CARTE DE SOINS - INTERCONTINENTAL PARIS LE GRAND*****

32

SOUS L’ŒIL BIENVEILLANT DE L’OPÉRA GARNIER

Situé dans le prestigieux Grand Hôtel InterContinental, place de l’Opéra, à quelques pas des grands magasins les

plus courus de la capitale, l’I-Spa est un lieu unique où le bien-être est érigé en philosophie, la détente en art de

vivre. Premier spa créé par Deep Nature, l’I-Spa by Algotherm accueille aussi bien la clientèle prestigieuse de l’Hôtel

que les parisiens ayant besoin de faire une pause, loin de l’agitation.

ADJACENT TO THE OPERA GARNIER

Located in the prestigious Hotel InterContinental Paris Le Grand, close to the capital’s largest luxury department

stores, I-spa is a unique place where well-being is our philosophy and where relaxation is a lifestyle. I-Spa by

Algotherm - historically Deep Nature’s first spa - welcomes the prestigious hotel’s guests as well as parisians

looking for a delightful break and well-being.

32

54

A quelques pas des grands magasins, profitez de quelques heures de détente avec le sauna, le hammam, la salle de fitness et l’espace relaxation avec tisanerie. Nous mettons à votre disposition : serviettes, peignoir, chaussons et gel douche. Enjoy spa facilities: cardio training, sauna, steam room, relaxing area with tea and juice bar, steam room. Towels, bathrobe, slippers and shower gel are provided by the spa.

FORFAIT ½ JOURNÉE HALF DAY PASS ........................................................................................................................ 40 €

FORFAIT ½ JOURNÉE ET SÉANCE DE HAMMAM PRIVATISÉE DE 25 MIN ...................................................... 50 €HALF DAY PASS AND PRIVATE STEAM ROOM SESSION 25 MIN

SÉANCE DE HAMMAM PRIVATISÉE PRIVATE STEAM ROOM SESSION ...........................................25 min : 30 €

CARTE 10 ENTRÉES 10 ENTRIES CARD ..................................................................................................................... 350 €Les cartes 10 entrées sont non nominatives et valables 1 an. Cards for 10 entries are not nominative/transferable and valid 1 year.

ABONNEMENTS SUBSCRIPTION PACKAGESLes abonnements annuels et trimestriels donnent droit à une remise de 15% sur l’ensemble des soins y compris la boutique.The 3-month and yearly subscriptions entitles you to a 15% discount on all treatments and shop items.

ABONNEMENT MENSUEL SUBSCRIPTION FOR 1 MONTH .................................................................................400 €

ABONNEMENT 3 MOIS SUBSCRIPTION FOR 3 MONTHS ....................................................................................800 €

ABONNEMENT 12 MOIS SUBSCRIPTION FOR 12 MONTHS ..............................................................................2200 €

ABONNEMENT MASSAGES MASSAGES SUBSCRIPTION (Non nominatif Non nominative)Pour l’achat de 10 massages de 20 minutes ou de 45 minutes, le 11ème est offert. For the purchase of 10 massages of 20 min or 45 min, the 11th is free.

Possibilité de coaching personnalisé : swiss ball, fit sculpt, pilates mat, super strech. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations. Les clients hébergés dans l’enceinte de l’hôtel ont libre accès à la salle de sport ainsi qu’au sauna et au hammam sur réservation uniquement. Pour l’achat d’un bon cadeau, vous pouvez nous contacter par e-mail ou téléphone ou l’effectuer directement en ligne sur www.deepnature.fr.L’accès au Spa est offert pour tous soins supérieurs à 45 min.Possibilities of personal training. Ask us for further information. For hotel guests, access to the fitness area and sauna is free of charge and access to the steam room with booking. For a gift voucher, you can contact us by e-mail or by phone or purchase directly online at www.deepnature.fr. Spa access is free of charge for any treatments above 45 min.

ACCÈS AU SPA & ABONNEMENTSSPA ACCESS & SUBSCRIPTION PACKAGES

5

76

SOINS DU VISAGEFACIAL TREATMENTSSOIN DÉCOUVERTE DISCOVERY FACIAL TREATMENT .......................................................................... 45 min : 90 €

Une mise en beauté du visage, révélant l’éclat naturel de votre peau.

