Upload
dothien
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Cordis ExoSeal™
Système de fermeture artérielle
Facile à utiliser
Technologie biorésorbable reconnue
Placement extravasculaire précis
Résultats cliniques probants**
Exoseal™ une fermeture artérielle
performante et facilitée pour optimiser le confort du patient*
* Positionnement du dispositif basé uniquement sur 2 indicateurs visuels. Pas de tension physique nécessaire.
** Les données cliniques de l’étude ECLIPSE ont montré une sécurité comparable entre les groupes traités par EXOSEAL™ et par compression manuelle en termes de lésions vasculaires, saignements au point de ponction, infections ou lésions nerveuses, nouvelles ischémies ipsilatérales des membres inférieurs ou EIG.
*** Les dispositifs EXOSEAL™ 5F et 7F sont en cours de marquage CE
Informations importantes: Avant chaque utilisation, prendre connaissance des “Notices d’utilisation” jointes à chaque produit pour connaître les indications, les contre-indications, les effets secondaires, l’utilisation recommandée, les mises en garde et les précautions. Dans un souci de constante amélioration de ses produits, Cordis se réserve le droit de modifier leurs caractéristiques sans préavis. Cordis SAS - 1 rue Camille Desmoulins - TSA 71001 - 92787 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 - RC Nanterre B 971 204 110 - Commandes Tel. : 01.55.00.33.10 Fax : 01.55.00.28.19© Cordis Europe, a division of Johnson & Johnson Medical N V. - juin 2010 2E-800-1697-1 - FR-APR-10-05-01Document réservé à l’usage des professionnels de santé.
ProduitsMettre à disposition une large gamme de produits innovants de qualité permettant d’améliorer
la prise en charge mini-invasive des pathologies cardiovasculaires.
ServicesFournir aux médecins et personnels soignants une gamme complète de formation au travers
de l’Institut de formation Cordis CCVI (Cordis Cardiac and Vascular Institute).
RésultatsChanger la vie des patients en s’engageant à toujours fournir des études cliniques permettant
d’améliorer la prise en charge des maladies circulatoires. Aujourd’hui, demain et dans le futur, nous
sommes à vos côtés tout en développant des produits innovants qui bénéficieront au plus grand
nombre.
Cardiologie et Endovasculaire
Sécurité clinique*
extravasculaire
CO
RD
IS E
XO
SE
AL
™ SFACordis ExoSeal™
Système de fermeture artérielle
Une nouvelle approche pour une fermeture
performante et facilitée.
* Les données cliniques de l’étude ECLIPSE ont montré une sécurité comparable entre les groupes traités par EXOSEAL™ et par compression
manuelle en termes de lésions vasculaires, saignements au point de ponction, infections ou lésions nerveuses, nouvelles ischémies
ipsilatérales des membres inférieurs ou EIG.
Caractéristiques produit
Bouton de déploiement Le système de verrouillage
du bouton de déploiement est conçu pour éviter le déploiement
intravasculaire du bouchon.
Fenêtre indicatriceIndication du
positionnement extravasculaire avant
déploiement.
Adaptateur de canule et déploiement de l’indicateur de guide
• Compatible avec l’introducteur de la procédure.**
** Compatible avec les canules d’introducteurs de 12 cm maximum. Se référer à la notice d’utilisation
pour la liste des introducteurs compatibles.
ExoSeal™ pour une fermeture artérielle extravasculaire précise et performante.
Ca
ra
Cté
ris
tiqu
es
pr
od
uit
Cordis exoseal™
Système de fermeture artérielle
Système de reflux sanguinIndicateur visuel pour un déploiement extravasculaire précis.
Sécurité clinique* de la fermetureConçu pour un placement précis, un déploiement extravasculaire sûr
et des taux de complications réduits.
Indicateur de guideLe guide souple en nitinol fournit une information précise pour le placement extravasculaire du bouchon.
* Les données cliniques de l’étude ECLIPSE ont montré une sécurité comparable entre les groupes traités
par EXOSEAL™ et par compression manuelle en termes de lésions vasculaires, saignements au point de
ponction, infections ou lésions nerveuses, nouvelles ischémies ipsilatérales des membres inférieurs ou EIG.
exoseal™ pour une fermeture artérielle extravasculaire précise et performante.
Sûr*et performant
*Les données cliniques de l’étude ECLIPSE ont montré une sécurité comparable entre les groupes traités
par EXOSEAL™ et par compression manuelle en termes de lésions vasculaires, saignements au point de
ponction, infections ou lésions nerveuses, nouvelles ischémies ipsilatérales des membres inférieurs ou EIG.
