Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CARNAVALWillems
Les geants "Epona & Guillem "fêtent leurs 10 ans de mariage
Dimanche 06 mars 201611h15 départs des défilés
50 géants réunis pour cette occasion à partir de 10h pour le montage des géants,
11h15 départ des défilés,12h au complexe sportif, restauration sur reservation
http://lesamisdeguillem.e-monsite.com/
2
Le mot des présidentsEn 2000, Bertrand Joly et toute son équipe viennent de créer le premier carnaval de Willems. Et en même temps ils se lancent dans la fabrication d’un géant, Guillem le contrebandier et son chien Cherloutte.
L’année suivante verra la première sortie de Guillem lors du deuxième carnaval. Il en sera ainsi jusqu’en 2006. Cette année-là, est une année exceptionnelle pour notre village qui se verra investir par quarante géants. Ils viennent assister au mariage de Guillem avec Epona, sa voisine de Villeneuve d’Ascq. 2008 sera la dernière sortie organisée par Bertrand Joly.
Son fils, Julien Joly, avec une nouvelle équipe de jeunes encadrée par quelques anciens, reprend le flambeau en 2011. 2014 voit renaître le carnaval de Willems, plus de 1000 personnes vont ainsi traverser le village du terrain de sport à la salle Jean Bouche, tout cela sous une magnifique journée ensoleillée. C’est un grand succès. Ils vont ainsi participer à de nombreuses sorties, invités par les géants de la région. Toutes ces sorties ont un but. En échange, les géants qui invitent Guillem vont venir participer à un carnaval gigantesque dans notre village de Willems. En effet une cinquantaine de ces géants seront présents le 6 mars 2016 pour fêter les 15 ans de Guillem et ses noces de coton (10 ans de mariage). 6 parcours dans le village permettront à chacun de suivre avec enthousiasme les géants et les fanfares.
3
2016 marque une nouvelle étape dans la reconnaissance de notre association.L’OWASE et ses bénévoles vont assurer une nouvelle fois l’animation de notre village, en coordination avec les services de la mairie de Willems. Le carnaval de Willems va rejoindre les grands carnavals du Nord-Pas-de-Calais et assurer désormais la reconnaissance de notre village comme un haut lieu de la culture populaire.Et cela, grâce à tous ceux qui vont s’investir bénévolement pour cet événement, tout comme ils le font au quotidien pour faire vivre ensemble Willems.Vive le carnaval de Willems, vive Guillem et sa bande ,… Vive les Willemois !
JP PONCHEL Président de l’OWASE
de 1999 à 2015
JM DUPONTPrésident de l’OWASE
5
Sommaire
Page 2-3 : Le mot des présidents
page 7 : Présentation de l‘évènement
page 9 : Organisation de la journée
page 11 : Parcours « Poilus »
page 13 : Parcours « Rocmetz »
page 14 : Parcours « Jean Jaures »
page 17 : Les menus
page 20 : Bon de commande
page 21 : OWASE
page 22 : Parcours « Bicentenaire »
page 24 : Parcours « Verdun »
page 26 : ALMW
page 28 : Parcours « d’Hem »
page 30 : Géants du complexe sportif
page 31 : Associations sportives
page 32 : Chants
page 34 : Le mot de Julien JOLY
page 35 : Rues bloquées
7
Présentation de l’évènement
Pour ce nouveau carnaval, notre équipe a voulu innover.
Parce que Willems est unique : Une innovation majeure,
six « minis défilés » se rejoignent en un seul lieu.
Les différents départs sont : - Parcours rue des Poilus
- Parcours rue de Rocmetz- Parcours rue de la plaine
- Parcours place Jean Jaurès - Parcours rue du bicentenaire
- Parcours rue d’Hem
Regroupement des géants au complexe sportif.
Repas convivial et animations
Rondos et présentation de chaque invité à partir de 14h30
9
Organisation de la journée
A partir de 9h00 : Montage des géants dans les différents quartiers
11h15 : Départ des cortèges
12h30 : Arrivée au complexe sportif
13h00 : Repas (bon de réservation p 20),
animations diverses
14h30 à 15h30 :- danse
- présentation des géants
15h30 :Surprise
16h30 : Démontage
11
Parcours « Poilus »
Sur ce parcours, la section PEP’S vous propose de rejoindre l’Afrique.
Animaux de la savane, boubous colorés, djellabas, rythmes endiablés... Laissez aller votre imagination !
