58
8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 1/58  CAROLYN ZANE  La revanche de l'amour  SAGA LES COLTONS  

Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

  • Upload
    dybara

  • View
    234

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 1/58

 

CAROLYN ZANE

 

La revanche de l'amour 

 

SAGA LES COLTONS

 

Page 2: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 2/58

 

1

 

Perchée tout en haut de la fala!e" !ur#lom$ant !#ectacularement la c%te nord de la Calforne" la

 #ette é&l!e de !tle $aro(ue" $a&née de !olel" $ourdonnat de monde et d'actvté) C'état *our de

mara&e) +ne $r!e montat de l'océan #our *ouer dan! le! #almer!" le! mouette! !llonnaent l'a,ur

et leur! cr! rau(ue! !em$laent annoncer au- (uatre vent! l'mmnence du &rand événement) Au-

 #orte! de l'é&l!e !e ma!!aent le! derner! arrvé! . le! lourd! vantau- d'aca*ou" &rand! ouvert!"

la!!aent #a!!er le flot contnu de! nvté! tand! (ue le! &ar/on! d'honneur mettaent la touche

fnale 0 la lon&ue lmou!ne nore (u em#orterat le! maré!)

 San&lé! dan! leur !mon&" le! &ar/on! de cérémone #la/aent le! convve!) El,a$eth 2loomfeld3

Sonderland" !'a##uant d'une man lé&4re au $ra! de celu (u la condu!at" remonta la nef de

l'é&l!e (u ra!!em$lat la #ette communauté de Pro!#erno) 5'un !&ne de t6te" le *eune hommend(ua 0 El,a$eth la #lace (u lu état ré!ervée" au deu-4me ran&" du c%té de la famlle et de!

am! de la marée) La cha!e !e trouvat au centre e-act de la ran&ée 7 la dern4re 0 offrr de!

 #lace! a!!!e!) Au3del0" le! nvté! !e tenaent de$out" foule frém!!ante dan! l'attente de la

cérémone) El,a$eth remerca d'un !ourre" e!#érant (ue celu3c n'aurat #a! tro# l'ar d'une

&rmace) Car l'élé&ant *eune homme" en lu a!!&nant cette #lace en mleu de ran&ée" fa!at #reuve

d'une totale &norance en mat4re de femme! encente!))) El,a$eth en état 0 !- mo! de &ro!!e!!e"

et le! contor!on! au-(uelle! elle allat devor !e lvrer #our &a&ner !a cha!e r!(uaent de fournr

un dvert!!ement &ratut 0 toute l'a!!em$lée 8

 Elle #rt une #rofonde n!#raton et retnt !on !ouffle" #u! !e &l!!a le lon& de la ran&ée" effleurant

(uel(ue! &enou-" e!(uvant de! e!car#n! $rllant!" &udant !on ventre rond 0 traver! une dou$le

l&ne de cha#eau- #o!é! en !avant é(ul$re !ur de! coffure! a##r6tée!))) +ne lar&e ca#elne de

 #alle $a!cula" mal&ré !e! effort!)

 7 5é!olée" dt El,a$eth en rou&!!ant)

 Accom#a&née de !ourre! ndul&ent!" elle #rt enfn #lace #r4! d'une dame d'9&e 0 6tre &rand3m4re"

dont le! eu- #a!!4rent ra#dement de! !&ne! de !a &ro!!e!!e 0 l'annulare de !a man &auche" o: ne

 $rllat aucun anneau) 2en (ue la dame affch9t une e-#re!!on #ole" El,a$eth l!at la (ue!ton

dan! !e! eu- . o: #ouvat $en 6tre le #4re ;

 Elle !e mor&éna #our ne #a! ré#ondre . < Eh $en non" l n'e!t #a! l0 8 =l trouve le! mara&e! de tr4!

mauva! &o>t" et))) le! $é$é! au!!" d'alleur!) ? L'heure n'état #a! 0 l'humour !arca!t(ue) Elle !e

contenta donc d'un < $on*our ? courto! et re#orta !on attenton !ur l'autel)

 Sa &rande ame de #en!on" Savannah @amlton" allat de nouveau en&a&er !a fo" en ce $el a#r4!3md d'avrl . l'heureu- élu !e nommat @arr!on Colton!" ma&nat de! affare! dont le #h!(ue et

l'allure &a&naent tou! le! !uffra&e! fémnn!) Le cou#le aant accom#l le! formalté! du mara&e 0

Reno deu- !emane! #lu! t%t" cette cérémone état de!tnée 0 la famlle et au- am!) El,a$eth !e

ré*ou!!at !nc4rement #our Savannah" et #ourtant))) le mara&e lu a##ara!!at comme un va!!eau

 $en fra&le)

 Le! len! con*u&au-" m6me ceu- (ue l'on nouat #our la !econde fo!" ne &arant!!aent #a!

forcément la félcté éternelle)

 El,a$eth !'arracha 0 ce! !om$re! con!dératon!. < #our(uo la!!er de! #en!ée! né&atve! &9cher

un *our de le!!e ; ? Son #ro#re mara&e n'avat certe! #a! été un !ucc4!" ma! cela ne condamnat

en ren celu de !on ame) uant 0 elle" elle aurat $en le tem#!" #lu! tard" de !'a$andonner au-

re&ret!) Au*ourd'hu" tout #e!!m!me état nterdt . l n' avat #lace (ue #our le $onheur) Le rthme de la mu!(ue" *ouée #ar un (uatuor 0 corde!" !e modfa) Le &ar/on de cérémone

 #la/at le! derner! mem$re! de la famlle" la m4re et la &rand3m4re de @arr!on) Pu! le maré" !uv

Page 3: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 3/58

Page 4: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 4/58

lor!(ue" (uatre an! #lu! t%t" elle avat convolé avec lu))) 5e toute fa/on" au $out du com#te" cela

aurat3l chan&é &rand3cho!e ; R6ver le! eu- ouvert! 0 l'é#ou- (u'aurat fat Fa!on Colton! nétat

(ue #erte de tem#!" vu le! len! o$!cur! (u un!!aent leur! deu- famlle!)

 Le re!te de la cérémone !e déroula comme dan! un !on&e) Avant (u'El,a$eth e>t ra!!em$lé !e!

dée!" Savannah et @arr!on étaent maré!" de!cendant lallée centrale 0 la rencontre de leur

nouvelle ve) Le fr4re du maré" #rnc#al &ar/on d'honneur" donnat en!ute le $ra! 0 la #rem4re

demo!elle d'honneur) Lor!(ul #a!!a #r4! d'El,a$eth" l lu décocha un lar&e !ourre) Elle !entt !e! *oue! !'enflammer" ma! réu!!t 0 !e #er!uader (u'une fo! de #lu!" le! hormone! de &ro!!e!!e étaent

!eule! en cau!e)

 =l état tem#! de rendre le mouchor a !a lé&tmé #ro#rétare) a! lor!(ue El,a$eth le tendt 0 la

velle dame" celle3c lu ta#ota &entment le $ra!)

 7 Garde,3le" ma chére) uel(ue cho!e me dt (ue vou! en aure, encore $e!on)

 ue voulat3elle dre #ar l0 ; Remettant le! e-#lcaton! 0 #lu! tard" El,a$eth la remerca et

!'a##r6ta 0 !ortr)

 

Le! maré! recevaent 0 #ré!ent le! félctaton! dan! le &rand foer attenant 0 l'é&l!e) El,a$eth #rt

 #lace dan! la (ueue (u !e format" attendant !on tour de leur !ouhater tout le $onheur #o!!$le)

 Savannah l'accuellt avec un !ourre rav) 7 El,a$eth 8 Fe !u! tellement contente (ue tu ae! #u #arta&er ce moment avec mo 8

 7 a chére" *e ne l'aura! man(ué #our ren au monde) Fe !u! ! heureu!e #our to))) C'état une

cérémone mervelleu!e)

 7 N'e!t3ce #a! ; Fe n'arrve #a! 0 crore (u'on at #u or&an!er tout cela en (un,e *our!

!eulement 8 Enfn" *e !u! #re!(ue !oula&ée (ue tout !ot fn)))" a*outa Savannah en rant)

 A !on tour" le maré !erra El,a$eth contre !on cDur)

 7 Tou*our! au!! $elle 8

 7 @arr!on" tu !a! vrament #arler au- femme!) Ne me d! #a! (u'l e!t tro# tard #our nou! deu- ;

 El,a$eth le conna!!at de#u! a!!e, lon&tem#! #our !e #ermettre de #la!anter avec lu" et l

ré#l(ua !ur le m6me ton .

 7 Chére" *e cran! $en (ue ! 8

 Ponctuant la déclaraton d'un cln d'Dl 0 l'adre!!e de !a femme" l lu #rt la man" comme !'l

cra&nat de !'éveller d'un r6ve et de ne #lu! la trouver l0)

 7 Savannah e!t 0 #ré!ent ma tendre moté" ma! la!!er écha##er une $eauté comme to me #araHt

mmoral 8 On ne !at *ama!" nou! #ourron! #eut36tre a##artenr 0 la m6me famlle" un *our)))

 =l !ourt d'un ar com#lce en dé!&nant Fa!on" dont la *oue venat d'6tre décorée de ro!e coral #ar

l'em$ra!!ade de la vo!ne d'El,a$eth)

 7 on fr4re e!t l$re 8 Et l adore le! enfant!) Bra" Fa!on ;

 7 S>rement" #u!(ue *e t'adore)))" ré#l(ua Fa!on !ur le m6me ton)

 7 2en !>r" en un *our #arel" tout le monde ame le! enfant! 8 2adna El,a$eth" luttant contre

l'em$arra!) La #la!antere la #renat un #eu de court) =l n'état #a! dan! !e! ha$tude! de flrter an!" m6me

 #our rre" avec de! cél$atare!) Surtout de#u! (u'elle état encente))) "

 7 Fe ne cro! #a! (ue nou! aon! été #ré!ente!" dt Fa!on" lu #renant la man !an! #araHtre attacher

d'm#ortance au- #arole! de !on fr4re) Fe !u! le fr4re aHné de @arr!on) Et *'a entendu dre (ue vou!

 #arta&e, avec ma $elle3!Dur la re!#on!a$lté de nom$reu!e! $6t!e! comm!e! au $on veu- tem#!

du #en!onnat)

 7 C'e!t vra" *e do! l'avouer 8 El,a$eth Sonderland))) C'e!t un #la!r de vou! rencontrer) F'a

 $eaucou# entendu #arler de vou!)

 7 Parler de mo ; En $en" *'e!#4re 8 5e toute fa/on" n'en croe, #a! un mot 8

 Se! eu- #étllaent" couleur de l'am$re) Son !ourre e!#4&le état fa!cnant)

 7 F'a dé*0 ma #ette o#non)))" ré#ondt3elle en rant) =l &ardat !a man dan! la !enne" et ne !em$lat #a! décdé 0 l'a$andonner) En tem#! normal"

El,a$eth aurat été &6née #ar cette ntru!on dan! !on e!#ace #er!onnel ma! cette fo!" c'état

Page 5: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 5/58

dfférent) Elle com#renat (ue la !eule motvaton de Fa!on état l'ntér6t réel (u'l #ortat au-

 #roche! de !a $elle3!Dur) Son étrente" chaude et care!!ante" l'envelo##at de $onheur) Avec lu"

cureu!ement" elle !e !entat 0 !a #lace)

 Comme l arrve #arfo! dan! un flm" l'e!#rt d'El,a$eth ft un arr6t !ur ma&e) Elle état en tran de

vvre un de ce! fa$uleu- moment! o: tout !em$le #arfat) Le! raon! de !olel" entrant 0 l'o$l(ue

 #ar la verr4re du #lafond" nondaent le foer d'une lueur (ua! ma&(ue" #ou!!4re d'or (u

rehau!!at le! contour! de la !c4ne) En fond mu!cal" de! accord! de har#e a*outaent une touchean&él(ue" #re!(ue rréelle) Le! o!eau- &a,oullaent au3dehor!" m6lant leur! #é#ement! au- note!

cr!tallne! de la fontane ntéreure) Autour d'El,a$eth" le monde !'em$ra!!at" le! !ourre!

llumnaent le! v!a&e!" #artout ré&nat la *oe la #lu! #ure)

 Le tm$re &rave de Fa!on la ramena 0 la réalté)

 7 Le $é$é e!t #our (uand ;

 Comme #our a##uer la (ue!ton" !a deu-4me man vnt en!errer la !enne) Elle !'a#er/ut (ue

 #endant cette #réceu!e mnute" elle n'avat #a! (utté !on nterlocuteur du re&ard)

 7 n *ullet)

 Elle eut l'm#ul!on de !e redre!!er #our effacer un #eu !on ventre et" tr4! vte" renon/a) u

cherchat3elle 0 trom#er ;

 =l la !cruta du re&ard) 7 Bou! #ara!!e, en #lene forme)

 7 erc)

 Se! #arole! !em$laent !nc4re!" lon de! !m#le! formule! de #olte!!e)

 7 u vou! !ut ;

 7 Le 5r an)

 7 Tr4! $en) Bou! 6te! en de $onne! man!) San! *eu de mot! 8

 7 Bou! le conna!!e, ;

 7 Nou! avon! fat notre nternat en!em$le l a cn( an! envron" au centre ho!#taler de

Pro!#erno)

 7 Bou! 6te! &nécolo&ue ;

 El,a$eth ne #arvenat #a! 0 l'ma&ner dan! ce r%le)

 7 Fe !u! &énéral!te) a! *'a fat venr au monde $on nom$re de $é$é!)

 7 Brament ;

 7 Le! &énéral!te! dovent avor #lu!eur! corde! 0 leur arc 8 Et *e com#te ce! na!!ance! #arm le!

moment! fort! de ma ve) +n #eu comme au*ourd'hu)

 Son !ourre état ! naturel" ! en&a&eant" ! !en!uel))) El,a$eth n'eut aucune #ene 0 !entr (u'elle

au!! a##artenat 0 ce moment d'e-ce#ton)

 7 Et donc" tout !e #a!!e $en ; re#rt3l)

 7 Le meu- #o!!$le) Fe conna! de! ta! de femme! (u déte!tent 6tre encente!" ma! mo" *e ne me

!u! *ama! !ente au!! $en)

 7 Bou! fate! #arte de celle! (u ont de la chance) 7 S>rement)

 7 ate!3vou! !uff!amment d'e-ercce ;

 7 Fe fa! de l'aéro$c en #!cne" vou! !ave," ce! cour! o: on !autlle dan! l'eau en #rétendant fare

travaller no! mu!cle! 8 a! #our(uo cette (ue!ton ; Bou! #en!e, (ue *'a (uel(ue! lo! 0 #erdre"

c'e!t cela ;

 7 Certanement #a! 8 Bou! 6te! #arfate) A vra dre" *e me demanda! (uel état votre !ecret)

 7 F'a horreur de te déran&er en #lene con!ultaton" mon cher fr4re" ma! l a derr4re cette

charmante #er!onne de! ta! de &en! venu! d'Euro#e dan! l'e!#or de te !errer la man)))

 El,a$eth rou&t) Elle !'état attardée nd>ment))) et ce! mnute! avaent #a!!é comme un r6ve)

 =l lu !em$la (ue Fa!on l$érat !a man 0 re&ret)

 7 Prene, $en !on de vou!) 7 Prom!)

 Elle avat ré#ondu !ur le m6me ton (ue lu" celu de l'ntmté) Pre!(ue &6née" elle !'éclarct la

Page 6: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 6/58

&or&e et !on < au revor ? cla(ua un #eu comme un effort de #olte!!e affectée)

 7 Fa!on 8

 +ne tr4! velle dame !'a##rochat" !on #ett v!a&e fr#é llumné d'un &rand !ourre)

 7 Ben! c et la!!e3mo te !errer dan! me! $ra! #our t'a##rendre 0 me fare #atenter 8

 7 Grand3m4re S$l 8

 La velle dame d!#arut dan! l'étrente de Fa!on) El,a$eth !'écarta)

 7 Alor!" mon &rand" 0 (uand ton tour" #our le mara&e ; demanda S$l d'un ton malceu-) Ne mefa! #a! attendre" *e ne !u! #lu! tr4! !>re d'en avor le tem#! 8

 La vo- érallée état #lene de $onne humeur ma! !a (ue!ton rem$runt le *eune homme" (u *eta

un re&ard douloureu- en drecton d'El,a$eth) a! dé*0 celle3c !'état élo&née #our $avarder avec

2renda" la cou!ne de la marée)

 Tout en admrant la ro$e de la *eune femme" El,a$eth la!!at !on e!#rt dva&uer))) 2en !>r" elle

avat eu drot 0 (uel(ue! n!tant! ma&(ue!" ma!" mnut !onné" la ve re#renat !e! drot!) Le $é$é

lu envoa un ton(ue cou# de #ed et" de nouveau" elle redevnt une Cendrllon cél$atare)))

La fle de! nvté! !e dr&eat 0 #ré!ent ver! le *ardn lu-urant (u $ordat le foer) 2en a$rté

derr4re !e! mur! centenare!" le *ardn" de!!né dan! le !tle $aro(ue e!#a&nol" dé#loat !tatue!

romant(ue! et fontane! de #erre) A!!e, &rand #our accuellr le! mara&e!" l con!ervat ce#endant

un caract4re d'ntmté tr4! a&réa$le) 5e! mar(u!e! de &a,e $lanche" d!#o!ée! /0 et l0" offraentune om$re lé&4re au- ta$le! !om#tueu!ement dre!!ée!) Au fond" le lon& d'un mur de !tuc" tr%nat le

ma&nf(ue et alléchant $uffet) +n orche!tre *ouat de! ar! de val!e" encoura&eant le cou#le nu#tal

0 ouvrr le $al)

 +ne nouvelle va&ue d'émoton !u$mer&ea El,a$eth alor! (ue Savannah !'élan/at !ur la #!te au

 $ra! de !on é#ou-) A traver! la dentelle de !on mouchor" elle vt le #4re de la marée dan!er en!ute

avec !a flle" tand! (ue @arr!on condu!at !a m4re !ur le! #erre! ronde! et l!!e! du #avement

e-téreur) Le! deu- cou#le! furent re*ont! #ar le fr4re du maré et !a caval4re" la rav!!ante

 #rem4re demo!elle d'honneur) =nvolontarement" l'attenton d'El,a$eth !e trouva ca#tvée #ar la

 #re!tance de Fa!on Colton!)

 5an!er avec lu))) Ce !erat un #eu comme flotter !ur un nua&e))) +ne #ette douleur au ventre la

ramena au !en! de! réalté!) En ce moment" aucune chance de flotter 8 =l lu fallat un !4&e #our

calmer ce trallement (u l'avat #ertur$ée 0 #lu!eur! re#r!e! dan! la matnée)

 Soudan" elle !'a#er/ut (u'elle mourat de fam et &a&na le $uffet) Ce! derner! tem#!" un co#eu-

re#a! état devenu la ré#on!e 0 tou! !e! !ouc!) Elle &arnt !on a!!ette" !'a!!t 0 l'une de! ta$le! et !e

 #ré!enta 0 une $onne dou,ane de Colton! (u !em$laent venu! de! (uatre con! de la #lan4te) Cette

famlle avat manfe!tement de! $ranche! #artout) +ne fo! de #lu!" El,a$eth ft u!a&e de !on nom

d'é#ou!e #our évter toute a!!ocaton &6nante entre Colton! et 2loomfeld) Ce n'état #a! le moment

de ravver le! velle! hane!) Aant !acrfé au- #olte!!e! d'u!a&e" elle la!!a la conver!aton !e

dérouler !an! elle) Elle avat $e!on de tran(ullté)

 5e tem#! 0 autre" !e! eu- &l!!aent ver! Fa!on et" 0 #lu!eur! re#r!e!" l lu !em$la (u'l cherchat

!on re&ard) Pure con!cence #rofe!!onnelle" !an! doute) En tant (ue médecn" l !'a!!urat (ue toutallat $en) Néanmon!" c'état tr4! a&réa$le) Car c'état vrament lu (u retenat l'attenton de tou!"

ou #lut%t de toute!) Le! *eune! femme! !e #re!!aent 0 !e! c%té!" !ourre! en*%leur! et re&ard! de

 $che" dan! l'e!#or d'une nvtaton 0 dan!er) Contre toute attente" né&l&eant le! $eauté! (u

l'a!!allaent" l cho!t de fare val!er !a &rand3m4re dont le! *oue! ro!rent de #la!r)

 El,a$eth tam#onna le con de !e! eu-) Savannah avat ra!on . cet homme état #rofondément

&entl et délcat) La val!e !e termna et" aant raccom#a&né !a &rand3m4re" Fa!on !e dr&ea ver!

El,a$eth) +n n!tant" elle crut (u'l allat drot au $uffet" !tué derr4re elle) a! #a! du tout) uel

 #ouvat $en 6tre !on de!!en ; Avat3l #en!é 0 un con!el concernant !on ré&me almentare ; Etant

donné ce (u'elle avat m! dan! !on a!!ette" c'état un #eu tard)))

 =l !e #encha et El,a$eth crut (ue !on cDur !'arr6tat lor!(ue" le! eu- rvé! !ur le! !en!" l

murmura . 7 Boudre,3vou! dan!er ;

 5an!er ; Ou 8 Enfn" non))) 5an! !on état ; Et dan! cette ro$e dra#ée $leu marne" (u" #our 6tre

Page 7: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 7/58

élé&ante" ne d!!mulat nullement !e! !- mo! de &ro!!e!!e ;

 La mu!(ue re#rt . l fallat ré#ondre)

  Non) =l état hor! de (ue!ton de !e rendre rdcule) Tré$ucher en #lene val!e au $ra! du #lu! $el

homme de l'a!!em$lée" tr4! #eu #our elle 8 Ra!!em$lant !on coura&e" elle #lon&ea dan! le re&ard

l(ude et mordoré))) et l lu !em$la (ue tout chavrat)

 7 Ou))) Ou" tr4! volonter!)

 Etat3ce vrament elle (u avat dt cela ; Acce#tant !a man" elle !e leva et le !uvt" c$le de tou!le! eu- (u !e tournaent ver! eu-)

 Fa!on #la/a une man douce et ferme 0 !a talle et la &uda !an! effort) El,a$eth com#rt #our(uo"

a !on $ra!" &rand3m4re S$l avat !oudan #aru #lu! *eune de !o-ante an!)

 7 ette,3vou! tou*our! un #ont d'honneur 0 nvter le! femme! le! #lu! m#o!ante! ;

 Le! #au#4re! de Fa!on !e #l!!4rent en un !ourre)

 7 Pa! #artcul4rement) a! *e ten! 0 nvter le! #lu! ntére!!ante!)

 7 Et *'en fa! #arte ;

 7 A votre av! ;

 < =ntére!!ante ?" elle #ourrat l'6tre faclement) =l lu !uffrat de révéler ce dont elle n'avat

a$!olument #a! enve de #arler) 5eu merc" elle #rat(uat 0 la #erfecton l'art de chan&er de !u*et)))

 7 Savannah avat ra!on" vou! !ave," dt3elle alor!) 7 A mon !u*et ; Fe frém!)))

 7 Pa! de (uo) Elle vou! trouve adora$le)

 7 Attende, (u'elle at vu !a lmou!ne) Elle r!(ue de chan&er d'av!)

 7 Sa lmou!ne ; u' ave,3vou! fat ;

 7 Pre!(ue ren) +n #eu de cra&e" de la cr4me 0 ra!er" (uel(ue! $allon! et deu- ou tro! $oHte! de

con!erve accrochée! au #are3choc!)

 =l hau!!a le! é#aule!)

 7 5'accord" nou! avon! au!! a*outé de! #ou#ée! &onfla$le! 3 &onflée!" naturellement 3 an! (ue

de! trace! de rou&e 0 l4vre! !ur le! vtre!" et de la ln&ere co(une (u flotte au m9t de l'antenne

rado) Ren de $en méchant) Comme on fat d'ha$tude" (uo 8

 El,a$eth éclata de rre)

 7 C'e!t l'ha$tude" de mettre de! #ou#ée! &onfla$le! dan! la voture de! maré! ;

 7 5!on! (ue c'e!t une #ette revanche))) Pour toute! ce! année! de torture" (uand nou! éton!

enfant!) Fe n'ma&ne #a! de *eune fr4re #lu! n!u##orta$le 8

 Le rre d'El,a$eth ca!cada de nouveau)

 7 Et (uand vont3l! découvrr votre délcate attenton ; Fe ne veu- rater /a #our ren au monde 8

 7 Bou! aure, ce #la!r tr4! $ent%t) Leur avon #art dan! deu- heure!" l! ne devraent donc #lu!

tarder 0 *eter le $ou(uet de la marée) Et a#r4!" en route 8

 Tour$llonnant dan! le! $ra! de Fa!on" El,a$eth retrouvat la *oe n!oucante de! année! #erdue!"

de cette é#o(ue $éne o: tout état encore #o!!$le) Son #ro#re mara&e lu !em$lat tellement

élo&né 8 uel(ue cho!e en Fa!on lu fa!at ou$ler !on dvorce récent" !on tour de talle" !onnnocence évanoue) A !on contact" elle retrouvat le #la!r de vvre)

 

La douleur vrllat !on ventre) Plée en deu- !ur la volée de marche! (u menat au #orche de

l'é&l!e" El,a$eth" le !ouffle court" cherchat dé!e!#érément un endrot o: !'a!!eor) Ren de tout

cela n'aurat d> !e #rodure) C'état tro# t%t) +n cr monta en elle" étouffé #ar un !lence ntéreur

&lacé)

 Le monde enter !em$lat !oudan tourner au ralent" f&é #ar !on an&o!!e) +n nua&e ma!(ua le

!olel" tern!!ant le! couleur! du #rntem#!) El,a$eth fr!!onna) Le! cr! et le! rre! de! nvté! lu

devenaent n!u##orta$le!" !a t6te tournat) Pan(uée" elle !entt (u'elle #erdat l'é(ul$re) Elle

t9tonna" au ha!ard" 0 la recherche d'un a##u) N' aurat3l aucune man !ecoura$le #our l'ader ;

Per!onne ne #ara!!at vor !a détre!!e) A la #orte de l'é&l!e" Savannah" au c%té de @arr!on" !'a##r6tat 0 lancer !on $ou(uet en drecton

d'un &rou#e (u !e $ou!culat au $a! de l'e!caler) Le! fleur! volt&4rent dan! l'a,ur et" dan! la

Page 8: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 8/58

confu!on (u !uvt" ce fut une toute *eune flle (u l'em#orta" $en tro# *eune #our env!a&er le!

rende,3vou! d'amoureu- et encore mon! le mara&e)

 Sou! une #lue de &ran! de r," Savannah et @arr!on !'enfurent ver! la lmou!ne o: le! attendat

la !ur#r!e de! &ar/on! d'honneur)))

 Tou! a&taent le! man!" dan! un *oeu- $rouhaha d'< au revor ? et de < $on voa&e ?) El,a$eth

a&r##a un #ett muret derr4re elle et &l!!a 0 &enou-) La douleur redou$lat" a&uI comme un

 #o&nard) Elle allat #erdre le $é$é)

 La terreur lu !erra la &or&e)

 7 El,a$eth ;

 La vo- de Fa!on" comme la #rome!!e d'un havre de #a-" lu #arvnt au traver! d'un $roullard)

Etat3ce un r6ve ;

 7 El,a$eth" vou! vou! !ente, mal ;

 7 Oh" Fa!on 8 C'e!t le $é$é)))

 Elle !'accrocha 0 lu dé!e!#érément)

 7 Fe cro! (ue *e va! #erdre le $é$é)

 

Page 9: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 9/58

 

J

 

Fa!on la !ouleva comme une #lume) 6me 0 !- mo! de &ro!!e!!e" elle ne #e!at #a! lourd #our un

homme de !a !tature) 5u #ed" l #ou!!a le lourd $attant d'aca*ou (u fermat l'é&l!e et #orta

El,a$eth 0 l'ntéreur" &norant le! re&ard! un #eu nterlo(ué! de! nvté!)

 A#r4! l'efferve!cence de la cérémone" la nef !em$lat étran&ement !lenceu!e) El,a$eth état

 #elotonnée contre lu) =l émanat d'elle une !enteur #rntan4re" une fraHcheur (u'l re!#ra

avdement) Le contact !oeu- de !e! cheveu- $run! !ur !a *oue état comme une care!!e) +n

&ém!!ement écha##a 0 la *eune femme) Peur ou douleur" l n'aurat !u le dre)

 Avec toute la délcate!!e de !on e-#érence #rofe!!onnelle" l la dé#o!a !ur un $anc et" la &ardant

contre lu" #rt !on #oul!)

 7 O: !e trouve votre mar ; Sa vo- ferme" a!!urée" !e ré#ercuta dan! le! cntre! de la haute vo>te)

 a! l fe&nat un calme (u'l état lon de re!!entr) Cette femme déclenchat en lu de! réacton!

nattendue!) =l avat en elle une vulnéra$lté (u #er/at !ou! le ma!(ue de la $onne humeur et (u

a##elat la tendre!!e" l'n!tnct de #rotecton)

 7 Au da$le vauvert)))" ré#ondt3elle)

 7 C'e!t un leu3dt ;

 7 Non))) Fe voula! dre (u'l a cho! d'ha$ter 0 l'autre $out de la terre) Le #lu! lon de mo

 #o!!$le)

 7 Oh)))

 Attentf 0 ne ren la!!er #ercer !ur !on v!a&e" l réfléch!!at 0 la vte!!e de l'éclar) Elle vvat

!eule))) Bol0 #our(uo @arr!on l'avat ta(unée en la #ré!entant comme une #o!!$le $elle3!Dur) =l

avat cru 0 un $adna&e nnocent" man4re de faclter le! #ré!entaton!) S'l avat #u un n!tant

ma&ner la vérté" l n'aurat *ama! flé la #la!antere)

 5u re&ard" l chercha une allance 0 !a man &auche) =l n' en avat #a!) +n mu!cle tre!!allt au

con de !a m9chore alor! (u'l cherchat 0 domner !a col4re)

 Le #oul! d'El,a$eth $attat avec force) 5oucement" l care!!a la *oue t4de" et" du #ouce" l!!a l'arc

ré&uler de !e! !ourcl!)