Complete facial, brightens & reveals the skin’s natural radiance.

SOIN INTENSE INTENSE FACIAL TREATMENT .........................................................................................60 min : 110 €

Soin spécifique concentré hydratant, purifiant, oxygénant, apaisant ou jeunesse selon vos besoins.

Specific concentrated facial treatment, moisturising, purifying or age defying according to your own needs.

SOIN PERFORMANCE PERFORMANCE FACIAL TREATMENT ............................................................90 min : 140 €

Soin expert complet sur-mesure, anti-tâches, anti-rides ou lift fermeté, qui allie les bienfaits d’un soin ciblé et la détente

d’un massage spécifique du visage.

A comprehensive, made-to-measure, expert facial combining relaxation and performance for optimal results.

SOIN VISAGE HAUTE TECHNOLOGIE HIGH TECHNOLOGY FACIAL TREATMENTS ................... 90 min : 150 €

Soin anti-âge ciblé, à l’aide d’un appareil à ultrasons, qui facilite la pénétration des actifs visant à ralentir l’apparition et

à réduire les effets visibles du vieillissement cutané.

Targeted anti-aging treatment, with the ultrasound device, improving absorption of active ingredients.

DELECTATIONS DELIGHTFUL ADD ONSOption durant les soins du visage intense et performance. Ne modifie pas le temps du soin.

Option for a intense/performance facials. Does not alter treatment time.

COLLAGÈNE REGARD COLLAGEN EYES .................................................................................................................+ 20 €

Toute la puissance d’un sérum régénérant et lissant hautement concentré en actifs, alliée à un masque au collagène et

à la poudre de riz, pour un regard embelli, des traits reposés et des ridules estompées.

All the power of a highly concentrated serum combined with a collagen and rice powder mask for a beautiful look,

relaxed features and small wrinkles.

RE-PULPANT LÈVRES LIPS RE-PULP CARE ............................................................................................................+ 20 €

Sérum au collagène pour les lèvres, ce soin atténue les rides du contour des lèvres.

Intense lip re-pulping mask that smoothens the fine lines around the lips area.

MASSAGE TÊTE, NUQUE ET ÉPAULES HEAD NECK AND SHOULDERS MASSAGE ................................+ 20 €

REMISE EN BEAUTÉ CHADO CHADO BEAUTY ENHANCEMENT ...................................................................+ 20 €

Un maquillage sur-mesure pour sublimer votre beauté, votre regard et vos atouts naturels.

A tailor-made makeover to enhance your beauty, bring out your eyes and highlight your natural assets.

76

98 9

LES SOINS DU CORPSBODY TREATMENTS

Deep Nature : une marque tellurique, faite de lave d’Islande, d’eau des glaciers, d’algues des profondeurs. Une marque

faite de terre, d’argile, de pierres et de minéraux. Une marque experte. Une marque de liberté qui permet de jouer avec

les textures, de les choisir, de les adapter librement. Des produits semi-finis pour une beauté sur-mesure.

Deep Nature is a telluric brand, made of Icelandic lava, glacial water, seaweeds from the depths. A brand made of soil,

clay, stones and minerals. An expert brand. A brand of freedom that allows you to play with textures and to choose and

adapt them candidly. Deep Nature creates semi-finished products for an on-demand beauty.

LE DOUBLE GOMMAGE MINÉRAL CORPS DEEP NATURE DEEP NATURE DOUBLE SCRUB

Vivez les bienfaits de la puissance des sables coralliens et des poudres volcaniques d’Islande. Ces gommages personnalisés, dosés et préparés devant vous, redonnent éclat, vitalité et douceur à votre peau.Experience the power of nature with this volcanic powder scrub from Iceland, a custom-tailored treatment for soft, silky skin.

