Carthago Chic Frankreich

Chic c-line I/T, le champion de confortChic c-line T-plus, camping-car de l’année 2011Chic c-line XL, voyager XXL pour un prix XSChic e-line und s-plus, le champion d’autonomieChic high-line, le champion de charge

4.2F 4.2 6,80 x 2,27 x 2,86 m 4/5 5

Chic C Line 4.2

Chic C-Line 4.2 F RS

3.8 6,35 x 2,27 x 2,86 m 4 4

3.7 6,20 x 2,27 x 2,86 m 4/5 5

4.3 6,85 x 2,27 x 2,86 m 4 4

4.8 7,28 x 2,27 x 2,86 m 4/5 5

4.7 7,20 x 2,27 x 2,86 m 4/5 5

44 6,99 x 2,27 x 2,99 m 4/5 4/5

47 7,29 x 2,27 x 2,99 m 4/5 4/5

51 7,78 x 2,27 x 2,99 / 3,12 m 4/5 4/5

49 7,40 x 2,27 x 2,99 / 3,12 m 4/5 4/5

50 7,60 x 2,27 x 2,99 / 3,12 m 4/5 4/5

51QB 7,81 x 2,27 x 2,99 / 3,12 m 4/5 4/5

54 7,98 x 2,27 x 3,25 m 4/5 4

50 7,83 x 2,27 x 3,25 m 4/5 4

5.5 XL 8,09 x 2,27 x 2,89 m 4/5 4

4.7 T-plus 7,12 x 2,27 x 2,92 m 4/6 5

4.8 T-plus 7,36 x 2,27 x 2,92 m 4/6 5

5.2 T-plus 7,66 x 2,27 x 2,92 m 4/6 5

4.9 7,35 x 2,27 x 2,86 m 4/5 5

5.0 7,39 x 2,27 x 2,86 m 4/5 5

Chic C-Line 3.8 RS

Chic C-Line 3.7

Chic C-Line 4.3

Chic C-Line 4.8

Chic C-Line 4.7 Maxibad

Chic E-Line 44 Chic e-Iine l 47 Chic e-line I 51

Chic E-Line 49 Maxibad Chic E-Line 50 Maxibad Chic E-Line 51 QB

9,785 mm

Chic highline 54

Chic high-line 50

Chic C-Line Tplus 4.7H

Chic C-Line XL 5.5 LE

Chic C-Line Tplus 4.8HChic C-Line Tplus 5.2H

Chic C-Line 4.9 RS Chic C-Line 5.0

Page 36

Page 40 Page 42 Page 41 Page 43

Page 46

Page 56

Page 68

Page 98 Page 99

Page 104

Page 100

Page 105 Page 106

Page 135

Page 134

Page 69 Page 70

Page 47 Page 48

Page 37

52 8,12 x 2,27 x 3,17 m 4/5 4

59LE 8,40 x 2,27 x 3,25 m 4/5 4

62Q 8,72 x 2,27 x 3,25 m 4/5 4

5.8 XL 8,35 x 2,27 x 2,89 m 4/5 4

Chic highline 59 LEB Chic highline 62 QB

34

38

44

54

66

96

102

132

134

Chic s-plus I 52

Chic C-Line XL 5.8 Q

1Gammes/implantations/longueurs des modèles

Chic c-line I/T Salon en LSalle de bain combi, cuisine latéralePlacard combiné avec réfrigérateur

Chic c-line I/T Salon en L avec banquette latéraleSalle de bain combiCuisine d’angle

Chic c-line I/TSalon en L avec banquette latéraleSalle de bain spacieuseCuisine d’angle

Chic c-line XL Salon en L avec banquette longueSalle de bain spacieuseCuisine d’angle

Chic c-line T-plus Lit de pavillon centralSalon en L avec banquette latérale longueSalle de bain combi, cuisine d’angle

Chic e-line / s-plus Salon en L avec banquette latéraleSalle de bain confort, cuisine d’angle XL,Penderie sur toute la hauteur

Chic e-line / s-plus Salon en L avec banquette latéraleSalle de bain spacieuseCuisine d’angle avec évier circulaire

Chic high-line Salon “Lounge” avec banquette latérale extra longueSalle de bain Maxi-spacieuse, Cuisine d’angle XL2 penderies sur toute la hauteur

Chic high-line 50 Salon en L avec banquette latéraleSalle de bain spacieuseCuisine d’angle avec évier circulaire

Page 107

Page 136 Page 137

Page 57

2

3

Familles d’implantations Chic et dimensions

Editorial

Les lieux de fabrication / La société

La qualité Carthago

Comparatif des gammes

Le confort Carthago

Chic c-line intégral et profilé

Chic c-line I/T 3.8 / 4.3

Chic c-line I/T 3.7 / 4.2 / 4.2F / 4.8

Chic c-line I/T 4.7 / 4.9 / 5.0

Chic c-line XL, double essieu

Chic c-line XL 5.5 / 5.8

Chic c-line T-plus

Chic c-line T-plus 4.7 / 4.8 / 5.2

Design extérieur

Technique de série et équipements de série/spéciaux

Tissus, surfaces et matériaux

Chic e-line / s-plus

Chic e-line / s-plus 44 / 47 / 51

Chic e-line / s-plus 49 / 50 / 51QB / 52

Concept d’éclairage

Design extérieur Tissus, surfaces et matériaux


Chic high-line

Chic high-line 50LE / 54 / 59LE / 62Q

Concept d’éclairage Tissus, surfaces, matériaux, Design extérieur


Contenu

2

5

6 - 7

8 - 19

20 - 21

22 - 25

26

34 - 37

38 - 43

44 - 49

50

54 - 57

58

66 - 71

72 - 73

74 - 78

79 - 81

82

96 - 101

102 - 107

108 - 109

110 - 111

112 - 115

116 - 123

124

132 - 137

138 - 139

140 143

144 - 148

4

Merci de prendre le temps de consulter notre catalogue. Si vous cherchez quelque chose de particulier, si vous voulez profiter à fond de la vie au cours de vos déplacements, dans ce cas, vous faites bien de choisir Carthago.