 7 =l ne voulat #a! d'enfant)))" re#rt3elle" luttant vallamment contre un !an&lot) On drat $en (u'l

va o$tenr !at!facton)

 7 Ren n'e!t #erdu) E!!ae, de vou! détendre)

 7 Fe ne #eu- #a! 8 F'a tellement #eur de #erdre le $é$é 8 7 Fe !a!) a! *e !u! l0)

 =l écarta une m4che (u !'état collée 0 !e! l4vre!) Tout comme lu" elle cra&nat le! com#lcaton!

d'une na!!ance #réc#tée) =l fallat détourner !on attenton du #re)

 7 ue re!!ente,3vou! e-actement ;

 7 +ne douleur c" dt3elle en a##uant !ur le c%té de !on ventre) +ne autre l0)

 7 Sourde ou a&uI ;

 5e la man" l !uvat le! contour! (u'elle nd(uat" #al#ant la #o!ton du $é$é)

 7 A&uI) Pa! comme une cram#e" #lut%t comme))) Fe ne !a! #a!) +n déchrement)

 7 =c ;

 7 Ou)

 7 2en))) Sa man contnuat d'e-#lorer la ré&on douloureu!e)

 7 E!t3ce (ue *e vou! fa! mal" l0 ;

Page 10: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 10/58

 7 Pa! vrament)

 7 mm)))

 7 ue voule,3vou! dre ; C'e!t &rave ;

 7 a! non) C'e!t ma fa/on de réfléchr))) Bou! !ente,3vou! nau!éeu!e ;

 7 Non)

 7 a$le ;

 7 Plu! mantenant) 7 Prene,3vou! de! médcament! ;

 7 Seulement de! vtamne! #our re!ter en forme #endant la &ro!!e!!e)

 7 Ave,3vou! #erdu du !an& récemment ;

Elle #9lt" !e raccrocha 0 lu #our !e ra!!urer)

 7 Non) Non" *e ne cro! #a!)))

 7 C'e!t $on !&ne) O: e!t votre !ac ;

 7 Euh))) Sur le! marche! de l'entrée" l me !em$le)

 7 Attende,3mo c une !econde) Fe #rend! votre !ac" *'am4ne la voture et nou! flon!)

 7 O: cela ;

 7 A l'h%#tal)

 7 L'h%#tal 8 Fa!on" e!t3ce (ue /a va aller" #our le $é$é ;Fa!on #rt doucement !a man et leur! do&t! !e *o&nrent) =l lu fallut toute !on autorté

 #rofe!!onnelle #our !urmonter !on émoton)

 7 2en !>r 8 C'e!t une !m#le #récauton) Nou! allon! nou! a!!urer (ue le $é$é re!te $en en #lace"

 #our (uel(ue! mo! tout du mon!) Ne vou! affole, #a!) Bou! !ere, tr4! $en !uve) Et le $é$é a

toute! le! chance! de #a!!er ce ca#)

 El,a$eth ac(ue!/a et !e la!!a aller dan! !e! $ra!) +n raon de lum4re fltrat 0 traver! le! vtrau-

coloré! et tom$at !ur l'autel" comme un !&ne dvn)

 7 ue le cel vou! entende" murmura3t3elle)

 

 7 u'ont3l! dt ;

 5a&ramme! en man" Fa!on venat d'entrer dan! la cham$re) El,a$eth !e redre!!a !ur un coude"

avde d'nformaton!) 5e#u! une heure (u'elle !e trouvat au Centre ho!#taler de Pro!#erno" elle

avat été au!cultée #ar une mrade de docteur! et d'nfrm4re!" ma! #er!onne ne lu avat

commun(ué le mondre ré!ultat) L'an&o!!e devenat n!u##orta$le)

 @eureu!ement" le monteur carda(ue (u !uvat le cDur du $é$é n'avat montré aucune

rré&ularté) C'état $en le !eul facteur ra!!urant" en l'a$!ence de da&no!tc)

 Fa!on !'avan/at" l'ar confant) Se! lar&e! é#aule!" !a #otrne mu!clée n!#raent 0 El,a$eth un

!entment de $en36tre et de !écurté) =l avat retré !a ve!te et" !ou! le coton $lanc de! manche!

relevée!" le! $ce#! !allaent)

 7 Le 5r an #réf4re vou! &arder cette nut)

 El,a$eth a&r##a le ral métall(ue du lt) 7 Pour(uo ;

 7 Sm#le me!ure de #récauton)

 =l ta#ota le! da&ramme! en !ourant)

 7 5'a#r4! le! ré!ultat!" $é$é n'entend #a! !ortr #lu! t%t (ue #révu)

 7 erc" mon 5eu 8

 +ne tem#6te d'émoton! e-#lo!a dan! la #otrne d'El,a$eth alor! (u'elle !e re*etat !ur le! oreller!)

Son rre fu!a) Le !oula&ement l'em#ortat" $alaant enfn la #eur)

 7 C'e!t une mervelleu!e nouvelle 8 erc)))

 Fa!on #l!!a le! eu- en un !ourre) =l re#ou!!a le &enou d'El,a$eth et !e ft une #ette #lace au

 $ord du lt)

 7 C'e!t une $onne occa!on de fare la f6te) ue dre,3vou! d'un &rand !ac de nounour! enchocolat ;

 7 5e! nounour! en chocolat ; A cette heure3c" *e r6ve #lut%t d'un &ro! ham$ur&er3frte! 8 Avec

Page 11: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 11/58

ml3!hae)

 =l !e mt 0 rre et !onna l'nfrm4re de !ervce)

 7 Fe vo! (ue nou! allon! meu- 8

 7 Fe !u! tellement !oula&ée 8 5te!3mo" (uel état le #ro$l4me ;

 7 Eh $en" a #ror" l !'a&!!at de !m#le! douleur! due! 0 la cro!!ance du $é$é) Comme c'e!t

votre #remer enfant" vo! mu!cle! utérn! man(uent de !ou#le!!e) Bou! 6te! de #ette talle" et )

2é$é !em$le tr4! $en #ortant #our !e! !- mo!) =l tente de !e fare un #eu de #lace" d'une fa/on #lu! éner&(ue (ue d'ha$tude) Botre cor#! n' e!t #a! encore accoutumé)

 7 Oh)))

 El,a$eth remonta !e! &enou- !ou! le menton et re&arda Fa!on" un #ett !ourre au con de! l4vre!)

 7 Pour(uo #arle,3vou! de < ) 2é$é ? ;

 7 Bou! ne conna!!e, #a! le !e-e de l'enfant ;

 7 Fe ne l'a #a! demandé" ma! 0 vou! entendre)))

 7 5é!re,3vou! 6tre !>re ;

 7 antenant" *e !a!)

 Elle !ou#ra)

 7 Fe cro! (ue *'e!#éra! va&uement une flle) F'ma&ne (ue c'e!t #lu! facle 0 élever" en l'a$!ence

du #4re) Pour(uo !e confat3elle ! !#ontanément 0 lu ; 2en !>r" l état #arfo! #lu! !m#le de tout dre 0

un étran&er" !urtout 0 un médecn) Et !urtout ! ce médecn vou! envelo##at d'un re&ard velouté

couleur de mel)))

 7 Fe com#rend!) a! ne #a! avor de #4re #eut 6tre tr4! mal vécu #ar une flle au!!)

 7 Fe !a!))) Fe l'a tr4! mal vécu mo3m6me" dt3elle 0 m3vo-)

 =l #rt !a man entre le! !enne!)

 7 5é!olé" *'&nora!)

 El,a$eth !e #erdt dan! !on re&ard) Elle é#rouvat au#r4! de lu un !entment de #a-" une !érénté

(u tran!cendat le confort de l'n!tant) Comme !'l! !e conna!!aent de#u! tou*our!) C'état

étran&e)))

 7 Oh" *'a fn #ar m'ada#ter) on #4re e!t mort l a lon&tem#!) F'éta! toute #ette)

 7 Bou! !ouvene,3vou! de lu ;

 7 +n #eu) La care!!e de !a man !ur ma *oue))) La #lu#art de me! !ouvenr! vennent de !e!

 #hoto!" en fat" et de! h!tore! (ue maman m'a racontée!) 5'a#r4! elle" mon #4re état un #aran&on

de toute! le! vertu!" un #ler de la communauté de Pro!#erno 8 Elle l'adorat))) alheureu!ement"

a#r4! !a d!#arton" la ve !'e!t !n&ul4rement com#l(uée #our nou!)

 7 F'ma&ne)))

 7 aman a d> fare de! e-tra en #lu! de !on traval #our me mantenr dan! la #en!on (ue *e

fré(uenta!" celle o: *'a connu Savannah) Fe me fa!a! $eaucou# de !ouc #our ma m4re 0 l'é#o(ue)

 La man d'El,a$eth ta#otat doucement !on ventre)

 7 F'amera! évter tout cela 0 mon enfant) Elle leva le! eu- ver! Fa!on) Son e-#re!!on de #rofonde !m#athe l'encoura&ea 0 #our!uvre)

 7 e état un vel am de la famlle) Et le *our o: l m'a demandée en mara&e" maman en a

é#rouvé un tel !oula&ement))) Cette unon" c'état #our elle une énorme re!#on!a$lté en mon! 8

o" *e n'éta! #a! folle amoureu!e de e) a! maman !em$lat ! heureu!e))) Alor!" comme la

&entlle flle (ue *'éta!" *e me !u! marée)

 7 Plu! #our votre m4re (ue #our vou!3m6me" on drat)

 7 Et #our mon malheur)

 +n lourd !ou#r lu écha##a) Le confort de! oreller! fut de nouveau le $envenu)

 7 a! a!!e, #arlé de mo et de me! !tu#de! cou#! de t6te 8 Fe !u! navrée de vou! ennuer avec

toute! ce! dote!) 5'ha$tude" *e !u! $en #lu! ré!ervée)))

 7 Pour une dote" *e trouve votre conver!aton #lut%t ntére!!ante) A re&ret" l rel9cha !a man)

 7 Bou! !ave," c'e!t $en au!! d'avor un &ar/on) Peut36tre mon! amu!ant 0 ha$ller) a! l a

Page 12: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 12/58

de! ta! d'autre! cho!e! (u'on #eut fare avec eu-)

 Son e-#re!!on état rré!!t$le et El,a$eth !entt de nouveau le rre la &a&ner) Fama! e et elle

n'avaent eu ce &enre de conver!aton" détendue et #rofonde 0 la fo!) e état tou*our! ! r&de" l

!e contr%lat tellement 8 5u mon! lor!(u'l re!tat 0 la ma!on)))

 7 5onc" *'aura un &ar/on)))

 7 Le! ultra!on! rév4lent un &ro! &ar/on en #arfate !anté) 2en !>r" nou! fa!on! de! erreur! de

tem#! 0 autre" ma! ! *'éta! vou!" *e ne #endra! #a! !a cham$re en ro!e) 5e toute man4re" vou!ave, le tem#!" #our le cho- de! couleur!) 2é$é n'e!t #a! encore dehor!)

 7 Bou! croe, (u'l ra 0 terme ;

 7 Fe ne #en!e #a! vou! revor c avant tro! mo!)

 7 Ren ne #ouvat me fare #lu! #la!r 8

 7 A #ré!ent" #u!3*e vou! rendre !ervce en a##elant (uel(u'un de votre famlle ; u'on !ache o:

vou! 6te! et ce dont vou! #ourre, avor $e!on)))

 El,a$eth réflécht un n!tant)

 7 Ou" $en !>r) Boon!))) Le! #arent! de e" nutle) 5'alleur!" !on #4re a (utté la ma!on

(uand e état enfant)

 Elle nclna la t6te" de nouveau !tu#éfate #ar cette fa/on (u'avat Fa!on d'ncter au- confdence!)

+n truc de médecn" !an! doute) 7 Tel #4re" tel fl!)

 7 Ou" re#rt El,a$eth) Cette a$!ence de #4re état l'une de! rare! cho!e! (ue nou! avon! en

commun) Et mantenant" le $é$é va connaHtre cela au!!)))

 Sa &or&e !e noua) Elle mt un moment 0 !e re!!a!r et" coura&eu!ement" contnua .

 7 La m4re de e e!t en lorde K de toute fa/on" ren de ce (u touche au $é$é ne l'ntére!!e)

Elle a $en tro# #eur d'6tre &rand3m4re . ce n'e!t #a! l'ma&e (u'elle veut donner 0 !e! relaton!

mondane!)))

 Fa!on !e ra##rocha)

 7 uant 0 a##eler e" *e #ré!ume (ue c'e!t hor! de (ue!ton)

 7 A$!olument) Notre dvorce e!t défntf de#u! deu- mo!" et l a renoncé 0 tou! !e! drot!

 #arentau-) =l e!t clar (u'l ne veut #lu! aucun len avec nou!)

 Pen!f" Fa!on !ecoua la t6te) +ne telle ndfférence le dé#a!!at) El,a$eth lu offrt un !ourre

ré!&né)

 7 Sur#renant" n'e!t3ce #a! ; Actuellement" l n'ha$te m6me #lu! en Calforne) Au- dern4re!

nouvelle!" l !erat en Euro#e" 0 chercher l'amour (u'l e!t nca#a$le de donner)

 7 Et de votre c%té" #er!onne de la famlle ;

 7 a m4re ha$te en Ala!a" 0 #ré!ent" avec ma !Dur et le mar de celle3c) =l! tennent un

cam#n& #our #6cheur!) a marche $en ma! *e ne veu- #a! leur donner de !ouc) ue #ourraent3

l! fare" d'alleur! ; =l! !ont ! lon 8 5e #lu!" l! com#tent venr en *ullet #our la na!!ance K la!!er

le cam#n& en #lene !a!on va dé*0 leur co>ter horr$lement cher)))

 7 5e! am!" alor! ; 7 e! deu- melleure! ame! !ont en cro!4re au lar&e du e-(ue) 5onc" on ou$le))) =l me re!te

une charmante vo!ne" ma! elle a tro! enfant! et une toute #ette voture))) Savannah" $en !>r"

ma! elle a meu- 0 fare en ce moment)))

 Fa!on lu *eta un re&ard o$l(ue)

 7 Bou! !ave, tr4! $en (u'0 la mondre alerte" elle a$andonnera tout #our courr 0 votre ade)

 =l attra#a le télé#hone" au &rand dam d'El,a$eth)

 7 Re#o!e,3mo /a 8 Bou! n'alle, tout de m6me #a! le! a##eler #endant leur nut de noce! 8

 Fa!on fe&nt com(uement la déce#ton)

 7 Bou! me &9che, le #la!r)

 7 Fe cro! (ue vou! ave, !uff!amment &9té le! maré! avec la déco de la lmou!ne)))

 7 San! #arler de mon #ett d!cour! lor! du toa!t au- nouveau- é#ou-) Fe vou! a vue rre 0 cemoment3l0" d'alleur! 8

 7 Fe ne #eu- #a! dre le contrare))) L'évocaton de! amour! #a!!ée! de votre fr4re état !avoureu!e)

Page 13: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 13/58

F'a $eaucou# a##récé l'h!tore de! rende,3vou! avec le manne(un (u #o!at en $!cut &éant)

C'état franchement dr%le" ma! 0 mon av!" vou! en ave, un #eu ra*outé)))

 7 Pa! #lu! de M " avoua Fa!on en rant) @arr!on a fat de! truc! $,arre! dan! !a ve" ma! (uand

m6me #a! 0 ce #ont3l0 8 =l va me tuer en rentrant" *e m'attend! 0 tout)

 L'entrée d'une *eune et *ole nfrm4re l'nterrom#t)

 7 2on*our" docteur Colton! 8 Bou! ave, a##elé ;

 Tout !ourre!" elle #o!a la man !ur l'é#aule de Fa!on) El,a$eth !e demanda (uelle état la nature e-acte de leur! relaton! et !e re#rocha au!!t%t cette

 #en!ée)

 7 Ou" Sherr) Bou! ne #ourre, #a! nou! trouver un ham$ur&er3frte!" #ar ha!ard ; Notre #atente

!ouffre 0 #ré!ent de la fam)

 7 Bol0 une $onne malade 8 a! 0 cette heure3 c)))

 L'nfrm4re con!ulta !a montre)

 7 C'e!t ce (ue *e cra&na!" la cafétéra e!t fermée) ue dre,3vou! d'un clu$ !andch ;

 7 Avec de! ch#! et un ml3!hae au chocolat ;

 7 Pour vou!" *'ra! décrocher la lune" docteur 8 El,a$eth crut vor la man de Sherr care!!er le

col de Fa!on) L'n!tant d'a#r4!" l'nfrm4re avat d!#aru en (u6te du #lateau3re#a!)

 7 Sherr e!t la femme d'un am" un o$!tétrcen (u e-erce dan! la cln(ue d'en face) +n &rand&olfeur) On e!!ae de !e vor une fo! #ar mo! #our une #ette #arte)

 Tant $en (ue mal" El,a$eth e!!aa de d!!muler !on !oula&ement)

 7 Bou! #rat(ue, le &olf ;

 7 F'adore /a)

 7 o au!!) a! *e !u! nulle 8

 7 Fe veu- $en crore (ue ) 2é$é vou! &6ne un #eu #our le !n& 8

 7 C'e!t e-act) Enfn" #our 6tre honn6te" *e rata! me! cou#! avant lu))) a! tant #!" car c'e!t un

vra #la!r de *ouer) Fe m'e-erce d4! (ue *e #eu- avec deu- ame!) Elle! !ont au!! lamenta$le! (ue

mo" donc on n' fat #lu! attenton 8

 7 Nou! devron! *ouer en!em$le un *our) Fe *ettera! un cou# d'Dl 0 ce !n&)

 7 E-cellente dée 8

 Em#ortée #ar l'enthou!a!me" elle n'avat #a! vrament me!uré ce (u'elle fa!at . acce#ter un

rende,3vou! du < 5r Séducton ?))) C'état vrament rdcule" dan! !on état) O: trouverat3elle le

tem#! d'aller *ouer" #erdue (u'elle !erat $ent%t dan! le! #ro$l4me! de couche! et de cr4che ; Le!

m4re! cél$atare! n'avaent #a! un n!tant 0 elle!" c'état $en connu) Et de toute fa/on" Fa!on

 #ro#o!at cela #ar &entlle!!e" ren de #lu!)

 @eureu!ement" la conver!aton dérva) 5u !#ort" l! #a!!4rent au- flm!" #u!" de fl en a&ulle" au-

lvre!" et lor!(ue Sherr re#arut avec le! #lateau-" l! en vnrent tout naturellement 0 #arler

re!taurant!) A#r4! le re#a!" El,a$eth !u$t (uel(ue! contr%le! de routne) La !orée !'avan/at" et

Fa!on état tou*our! l0)))

 7 =l va vou! fallor rentrer" ha!arda El,a$eth" e!#érant contre toute ra!on (u'l n'en ferat ren) Cet homme la mettat dan! un étran&e état . elle !e !entat m#atente comme une adole!cente (u

veut mordre dan! la ve 0 #lene! dent!" #r6te 0 rre de tout et de ren))) 2en #lu! &ae en tout ca!

(ue lor! de !e! année! de #en!onnat" $rdée (u'elle état #ar la r&ueur de! r4&lement!)

 =l *eta un cou# d'Dl 0 !a montre)

 7 Seulement Q heure!) Fe ne veu- #a! r!(uer le! re#roche! de Savannah en vou! la!!ant de !

 $onne heure" $é$é et vou!) Et ren d'autre ne m'attend 0 la ma!on (u'un fr&dare vde et une #le

de traval)

 7 On drat le flm de ma ve)))

 7 Fete,3mo dehor! ! vou! 6te! fat&uée) Snon" *e re!te un #eu et on *oue au- carte!))) u'en dte!3

vou! ;

 7 Ren ne me tente #lu! 8 Fe ne !u! *ama! fat&uée #our le! carte! 8 El,a$eth état rave) La com#a&ne de Fa!on l'aderat 0 ou$ler !e! !ouc!)

 7 Parfat) Fe va! aller chercher un #lateau de lt et nou! #ourron! *ouer au dou$le !oltare)

Page 14: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 14/58

 

 7 An!" vou! 6te! en!e&nante ;

 7 Ou" ma! certan! *our!" cela re!!em$le #lut%t au dffcle traval de l'ar$tre en #len match 8

 7 A (uel nveau en!e&ne,3vou! ;

 7 Au- cla!!e! de !-4me)

 7 Et vou! 6te! du &enre &rand méchant lou# ;

 L'e-#re!!on la ft rre" ro!!!ant !e! *oue! alor! (u'elle d!tr$uat le! carte!) Fa!on ne #ouvat la(utter de! eu-" fa!cné) Elle !em$lat ! fra&le" !em$la$le 0 une #ou#ée de #orcelane) Et #ourtant"

elle tenat le cou#" toute !eule avec le $é$é))) 5e#u! (uand n'avat3l #a! a##récé an! la

com#a&ne d'une femme ; 5e! !4cle!))) Son e-3mar état le ro de! m$écle!) A$andonner un tel

 *oau 8

 =l! *ou4rent toute la !orée 3 cana!ta" ram" #oer 3 ma! Fa!on aurat $en été nca#a$le de dre (u

avat &a&né ou #erdu) Le! carte! n'étaent (u'un #réte-te #our re!ter avec elle)

 Lor!(u'elle ne le re&ardat #a!" Fa!on étudat !on délcat v!a&e" fa!cné #ar la $eauté e-ot(ue de

!e! trat!) Se! eu- clar!" e-#re!!f!" d'un vert tran!lucde (u ra##elat l'océan" !'étraent en

amande *u!(u'0 !e! tem#e!) 5e! étncelle! dan!aent" *oeu!e! comme un *our de !olel" ma!

 #arfo! a!!om$re! de nua&e! (u trah!!aent !a vulnéra$lté) Se! cheveu- m3lon&!" !ou#le! et

l!!e! comme de! fl! de !oe" !e retrou!!aent en touchant !e! é#aulé!) Leur couleur rche et #rofonde de $o! tro#cal !'éclarat /0 et l0 de nuance! dorée!) Fa!on !e ra##ela leur douceur

lor!(u'elle !'état a##uée contre lu dan! l'é&l!e" et l'envrante odeur de #rare (u en émanat)

5!cr4tement" !on re&ard !'attacha 0 !a $ouche" 0 !e! l4vre! #lene!) Le !ourre d'El,a$eth

découvrat une #arfate ran&ée de #erle!" d'un éclat é$lou!!ant) Fa!on !e !entat attré ver! elle #lu!

(ue #ar aucune autre femme" et #ourtant" le! $eauté! ne man(uaent #a! 0 !e! c%té! 8

 a! El,a$eth fa!at naHtre en lu autre cho!e) Elle !'état redre!!ée" !'anmant 0 #arler de la

carr4re (u'elle avat cho!e)

 7 Ce! cla!!e! de !-4me !ont 0 la fo! adora$le! et n!u##orta$le! 8 C'e!t ce (u fat leur charme)))

et toute la dffculté d' en!e&ner)

Fa!on !'a##ua au #ed du lt #our meu- l'écouter) Encoura&ée" elle #our!uvt)

 7 =l! vou! font #arfo! tourner en $ourr(ue ma! l! !ont ! dr%le! 8 On ne #eut leur ré!!ter)

=ma&ne, le! flle! (u ar$orent f4rement leur #remer rou&e 0 l4vre! !ou! la mou!tache du verre de

lat du &o>ter 8

 7 Le !#ectacle dot valor le cou#)))

 Le rre d'El,a$eth entraHna le !en)

 7 =l! !e montrent tr4! cureu- de ma &ro!!e!!e et me ré&alent d'h!tore! horr$le! !ur le!

accouchement!" (u'l! tennent !an! doute de leur! #arent!)

 7 On ame !e fare #eur" 0 cet 9&e3l0" ft Fa!on en !ourant) N'alle, !urtout #a! crore un mot de

tout ce (u'l! racontent) Bou! 6te! en $onne !anté" le $é$é au!!" vou! alle, vvre une na!!ance

formda$le) Au fat" vou! !uve, de! cour! de #ré#araton 0 l'accouchement ;

 7 Non))) Fe devra! ; 7 Ce !erat une $onne cho!e) a! #a! $e!on d'aller 0 l'h%#tal) Bou! #ouve, demander 0

(uel(u'un autour de vou!" (u a l'e-#érence de la maternté) Le! femme! adorent donner de!

con!el! 0 ce !u*et et vou!" en retour" vou! #ourre, demander de #ett! !ervce!" du &enre . < Tu ne

 #ourra! #a! aller me chercher de! fra!e! ; ? en #len mleu de la nut)

 7 C'e!t !>rement une $onne dée)))

 Le re&ard d'El,a$eth dva&ua dan! la #4ce) B!$lement" le !u*et l'em$arra!!at)

 7 =l va fallor (ue *e me trouve (uel(u'un) a !Dur et ma m4re !ont tro# lon" comme *e vou! l'a

dt) Savannah tro# occu#ée))) Encore un #ro$l4me 0 ré!oudre)

 Le front !ouceu-" elle !'état rem$rune) Fa!on re&arda la #endule et ra!!em$la le *eu de carte!)

 7 Bou! 6te! fat&uée) Pa! étonnant" l e!t #re!(ue mnut) Le tem#! a #a!!é tellement vte 8 Nou!

re#rendron! la #arte une autre fo!) Avant de vou! (utter" *e #rend! votre ten!on et *'écoute le cDur du $é$é) Pu! en route #our le #a! de! r6ve! 8

 7 A vo! ordre!" docteur)

Page 15: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 15/58

Page 16: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 16/58

veller !ur vou! 8

 Avec un !ourre ndul&ent" Sherr dé!&nat un #ont derr4re !on é#aule)

 El,a$eth !e !ouleva !ur !e! oreller!" !uvant la drecton (u'nd(uat Sherr) Son cDur man(ua un

 $attement) Etendu dan! un fauteul #r4! de la fen6tre" Fa!on dormat) Son $ra! #endat #ar3de!!u!

l'accoudor et c'état certanement Sherr (u avat dra#é une couverture !ur !e! *am$e!) A le vor !

 #roche" ! #ré!ent" El,a$eth re!!entt un $onheur" une tran(ullté d'e!#rt (u l'avaent dé!ertée

de#u! lon&tem#!) L'h%#tal dormat encore) A cette heure matnale" tout état ! calme (u'on #ercevat le! chant!

d'o!eau- au traver! de! dou$le! vtra&e!) Le! #remer! raon! du !olel cha!!aent le! tor#eur! de la

nut) L'un d'eu- vnt *ouer !ur le v!a&e de Fa!on" !oul&nant l'om$re d'une $ar$e !ur !a m9chore)

Se! cheveu- retom$aent en dé!ordre !ur !on front" donnant de lu une ma&e détendue e-tr6mement

!édu!ante) El,a$eth !ut (u'elle ne !e la!!erat #a! d'un tel !#ectacle" ! la ve con!entat 0 le lu

offrr" matn a#r4! matn)

 7 Fa!on e!t tou*our! l0 ;

 Sa vo- trah!!at !on ncrédulté)

 Sherr re#orta (uel(ue! chffre! !ur !e! da&ramme! et hocha la t6te .

 7 =l e!t re!té toute la nut)

 7 Bou! voule, dre))) (u'l n'e!t #a! rentré che, lu ; a! (uelle heure e!t3l ; 7 Pre!(ue heure!) 5'c une heure et deme" mon !ervce de nut !'ach4ve)

 Tout en #arlant" l'nfrm4re avat #o!é le !tétho!co#e !ur le ventre d'El,a$eth)

 7 F'a $en tenté de le convancre (ue *e !era! au- #ett! !on! #our vou!" ma! l n'a ren voulu

!avor) =l a &rommelé une h!tore de $elle3!Dur (u allat le ma!!acrer !'l vou! l9chat une !eule

!econde)))

 Sherr ré#rma un rre)

 7 =l #rend la $elle3famlle tr4! au !éreu- 8

 7 Sa $elle3!Dur a une tr4! haute o#non de lu)

 7 Comme nou! tou!" ma ch4re 8

 7 Fe ne #arven! #a! 0 com#rendre (u'un homme comme lu !ot encore cél$atare)))

 Ran&eant le !tétho!co#e" Sherr re#rt !e! da&ramme! #o!é! !ur le ventre d'El,a$eth)

 7 =l a $en fall ne #lu! l'6tre)

 7 ue !'e!t3l #a!!é ;

 L'nfrm4re hau!!a le! é#aule!" *etant un re&ard du$tatf ver! Fa!on)

 7 Oh" *e #eu- $en vou! le dre))) 5e toute fa/on" tout le monde e!t au courant" c)

 Elle !'a!!t !ur le lt et !'a$!or$a ! nten!ément dan! le! da&ramme! 0 rem#lr (u'El,a$eth crut

(u'elle en ou$lat le re!te)

 7 2en" l'en!em$le e!t normal) a! l va fallor !urveller toute douleur nha$tuelle dan! le! *our!

(u vennent) Evte, le !urmena&e) Ne #orte, ren de lourd" #a! d'e-ercce #h!(ue é#u!ant" !tle

c3$o-n& ou autre)

 El,a$eth ne #ut retenr un !ourre) Pourtant" elle mourat d'enve d'entendre la !ute 8 7 S vou! ave, la mondre (ue!ton" n'hé!te, #a!)

 Oh non" elle n'hé!terat #a!) Et donc)))

 7 Bou! #ouve, l'a##eler" m6me la nut" ft Sherr en dé!&nant la lon&ue !lhouette endorme) a

ne le déran&era #a!) 5u moment (u'l !'a&t d'un $é$é 8 =l le! adore))) C'e!t 0 cau!e de cela (ue !on

 #remer en&a&ement ne !'e!t #a! concrét!é)

 Enfn" elle en revenat au !u*et (u'El,a$eth $r>lat de connaHtre 8

 7 Brament ;

 =l fallat #rendre l'ar détaché))) @eureu!ement" la lum4re encore d!cr4te devat d!!muler la

rou&eur de !e! *oue! 8

 7 Brament) En dé#t de !e! ar! de #la3$o" de !e! m#re!!onnante! relaton!" de !a cél4$re

 #arent4le et de! e-&ence! de !a carr4re" mon!eur" déclara3t3elle affectueu!ement" e!t un #4re defamlle dan! l'9me)

 7 F'a #u vor le! !entment! (u'l #ortat 0 !on fr4re) On !ent $en (ue la famlle n'e!t #a! un van

Page 17: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 17/58

mot #our lu)

 7 Ah" ce clan Colton! 8 Tou! un! comme le! do&t! de la man 8

 Sherr !'a##ua contre le #ed du lt" la!!ant le! !ouvenr! affluer)

 7 L'an derner" l e!t tom$é amoureu- d'An&elca aldonado" nfrm4re de !alle d'o#ératon au

dé#artement cardolo&e) An&e lu avat la!!é crore (u'elle dé!rat une &rande famlle" tout

comme lu) a! (uel(ue! *our! avant le mara&e" l a com#r! (u'en fat" elle ne voulat #a!

d'enfant) adame ne voulat #a! a$Hmer !a !lhouette et elle n'é#ou!at Fa!on (ue #our l'ar&ent) 7 uelle horreur 8

 El,a$eth man(ua de !'étran&ler" !candal!ée) Comment #ouvat3on trater de fa/on ! odeu!e un

homme au!! &entl ;

 7 Fa!on a vécu un vérta$le cauchemar) Tout état #r6t #our le! noce!" le! nvtaton! lancée!" le!

ro$e! achetée! et le re!te))) F'ma&ne (u'her a d> 6tre un moment dffcle #our lu) Bor !on fr4re !e

marer)))

 Le flm de la velle re#a!!at dan! la mémore d'El,a$eth" !'éclarant d'un *our nouveau) La

cérémone avat d> 6tre douloureu!e #our Fa!on" #arta&é (u'l état entre $onheur et re&ret!) +n #eu

comme elle))) Pa! étonnant (u'l !e f>t attardé en !a com#a&ne" la velle) uel attrat #ouvat $en

 #ré!enter une !oltude #eu#lée de fant%me! et de dé!r! fru!tré! ; On ne #ouvat #a! le $l9mer

d'avor cho! la !écurté d'un *eu de carte! face 0 une femme encente) Au mon!" El,a$eth avatcontr$ué 0 le d!trare un #eu)

 7 Et vol0 toute l'h!tore)

 Sherr !e tourna ver! Fa!on" tou*our! a!!ou#" et remonta un #eu !a couverture)

 7 L'ar&ent #eut 6tre une malédcton))) Sa famlle e!t rche 0 mllon!" ma! le! ennu! ne

l'é#ar&nent #a!)