DOUBLE GOMMAGE DOUBLE SCRUB.......................................................................................................... 20 min : 60 €Un duo de grains de lave et de pierre ponce pour une solution exfoliante efficace, naturelle et durable pour votre corps.(Option gommage avant le massage : 45€)A combination of lava grains and pumice stone for a natural, efficient and long-lasting exfoliation. (Option: scrub before massage: €45)

DOUBLE GOMMAGE ET HYDRATATION LAIT DEEP NATURE ............................................................45 min : 105 €

DOUBLE SCRUB & DEEP NATURE MOISTURING MILKAccompagné d’une hydratation relaxante, le gommage vous procurera une peau douce, satinée et éclatante.A tailor-made scrub followed by a relaxing hydrating treatment. For soft, silky and glowing skin.

DOUBLE GOMMAGE, ENVELOPPEMENT ET HYDRATATION DEEP NATURE .............................. 60 min : 130 €

DOUBLE SCRUB, WRAPPING & DEEP NATURE MOISTURING MILKL’expérience complète d’un gommage sur-mesure, avec un enveloppement personnalisé selon votre humeur de peau, accompagné d’un massage crânien.A custom-tailored scrub followed by a personalized body wrap suited to your particular skin type.A deeply hydrating treatment complemented by a cranial massage.

98

GOMMAGE AU SAVON NOIR DE MARRAKECH MARRAKECH BLACK SOAP SCRUB ................45 min : 105 €

Inclut une séance de Hammam de 20 min - Ce gommage traditionnel, base des soins de beauté des Marocaines, adoucit la peau en la libérant des cellules mortes. Includes 20 min steam-room access. This traditional scrub has been used in Moroccan women’s rituals since ancient times and softens the skin by releasing dead cells.

SOIN DU CORPS SUR-MESURE TAILORED BODY TREATMENT ......................................................... 75 min : 150 €Soin adapté à vos besoins : minceur, légèreté, fermeté ou reminéralisant.Adapted to your needs : slimming, lightness, toning or remineralising.

1110

Tous nos massages peuvent être réalisés en cabine double.Any of our massages can be done in a double treatment room.

NOS MASSAGES SIGNATUREOUR SIGNATURE MASSAGE

Tous nos massages peuvent être réalisés en cabine double.Any of our massages can be done in a double treatment room.

À la mesure de vos sensations, à la hauteur de vos exigences. Deep Nature a créé pour vous des massages sur-mesure.

Abandonnez-vous aux mains expertes de nos praticiennes. Relaxant, énergisant, enveloppant ou tonifiant sont le sens

même de ces différents Massages Signatures. Plongez dans l’univers Deep Nature, et laissez-vous envoûter par nos

fragrances.

Focus on your sensations while we take care of your expectations. Deep Nature has created bespoke massages for you.

Surrender yourself to the expert hands of our masseurs. Relaxing, energysing, embrasing or toning are all of these

Signature Massages. Dive into Deep Nature’s world and enjoy our fragrances.

MASSAGE « L’IMMERSION » “IMMERSION” MASSAGE ...................................20 min - 45 min  - 60 min - 90 min

L’Immersion est un massage relaxant conçu pour vous transporter dans un univers de sérénité pour déclencher un

véritable lâcher prise, un break dans votre rythme quotidien. Ce massage profond et relaxant apaisera votre corps et

votre esprit.

Our Immersion massage is elaborated to allow you to truly let go and enjoy a real break in your daily routine. This deep

and relaxing massage will soothe your body and mind.

MASSAGE « L’ORIGINELLE » “ORIGINAL” MASSAGE ..........................................20 min - 45 min - 60 min - 90 min

Inspiré du massage californien, l’Originelle est LE massage relaxant par excellence ! Créé pour vous offrir une profonde

relaxation physique et psychique, ses mouvements délicats et enveloppants sont une promesse de détente absolue.

Inspired by Californian massage, Originelle is THE ultimate relaxing massage! Created to offer you a deep physical and

psychic relaxation, its delicate and enveloping movements are a promise of absolute relaxation.

MASSAGE « L’ÉTOILE » “ETOILE” MASSAGE ........................................................................45 min  - 60 min - 90 min

Ce massage se concentre sur le visage, les épaules et la nuque pour rééquilibrer vos émotions et votre énergie. Une

réflexologie des mains et des pieds prolonge ce moment de bien-être. Véritable lifting naturel, ce mélange de manœuvres

harmonieuses accompagnera votre esprit dans les étoiles.