Technologie biorésorbable
Le bouchon du système de fermeture artérielle
ExosealTM utilise de l’acide polyglycolique (PGA) pour
une fermeture performante du point de ponction
et un minimum de réactions tissulaires pouvant
engendrer des complications au point de ponction.*
Bouchon synthétique et reconnu
Cliniquement
Données de sécurité du bouchon en PGA*•Matériauutilisédepuislongtemps
dans des dispositifs médicaux
•LePGAn’estpasfabriquéàpartirdetissusanimaux
•Serésorbesousformededioxydedecarboneetd’eau
•Entièrementrésorbéen60à90jours
Technologie biorésorbable
3 jours 14 jours
Évaluation de la résorption et de la réaction tissulaire du bouchon en PGA sur un modèle rat au niveau de la région glutéale1
*Les données cliniques de l’étude ECLIPSE ont montré une sécurité comparable entre les groupes traités
par EXOSEAL™ et par compression manuelle en termes de lésions vasculaires, saignements au point de
ponction, infections ou lésions nerveuses, nouvelles ischémies ipsilatérales des membres inférieurs ou EIG.
1 An-2002,2008,2012,2017,2021-2
Sûr*et performant60 jours
teC
hn
olo
gie
b
ior
és
or
ba
ble
Une fermeture extravasculaireperformante•Positionnementextravasculairedubouchon
biorésorbable
•Lebouchonestmaintenufermementenplace par la gaine fémorale (fascia)
Positionnement extravasculaire
Fascia / gaine fémorale
Artériotomie
Artériotomie
Fascia / gaine fémorale
po
sitio
nn
em
en
t e
xtr
av
as
Cu
lair
e
Pose extravasculaire précise•Lesystèmedeverrouillageduboutondedéploiementest
conçu pour éviter le déploiement intravasculaire du bouchon
•Conçupourdéployerlebouchonhémostatiquesansaltérer le flux sanguin artériel
•Deuxindicateursvisuelspourlamaîtrisedel’opérateuret le confort du patient*
NOIR-BLANCLe dispositif n’est pas encoreen position de déploiement.
Le système de verrouillageest activé.
NOIR-NOIRNe déployer qu’en présence
d’un reflux sanguin minime au niveau de l’indicateur de reflux.
NOIR-ROUGERelacher légèrement la tension du dispositifjusqu’àcequelafenêtreredevienne NOIR-NOIR. Autrement passeràlacompressionmanuelle.
1 An-2002,2008,2012,2017,2021-2
* Positionnement du dispositif basé uniquement sur 2 indicateurs visuels. Pas de tension physique nécessaire.
Étude clinique
Objectif de l’étude1
Comparaison randomisée d’un nouveau dispositif de fermeture artérielle versus la compression manuelle pour obtenir l’hémostase du point de ponction pour les patients ayant subi une procédure percutanée fémorale coronaireoupériphériqueen6F.
EXOSEAL™ diminue le temps d’hémostase de 15 min versus la compression manuelle
EXOSEAL™ permet une reprise de la marche plus rapide versus la compression manuelle
0
4,4
20,1P < 0,0001
Exoseal (n = 267)
Dél
ai h
émo
stas
e en
min
ute
s
Délai pour hémostase
5
10
15
20
25
Compression manuelle (n = 131)
± 11,6
± 22,5
0
2,5
6,2P = 0,0028
Exoseal (n = 264)
Dél
ai p
ou
r re
pri
se d
e la
mar
che
en h
eure
s
Délai pour reprise de la marche
1
2
3
4
5
6
7
Compression manuelle (n = 129)
± 5
± 13,3
1.S.ChiuWong,MDetal.ARandomizedComparisonofaNovelBioabsorbableVascularClosureDeviceVersusManual
CompressionintheAchievementofHemostasisAfterPercutaneousFemoralProcedures.TheECLIPSE(Ensure’sVascularclosure
DeviceSpeedHemostasisTrial).JAmCollCardiolIntv2009;2:785-93
étu
de
Clin
iqu
e
Conclusions de l’étude • EXOSEAL™ permet de réduire le temps d’hémostase
et le délai de reprise de la marche versus la compression manuelle
• EXOSEAL™équivalentàlacompressionmanuelle en termes de sécurité
• EXOSEAL™ déployé en moins d’une minute
EXOSEAL™ est équivalent à la compression manuelle sur les évènements graves au point de ponction
* Les valeurs de p pour la sécurité ont été calculés selon un test de non-infériorité avec une marge pré-spécifiée de 4 %
Pouruneprésentationpluscomplètedel’étude,seréféreràlafiche de résumé de l’étude fournie avec la brochure.
