1

6

9

11

L’ecoturismo nel Mercantour Alpi Marittime è sinonimo di:

- strutture impegnate per l’ambiente - scoperta di un patrimonio naturale e culturale eccezionale- l’incontro e la condivisione con gli abitanti - attività all’aria aperta - cucina locale e prodotti tipici - scoperta dei savoir-faire locali

L’écotourisme dans le Mercantour et Alpi Marittime, c’est

- des structures engagées pour l’environnement- la découverte d’un patrimoine naturel et culturel exceptionnel- la rencontre et le partage avec les habitants- des activités de pleine nature - la cuisine locale et les produits du terroir- la découverte de savoir-faire locaux

Ecotourism in the Alpi Marittime Mercantour is

- structures committed to the environment - the discovery of a unique natural and cultural heritage - meeting and sharing with people - outdoor activities - local food and local products - the discovery of local know-how

Mercantour Alpi Marittime è La magia delle Alpi Creste soleggiate E i piedi nel Mediterraneo

The Mercantour Alpi Marittime is The magic of the Alps, Sunny crests sweeping down toward the Mediterranean

Le Mercantour et Alpi Marittime, c’est La magie des AlpesLes crêtes au soleil

Et les pieds dans la méditerranée

Les refuges du Parc national du Mercantour

A - Refuge-hôtel de Bayasse 04 92 32 20 79 - www.refuge-bayasse.frB - Refuge-auberge du col de la Cayolle 04 93 81 24 25 - www.refugedelacayolle.comC - Refuge-auberge de la Cantonnière 04 93 05 51 36 - www.refuge-cantonniere.fr

7 10

82

5

3 4

1 6

2 7

5 6

1 2 7 821

1612 17

13 18

3 4 9

10

1114 1920 5 6

4 1081

3 4

5 7 8

102 613

11

12

9

3

1

3 6

5

14

2728

26

2

11

22 2820

19

18

17

741

23

3324

10

9

34

32

3113

128

25

1615

A

C

B

carte de l’écotourismecarta dell’ecoturismo - ecotourism map

21 3029

2 9

3 4

12 13

7 111312

Mercantour - Alpi Marittime

Vallées de la Roya et de la Bévéra

Vallée de la Vésubie

Vallée du Cians Var

Vallée du Haut Verdon

Vallée de l’Ubaye

Parc Alpi Marittime

Coordonnées des partenaires au verso de la carte.

15

5