Our Etoile massage focuses on the face, shoulders and neck to rebalance your emotions and energy. Hand and feet

reflexology will prolong this well-being moment. Natural uplifting disarmonious blend of manoeuvres will lift your mind

into the stars.

MASSAGE « SÉRÉNITÉ » “SERENITY” MASSAGE ............................................................................................... 45 min

Pour préparer son corps et sa peau à vivre en beauté l’arrivée de bébé dès le 4ème mois de grossesse. Un soin cocooning

qui soulage le dos, allège les jambes et améliore l’élasticité de la peau.

Prepare your body and skin to beautifully undergo the changes associated with pregnancy from the 4th month.

MASSAGE « L’OXYGÈNE » “OXYGEN” MASSAGE ..........................................20 min - 45 min - 60 min - 90 min

L’Oxygène est un massage sportif alliant des manœuvres énergisantes, tonifiantes et drainantes. Avant un effort sportif,

il vous apportera souplesse et dynamisme pour préparer vos muscles. Après le sport, il permettra une décontraction

musculaire et un soulagement des tensions.

Our Oxygen massage is a sport massage combining energising, tonifying and draining manoeuvres. Before physical

effort, it will provide you flexibility and vitality to prepare your muscles. After sport, it will allow muscular relaxation and

relief from tensions.

MASSAGE SUR-MESURE TAILORED MASSAGE .........20 min : 65 € - 45 min  : 120 € - 60 min : 140 € - 90 min : 185 €

Un massage unique, personnalisé et adapté à vos besoins et vos envies du moment. Composez vous-même votre

massage en déterminant avec votre praticien(ne) les zones à travailler en fonction du temps et de la pression à exercer.

A unique and tailored-measured massage, depending on your needs and mood. Compose your own massage and

determine with your spa practician the regions to work on and relax, according to the time and your desired pressure.

1110

20 min ........................................................................................................................................ 60 €45 min ....................................................................................................................................... 105 €60 min ...................................................................................................................................... 130 €90 min .......................................................................................................................................175 €

1312

MASSAGES DU MONDEWORLD MASSAGE

45 min ....................................................................................................................................... 120 €60 min ......................................................................................................................................140 €75 min ....................................................................................................................................... 160 €

13

MASSAGE ÉNERGIE AUX PIERRES CHAUDES HOT STONE THERAPY ........................................ 60 min – 75 min

Pour les personnes tendues, appréciant un massage relaxant. Les pierres de basalte conservent la chaleur, pour

réchauffer le corps et apaiser l’âme.

For those in need of a relaxing tissue massage to relieve stress. The basalt stones retain heat to warm the body and

ease the soul.

MASSAGE À LA BOUGIE CANDLE MASSAGE ........................................................................................45 min – 75 min

Un équilibre parfait entre chaleur et douceur pour un massage relaxant.

A complete balance between heat and sweetness.

MASSAGE POLYNÉSIEN POLYNESIAN MASSAGE ...............................................................................45 min – 75 min

Laissez-vous transporter par les fragrances du Monoï, au cours d’un massage à la fleur de tiaré, frangipanier ou vanillier,

insistant profondément sur le dos avec l’aide des avant-bras, en mouvements longs et continus.

Let yourself be enchanted by the fragrances of Monoï frangipani, tiaré flowers or vanilla during a relaxing massage with

pressure from the forearms on the back, in long continuous movements.

RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE FOOT REFLEXOLOGY ............................................................................................ 45 min

Technique ancestrale utilisant la pression des pouces sur les zones reflexes. Harmonise les fonctions vitales. Libère le

stress et les tensions nerveuses. Procure relaxation et détente tout en rééquilibrant les énergies.

An ancient manual therapy using thumbs pressure on reflex areas. Reflexology harmonizes the vital functions. It releases

stress and nervous tension and provides relaxation and calm while rebalancing energies.

12

1514

MON PREMIER SPAMY FIRST SPA EXPERIENCEMON PREMIER MASSAGE® MY FIRST MASSAGE .................................................................................... 20 min : 40 €

Un massage adapté aux spécificités de l’enfance avec l’huile «l’Originelle» respectueuse de la peau et sans allergènes.