EXOSEAL™ n= 267
Compression manuelle n = 134
Valeur p*
Évènements majeurs graves (%) 0 0 0.0005
Réparation vasculaire (%) 0 0
Saignement au point de ponction nécessitant une transfusion (%)
0 0
Infection au point de ponction nécessitant un traitement (%)
0 0
Nouvelle ischémie ipsilatérale documentée des membres inférieurs (%)
0 0
Chirurgie au point de ponction liée àunelésionnerveuse(%)
0 0
Critères secondaires de sécurité (%) 8.5 4 0.1360
Stents à élution de médicamentCYPHER SELECT® Plus
Stents nusPresillion™
Presillion™ Plus
Système de protection distaleANGIOGUARD® RX
Cathéters GuidesLong VISTA BRITE TIP®
VISTA BRITE TIP®
Guides d’angioplastieATW®
ATW®MW
REFLEX®
SHINOBI® PLUS
SHINOBI®
STABILIZER® Balance Performance
WIZDOM®
BallonsDura Star® PTCA Ballon non compliant
Fire Star® PTCA Ballon semi-compliant
IntroducteursAVANTI™+
Cathéters diagnostiques7F HIGH FLOW™
INFINITI®
QUICK CARE 4F INFINITI®
SUPERTORQUE® Plus
Guides diagnostiquesEMERALD™
LE PARTENAIRE DE CHOIX DE LA PONCTION À LA FERMETURE
Cardiologie EndovasculaireIntroducteursAVANTI™ +
BRITE TIP®
Cathéters pour occlusions artériellesFRONTRUNNER® XP
OUTBACK® LTD™
Cathéters diagnostiquesNYLEX™
SUPER TORQUE™
SUPER TORQUE™ MB
TEMPO™
TEMPO™ AQUA
Guides diagnostiquesEMERALD™
Stents à élution de médicamentCYPHER SELECT™ Plus (infrapoplitée)**
Système de protection distaleANGIOGUARD™ RX
Cathéters GuidesVISTA BRITE TIP®
VISTA BRITE TIP® IG
Stents sertis sur ballons.014” PALMAZ® BLUE™
.018” PALMAZ® GENESIS™
.018” PALMAZ® BLUE™
.035” PALMAZ® GENESIS™
Ballons d’angioplastie.014” AVIATOR™ Plus (monorail)
.014” SLEEK™ PTA (monorail)
.018” SAVVY® Long
.018” SAVVY®
.018” SLALOM™
.035” MAXI™ LD
.035” OPTA™ Pro
.035” POWERFLEX™ Extreme
.035” POWERFLEX™ P3
Stents auto-expansibles.014” PRECISE® PRO RX™
.035” S.M.A.R.T.® CONTROL™
.035” S.M.A.R.T.® CONTROL™ LARGE
.035” S.M.A.R.T.® CONTROL™ LONG
Guides interventionnels.014” ATW™
.014” STABILIZER™
.018” SV
.035” AQUATRACK™
.035” JINDO™
.035” STORQ™
Stents non sertisPALMAZ® GENESIS™
PALMAZ® XL
Filtres caveOPTEASE™
TRAPEASE™
Cordis ExoSeal™
Système de fermeture artérielle
Facile à utiliser
Technologie biorésorbable reconnue
Placement extravasculaire précis
Résultats cliniques probants**
Exoseal™ une fermeture artérielle performante et facilitée pour optimiser le confort du patient*
* Positionnement du dispositif basé uniquement sur 2 indicateurs visuels. Pas de tension physique nécessaire.
** Les données cliniques de l’étude ECLIPSE ont montré une sécurité comparable entre les groupes traités par EXOSEAL™ et par compression manuelle en termes de lésions vasculaires, saignements au point de ponction, infections ou lésions nerveuses, nouvelles ischémies ipsilatérales des membres inférieurs ou EIG.