1- Guillem (Willems)2- Epona (Villeneuve d’Ascq)3- Maître Craquelin (Neuville en Ferrain)4- Aline (Hondeghem)5- Pierre Degeyter (Lille Fives)6- Eugène Taté (Forest-sur-Marque)7- Isidore (Lezennes)
- Rue des Poilus- Allée des Tourelles- Rue Louis Clermont
- Complexe Sportif
1 2
3
4
5
6
7
13
- Rue Rocmetz- Chemin du Meunier- Rue Louis Clermont
- Complexe Sportif
1 2
3
4
5
6
7
Parcours « Rocmetz »
Sur ce parcours, la section PEP’S vous embarque pour un tour d’Europe. Venise, Londres, Paris...
Venez voyager avec nous !
1- Bimberlot (Le Quesnoy)2- Maori (Le Quesnoy)3- Gilbert de Bourghelles (Bourghelles)4- Pénélope (Villers-Outréaux)5- Saint Georges (Englefontaine)6- Marco (Fort-Mahon)7- Henri (Pérenchies)
14
- Rue Jean Jaurès- Place du 08 Mai- Rue des Poilus
- Allée des Tourelles- Rue Louis Clermont
- Complexe Sportif
1 2
3
4
5
6
7
Parcours « Jean Jaures »
Sur ce parcours, la section PEP’S vous invite en Amérique du nord.
Bûcherons canadiens, sombreros, esquimaux... Laissez vous guider par la statue de la liberté !
1- Gaston (Rumes-Bel)2- Eleyne (Attiches)3- Gauthier (Attiches)4- Titée (Lesquin)5- Hypolite (Lesquin)6- Miss Cantine (Nieppe)7- Tiot Dédé (Nieppe)
17
vENEZ PARTAGER LE REPAS DE NOCES
Uniquement sur réservation pour éviter le gaspillage.Les Amis de Guillem vous remercient de votre compréhension.
MENU ENFANT
MENU ADULTE
- Porcelet à la broche ou Poulet et son accompagnement- Une boisson
- Un café
- Porcelet à la broche ou Poulet et son accompagnement- Une boisson- Une friandise
12,50€
6€
régis et BarbaraSOLEIL DU MIDIBoulangerie-Pâtisserie
LA
BOULANGERIE OFFICIELLE DE
GUILLEM
Sandwiches à toute heure
du mardi au samedi6h30/13h30 - 14h30/19h
le dimanche 6h30/12h30
fermé le lundi
8, rue Jean Jaures - 59780 willems
Tél : 03 20 84 29 29
régis et BarbaraSOLEIL DU MIDIBoulangerie-Pâtisserie
LA
BOULANGERIE OFFICIELLE DE
GUILLEM
Sandwiches à toute heure
du mardi au samedi6h30/13h30 - 14h30/19h
le dimanche 6h30/12h30
fermé le lundi
8, rue Jean Jaures - 59780 willems
Tél : 03 20 84 29 29
20
M, Mme : ________________________________________
Demeurant au : ________________________________________ ________________________________________
- Menu adulte 12€ 50 / pers
- Menu enfant (-de 12 ans) 6€/pers
Soit ….............. x 12,50 € =.....................€
Soit ….............. x 6 € =.....................€
Commande de confettis :
Commande ………… à 0,50€ le sachet de 100g soit ……………€
Réglement par chèque à l’ordre de l’OWASE au plus tard le 25 Février 2016
à remettre en mairie à l’intention de l’OWASE Carnaval.
Merci de détacher la page centrale,et de la joindre dans le courrier.Pour des raisons purement pratiques, nous ne pourrons malheureusement
servir des repas non réservés.
BON DE RESERvATION
nbrePoulet(s)
nbrePoulet(s)
nbrePorcelet(s)
nbrePorcelet(s)
21
OW
ASE
(Org
anis
atio
n W
illém
oise
des
Act
ivité
s So
cio
–Edu
cativ
es)
Prés
iden
t : J
ean-
Mar
c D
UPO
NT
(tél :
06.
12.5
3.19
.76)
mai
l : je
anm
arc.
dupo
nt1@
sfr.f
r
AR
T FL
OR
AL
Au
Nou
veau
Pôl
e
Vér
oniq
ue L
ASSE
AUX
(03.
20.4
1.93
.42)
Béa
trice
RO
USS
EAU
X
(03.
20.7
9.35
.54)
Mer
cred
i de
9h30
à 1
0h30
BA
DM
INTO
N
Sal
le d
e te
nnis
Mic
kaël
WAR
NEZ
(06.
69.5
3.44
.63)
Lund
i et j
eudi
de
17h
à 21
h
Dim
anch
e de
14h
à 1
7h
CA
RN
AVA
L G
rand
car
nava
l
6 m
ars
2016
Julie
n JO
LY (0
6.68
.29.
61.2
5)
les_
amis
_de_
guille
m@
yaho
o.fr
CA
RTO
NN
EUX
Au
Nou
veau
Pôl
e
Pau
l DEF
FON
TAIN
E
(06.