Délicatement parfumée et appliquée tiède, elle sera complice de ses premiers moments de sérénité. Ce massage dos,

nuque, bras et visage transporte votre enfant dans une bulle de bien-être.

A massage specifically tailored for children using warm, delicately scented and skin-friendly «l’Originelle» oil, to allow

your child to experience his or her first moment of serenity. This back, arm and facial massage will transport your child

into a well-being bubble.

JOLIE FRIMOUSSE PRETTY LITTLE FACE .................................................................................................... 20 min : 40 €

De 6 à 12 ans. From 6 to 12 years.

Autour d’un soin visage ludique et gourmand, c’est aussi l’apprentissage des premiers gestes quotidiens. Application de

la chanti-mousse nettoyante à la Barbe à Papa, massage au parfum choco-noisette ou vanille-fraise, et dernière touche

d’hydratation grâce au baume bisous au caramel. Pour une frimousse tout douce !

As well as a delicious and playful facial treatment, this also involves learning about a good daily facial routine. It

includes application of Chanti mousse cleansing foam and a scented massage either with chocolate-hazelnut or vanilla-

strawberry fragrances, finished with a last touch of moisturising caramel lip balm. Perfect for a sweet little face !

MAINS «DEMOISELLE CHIC» “GIRLY CHIC” HANDS ............................................................................... 20 min : 40 €

De 6 à 12 ans. From 6 to 12 years.

Pour être coquette jusqu’au bout des ongles ! Ce soin complet des mains est composé d’un limage, ainsi que d’une

hydratation miel et vanille pour nourrir et réparer la peau. Et cerise sur le gâteau, une pose de vernis à l’eau tout doux

pour ses ongles. Magique, il disparaît à l’eau tiède.

Be cute up till the end of your fingertips! This manicure consists in filing and moisturising honey and vanilla to nourish

and repair the skin. And the icing on the cake, a light coat of water based nail polish, which disappears like magic with

warm water.

TANDEM PARENT/ENFANT TANDEM PARENT/CHILD............................................................................. 20 min : 80 €

Faites découvrir l’univers du massage à votre enfant et partagez un moment en cabine duo pour un réel instant de complicité.

Allow your child to discover the world of massage and share a moment in a double cabin for a true moment of complicity.

DE 6 À 14 ANS FROM 6 TO 14 YEARS OLD

Ces soins ne donnent pas l’accès au spa.These treatments do not give access to the spa.

1514

1716

DÉCOUVERTE DISCOVERY PROGRAM ........................................................................................................ 65 min : 130 €

• Massage «Etoile» 20 min “Star” Massage 20 min

• Soin visage découverte 45 min Discovery facial 45 min

JETLAG JETLAG PROGRAM ...........................................................................................................................105 min : 195 €

• Massage sur-mesure 45 min Tailored massage 45 min

• Soin du visage Intense 60 min Intense facial 60 min

POLYNÉSIENNE POLYNESIAN ...................................................................................................................... 135 min : 270 €

• Hammam Privatif 25 min Private steam room 25 min

• Gommage Deep Nature 20 min Deep Nature Body scrub 20 min

• Massage Polynésien 45 min Polynesian massage 45 min

• Soin Visage Découverte 45 min Discovery facial 45 min

SUR UN AIR D’OPERA OPERA ARIA ............................................................................................... 115 min : 350 €/2 pers.

En duo. Duo getaway.

• Hammam Privatif 25 min Private steam room 25 min

• 2 massages «L’Immersion» 45 min 2 “L’Immersion” massages 45 min

• 2 soins visage découverte 45 min 2 Discovery facial 45 min

NOS BALADESOUR GETAWAYS

1716

1918

LES CLASSIQUESCLASSICS

BEAUTÉ DES MAINS ET DES PIEDS HANDS AND FEET BEAUTY TREATMENTS

Pose de vernis ................................................................................................................................................................ 15 €

Nail polish application

Manucure express (pose de vernis offerte) .................................................................................................. 30 min : 50 €

Express manucure (free nail polish application)

Beauté des pieds express (pose de vernis offerte) ...................................................................................... 30 min : 50 €

Express feet beauty (free nail polish application)