 El,a$eth ré#ondt dan! un !ou#r .

 7 Ou" *e l'a entendu dre)

 Et #arm le! cho!e! (u'elle conna!!at $en !ur le! Colton! f&urat leur mé#r! affché #our le!

2loomfeld)

 7 =l n'aurat #a! $e!on de travaller" fnanc4rement #arlant) a! *e cro! (u'l veut donner un

!en! 0 !a ve) Paer !a dette 0 la !océté" en (uel(ue !orte) =l a&t en foncton de ce (u'l crot *u!te)

 7 C'e!t vrament (uel(u'un de $en)

 Tro# $en #our elle" décda El,a$eth" le cDur lourd) Autant écra!er dan! l'Duf toute dée de

romance) Le! o$!tacle! 0 !urmonter étaent tro# nom$reu- #our (u'elle #>t env!a&er une !ute 0

leur! relaton!)

 Sherr lu ta#ota amcalement le &enou)

 7 A!!e, $avardé" la !ute de mon !ervce m'attend 8 S *e ne vou! revo! #a!" $onne chance #our le

 $é$é 8

 7 erc)

 El,a$eth !e la!!a &l!!er !ou! le! couverture!" et" contem#lant Fa!on endorm" !e #rt 0 r6ver

l'm#o!!$le . le mara&e de la velle aurat #u 6tre le leur))) Se! #au#4re! !e ferm4rent et le r6ve !e #réc!a alor! (u'elle !'a!!ou#!!at) Fa!on et elle attendaent avec $onheur la na!!ance d'une

nouvelle ve (u ncarnat leur en&a&ement l'un enver! l'autre" la #rofondeur de leur amour)

< o" Fa!on" déclare #rendre #our é#ou!e El,a$eth c #ré!ente" #our l'amer et la chérr tout au

lon& de ma ve))) ?

 Oh ou" c'état un r6ve mervelleu- 8 S dou-" ! vra))) Tellement vra (u'elle aurat *uré entendre !a

vo- de $a!!e" ! !e-" murmurer !on nom alor! (ue !e! l4vre! effleuraent !a tem#e)

 < El,a$eth))) El,a$eth))) ?

Page 18: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 18/58

 

 

 7 El,a$eth))) +ne man chaude et v&oureu!e !errat la !enne) 5u #ouce" elle en care!!a le! contour!)

 7 El,a$eth ; a

 7 Ou)))

 Se! cl! $attrent alor! (u'elle luttat #our !'arracher au !ommel) Le $eau v!a&e de Fa!on état

 #enché !ur elle" ! #r4! (u'elle !entat la tédeur de !on !ouffle) Elle !ourt" tran!f&urée de *oe)

C'état vra) =l état vrament l0" 0 !on c%té) C'état donc cela" le #arad!)))

 El,a$eth !'étra lan&oureu!ement" comme une chatte dan! une fla(ue de !olel) Le réel état

!oudan ! délceu-" ! ncroa$lement mervelleu-))) Le! eu- de Fa!on #étllaent de #la!r)

 7 2on*our" 2elle au $o! dormant) =l e!t tem#! de fler)

 7 mm))) ;

 Elle eut un rre de &or&e" un #eu rau(ue) ler ; On état ! $en))) 7 =l e!t dé*0 M heure!" re#rt Fa!on) En clar" dan! mon! de !o-ante mnute! nou! devon! avor

(utté la cham$re de ce tro! étole!) Pouve,3vou! 6tre douchée et ma(ullée d'c l0 ;

 7 M heure! ;

 El,a$eth $ondt comme un re!!ort) La réalté la rattra#at 0 toute allure . l'h%#tal" le! e-amen!)))

Tou! le! détal! de la velle lu revnrent 0 la mémore" l'arrachant !an! ména&ement 0 !e! r6ve!

doré!)

 Gém!!ant" elle enfout la t6te dan! !e! man!) Elle devat avor une mne 8 Et Fa!on (u la

re&ardat))) 5e toute fa/on" l état un #eu tard #our !e !oucer de !on a##arence) Fa!on avat eu tout

lo!r de !e for&er une o#non lor! de la cérémone" (uand elle #leurat dan! !on mouchor" le! eu-

rou&! et le ma!cara dé&oulnant 8

 a! la co(uettere l'em#ortat) 6me 0 !- mo! de &ro!!e!!e et le! cheveu- en $atalle" elle avat

!a ferté) u" d'alleur!" !ouffrat de la com#ara!on entre eu- )))

 Lu état #arfatement évellé" en #lene forme" terr$lement !édu!ant dan! !on *ean m#ecca$le)

Son T3!hrt" !an! 6tre moulant" collat a!!e, #r4! du cor#! #our révéler un tor!e de &rant) A

l'évdence" #endant (u'elle #rolon&eat !a nut" l avat #r! le tem#! de #a!!er che, lu !e ra!er et

a!#er&er !e! *oue! d'un ton(ue 0 la fraHcheur mentholée) Elle" en revanche" !ortat 0 #ene du

!ommel" #au#4re! &onflée! et chevelure en dé!ordre 8 S c'état tout ce (u'elle avat 0 offrr 0 < )

Séducton ?" autant fur) Elle #lon&ea !ou! l'a$r !ecoura$le du dra#)

 7 2on*our)))" dt3elle d'un ton 0 #ene aud$le)

 +n #ett flet de vo- #arvnt 0 Fa!on" étouffé !ou! la tole)

 7 @é" (u'e!t3ce (u !e #a!!e ; a va ; 7 mou)))

 7 Bou! 6te! !>re ;

 El,a$eth refu!at de !ortr le ne, de! couverture!) on! l en verrat)))

 7 Ou" ou)))

 7 Fe vo!) adame dé!re #eut36tre (ue *e m'en alle ; demanda3t3l d'un ton lé&4rement #er!fleur)

 7 Non 8

 C'état le cr du cDur) Elle entendt !on rre monter du tréfond! de !a #otrne" conta&eu-)

Comment ré!!ter ; Rant 0 !on tour" elle !'e-tr#a de !ou! le dra# et !e! cheveu- volet4rent !ou!

l'effet de l'électrcté !tat(ue) Elle #onta ver! lu un nde- mena/ant)

 7 Fe ten! 0 vou! #révenr . mantenant (ue vou! m'ave, vue dan! cet état" votre ve ne tent (u'0

un fl 8 Le rre de Fa!on redou$la)

 7 Ecoute," ma ch4re" cela fat de! année! (ue *e vo! de! nterne! !ortr du !ommel avec de!

Page 19: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 19/58

mne! de déterrée!" et *e ne vou! #arle #a! de ce (ue *'a vu lor! de me! travau- d'auto#!e 8 Alor!"

franchement" vou! #ouve, me crore ! *e vou! d! (ue vou! 6te! 0 cro(uer))) L'Dl un #eu em$rumé"

!an! doute" ma! d'autant #lu! rav!!ante) 5e toute fa/on" vou! ne #ouve, #a! me !u##rmer) Pa!

avant (ue *'ae #r! votre ten!on)

 El,a$eth #affa" encore !ur la défen!ve .

 7 a ten!on dot 6tre comme mo" au #lu! $a!)

 7 La!!e,3mo *u&e" voule,3vou! ; Son !ourre détendu van(ut !e! dern4re! ré!!tance! et elle lu a$andonna !on $ra!) =l effectua le!

te!t! et" au moment de mettre 0 *our le! da&ramme!" #arcourut le! note! (ue Sherr avat #ortée!

 #récédemment)

 7 Tr4! $en" madame)))

 =l $uta !ur le nom) Son re&ard (utta le #a#er et chercha le !en" comme #our !'a!!urer (u'l n'

avat #a! d'erreur)

 7 adame 2loomfeld ; Comment !e fat3l ))) ; Fe croa! (ue vou! vou! a##ele, Sonderland)

 7 C'état))) avant)

 An-eu!e" elle &uettat !ur !on v!a&e de! trace! d'anmo!té" ma! elle n' lut (ue la !ur#r!e)

 Le nom de 2loomfeld ne !em$lat ren évo(uer en lu)

 7 Fe com#rend! . vou! ave, re#r! votre nom de *eune flle" $en !>r) 7 C'e!t cela" ré#ondt3elle d'une vo- étran&lée)

 Etran&ement" #our lu" l'affare !em$lat clo!e) =l re#ortat tran(ullement le! ré!ultat! de! te!t! et !a

!érénté déconcertat El,a$eth) Ne !avat3l #a! (u'l !e trouvat en #ré!ence de l'ennem ; u'l ne

lu re!tat #lu! (u'0 l'acca$ler de !on mé#r!" du !eul fat (u'elle #ortat le nom de 2loomfeld ;

 7 Tr4! $en" madame 2loomfeld" dt3l en !ourant) Fe va! rendre v!te 0 un ou deu- #atent! et *e

reven! vou! #rendre avec la déchar&e du 5r an) Fe vou! ram4ne)

 7 Oh" vou! n'6te! #a! o$l&é de me raccom#a&ner))) Fe #eu- tr4! $en a##eler un ta-)

 7 Ne dte! #a! de $6t!e!)

 =l avat l'ar #re!(ue $le!!é (u'elle e>t #u !u&&érer une telle éventualté)

 7 Et mantenant" ho# 8 A la douche 8 ate! vte" !non l ne re!tera #lu! de cr6#e! au #ett

re!taurant d'en $a!)

 7 5e! cr6#e! ;

 7 Leur melleur menu de #ett dé*euner) Bou! ne croe, tout de m6me #a! (ue *e va! vou! l9cher

l'e!tomac vde ; 5an! votre état)))

 =l ft une &rmace com(ue (u arracha un !ourre 0 El,a$eth)

 7 F'acce#te" ma! *' met! une condton . c'e!t mo (u #ae)

 7 Bou! 6te! m#toa$le)))

 7 e! él4ve! d!ent la m6me cho!e (uand *e leur met! un ,éro 8 Et mantenant" docteur" *e vou!

l$4re) Ce #ett #e&nor d'h%#tal ne #rot4&e (ue tr4! #eu ma mode!te)

 7 C'e!t $en ce (ue *'ame" avec le! #e&nor! d'h%#tau-)

 Rant de !on ar horrfé" l #our!uvt . 7 Fe vou! retrouve en $a! dan! une heure e-actement)

 Pour El,a$eth" cette heure allat #araHtre un !4cle)))

 

Tante Ro!e" #atronne du #ett re!taurant" leur avat trouvé un con tran(ulle 0 l'a$r de! re&ard!)

Le! na##e! 0 carreau- et le! $o!ere! donnaent au leu un charme dé!uet" un #eu famlal)

Contem#lant El,a$eth tand! (u'elle dévorat !e! cr6#e!" Fa!on com#rt (ue #our ren au monde l

n'aurat voulu 6tre alleur!)

 Pourtant" (ue de re!taurant! lu-ueu- !e !eraent em#re!!é! de l'accuellr 8 Son nom" !m$ole

d'o#ulence" an! (ue la lé&ende (u entourat le! Colton! étaent le melleur de! !é!ame! #our tou!

le! endrot! chc)

 a! Fa!on déda&nat le! leu- fré(uenté! #ar la *et3!et) @omme !m#le" l amat le! #la!r!!m#le!) =l voulat fonder une famlle) Bor de! enfant! courr autour de lu) Avec de! chen!" $en

!>r) Peut36tre m6me un chat et une tortue) Le ta$leau com#renat une *ole ma!on" un *ardn a!!e,

Page 20: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 20/58

&rand #our a$rter un tram#olne et une ca$ane de $o!" #erchée dan! un ar$re) +ne cour" au!!" (u

lu #ermettrat d'a##rendre 0 !on fl! le tr au- #&eon! d'ar&le))) =l ne lu en fallat #a! #lu!)

 La !eule cho!e (u ne cadrat #a! avec cette #enture dll(ue" c'e!t (ue la *eune femme a!!!e en

face de lu en ce $eau dmanche n'état #a! An&e) Et (ue le $é$é (u allat naHtre n'état #a! le !en)))

 Fa!on !e rendt com#te (ue" #our la #rem4re fo!" l'évocaton d'An&e le la!!at frod) La douleur

ha$tuelle !em$lat évanoue) Le tem#! &uér!!at tout" 0 ce (u'on d!at) C'état #eut36tre vra)

 S'l voulat 6tre #arfatement honn6te avec lu3m6me" l devat !'avouer (u'El,a$eth !u!ctat en lude! !entment! tr4! dfférent! de ceu- (u'l avat re!!ent! #our An&e) =l !e !entat))) comme

connecté 0 elle) 5u tem#! d'An&e" l état !urtout amoureu- de l'dée de l'amour) Avec El,a$eth" l

 #ourrat $en tom$er amoureu- de la ve m6me)))

 Ou" elle a&!!at !ur lu comme un #hltre ma&(ue) =l #arvenat 0 #ene 0 crore (ue le matn

m6me" en !e #enchant #our l'éveller" l avat la!!é !e! l4vre! effleurer !e! tem#e!) =l !e !erat

allon&é 0 !on c%té et !e! l4vre! auraent contnué leur voa&e *u!(u'0 !a $ouche !an! l'rru#ton de

l'nfrm4re chef" de lon la #lu! rev6che du !ervce)))

 Se! e-#lcaton! confu!e! n'avaent #a! trom#é le dra&on en $lou!e $lanche) Ré!ultat #rév!$le .

dan! mon! d'une heure" tout l'h%#tal ne #arlerat #lu! (ue du 5r Colton! et de !a *ole #atente

encente 8

 Pa!!ant une man fé$rle dan! !e! cheveu-" l tenta de modfer le cour! de !e! #en!ée!) =l allat #eut36tre un #eu vte en $e!o&ne) a! 0 contem#ler El,a$eth" ! charmante alor! (ue" du $out de la

lan&ue" elle récu#érat !ur !a l4vre une &outte de !ro# d'éra$le" 0 la vor ! vulnéra$le et ! dé!ra$le

0 la fo!" (u ne !e !erat !ur#r! 0 r6ver ; uand on avat la chance d'avor un an&e a!!! en face de

!o)))

 El,a$eth fa!at honneur au dé*euner) L'an-été de la velle n'avat #a! la!!é de trace"

heureu!ement) Fa!on la re&ardat" attendr) =l amat (u'une femme e>t $on a##étt)

 7 Fe me demande ce (ue font @arr!on et Savannah" 0 cette heure3c" !on&ea3t3elle tout haut entre

deu- $ouchée!)

 7 Fe !a! $en ce (ue *e fera! 0 leur #lace)

 =nterlo(uée" elle leva le! eu- ver! lu et éclata de rre)

 7 2on))) La!!e,3mo tourner la cho!e autrement) Fe me demande ce (u'l! font" 0 #art /a)))

 7 u' a3t3l d'autre 0 fare ;

 7 uand vou! ave, une dée en t6te 8

 7 Ne vou! mé#rene, #a!" *e !u! ca#a$le d'avor #lu! d'une dée 8 5ont certane! #lu! cvl!ée!)))

Par e-em#le" *e #eu- vou! dre (ue vou! éte, rav!!ante" her" et (ue ! on e-ce#te votre mala!e" la

 *ournée me la!!e un !ouvenr e-traordnare)

 7 Fe vou! a un #eu &9ché la f6te)))

 7 Pa! du tout) +ne fo! le! maré! #art!" *e ne com#ta! #a! re!ter)

 7 En ce (u me concerne" dt3elle en re#renant une cr6#e" *e ne re&rette ren) Cet ncdent me

 #ermet de ne #a! dé*euner !eule ce matn)

 7 6me cho!e #our mo) Le! #arole! d'El,a$eth lu allaent drot au cDur" comme un écho de !e! #ro#re! #en!ée!)

 7 =l! !ont fat! l'un #our l'autre" non ; re#rt3l)

 7 Savannah et @arr!on ; Ou" *'en !u! #er!uadée)

 Elle émt un #ett rre étran&lé)

 7 a! *e ne !u! #a! forcément $on *u&e) =l a (uatre an! de cela" *e nou! croa! fat! l'un #our

l'autre" e et mo)))

 7 Bou! le fré(uente, de#u! lon&tem#! ;

 7 Ou) Bou! #en!e, !an! doute (ue *'aura! #u le #ercer 0 *our" c'e!t cela ;

 7 Pa! néce!!arement) Le! &en! chan&ent" #arfo!" et le tem#! ne &arantt #a! une #arfate

adé(uaton entre #artenare!) Fe #arle en conna!!ance de cau!e) F'a fré(uenté une *eune femme"

An&e))) 7 Sherr m'a m!e au courant)

 Fa!on leva le! eu- au cel" amu!é)

Page 21: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 21/58

 7 Fe #eu- tou*our! com#ter !ur le! nfrm4re! #our #rendre !on de mo 8 5onc" comme vou! le

!ave, certanement" nou! !omme! !ort! en!em$le #lu! d'un an) Le! &en! e!!aaent $en de me fare

entrevor la réalté" ma! d4! (u'l !'a&!!at d'An&e" *'éta! aveu&le et !ourd)

 El,a$eth ne le com#renat (ue tro# $en)

 7 Parfo!" l e!t tr4! dur de #artr" confrma3t3elle" m6me ! on !ent (u'on a tort de !'o$!tner) Fe

 #en!a! (u'amour rmat avec tou*our!) F'e!!ae d' crore encore" mal&ré tout) al&ré ce (ue *'a

vécu avec e))) 7 o au!!)

 7 Au fond de mo" *e !ava! $en (u'l fallat (ue *e (utte e" ma! *e n'arrva! #a! 0 m'

ré!oudre) F'e!#éra! tou*our! (u'0 force d'amour" *e #arvendra! 0 le chan&er" 0 le !ta$l!er) Nou!

avon! vécu an! tro! an!" et le! deu- dern4re! année! m'ont donné une dée a!!e, #réc!e de

l'enfer)

 7 Fe vou! #lan! !nc4rement)

 El,a$eth hau!!a le! é#aule!" fatal!te)

 7 Notre mara&e état condamné d4! le dé$ut))) =l avat tro# de #ro$l4me!) 2eaucou# dataent de

l'enfance" et *e ne #arvena! #a! 0 l'ader) e recherchat une forme d'amour m#o!!$le" #eut36tre

 #our com#en!er l'a$!ence de !on #4re) Au dé$ut" l a cru (ue *e #ourra! rem#lr le vde) a!

 #er!onne n'aurat #u effacer !e! $le!!ure!) Fa!on" man! cro!ée! !ur la ta$le" l'écoutat nten!ément) =l !e #encha ver! elle) La !mltude de

leur! de!tn! état fra##ante) Lu au!! avat connu la !ouffrance avec (uel(u'un (u ne !'amat

&u4re) An&e !ouffrat d'un ! &rand nom$re de man(ue! (u'une ve n'aurat #a! !uff 0 le! com$ler)

 El,a$eth la!!a écha##er un lon& !ou#r)

 7 En octo$re derner" au retour d'un de !e! lon&! ee3end! #a!!é! 0 courr le! flle!" e m'a

demandé #ardon et *uré de ne #lu! recommencer) F'a #ardonné))) Sa ré!oluton n'a #a! tenu un mo!)

Et (uand l a découvert (ue *'éta! encente" l e!t devenu fureu-) Ce *our3l0" *'a vrament com#r!)

Fe l'a (utté) Et *'a $en fat" #our mo comme #our le $é$é) =l ne voulat #a! d'enfant))) Pour(uo

m#o!er 0 un nnocent un #4re au!! #eu amant ;

 7 A#r4! une é#reuve #arelle" *'admre votre é(ul$re)

 7 F'a tellement !ouffert avec lu (u'l vaut meu- #our mo 6tre !eule) Fe m'en !or!" #ett 0 #ett) Le

 $é$é m'ade énormément) =l m'o$l&e 0 re&arder devant mo)

 7 Bou! ave, de la chance)

 7 Et vou!" #arvene,3vou! 0 ou$ler ;

 7 Fe cro! (ue *e !u! en $onne voe)

=l leva !a ta!!e de café et la ft tnter contre la !enne)

 7 Porton! un toa!t) Au futur" avec #lu! de d!cernement)))

 7 Ou" e!!aon! de ne #lu! nou! trom#er" la #rochane fo! 8

 Fa!on ac(ue!/a d'un !m#le !&ne de t6te) Parler aurat été tro# r!(ué) Car" m6me !'l ne

conna!!at El,a$eth (ue de#u! vn&t3(uatre heure!" l !avat dé*0 (u'l ne !e trom#at #a!)))

 La voture d'El,a$eth état re!tée 0 l'é&l!e) Fa!on l' emmena" #u! n!!ta #our la !uvre *u!(u'0

!on domcle) 5e tem#! en tem#!" El,a$eth *etat un cou# d'Dl dan! le rétrov!eur . l état l0"

!olde" ra!!urant" la !uvant ha$lement dan! le! #ette! rue! (u menaent 0 !on cotta&e)

 =l !'état montré mervelleu-) 2en au3del0 de la !m#le &entlle!!e ou de l'attenton (u'on accorde

au- femme! encente!) Elle tenat 0 le remercer" 0 fare un &e!te" (uel(ue cho!e de !#écal))) a!

en m6me tem#!" l ne fallat #a! (u'l alle !'ma&ner)))

 S'imaginer quoi ; Elle état la #rem4re 0 !e fare de! dée! 8 Pa! de romance" !'état3elle #rom!) S

elle ne ce!!at #a! mmédatement de re&arder Fa!on comme le #reu- chevaler de !e! r6ve!" l allat

!'en a#ercevor et #artr en courant 8

 Fa!on Colton! n'état #a! !ur terre #our remettre de l'ordre dan! !a ve) Elle l'ntére!!at"

certanement" comme une #atente ntére!!e tout médecn) Et" dan! !on mleu #rvlé&é" l neman(uat #a! de $elle! *eune! femme! (u n'attendaent (u'un mot #our !e *eter 0 !on cou) =l

trouverat celle (u'l lu fallat) Elle le chérrat et lu donnerat de! fl!) Ses fl!)

Page 22: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 22/58

 Et elle))) ; Elle n'état (u'une ame de la famlle) A con!dérer la hane (u !é#arat le! deu- clan!"

c'état dé*0 ne!#éré)

Page 23: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 23/58

 

 

Fa!on &ara !a Fa&uar derr4re la Toota d'El,a$eth" le lon& de l'allée &ravllonnée (u menat au

cotta&e) +n !ourre éclara !on v!a&e) C'état donc l0 (u'elle vvat)

 Tout de !ute" l ama cette #ette $on$onn4re $lanche au- co(uet! volet! vert!) =l aurat #re!(ue

ma&né (ue !e#t nan! allaent en !ortr #our le! accuellr 8 C'état une ma!on de conte! de fée!"

celle (u'l r6vat d'occu#er un *our avec !a femme et !e! enfant!) +n #ett che,3!o #len de charme

et d'amour)))

 +n ro!er &rm#ant #arfumat le !eul) Le chemn de $r(ue (u condu!at 0 l'entrée délmtat deu-

 #late!3 $ande! fleure! o: rval!aent le! couleur! du #rntem#!) +ne $arr4re de $o!" #onctuaton

d'un vra décor de carte #o!tale" encadrat la mnu!cule #elou!e)

 5an! !on enfance" Fa!on n'avat connu (ue l'au!t4re frodeur d'une demeure famlale &&ante!(ueet m#re!!onnante) =l n'avat *ama! #u !' !entr 0 l'a!e) A #ré!ent" l occu#at un &rand

a##artement vde" dont le! $elle! #ro#orton! ne com#en!aent #a! l'a$!ence totale d'atmo!#h4re)

Fa!on ne #ortant aucun ntér6t 0 la décoraton" l !e contentat d'ha$ter l0" #u!(u'l fallat $en vvre

(uel(ue #art)))

 7 Ce n'e!t #a! &rand3cho!e" !'e-cu!a El,a$eth" foullant dan! !on !ac #our trouver le! clé!) a!

 *'a n!tallé ce #ett cotta&e 0 mon &o>t et *' !u! $en)

 7 Fe com#rend! #our(uo vou! vou! #la!e," ré#ondt Fa!on) C'e!t un leu enchanteur)

 7 Bou! ame, ;

 7 F'adore)

 7 5an! ce ca!" *e vou! emm4ne fare le tour du #ro#rétare" #ro#o!a El,a$eth" rave de !a

réacton)

 Elle ouvrt la #orte d'entrée !ur un !alon étonnamment !#aceu-" décoré dan! de! ton! #a!tel et

meu$lé de $o! clar) =l avat de! lvre! #artout" de! #lad! en #atchor K un conforta$le cana#é

nvtat au re#o! face 0 une chemnée o: tr%nat un mmen!e $ou(uet) Le !alon donnat !ur une

cu!ne3!alle 0 man&er au- couleur! &ae!) Le! deu- #4ce! au- lar&e! ouverture! étaent $a&née! de

!olel)

 +n coulor de!!ervat l'arr4re de la ma!on) L0 !e trouvat la cham$re d'El,a$eth) Au- eu- de

Fa!on" la #4ce a##arut comme un havre de #a-) =l aurat #re!(ue voulu !' attarder" en &o>ter la

douce (uétude) a! El,a$eth avat d'autre! #ro*et!)

 7 Contnue, !an! mo) Bou! n'ave, #a! encore vu la cour 0 l'arr4re) Promene,3vou! comme vou!

voule," *e re!te c #our me chan&er) Fa!on la #rt au mot et #our!uvt la v!te) La !alle de $an! état $en é(u#ée 3 douche" $a&nore

et &rande ta$le de tolette) La fen6tre donnat !ur un #ato couvert et" au3del0" l'arr4re3cour offrat

tout l'e!#ace néce!!are #our un tram#olne" une ca$ane de $o! et la nche du chen))) Le &ara&e" !ur 

le c%té" !em$lat attendre un #aner de $a!et et le! rre! fra! d'un #ett &ar/on)))

Se re!!a!!!ant" l tourna le! talon!) =l lu re!tat 0 v!ter la !econde cham$re) 5an! l'attente du

 $é$é" El,a$eth l'avat certanement aména&ée en nur!ere)

 a! ce n'état #a! le ca! du tout) A !a &rande !ur#r!e" la #4ce ne contenat (ue de! carton!"

certan! ouvert!" $ourré! de lvre!" de #a#era!!e et de !ouvenr! dver!) En tout ca!" ren (u

corre!#ondat au- mlle $e!on! d'un $é$é) Sourcl! froncé!" l !'a##ua d'un $ra! au cadre de la

 #orte" cherchant la ra!on de ce m!t4re)

 El,a$eth ne !erat *ama! #r6te #our la venue de l'enfant 8 Oh" $en !>r" l com#renat) Seule" avecune ve au!! rem#le (ue la !enne))) a! une fo! $é$é arrvé" l faudrat $en l'n!taller (uel(ue

 #art) u'l at !on e!#ace 0 lu" #our dormr" #our *ouer)))

Page 24: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 24/58

 A$!or$é dan! !e! réfle-on!" l ne vt El,a$eth (ue lor!(u'elle &l!!a la t6te !ou! !on $ra! tendu) 5e

cet an&le nha$tuel" elle e-amnat la #4ce vde)

 7 Le tem#! m'a man(ué" dt3elle" un #eu &6née) F'ava! une foule de #ro*et! . acheter un #a#er

 #ent avec de! nounour! ou de! la#n!" chercher de *ol! meu$le! ancen! dan! le! $rocante!) Et #u!

vol0))) Tout va ! vte 8

 7 5an! votre état" ce n'e!t #a! le moment de courr le! $rocante!) N de #o!er du #a#er)

 =l !e dé&a&ea #our l'o$!erver) Son *ean et !on T3!hrt &éant cachaent #re!(ue !e! !- mo! de&ro!!e!!e) Elle état adora$le" 0 cro(uer) +ne ré#on!e vvante 0 !e! #lu! ardente! #r4re!)

 7 Bou! !ave, $en (u'l ne faut #a! vou! fat&uer)

 7 Fa!on" *e !u! encente) Pa! malade 8

 7 F'ava! com#r!))) Ce#endant" l !erat tem#! (ue (uel(u'un !'occu#e de vou!) Acce#te, donc

(u'on vou! ade)

 7 F'a eu de! offre! dan! ce !en!) e! él4ve! !e !ont #ro#o!é!) a! *e me vo! mal 0 la t6te d'une

meute de #ett! !-4me re#e&nant leur! $out! de ne, autant (ue me! mur!)

 7 Et ! l'offre venat de mo ; Fe ne !u! #lu! en !-4me" et m6me ! *e ne !u! #a! le ro du

 #nceau" *e !a! au mon! #ar (uel $out /a !'attra#e)))

 Le re&ard d'El,a$eth !e #o!a un n!tant !ur lu et" comme un #a#llon $r>lé 0 !a flamme" !'envola

ver! de! ré&on! #lu! !>re!) 7 Bou! 6te! vrament tr4! &entl" ma! *e !u! certane (ue vou! ave, meu- 0 fare)

  Non" #en!a Fa!on) Ren de meu-) Ren" en tout ca!" (u l'attr9t autant (ue l'aména&ement de cette

cham$re avec elle)

 7 A (uelle heure !orte,3vou!" le vendred ; demanda3t3l)

 7 5'a#r4! mon em#lo du tem#!" 0 heure! et deme) a! *e re!te !ouvent #lu! tard #our #ré#arer 

me! cour! et corr&er le! co#e!) Pour(uo ;

 7 Bendred" nou! ron! fare le! cour!e!)

 7 Le! cour!e! ;

 7 Parfatement) Et #a! (ue!ton de refu!er 8

 =l !e #encha #our em$ra!!er lé&4rement le! cheveu- !ur !a tem#e et" avant (u'elle e>t ém! la

mondre #rote!taton" l !e trouvat 0 !a #orte)

 7 A vendred 8 h 1) Soe, #r6te 8

 Statufée" El,a$eth le re&arda #artr))) uand enfn elle recouvra !e! e!#rt!" ce fut #our effleurer

du $out de! do&t! la trace de !on $a!er) Comme dan! !on r6ve)))

 

U

 U U

 

Au mleu de la cham$re encom$rée de carton!" El,a$eth état a!!!e #ar terre" en talleur" une ta!!ed'nfu!on 0 la man) 5e#u! !on emména&ement" (u remontat 0 (uatre mo!" elle n'avat #a! eu

une !econde #our effectuer le tr) Avec tout ce (ue contenaent le! $oHte!" on aurat #u tenr

 $rocante" c au!! 8 Son al$um de mara&e dé#a!!at d'un carton) Celu3l0 ne valat #a! $en cher" on

n' trouvat (ue de! #rome!!e! non tenue!))) Elle le #o!a en !ou#rant du c%té de! cho!e! 0 *eter)

Benaent en!ute de! #hoto! de cla!!e" toute! !e! !-4me de#u! (uel(ue! année!" et !e! #ro#re!