Réalisez votre rêve: voyagez tout en confort. Ne vous contentez pas d’un compromis. Avec Carthago, offrez-vous un camping-car qui répond à vos plus grandes exigences. Les camping-cars Carthago combinent admirablement bien le confort douillet avec les plus grandes fonctionnalités et un design des plus attractifs.

Un Carthago vous permet de vous sentir immédiatement comme chez vous. Vous pouvez vous fier à long terme à la qualité quasi proverbiale d’un Carthago – à tout moment, en tout lieu et en toute saison. Chaque modèle particulier est conçu dans ses moindres dé-tails et se distingue par un traitement de grande qualité de ses matériaux soigneusement sélectionnés. Chaque campingcar Carthago bénéficie entre autres de notre expérience de 30 ans dans la fabrication de camping-car. Vous ferez la différence.

Les propriétaires de Carthago le savent: ils évaluent les véhicules de leur marque lors des enquêtes annuelles des magazines spécialisés, affichant toujours les meilleures notes. Les lecteurs du magazine Reisemobil International ont recemment attribué le 1er prix „König Kunde Award“ dans la catégorie des véhicules de luxe, à la marque Carthago pour la 2e

année consécutive! Les lecteurs du magazine promobil ont élus le Chic c-line Camping-car de l’année!

ChErs amis Camping-CaristEs,Bienvenue chez carthago!

1. PLATZ

GESAMTSIEGER

5

Une innovation absolue dans le secteur camping-car, est le « CERTIFICAT TÜV » pour un confort de route éprouvé et validé. Seul à le recevoir, le Carthago Chic c-line a obtenu la meilleure valeur dans trois des cinq critères du test, et une note au-dessus de la moyenne dans les deux autres. Le résultat parle tout seul.

Je vous invite à tourner les pages: Pour la saison 2012 mon équipe et moi-même, nous nous sommes inspirés d’innovations particulières pour vous. Laissez-vous saisir par l’enthou-siasme des idées pour lesquelles on admire toujours les propriétaires d’un camping-car Carthago.

Karl-Heinz Schuler,Fondateur et président directeur généralCarthago Reisemobilbau GmbH

Editorial

6

Usine 1à Schmalegg:Production du haut de gamme, modèles Liner et Chic high-line.

Usine 2à Ravensburg Deisenfang:Production des modèles Chic e-line et Chic s-plus.

Usine 3 à Odranci/Slovénie:Production des modèles c-line et c-tourer.

Le futur: La nouvelle usine à Aulendorf. Mise en route fin 2012. Fusion des usines 1 et 2 avec centre de service clients et hall d’exposition / places de stationnement.

Les lieux de production.

7

Carthago Reisemobilbau – une histoire à succès de plus de 30 ans. La base du succès est quelques valeurs fondamentales, maintenues depuis le début. Chaque Carthago représente la plus haute qualité, des séjours, des couchages, ainsi qu’un confort de conduite exemplaires et une technicité soignée et fiable. De plus, un design individuel et typique à la marque.

Il y a 30 ans, ces valeurs fondamentales ont propulsé Carthago du niveau de l‘entreprise artisanale à la deuxième place parmi les fabricants de fourgons aménagés. Ces années ont marqué la première moitié de l‘histoire de cette entreprise. Le nom Carthago est syno-nyme avec des véhicules haut de gamme et „Premium“.

Qui n‘avance pas recule – Carthago s‘est systématiquement développée dans un but pré-cis. Tout d‘abord considérée nettement comme une entreprise qui monte, elle est devenue un fabricant leader de camping-cars s‘adressant à une clientèle exigeante. Aujourd’hui ce nom Carthago resonne par les appellations Carthago Liner, Chic high-line, Chic s-plus, Chic e-line, Chic c-line – d’ailleurs élu camping-car de l’année 2011 par 24.000 lecteurs de pro-mobil – et maintenant c-tourer.

Pour nous, qui travaillons chez Carthago, le standard nous satisfait tout aussi peu qu‘il satisfait notre clientèle. C‘est pourquoi Carthago utilise exclusivement des matériaux de qualité soigneusement sélectionnés. Une fabrication étudiée dans les moindres détails est la base même pour la qualité typique de Carthago. Nous prenons sciemment tout en main; que ce soit la production des parois en sandwich très stables, la fabrication des éléments robustes constituant le mobilier, qualité de la menuiserie, ou les portillons très solides et fonctionnels.

Cette évolution est unique en son genre dans l‘ensemble du secteur du camping-cars. Rien d‘étonnant à ce que sur les segments de marché déjà occupés, Carthago soit consi-déré dans toute l‘Europe comme une référence en matière de qualité et d’innovation.La dernière preuve: avec le Chic c-line, Carthago a réussi à développer un camping-car „Premium“ au prix d’un véhicule de moyenne gamme, et cela sans compromis au niveau qualité et confort. Avec le Chic c-line, Carthago redéfini une gamme de camping-cars, qui devient d’emblée la référence, à laquelle les autres doivent se mesurer. Faites-vous aussi le comparatif de qualité et d’équipement!

Tout cela a commencé en 1979 devant les tours de Ravensburg. Aujourd‘hui, Carthago as-sure sa fabrication dans trois usines qui disposent d‘équipements ultramodernes. Chaque atelier de production a été conçu avec précision pour une gamme de produits. Cette spé-cialisation assure une qualité de pointe, et l’équilibre de prix/performance que vous, en tant que client, devez naturellement attendre. Cette concentration permet de combiner de manière judicieuse les méthodes de fabrication artisanales avec les procédés haute-ment technologiques de la production en série.

Dans ce produit de maîtres artisans et finition high-tech vous trouverez la qualité typique de Carthago, comme par exemple: la construction de la carrosserie. La stabilité est in-croyable, la longévité et l’isolation de la cellule optimales. La rigidité de construction vous permet de rouler sans nuisance sonore sur n’importe quelle route. Cette confiance envers sa qualité de fabrication permet une garantie de 10 ans d’étanchéité.