Manucure complète (pose de vernis offerte) ................................................................................................60 min : 65 €

Full hand care (free nail polish application)

Beauté des pieds (pose de vernis offerte) .................................................................................................... 60 min : 70 €

Full feet beauty (free nail polish application)

Supplément pose de vernis french ...............................................................................................................................10 €

Extra charge for French-type nail polish application

VERNIS SEMI PERMANENT SEMI PERMANENT NAIL POLISH

Pose semi-permanent ...................................................................................................................................................35 €

Application of semi-permanent nail polish

Manucure express + vernis semi-permanent ............................................................................................................. 70 €

Express manucure + application of semi-permanent nail polish

Beauté des pieds express + vernis semi-permanent .................................................................................................75 €

Feet beauty-enhancing + nail polish application

ÉPILATION POUR ELLE WAXING FOR HER

• Lèvres, menton Lips, chin ........................................18 €

• Sourcils Eyebrows ...................................................20 €

• Aisselles Underarms ............................................... 25 €

• Bras ou avant-bras Arms or forearms .................. 35 €

• Maillot simple Bikini................................................ 32 €

• Maillot brésilien Brazilian bikini ............................. 36 €

• Maillot intégral Full bikini .......................................48 €

• 1/2 jambes Half legs ............................................... 32 €

• Jambes entières Full legs ....................................... 45 €

FORMULES PACKAGES

• 1/2 jambes + maillot simple + aisselles ................ 80 €

Package half leg, simple bikini line, underarms

• Jambes entières + maillot simple + aisselles ...... 90 €

Package full leg, simple bikini line, underarms

ÉPILATION POUR LUI WAXING FOR HIM

• Épaules Shoulders ..................................................20 €

• Torse Chest .............................................................. 32 €

• Dos Back .................................................................. 38 €

1918

2120

DESSINEZ VOTRE BEAUTÉDESIGN YOUR BEAUTY

L’ARCHE PARFAITE THE PERFECT ARCH ........................................................................................................... 30 €

Une restructuration professionnelle pour une courbe parfaite adaptée à la morphologie du visage.

Professional restructuring of the eyebrows for a perfect arch suiting your face shape.

SIGNATURE CHADO CHADO SIGNATURE ..........................................................................................20 min : 45 €

Véritable soin du sourcil qui purifie, hydrate et soigne les sourcils pour sublimer le regard. Ce soin augmente

naturellement la densité des sourcils et des cils. Pour un regard apaisé, ouvert et visiblement rajeuni.

A true eyebrow spa that purifies, hydrates and cares for eyebrows to enhance your eyes. This treatment naturally

increases the density of eyebrows and lashes. For soothed, open and visibly rejuvenated eyes.

SOIN DE L’ÂME SOUL TREATMENT ...................................................................................................... 45 min : 90 €

En prendre soin touche au plus profond du bien-être. Le rituel Chado élimine les toxines, draine, apaise, hydrate et

régénère le sourcil et le regard. Moment de relaxation intense.

The eyes are the reflection of the soul. Taking care of them is essential for your well-being. The Chado ritual eliminates

toxins, drains, soothes, moisturises and regenerates eyes and eyebrows. A moment of pure relaxation.

MAQUILLAGE DE JOUR DAY MAKE-UP ............................................................................................................ 50 €

Un maquillage sur-mesure pour sublimer votre beauté, votre regard et vos atouts naturels.

A tailor-made makeover to enhance your beauty, bring out your eyes and highlight your natural assets.

MAQUILLAGE ÉVÉNEMENT EVENT MAKE-UP ............................................................................................... 80 €

Chado est la première marque suisse de soin-maquillage spécialisée sur le sourcil,

le regard et la beauté au naturel. Un actif issu d’une pomme rare, la Uttwiller Spätlauber,

dont est extrait le principe actif Malus Domestica, grâce à la bio-technologie suisse.

Des produits aux textures innovantes, multi-fonctionnels et à l’usage facile.

Chado offre les secrets d’un maquillage professionnel qui prend aussi soin de vous.

Chado is the first Swiss make-up treatment brand specialized in eyebrows, eyes and natural beauty.