*** Les dispositifs EXOSEAL™ 5F et 7F sont en cours de marquage CE
Informations importantes: Avant chaque utilisation, prendre connaissance des “Notices d’utilisation” jointes à chaque produit pour connaître les indications, les contre-indications, les effets secondaires, l’utilisation recommandée, les mises en garde et les précautions. Dans un souci de constante amélioration de ses produits, Cordis se réserve le droit de modifier leurs caractéristiques sans préavis. Cordis SAS - 1 rue Camille Desmoulins - TSA 71001 - 92787 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 - RC Nanterre B 971 204 110 - Commandes Tel. : 01.55.00.33.10 Fax : 01.55.00.28.19© Cordis Europe, a division of Johnson & Johnson Medical N V. - juin 2010 2E-800-1697-1 - FR-APR-10-05-01Document réservé à l’usage des professionnels de santé.
ProduitsMettre à disposition une large gamme de produits innovants de qualité permettant d’améliorer
la prise en charge mini-invasive des pathologies cardiovasculaires.
ServicesFournir aux médecins et personnels soignants une gamme complète de formation au travers
de l’Institut de formation Cordis CCVI (Cordis Cardiac and Vascular Institute).
RésultatsChanger la vie des patients en s’engageant à toujours fournir des études cliniques permettant
d’améliorer la prise en charge des maladies circulatoires. Aujourd’hui, demain et dans le futur, nous
sommes à vos côtés tout en développant des produits innovants qui bénéficieront au plus grand
nombre.
Cardiologie et Endovasculaire
Sécurité clinique*
extravasculaire
CO
RD
IS E
XO
SE
AL™
SFA
Cordis ExoSeal™
Système de fermeture artérielle
Une nouvelle approche pour une fermeture
performante et facilitée.
* Les données cliniques de l’étude ECLIPSE ont montré une sécurité comparable entre les groupes traités par EXOSEAL™ et par compression
manuelle en termes de lésions vasculaires, saignements au point de ponction, infections ou lésions nerveuses, nouvelles ischémies
ipsilatérales des membres inférieurs ou EIG.
Cordis ExoSeal™
Système de fermeture artérielle
Facile à utiliser
Technologie biorésorbable reconnue
Placement extravasculaire précis
Résultats cliniques probants**
Exoseal™ une fermeture artérielle
performante et facilitée pour optimiser le confort du patient*
* Positionnement du dispositif basé uniquement sur 2 indicateurs visuels. Pas de tension physique nécessaire.
** Les données cliniques de l’étude ECLIPSE ont montré une sécurité comparable entre les groupes traités par EXOSEAL™ et par compression manuelle en termes de lésions vasculaires, saignements au point de ponction, infections ou lésions nerveuses, nouvelles ischémies ipsilatérales des membres inférieurs ou EIG.
*** Les dispositifs EXOSEAL™ 5F et 7F sont en cours de marquage CE
Informations importantes: Avant chaque utilisation, prendre connaissance des “Notices d’utilisation” jointes à chaque produit pour connaître les indications, les contre-indications, les effets secondaires, l’utilisation recommandée, les mises en garde et les précautions. Dans un souci de constante amélioration de ses produits, Cordis se réserve le droit de modifier leurs caractéristiques sans préavis. Cordis SAS - 1 rue Camille Desmoulins - TSA 71001 - 92787 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 - RC Nanterre B 971 204 110 - Commandes Tel. : 01.55.00.33.10 Fax : 01.55.00.28.19© Cordis Europe, a division of Johnson & Johnson Medical N V. - juin 2010 2E-800-1697-1 - FR-APR-10-05-01Document réservé à l’usage des professionnels de santé.
ProduitsMettre à disposition une large gamme de produits innovants de qualité permettant d’améliorer
la prise en charge mini-invasive des pathologies cardiovasculaires.
ServicesFournir aux médecins et personnels soignants une gamme complète de formation au travers
de l’Institut de formation Cordis CCVI (Cordis Cardiac and Vascular Institute).
RésultatsChanger la vie des patients en s’engageant à toujours fournir des études cliniques permettant
d’améliorer la prise en charge des maladies circulatoires. Aujourd’hui, demain et dans le futur, nous
sommes à vos côtés tout en développant des produits innovants qui bénéficieront au plus grand
nombre.
Cardiologie et Endovasculaire
Sécurité clinique*
extravasculaire
CO
RD
IS E
XO
SE
AL
™ SFACordis ExoSeal™
Système de fermeture artérielle
Une nouvelle approche pour une fermeture
performante et facilitée.
* Les données cliniques de l’étude ECLIPSE ont montré une sécurité comparable entre les groupes traités par EXOSEAL™ et par compression
manuelle en termes de lésions vasculaires, saignements au point de ponction, infections ou lésions nerveuses, nouvelles ischémies
ipsilatérales des membres inférieurs ou EIG.