Une satisfaction incomparable souligne la fidélité des propriétaires Carthago. C’est la preuve que les innovations de Carthago correspondent bien aux demandes des utilisa-teurs. Garder le client comme centre de nos actions – c’est aussi la promesse de Carthago d’être la référence dans chaque catégorie, dans chaque modèle, et enfin être le leader en qualité, design et innovation!

La société.

1979–2011: construction de camping-cars avec passion et un maximum de précision

8

Pourquoi les camping-cars Carthago créent la référence?A cause des qualitées typiques qui se trouvent dans chaque Carthago.

à l‘ensemble de la structure du modèle Chic. Le montage du sol et des parois (exempt de pont thermique) assure d‘excellentes propriétés isolantes tout au long de l‘année.

L’isolation parfaite de la cellule, lié avec le renvoie de la chaleur des parois intérieur en aluminium et le toit, vous assurent un bien-être inégalé aussi quand il gel dehors. Il est bon de savoir que l‘isolation agit également à l‘inverse, à savoir qu‘au cours des mois chauds de l’été, elle protège tout naturellement de la chaleur.

Ces résultats excellents ne doivent pas être diminués suite aux découpes des portillons et des baies. C’est pourquoi tous les portillons sont fabriqués dans la paroi d’origine en sandwich; ce qui garantitune isolation et une stabilité constantes de l‘ensemble de la structure. „Carthago Isoplus“ possède toutes ces caractéris-tiques.

S e s p o i n t s f o r t s :• Longévité• Bonne tenue de route et sécurité• Aucune déformation• Pas de bruit gênant pendant la conduite• Excellente isolation• Isolation des portillons «Isoplus»• Raccords sans vis• Structure ne contenant pas de bois• Trois couleurs au choix (blanc, silbersport, silverline)

La construction des Liner „Premium“ offre une longévité, une stabilité et une sécurité optimale et se différencie ainsi de plusieurs concurrents. Le haut niveaude qualité se base sur de nombreusesannées d’expérience dans le domaine des véhicules de catégorie supérieure. Les éléments qui composent la cabine sont exclusivement fabriqués dans nos usineséquipées de machines à la pointe de la technologie.

La carrosserie d’un camping-car Carthago est à considérer comme étant homogène et autoportante. Le double plancher massif en est un élément porteur et stabilisateur. Les parois latérales sont serties au moyen de profilés aluminium extrudés très stabilisants; sans avoir recours à quelque visserie que ce soit.

Par nature, et grâce à son double pare-ment de cloison en aluminium (sur les parois intérieures et extérieures) ainsi qu‘à son isolation réalisée avec des plaques de mousse RTM haute densité, la construction constitue en soi une „boîte“ monocoque stable, autoportante et indé-formable. Avec ce type de construction de carrosseries, Carthago vise à atteindre la plus grande rigidité lors de la conduite, ainsi qu’au niveau de la sécurité passive, en cas d‘accident, par exemple.

Outre son aspect esthétique, l‘arrondi de toit entre la paroi latérale et le toit apporte une stabilité supplémentaire

QUaLité CarthagO, La reFerence pour Les voYages en excLusivite

Carthago „Isoplus“ La matière des portillons est reprise dans la paroi originale.

Profilés aluminium extrudés très stabilisants.

construction de carrosserie de La catégorie Liner premium

La qualité Carthago.

Rigidité de la carrosserie par l’arrondi de toit, raccords sans ponts thermiques et de plus un profil de renfort.

9

La technique de carrosserie avec des profilés en aluminium extrudés et collage à plat, assure une étanchéité pendant des années. Nous vous donnons 10 ans de garantie d’étanchéité, sur les Chic e-line, s-plus et high-line même sans frais. Le contrôle annuel – qui est aussi pour votre propre sécurité – sert comme base pour cette promesse de garanti.Grâce à l’intérieur du toit et des parois en aluminium est créée une cage Faraday qui protège contre la foudre.

S e s p o i n t s f o r t s :• 10 ans d‘étanchéité, garantie• Un plus, en cas de revente• Intérieur des parois en aluminium: Protection contre la foudre par une cage Faraday

La cage Faraday ne peut être crée qu’en cas d’un camping-car avec de l’aluminium à l’extérieur et à l’intérieur. Une surface en bois ou polyester n’a pas cet effet. Une cage Faraday protège contre le courant. La technique du véhicule et surtout les personnes dedans sont ainsi en sécurité en cas d’une tension de cou-rant élévée liée à la foudre.

La surface supérieure du toit de la série Chic est protégée par un revêtement en polyester résistant à la grêle. Ceci permet d‘éviter d‘importants dommages en cas de fort coup de grêle et d’économiser des malus chez certains assureurs.

Le système de rails, construit en série, situé au-dessus de l‘arrondi de la paroi permet de fixer des accessoires sans avoir à percer le toit. Par ailleurs, les traces de saletés sont moins importantes grâce àl‘écoulement latéral ciblé de l‘eau le long des rails.

S e s p o i n t s f o r t s :• Toit anti-grêle en polyester• Intérieur du toit: aluminium, donc protection contre la foudre par une cage Faraday• Rail de toit pour le montage facile d’accessoires et pour guider l’eau de pluie

Rail de toit avec toit anti-grêle en polyester. Toit: Polyester résistant au grêle à l’extérieur, mousse haute densité RTM pour isolation, aluminium à l’intérieur.

La promesse de garantie Carthago: Un Carthago reste étanche. Garanti!


toit anti-grêLe10 ans de garantie d’étanchéité!

10

C’est n’est pas par hasard que le grand magazine spécialisé Reise-Mobil International en a conclu ce qui suit dans les tests de virages slalomés selon les normes DIN-ISO:

„Voilà pourquoi il réussitle test d‘évitement DIN-ISO

malgré des conditionsmétéorologiques défavorables

avec une vitesse d‘entréede 112 km/h (ce qui constitue

un record dans les vitessesmesurées jusqu‘à présent

parmi les campingcars à traction avant!)“

La technique du double plancher Carthago constitue l‘une des différences déterminantes. Même si de nombreux fabricants parlent de „double plancher“, ce n‘est pas pour autant que l’exécutionet la fonctionnalité de l’idée soient mises en oeuvre. Carthago a repris cette structure éprouvée depuis de nombreusesannées pour tous ses modèles sans la modifier, offrant ainsi aux clients un avantage crucial.