Its products are based on an active ingredient (Malus Domestica) extracted from a rare apple

(the Uttwiller Spätlauber) using Swiss bio-technology. Multi-functional and easy to use products

with innovative textures. Chado is a professional make-up brand which takes care of your face.

2120

2322

SPA ATTITUDE

Nous vous demandons d’arriver 10 minutes avant le début de votre soin et de respecter les heures de rendez-vous. En cas de retard, afin de ne pas décaler l’ensemble des rendez-vous, nous serons dans l’obligation de raccourcir la durée du soin. Le peignoir, les chaussons, serviettes de bain, gel douche et shampooing vous sont fournis au spa. Tous les soins inférieurs à 45 minutes ne donnent pas accès au spa, à la salle de cardio-training et musculation, au sauna, à l’espace de relaxation, détente et tisanerie.

We advise you to arrive around 10 minutes beforehand to take time to change and relax. If you are late, the time devoted to your treatment cannot be guaranteed. Bathrobe, slippers, towels, shower gel and shampoo are provided by the spa. Access to the spa, cardio-training, sauna, relaxation area with tea and juice bar is not included for clients who have booked a treatment below 45 minutes.

MODIFICATION ET ANNULATION Pour tout changement ou annulation de programme, il vous est demandé de contacter le Spa et ce, dans un délai minimum de 24 h avant le début du soin afin de nous éviter de devoir facturer le rendez-vous.

CANCELLATION POLICYIf you reschedule or cancel your appointment, please notify the Spa reception at least 24 hours in advance to avoid a cancellation fee.

FEMMES ENCEINTES Nous avons prévu des soins particuliers pour les futures mamans. N’hésitez pas à demander conseil au personnel d’accueil du Spa pour vous aider à sélectionner les soins les plus appropriés à cette période particulière.

EXPECTANT MOTHERS We have created special treatments for expectant mothers, feel free to seek advice from the staff at the Spa reception who can help you choose appropriate spa treatments.

ETAT DE SANTÉLes soins prodigués au sein du spa sont réservés exclusivement à des personnes en bonne santé. Merci de nous aviser de tout problème de santé, allergie ou blessure qui pourrait gêner le bon déroulement de votre soin, ou l’usage des équipements du Spa. En cas de doute, veuillez consulter votre médecin traitant avant toute réservation. Le Spa est un univers non médicalisé et tous les soins qui y sont dispensés ont pour seul but votre bien-être. Les massages ne sont ni médicalisés, ni para-médicalisés. Il s’agit de soins de bien-être et esthétiques, sans finalité thérapeutique. Le terme «massage» peut être également utilisé pour exprimer un modelage corporel, réalisé selon des techniques différentes.

HEALTH MATTERS The Spa treatments are intended exclusively for people in good health. Please inform us of any health issues, allergies or injuries that might interfere with your treatment or use of the Spa. Please, before making any appointment in the Spa, contact your doctor in case of doubt. The Spa is a non medicalised environment and all the programs administred have your well-being as their sole aim. Our massages are non medical and non paramedical. They are well being treatments and are non therapeutic. The term «massage» may also be used to describe body sculpting, carried out using different techniques.

RESPECT DES AUTRESLe spa est un univers de tranquillité, d’harmonie et de bien-être. Pour cela, il n’est pas autorisé de fumer, ou de faire usage de téléphones portables au sein du Spa. L’accès au Spa est interdit aux enfants âgés de moins de 12 ans, sauf dans le cadre de Mon Premier Spa©.

RESPECT FOR OTHERS The Spa is a world of tranquility, harmony and well-being. We thank you in advance for not using your mobile phone, nor for smoking within the Spa. Access to the Spa is forbidden for children under 12 (except for the specific children treatments).

La Direction ne peut être tenue pour responsable en cas de perte, de vol, d’oubli ou de détérioration d’objets au sein du Spa. Aucun objet de valeur ne doit être laissé dans les vestiaires et les casiers.

The Management is not responsible for any lost, stolen, forgotten or damaged object within the Spa. No valuable items should be left in the changing rooms and lockers.