81.8
4.03
.70)
paul
deffo
ntai
ne@
oran
ge.fr
CLU
B S
ENIO
R
Au
Foye
r Sol
eil
Cla
ire S
ALEW
YN
(03.
20.8
4.17
.61)
Jeud
i de
13h3
0 à
16h3
0
GYM
IN
TER
-AG
ES
Sal
le d
e sp
orts
Mon
ique
WAT
TEAU
(03.
20.4
1.97
.22)
)
Gin
ette
LAI
SNEZ
(06.
67.9
3.36
.55)
Ven
dred
i de
9h30
à 1
0h30
CO
UTU
RE
AD
ULT
ES
Au
rest
aura
nt s
cola
ire
Ger
mai
ne D
EFFO
NTA
INE
(03.
20.7
9.34
.72)
Lund
i de
14h
à 16
h30
OW
ASE
(Org
anis
atio
n W
illém
oise
des
Act
ivité
s So
cio
–Edu
cativ
es)
Prés
iden
t : J
ean-
Mar
c D
UPO
NT
(tél :
06.
12.5
3.19
.76)
mai
l : je
anm
arc.
dupo
nt1@
sfr.f
r
CO
UTU
RE
EN
FAN
TS
Au
rest
aura
nt s
cola
ire
Mar
ie-H
élèn
e BO
UIL
LET
(03.
20.4
1.90
.78)
Mer
cred
i de
16h3
0 à
18h1
5
MED
IATH
EQU
E A
u N
ouve
au P
ôle
Fran
çois
e C
AILL
EAU
(0
6.89
.03.
57.0
1)
Mer
cred
i de
16h3
0 à
18h3
0
Ven
dred
i de
16h3
0 à
18h3
0
Dim
anch
e de
10h
00 à
12h
MU
SIQ
UE
Au
Nou
veau
Pôl
e
Ala
in T
AHO
N (0
3.20
.34.
59.4
0)
guita
re
Mer
cred
i de
10h
à 18
h30
Ven
dred
i de
17h3
0 à
20h3
0
Bat
terie
Mer
cred
i de
à 13
h à
15h3
0
PATC
HW
OR
K
Au
Nou
veau
Pôl
e
Gis
èle
HU
ART
(03.
20.3
4.74
.16)
Mar
di d
e 13
h30
à 16
h30
REC
HER
CH
E H
ISTO
RIQ
UE
Au
Nou
veau
Pôl
e
M
ario
n D
ELR
EUX
(06.
34.1
8.61
.75)
m
ario
n.de
lreux
@or
ange
.fr
V
endr
edi d
e 14
h00
à 16
h30
22
- Rue du bicentenaire
- Rue de la vieille caserne- Rue Jean Jaurès
- Place du 08 mai 1945- Rue Maréchal Foch
- Rue des écoles- Complexe Sportif
1 2
3
4
5
6
7
Parcours « Bicentaire »
Sur ce parcours, la section PEP’S vous propose une escapade en Amérique du Sud. Lamas, footballeurs brésiliens, incas... Dépaysement assuré !
1- Eugénie (Iwuy)2- Joseph (Iwuy)3- Raoul (Lille)4- Jeanne (Lille)5- Narcisse (Lille)6- Belle Hélène (Steenvoorde)7- Ronny (Lille)
24
- Chaussée de Verdun
- Rue des écoles- Complexe Sportif
1 2
3
4
5
6
7
Parcours « verdun »
Sur ce parcours, la section PEP’S vous convie en Océanie. Wallabys, rugbymen, koalas... À vous de nous surprendre !
1- Zabeth (Berck sur Mer)2- Flipp (Berck sur Mer)3- Ginette (Wannehain)4- Gérard (Wannehain)5- Le joueur d’estaminet (Loos)6- Eoline (Cappelle en Pévèle)7- Totor (Steenwerck)
26
Amicale Laïque Mixte de WillemsChorale :
Brigitte Dhaenens - 03.20.79.37.30
Amis Cyclo : Daniel Demarque - [email protected]
GRS : Delphine Six - 06.84.83.50.88
Informatique : Jean-Luc Lobbedez – 06.89.37.08.32
Espace jeunes : Stéphane Khiair – 03.20.79.36.26
Métier pour 2 mains :
Christelle Nidiau - 03.20.64.17.83 & Michel Dubaele - 03.20.79.30.12
Parents d’élèves : Hélène Lagae – 03.20.79.31.47
Pétanque :
Éric Bayart - [email protected]
Scrapbooking : Céline Pau - 06.27.56.65.93
Théâtre :
Anne-Marie Chardot – 03.20.41.95.28
Tir : Bruno Couvreur - 06.64.99.67.64
Tissons des Liens : Anne-Marie Chardot – 03.20.41.95.28
28
- Rue d’Hem
- Rue Jean Baptiste Lebas- Rue Jean Jaurès-Rue de la Mairie
- Rue Victor Provost- Complexe Sportif
1
8 2
3
4
5
6
7
Parcours « D’Hem »
Sur ce parcours, la section PEP’S vous invite en Asie. Dragon, sumo, geisha, hindou... Faites votre choix !