La différence fondamentale de la solution Carthago, par rapport à la méthode de double plancher traditionnelle, qui consiste à fixer des bacs en polyester sous le plancher, réside dans le panneau de fond massif, revêtue d’une couche de polyester, qui couvre toute la surface extérieure. Ce panneau est solidement vissé et collé aux éléments du châssis et constitue ainsi une base particulière-ment solide et stabilisatrice. La rigidité de la base qui en résulteagit plus particulièrement sur la stabilité lors de la conduite, sur la tenue de route et dans les virages quand vous êtes au volant de votre camping-car. En outre, cet effet est renforcé par le centre de gravité placé très bas et par la disposition centrale des réservoirs d‘eaux situés dans le double plancher.

Plancher de salon, dessous double plancher massif avec surface polyester sur le dessus et le dessous.

Le double plancher massif du Carthago offre un maximum de sécurité lors de la conduite ainsi qu‘une vraie rigidité en torsion. Ainsi, les bruits de grincementset de cliquetis dérangeants sont évités d‘emblée.

Outre la stabilité, la plaque de ce plan-cher assure parallèlement une protection pendant des années contre humidité, décomposition et projections grâce au sous-plancher en polyester. On ne peut pas comparer à la plaque de plancher en bois recouverte de bitumesouvent rencontrée chez d’autres marques concurrentes, à celle du Carthago, qui offre une longue durée de vie à votre camping-car.

Comme souvent, c’est la solidité de la base qui garantit un bon résultat d‘ensemble!

Le douBLe pLancher innovant de carthago


11

Outre la stabilité, la sécurité et le plaisir de la conduite, vous êtes en droit d‘at-tendre un confort particulier. Il est évident qu‘un tel cave complètement isolé fait office de vrai accumulateur de chaleur pendant les mois d‘hiver. Le sol de l‘espace habitable situé au-des-sus est donc toujours chauffé d‘en bas et agréablement confortable. Chauffage par le sol compris, tout simplement! Pour avoir des pieds bien agréablement chauds, il faut disposer d’une technique protégée du gel. En effet, elle est placée de manière très accessible dans le double plancher, en dehors de l‘espace habitable.

Sur les côtés du double plancher se trouvent des espaces de rangement pratiques, bien évidemment étanches à l‘eau, protégés contre le gel et chauffés également. On peut les charger soit de l‘intérieur en passant par des trappes, soit de l‘extérieur par le biais d’abattants généreusement dimensionnés.

Le double plancher massif assemblée par tenon et mortaise et vissée, est solidement et durablement posé sur cette plaque de fond. Cette „cave“ constitue la base sur laquelle reposent tous lesmeubles de l‘espace habitable, en principe comme la construction que vous connais-sez d’une maison.

S e s p o i n t s f o r t s : • Technique de double plancher de la gamme Liner „Premium“ • Sous plancher avec surface polyester sur le dessus et sur le dessous: Protection assurée contre l’infiltration d’eau.• Excellente stabilité dans la conduite, bonne tenue sur la route et dans les virages• Pas de bruit gênant pendant la conduite• Grande résistance à la torsion

S e s p o i n t s f o r t s :• Isolation générale sans ponts thermiques• Chauffage par le sol• Logement central de la technique, à l‘abri du gel• Rangements dans le double plancher, accès de l’intérieur et de l’extérieur

Profilés aluminium extrudés de haute rigidité pour le sertissage du plancher et le garage.

Plancher: Polyester sur le dessus, mousse RTM de haute densité pour l’isolation, polyester sur le dessous.


12

Le Carthago Chic c-line intégral a reçu en 2010 comme premier véhicule du secteur le certificat TÜV pour confort de route en camping-car. La qualité „confort de route“ est dans toutes les bouches, mais pour la première fois ce terme a été différencié par des fait mesurables. Le Carthago Chic a obtenu la certificationavec les meilleurs résultats.

L’objet pour la distinction était les résultats mesurés et validés dans une rangée de tests de cinq camping-cars intégrés avec des constructions et tailles similaires. Ils étaient tous avec motorisa-tion Fiat avec soit châssis Fiat ou équipés d’un châssis de la société AL-KO.

S e s p o i n t s f o r t s :• Sécurité de route par châssis surbaissé spécial• Stabilité dans les virages par voie super-élargie• Stabilité dans les virages par centre de gravité bas• Confort de route testé et certifié• Carthago carrosserie de sécurité « Crashbox »

Accident entre voiture et Carthago Chic e-line.

Nous accordons une grande importanceà ce que vous soyez en sécurité au cours des voyages que vous effectuez avec votrecamping-car Carthago.

Sachez que pour y parvenir, nous avonstout mis en oeuvre. Par sécurité, nous entendons aussi bien votre sécurité lors de la conduite que votre sécurité sur votre lieu de vacances.

Les mesures déterminantes pour assurer votre sécurité lors de la conduite commencent avec le choix de base du camping-car. Dans les modèles en série Chic c-line et e-line, nous utilisons des châssis surbaissés spécialement fabriqués pour Carthago par la société AL-KO. Ils se caractérisent par leur abaissement permettant de loger solidement le double plancher massif et sa voie extrêmement large atteignant près de 2 m. Si vous deviez être impliqué dans un accident – ce que nous ne souhaitons évidemment pas –, il est bon que vous sachiez que la carrosserie sécurisée de votre Carthago offre une sécurité bien supérieure à la moyenne en cas de crash. La grande stabilité et le comportement résistant à la compression de votre carros-serie conçue en sandwich, sans renforts en bois, alliée aux profilés assemblage, interagit en quelque sorte en faisant office de „crash box“ et contribue largement à la protection passive des passagers.

Chic c-line en test.