 #hoto!" (uand elle état au coll4&e) El,a$eth !'autor!a un n!tant de no!tal&e" #u! le! #hoto!

all4rent re*ondre l'al$um)

 Pett 0 #ett" le! carton! #rrent le chemn de la #ou$elle) La #4ce !e vdat" la!!ant #lace au-

nouveau- aména&ement!) Soudan" El,a$eth tom$a !ur ce (u'elle cherchat et redoutat tout 0 la

fo! . le lvre de famlle de! 2loomfeld" (u contenat leur h!tore et l'ar$re &énéalo&(ue)

 La &rand3m4re de !on #4re l'avat réd&é #lu! de cn(uante an! au#aravant" ra!!em$lant dver!é#!ode! de la !a&a famlale) Y f&uraent au!! (uel(ue! rare! #hoto! !é#a" #ortrat! d'enfant! ou

de re!#ecta$le! vellard!)

Page 25: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 25/58

 Le cur cra(uelé de la couverture &ravée d'un < 2 ? tenat 0 #ene" renforcé #ar un lar&e ru$an nor)

A l'ntéreur état collée une re#ré!entaton du $la!on de! 2loomfeld" ma! la colle avat !éché avec

le tem#!" et lor!(ue El,a$eth ouvrt le manu!crt" le #a#er *aun !e détacha et &l!!a !ur !e! &enou-)

Elle en étuda un moment le de!!n" #u! revnt 0 l'écrture mnuteu!e de !on arr4re3&rand3m4re)

54! le! #remer! mot!" le #a!!é re!!u!cta" ce #a!!é tumultueu- (u avat o##o!é le! 2loomfeld au-

Colton!) El,a$eth !e la!!a em#orter" remontant le fl du tem#!)

 Elle état en 1V" en An&leterre" dan! le comté du Surre) +n mara&e avat été arran&é entre

Watherne 2loomfeld" !a lontane aXeule" et llam Colton!)))

 Parcourant le! détal! de leur h!tore" El,a$eth en ou$la !on nfu!on) Le! ra! de lum4re (u

mouchetaent la #4ce !e frent #lu! o$l(ue!" 0 me!ure (ue le! heure! déflaent) nalement" 0 !e!

eu- (u #(uaent" elle !e rendt com#te de l'heure et dé#la doucement !e! *am$e! anlo!ée!)

 Pauvre Watherne" !on&ea3t3elle en !'étrant))) Le #ortrat (ue dre!!at d'elle !on arr4re3&rand3m4re

n'état #a! tou*our! flatteur" ma! l'ndom#ta$le Watherne avat tout de m6me vécu l'affront le #lu!

&rave (u'une femme de cette é#o(ue #ouvat ma&ner) Son fancé l'avat ré#udée la velle de leur!

noce!) San! autre ra!on (ue l'éclat tern d'un *oau))) Le cél4$re et terr$le coller de !a#hr! n'avat

 #a! !uff!amment $rllé 0 !on cou)

 Pour El,a$eth" toute l'affare tenat du m!t4re) Comment e-#l(uer (u'une ca!cade de !a#hr!"relé! comme l! l'étaent #ar de! damant!" #>t ne #a! $rller ;

 +ne malédcton ;

 El,a$eth !ecoua la t6te) Sott!e! 8 Elle ne croat #a! au #ouvor de! o$*et!) llam Colton! avat

 #urement et !m#lement décdé d'aller vor alleur! 8 L'her$e état !>rement #lu! verte))) =l avat

re#r! !on coller et tré !a révérence) a! !on revrement venat un #eu tard) Et m6me !'l! n'étaent

 #a! fat! l'un #our l'autre" Watherne #ouvat n!#rer la com#a!!on) Pa! facle de vor !on fancé

 #artr 0 la velle du mara&e" !an! e!#or de retour)

 Avec mlle #récauton!" El,a$eth dé#la l'ant(ue #archemn de l'ar$re &énéalo&(ue) 5u do&t" elle

en !uvt le! ramfcaton!) =c !e trouvat @arold 2loomfeld" le fr4re de Watherne" (u" détermné 0

ven&er !a !Dur" avat !uv llam Colton! et !a nouvelle femme" oll arner Colton!" *u!(u'au-

Amér(ue!) uel caract4re vndcatf 8

 El,a$eth #ouffa) Elle ma&nat mal !on $eau3fr4re #our!uvant e d'une hane ne-tn&u$le 8

 A c%té d'@arold f&urat un nom fémnn) Le! nor! de!!en! (u'l nourr!!at en arrvant au-

Amér(ue! !'étaent dlué! dan! l'amour (u'l #ortat 0 une *eune femme" une El,a$eth 0 (u elle3

m6me devat d'alleur! !on #rénom) La *u!te ven&eance d'un fr4re avat la!!é #lace au- devor! du

mar" et @arold avat fondé une nom$reu!e famlle) Tou! !e! de!cendant! avaent re#r! le flam$eau

de la lutte" 2loomfeld contre Colton!" et ce #our de! &énératon!) 5e#u! $en lon&tem#!" la #lu#art

d'entre eu- avaent ou$lé le! motf! de la &uerre))) 5'a$ord en Nouvelle3An&leterre" #u!" avec

l'ouverture de! terrtore! de l'oue!t" en Calforne" d!corde et velle! hane! avaent att!é la rvalté

de! deu- clan!) Rche!!e et #u!!ance devenaent le! nouvelle! arme!) C'état 0 (u écra!erat

l'autre))) Fu!(u'au dé$ut de ce !4cle" o:" n!tallée! 0 Pro!#erno" deu- $ranche! de la famlleentretenaent la flamme de cette d!#ute n!en!ée)

 Tel! le! #arent! de Roméo et Fulette" le! Colton! et le! 2loomfeld !em$laent condamné! 0

 #er#étrer !an! fn le! m6me! erreur!) L'h!tore !'arr6tat a$ru#tement 0 la mort de !on arr4re3&rand3

m4re" (uel(ue cn(uante an! #lu! t%t) El,a$eth referma #en!vement le manu!crt) u'en état3l de

cette rvalté" 0 #ré!ent ; Elevée en #en!on" elle n'avat eu aucun écho de tout cela #endant !on

adole!cence) Au*ourd'hu" !'l! !e heurtaent encore" n le! 2loomfeld n le! Colton! ne la #renaent

 #our confdente) A !a conna!!ance" elle état la dern4re de!cendante de la $ranche 2loomfeld

n!tallée 0 Pro!#erno)

 L'ar$re &énéalo&(ue" !o&neu!ement re#lé" alla re*ondre le manu!crt) Sourcl! froncé!" El,a$eth

réfléch!!at) Ce! ancenne! h!tore! nfluen/aent tou*our! le #ré!ent) Telle! le! lé&ende! de! tem#!

héroX(ue!" elle! &ardaent un réel #ouvor) 5an! le ca! de Fa!on Colton!" ce#endant" le! cho!e!!em$laent dfférente!) Elle ne #ut !'em#6cher de !ourre) En entendant !on nom" celu3c aurat d>

t(uer . l n'avat m6me #a! !ourcllé) ue !avat3l de la (uerelle ; S'en !oucat3l !eulement ;

Page 26: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 26/58

 Pourtant" m6me !'l en fa!at #eu de ca!" d'autre! mem$re! de !on émnente famlle r!(uaent de

réa&r) Le! conventon! *oueraent leur! r%le!) ucon(ue #ortat le nom de 2loomfeld devat 6tre

honn) Le! Colton! !eraent horrfé! 0 la !m#le dée (u'on #>t fratern!er avec l'ennem)

 A##aremment" Savannah n'avat #a! encore révélé !on nom de *eune flle 0 @arr!on) El,a$eth

!'nterro&ea . leur amté en !erat3elle affectée ;

 5é#rmée" elle ferma le! eu-" 2en !>r" entre Fa!on et elle !'état noué un len tr4! !n&uler" ma!

tant d'o$!tacle! !e dre!!aent #our le! !é#arer 8 Le mondre e!#or !em$lat a$!urde) Et comment lu en #arler ; Lu fare remar(uer (u'l état en tort" (u'l n'aurat #a! d> la fré(uenter ;

C'état au3de!!u! de !e! force!) Elle ne voulat #a! #rendre le r!(ue de le #erdre) Pa! mantenant)

Elle avat tro# $e!on de lu) 2en !>r" cela ne durerat (ue le tem#! de !a &ro!!e!!e) Sa fra&lté" !a

fat&ue" la cham$re du $é$é 0 aména&er" tout cela n'aurat (u'un tem#!) A#r4! la na!!ance" elle

!erat !uff!amment occu#ée avec !on fl! #our ne #lu! dé#endre de lu)

 Elle fron/a le ne,) Dépendre de lui ; En état3elle dé*0 l0 ;

 Eh $en" l lu faudrat chan&er 8 Ren de !éreu- ne #ourrat !e $9tr entre eu-) Et #a! !eulement 0

cau!e de !on dvorce ou du $é$é) =l fallat vor le! cho!e! en face) Le! velle! (uerelle! ne

mouraent #a! ! vte) La famlle de Fa!on ne l'acce#terat *ama! comme l'une de! !enne!)

 

Le vendred !uvant" 0 heure!" Fa!on &ara !a Fa&uar au $a! du cotta&e) =l état en avance) Rend'étonnant 0 cela) 5e#u! (u'l avat (utté El,a$eth" le dmanche #récédent" l'm#atence le

ron&eat) Et" la velle" l avat #a!!é la !orée dan! le! #ette! annonce!" cherchant le! $onne!

adre!!e! o: l'on #ourrat trouver tout le néce!!are #our la cham$re du $é$é)

 Ber! mnut" l !'état accordé une #au!e) A cau!e de la fat&ue" $en !>r" ma! #a! !eulement) =l

commen/at 0 !e #o!er (uel(ue! (ue!ton!))) 54! (u'l !'a&!!at d'El,a$eth" toute ra!on !em$lat

l'a$andonner) Leur amté n'allat3elle #a! un #eu tro# lon ; Le! contour! de leur relaton !em$laent

dan&ereu!ement flou!)

 Fa!on avat alor! re#r! !a recherche avec une ardeur renouvelée) Toute! ce! (ue!ton! étaent

!tu#de!) El,a$eth avat $e!on d'ade" et lu3m6me d!#o!at de tem#! l$re . #a! de (uo fouetter

un chat 8

 Tou! deu- avaent traver!é de rude! é#reuve!" dont l! commen/aent 0 #ene 0 &uérr) Leur!

h!tore! !e re!!em$laent) a! l! avaent #lu! en commun (ue de! !entment! $afoué!) 2en #lu!)))

Fa!on a##récat nfnment El,a$eth et" !an! vanté" l #ouvat dre (u'elle l'a##récat é&alement)

 Et 0 #ré!ent" cn( ntermna$le! *our! #lu! tard" l état l0" 0 !a #orte" le! #oche! &onflée! de #ette!

annonce!) n #r6t) a! #a! a!!e, $en #ré#aré #our la $eauté (u vnt lu ouvrr)

 Elle état l0" !ourante" $elle 0 cou#er le !ouffle) Lé&4rement étourd" Fa!on avat l'm#re!!on de la

vor #our la #rem4re fo!) =l la conna!!at #ourtant !ou! $en de! an&le!" et tou*our! rav!!ante" (ue

ce f>t dan! le! larme! ou $en au !ortr du !ommel) a! au*ourd'hu" re#o!ée" fraHche comme une

adole!cente dan! un lar&e !eat3!hrt ro!e et un *ean (u moulat !e! *am$e! fne!" elle état

ncroa$lement !édu!ante) Po!tée au mleu d'un carrefour" elle aurat #rovo(ué de! accdent! 8

 7 2on*our 8 Sa vo- clare évo(uat le chant de! o!eau-) Sou! le charme" Fa!on la !uvt tand! (u'elle #renat

!on !ac) 5re (u'un #auvre fou avat a$andonné cette dée!!e !ou! #réte-te (u'elle #ortat !on enfant 8

 7 Fe !u! #r6te 0 l'heure" comme vou! me l'ave, demandé 8

 7 Fe vo!) Ple 0 l'heure et tr4! en $eauté)

 7 latteur 8

 7 Non" c'e!t vra) Bou! 6te!)))

 =l hocha la t6te 0 l'a##u de !e! #arole!)

 7 ))) é$lou!!ante 8

 La rou&eur (u envaht le! *oue! d'El,a$eth a*outat encore 0 !on attrat)

 7 Fe vou! vo! venr" avec vo! com#lment! 8 L'ha$tuelle con!#raton #our mantenr le moral de!

femme! encente!" n'e!t3ce #a! ; Fe vou! donne e-actement tro! heure! #our mettre fn) 7 Ce ne !era #a! de tro#" dt3l en rant) Re&arde, ce (ue *'a amené . de! d,ane! d'adre!!e!) Tout

 #our la #uérculture 8

Page 27: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 27/58

 El,a$eth le !uvt *u!(u'0 la voture et !e &l!!a" avec un #eu de mal" dan! le !4&e #a!!a&er du

cou#é)

 7 Su#er 8 !'e-clama3t3elle) F'en a autant 0 vou! fournr) La !orée !era lon&ue)))

 7 Par (uo commen/on!3nou! ;

 Le moteur vrom$t et Fa!on !'en&a&ea !ur le $tume)

 7 Comme vou! voudre,)

 7 Or&an!on!3nou!) Ave,3vou! fam ; =l !e ra##elat avec #la!r !on $el a##étt)

 7 Pa! encore) =l e!t un #eu t%t)

 7 5an! ce ca!" !ho##n& d'a$ord" #ro#o!a Fa!on) En!ute" #,,a)

 7 5'accord) Fe vou! nvte)

 7 @é" vou! fate! erreur 8 C'e!t mon tour" cette fo! 8

 7 Bou! #rene, le volant" *e #rend! l'addton) Parta&e é(uta$le)))

 7 2en" chef 8 Bou! 6te! terr$lement dr&!te" ce !or)

 El,a$eth &lou!!a)

 7 =l faut $en (ue *e m'entraHne" *e !era maman !ou! #eu 8

 

 7 El,a$eth))) Fa!on" du con de l'Dl" dé!&nat la vendeu!e (u le! &uettat comme de! #roe!) =l !e tenat derr4re

El,a$eth" tout #r4!" et elle !entat la douce #re!!on de !on tor!e contre !on do!) S'l chuchotat"

c'état #our ne #a! attrer l'attenton de la vendeu!e) 5e#u! (u'l! étaent entré! che, Su#er 2é$é

5!count" celle3c le! !uvat 0 la trace)

 7 A (uo !ert ce))) truc ;

 =l dé!&na d!cr4tement un en!em$le com#o!é de tu$e! é#o- et de #lateau- rem$ourré!)

 7 Fe cro! (u'l !'a&t d'une ta$le 0 chan&er le! $é$é!) Enfn" d'a#r4! l'ét(uette)))

 7 Et /a le! chan&e en (uo ;

 El,a$eth étouffa un rre)

 7 A ce #r-3l0" *'e!#4re (ue /a le! chan&e en Su#er 2é$é! 8 Fa!on" c'e!t un cauchemar) S tout e!t

au!! lad et co>teu-" *e ne va! #a! m'en !ortr 8 Bou! com#rene, #our(uo *e n'arr6ta! #a! de

re#orter ce! achat!)))

 7 Pa! de #an(ue 8 Nou! n'avon! encore ren vu)

 7 C'e!t tro# #our mo" ft3elle d'un ton découra&é devant l'mmen!e !urface o: !'enta!!aent le!

meu$le!) Fe va! cra(uer"

 7 Allon!" coura&e 8 5e! ta! de &en! font cela tou! le! *our!))) Nou! allon! $en fnr #ar arrver)

 La vendeu!e #rofta de leur hé!taton #our !'a##rocher" l'ar con(uérant) Son !ourre évo(uat

l'n(uétant rctu! du chat dan! < Alce au #a! de! mervelle! ?)

 7 Fe !u! !>re (ue *e #eu- fare (uel(ue cho!e #our vou!)))

 7 Nou! re&ardon!" ré#ondt Fa!on" ama$lement éva!f)

 7 a! $en !>r 8 Prene, tout votre tem#! 8 Fe me ten! 0 votre ent4re d!#o!ton) on nom e!tTamara" a*outa3t3elle en leur !errant la man) Bou! #ourre, me fare a##eler cha(ue fo! (ue vou!

vendre, dan! notre ma&a!n)

 El,a$eth et Fa!on échan&4rent un re&ard navré))) Comment évter ce #ot de colle ;

 7 Fe vo! (u'au*ourd'hu" vou! vou! ntére!!e, 0 notre fanta!t(ue ta$le 0 lan&er 5namo Plu!"

enchaHna Tamara" décdée 0 conclure la vente) Fe !u! certane (ue votre femme et vou!)))

 +n !ourre amu!é #a!!a entre eu-) a! n l'un n l'autre ne #rt la #ene de corr&er la vendeu!e) Au

contrare" Fa!on !e colla tout contre El,a$eth" comme !'l com#tat !ur elle #our le #roté&er de

toute! le! Tamara du monde)

 7 ))) ave, remar(ué !on c%té fonctonnel au!! $en (u'e!thét(ue" #our!uvt3elle)

 7 2en évdemment 8 Nou! éton! d'alleur! en tran d'en #arler" déclara Fa!on" le v!a&e 0 dem

caché dan! la chevelure #arfumée d'El,a$eth) N'e!t3ce #a!" chére ; =l avat noué le! $ra! autour de !on cou et elle !entt un #cotement #arcourr !on cor#!" #re!(ue un

fr!!on) Son cDur $attat la chamade) @eureu!ement (ue Fa!on état médecn 8

Page 28: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 28/58

 7 Euh" ou))) chér" ré#ondt3elle d'une dr%le de vo-) a! nou! ne !omme! #a! encore décdé!)))

 Pre!(ue chancelante" elle !'accrocha au- avant3$ra! mu!clé!" dur! comme l'acer) u'l état $on de

 #ouvor !'a##uer !ur lu 8 Elle e!!aat vallamment de donner le chan&e" ma! autant !e l'avouer .

l'rru#ton de Fa!on dan! !a ve avat tout $oulever!é) Le! fl4che! de Cu#don n'avaent #a! man(ué

leur c$le)))

 Leur! cor#! !'ada#taent #arfatement l'un 0 l'autre" cour$e contre cour$e" creu- contre #len) Leur!

talle! !'harmon!aent é&alement . elle3m6me état *u!te a!!e, &rande #our (ue le menton de Fa!on #>t !e #o!er doucement !ur !e! cheveu-) uant 0 !on odeur ma!culne" elle lu !em$lat 0 la fo!

étran&e et faml4re" terr$lement attrante en tout ca!)

 El,a$eth aurat voulu (ue cet n!tant dure tou*our!) S !eulement tout cec avat #u 6tre vra 8 S

elle l'avat é#ou!é" ! en cet n!tant elle #ortat !on fl!)))

 7 +n mod4le nu!a$le" matérau- #remer cho-" fnton! m#ecca$le!" #érorat Tamara"

décdément m#o!!$le 0 arr6ter) Notre melleure vente 8 Et nou! vou! l'offron! en deu- color!) S

vou! en #référe, d'autre!" nou! #ouvon! le! commander" $en !>r" ma! l faut com#ter un déla de)))

 Etourde #ar ce flot de #arole!" El,a$eth enfout !on v!a&e dan! la chem!e de Fa!on et la !ute !e

 #erdt dan! la fraHcheur odorante du ln&e)

 7 Tr4! $en" merc" cou#a Fa!on) Nou! verron! #lu! tard)

 =l état tem#! d'arracher El,a$eth au- &rffe! de cette vendeu!e ntar!!a$le) +ne fo! hor! de !a vue" l! #ou!!4rent un !ou#r de !oula&ement)

 7 F'a cru (ue vou! alle, défallr" dt Fa!on en rant) =l fallat (ue *e vou! !orte de l0 8 Cette flle

dé&a&eat de! onde! né&atve!))) Tr4! mauva! #our le $é$é 8

 La &aeté de Fa!on état conta&eu!e" le t!!u de !a chem!e !ou#le et dou- !ou! l'étrente

d'El,a$eth))) uand elle !e détacha de lu" une fo! leur rre calmé" l la #rt tout naturellement #ar

la man) Leur! do&t! !e *o&nrent alor! (u'l! ar#entaent une nouvelle allée)

 7 Avec tout cela" mon chou" vou! ne !ave, tou*our! #a! utl!er une ta$le 0 lan&er 8

Sa vo- de $arton" $a!!e et !en!uelle" &l!!a comme une care!!e !ur !a #eau) Elle eut un #ett

mouvement d'é#aule! ré!&né)

 7 F'a##rendra en #rat(uant 8 a! cela" (u'e!t3ce (ue c'e!t ;

 Elle dé!&nat un o$*et du nouveau raon)

 7 +n tran!at mult3#o!ton ; 5an! com$en de #o!ton! faut3l mettre un $é$é ; Et #our(uo un

tran!at ; Fe croa! (ue le! $an! de !olel étaent mauva! #our le! *eune! enfant! 8

 7 Sur ce #ont3l0 au mon!" le 5r Colton! #eut vou! ré#ondre 8 Bou! ave, ra!on" ce tran!at dot

6tre ré!ervé 0 l'ntéreur) a! vene, #lut%t #ar3l0" a*outa3t3l en l'entraHnant) A mon tour de #o!er de!

colle!)

 =l !a!t !ur une éta&4re un dé#lant e-#lcatf et !e lan/a" l'ar m#ortant)

 7 Chére" écoute, cela 8 Alle,3vou! cho!r un landau ou une #ou!!ette ; Et ! vou! #rene, la

 #ou!!ette))) une #ou!!ette3canne ou une tro! roue! ; Avec ca#ote ou #aner 0 l'arr4re ; ren 0 #ed

ou central!é ; Et ce n'e!t #a! tout))) Pour le #orte3$é$é . ventral ou dor!al ;

 7 Pté 8 !u##la El,a$eth" !ecouée de rre) F'a l'm#re!!on d'avor déména&é en #a! étran&er) Fene com#rend! #a! un mot de ce (ue vou! dte! 8 Bou! 6te! #re (ue Tamara 8

 7 uand on #arle du lou#)))

 =l *eta un cou# d'Dl #ar3de!!u! le! landau!)

 7 Fe cro! $en (ue la vol0 8 re#rt3l) uon! 8

 7 Nou! allon! la ve-er" vou! ne croe, #a! ;

 7 Elle n'a (u'0 !avor !' #rendre" ré#l(ua Fa!on" détermné) Bene,)

 =l! !'écha##4rent en &lou!!ant comme deu- collé&en! (u font l'école $u!!onn4re)

 7 =ncroa$le" elle nou! !ut 8 !'étonna El,a$eth" re&ardant #ar3de!!u! !on é#aule) Pour(uo

 #en!e,3vou! (u'elle fat cela ;

 7 La comm!!on) Elle dot en toucher une conforta$le !ur cha(ue artcle écoulé) Et devant no!

ar! é$ah!" elle a vte com#r! (ue nou! n' conna!!on! ren) Elle #en!e #ouvor nou! vendre toutle raon 8

 E!#4&le" El,a$eth dé!&na !on ventre)

Page 29: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 29/58

 7 5e #lu!" elle !at $en (ue *e ne #eu- #a! courr avec /a 8 Comment la !emer ;

 Fa!on eut un lar&e !ourre et l'attra dan! !e! $ra!)

 7 =m#o!!$le" en effet) a! *'a une melleure dée)))

 =l la renver!a" mmant une étrente #a!!onnée) =m#u!!ante" #la(uée contre lu" El,a$eth rat 0

 #erdre halene)

 7 Boon! ! elle va o!er !'a##rocher a#r4! cela))) Chére" dt3l en hau!!ant le ton" fa!on! un $é$é 8

 El,a$eth tam$ournat contre !on do!) 7 a! c'e!t dé*0 fat" &rand n&aud 8 #arvnt3elle 0 artculer entre deu- (unte! de rre)

 7 Eh $en" metton! en route le !econd 8

 Sa vo- #ortat 0 de! lom4tre!) Tamara ne #ouvat écha##er)

 7 =c ;

 7 Effectvement))) =c" ce n'e!t #a! #o!!$le K o: !e trouve le dé#artement ltere ;

 @eureu!ement (ue Fa!on la !outenat" !an! (uo El,a$eth !e !erat écroulée de rre)

 7 5te!3mo" elle e!t tou*our! l0 ;

 Fa!on !e redre!!a" !at!fat)

 7 5!#arue 8 on !trata&4me a fonctonné 8 Nou! allon! #ouvor contnuer en toute tran(ullté)

=l! #a!!4rent l'heure !uvante 0 e-#lorer le! raon!" dé$allant tout" !e ta(unant !ur leur mutuelle

&norance" !'amu!ant comme de! fou!) 7 Et cec" (u'e!t3ce (ue c'e!t ;

 7 +n trotteur)

 7 Pa! du tout" c'e!t un #ot)

 7 Bou! croe, ;

 7 Non) Fe ne !a! #lu!) En tout ca!" l !erat $on de !'en a!!urer avant de mettre le $é$é de!!u! 8

 7 ue dt le mode d'em#lo ; !'en(ut El,a$eth en rant)

 7 Fe ne !a! #a!) Bou! l!e, le chno!" vou! ;

 7 Non" ma! *e vou! croa! médecn 8 Bou! devre, en connaHtre un #eu #lu! (ue!ton

 #uérculture 8

 7 Fe devra!) a! de#u! (ue *e !u! entré dan! ce ma&a!n" mon )=) déclne 0 vue d'Dl 8

 Leur fl9nere le! avat amené! *u!(u'au raon de! $erceau-)

 7 Fa!on" e!t3ce (u'l ne faudrat #a! de! rem$ourra&e! #our la nacelle" en ca! de choc ;

 7 2en !>r 8 A*oute, un ca!(ue et un #rot4&e3dent!" #lu! une #are de &ant! de $o-e) On ne le!

 #ré#are *ama! a!!e, t%t #our le rn&)

 7 Pa! (ue!ton) F'nterd! le! !#ort! de contact 8

 7 Bou! ne d!e, #a! cela" tout 0 l'heure)))

 7 a! votre ntenton n'état #a! de me démolr le! dent!)

 7 Touché" ft Fa!on en !ourant) F'aura! eu $en tro# #eur (ue vou! ne ré#l(ue, 8 Bou! ave, l'ar

de (uel(u'un (u !at !e défendre)

 7 a dé#end #our (uo" ré#ondt El,a$eth" de nouveau !éreu!e) En ce (u concerne le $é$é" *e

!u! !ouvent dé!em#arée) 7 Bou! réa&!!e, tr4! $en) Fe !u! !>r (ue vou! fere, une m4re formda$le)

 7 erc) F'a $e!on d'encoura&ement!" certan! *our!)

 Fa!on la !erra contre lu) San! ra!on a##arente" #u!(ue Tamara n'état #lu! dan! le! #ara&e!))) Se

 #renat3l au *eu ;

 7 on chou)))

 Le #ett mot tendre état murmuré #our elle !eule cette fo!)

 7 Cela fat une heure (ue nou! !omme! c et nou! n'avon! #a! fat le mondre achat) aut3l

ren&aner notre ferté et a##eler la vendeu!e ;

 7 Non 8

 Son cr du cDur le! ft rre de #lu! $elle)

 7 F'a une maHtr!e en Scence! de l'éducaton et vou! 6te! médecn" Fa!on 8 Nou! devron! #ouvor nou! en trer" tout de m6me 8

 7 Tr4! $en) Alor!" dte!3mo ce (ue vou! #en!e, de cela)

Page 30: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 30/58

 5'une éta&4re" l !ortt une $oule 0 #onte! multcolore! (u" 0 #ene dan! !e! man!" !e mt 0

!cntller en émettant de! hurlement! de !r4ne)

 =nterlo(uée" El,a$eth la contem#la" #u! leva ver! lu un re&ard m#u!!ant)

 7 5'accord) Nou! avon! $e!on d'ade)))

 

 7 F'éta! morte de fam)

 7 mm))) o au!!) Fa!on #rt le derner morceau de #,,a (u !e trouvat dan! la $oHte et l'offrt 0 El,a$eth)

 7 a te tente ;

5e#u! (uel(ue! n!tant!" l! avaent *u&é $on de #a!!er au tutoement)

 7 erc" ma! ! *'avale encore une mette" *e cran! d'e-#lo!er)

 7 Fe ne #eu- #a! te la!!er courr ce r!(ue)

 7 Tou*our! #r6t 0 *ouer le! #reu- chevaler!" n'e!t3 ce #a! ;

 7 Tou*our! #r6t #our le! $onne! cau!e! 8 ré#l(ua Fa!on en rant)

 En deu- $ouchée!" l en&loutt ce (u re!tat de la #,,a roale (u'on leur avat lvrée) =l! étaent

n!tallé! !ur le ta#! du !alon d'El,a$eth" do! a##ué au cana#é) Autour d'eu- !'enta!!aent le!

achat! de!tné! au $é$é)

 El,a$eth !e recula un #eu et &l!!a !on $ra! !ur le cou!!n du cana#é) An!" elle #ouvat o$!erver #lu! d!cr4tement Fa!on (u donnat tou! le! !&ne! de la !at!facton et du $en36tre" mollement

étendu !ur le ta#!" chevlle! cro!ée!" au!! 0 l'a!e (ue !'l avat tou*our! vécu avec elle)

 Elle é#rouvat d'alleur! l'étran&e !en!aton de le connaHtre de#u! tou*our!) A#r4! une lon&ue

errance" l lu !em$lat enfn découvrr l'9me !Dur)

 54! le dé$ut" elle avat eu con!cence de cette attrance #re!(ue #al#a$le entre eu-) +n len !'état

créé" d4! le #remer n!tant" (uand leur! re&ard! !'étaent cro!é! 0 l'é&l!e)

 El,a$eth #ou!!a un #rofond !ou#r) 5e telle! #en!ée! étaent dan&ereu!e!" !urtout ! elle! #renaent

 #our o$*et un mem$re du clan Colton! 8 Pourtant" elle l'aurat *uré" !e! !entment! étaent #arta&é!)