22

©es

op

e n

ov 2

018

- p

ho

tos

: L.D

i Ori

o -

Inte

rco

nti

nen

tal P

ari

s lL

e G

ran

d -

Sh

utt

erst

ock

- T

im M

cKen

na

- A

lgo

ther

m -

Ad

ob

e S

tock

- C

ha

do

- T

rea

twel

l

SPA COLLECTIONFRANCECHAMONIX

Spa Deep Nature - Hôtel Le Refuge des Aiglons****Spa Deep Nature - Boutique Hôtel Le Morgane****Spa by Clarins - Hôtel Mont-Blanc*****Spa Deep Nature - P & V Premium****Spa Deep Nature - Les Granges d’en Haut****

LES ARCS

Spa Deep Nature - Arc 1800 - Hôtel du Golf***Spa Deep Nature - Arc 1800 - P & V Premium****Spa Deep Nature - Arc 1950 - P & V Premium*****

AVORIAZ

Spa Deep Nature - P & V Premium*****

LES CARROZ D’ARÂCHES

Spa Deep Nature - P & V Premium****

LES MÉNUIRES

Spa Deep Nature - P & V Premium***

MEGÈVE

Spa Deep Nature – Hôtel L’Arboisie****

MÉRIBEL

Spa Deep Nature - P & V Premium****

LA PLAGNE

Spa Deep Nature - P & V Premium****Bains & Spa Deep Nature - Belle plagne

LA CLUSAZ

Spa Deep Nature - Hôtel Le Chamois****

FLAINE

Spa Deep Nature - P & V Premium*****

PARIS

Spa Deep Nature - Hôtel Saint James Albany****I-Spa - InterContinental Paris Le Grand*****Spa Deep Nature - Hôtel Hyatt Madeleine*****Célestia Spa - Disneyland Hôtel*****Spa Deep Nature - Villages Nature®Spa Deep Nature - Golf de Saint Cloud

LYON

Spa SoFit - Sofitel Lyon Bellecour****

CANNES

Cannes Spa Diane Barrière - Hôtel Majestic Barrière*****Spa Deep Nature - P & V Premium***

NICE

Spa Deep Nature - Hôtel Exedra Boscolo*****

MARSEILLE

Spa by Clarins - InterContinental Marseille Hôtel-Dieu*****

GOLFE DE SAINT-TROPEZ

Spa Deep Nature - P & V Village Club

DEAUVILLE

Thalasso Deauville by AlgothermSpa Deep Nature - Presqu’île de la Touques - P & V Premium*****

HOULGATE

Spa Deep Nature - P & V Premium****

CENTER PARCS

Spa Deep Nature - Domaine du Lac d’AiletteSpa Deep Nature - Domaine des Bois-FrancsSpa Deep Nature - Domaine des Hauts de BruyèresSpa Deep Nature - Domaine des Trois ForêtsSpa Deep Nature - Domaine du Bois aux Daims

MONDE WORLDWIDEALLEMAGNE GERMANY

Spa Deep Nature – Center Parcs Allgäu

BRUXELLES BRUSSELS

Spa Deep Nature - The HotelSpa Deep Nature - Spasiba

SUISSE SWITZERLAND

Spa by Clarins - Intercontinental Genève*****

BORA-BORA

Deep Ocean Spa by Algotherm InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa*****

CRUISES COMPANY

Spa Deep Nature - M/S Paul Gauguin

GUADELOUPE

Spa Deep Nature - P & V Village Club

NOUVELLE CALÉDONIE NEW CALEDONIA

Spa Deep Nature Deva - Sheraton New Caledonia Deva Resort & Spa*****Spa Deep Nature Nouméa - Hôtel Le Méridien*****Spa Deep Nature Ile des Pins - Hôtel Le Méridien*****

TAHITI

Spa Deep Nature - InterContinental Tahiti Resort & Spa*****

TETIAROA

Varua te Ora Polynesian Spa - The Brando*****

24

www.deepnature.fr

Informations et réservations

Information & booking

I-Spa by Algotherm

Hôtel Intercontinental Paris Le Grand*****

Niveau Mezzanine

2 rue Scribe – 75 009 Paris

Email : resaparis@deepnature.fr

Téléphone : + 33 (0)1 40 07 36 96

Spa ouvert tous les jours de 10h à 20h

Spa open every day from 10 am to 8 pm