La rangée de test englobaitdes contrôles dans les disciplines suivantes:

• Stabilité de route (test d’esquive): changement de file sur la route selon norme ISO• Confort de conduite: selon DIN EN roulant avec une vitesse de 50 km/h sur une distance définie, sur une route accidentée „l’épreuve des pavés“• Niveau de bruit: mesure en continu du niveau acoustique à l’intérieur en roulant avec une vitesse de 50km/h sur une distance définie

Confort de route testé et certifié.

sécurité de conduite et conFort de route


1,16m

2,77m

13

Visibilité vers l’avant :Étant donné que le tableau de bord plonge en retombant très incliné vers l‘avant, et que le pare-brise est déjà placé très bas, votre contact visuel avec la chaussée se trouve après seulement 2,77m. Ce qui confère au chauffeur un fort sentiment de sécurité.

Vision panor amique :Non seulement vers l’avant, mais aussi sur les côtés et vers l’arrière une visibilité exceptionnelle. La vision vers l’arrière par les rétroviseurs de bus suspendus avecgrand angle est optimale. L’emplacementdes rétroviseurs permet un regard sans gêne des montants de pare-brise et une vision dans des rondpoints.

Vue génér ale :Lors de la conception de la cabine, la fonctionnalité était le premier point sur le cahier des charges. Au premier coup d’oeil vous verrez l’ergonomie de la cabine et le tableau de bord. Vous vous sentezbien et en sécurité dans les sièges de conducteur et de passager. Les grandes vitres latérales et l’ambiance générale de la cabine y contribuent aussi.

t E s t D E C a m p i n g - C a r

Concept de vision en cabine

note: meilleurs résultats!

A propos vision :Dans votre c-line, e-line, s-plus et high-line on vous verra encore plus tôt, parce que vous avez des feux de jour LED, cela vous apporte encore plus de sécurité sur la route.

S e s p o i n t s f o r t s :• Concept de vision en cabine: Meilleurs résultats en tests • pare-brise panoramique en 3 dimensions• Visibilité vers l’avant: Le tableau de bord très incliné vers l‘avant, et le pare-brise placé très bas• contact visuel avec la route déjà à 2,77m• vision panoramique et vers l’arrière grâce aux rétroviseurs de bus avec grand angle incorporé• les montants de pare-brise ne gênent pas la vision dans les rétroviseurs• grandes vitres latérales en cabine• concept clair et fonctionnel de la cabine• feux de jour innovants en LED

Le diagramme de vision panoramique rend clair, que la vision en roulant dans un Carthago Chic est excellente.


vision panoramique

Une bonne visibilité assure sécurité en roulant.Le concept de vision développé par Carthago dans la cabine d’un camping-car crée la référence dans deux domaines essentiels: vision optimisé et vision panoramique.

Concept de vision en cabine:Meilleurs résultats en tests!

ConCept de vision en Cabine

56°

14

l e s p o i n t s f o r t s :• Aérodynamique excellente par l’inclinaison de la face avant et l’arrondie de la carrosserie• L’aérodynamique réduit les frais et la consommation• Un facteur décisif pour l’efficacité d’énergie• moins de résistance à l’air implique moins de bruits de vents

Gain de carburant et frais supplémentairespar la forme aérodynamique de la face avant.

L’attrait d’un camping-car intégral se trouve entre autre dans une face indivi-duelle avec une optique reconnaissable.Sur un intégral Carthago on ne s’est pas satisfait d’une optique innovante, mais on a au même moment tenu compte de fonctions essentiels.

L’angle pointu de la face et l’arrondie aérodynamique de l’avant, qui dans la partie haute vers le toit s’intègre bien avec l’arrondie du toit/parois, ainsi que le pare-brise panoramique en 3-dimensions, ont une influence importante sur l’aérody-namique. Cela réduit les fraiset diminue la consommation de diesel, ainsi que les bruits d’air en roulant comme il y a moins de résistance à l’air.

En parallèle se cache – invisible de l’exté-rieur – le plus grand lit de pavillon de sa catégorie, et un store de pare-brise mul-tifonction, avec son mouvement du haut vers le bas (occultation, pare-soleil) et du bas vers le haut (dissimilation).

La carrosserie Carthago n’a pas seule-ment une belle forme, elle est aussi fonc-tionnelle au quotidien. Les pièces rajou-tées sont d’une matière plastique haut de gamme. Ils sont entièrement colorés de la couleur du véhicule (argent ou blanc) et de cette manière complètement résistants aux rayons UV.

Il n’y a pas de changement de couleur ou jaunissement. Par rapport à des pièces en polyester, les pièces plastiques ont un poids nettement inférieur, ce qui estimportant pour le poids total du véhicule.

Par la segmentation des pièces il est facile et économique d’en changer une, endom-magée par exemple par un poteau de parking. Les modèles intégraux Chic sont par exemple dotés d’un pare-choc avant séparé, ou d’un cadre arrière en plusieurs parties.

L e s p o i n t s f o r t s :• Pièces de carrosserie constituées de plusieurs parties en plastique• Economie en cas d’endommagement par la segmentation• Gain de poids par la matière utilisée• Pas de changement de couleur ou jaunissement par les rayons UV


Angle aigu de la face avant Carthago par rapport aux concurrents. Changements économiques par la segmentation.

aérodYnamiqueFaCilité de réparation

15

Carthago utilise des fenêtres à encastrer de qualité qui offrent en comparaison aux fenêtres posées, outre une isolation remarquable, une sécurité supplémentaire contre l‘effraction, étant donné que la vitre est encastrée dans le cadre extérieur,la rendant difficile à soulever.

Le double vitrage latéral dans la cabine des intégraux, de série à partir de Chic e-line, assurent également une protection contre le bris de glace.

Arrivé sur votre lieu de vacances,vous avez l‘intention de vous détendre.Ici aussi, les meilleures conditions sont réunies pour garantir votre sécurité contre par exemple l‘intrusion de visiteurs indésirables.

La norme veut que les portes cellulessoient équipées de serrures de sécurité à double verrouillage. D‘ailleurs, à partir de la série de modèles e-line, même les portes sont munies d‘axes de fermeture triples et de charnières en acier incorporées.