1- Jean le bucheron (Steenvoorde)2- Jacobus (Steenvoorde)3- Muguette (Prouvy)4- Mickey (Prouvy)5- Léo (Prouvy)6- Théo (Prouvy)7- Mitch (Haubourdin)8- Pitch (Haubourdin)
30
1
8 2
3
4
5
6
7
1- Edgar le motard (Steenvoorde)2- Augustine (Hem)3- Gustave (Hem)4- Gilles de Baisieux (Baisieux)5- Mathilde (Croix)6- Gilles de Croix (Croix)7- Catherine (Toufflers)8- Henri le Douanier (Godewaersvelde) PARRAIN DE GUILLEM
Géants du complexe sportif
31
Associations sportives
A.L.S.W. - BasketJean Claude Dhaenens - 03.20.79.37.30
A.S.W - FootballPaul Deffontaine – 06.81.84.03.70Frédéric Herbaux – 06.15.42.91.12
Willems Tennis ClubGilles Duveau
contact : [email protected] web : http://wtc.willems.fr
G.E.A. - Gymnastique d’entretienMonique Armand – 03.20.41.91.09
Compagnies des ArchersWilfrid Halleumieux – 06.73.20.88.86
Tennis de tableCarole Gauthier – 03.04.01.01.33
Kayak-PoloFrançois Xavier Steen – [email protected]
32
ChansonsAvEC LES WILLEMOIS
Avec les WillémoisOn a bien rigolé,
N’a bu d’la GUILLEMOISOn était tous bien gai
Avec les WillémoisOn a bien rigolé,
Vivement l’année prochaineQu’on puisse recommencer.
LALALA, LALALA, LALALALALALALALA
ON DIT QU’WILLEMS EST MORT
On dit qu’Willems est mort, mironton, mironton, mirontaineOn dit qu’Willems est mort, est mort et enterré, c’est pas vraiAh il fallait pas qu’il y aille, ah il fallait pas, il fallait pas y aller
AH C’QU’IL A L’AIR BETE
Ah c’qu’il a l’air bête celui-làAh c’qu’il a l’air bête
La fumée de nos usinesNous rend tous tuberculeux.
On s’en fout, on a bonne mine.On est des carnavaleux
33
Parcours
Jaune : Groupe rue des Poilus ( Page 11 ) Orange : Groupe Jean Jaurès ( Page 14 ) Rouge : Groupe du Bicentenaire ( Page 22 )Bleu : Groupe rue d’Hem ( Page 28 )Violet : Groupe de la Plaine ( Page 24 )Vert : Groupe du Rocmetz ( Page 13 )
34
Mot de Julien JOLYVous avez pu découvrir la présentation de ce projet qui a commencé en 2012.
Il a pu se concrétiser, grâce à tous les membres de l’OWASE et particulièrement à la section carnaval, qui l’ont soutenu afin de faire vivre de nouveau notre géant, et d’amener ce défilé unique à terme, je tiens à les remercier sincèrement de leur confiance et de leur soutien. Que ce 6 mars prochain soit un grand jour de fête pour tous les willémois, ainsi que chacun des participants amoureux de notre tradition. En cas de mauvais temps, notre équipe a mis en place un plan de repli afin que cette journée soit dans tous les cas une réussite, et que vous puissiez en profiter pleinement et confortablement.Je voudrais également remercier personnellement tous les commerçants et entreprises qui ont répondu présent pour insérer une publicité dans la plaquette que nous vous distribuons.
Bon amusement
Venez très nombreux de toutes les contrées.
35
Rues bloquéesLes rues empruntées seront bloquées pendant la durée de ces 6 défilés, c’est à dire entre 11H et 12h30 approximativement :
Rue des Poilus, Allée des Tourelles, Rue Louis Clermont, Rue Rocmetz, Chemin du Meunier, Rue Jean Jaures, Rue du Bicentenaire, Rue de la Veille Caserne, Rue du Maréchal FOCH, Rue des Ecoles, Rue d’Hem, Rue Jean Lebas, Rue de la Mairie, Rue Victor Provost, Rue de la Plaine, Chaussée de Verdun.
COLORIAGE
Page : Guillem le contrebandier et son chien Cherloutte
Evènement :Carnaval de Willems 2016
Site Internet : http://lesamisdeguillem.e-monsite.com/
Adresse mail :[email protected]
Pour plus de renseignements :M JOLY Julien
Tel : 06 68 29 61 25
Les Amis deGuillem