pour permettre une meilleure flexibilit des transmetteurs et pour en rduire le nombre de modles diffrents.

    Le tableau ci-dessous rsume les diffrentes options de configuration possibles avec loption E/S multi-signal. Tous les transmetteurs sont livrs avec leurs sorties configures sur la grandeur par dfaut, mais la configuration peut tre modifie sur site.

    Montage sur site Montage sur rail DIN

    Une sortie analogique, une sortie impulsions (standard)

    Codes de montage et de sorties 1 et 3 Code de montage et de sorties 2

    Deux sorties analogiques, une sortie impulsions (E/S multi-signal)

    Code de montage et de sorties 4 Code de montage et de sorties 5

    Une sortie analogique, une ou deux sorties TOR

    Code de montage et de sorties 8 (fonctionnalit Dosage et Conditionnement)

    Bus de terrain Fieldbus FOUNDATION Code de montage et de sorties 6 Non disponible

    Bornes

    Grandeur mesure par dfautVoie

    Montage sur site

    Montage sur rail DIN Option de configuration Alimentation

    A 1 & 2 21 & 22 Sortie analogique 1 (avec communication Bell 202 HART)

    Dbit massique Interne (sortie active)

    B 3 & 4 2