Nous offrons en outre des serruresde sécurité BKS supplémentaires (généralement vendues dans les boutiques d’articles ménagers) qui rendent une simple ouverture des portes quasiment impossible.

Pour le verrouillage des portillons et des portes, le camping-car est équipé de clefs spéciaux appelés „clefs à gorge intérieure“ qui présentent une sécurité supplémentaire grâce à des barillets se conformant aux demandes de l’industrie automobile.

S e s p o i n t s f o r t s :• Portes cellules équipées de verrouillage de sécurité• Système de clef à gorge intérieure• Fenêtre de cellule de qualité avec la vitre intégrée dans un cadre• Vitres latérales à double vitrage dans la cabine (à partir du modèle Chic e-line)• Option: Système à reconnaissance digitale pour la porte de cellule • Option: Serrures BKS supplémentaires, porte cellule et porte cabine

Baies Seitz S5 de très grande qualité supprimant totalement le pont thermique.

BKS Serrures de sécurité supplémentaires.Accès cellule par empreinte digitale.


sécurité contre L’eFFraction

16

Avec ces deux systèmes de chauffage, nous avons obtenu des valeurs record au cours des tests.

Avant une installation efficace vient le développement: la construction d‘un double plancher Carthago et le revête-ment intérieur de la carrosserie en aluminium jouent ici un rôle important.La chaleur est retenue dans le double plancher isolé, sans ponts thermiques. La technique installé est donc parfaite-ment à l’abri du gel. Le plancher du séjour est constamment maintenu chaud par le coussin d’air chaud dans le double plan-cher. Dans un Carthago il n’y a donc pas de plancher, ni de pieds froids.

Prenons pour exemple la technique de la retenu du chauffage. Depuis des années, ce système de chauffage a été monté de série dans chaque Carthago. Il est donc logique que les canaux d‘air chaud dans le double plancher et l‘empla-cement et la conception des ouvertures de chauffage, ainsi que toute la ventilation arrière des meubles qui permettent la circulation de l’air chaud, soient parfaite-ment coordonnés entre eux. Ceci est une des raisons du grand succès que rencontrent nos camping-cars dans les pays Scandinaves. Là-bas les systèmes pour créer une chaleur confortable a pu passer dans la pratique quotidienne, les tests les plus durs.

Nous réalisons bien évidemment constamment des essais coûteux dans des chambres froides, afin d‘obtenir un rendement optimal en matière d‘isolation et de chauffage. Et (disons-le) nous ne sommes satisfaits que lorsque nous obtenons les niveaux les plus élevés!

Comme vous pouvez le remarquer, le fonctionnement parfait d‘un système de chauffage et de préparation de l’eau chaude commence déjà au moment dudéveloppement du véhicule, au tout début de sa conception. Notre gamme Chic en est la preuve. Le Chic c-line possède également un système de chauffage bien pensé à l’air afin de gagner du poids.

Carthago est synonyme de haut de gamme. Ceci constituait et constitue tou-jours une stratégie en soi pour Carthago. On peut attendre d‘un camping-car de haut de gamme qu‘il résiste à l‘hiver et que sa vocation le prédestine à une utilisa-tion dans des conditions difficiles tout au long de l‘année.

En raison de notre longue expériencedans la catégorie haut de gamme. Nous savons transposer les techniques exigeantes correspondantes pour les mettre en oeuvre dans la fabrication de série dans tous les modèles Carthago.

Chez nous, les caractéristiques de qualité ne sont pas en option. Nous livrons de la technique de pointe en série. Dès l’origine, tout camping-car Carthago est conçu avec ces techniques qui garantissent par là même un fonctionnement optimal et efficace.

Ventilation derrière des meuble Radiateurs Ventilation Réservoirs Renvoie de la chaleur Double plancher avec derrière les retenue de la chaleur meubles

résistance à L’hiver et quaLités adaptés à toutes Les saisons


17

Notre concept thermique englobe tout un ensemble de mesures pour obtenir une isolation optimale contre la chaleur et le froid. C‘est plus particulièrement dans la cabine du conducteur de nos modèles intégrés à partir du Chic e-line que l‘on peut constater quelles mesures ont été prises:

• Pack de radiateurs doubles du côté du passager allant jusqu‘au tableau de bord• Booster de chauffage situé sous le siège du conducteur et raccordable à un ventilateur• Échangeur de chaleur Alde permettant de chauffer la cellule au cours du déplacement (grâce à la chaleur du moteur)• Plissé isolant à rayons creux ou en option store coulissant électrique• Double vitrage isolant sur les vitres latérales de la cabine du conducteur + store plissé obscurcissant• Effet chauffage au sol grâce au capitonnage thermique situé dans le double plancher

Les robinets d‘évacuation des eaux potables et des eaux usées situés dans le double plancher sont faciles d‘utilisation (même en plein hiver). L’installation negèle pas, ne s‘encrasse pas, et elle est bien accessible.

La chaleur de l‘espace habitable est captée par le côté intérieur en aluminium des parois; elle est conduite et se propage le long de toutes les parois. De ce fait, le rayonnement thermique stable et constant procure une sensation agréable. Sans aucun courant d’air, cet effet est de longue durée, car la chaleur est de surcroît stockée quasiment à la surfacede la paroi.

Ceci constitue un autre exemple de rendement qui ne serait pas atteint par une paroi de carrosserie traditionnelle simplement revêtue de bois à l‘intérieur.On sait en effet que l‘aluminium estun meilleur conducteur de chaleur que le bois.

S e s p o i n t s f o r t s :• Transposition de l’expérience de nombreuses années des techniques de poids lourds haut de gamme• Les camping-cars bénéficient de ces techniques dès leur conception• Technique coûteuse de série plutôt qu‘équipement optionnel• Nombreux tests effectués en chambre froide• Double plancher avec retenue de la chaleur et sans ponts thermiques • Canaux de distribution de l‘air chaud situés dans le double plancher• Installation de la technique hors gel dans le double plancher • Robinets d‘évacuation situés à l‘abri du gel dans le double plancher• Panneau aluminium aussi sur la paroi intérieure de la carrosserie comme conducteur et retenue de la chaleur• Chauffage au sol

Pratiquer les camping-cars Carthago en hiver.Panneau aluminium sur la paroi intérieure comme conducteur et retenue de la chaleur.