Fa!on Colton!" fré(uentant une femme de la famlle 2loomfeld))) On aurat tout vu 8 a! a#r4!

tout" 0 !on 9&e" l !avat ce (u'l fa!at 8

 =l !'état tourné ver! elle et l'o$!ervat" le! eu- m3 clo!" un !ourre !e- retrou!!ant !e! l4vre!)

Cra(uant))) =l !erat ! facle de !e #encher et d'effleurer !a $ouche" *u!te #our !avor ! elle état

au!! douce et tendre (u'l #ara!!at)

 Cette #en!ée envoa dan! le! vene! d'El,a$eth une déchar&e d'adrénalne (u !e commun(ua au

 $é$é) Celu3c réa&t #ar un v&oureu- cou# de #ed)

 7 Oulle 8 5u calme" l03dedan! 8

 7 =l remue ;

 Se $a!culant ver! elle" Fa!on #o!a la man !ur !on ventre" a!!e, haut)

 7 C'e!t c (u'l ta#e" non ;

 7 Comment le !a!3tu ;

 7 A !- mo!" !a t6te dot 6tre #o!tonnée c" déclara3t3l en la #al#ant doucement) Et donc !e! *am$e! !e trouvent #ar l0)))

 Sou! !on toucher" #re!(ue !em$la$le 0 une care!!e" El,a$eth !e !entat lé&4re" comme envrée)))

Son cDur $attat #lu! vte" et le $é$é" 0 l'un!!on" a&ta le! *am$e!)

 Le !ourre de Fa!on #étlla)

 7 Fe l'a !ent 8 Ba!3" $onhomme" recommence 8

 =l #o!a !a t6te !ur le ventre d'El,a$eth)

 7 S'l t'o$ét" ce !era une &rande #rem4re 8 !'e-clama3t3elle) Fe n'a *ama! réu!! 0 le fare remuer

!ur commande)

 =&norant !a remar(ue" Fa!on #ou!!a !ur le #ed du $é$é (u ré#ondt #ar un &rand cou#)

 Rav de !on !ucc4!" l roula !ur le do! en rant au- éclat!) El,a$eth état !u$*u&uée)

 7 Ce $onhomme e!t un !acré #ett futé" El,a$eth 8 =l va te donner du fl 0 retordre 8=l !e hau!!a !ur un coude #our !e ra##rocher de !on ventre et" !'adre!!ant au $é$é .

 7 So! encore un #eu #atent" mon &rand" et re!te $en au chaud #endant tro! mo!) uand tu

Page 31: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 31/58

!era! !ort" nou! ron! e!!aer ce! clu$! de &olf !her3Prce (ue *e t'a trouvée au*ourd'hu)

 El,a$eth !entt de! larme! de *oe $r>ler !e! #au#4re! tand! (u'elle écoutat Fa!on #arler de

l'avenr" du #la!r (u'l aurat 0 connaHtre !on fl!) Et tout en évo(uant le! mlle actvté! (u'l!

 #ourraent #arta&er" l ne !em$lat #a! !e rendre com#te (ue !a man état re!tée #o!ée !ur !on

ventre" comme un $oucler #rotecteur #our le $é$é)

 

Page 32: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 32/58

 

 

Le !amed !uvant trouva Fa!on et El,a$eth en #lene actvté) Au mleu de la cham$re d'enfant $en #roté&ée #ar une $9che" l! mettaent la touche fnale au #remer mur) La #enture *aune

 #ou!!n donnat une tout autre atmo!#h4re 0 la #4ce" et le ré!ultat leur #ara!!at tr4! convancant)

 7 Le $é$é va l'adorer" #rédt Fa!on)

 7 Tu cro! ;

 7 2en !>r 8 C'e!t tellement chaleureu- et &a (ue *e #ourra! m' n!taller deman 8

 El,a$eth !ourt)

 7 Te! *am$e! dé#a!!eraent du $erceau)

 =l l'attra 0 lu" effa/ant une trace de #enture !ur !a *oue)

 7 Pour(uo faut3l (ue tu !o! tou*our! au!! terre 0 terre ;

 Le rre clar d'El,a$eth em#lt la #4ce" chaud comme un raon de !olel) Fa!on !entt l'émoton le

nouer" ! fort (u'l #référa ne #a! !'nterro&er) Pa! encore) Elle avat &l!!é le $ra! autour de !a talle" et le! man! de Fa!on" tout naturellement" vnrent

é$ourffer !e! cheveu-) Son re&ard d'émeraude !e leva ver! lu)

 7 Tu a! ra!on" ce *aune e!t vrament *ol 8 Fe #ro#o!e (ue nou! atta(uon! le! tro! autre! mur!" 0

 #ré!ent)

 7 u'e!t3ce (ue tu me d! l0 ; Nou! n'avon! #a! termné ;

 alceu!e" elle lu ta#ota la *oue)

 7 Nou! avon! termné))) le dé$ut) =l nou! re!te toute la !ute" !an! #arler de la fn . une fr!e 0

coller et un $erceau 0 a!!em$ler)))

 7 San! #au!e ;

 7 Au traval" ro du #nceau" ce n'e!t #a! le moment de me la!!er tom$er 8

 A re&ret" l !'écarta d'elle) La tentaton devenat tro# forte) Po!er !e! l4vre! !ur !a tem#e" #u! !ur

cette #ette tache *aune clar *u!te 0 c%té de !e! l4vre!) Et" ! elle ne le re#ou!!at #a!" #rendre !a

 $ouche)))

 A!!e, r6vé" décda $ru!(uement Fa!on) 5'une man éner&(ue" l attra#a le rouleau et le #lon&ea

dan! le $ac de #enture)

 Cette dern4re !emane" l avat d> #lu! d'une fo! tordre le cou 0 !e! enve! et !e remettre dan! le

drot chemn) La #ro-mté d'El,a$eth !u!ctat en lu un trou$le (u'l #arvenat de #lu! en #lu!

dffclement 0 maHtr!er) =l! avaent #a!!é toute! leur! !orée! en!em$le" courant le! $rocante!" le!

dé#%t!3vente! et le! ma&a!n! de #uérculture afn de #ré#arer la cham$re) En fat" la venue du $é$é

état le #réte-te avoué) Fa!on !avat $en (ue la vrae ra!on !e trouvat alleur!" dan! l'attrance (u'l

é#rouvat #our la m4re))) +n !entment ! fort" ! #rofond" ! vra (u'l !em$lat avor e-!té de touteéternté) Comme !'l! !e conna!!aent de#u! la nut de! tem#!)

 7 Fa!on ;

 Le #nceau d'El,a$eth délmtat un lar&e trat en contour de la fen6tre)

 7 Acce#tera!3tu de fare une nterventon dan! ma cla!!e ; La !emane #rochane" nou! travallon!

!ur le cho- d'un méter" et *e cro! (ue me! enfant! adoreraent entendre #arler un médecn)

 < e! enfant! ?))) Fa!on !ourt 0 cette ncon!cente mar(ue de #o!!e!!on) Se! él4ve! avaent de la

chance) =l! com#taent vrament" 0 !e! eu-)

 7 5'accord" *e vendra) Et tu n'aura! #a! affare 0 un dé$utant" en la mat4re 8 Fe me !u! dé*0

frotté au- &rand! du coll4&e" l'année dern4re) F'ava! a##orté art" mon !(uelette) =l a fat un

ta$ac)))

 +n rre en ca!cade !alua !on commentare) +ne fo! encore" Fa!on dut com$attre l'enve d'envoerle rouleau au da$le #our em$ra!!er fou&ueu!ement El,a$eth)

 7 art !era le $envenu 8 An! (ue to) Et tu devra! a##orter au!! un ten!om4tre et de!

Page 33: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 33/58

da&ramme! de #r!e de tem#érature)

 7 @é" doucement 8

 Son enthou!a!me l'amu!at) Tout" en elle" lu #la!at follement)

 7 Fe ne #ourra #a! déména&er tout le ca$net 8 En #arlant de !tétho!co#e" ra##elle3mo d'écouter

) 2é$é (uand nou! auron! fn) Fe veu- m'a!!urer (ue ce! &rand! travau- ne le fat&uent #a! tro#)

 7 Ren ne le fat&ue" dt El,a$eth en rant) C'e!t un vra co!taud) =l #rend mon ventre #our un

 #unchn&3$all) Ce matn" *e cro! $en (u'l m'a mordue 8 7 uelle éner&e 8 2ravo" mon &ar/on 8

 e!urant !oudan ce (u'l venat de dre" Fa!on chercha le re&ard d'El,a$eth et &uetta !a réacton)

Leur! eu- !e trouv4rent" dan! un échan&e !lenceu- d'éclar!) =l! étaent f&é!" #r! dan! l'ora&e

!oudan (u crculat entre eu-) Fa!on e-#lorat !on v!a&e" cra&nant d' trouver l'écho d'une

 $le!!ure (u'l aurat nfl&ée #ar !e! #arole! ma! l ne l!at (ue la flamme du dé!r" un dé!r

tellement dent(ue au !en (ue !on cDur !e &onfla d'allé&re!!e)

 =l n'avat #a! re!!ent #arel $onheur de#u! ! lon&tem#! 8

 a! la ve lu avat en!e&né la #rudence) Tout #ara!!at #arfat))) Tro# $eau" #eut36tre ; An&e ne

l'avat #a! é#ar&né" ma! au mon!" &r9ce 0 elle" l conna!!at le men!on&e de! a##arence!) Et ce

 $e!on &rand!!ant (u'El,a$eth !em$lat avor de lu" venat3l du cDur ou d'une !m#le recherche

de !écurté matérelle ; +ne fo! dé*0" l avat comm! l'erreur de !'attacher 0 une femme (u #romettat l'amour éternel en

ne #en!ant (u'0 !e! ntér6t!) Allat3l recommencer ;

 =l la !cruta d'un re&ard n(u!teur) O: !e trouvat la vérté ;

 El,a$eth état ! $elle))) S vulnéra$le et" en m6me tem#!" d'une détermnaton (u'l admrat) La

man de Fa!on !e cr!#a !ur le manche du rouleau) ue !e #a!!erat3l !'l l9chat tout #our

l'em$ra!!er ; Se! l4vre! a##orteraent3elle! le! ré#on!e! au- (ue!ton! (u le taraudaent ;

 Au lon" une !r4ne retent!!at" lancnante) a! Fa!on n'entendat (ue le $rut !accadé de !a

re!#raton) +n tem#o dé!ordonné $ourdonnat 0 !e! orelle!)

 Cette v$raton entre eu- état $en réelle" ndéna$le) a! au3del0" (u' avat3l ; 2en !>r" l fallat

la!!er du tem#! 0 leur h!tore) =l! !e conna!!aent de#u! ! #eu 8 Pourtant" Fa!on devnat une

om$re che, El,a$eth) +n !ecret $en caché) Cha(ue fo! (ue la conver!aton #ortat !ur la famlle

ou le #a!!é" l #ercevat un recul) Et !'l cherchat 0 en !avor un #eu #lu!" le! &rand! eu- vert!

d'El,a$eth #renaent de! reflet! tourmenté! (u'l avat a##r! 0 reconnaHtre) Cho!e cureu!e" *ama!

elle n'avat demandé 0 rencontrer !e! #arent!)

 Cette crante d'6tre découverte" l l'avat dentfée dan! le re&ard d'An&e) 2en (u'elle et El,a$eth

fu!!ent deu- femme! com#l4tement dfférente!" la !m#le évocaton d'un men!on&e le mettat mal 0

l'a!e) a! l ne fa!at &u4re de doute (u'El,a$eth allat lu fare confance) =l !aurat #rovo(uer

!e! confdence!" et elle lu révélerat ce (u la #ertur$at)

 Car l !entat la ten!on monter entre eu-" !'accumuler comme le! nua&e! !e ma!!ent 0 l'hor,on)

 =l! avaent rende,3vou! avec le de!tn)

 A#r4! le dé#art de Fa!on" El,a$eth !'état couchée #our corr&er !an! fat&ue (uel(ue! co#e!) +n

cou# de fl de Savannah l'avat nterrom#ue" ma! elle avat re#r! !e! correcton! tout en $avardant"

un Dl !ur le! devor!" une orelle #our !on ame)

 Elle !oul&na une faute en rou&e" avant de demander .

 7 Et au fat" e!3tu encente ;

 7 Fe !u! #arte de#u! !eulement (un,e *our!" ré#ondt Savannah en rant) La!!e3mo le tem#! 8

 7 a! c'e!t tout 0 fat !uff!ant" cro!3mo 8

 7 A ce #ro#o!" *'a !u (ue tu ava! eu un mala!e" a#r4! notre dé#art) ue Fa!on t'avat #ortée dan!

l'é&l!e et vellée toute la nut) Cela !em$le tr4! romant(ue)))

 7 a l'état) Tu ava! ra!on" Savannah) =l e!t adora$le)

 7 E!t3ce (ue *'entend! un trémolo dan! ta vo- ; on cher $eau3fr4re t'n!#rerat3l un #ett!entment ;

 7 < Pett ? ; eu- vaudrat dre déva!tateur 8 Et cela re!te entre nou!" n'e!t3ce #a! ; S tu en

Page 34: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 34/58

touche! un !eul mot 0 @arr!on" *e t'étran&le)

 A l'autre $out du fl" Savannah délrat de *oe)

 7 Ce n'e!t #a! vra 8 To et Fa!on ; Raconte3mo tout 8

 7 =l n' a ren 0 raconter) C'e!t l'homme de me! r6ve!" vol0) Tu e! #rée de ne #a! le ré#éter non

 #lu! 8 Surtout au #rnc#al ntére!!é)

 7 uel !coo# 8 Bou! en 6te! o:" e-actement ;

 7 5ffcle 0 dre) On !e vot ré&ul4rement))) 5e#u! l'h%#tal" l me la!!e le mon! #o!!$le toute!eule) =l m'a adée 0 #ré#arer la nur!ere) Comme l me #rend en #té" l flrte avec mo" &entment)

C'e!t 0 #eu #r4! tout)

 7 Fe le !ava! 8 Fe me douta! (ue vou! éte, fat! l'un #our l'autre 8 e-ultat Savannah) 5an! #eu de

tem#!" vou! !ere, amoureu- fou!" et ho#" le! noce! 8

 7 @alte3l0" madame Colton! 8 =l a un #ett #ro$l4me" au ca! o: tu l'aura! ou$lé)))

 7 El,a$eth" le $é$é e!t tout !auf un #ro$l4me) Fa!on adore le! enfant!) =l !era un #4re

e-traordnare #our le ten)

 7 Fe ne #arla! #a! du $é$é)

 7 Et de (uo donc" alor! ;

 7 Fe !u! une 2loomfeld)))

 7 Oh))) =l eut un lourd !lence)

 7 C'e!t vra) F'ava! ou$lé) Fe #ré!ume (ue *e ne devra! m6me #lu! te #arler" mantenant (ue

 *'a##arten! 0 l'autre clan)

 L'ntonaton malceu!e de Savannah démentat !e! #arole!)

 7 Fe ne #la!ante #a!" Savannah) Ce! h!tore! ont eu une m#ortance réelle" #ar le #a!!é) Et

au*ourd'hu encore))) Fe ne #en!e #a! (ue le! #arent! de @arr!on t'auraent $eaucou# a##récée ! tu

t'éta! a##elée 2loomfeld)

 7 Ne d! #a! de !ott!e!) Comment veu-3tu (u'une $elle3famlle t'a##réce ; a n'arrve *ama! 8

 7 Peu-3tu 6tre !éreu!e deu- mnute! ;

 7 a! ou 8 Fe va! te #o!er une (ue!ton tout ce (u'l a de #lu! !éreu!e))) Beu-3tu de mo

comme #rem4re demo!elle d'honneur" 0 ton mara&e ;

 El,a$eth !ou#ra) Savannah ne chan&erat *ama!)))

 7 2en !>r 8 Et #u!3*e te dre !éreu!ement (ue tu e! ncorr&$le ;

 Elle! éclat4rent de rre et" 0 #artr de l0" la conver!aton ne #orta #lu! (ue !ur le! nuance! de! eu-

de @arr!on et Fa!on" tout comme ! elle! avaent (un,e an!)

 

Le lund !uvant" Fa!on" en com#a&ne du !(uelette art" rendt v!te au- !-4me d'El,a$eth et

rem#orta un franc !ucc4!) 5u fond de la cla!!e" El,a$eth !uvat !e! e-#lcaton!" en a##renant

!ouvent autant (ue !e! él4ve!) Et !avourant cha(ue n!tant)))

 =l !avat vrament !' #rendre" avec le! enfant!) Le! mot! lu venaent tout naturellement) =l !erat le

melleur de! #4re!" ferme et com#lce 0 la fo!) +n flot d'amertume l'envaht 0 cette dée) ue n'aurat3 elle donné #our avor rencontré Fa!on en

 #remer" #our #orter !on enfant 8

 An&e ne !avat #a! ce (u'elle avat #erdu)))

 Le re!te de la !emane fut con!acré au- derner! é(u#ement! de la cham$re) 5e vde3&rener en

 $rocante" l! trouv4rent le mo$ler ancen (u'El,a$eth amat et (u cadrat avec !on $ud&et . une

commode 0 re#endre dan! le! ton! de la nur!ere" un fauteul 0 $a!cule (u'l !uff!at de reta#!!er 0

neuf)

 +ne vo!ne d'El,a$eth lu ft cadeau d'une ta$le 0 lan&er en e-cellent état et" meu- encore" elle lu

e-#l(ua comment !'en !ervr" la monter et n!taller la #ette $a&nore !an! !e concer le! do&t!)

Le! cho!e! #ro&re!!aent de fa/on tr4! !at!fa!ante)

 5e tem#! 0 autre" Fa!on dénchat un $$elot ou un meu$le (u lu #la!at) El,a$eth le #ou!!at 0l'acheter) En contre#arte" elle dut !'en&a&er . une fo! la nur!ere termnée" l! !'occu#eraent

en!em$le du &rand a##artement de Fa!on) Cela #romettat tant de !orée! en t6te 0 t6te (u'El,a$eth

Page 35: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 35/58

en fr!!onnat)

 Et" un $eau *our" la v!te d'un vde3&rener le! aant condut! non lon de !a ré!dence" Fa!on lu

 #ro#o!a d'entrer) TraHnant derr4re lu !a dern4re trouvalle" un va!te fauteul clu$ en o!er" l ouvrt

la #orte du va!te a##artement dont le! $ae! donnaent !ur l'océan Pacf(ue)

 7 Tu ha$te! c de#u! lon&tem#! ;

 L'endrot man(uat !éreu!ement d'une touche fémnne))) Fa!on #la/a le fauteul clu$ devant la

chemnée" en com#a&ne d'un cana#é tr4! ordnare) A eu- deu-" ce! meu$le! formaent toutl'aména&ement du !alon)

 =l hau!!a le! é#aule!)

 7 Sa! #a!))) +n #eu #lu! d'un an)))

 7 Plu! d'un an 8

 7 Fe cro!" ou) Pour(uo ;

 7 On drat (ue tu n'a! #a! fn d'emména&er 8

 Fa!on la re&arda" !'e-cu!ant avec un #teu- !ourre)

 7 An&e devat décorer l'a##artement a#r4! le mara&e) uand *'a tout annulé" *e ne !ava! #lu!

tro# ! *e voula! #artr ou re!ter) Et #u!" la déco n'e!t #a! mon fort" alor!)))

 =l ouvrt le! man! en un &e!te d'm#u!!ance) El,a$eth termna la #hra!e 0 !a #lace)

 7 Alor!" tu n'a! *ama! vrament décdé) 7 C'e!t cela) F'a vécu au *our le *our)

 7 Pourtant" c'e!t un tr4! $el e!#ace)

 7 Peut36tre) a! *e #réf4re ton cotta&e)

 7 Fe t'a!!ure" l faudrat ! #eu de cho!e)))

 Pvotant lentement !ur elle3m6me" El,a$eth #rt en com#te le! !u#er$e! dmen!on! de la #4ce) La

 $ae attrat l'Dl en #remer leu" découvrant une vue #anoram(ue !ur l'océan) Fa!on d!#o!at d'une

terra!!e de $o! et" au3del0" c'état tout de !ute le !a$le de la #la&e et le! va&ue!))) A cette heure

tardve" le! flot! reflétaent le! lueur! d'or du couchant) Au lon" un chen !autat 0 la #our!ute d'un

r!$ee) 5e! enfant! *ouaent au cerf3 volant" #roftant d'un re!te de $r!e)

 A l'ntéreur" !ou! une m#re!!onnante hauteur de #lafond" le! mur! déroulaent leur étendue

mmaculée) Le #lancher" en mer!er rou&e" offrat le contra!te d'un #ol !a!!!ant et !em$lat

a##eler la #ré!ence de lu-ueu- ta#! orentau-) L'endrot état ma&nf(ue) Et !an! doute" vu

l'em#lacement" hor! de #r-)

 7 C'e!t $eau)))

 7 Fe #réf4re tout de m6me ton cotta&e" !'ent6ta Fa!on) =l e!t doullet" conforta$le et #len de

charme) Gr9ce 0 to) =c" c'e!t))) Fe ne !a! #a!" l man(ue (uel(ue cho!e)

 7 A commencer #ar de! meu$le!" dt3elle avec un #ett !ourre en con) La #4ce e!t #re!(ue vde)

 Le rre de Fa!on détendt l'atmo!#h4re" et El,a$eth !e !entt mmédatement 0 l'a!e) Son rre état

ma&(ue" l dénouat toute an&o!!e)

 7 Fe !en! (ue tu va! me donner de #réceu- con!el! 8 re#rt3l) Ben! donc v!ter la !ute)

 La #renant #ar la man" l la condu!t ver! la cu!ne) 5é!&nant d'un &e!te lar&e le! !o$re! é(u#ement! d'acer $ro!!é et le! #lacard! en mer!er" Fa!on

décréta .

 7 Boc le leu o: *e ne cu!ne *ama!)

 7 5omma&e" murmura El,a$eth) uel &a!#lla&e)))

 L'Hlot central" $loc de mar$re nor" offrat une &&ante!(ue !urface de #ré#araton et" com$le de

raffnement" un !!t4me de $ar$ecue nté&ré) ace 0 l'océan" une ran&ée de cha!e! nor et acer

nvtaent 0 la contem#laton)

 7 @é 8 +ne dée 8 lan/a Fa!on) Rem#l!!on! ce! #lacard!" allon! au marché et *e te mtonne un #lat

de &rand cu!ner)

 El,a$eth !e récra .

 7 Etant donné ton e-#érence en la mat4re" *e cran! l'em#o!onnement 8 7 N'ou$le #a! (ue *e !u! médecn) Fe me fera un #la!r de te !o&ner) Et tu !era! ma #atente

 #référée)))

Page 36: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 36/58

 7 Tu e! ncorr&$le 8

 El,a$eth tendt le #on& en un !mulacre de #rote!taton" ma! Fa!on l'attra#a au vol et en #rofta

 #our l'attrer dan! la !alle 0 man&er)

 7 Boc mantenant le leu o: *e ne man&e *ama!)

 7 Pa! étonnant" vu l'a$!ence de ta$le)

 7 Ten!" c'e!t vra 8 Fe n'ava! *ama! éta$l le ra##ort entre le! deu-) Ra##elle3mo de me fare

lvrer une ta$le avant de t'nvter) 7 Et de! cha!e!" #eut36tre ;

 7 a me #araHt une e-&ence ra!onna$le) =l faut $en (u'une femme encente #u!!e !'a!!eor)

 El,a$eth !ourt) Fa!on !em$lat l'nclure dan! tou! !e! #ro*et!))) Et c'état $on de !e !entr dé!rée"

nd!#en!a$le) Pour l'aména&ement de la cu!ne" $en !>r" ma! #a! !eulement) Ce !entment

d'a##artenance état &r!ant) =l #ourrat $en lu monter 0 la t6te" ! elle n' #renat &arde)

 5e la !alle 0 man&er" on #a!!at au $ureau)

 7 A #ré!ent" la #4ce o: *e ne travalle *ama!)))

 7 Pour(uo donc ;

 7 Tro# calme) +n tel !lence m'm#re!!onne) Toute la #a#era!!e !e fat 0 mon ca$net" de toute

fa/on)

 =l! #rrent en!ute le lon& coulor (u de!!ervat le fond de l'a##artement) 7 =c" nou! avon! la cham$re d'am! avec !alle de $an! attenante" dan! la(uelle aucun am ne dort

 *ama!)

 El,a$eth écar(ulla le! eu- !ur la #4ce vde et re&arda Fa!on) a! l nterce#ta la réfle-on (u

lu $r>lat le! l4vre!)

 7 Fe !a!" dt3l) Fe !a! ce (ue tu va! me dre . #a! de lt" #a! d'am))) A dre vra" *e n'a *ama! eu

enve d'nvter (u (ue ce !ot c)

 La #renant #ar le! é#aule!" l la #lota dan! la dern4re #4ce" !a cham$re) Le lt de talle roale

!em$lat #re!(ue #erdu tant la #4ce état mmen!e) El,a$eth retnt un !ou#r) Elle ne voat aucun

ta$leau" aucune #hoto" aucun !ouvenr (u aurat #u #er!onnal!er le! leu-) Pa! m6me une #lante

verte) Et #ourtant" cette #4ce aurat #u 6tre une mervelle)

 Elle !'ma&na !ur le lt" étendue" $ercée #ar le murmure de l'océan)))

 Fa!on ft (uel(ue! #a! ver! la $ae vtrée et !e retourna ver! El,a$eth .

 7 C'e!t le !eul endrot (ue *'utl!e)

 7 On dot !' amu!er meu- (u'alleur!)

 El,a$eth avat 0 #ene refermé la $ouche (u'elle !e mordt la lan&ue" rou&e comme une #vone)

Avat3elle vrament dt cela ; uelle horreur 8 =l allat crore (u'elle voulat de! détal!" ou" #re

encore" (u'elle lu fa!at de! avance!) u'elle état du &enre 0 flrter !an! !cru#ule" #r6te 0 tout #our

 #araHtre amu!ante et !e-)))

 orte de honte" elle aurat voulu d!#araHtre) S l'océan avat #u l'en&loutr 0 l'n!tant 8 Tout #lut%t

(ue d'affronter !on re&ard a#r4! avor #roféré une !ott!e #arelle)

 +n lent !ourre *oua !ur le! l4vre! de Fa!on) 7 S' amu!er ; Pa! vrament) a! #our cela au!!" *'aura! $e!on de to)))

 El,a$eth !e com#o!a un v!a&e de #arfate femme du monde" $en décdée 0 &norer l'allu!on)

Tout !ourre!" elle *u&ea néanmon! #rudent de $attre en retrate dan! le coulor)

 7 Ne com#te #a! !ur mo #our le! *eu- d'ntéreur) Fe !u! nulle au ono#ol)

 

La nur!ere re!tat 0 termner et l! con!acr4rent le dmanche !uvant" re#e&nant le! meu$le! dan!

le! ton! cr4me et *aune #ou!!n) En (un,e *our!" la cham$re !'état métamor#ho!ée . un vérta$le

r6ve d'enfant avec nounour!" canard! et tou! le! *ouet! dont un $é$é #ouvat avor enve) +ne fo!

le! meu$le! n!tallé!" l'endrot mérterat le! honneur! d'un ma&a,ne de décoraton 8

 La !orée !'avan/at) =l! #ré#ar4rent un $ar$ecue ra#de !ur le #ato d'El,a$eth) La fat&ue

alourd!!at leur! &e!te! alor! (u'l! termnaent !tea et !alade) A#r4! avor dé$arra!!é" l! re&a&n4rent le !alon) Le cana#é accuellt la lon&ue !lhouette de Fa!on)

El,a$eth le re*o&nt)

Page 37: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 37/58

 7 erc d'avor fat du #o#3corn) F'adore l'odeur du caramel)

 =l lan/a un &ran en l'ar et le rattra#a dan! la $ouche)

 7 Ne me remerce #a!" *'éta! fer de te montrer me! talent!) Parm me! !#écalté!" on com#te

au!! le! cr6#e! au- mrtlle!)))

 7 Tu devra! m'en #ré#arer" un de ce! *our!)

 7 Su##le3mo encore" dt3l en rant) C'état tout ce (ue *'attenda!))) 5!on! deman matn" #our le

 #ett dé*euner) Ce !or" *'a un autre #ro&ramme . on #ourrat *ouer 0 Tar,an et Fane" on !'accrocheratau lu!tre)))

 El,a$eth *o&nt !on rre au !en" #our d!!muler !a rou&eur) Tar,an et Fane" cela évo(uat d'autre!

a!!ocaton! d'dée!))) eu- valat chan&er de !u*et)

 7 So! donc !éreu- cn( mnute! 8 Et montre3mo la vdéo (ue tu a! a##ortée) C'e!t le &rand flm

du !amed !or ;

 7 Re&arde to3m6me)

 Fa!on lu #a!!a la ca!!ette) Le ttre en état . Merveilles de la naissance.

