Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Can
apé
s I
So
fasCAROLINACAROLINA
Sobriété et confort caractérisent ce canapé Carolina qui vous offre de nombreuses possibilités. D’une place à quatre places, vous choisissez vous-même la forme de votre canapé. Modulez-le à votre guise en associant différents éléments : batards, chauffeuses, chaises longues ou poufs. Ses pieds noirs apparents lui donne une touche d’élégance. Possibilité de confort ferme pour l’assise (mousse moulée HR 37kg/m³ + dacron 200g).
Eenvoud en comfort voor de zetel Carolina die heel wat mogelijkheden biedt: van één tot vier zitplaatsen, u kiest zelf de vorm van uw sofa. Moduleer naar wens door de verschillende elementen te combineren: batard, fauteuil, longchair en voetbank. De zwarte zichtbare poten zorgen voor elegantie. Optioneel: een steviger comfort voor het zitvlak ( hoogelastisch schuim HR 37kg/m3 + dacron 200g).
The Carolina sofa is characterised by its simplicity and comfort, and offers a range of options. Choose the shape of your own sofa, from one to four seats. Configure it to your liking by connecting the different parts: one arm sofas, no arm armchairs, chaises longues and footstools. The visible black feet add a touch of elegance. Option of firm seat comfort (memory foam HR 37kg/m³ + dacron 200 g).
CAROLINACAROLINA
Canapés I Sofas
Batards
Chauffeuses
Eléments divers I Diverse items
Poufs
! Le sens de l’accoudoir (gauche ou droite) doit absolument être précisé en étant face au salon. ! De richting van de armleuning (links of rechts) moet absoluut gespecifeerd worden kijkend naar het salon. ! The direction of the arm (left or right) must absolutely be specified when facing the sofa.
1 pl / -zit6 mtr
1 pl / -zit Maxi7 mtr
2 pl / -zit9 mtr
2 pl / -zit Maxi 10 mtr
3 pl / -zit11 mtr
3 pl / -zit Maxi 12 mtr
4 pl / -zit Maxi13 mtr
70 90 115 150 180 210 270
1 pl / -zit7mtr
1 pl / -zit Maxi8 mtr
2 pl / -zit10 mtr
2 pl / -zit Maxi11 mtr
3 pl / -zit12 mtr
3 pl / -zit maxi13 mtr
4 pl / -zit Maxi14,5 mtr
90 110 135 170 200 230 290
70 x 70 cm3,5 m
70 x 90 cm4 m
70 90
160
22516
0
220 155
80
70
47
54
80
90200
160
160
CarcasseStructure portante en hêtre et/ou panneau stratifié hyper résistant.
SuspensionRessorts type nosag en zigzag avec nappage polyester.
Coussin d’assiseCoussin en mousse moulée 35kg/m3 avec nappage silicone.
Coussin de dos
Coussin compartimenté rempli d’un mélange de plumes et de bâtonnets de fibres synthétiques avec noyau en mousse HR.
PiedsPieds d’angle en métal hauteur 13,5 cm, couleur noir mat.
Particularités Ce modèle se caractérise par un confort moelleux et nonchalant.
Confort ferme Possibilité de confort ferme pour l’assise (mousse moulée HR 37 kg/m3 + dacron 200g).
RompDragende delen uit beuk en/of gelaadg hardhout.
OnderveringMetalen nosag vering afgedekt met drukverdeler uit polyester.
ZitkussenHoogelastisch schuim HR 35kg/m3 met siliconeafdekking.
RugkussenGecompartimenteerd kussen bestaande uit schuimstaaf-jes en siliconevlokken met kern in koud schuim. Dit kan desgewenst verwijderd worden (rugkussen wordt dan soepeler).
PootjesMetalen hoek poot, 13,5 cm hoog, mat zwart.
Kenmerken Dit model kenmerkt zich door zacht en nonchalant zitcomfort.
Stevig comfortEr kan geopteerd worden voor stevig comfort in zitkussen (koud schuim HR 37 kg/m3 + dacron 200g).
FrameSupporting parts out of beech and/or layered hardwood.
SuspensionNosag zigzag springs covered with polyester layer.
Sitting pillowHigh elastic moulded foam 35kg/m3 covered by silicone.
Back pillowCompartimented pillow with foam sticks and fibrefill with core in foam. This can be removed upon request.
FeetMetal angle feet, height 13,5 cm, black mat.
Features Model is characterized by a soft and nonchalant seating comfort.
Firm comfort
Possibility of opting for film comfort of seat cushions (HR foam 37 kg/m3 + dacron 200g).
160
22516
0
220 155
80
70
47
54
80
90200
160
160
160
22516
0
220 155
80
70
47
54
80
90200
160
160
160
22516
0
220 155
80
70
47
54
80
90200
160
160
160
22516
0
220 155
80
70
47
54
80
90200
160
160
1 pl / -zit7 mtr
1 pl / -zit Maxi7 mtr
2 pl / -zit9 mtr
2 pl / -zit Maxi10 mtr
3 pl / -zit11 mtr
3 pl / -zit Maxi12 mtr
4 pl / -zit Maxi13 mtr
80 100 125 160 190 220 280
160
22516
0
220 155
80
70
47
54
80
90200
160
160
Angle / Corner8 mtr
Long chair 9 mtr
Long chair + arm9 mtr
Long chair Maxi 12 mtr
Long chair Maxi + arm12 mtr
Long chair Maxi + arm Maxi13 mtr
Meridienne / Ottoman13 mtr
80 80 100 100100
90
90
90
70 70
90
90
90
CAROLINACAROLINA
Pieds I Pootjes I Feet
160
22516
0
220 155
80
70
47
54
80
90200
160
160
160
22516
0
220 155
80
70
47
54
80
90200
160
160
CAROLINACAROLINA
Métal | Metaal | Metal
Noir matZwart mat Black mat