Chauffage à soufflérie sous le siège conducteur.


18

S e s p o i n t s f o r t s :• Fabrication du mobilier dans nos propres usines• Bois solides encollés à plusieurs reprises• Ensemble du mobilier autoporteur et reposant sur le sol• Double assemblage des meubles: „Durafix“ Tenon et mortaise et vissé• Assourdissement des cliquetis provenant des portes des meubles• Amortissement des bruits par application du revêtement Klima sur les faces intérieures des parois• Les compas d‘arrêt, charnières et poignées sont de qualité supérieure

Technologie d’assemblage des meubles „Durafix“.

Ce qui est valable pour les élémentsde la carrosserie l‘est égalementpour le mobilier. Chaque élément du mobilier est fabriqué dans nos propres menuiseries et travaillé avec soin artisanale.

On n‘utilise exclusivement que descontreplaqués collés très stables.Le résultat donne une impressionévidente de qualité, au niveau de l‘optique également.

Non seulement le mobilier est important en soi, mais son intégration dans l‘espace habitable du véhicule l‘est aussi, car il en va du silence et de la longévité futuresdu véhicule.

La pose directe des groupes de meubles sur le double plancher massif permet à Carthago d‘obtenir une très grande stabilité. La stabilité ne s‘obtient pas en accrochant les meubles aux parois,mais en les faisant reposer sur le sol. Une réalisation sûre et durable! Ce procédé permet de ne pas avoir de grincements et de cliquetis gênants. En effet, la fabrica-tion du mobilier se base sur une structure autoportante à elle seule.

Eléments de mobilier extra-stables.

L‘une des spécialités de Carthago est la technique d‘assemblage des éléments individuels du mobilier. Ils ne sont pas seulement vissés les uns aux autres (comme il est coutume de le faire), mais également assemblés par principe de tenon et mortaise, au moyen de rivets et de ressorts, le tout dans l‘esprit de la menuiserie traditionnelle. Il en résulteune cohérence très précise entre les éléments de l‘ensemble et confère surtout une grande longévité au véhicule. Chaque porte de meuble est en outre équipée d‘un amortisseur de fermeture supplémentaire permettant d‘en réduire le bruit.

L‘un des points essentiels pour réussir une isolation phonique est de revêtir l‘intérieur de la carrosserie avec du microfibre. Celaévite les bruits et contribue à l‘isolation acoustique.

Dans un camping-car Carthago, il est bien évident que nous n‘utilisons que des éléments de grande qualité que ce soit pour les serrures des meubles, les compas d‘arrêt et les poignées des tiroirs.

Des différences à sentir, à entendre (ou plutôt pas entendre) et à voir.

des meuBLes de menuisier


19

La technique d‘éclairage la plus moderne à l’extérieur: Toutes les gammes sont équipées de feux diurnes en LED. Votre véhicule est ainsi vu de loin et mieux, votre sécurité et celle des autres ainsi augmentée!

Nous avons bien sûr également pensé à vous faciliter l‘utilisation des éléments techniques. L‘ensemble électrotechnique, y compris les fusibles, se trouvent dans un central technique bien accessible, situé dans le garage arrière. Juste en dessous se trouvent les compartiments de logement de la batterie. Ils sont bien accessibles par le garage arrière. Chic c-line est doté d’un emplacement spécifique accessible dans le double plancher. Avec l’emplacement des batteries dans le double plancher chauffé, celle-ci gardent aussi en hiver leur pleine puissance.

Ce qui est valable pour la construction de la carrosserie, est également valablepour la technique d’alimentation dans le camping-car. Carthago atteint avec une expérience depuis des années dans la gamme Liner „Premium“, le plus haut niveau en technique. Toutes les gammes sont équipées d’éclairage à LED dans le sejour.

Prenez l‘exemple de la nouvelletechnique d‘éclairage: Toutes les gammes sont équipées d’éclairage à LED dans le sejour.La technique innovante avec variateur de lumière, vous permet de définir facilement vous-même l‘ambiance d‘éclairage que vous souhaitez et ce,par simple pression.

Le variateur de lumière est ingénieuxet agréable à utiliser. On trouve un interrupteur dans la partie couchage, le coin séjour et à l‘entrée, si bien qu‘ils sont aisément accessibles où que l‘on se trouve.

Le point le plus marquant est la „lumière de nuit“: un éclairage de nuit au niveau du sol qui balise le déplacement dans le camping-car, sans réveiller qui que cesoit.

Le système de chauffage est facile d’entretien et accessible, dans la plupart des modèles il se trouve dans la banquette latérale.

Les niveaux de réservoir, les informationssur l‘énergie et la consommation sont affichés très lisiblement sur le tableau de commande situé à l‘entrée. L‘installation pour l‘alimentation en eau est également placée de manière à en faciliter l‘entretien. Les ouvertures pour le nettoyage des réservoirs sont acces-sibles par des trappes dans le double plancher. Tous les modèles sont pourvus d‘installations d‘eau sous pression perfor-mantes. Ils présentent les avantages de fournir une pression égale à chaquepoint d’eau, de nécessiter un entretienminimal et d’être très robustes.

S e s p o i n t s f o r t s :• Technique d‘éclairage pratique avec fonction variateur de lumière• Technique d‘éclairage à LED• Éclairage diurne de sécurité à LED• Logement pratique de la technique qui la rend facile d‘entretien• Installation d‘eau sous pression• Panneau de commande avec écran souple• Batteries de cellule dans compartiment à batteries chauffé

Eclairage innovateur.Panneau de contrôle technique.