 L'ar ntr&ué d'El,a$eth l'amu!a)

 7 Tu va! adorer) Tou! ceu- (u ont vu cette vdéo la #ortent au- nue!) Elle montre de!

accouchement!" le! cr!" le! #leur!" le! $é$é!) A##orte la $oHte de Wleene-" *e cro! (ue nou! allon!

en avor $e!on) Per!onne" et !urtout #a! to" ne #eut re!ter l'Dl !ec en re&ardant un tel !#ectacle) 7 Tu e! !>r (ue c'e!t $on #our mo ; #rote!ta El,a$eth) S toute! ce! femme! #leurent" c'e!t !an!

doute (ue /a fat mal 8 Tout le monde dt (u'accoucher e!t terr$lement douloureu-) Et (uand on

 #en!e (ue ce n'e!t (ue le dé$ut))) A#r4! /a" l faut le! élever 8

 7 Cha(ue cho!e en !on tem#!) Nou! n'en !omme! (u'0 la #rem4re éta#e" déclara Fa!on" #ou!!ant

d'autorté la ca!!ette dan! le ma&néto!co#e) 5étend!3to" /a va te #lare)

 El,a$eth !e tortllat" #a! vrament #er!uadée) Fa!on l'attra contre !on é#aule)

 7 Ben! l0" future maman) Tu a! eu une rude *ournée" n!talle3to conforta$lement)

 7 On a fat du $eau traval" non ;

 Télécommande en man" El,a$eth re#ou!!at le moment de déclencher)

 7 5u traval de #ro) Gr9ce 0 mon e-#érence)

 7 Tu #la!ante! ; F'a d> te décoller tro! fo! du #a#er #ent 8

 Fa!on lu décocha un re&ard malceu-)

 7 Ce!!e te! calomne!" et lance donc cette ca!!ette)

 El,a$eth !'e-écuta" ncertane de !e! #ro#re! réacton!) Parta&er ce cana#é avec Fa!on" #corer

en!em$le du #o#3corn" c'état dé*0 $eaucou#) La ca!!ette n'avat #a! encore commencé et" dé*0" elle

!e !entat le! larme! au- eu-) L'afflu- d'hormone! d> 0 !a &ro!!e!!e la mettat dan! un état

d'émotvté n(uétant) San! #arler de la &entlle!!e de Fa!on) =l état tellement adora$le 8 Lu offrr

an! !on amté" au moment o: elle en avat le #lu! $e!on)))

 A #lu!eur! re#r!e!" ce !or3l0" elle avat eu la tentaton de tout lu dre) Pu!(u'l &norat

l'affrontement !éculare entre Colton! et 2loomfeld" elle !e devat de #arler) a! comment !e

ré!oudre 0 tout détrure ; L'harmone (u ré&nat entre eu- ne !urvvrat #a! 0 !e! révélaton!) S'amu!er" !e ta(uner" rre de! m6me! futlté!))) Cette com#lcté lu devenat #lu! #réceu!e cha(ue

 *our) Fama! elle n'avat #arta&é cela avec e) Le! eu- d'El,a$eth &l!!4rent ver! la #ette #hoto

encadrée" ou$lée dan! un con du lvn&) Elle #o!at au c%té de !on mar" au- #remer! tem#! de

leur unon) +ne é#o(ue encore a!!e, heureu!e" ma! ren de com#ara$le 0 ce (u'elle vvat

au*ourd'hu avec Fa!on) Trou$lée" elle !e rendt com#te (ue" !an! la #hoto" elle aurat ou$lé *u!(u'au

v!a&e de e)

 =l l'avat (uttée !- mo! #lu! t%t" ma! leur mara&e état mort $en lon&tem#! avant) S elle état

re!tée avec lu" c'état #lut%t #ar o$!tnaton) Elle !e refu!at 0 admettre l'évdence)

 7 a commence" dt Fa!on d'un ton !at!fat) Re&arde))) F'a fat #rov!on de mouchor! en #a#er)

 =l la cala conforta$lement contre lu et lu &l!!a (uel(ue! &ran! de #o#3corn entre le! l4vre!)

 Pendant l'heure (u !uvt" #a!!ant du rre au- larme!" El,a$eth" fa!cnée" vécut tou! le! n!tant!mervelleu- de la conce#ton 0 l'accouchement) 5e tem#! 0 autre" lor! d'une !c4ne #artcul4rement

émouvante" elle a&r##at la man de Fa!on (u lu rendat !on étrente)

Page 38: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 38/58

 C'état ! $eau et ! naturel" de mettre un $é$é au monde))) 2en mon! effraant (u'elle ne !e

l'ma&nat) Au !ortr de l'h%#tal" elle au!! revendrat avec le #lu! #réceu- de! fardeau-" un #ett

6tre (u ferat d'elle une maman) La &or&e !errée" elle le com#renat vrament #our la #rem4re fo!)

 Et Fa!on" comment réa&!!at3l ; 5u con de l'Dl" elle le vt écra!er une larme d!cr4te) =l re!!entat

la m6me émoton (u'elle) 2oulever!ée" elle ma&na le! tré!or! de tendre!!e (u'l &ardat en ré!erve"

 #our celle (u aurat le $onheur d'en #rofter) Au fl du tem#!" le! #en!ée! d'El,a$eth !e clarfaent .

elle voulat #lu! de lu (u'une !m#le amté))) 5e#u! leur #rem4re rencontre" et !an! #rendre&arde" elle le con!dérat dé*0 comme le #4re de !on enfant) Au*ourd'hu !' a*outat une dmen!on

nouvelle" un dé!r (u'elle o!at 0 #ene !'avouer)

 +ne #en!ée !oudane la &la/a) Et !'l ne voat en elle (u'une ame ; Ou" #re" une !Dur ; uel(u'un

(u l'adat 0 #a!!er a&réa$lement le tem#! en attendant (ue le &rand amour vHnt !onner 0 !a #orte)

 Cet homme avat tout #our lu . #o!ton !ocale" rche!!e" un #h!(ue 0 fare tourner le! t6te!))) =l

n'avat (u'0 cla(uer de! do&t! #our (u'a##ara!!e une foule de femme! toute! #lu! dé!ra$le! le!

une! (ue le! autre!) Feune!) Rche!) Cél$atare!) Et c'état avec elle (u'l #a!!at !e! !orée! ;

 Elle tam#onna !e! eu-" ma! cette fo! la vdéo n'état #lu! en cau!e)

 Comment aurat3l #u la trouver !édu!ante ; El,a$eth !'e-amna !an! conce!!on) Avec !on ventre

 #roémnent" !e! chevlle! (u &onflaent en fn de *ournée" !e! mala!e! et !e! mau- de do!" l avat

 $eau tem#! (u'elle n'offrat #lu! une ma&e tr4! !e-) 5'alleur!" de#u! (u'l! !e conna!!aent" #a!une !eule fo! l n'avat eu enver! elle un &e!te rre!#ectueu-) =l !'état condut))) comme un &rand

fr4re) A défaut d'6tre tr4! flatteur" le me!!a&e état clar)

 2en !>r" l! avaent eu de $on! moment!" de! fou! rre!" une authent(ue com#lcté) a! (u'e!t3ce

(ue cela !&nfat" #our lu ; =l n'avat aucune ra!on de rechercher !a com#a&ne)

 A mon! (ue)))

 Le! mot! de Sherr" l'nfrm4re" lu revenaent 0 la mémore) =l avat rom#u toute relaton avec

An&e #arce (ue celle3c ne voulat #a! d'enfant" et (ue #our lu le! enfant! com#taent #lu! (ue tout)

Plu! m6me (ue !a future femme))) L'ntér6t (u'l #ortat 0 El,a$eth !'e-#l(uat #eut36tre an! . elle

voulat 6tre m4re) Elle l'état dé*0) Fa!on cherchat (uel(u'un (u acce#t9t de #orter !e! enfant!)

El,a$eth ou une autre))) Avec elle" au mon!" l état !>r de ne #a! !e trom#er)

 Le ma&néto!co#e commen/at 0 rem$o$ner et la ne&e avat envah l'écran)

 7 Fa!on ;

 7 Ou)))

 Le cDur d'El,a$eth !e mt 0 tam$ourner) +ne !ueur &lacée #erlat 0 !on front) Non" elle ne #ouvat

ren dre) Comment lu demander de !'e-#l(uer" d'avouer !on dé!r d'enfant ; Tant de #én$le!

!ouvenr! !eraent ravvé!))) Et !a ré#on!e la #lon&erat #eut36tre dan! le dé!e!#or" $r!ant 0 *ama!

l'ntmté du moment (u'l! venaent de #arta&er)

 Pourtant" elle aurat tout donné #our connaHtre la vérté)

 Elle $a!!a le! eu-" de #eur de !e trahr)

 7 erc d'6tre l0))) #our mon $é$é)

 =ntentonnellement" elle évta de #arler d'elle))) =l lu #rt doucement le menton" l'o$l&eant 0 le re&arder) Se! eu- la !crutaent avec une nten!té

(u lu %tat toute défen!e) Ce n'état !>rement #a! le re&ard d'un &rand fr4re))) n d'un am) Le

!ouffle court" El,a$eth !'état f&ée) Se #ouvat3l))) (u'l la trouv9t dé!ra$le ;

 Son #oul! !'affolat) Et !a ten!on ; @eureu!ement" l !aurat (uo fare en ca! de #ro$l4me 8

Le! #aume! de Fa!on vnrent de!!ner l'ovale de !on v!a&e)

 7 El,a$eth" *e do! t'avouer une cho!e))) Le $é$é e!t une tr4! $onne e-cu!e #our 6tre c" avec to)

 Sa vo- avat #r! de! nfle-on! un #eu rau(ue! au-(uelle! !e m6laent une tendre!!e et une

volonté de #er!ua!on telle! (u'El,a$eth ou$la tou! !e! doute!) =l avat n!!té !ur le mot to))) Cela

voulat tout dre) =l n' avat #lu! de (ue!ton!" #lu! de crante!) Seulement un mmen!e

!oula&ement)

 La $ouche de Fa!on vnt cuellr !ur !e! l4vre! le !ou#r (u'elle retenat) =l l'em$ra!!a avec unedouceur" une lenteur" un dé!r !en!uel (u l'électr!aent) Ce $a!er état la !eule vérté #o!!$le) =l

 $oulever!at toute! le! noton! de #h!(ue et tran!format leur! deu- ndvdualté! en une !eule

Page 39: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 39/58

unté fu!onnelle))) Cette alchme" *ama! e n'avat !u la fare naHtre) Et *ama! El,a$eth n'avat

&o>té $a!er #lu! délceu-) 5ou- et tendre" ma! au!! $r>lant" e-ctant))) Comment #ouvat3on

con*u&uer an! tendre!!e et #a!!on ; Peu m#ortat))) L'e!!entel" c'état de fare en !orte (ue cette

étrente ne !'arr6te *ama!)

 Leur! $ouche! !e mouvaent 0 l'un!!on" leur $a!er !'nten!fat" #lu! #rofond" #lu! m#éreu- dan!

!e! e-&ence!) El,a$eth enla/a Fa!on) Elle aurat voulu !e fondre en lu" é#ou!er cha(ue #ouce de

!on cor#!" ma! le $é$é état l0" entre eu-) 5e #ett! #ed! tam$ourn4rent 0 la #aro)

 El,a$eth !entt le !ourre de Fa!on !ur !e! l4vre!)

 7 =l cherche 0 me re#ou!!er)))

 Elle rt tout contre !a $ouche)

 7 Fe !a!) Fe le !en!)))

 7 =l e!t *alou-) C'e!t $en normal" l com#rend (ue *e te veu- tout ent4re)

 7 C'e!t vra ;

 7 S tu !ava! 0 (uel #ont)))

 Elle !entat !a lar&e #aume au creu- de !on do!" l'autre man de Fa!on re#o!ant doucement !ur !on

ventre) +ne fo! encore" l ca#tura !a $ouche) a! #a! !eulement) Son 9me au!! état ca#tve) Elle

!avat 0 #ré!ent (u'l la dé!rat #our elle3m6me) Leur $a!er !e #rolon&eat))) Fa!on mt a$ru#tement fn en !e re*etant en arr4re)

 7 =l faut (ue *e #arte" dt3l" la vo- rau(ue)

 El,a$eth vaclla)

 7 Oh))) Fe com#rend!)

 Avat3l réfléch ; L'dée d'une famlle #a! vrament !enne ne le tentat #eut36tre #lu!) A mon! (ue

le! $a!er! d'une femme encente ne la!!ent 0 dé!rer)))

 7 Non" re#rt3l) Tu ne com#rend! #a!)

 =l l'attra et l'em$ra!!a 0 l'en fare défallr" avant de !'arracher 0 elle) San! !a $ouche" El,a$eth état

comme #rvée de ve)

 =l revnt ver! elle et #o!a doucement !on front contre le !en)

 Son !ouffle fut $r>lant !ur !e! l4vre! lor!(u'l re#rt .

 7 S *e #ar! mantenant" c'e!t (u'l le faut) Plu! tard" *e n'en !era! #lu! ca#a$le)

Page 40: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 40/58

 

 

 7 Raconte3mo comment vou! tu e! ha$llé)))" dt El,a$eth d'une vo- ta(une" lovée autour du

télé#hone dan! le confort de !e! oreller!)

 7 uelle (ue!ton 8 Ce !ont le! &ar/on!" d'ha$tude" (u demandent cela 8

 Elle $a!!a la t6te #our meu- vor le T3!hrt e-tralar&e (u'elle #ortat #our la nut) +n canard de

de!!n anmé ouvrat un lar&e $ec) 5an! la $ulle" on l!at . < con3con ?)

 7 5'accord" admt3elle" re!#ecton! le! r%le!) Tu e! #r6t ; F'a #a!!é un dé!ha$llé nor" avec $a!

ré!lle! et haut! talon!)

 Le rre de Fa!on ré!onna #la!amment 0 !on orelle)

 7 Ne $ou&e #a!" *e reven! 8

 7 Certanement #a! 8 C'état tro# dur de !e dre au revor" tout 0 l'heure 8 L'aveu lu avat écha##é))) a! ne le !avat3l #a! au!! $en (u'elle ;

 =l! avaent m! au mon! une dem3heure 0 !e !é#arer" !erré! l'un contre l'autre !ur le !eul"

murmurant ce! #ett! ren! et ce! douceur! (u rendaent la !é#araton #lu! dffcle encore) A#r4!

une étrente (u avat la!!é El,a$eth #antelante et dé!em#arée" Fa!on avat ttu$é *u!(u'0 !a voture)

La Fa&uar avat ru&) Elle état re!tée !eule)

 A #ene avat3elle eu le tem#! de &a&ner !a cham$re (ue le télé#hone !onnat et (ue Fa!on re#renat

la conver!aton)))

 5eu- heure! #lu! tard" l! n'avaent tou*our! #a! raccroché) La t6te !ur l'oreller" El,a$eth la!!at le

tm$re !en!uel de Fa!on la &uder ver! le #a! de! r6ve!)

 7 Tu a! entendu ; murmura3t3elle d'une vo- (ue la fat&ue alan&u!!at)

 7 Ou)

 7 u'e!t3ce (ue c'état ;

 7 +n $# de deu-4me a##el)

 7 Tu ne le #rend! #a! ;

 7 Non) a ne m'ntére!!e #a!)

 7 Et ! c'état une ur&ence ;

 7 =l! ra##elleront)

 7 Fa!on 8

 Elle !avat (u'l #la!antat" ma! tout de m6me)))

 +n deu-4me $# !e ft entendre" et El,a$eth #er/ut le !ou#r a&acé de !on com#a&non)

 7 5'accord" d'accord" *e #rend! 8 &rommela3t3l) Sa mauva!e humeur la ft rre)

 7 E!t3ce (ue *e #eu- te !u&&érer un #eu de courto!e enver! ton nterlocuteur ;

 7 Aucune chance" étant donné ce (u'l nterrom#t) Ne (utte #a!" *'arrve)

 7 Fe ne (utte #a!)

 7 Tu !era! tou*our! au $out du fl (uand *'aura fn ;

 7 a! ou 8

 7 Prom! ;

 7 Prom!) Ba!3" l dot !'m#atenter 8

El,a$eth mt 0 #roft l'nterru#ton #our !e retourner" ce (u devenat un #eu #lu! la$oreu- cha(ue

 *our) Elle !e cala conforta$lement !ur !e! oreller! et la!!a !on e!#rt mu!arder) uelle mervelleu!efa/on de #a!!er la !orée))) 2en !>r" elle aurat #référé 6tre au- c%té! de Fa!on" ma! leur avenr état

encore ncertan) eu- valat ne #a! $r>ler le! éta#e!) +n clc dan! le réce#teur lu annon/a la fn

Page 41: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 41/58

de la communcaton) 5e nouveau" la vo- de Fa!on fut #r4! d'elle)

 7 El,a$eth ;

 7 Ou)

 7 Fe #eu- te ra##eler ;

 7 2en !>r) C'e!t une ur&ence ;

 7 S on veut) =l !'a&t de ma &rand3m4re) S$l" tu te !ouven! ;

 7 Oh" ou 8 Tu l'ava! nvtée 0 dan!er))) 7 E-actement) Elle a##elle d'Euro#e et elle a horreur d'attendre) 54! (u'elle raccroche" *e !u! 0

to)

 7 Tr4! $en)

 Elle re#o!a le com$né" dé*0 m#atente de retrouver !a vo-)

 7 Grand3m4re" *e !u! 0 to 8

 Fa!on !'ado!!a contre la t6te de lt et re!!erra la centure de !on #e&nor) 5'e-#érence" l !avat (ue

le! conver!aton! avec !a &rand3m4re duraent un certan tem#!)

 7 F'a fall attendre 8 &rn/a la vo- de cette dern4re) éfe3to" un de ce! *our!" tu ne me

trouvera! #lu! au $out du fl 8

 5e#u! (un,e an!" S$l le! mena/at ré&ul4rement de d!#araHtre" et elle ne !'état *ama! meu-

 #ortée 7 Bol0 (u m'étonnerat" tu a! une !anté de fer) Surtout de#u! (ue tu a! arr6té de fumer) Car tu a!

 $en arr6té de fumer" n'e!t3ce #a! ;

 7 a ne te re&arde #a!" chena#an 8 5onnera!3tu de! le/on! 0 ta &rand3m4re 8 Ah" #arle,3mo de!

docteur! 8

 Fa!on leva le! eu- au cel) =l venat d'entendre le déclc du $r(uet)

 7 Tr4! $en" a!!e, de morale #our ce !or" !ou#ra3t3l) Pour(uo m'a##elle!3tu" amour de ma ve ;

 =l eut une #au!e" le tem#! d'une lon&ue $ouffée de ta$ac)))

 7 E#ar&ne3mo le! &rande! déclaraton!" ft la vo- de !a &rand3m4re) Fe t'a dé*0 couché !ur mon

te!tament)

 Fa!on *eta un cou# d'Dl 0 !a montre) Com$en de tem#! El,a$eth tendrat3elle évellée ; =l état

dé*0 $en tard)))

 7 Au fat" &rand3m4re" (uelle heure e!t3l" 0 Par! ;

 7 n de matnée) Et *'en a #a!!é la #lu! &rande #arte 0 chercher un Colton! (u veulle ré#ondre

au télé#hone) Fe n'o$ten! ren d'autre (ue de! vo- !ur de! ré#ondeur!) S *e voula! #arler 0 une

machne" *'ra! fare la conver!aton 0 mon réfr&érateur 8

 Fa!on ne #ut retenr une ta(unere)

 7 5'a#r4! ce (ue *e com#rend!" *e ne !u! #a! le #remer !ur ta l!te d'a##el! ;

 7 2en !>r (ue non 8 Pour(uo t'a##ellera!3*e ; Tu n'a! *ama! ren de nouveau 0 raconter 8 Sauf !

tu deva! me dre (ue tu te mare!)))

 S$l !'nterrom#t) Elle re#renat !ouffle) +n !fflement !e ft entendre" !uv d'une tou- enrouée

(u ne #ré!a&eat ren de $on) 7 A (uand remonte ta dern4re rado de! #oumon! ;

 7 Fe ne !a! #lu! 8 F'ra fare la #rochane (uand tu fera! ta demande en mara&e)

 7 5'accord) E#ou!e3mo)

 7 Pa! 0 mo" n&aud) A une &entlle *eune flle de $onne famlle 8

 Fa!on !'attendat 0 une conver!aton de ce &enre) 5e#u! !a !é#araton d'avec An&e" l état #a!!é

maHtre dan! l'art de détourner le !u*et" ma! cette fo!" l enchaHna .

 7 Tu #ourra! $en 6tre o$l&ée de #rendre ce rende,3 vou! rado #lu! vte (ue #révu)

 7 Pour(uo ; Parce (ue tu me cro! 0 l'artcle de la mort" ou #arce (ue tu va! te marer ;

 7 La mort ne voudrat #a! de to" tu lu fa! #eur) a! l n'e!t #a! m#o!!$le (u'un de ce! *our!)))

 7 Alor!" tu te mare! 8

 7 Fe n'a #a! dt cela 8 Ren n'e!t fat) a! *'a rencontré (uel(u'un) Fe ne veu- ren #réc#ter) 7 Tu a! tort" mon &ar/on) A no! 9&e!" on a ntér6t 0 #réc#ter un #eu le! cho!e!) Fe ne ra*eun! #a!"

et to non #lu! 8

Page 42: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 42/58

 7 Fe #rend! $onne note" &rand3m4re) a! d!3mo #lut%t #our(uo tu a##ela!)

 7 Tout 0 fat t#(ue de mon Fa!on 8 54! (u'on #arle mara&e" tu chan&e! de !u*et)))

 S$l marmonna (uel(ue! ama$lté!" #u! con!entt 0 ré#ondre .

 7 Fe voula! !avor ! tu ava! #arlé 0 Graham récemment)

 7 Graham ;

 Fa!on et !on oncle Graham n'étaent #a! en e-cellent! terme!" et la dern4re fo! (u'l! !'étaent vu!"

c'état au mara&e) Encore n'avaent3l! échan&é (ue (uel(ue! mot!) 7 Pour(uo me demande!3tu cela ;

 7 Le *our du mara&e" l m'a dt (ue eredth !e remettat 0 $attre la cam#a&ne" ! tu vo! ce (ue *e

veu- dre)))

 Ah" c'état donc cela 8 eredth état la $elle3!Dur de Graham" et !e! dva&aton! lu fourn!!aent

un né#u!a$le !u*et de conver!aton) Ce (u e-#l(uat la frodeur de Fa!on 0 !on endrot) Car lu3

m6me a##récat $eaucou# eredth) Elle avat é#ou!é !on oncle Foe Colton!" le $aron du #étrole"

devenant an! la n4ce de S$l et" #our lu" < tante eredth ?) =l !e !ouvenat avec tendre!!e de!

heure! #a!!ée! en com#a&ne de Foe et eredth lor!(u'l état enfant) =l !e ra##elat une tante douce

et amante" tou*our! #r6te 0 offrr de! !ucette! &lacée! ou 0 dre ou #our un tour de #one) A cette

é#o(ue" tout le monde l'adorat)

 a! !on caract4re !'état altéré" (uel(ue! année! #lu! t%t) Elle état devenue totalementm#rév!$le) Le chan&ement" tro# !oudan" ne #ouvat 6tre attr$ué 0 la méno#au!e ou 0 un autre

facteur de vell!!ement))) Foe ne com#renat #a!) Le re!te de la famlle non #lu!)

 Fa!on le! voat mon! !ouvent de#u! !e! étude! et" !an! e-amner eredth" l n'aurat #u fournr

d'e-#lcaton!)

 7 Effectvement" *'a entendu #arler de !e! !aute! d'humeur)

 7 Tu a##elle! cela de! < !aute! d'humeur ? ; !ton" cette #auvre femme #erd com#l4tement

l'e!#rt 8 Fe cro! (u'elle ne !'e!t *ama! $en rem!e de l'accdent de voture))) S #er!onne ne fat

ren" eredth fnra dan! un a!le 8

Fa!on la la!!a contnuer" ré!&né) Plu! d'heure! avaent été con!acrée! 0 anal!er la cureu!e

tran!formaton de eredth (u'0 d!!é(uer la !tructure de l'atome" l en état #er!uadé 8

 7 Fe voudra! vrament (ue tu l'e-amne!" Fa!on) a!3lu #a!!er de! te!t! ou *e ne !a! (uo))) a

ne m'étonnerat (u'0 moté ! on découvrat (ue de! $e!tole! d'un autre monde ont #r! #o!!e!!on

de !on cerveau 8

 +n éclat de rre accuellt l'e-a&ératon de S$l) L'ncroa$le tonu! de la velle dame état #our

Fa!on un réel !u*et d'admraton) =l adorat !a #er!onnalté" toute de &entlle!!e !ou! de! dehor!

 $ourru!) =l re!#ectat la femme" au!!" $en au3del0 de leur! len! de famlle) S$l lu a##ara!!at un

 #eu comme une m4re our!e" tou*our! #r6te 0 défendre !e! #ett!) Et #artcul4rement Foe" l'é#ou- de

eredth" (u fa!at #arte de !e! &rand! favor!) Elle !'n(uétat #our lu et c'état de toute

évdence la ra!on #rnc#ale de !on a##el)

 7 Tr4! $en" &rand3m4re chére) Fe va! #rendre rende,3 vou! avec tante eredth et vor ce (u'on

 #eut fare) 7 2ravo" mon &rand 8 Tu e! mon #ett3fl! #référé) Ne le d! #a! 0 @arr!on)

 Fa!on étouffa un rre) Elle d!at la m6me cho!e 0 !on fr4re)))

 7 Et ! tu te décde! enfn 0 demander la man de cette *eune #er!onne" a##elle3mo) Fe veu- 6tre la

 #rem4re 0 !avor 8

 Sur cette n*oncton" elle raccrocha" au!! a$ru#tement (u'0 l'accoutumée) Fa!on #ou!!a un

&ro&nement fru!tré et !e retourna !ur !on lt)

 

U

 U U

 

Page 43: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 43/58

 Le lendeman" El,a$eth et Fa!on dé*eun4rent en vlle) Pu! l! déam$ul4rent #are!!eu!ement dan!

le (uarter chc de Pro!#erno" tou*our! anmé" et #lu! encore en ce *our de !olel) Centre h!tor(ue

de la vlle" l offrat l'attrat de !e! $out(ue! et de !e! café! au- terra!!e! om$ra&ée! (u donnaent

!ur la mer) Le #rntem#! mettat de! fleur! au- devanture!" le! en!e&ne! cla(uaent !ou! l'effet de la

 $r!e) C'état une $elle *ournée)

 La #romenade avat fat&ué El,a$eth) Fa!on #ro#o!a d'aller au cnéma) Elle !erat conforta$lement

a!!!e et" an!" l évterat la ré#étton de l'ncdent du mara&e) +ne fo! la !éance termnée" El,a$eth !e !entat meu- et l! re#rrent leur fl9nere" man dan! la

man" de!cendant l'avenue $ordée d'ar$re! (u le! ramenat ver! la mer)

 7 Alor!" (ue #en!e!3tu du flm ;

 El,a$eth eut une moue du$tatve)

 7 +n #eu déroutant" non ;

 Fa!on !'étonna)

 7 Ne me d! #a! (ue tu n'ava! #a! com#r! 8 La flle (u !'enfut avec le dealer" on voat $en (ue

c'état un homme 8

 El,a$eth hau!!a le! é#aule!)

 7 Ou" *'ava! un #ett doute" 0 vor !a carrure et !e! hanche! mnce!))) a! ce (u m'a vrament

déconcertée" c'e!t d'a##rendre (u'en fat l !'a&!!at d'un a&ent décédé du 2=" (u revent du #arad! #our arracher le dealer 0 !a ve crmnelle) Arr6te3mo ! *e me trom#e" ma! e!t3ce (ue ce dealer e!t

 $en la m4re du voou (u voa&eat dan! le futur ; F'a eu un #eu de mal 0 !uvre" 0 ce nveau3l0)))

 Fa!on lu em$ra!!a la man en rant)

 7 S tu ava! arr6té de te !u!#endre 0 mon $ra! en demandant de! e-#lcaton! toute! le! deu-

mnute!" tu aura! #u com#rendre ce (u !e #a!!at !ur l'écran 8

 7 Oh" *e t'en #re 8 Per!onne n'a ren com#r! 8 Cette ntr&ue état !eulement #réte-te 0 montrer

de! #our!ute! en voture et de! échan&e! de cou#! de feu)

 7 5onc" tu n'a! #a! amé)))

 7 F'a déte!té" $ou&onna El,a$eth) F'ama! $en le! flm! d'acton" avant) a! celu3c m'a

horrfée) E!t3ce (ue tu cro! vrament (u'on va ver! cet avenr3 l0 ; E!t3ce (ue no! #ett!3enfant!

vont vvre dan! le! !ou!3!ol! de vlle! déva!tée!" en com$attant #ed 0 #ed #our #ré!erver le monde

de! dé&énéré! (u revennent du futur et tuent tout ce (u $ou&e ;

 7 2en !>r (ue non 8 C'e!t *u!te un flm)

 El,a$eth !'arr6ta et le re&ard (u'elle leva ver! lu état em#rent d'une n(uétude non fente)

 7 Fe !a!" Fa!on" ma! 0 vor ce !#ectacle d'a#ocal#!e" *e me d! (ue *e n'a #a! fat &rand3cho!e

 #our #ré#arer l'avenr de mon fl!)

 7 Nou! travallon! d'arrache3#ed de#u! un mo! 8

 7 Fe ne #arle #a! de la cham$re))) a! a3t3on !auvé une !eule $alene ; Et la for6t tro#cale ; La

couche d'o,one (u rétréct ; Le! chan&ement! de clmat" le! d!ette!" le! malade!" l'au&mentaton

de la crmnalté ; Fe n'a m6me #a! recclé le mondre !ac #la!t(ue" cette !emane 8

 Elle !'accrocha 0 lu" #re!(ue $oulever!ée) 7 Fa!on" *e m'n(u4te #our l'avenr du monde)))

 =l #o!a un lé&er $a!er !ur le $out de !on ne,)

 7 C'e!t normal) Tu e! une maman" mantenant) Le! maman! !e font du !ouc)

 El,a$eth !e mordt la l4vre" ntr&uée)

 7 Tu cro! (ue c'e!t #our cela ;

 7 a! ou) Ton n!tnct maternel !e dévelo##e)

 7 Bra ;

 +n !ourre de $onheur !'é#anout !ur !e! l4vre!)

 7 Bra) Et tu n'e! #a! la #rem4re 0 te tourmenter #our l'avenr de la #lan4te) F'a e-amné #lu!

d'une m4re (u réa&!!at comme to) antenant" écoute3mo $en)

 =l #rt le v!a&e d'El,a$eth entre !e! man!" comme #our meu- m#rmer dan! !on e!#rt ce (u'lallat dre)

 7 Fe !a! (ue tu va! fare de ton meu- avec cet enfant) =l va tr4! $en !'en !ortr) Et #u! *e !u! l0"

Page 44: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 44/58

non ; Fe va! t'ader 0 le #roté&er) Ten!" tu n'aura! (u'un mot 0 dre et *'ra corr&er le caXd de !a

cla!!e)

 7 ormda$le))) a! ! c'e!t lu" le caXd de la cla!!e ;

 

 7 ue #eut3on offrr 0 un homme (u a dé*0 tout ; demanda Fa!on en foullant le! recon! de la

 $out(ue d'ant(uté!)

 7 5e (u #arle!3tu ; El,a$eth retourna un lvre ancen #our en vor le #r-)

 7 5e mon oncle Foe) =l aura !o-ante an! la !emane #rochane" et tante eredth lu concocte une

f6te d'annver!are dont tout Pro!#erno !e !ouvendra)

 7 Eh $en)))

 El,a$eth réflécht un n!tant) Cho!r un cadeau #our un homme !'avérat tou*our! dffcle)

 7 uel &enre de cho!e! ame3t3l ; A3t3l de! centre! d'ntér6t ; ue fat3l #endant !e! lo!r! ;

Elle refrénat !ouvent l'enve d'nterro&er Fa!on !ur !a famlle" de #eur de la!!er écha##er de!

révélaton! !ur la (uerelle ance!trale)

 7 Ce (u l'ntére!!e ; Ga&ner un ma-mum d'ar&ent) Et ado#ter de! enfant! #our (u'l! en #roftent)

 7 Admra$le) a! on #eut dffclement lu offrr un enfant 0 ado#ter)))

 7 Tu vo! 8 Fe te le d!a! $en 8 !'e-clama3t3l en rant) On ne !at *ama! (uo lu acheter) 7 Pa! de #an(ue) Raconte3mo !a ve" et l'dée va venr d'elle3m6me)

 7 Ba!te #ro&ramme) Allon! #rendre une ta!!e de café)

 

 7 Com#te!3tu fnr ce morceau de tarte ;

 El,a$eth re&arda !on a!!ette avec re&ret)

 7 Ce ne !erat #a! ra!onna$le)

 7 Alor! fa!3le #a!!er de mon c%té)

 Elle !'e-écuta en !ou#rant) Le! #9t!!ere! étaent un tel délce" dan! ce !alon de thé talen" (u'elle

aurat voulu &o>ter 0 tout 8

 Le !olel déclnat) +ne #ette $r!e montat de la mer" rafraHch!!ant enfn la chaude *ournée)

 El,a$eth termna !on café décaféné) Le &rand #ara!ol vert de la terra!!e #roté&eat !on v!a&e de!

derner! raon!" et toute !on attenton état con!acrée 0 Fa!on" (u racontat l'h!tore de !a famlle)

C'état fa!cnant d'entendre enfn l'autre ver!on" celle du c%té Colton! 8

 7 5onc" o: en éta!3*e ;

 7 Ta &rand3m4re)))

 7 E-act" S$l) Bou! ave, une cho!e en commun" toute! le! deu-)

 +ne e-#re!!on !ce#t(ue envaht le! trat! d'El,a$eth" (u'elle e!!aa de d!!muler au meu-

 #endant (ue Fa!on avalat le derner (uarter de tarte)

 7 Tu cro! ;

 7 a! ou)))

 5u $out de !a fourchette" Fa!on ft un dem3cercle (u relat l'Euro#e 0 la Calforne" S$l 0El,a$eth)

 7 &ure3to (ue vou! 6te! toute! deu- de! m4re! cél$atare!)

 7 S$l ; Elle a eu un enfant hor! mara&e ;

 7 Entre autre! aventure!" ou)

 Fa!on !e re*eta contre le do!!er de !a cha!e et #o!a !a !ervette !ur un con de ta$le)

 7 S$l a tou*our! été))) une t6te $r>lée) A#r4! !e! étude! !u#éreure! 0 Ba!!art" !ur la c%te E!t" elle

aurat #u trouver un #o!te de *ournal!te n'm#orte o: dan! le #a!) Elle a #référé !'e-ler en Euro#e)

 A##uant le menton !ur !e! man! cro!ée!" Fa!on #our!uvt l'évocaton de !a &rand3m4re)

 7 =l n' a ren (u'elle ame autant raconter (ue cette é#o(ue o: elle fré(uentat le! café! et le!

!alon! lttérare! de! ca#tale! . Par!" Rome" adrd))) Elle cro!at l'élte de! écrvan!)

 7 Brament ; u a3t3elle connu ; Fa!on réflécht une $r4ve !econde)

 7 Elle adore cter de! nom! de célé$rté!" ma! *e !u! !>r (u'elle dt la vérté (uand elle raconte

Page 45: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 45/58

de! anecdote! au !u*et d'@emn&a et de t,&erald" Gertrude Sten ou Br&na oolf)

 A l'énoncé de ce! auteur! cél4$re!" El,a$eth ne #ut cacher !a !ur#r!e)

 7 =ncroa$le)))

 7 Et #ourtant vra 8 S$l e!t une #er!onne étonnante) Elle #arle couramment #lu!eur! lan&ue!" et

&r9ce 0 !e! travau- de re#orter et d'nter#r4te" elle a #u élever !eule !on enfant)

 7 Fe la trouve fa!cnante" confe!!a El,a$eth !an! #réc!er (u'elle la trouvat au!! tr4!

ntmdante))) 7 =l a de (uo 8 a! *e do! dre (u'elle fat #arte de ce! &en! (u'l faut $en connaHtre #our

a##récer vrament) S$l ne crant #a! d'a##eler un chat un chat" ce (u lu a valu (uel(ue! !ouc!

avec la famlle" #artcul4rement avec !on fr4re Tedd) Garde cela #our to" ma! 0 mon av!" c'e!t

!on fchu caract4re (u l'a retenue d'é#ou!er mon &rand3#4re)

 7 uand *' #en!e))) S$l Colton!" m4re !an! 6tre marée 8

 Le !ouvenr de l'm#érale &rand3m4re (u a!!!tat au mara&e de @arr!on cadrat mal avec cette

révélaton) Fama! El,a$eth ne !e !erat doutée)))

 7 Eh ou" S$l Colton!) a! elle n'en #arle #a! volonter!) Elle a élevé mon #4re ran dan! un

 #ett vlla&e" #a! lon de Par!) =l n'a connu le! Etat!3+n! (u'au moment de !e! étude! 0 l'unver!té)

=l a rencontré ma m4re" Shrle" l! ont monté en!em$le une !océté" Coltons Media Holdings)

Actuellement" @arr!on l'a re#r!e) on fr4re !em$le avor hérté d'oncle Foe un vérta$le don #ourtran!former en or tout ce (u'l touche 8

 7 Oncle Foe ; La!!e3mo réca#tuler))) a&nat du #étrole" #atrarche de la famlle" celu 0 (u on

ne !at *ama! (uo offrr)

 7 2ravo 8 Tu a! !uv avec $eaucou# d'attenton)

 El,a$eth le !entat rav (u'elle !'ntére!!9t 0 !a famlle)

 7 Et donc" Tedd" le fr4re de S$l" e!t le #4re de ton oncle Foe)))

 7 E-actement)

 Fa!on !'écarta #our la!!er le !erveur rem#lr de nouveau leur! ta!!e! de café)

 7 Foe e!t l'aHné) Graham e!t !on fr4re) a! l! n'ont #a! été élevé! en!em$le) Foe a été #lacé dan!

une famlle d'ado#ton)

 7 Pour(uo ;

 7 Se! #arent! ont été tué! dan! un accdent de voture)

 7 C'e!t affreu-)

 7 Ou" une tr!te h!tore)

 Le re&ard de Fa!on !e #erdt !ur la l&ne d'hor,on" entre cel et Pacf(ue)

 7 En tout ca!" Foe !e !avat tr4! amé #ar !a famlle d'accuel" re#rt3l au $out d'un moment)

L'a$!ence du #4re $olo&(ue a été com#en!ée #ar $eaucou# d'affecton) Tu !a!)))

 =l !'nterrom#t et f-a El,a$eth drot dan! le! eu-) Son re&ard !'état fat #lu! !om$re" #énétrant)

 7 Fe ne cro! #a! (ue la #aternté !ot affare de &4ne!) Ce (u com#te" c'e!t l'amour (ue te donne

celu (u t'él4ve) 5u moment (u'l te con!d4re comme !on fl!)))

 +ne *oe !oudane" #re!(ue ntoléra$le" envaht El,a$eth) Fa!on #arlat comme !'l !'a&!!at delu))) et de l'enfant (u'elle #ortat)

 7 Tu a!))) !>rement ra!on" $é&aa3t3elle)

 7 on oncle Foe en e!t le melleur e-em#le) Bol0 un homme (u n'a *ama! été élevé #ar !on #4re)

a! l'autre" le #4re d'ado#ton" a !u lu donner confance en lu" 0 traver! l'amour !nc4re (u'l lu

 #ortat) +ne fo! adulte" Foe a voulu 0 !on tour !'occu#er d'enfant! dan! le $e!on) =l a créé la

fondaton Hopechest, Espoir pour ous" (u accuelle de! enfant! néce!!teu-) 5'alleur!" l en a lu3

m6me ado#té #lu!eur!) Bol0 une $elle #reuve de! mracle! (ue l'amour #eut accom#lr)

 7 C'e!t vra)))

 El,a$eth retnt un !ou#r) L'amour (u'elle é#rouvat #our lu !aurat3l" mraculeu!ement" effacer le

 #a!!é ;

 +n !ourre ému" #o&nant" *ouat !ur le! l4vre! de Fa!on) 7 Tu adorera! oncle Foe) =l e!t étonnant" comme $eaucou# de ceu- (u ont réu!! 0 #artr de ren)

Et mantenant" l r4&ne !ur le #étrole et #lu!eur! entre#r!e!)))

Page 46: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 46/58

 Fa!on !e #encha en traver! de la ta$le et !a!t la man d'El,a$eth" #r! d'une !oudane n!#raton)

 7 Tu devra! venr avec mo 0 !on annver!are)

 7 Ne cran!3tu #a! de fare !en!aton" avec une caval4re au!! encente ;

 =l éclata de rre)

 7 Fu!tement 8 Pour une fo!" le! &en! auront un autre !u*et de conver!aton (ue le! dva&aton! de

tante eredth)

 7 Tante eredth ; 7 Encore une autre h!tore tr!te)))

 5écdément" la famlle Colton! en com#tat $eaucou#)))

 Fa!on #arlat 0 cDur ouvert) Pourtant" l n'évo(uat (u'un #a!!é relatvement récent) El,a$eth !e

trémou!!a !ur !on !4&e" *ouant nerveu!ement avec !a !ervette)

 7 a! tu ne me d! ren de! &énératon! #récédente!))) Tu ne !a! #a! d'o: vent ta famlle ;

 Fa!on hau!!a une é#aule ndfférente)

 7 Au3del0 de S$l et de Tedd" *e ne m' retrouve #lu! tr4! $en) a! S$l #ourra t'en #arler" !

cela t'ntére!!e) C'e!t elle" l'h!torenne du clan" ncolla$le !ur tou! le! détal!) Elle !era #ré!ente 0

l'annver!are d'oncle Foe) Ra!on de #lu! #our aller" tu lu #o!era! toute! le! (ue!ton! (ue tu

voudra!)

 7 Cela me #araHt))) El,a$eth !entt (ue !on !ourre man(uat de convcton)

 7 ))) une tr4! $onne dée)

Page 47: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 47/58

 

V

 

L'a##el !trdent du télé#hone ramena El,a$eth 0 la con!cence) Le tran!at de Fa!on" nouvelle

ac(u!ton" lu avat fourn le #réte-te déal #our !'a!!ou#r (uel(ue! n!tant!) Elle n'avat #a! vu

 #a!!er la !emane))) On état dé*0 vendred !or" et Fa!on" la trouvant fat&uée" avat n!!té #our !e

char&er du dHner) Le! aména&ement! (u'l! avaent o#éré! dan! la cu!ne lu donnaent enve

d'e!!aer de nouvelle! recette!)

 Per!onne ne décrochat) El,a$eth ouvrt le! eu-)

 7 Fa!on)))

 Pa! de ré#on!e) La !onnere n!!tat)

 7 Fa!on ;

 Tou*our! ren) C'état cureu-) Elle !e redre!!a et a#er/ut alor! le #ett mot dé#o!é !ur la ta$le $a!!eflam$ant neuve" (u avat trouvé !a #lace au $out du cana#é)

 < Su! de!cendu #rendre de la rcotta et un a!!a!onnement #our la !alade) Plu! une &ro!!e &lace au

chocolat #our le $é$é) F) ?

 El,a$eth !ourt) 5e#u! (uel(ue tem#!" elle avat en #ermanence enve de &lace) Ce (u état #lut%t

!ur#renant" car avant !a &ro!!e!!e" elle n'en man&eat *ama!))) Plant le! &enou-" elle !'arc3$outa !ur 

le re#o!e3#ed" cherchant 0 redre!!er le tran!at) Ce n'état #a! une mnce affare (ue de !e remettre

!ur #ed . le $é$é occu#at une telle #lace 8

 Le télé#hone !onnat tou*our!" e-&eant une ré#on!e)

 7 F'arrve 8

 Elle !'e-tr#a du tran!at et !e #réc#ta" arrvant dan! la cu!ne *u!te au moment o: le ré#ondeur

!'enclenchat) Sa #rem4re m#ul!on fut de décrocher" ma! elle !e rav!a en entendant la vo-

a&relette de S$l 0 l'autre $out de la l&ne) Se confronter 7 m6me de lon 7 0 l'm#o!ante aXeule

de Fa!on l'ntmdat)))

 7 Fa!on" c'e!t mo 8 O: e!3tu donc #a!!é ; N' a3t3l *ama! #er!onne #our ré#ondre" dan! cette

ma!on ; S tu e! l0" décroche mmédatement 8 Tu cro! #eut36tre (ue *'a du tem#! 0 #erdre #endant

(ue tu &a!#lle! te! !orée! de cél$atare ;

 El,a$eth #ouffa) S$l état vrament une #er!onne étonnante) uel tem#érament 8 +ne #au!e au

 $out du fl" !uve d'une e-hala!on" lu ft com#rendre (ue la velle dame trat !ur !a c&arette) Le!

con!el! de #rudence re!taent a##aremment !an! effet !ur elle)))

 7 2on" tu n'e! #a! l0))) F'a l'm#re!!on (ue tout le monde m'évte" en ce moment) 2ref" *'a##ela!

 #our te donner (uel(ue! con!el! au !u*et de eredth) Son état mental !'a&&rave) Fe me !u!documentée" et *e veu- (ue tu vérfe! la #o!!$lté d'une tumeur au cerveau" lor!(u'elle vendra te

vor au ca$net) 5'a#r4! ce (ue *'a lu" elle #ré!ente tou! le! !m#t%me! de la tumeur) Prend! de!

rado! et d!3mo ! *e me trom#e)

 5e! cra(uement! !ur la l&ne" !uv! d'un !ouffle rau(ue))) El,a$eth !entat (ua!ment la fumée de

la c&arette)

 7 5eu-4mement" re#rt la vo- de S$l" *e veu- un #eu #lu! d'ndcaton! !ur cette #er!onne (ue

tu fré(uente!)

 El,a$eth !e f&ea) Fa!on fré(uentat (uel(u'un ;

 7 Fu!(u'0 #ré!ent" *e !a! !eulement (u'elle !'a##elle El,a$eth" et /a ne me !ufft #a! 8

 Le cDur d'El,a$eth !'arr6ta) =l !'a&!!at donc d'elle ; Fa!on avat #arlé d'elle 0 !a &rand3m4re ; A

cette dée" elle !e !entt envahe d'un cureu- mélan&e de crante et d'e-altaton) Elle !e #encha"f-ant nten!ément le ré#ondeur) =l ne fallat ren #erdre de ce (u'allat dre S$l 8

 7 5e! détal!" f!ton 8 5onne3mo de! détal! 8 Et ne me d! #a! (ue tu a! encore rama!!é *e ne !a!

Page 48: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 48/58

(uelle mar&nale au fond du canveau))) S tu m'ava! con!ultée" *'aura! #u te dre (ue cette An&e

n'état #a! fate #our to" *e l'a !u 0 la mnute o: *'a #o!é le! eu- !ur elle 8

 ue drat donc S$l (uand elle #o!erat le! eu- !ur !on ventre rond ; Ren (u'0 l'ma&ner"

El,a$eth !entat monter la m&rane) achnalement" elle ma!!a !e! tem#e! douloureu!e! #endant

(ue la vo- contnuat" #re!(ue en col4re .

 7 Tout d'a$ord" veu-3tu $en me dre le nom famlle de cette El,a$eth ; 5'o: !ort3elle ; Peut3on

!avor ; +ne déchar&e électr(ue hér!!a la #eau d'El,a$eth) S$l voulat connaHtre !a famlle))) Cela ne

 #ré!a&eat ren de $on

 7 5'o: vennent !e! #arent! ; uelle e!t leur h!tore ; S tu env!a&e! de fare entrer cette

 #er!onne dan! notre clan" *'e-&e d'en !avor un #eu #lu! 8

 Elle" un mem$re du clan Colton! ; El,a$eth vaclla" !e retnt au mar$re nor de la ta$le) Fa!on

!erat allé *u!(u'0 #arler mara&e avec !a &rand3m4re ;

 +ne tou- !fflante !e ft entendre" et S$l #our!uvt .

 7 Ah" *e ne !u##orte #a! ce! ré#ondeur! 8 Ra##elle3mo de toute ur&ence" d4! (ue tu rentrera! K et

la #rochane fo!" dé$roulle3to #our 6tre l0 (uand *'a $e!on de te #arler 8 Pour en revenr 0

eredth" *'a vu ce flm o: l'héroXne !u$t un dédou$lement de #er!onnalté) Elle devent vrament

deu- #er!onne! . la méchante met tout 0 feu et 0 !an&" *u!(u'0 ce (ue la &entlle #u!!e re!ur&r eteffacer le! tort! cau!é! #ar l'autre) Eh $en" ce n'e!t #a! du cnéma" c'e!t e-actement ce (u arrve 0

eredth . un *our an&e" un *our démon) Fa!on" tu do! fare re!ur&r l'ancenne eredth avant (ue

la nouvelle n'at tout &9ché)

 =l eut un clc !ur la l&ne" #eut36tre un !&nal d'a##el)

 7 Fa!on ; All% ; 5amnée! machne! 8

 S$l étouffa un *uron et raccrocha $rutalement)

 El,a$eth re!tat comme #aral!ée" 0 f-er le témon lumneu- de l'a##arel) S toute la famlle de

Fa!on re!!em$lat 0 !a &rand3m4re" aucun e!#or n'état #erm!)

 uand l !'a&!!at de! fa$le!!e! de! autre!" S$l Colton! ne !em$lat #a! fare #reuve d'une

&rande com#a!!on))) Secouant !a tor#eur" El,a$eth !outnt !on ventre" cherchant l'a##u d'un

ta$ouret) Elle le trouva *u!te 0 tem#! #our évter de tom$er)

Fa!on avat #arlé d'elle 0 !a &rand3m4re))) =l avat malheureu!ement om! un #ett détal" *u!te un

mot" ma! (u #ouvat tout chan&er . 2loomfeld)

 7 Chére" *e !u! de retour 8

 Tenant !e! achat! contre lu" Fa!on re#ou!!a la #orte du #ed et découvrt El,a$eth dan! la cu!ne"

accoudée au mar$re de l'Hlot central) Se! eu- ne (uttaent #a! le ré#ondeur) =l #o!a !e! !ac! et"

&entment" vnt a##uer !on menton !ur !on é#aule)

 7 Tu dorma! ! $en" *e n'a #a! voulu te déran&er))) a! tu !em$le! encore fat&uée" non ;

 7 Le télé#hone m'a révellée)

 Fa!on décela une ten!on nha$tuelle dan! !a vo-) +ne n(uétude)

 7 u état3ce ; El,a$eth ne ré#ondt #a! tout de !ute" *etant un re&ard é#erdu au ré#ondeur)

 7 Ta &rand3m4re)

 7 S$l ; Et (ue voulat3elle ;

 En !on for ntéreur" l redoutat #re!(ue la ré#on!e)))

 7 Elle a la!!é un me!!a&e)

 Fa!on déclencha le ré#ondeur et !on !ourre tourna vte en &rmace))) Peu m#ortat" fnalement) =l

fallat $en (u'El,a$eth l'a##rHt un *our . !a famlle n'avat #a! (ue de $on! c%té!) Alor! (ue S$l

da&no!t(uat l'état de eredth" Fa!on étendt la man ver! El,a$eth" entrela/a !e! do&t! au-

!en!" ar(uant un !ourcl nterro&ateur) Pour(uo re!tat3elle ! d!tante ; Ne #ourrat3l la dérder un

 #eu ;

 La vo- de S$l #our!uvat" m#ertur$a$lement . 7 < Fe veu- un #eu #lu! d'ndcaton! !ur cette #er!onne (ue tu fré(uente!) ?

 =nterdt" Fa!on !u!#endt !a care!!e)

Page 49: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 49/58

 7 < Fu!(u'0 #ré!ent" *e !a! !eulement (u'elle !'a##elle El,a$eth" et /a ne me !ufft #a! 8 ?

 =l r!(ua un cou# d'Dl ver! El,a$eth) Elle avat #9l)

 Et lu état découvert)

 Elle !avat tout" 0 #ré!ent) u'l avat #arlé d'elle 0 !a famlle) u'l le! avat nformé! de la

ré&ularté de leur! relaton!) u'l état #a!!é du !m#le ntér6t #our une ame de !a $elle3!Dur 0 de!

!entment! #lu! tendre!) Et m6me (u'l env!a&eat la #er!#ectve de l'nté&rer au clan Colton!)

 S$l avat cla(ué le com$né dan! un *uron) Le !lence envaht la #4ce de fa/on #erce#t$le" #re!(ue #al#a$le)

 Fa!on ta#ota la man d'El,a$eth" #u! !e re*eta en arr4re) Comment rattra#er la $évue de S$l ;

Sur l'Hlot central" la &lace au chocolat #erdat !a con!!tance) =l l'enfourna dan! le con&élateur"

machnalement" et" tr4! em$arra!!é" !e retourna ver! El,a$eth)

 7 Fe !u! dé!olé)))" commen/a3t3l) Fe ne voula! #a! (ue tu l'a##renne! comme /a)))

 7 ue *'a##renne (uo ;

 7 Ce (ue *'é#rouve #our to)

 5'une vo- étran&lée" El,a$eth l'nterro&ea .

 7 Et))) (u'é#rouve!3tu ;

 =l ft un #a! ver! elle" et tout !on cor#! tre!!allt" 0 la !entr ! #roche)

 7 Fe cro!))) 7 Ou ;

 =l !ou#ra" #rt tendrement le v!a&e d'El,a$eth entre !e! man! et" du #ouce" care!!a !a #ommette)

 7 Fe cro! (ue *e !u! amoureu- de to)

 7 Amoureu- ;

 Elle !e #re!!a contre lu" le! eu- clo!" et l'entoura de !e! $ra!) Ce (u'elle re!!entat état d'une

douceur nde!cr#t$le))) Pre!(ue tro# $eau)

 7 mm))) 54! (ue *e t'a vue au mara&e de mon fr4re" avec te! eu- rou&e! et ton #ett mouchor"

 *e me !u! dt (ue *'amera! #a!!er le re!te de me! *our! au- c%té! d'une femme comme to) +ne

femme (u #arta&e me! !entment! !ur l'amour" le mara&e" la famlle))) Fe cro! (ue d4! le dé$ut"

 *'éta! $en mal #art #our te ré!!ter 8 Et #u!" *'a vu (ue tu attenda! un enfant" *'a #en!é (u'l

avat (uel(u'un dan! ta ve et *e me !u! !ent)))

 =l releva le v!a&e d'El,a$eth #our !e fondre dan! !on re&ard)

 7 Trom#é) 5é#o!!édé)

 7 F'a re!!ent cela au!!)

 7 Fe le !a!" murmura Fa!on avant de !'em#arer de !e! l4vre!)

 El,a$eth céda 0 la douce #re!!on" entrouvrt la $ouche" et Fa!on une fo! encore !e #erdt dan!

l'émervellement (ue lu #rocurat cette communon ma&(ue) Cette femme détenat la clé du #lu!

&rand m!t4re de la ve)))

 En un éclar" l !ut (u'elle état la ré#on!e 0 tou! !e! doute!" celle (u'l avat tou*our! e!#érée)

u'elle e>t été marée" (u'elle f>t encente d'un autre" cela n'avat aucune m#ortance) La ve

nventat #arfo! d'étran&e! !tuaton!))) Lu au!! avat connu d'autre! attachement!) 5e! échec!)a! e!t3ce (ue cela com#tat" en cet n!tant ;

 Le #a!!é avat ce!!é d'e-!ter . fn" cla!!é au raon de! !ouvenr!) =l n'en re!tat ren (u #>t

menacer leur $onheur)

 Tou! deu- avaent #aé #our !avor ce (u'l! attendaent d'un #artenare) Et l! !avaent e-actement"

!on&ea Fa!on en !'a$!or$ant dan! la !en!ualté de leur $a!er" ce (u'l! voulaent fare de leur ve) Ce

(u com#tat" c'état l'amour" le mara&e" la fondaton d'une famlle) 5'o: (ue vHnt l'enfant" l!

formeraent un authent(ue foer) Son oncle Foe lu avat en!e&né cela) La fa/on dont un homme

devenat #4re m#ortat #eu face 0 l'amour (u'l #rod&uat" le !on (u'l a##ortat 0 l'éducaton de

l'enfant)

 Fa!on !e !entat re!#on!a$le du fl! d'El,a$eth) +ne re!#on!a$lté (u n'état #a! le fat de la

 #rocréaton" ma! de l'amour) +n len dé*0 fort et #rofond !'état t!!é *our a#r4! *our) Et le $a!er d'El,a$eth #rouvat (u'elle #arta&eat tout cela avec lu)

 7 Fa!on)))

Page 50: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 50/58

 A &rand3#ene" elle !'arracha 0 !on étrente" #o!a le! deu- man! !ur le $oucler de !a #otrne)

 7 Fa!on" *'a (uel(ue cho!e 0 te dre)

 7 mm))) ;

 =l enfout le v!a&e dan! !on cou" !e! $a!er! remont4rent lentement de !a nu(ue 0 !a $ouche)

El,a$eth &émt de #la!r et Fa!on com#rt (u'l ne !e la!!erat *ama! de l'entendre)

 7 5!3mo)))" ft3l 0 m3vo-" tout contre !e! l4vre!)

 Elle état ! douce et ! #rovocante 0 la fo!" ! fémnne et ! vrae) Sa #arfate moté) =l &l!!a le!man! dan! !e! cheveu-" !e #erdt dan! leur o#ulence !atnée))) Leur $a!er !'nten!fa" #lu! $r>lant"

 #lu! e-&eant) Leur !ouffle haletant !e m6lat au- &rondement! du dé!r (u le! em$ra!at)

Et lor!(ue Fa!on enla/at an! El,a$eth" #lu! ren ne com#tat)

 5e nouveau elle !e l$éra" la re!#raton !accadée" !'accrochant de toute! !e! force! 0 !on $ra!)

 7 Fa!on)))

 Sa vo- état comme un !an&lot)

 7 =l faut))) l faut nou! arr6ter)

 7 Arr6ter alor! (ue *e n'a #a! vécu moment #lu! mervelleu- de#u! de! année! ;

 7 Fe t'en #re))) Fe do! te #arler) =l !'a&t de)))

 Le re&ard d'El,a$eth !'é&arat" elle !em$lat au $ord de! larme!)

 7 Fe))) +ne an-été !oudane rava&ea la #otrne de Fa!on" comme une $ra!e $r>lante au #lu! #rofond de

!on 6tre) Ce (u'elle voulat lu dre état !éreu-) Grave) San! doute ce !ecret (u'elle cachat au #lu!

 #rofond d'elle3 m6me de#u! le dé$ut) =l ferma le! eu-" !e cura!!ant contre l'névta$le douleur)

 Elle amat tou*our! e)

 Ou $en e voulat #rendre le $é$é)))

 A mon! (u'l n'e>t me!uré !on erreur" !a mon!trueu!e erreur) Et l allat venr lu arracher El,a$eth)

 Le *ol v!a&e" cr!#é d'an&o!!e" déclencha en lu le! ma&e! u!ée! d'un flm tro# $en connu .

An&e" en larme!" (u lu avouat l'navoua$le))) El,a$eth !e recula" écarta d'une man fé$rle le!

cheveu- (u ma!(uaent !e! eu-) a! Fa!on ne la la!!a #a! !'élo&ner) =l ne l'aurat #a! !u##orté)

 7 Ben!))) F'a l'm#re!!on (u'l nou! faut 6tre a!!! #our affronter la !ute)

 =l la condu!t ver! le cana#é" le cana#é tout neuf (u'l! avaent cho! en!em$le l avat une

!emane 0 #ene) Au moment o: le! #ro*et! #ara!!aent #o!!$le!))) A #ré!ent" l fallat de toute

évdence (u'l l'ade) uo (u'l lu en co>t9t" l devat la l$érer de ce #od! tro# lourd #our elle) =l

attra El,a$eth contre lu) A l'n!tant m6me" le !&nal !onore de !on $# retentt) =l !ortt le #ett

a##arel de !a #oche) +n numéro !'affchat" 0 contacter d'ur&ence)

 7 C'e!t l'h%#tal) Fe le! ra##elle et *e !u! 0 to)

 7 2en" dt El,a$eth d'une toute #ette vo-)

 Elle avat l'ar tellement dé!em#aré)))

 7 Fe !u! un &rand &ar/on" tu !a!" #our!uvt3l) uo (ue tu #u!!e! me dre" *' !urvvra) Alor!"

coura&e" d'accord ;

 El,a$eth tenta de !ourre" ma! le cDur n' état #a!" et Fa!on !e la!!a envahr #ar une $oufféed'an&o!!e) Etat3ce donc ! &rave ;

 5an! le cadre de !on méter" l avat !o&né de! &en! dont la ve ne tenat (u'0 un fl et l avat connu

l'an&o!!e) a! *ama! au!! fort (u'en ce *our) Car ce (u'elle allat révéler mena/at leur avenr)

 Serrant le! #on&! !ou! l'effet d'une éner&e ra&eu!e" l traver!a le !alon #our retrouver le télé#hone

de la cu!ne) Se! do&t! nerveu- #anot4rent le numéro et l attendt la conne-on) Par la #orte

ouverte" l o$!ervat El,a$eth et" de nouveau" le v!a&e d'An&e lu revnt 0 la mémore)

 An&e" déf&urée #ar le! larme! 0 l'dée d'avouer (u'elle !'état fat l&aturer le! trom#e!))) An&e (u

com#tat $en ne ren dre avant le mara&e))) An&e (u avat #r!" toute *eune" la déc!on de ne

 *ama! avor d'enfant))) u avat d> (utter le #a! #our trouver un docteur acce#tant de !térl!er

une *eune flle d'0 #ene vn&t an!)))

Bu l'enfance (u'elle avat eue et le! mauva! tratement! (ue lu avaent nfl&é! !e! #arent!" Fa!oncom#renat le! ra!on! (u l'avaent #ou!!ée 0 une déc!on au!! dramat(ue) Ce (u'l ne com#renat

 #a!" c'état le t!!u de men!on&e! (u'elle avat #atemment éla$oré" ne #erdant #a! une occa!on

Page 51: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 51/58

d'évo(uer le! nom$reu- enfant! (u'l! auraent un *our) S'l n'avat 7 #ar le #lu! &rand de! ha!ard!

 7 !ur#r! une conver!aton entre An&e et une nfrm4re du !ervce o$!tétr(ue" l !erat maré

avec elle au*ourd'hu" et convancu d'6tre #4re !ou! #eu)

 a! le! enfant! n'ntére!!aent #a! An&e) L'ar&ent" ou) La !écurté matérelle" le #ouvor de

décder) Toute! cho!e! (u lu avaent man(ué #ette" (uand elle n'état (u'une char&e #our de!

 #arent! rre!#on!a$le! et dro&ué!)

 =l a&r##a le réce#teur alor! (ue la conne-on !'o#érat" #rant le cel #our (u'El,a$eth ne luré!erv9t #a! une au!! terr$le déce#ton)

 7 Waren ; C'e!t le 5r Colton!) +n #ro$l4me ;

 Le! eu- rvé! !ur El,a$eth" Fa!on écouta d!tratement la ré#on!e)

 7 2en" dt3l enfn" la vo- &rave) Prévene,3le! (ue *'arrve) 5an! cn( mnute! au #lu!) erc)

 =l raccrocha) El,a$eth !em$lat ! malheureu!e))) Et lu" o: trouverat3l l'éner&e néce!!are #our la

(utter" m6me l'e!#ace de (uel(ue! n!tant! ;

 7 +ne de me! #atente!" déclara3t3l en !e raclant la &or&e) +ne femme 9&ée" (u vent de tom$er

et de !e ca!!er le col du fémur) Fama! tr4! $on" 0 cet 9&e3 l0))) =l faut (ue *' #a!!e" ma! *e ne

re!tera #a! a$!ent lon&tem#!)

 =l !a!t !e! clé!" #endue! 0 un ta$leau au3de!!u! du télé#hone)

 7 54! (ue *e reven!" *e termne le re#a!) Et en!ute" nou! #ourron! #arler tran(ullement) Cela teconvent ;

 =l !'effor/at d'ado#ter un ton décontracté" 0 mlle leue! de !on état d'e!#rt)

 El,a$eth ac(ue!/a avec un #auvre !ourre)

 La man !ur la #orte" Fa!on !e rav!a) En deu- #a!" l fut au cana#é et" !e #enchant ver! El,a$eth"

!'em#ara fou&ueu!ement de !a $ouche) +n &ém!!ement monta du #lu! #rofond d'elle3m6me" en

écho au dé!e!#or (ue tou! deu- re!!entaent) Elle !e cam$ra et lu rendt !on $a!er avec une telle

 #a!!on (u'l en fut électr!é) En un n!tant" leur dé!r flam$a" ! m#éreu- (ue Fa!on eut #ene 0

rom#re leur étrente) =l devat #artr) Pendant (u'l le #ouvat encore)))

 =l #rt une &rande $ouffée d'ar" cherchant !on !ouffle)

 7 Tu !era! l0 (uand *e revendra ;

 7 Ou" ré#ondt El,a$eth d'une vo- étran&lée) F'attendra)

 7 Ne $ou&e !urtout #a!) Fe !era de retour dan! une heure)

 Se! l4vre! re#rrent leur voa&e le lon& de !on cou" !ur !a &or&e))) =l dut fare a##el 0 toute !a

volonté #our !e redre!!er)

 7 Et nou! re#rendron! notre conver!aton e-actement au #ont o: nou! l'avon! a$andonnée)

 7 5'accord" Fa!on)

 Elle lu !ourt" ce (u l'aurat réconforté ! de! larme! n'avaent roulé !ur !e! *oue!)))

 

U

 U U

 

El,a$eth mt le! la!a&ne! au four) Fa!on tenat 0 !'en occu#er" ma! !an! doute ne lu en voudrat3l

 #a! de cette ntatve) =l allat rentrer tard" et !erat !>rement affamé) 5é*0 une heure !'état écoulée

de#u! !on dé#art" et El,a$eth !e !entat dan! un étran&e état) La t6te lu tournat un #eu) C'état

 #eut36tre la fam)

 a! #eut36tre au!! le fervent $a!er de Fa!on" (u l'avat la!!ée #antelante))) Elle aurat tout donné

 #our (u'l f>t de retour) u'elle #>t enfn !'e-#l(uer !ur !e! or&ne!" et évacuer le! r!(ue! (ue cet

ancen conflt fa!at #e!er !ur leur amour) Plu! vte ce !erat fat" #lu! t%t l! #ourraent !e con!acrer

l'un 0 l'autre" !an! arr4re3#en!ée)

 Le télé#hone !onna alor! (u'El,a$eth achevat la va!!elle de! #ré#aratf!) Elle *eta un cou# d'Dl 0la #endule) C'état certanement Fa!on" (u l'a##elat #our la #révenr d'un retard) Elle attra#a le

torchon" !e !écha ra#dement le! man!) Le #la!r d'entendre !a vo- la rendat fé$rle) Elle

Page 52: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 52/58

décrocha)

 7 All% ;

 7 u e!t 0 l'a##arel ;

 7 El,a$eth)))

 7 El,a$eth (u ;

 Ce n'état #a! Fa!on" $en évdemment) a! la vo- avat une !onorté faml4re)))

 7 2loomfeld" !'entendt3elle ré#ondre au moment m6me o: la mémore lu revenat) A l'autre $out du fl" c'état S$l Colton! en #er!onne)

 

Page 53: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 53/58

 

Q

 

+n !lence de #lom$ !uvt !a déclaraton) A crore (ue S$l n'état #lu! en l&ne) 7 All% ; r!(ua tmdement El,a$eth)

 7 !loom"ield  ; Bou! dte! $en (ue votre nom e!t))) !loom"ield  8

 =l état un #eu tard #our utl!er le #atronme de Sonderland))) 5e toute fa/on" un *our ou l'autre"

S$l aurat a##r! la vérté)

 7 Ou) Fe !u! El,a$eth 2loomfeld)

 =l eut un &ro&nement de fru!traton 0 l'autre $out du fl" !uv de #lu!eur! déclc! ra&eur!) Le

 $r(uet ft enfn !on offce et S$l a!#ra une lon&ue $ouffée de ncotne)

 7 Bou! 6te! $en celle (ue mon Fa!on fré(uente ;

 7 On #eut effectvement dre (ue)))

 7 Fe le savais 8 vocféra S$l) C'état tro# $eau #our 6tre vra 8 Pour une fo! (ue ce !atané &ar/on

fat ce (ue *e lu demande 8 =l fallat (u'l &9che tout en allant chercher (u ; Fe vou! le donne enmlle 8 +ne 2loomfeld 8 Fe n'en cro! #a! me! orelle!) C'e!t tr4! !m#le" *e ne l'admettra #a! 8

 S$l tra fureu!ement !ur !a c&arette) El,a$eth" le! *am$e! en coton" !e la!!a tom$er !ur une

cha!e" nca#a$le d'artculer un !on) Son cDur $attat 0 tout rom#re)

 7 a! 0 (uo e!t3ce (u'l #en!e" #ouve,3vou! me le dre ; re#rt !on nterlocutrce)

 7 Eh $en" *e)))

 7 Fe devra! !auter dan! le #remer avon" h!tore de lu fare entrer un #eu de $on !en! dan! la

t6te 8 a! ce &ar/on n'écoute *ama!) Ren ne le fat chan&er d'av!) C'e!t mo (u lu a dt de ne

 #a! &9cher !e! talent! avec la médecne) =l a hérté de !on #4re de $rllante! d!#o!ton! #our le

commerce) a! #en!e,3vou! 8 =l fallat (ue mon!eur alle !auver le monde 8 S vou! le fré(uente,"

vou! ave, d> remar(uer !on c%té t6tu)

 7 mm)))

 El,a$eth" le! deu- man! #re!!ée! !ur le! tem#e!" mantenat le com$né dan! le creu- de !on

é#aule) ue #ouvat3elle ré#ondre face 0 une telle tornade ;

 7 En un !en!" #our!uvt S$l" l me fat #en!er 0 mo" l a (uel(ue! année!))) F'ava! au!! un

tem#érament re$elle)

 San! !'en rendre com#te" S$l #a!!at au- confdence!" fratern!ant avec l'ennem)

 7 Fe ne !u##orta! #lu! mon éducaton tradtonnelle) Pendant la &uerre" *e me !u! e-#atrée" ce

(u a cou#é le! #ont! avec mon fr4re Tedd) =l ne m'a #a! #ardonné cette volonté d'ndé#endance) N

me! #o!ton! ultrafémn!te!) Ah)))

 La vo- de S$l !'adouc!!at avec le! !ouvenr!)

 7 Ce furent de $onne! année!) Fe !u##o!e (ue Fa!on vou! a #arlé de Br&na oolf et de toute la $ande) S'l ne l'a #a! fat" demande,3le3lu) Ou" de $onne! année!)))

 El,a$eth re!tat !a!e du chan&ement (u !'o#érat che, la velle dame) O: voulat3elle en venr ;

 7 adame Colton!" *e)))

 7 A##ele,3mo S$l 8 ru&t !on nterlocutrce d'une vo- fureu!e)

 L'effort lu co>ta une (unte de tou-)

 7 Tr4! $en" euh))) S$l)

 Peut36tre n'état3elle #a! au!! ho!tle au- 2loomfeld (u'elle voulat $en le dre ;

 7 Pu!3*e #rendre un me!!a&e #our Fa!on ;

 7 Ou 8 5te! 0 cette t6te de lnotte (ue *e lu nterd! $en de fré(uenter une 2loomfeld 8

 

5'un #a! éla!t(ue" Fa!on de!cendt le! marche! du #erron et re&a&na !a voture) Au !ortr del'h%#tal" l état #a!!é 0 la demeure de !e! #arent!) =l voulat leur #arler d'El,a$eth avant (ue S$l

n'e>t donné !a ver!on de! cho!e!)

Page 54: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 54/58

 En !'a!!eant dan! la Fa&uar" l ouvrt l'écrn (ue !a m4re lu avat rem!) =l voulat" une fo! encore"

contem#ler le $*ou ma&nf(ue (u'l renfermat) Le tour de cou en !a#hr! et damant! état au!!

mervelleu- (ue dan! !on !ouvenr) 5'a#r4! !e! #arent!" le! #erre! a##artenaent 0 la famlle de#u!

tro! !4cle!) Le coller d'or&ne état #lu! lon&" ma! tout récemment" on l'avat fat tran!former en

deu- tour! de cou) Savannah en #o!!édat un" et 0 #ré!ent)))

 Toute! ce! centane! d'année! d'h!tore))) Elle! a$out!!aent au cou#le (u'l format avec El,a$eth)

La &or&e !errée d'émoton" l care!!a le! #erre! frode! (u !e réchaufferaent $ent%t au contact de!a #eau) El,a$eth allat adorer ce coller)

uelle !erat l'e-#re!!on de !on v!a&e lor!(u'l lu offrrat ce !m$ole #arfat de !on amour ;

C'état la #rem4re fo! (u'l avat le $*ou en !a #o!!e!!on) Etran&ement" l n'avat *ama! eu l'dée

de le donner 0 An&e) Le! #erre! accrochaent la lum4re du couchant et la dffractaent en mlle

fa!ceau- étncelant!) Ce $*ou état fat #our El,a$eth . l !em$lat m6me l'a##eler)

 uant au !u*et de !on tourment" Fa!on !e !entat a!!e, fort #our le vancre avec elle) uo (u'l lu

en co>t9t" (uelle (ue f>t la torture morale (u'l devrat endurer" El,a$eth en valat la #ene) Elle

état che, lu" 0 l'attendre" comme #rom!) Contrarement 0 An&e" Fa!on !avat (u'on #ouvat !e fer

0 elle)

 =l &l!!a l'écrn dan! !a ve!te" #u! tourna la clé de contact) Le moteur de la Fa&uar ré#ondtn!tantanément" #our !e rédure $ent%t 0 un ronronnement m#erce#t$le) Fa!on recula et retrouva le

flot de la crculaton) 5e la $oHte 0 &ant!" l !ortt !on #orta$le et com#o!a le numéro de !on

a##artement) =l état ! dou- de #en!er (u'El,a$eth état l0" 0 l'attendre)))

 A la cn(u4me !onnere" Fa!on !entt l'n(uétude le &a&ner) Pour(uo ne ré#ondat3elle #a! ; 6me

en !'étant a!!ou#e" elle avat eu le tem#! de !'éveller et de décrocher) Ce fut !a #ro#re vo- (u'l

entendt !ur le ré#ondeur" l'nvtant 0 la!!er un me!!a&e)

 7 El,a$eth ;

 Per!onne ne ré#ondt)

 7 El,a$eth" mon chou" ! tu e! l0" décroche)))

 =l fallat $en (u'elle f>t l0 . ne l'avat3elle #a! #rom! ;

 7 El,a$eth 8

 +ne mrade de #en!ée!" toute! #lu! !om$re! le! une! (ue le! autre!" !e $ou!cul4rent dan! !a t6te)

 Et ! le! contracton! avaent commencé ;

 A mon! (u'elle ne f>t tom$ée)))

 Et !" !ute 0 !a chute" le traval !'état déclenché ;

 L'e!#rt en feu" l re#rt" de la vo- la #lu! calme (u'l #ut .

 7 El,a$eth" ! tu #eu- m'entendre" ne t'n(u4te !urtout #a!) Fe rentre)

 =l #a!!a un feu oran&e et a##ua !ur l'accélérateur)

 7 Fe !era l0 dan! un n!tant) Ten! $on" mon cDur) uo (u'l arrve" nou! allon! t'en !ortr)

 Le! roue! de la Fa&uar cr!!4rent alor! (ue Fa!on écra!at le fren" *u!te au $a! de !a ré!dence)

 Secouée de !an&lot!" El,a$eth état recro(uevllée !ur !on lt" le v!a&e enfou dan! une #le

d'oreller!) L'an&o!!e la tenallat" ! volente (u'elle ne #en!at #a! !urvvre) Ph!(uement" $en

!>r" elle contnuerat 0 e-!ter) Pour le $é$é) a! vvre" !e !entr vvre et v$rer comme avec Fa!on"

cela ne !e #rodurat #lu! *ama!))) Le de!tn l'avat favor!ée un n!tant" #u! l avat tout re#r!)

 Le! mouchor! trem#é! ne !uff!aent #lu! 0 étancher !e! larme!) Le! eu- rou&! d'avor tro#

 #leuré" le! *oue! ru!!elante!" El,a$eth trat le $lan de ce! derner! mo!) Par deu- fo!" elle avat

d> renoncer 0 !e! #ro*et! le! #lu! cher!))) Bor détrut l'e!#or de cette nouvelle ve lu état

n!u##orta$le) Elle étouffa un lon& &ém!!ement" adre!!ant une muette !u##l(ue au cel) Oh"

Se&neur))) #ourquoi $ #ourquoi moi $

 S$l avat ra!on" de toute évdence)

 Et elle" de (uel r6ve !'état3elle $ercé ; Elle aurat d> !avor (ue *ama! le! Colton! nel'acce#teraent)

Page 55: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 55/58

 Par fdélté enver! !on h!tore" le clan !e devat de la re*eter) =l avat tro# de hane accumulée

entre le! deu- famlle!)

 Et m6me !an! cela" l avat !a &ro!!e!!e) u voudrat d'une $ru encente ; Avat3elle #u crore un

!eul n!tant (u'l lu !uffrat de #araHtre #our (ue" #ar enchantement" toute! le! dffculté!

!'a#lan!!ent ;

 5'un &e!te #rotecteur" elle ta#ota !on ventre)

 7 Ne t'en fa! #a!" mon cDur" murmura3t3elle tendrement 0 l'adre!!e du $é$é) Tu n' e! #our ren)5orénavant" c'e!t to et mo contre le monde enter)))

 

5'un $ond" Fa!on fut 0 l'a##artement" cra&nant le #re)

 7 El,a$eth ;

 =l !e #réc#ta" foullant en van le !alon" #u! la cu!ne) Tout état en ordre" le! feu- étent!" la

va!!elle fate" le re#a! !o&neu!ement ran&é dan! le réfr&érateur et l'éver nettoé) 2,arre)))

 =l a##ela une fo! encore)

 7 El,a$eth" tu e! l0 ;

 Seul le !lence accuellt !a (ue!ton) ou d'n(uétude" l !e rua dan! la !alle 0 man&er #u! dan! la

cham$re) Aucune trace d'El,a$eth) +ne recherche #lu! a##rofonde ne lu #ermt m6me #a! de

trouver !on !ac 0 man) =l !e mt alor! 0 redouter le #re) Le! contracton! avaent !an! doutecommencé" $eaucou# tro# t%t" l'o$l&eant 0 !e rendre 0 l'h%#tal) =l $ondt !ur !on #orta$le" com#o!a

le numéro de la maternté) a! l! n'avaent enre&!tré #er!onne 0 !on nom) Pa! #lu! (u'au-

ur&ence!) La #olce n'avat #a! re/u d'a##el" n #our un accdent" n #our un accouchement

 #rématuré) Per!onne ne ré#ondat 0 la de!cr#ton d'El,a$eth) Et aucune de !e! ame!) Savannah

com#r!e" n'avat eu de !e! nouvelle! au cour! de la !orée)

 Fa!on raccrocha) Sa #eur" lon d'6tre a#a!ée" #renat une autre drecton) S elle n'état #a! #arte 0

cau!e du $é$é" la ra!on de !a fute ne #ouvat (u'6tre en ra##ort avec ce terr$le !ecret (u la

ron&eat)

 en!on&e!" trom#ere!))) Le! ma&e! d'An&e revenaent" o$!édante!) Le #oul! de Fa!on !'accéléra"

le! $attement! de !on cDur tam$ournaent 0 !e! orelle!" l allat e-#lo!er de douleur) Cla(uant la

 #orte" l !auta dan! !a Fa&uar" et" dan! un hurlement de #neu!" (utta l'allée en marche arr4re)

 =l état #lu! (ue tem#! de !avor" d'arracher ce !ecret 0 !on 9me" avant (u'l ne le! détru!Ht tou!

deu-) Alor!" et alor! !eulement" l! #ourraent ou$ler) Et dan! le !tle !u#er$e de S$l Colton!"

contnuer 0 mener la ve (u'l! !'étaent cho!e)

 

Fa!on découvrt El,a$eth effondrée !ur !e! oreller!) Le! trace! de #leur! mar(uaent !e! *oue!" !e!

 #au#4re! clo!e! étaent cernée!) Le !ommel l'avat em#ortée" $rutal comme un anéant!!ement)

Fa!on !'a!!t au#r4! d'elle et" d'un &e!te tendre" dé&a&ea le! cheveu- de !on v!a&e)

 Elle avat tout d'un an&e) Et devant tant d'a$andon" l *ura !olennellement de la #roté&er contre tout"

contre !on !ecret" contre elle3m6me !'l le fallat) =l !aurat fare face car" tout !m#lement" l ne

 #ouvat !e #a!!er d'elle) N du $é$é)

El,a$eth !'évella en un $attement de cl!) +n flot de $onheur la !u$mer&ea lor!(u'elle vt Fa!on

 #enché !ur elle)

 7 Oh" Fa!on)))

 Elle !e *eta dan! !e! $ra!" et l! !e retrouv4rent avec une ur&ence (u état tro# forte #our la!!er

 #lace au- mot!) Au $out d'un moment" leur! $a!er! févreu- céd4rent 0 de! care!!e! #lu! tendre! et

Fa!on" le v!a&e enfou dan! !e! cheveu-" la $er/a doucement" a#a!ant le! derner! !an&lot!)

 7 F'a eu ! #eur #our to)))" murmura3t3l) Pour(uo e!3tu #arte ;

 El,a$eth leva ver! lu un re&ard encore noé de larme!)

 7 Parce (ue *e cra&na!)))

 7 ue cra&na!3tu ; 7 Ta réacton)

 7 ue veu-3tu dre ;

Page 56: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 56/58

 =l !e radt dan! l'attente du choc) C'état mantenant) 5an! une mnute" elle aurat #arlé et l aurat

tout #erdu)

 7 Fe redouta! ce (ue tu dra! en a##renant (ue *e !u! une 2loomfeld)

 7 Fe !a! cela" mon chou)))

 Se! do&t! !uvrent doucement le #arcour! (u menat du $ra! d'El,a$eth 0 !a man" (u'l enla/a) =l

em$ra!!a cha(ue do&t" !e #ré#arant mentalement 0 la !ute) Car l fallat $en (u'l e>t autre

cho!e) 7 a! cela ne m'e-#l(ue #a! te! crante!)

 7 Le fat (ue *e !o! une 2loomfeld e!t un o$!tacle" ne le com#rend!3tu #a! ; S$l état hor!

d'elle))) Et cela ne m'a #a! étonnée) Tu verra! la réacton du re!te de la famlle" (uand l! !auront 8

 5e nouveau" le! larme! *allrent)

 7 Oh" Fa!on" *e !u! dé!olée de ne #a! t'en avor #arlé #lu! t%t) Fe !a! (ue *'aura! d>" *e !a! 8 a!

cha(ue *our *'éta! #lu! amoureu!e de to et *e ne voula! #a! tout com#romettre avec ce! h!tore!)))

F'e!#éra! (u'elle! ne com#taent #lu!)

 7 u'e!t3ce (u ne com#te #lu! ;

 Cha(ue mot d'El,a$eth accro!!at l'ncom#réhen!on de Fa!on)

 7 a! /a com#te tou*our!" tu le vo! $en 8

 7 Chére" *e ne vo! ren du tout) 7 Oh" Fa!on" #ardonne3mo 8

 Le! !an&lot! d'El,a$eth avaent re#r!" et Fa!on état com#l4tement décontenancé) Comment !e

 $attre contre une menace (u refu!at de dre !on nom ; u'e!t3ce (ue !a &rand3m4re avat 0 vor l03

dedan! ; Et #our(uo le fat de !'a##eler 2loomfeld devrat3l lu aléner toute !a famlle ;

 7 Fe te #ardonne tout ce (ue tu voudra!" mon chou" dt3l en relevant le menton d'El,a$eth) a!

e-#l(ue3mo en (uo ton nom de famlle #eut !e dre!!er entre nou!)))

 7 Et la velle (uerelle ; Et Watherne ; Et llam ;

 Fa!on n'avat #a! cllé) Ce! nom! n'évo(uaent ren #our lu) El,a$eth contnua" e!#érant éveller

!e! !ouvenr!)

 7 =l a tro! cent! an!" mon aXeule Watherne 2loomfeld a été a$andonnée #ar le ten" llam

Colton!)

 7 Et alor! ;

 El,a$eth n'en revenat #a!)

 7 Ce n'e!t #a! #o!!$le 8 Tu n'a! *ama! entendu #arler de la terr$le (uerelle (u !'e!t en!uve ;

Fa!on hau!!a le! é#aule!)

 7 Cela me dt va&uement (uel(ue cho!e" en effet" ma! *e ne vo! #a! le ra##ort avec notre

h!tore)))

 7 Tu ne vo! #a! ;

 7 Non)

 El,a$eth écra!a une larme) +ne om$re de !ourre *oua !ur !e! l4vre!" !e #rolon&ea))) L'n!tant

d'a#r4!" elle rat et #leurat tout 0 la fo!" !ou! le re&ard nterlo(ué de Fa!on) a! c'état !>rement $on !&ne 8

 7 Fe n'a #a! !a! la #la!antere)))" ha!arda3t3l" heureu- du chan&ement (u !'o#érat en elle)

 Elle !e *eta dan! !e! $ra!" le v!a&e encore ru!!elant" ma! étouffant !e! rre! dan! le! #l! de !a

chem!e)

 7 Oh" Fa!on 8 C'e!t une ! lon&ue h!tore))) Fe ne !a! #ar o: commencer 8

 7 Par le dé$ut" mon chou) Et donne3mo la ver!on courte" ! tu veu- $en" car *e !u! tr4!

m#atent de connaHtre ce (u !em$le tant t'n(uéter)

 5'un !&ne de t6te" elle ac(ue!/a et !e redre!!a" effleurant !e! l4vre! d'un lé&er $a!er)

 7 Tu a! ra!on" *e !u! dé!olée)

 La !ordde h!tore de! 2loomfeld et de! Colton! re!ur&t du #a!!é) El,a$eth la $ro!!at 0 &rand!

trat!" é#ar&nant 0 Fa!on le! détal! n!&nfant!" et" de tem#! 0 autre" un &ro! !ou#r lu écha##at) 7 Et vol0" conclut3elle au $out d'un moment) A #ré!ent" tu ne t'étonnera! #lu! ! *e te d! (u'a#r4!

ton dé#art #our l'h%#tal" S$l a ra##elé et (u'en a##renant (u *'éta!)))

Page 57: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 57/58

 7 u'a3t3elle dt ; cou#a Fa!on" alarmé)

 7 u'elle t'nterd!at de fratern!er avec une 2loomfeld" et (u'elle allat !auter dan! le #remer

avon #our t'a##rendre 0 6tre ra!onna$le)))

 +ne fo! encore" le v!a&e d'El,a$eth !e décom#o!a)

 7 Fa!on" ne vo!3tu #a! (u'elle a ra!on ; Ta famlle ne m'acce#tera *ama!)

 =l !a!t !on v!a&e entre !e! man!" la re&ardant nten!ément)

 7 Cro!3tu vrament (ue *e va! t'a$andonner" (ue *e va! a$andonner le $é$é un(uement #arce(ue ma &rand3m4re re!!ort de velle! h!tore! de famlle ;

 =l !'écarta et la!!a l$re cour! au rre (u &onflat !a #otrne)

 7 Oh" El,a$eth 8 ranchement" (u !e !ouce de ce (u e!t arrvé l a tro! cent! an!" et de!

d!#ute! dote! de no! anc6tre! ; Ecoute3mo $en . S$l e!t la !eule 0 tenr encore com#te de ce!

!tu#de! rancune!)

 7 Comment #eu-3tu en 6tre au!! !>r ;

 7 Pour une $onne et !m#le ra!on . *e ven! tout *u!te de dre 0 me! #arent! (ue *'alla! demander

la man d'une certane El,a$eth 2loomfeld" et (ue *e voula! 6tre le #4re de l'enfant (u'elle attend)

 7 Tu))) tu a! fat /a ;

 L'émoton !u$mer&eat El,a$eth)

 7 Et comment ont3l! réa& ; 7 =l! m'ont dt de te donner cec" ré#ondt3l en l'em$ra!!ant !ur le! deu- *oue!) =l! vont t'adorer"

tou!" S$l com#r!e) Et l! t'ameront comme mo" #our ce (ue tu e!)

 7 Tu ne m'ava! *ama! dt)))

 7 Fe t'ame" El,a$eth" du #lu! #rofond de mon cDur) Fe veu- former une famlle avec to et le

 $é$é) Et (ue ce 2loomfeld" a*outa3t3l en care!!ant le ventre de la *eune femme" na!!e !ou! le nom

de Colton!)

Le! eu- d'El,a$eth $rll4rent de larme!" ma! cette fo!" c'étaent de! larme! de *oe)

 Fa!on lu care!!a la *oue du rever! de la man)

 7 Fe ten! 0 fare le! cho!e! dan! le! r4&le!" dt3l en !ortant l'écrn de !a #oche)

 7 u'e!t3ce (ue c'e!t ; demanda El,a$eth dan! un !ouffle)

 La $oHte ca#tonnée de velour! !'ouvrt !ur le #lu! e-traordnare *oau (u'l lu e>t été donné de

contem#ler) Le! damant! !'enchaHnaent au- !a#hr! facetté! en cou!!n #our former un #arfat tour

de cou)

 Emervellée" El,a$eth re!tat !an! vo-) Pourtant" l lu !em$lat (ue ce $*ou ne lu état #a!

nconnu) L'éclat de! #erre! déclenchat en elle un fr!!on" tout le lon& de !a colonne verté$rale)

 Fa!on !e leva #our !'a&enouller devant elle) =l #rt !a man)

 7 on arr4re3arr4re3arr4re))) enfn" !- &énératon! en arr4re" &rand3#4re l'a donné 0 mon

arr4re3arr4re3 etc) &rand3m4re)

 7 Fe le !a!" murmura El,a$eth)

 7 a! comment))) ;

 7 Parce (ue c'e!t le coller (ue mon aXeule" Watherne 2loomfeld" a re/u de! man! de ton aXeul l a tro! cent! an! 8

 Ce fut au tour de Fa!on d'en re!ter muet)

 7 Et ! *e conna! l'h!tore" c'e!t (ue mon arr4re3 &rand3m4re a tenu la chron(ue famlale) La

lé&ende veut (ue llam Colton! at offert ce coller 0 Watherne 2loomfeld la velle de leur!

noce!) Lor!(u'l le lu mt au cou" le! !a#hr! #erdrent leur éclat))) Pour llam" ce fut le !&ne

d'une malédcton) Sur !on ordre" le mara&e fut annulé)

 7 =l a renoncé 0 toute une ve au- c%té! d'une rav!!ante #ette 2loomfeld ; uel m$écle 8

 7 Rav!!ante" *e ne !a! #a!" ma! l #araHt (ue !on caract4re n'état #a! tout en douceur)))

 7 Cec e-#l(ue #eut36tre cela) En tout ca!" !'l avat conclu ce mara&e" *e ne !era! #a! 0 te! #ed!

au*ourd'hu)

 7 Et cela" ce !erat vrament tr4!" tr4! ennueu- 8 !'e-clama El,a$eth en rant) Fa!on #rt !e! man! entre le! !enne!)

 7 El,a$eth 2loomfeld" voule,3vou! devenr ma femme et mettre fn 0 cette affreu!e"

Page 58: Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

8/10/2019 Carolyn Zane - La Revanche de l'Amour

http://slidepdf.com/reader/full/carolyn-zane-la-revanche-de-lamour 58/58

ntermna$le et n!u##orta$le (uerelle ;

 Sur le v!a&e de Fa!on !e #e&nat un rré!!t$le mélan&e d'e!#or et d'humour" au(uel El,a$eth

n'avat aucunement l'ntenton de ré!!ter)

 Elle enchaHna" fa!ant !em$lant de #e!er !e! ar&ument! .

 7 Eh $en))) *e t'é#ou!era" 0 condton de #a!!er l'é#reuve du feu)

 7 Ta!e,3vou!" madame la !otte) S$l t'amera #lu! (ue le! autre! une fo! (u'elle te connaHtra)

 7 Fe ne #arla! #a! d'elle 8 La vérta$le é#reuve" c'e!t celle du coller))) Pa!!e3le autour de mon cou) Le! man! #re!(ue trem$lante!" Fa!on $oucla le fermor !ur la nu(ue d'El,a$eth)

 7 Le! !a#hr!))) E!t3ce (u'l! $rllent ; demanda3t3elle dan! un !ouffle" cra&nant (ue la

malédcton ne fHt tou*our! effet)

 Fa!on #rt le tem#! d'une &rande n!#raton) +n !ourre *ouat au fond de !e! #runelle!)

 7 A m'en aveu&ler))) a! *ama! l! ne #ourront rval!er avec le! émeraude! de te! eu-)

El,a$eth 2loomfeld" é#ou!e,3mo)

 Elle !e *eta dan! !e! $ra!)

 7 2en !>r (ue *e va! t'é#ou!er 8 !'écra3t3elle en rant de $onheur) a! tu te dé$roullera! #our

e-#l(uer 0 ta &rand3m4re (ue *e !u! non !eulement une 2loomfeld" ma! en #lu!" une 2loomfeld

encente 8 S a#r4! cela elle ne #rend #a! l'avon)))

 Le rre de Fa!on !e m6la au !en) 7 Ne t'n(u4te #a!) Elle #arle haut ma! on l'attendrt vte) =l !uffra de lu dre (ue tu va! fare

d'elle une arr4re3&rand3m4re" et elle t'amera au!!t%t) Pre!(ue autant (ue *e t'ame)))