La technique en série

20 Comparatif de gammes Chic.

c-line I/T / c-line T-plus: • Système de chauffage avec préservation de la chaleur Des nombreuses bouches de chauffage en double plancher, cellule, garage et cabine• Chauffage au sol par système de préservation de la chaleur dans le double plancher• Effet de rayonnement de la chaleur, et préservation de la chaleur par la paroi intérieure en aluminium• Technique de pompe à eau sous pression sans entretien• Technique à bord et centrale technique intégré hors gel dans le double plancher

c-line XL:• Chauffage central Alde• Radiateurs dans le double plancher, garage, séjour et cabine• Chauffage à soufflerie en cabine

c-line I/T / c-line T-plus: • 115 L d’eaux propres et eaux usées dans le double plancher chauffé• Batterie gel 1 x 80 AH (option 2 x 80 AH)• Chargeur 16A• Réfrigérateur avec congélateur séparé, 160 L. Montage en hauteur dans placard combiné= autonomie moyenne

c-line XL:• 160 L d’eaux propres• Batterie gel 2 x 80 AH

c-line I/T / c-line XL / c-line T-plus: • double plancher „space“ sans ponts thermiques avec rangements• Plancher sur un niveau du lit arrière jusqu’à dans la cabine• Hauteur du double plancher: 170mm• Accessible de l‘intérieur et de l‘extérieur• Isolé et avec chauffage au sol• Rangement dans le double plancher décaissé avec accès de l’extérieur par portillon (selon implantation)• Rangement dans le double plancher avec grand portillon sous salon en L• Rangements dans le double plancher avec accès par trappes de 40cm• Garage à scooter décaissé et Complètement isolé Hauteur intérieure 120cm

c-line I/T : • Hauteur 2,86m• Longueur de 6,20m à 7,40m

c-line XL:• Hauteur 2,89m• Longueur de 8,09m à 8,35m c-line T-plus: • Hauteur 2,92m• Longueur de 6,93m à 7,66m c-line I/T / c-line T-plus: • Fiat Ducato light 35 3,5- à 3,85-tonnes de PTAC• Fiat Ducato heavy 40 3,5- bis 4,25-tonnes de PTAC• AL-KO châssis surbaissé avec voie large de sécurité largeur 2m

c-line XL:• AL-KO châssis surbaissé avec double essieu 5 tonnes de PTAC

e-line / s-plus: • Chauffage central Alde de série• Radiateurs dans le double plancher, le garage, séjour et cabine• Chauffage à soufflerie en cabine• Echangeur thermique Alde pour chauffer en roulant• Chauffage au sol par la préservation de la chaleur dans le double plancher• Technique de bord et robinets de vidange intégrés hors gel dans le double plancher• Technique d’éclairage avec variateur de lumière. Et fonction va et vient• Eclairage de nuit au sol• Eclairage LED en séjour• Eclairage indirect d’ambiance• Panneau de contrôle avec écran tactile• Centrale technique dans le garage

e-line / s-plus: • 180 litres d’eaux propres et 160 litres d’eaux usées.• 2 x 80 AH batterie gel (en option 3 x 80 AH )• Chargeur 22 A• Réfrigérateur avec congélateur séparé, 160 L. Montage en hauteur dans placard combiné = Autonomie au-dessus de la moyenne

e-line / s-plus: • double plancher „Jumbo“ sans ponts thermiques• descendu en salon d’ou la hauteur intérieure de 2,12m = concept d’espace „Yachting“• double plancher peut être chargé de l’extérieur comme de l’intérieur• Double plancher pour chargement, hauteur 300 / 170mm • Isolé et avec chauffage au sol• Dans le plancher du salon des rangements supplémentaires accessibles par des trappes• Rangements Maxi sous le plancher avec grandes portillons• Garage à scooter décaissé à l’arrière complètement isolé, hauteur 120 cm et système de rangement

s-plus:• garage arrière décaissé et hauteur encore supérieur de 130cm System de rangement

e-line: • Hauteur 2,99m• Longueur de 6,99m à 7,81m• Fiat Ducato heavy 40 3,5 à 4,5 tonnes de PTAC. (seulement modèle 44)• Fiat Ducato heavy 40 4,5 t de PTAC• Fiat Ducato heavy 40 double essieu 5,0 tonnes de PTAC• AL-KO châssis surbaissé avec voie large de sécurité largeur 2m

s-plus: • Iveco Daily: Hauteur 3,17m Longueur de 7,78m à 8,12m• MB Sprinter: Hauteur 3,18m Longueur de 7,94m à 8,25m

high-line:comme e-line/s-plus • Options supplémentaires de catégorie Liner: Toilette avec réservoir fixe 150L Sièges pivotants avec suspension à air en cabine

high-line:comme e-line/s-plus et avec• 230L d‘eau propre• 230L d‘eaux usées• 2 x 140AH battérie gel• Chargeur 2 x 16A= beaucoup d‘indépendance

high-line:• Cabine de conduite montée plus haut pour une position assis plus élevée et un „Linerfeeling“• Plancher sur un niveau du couchage arrière jusqu’à dans la cabine• Grande espace de rangement à travers dans le double plancher sous le salon• en plus des rangements accessibles par trappes dans le plancher• Garage décaissé avec hauteur intérieure de 130 cm, système de rangement et 2 grandes portes(informations en partie non-valable pour modèle high-line 50)

high-line:• Hauteur 3,25m• Longueur de 7,83m à 8,70m• Iveco Daily 65C / 70C 6,5 à 7,0 tonnes de PTAC• Options de la gamme Liner: - Packs „Fahrwerk“ - Systèmes de suspension - Voie élargie - Jantes alu avec pneus larges

capacitésdouble planCher

dimensions et Châssis

technique

21Comparatif de gammes Chic.

c-line I/T:• Camping-car de luxe• Catégorie 3,5 tonnes• Se conduit avec permis „B“• Péages réduits• Pas d’interdictions de doubler les camions• Moins de réduction de vitesse• Consommation de carburant inférieure

c-line XL:• Camping-car Premium extra• Implantation de confort avec impression d’espace XL

c-line T-plus: • une nouvelle gamme• profilé• jusqu’à 6 places de couchage• 3,5 tonnes• camping-car de l’année

e-line: • Camping-car de luxe et d’élégance• Confort supérieur à plus de 3,5 t• Confort extra par le concept d’espace „Yachting“• Autarcie au-dessus de la moyenne• Grandes capacités• Enormément de rangements• Isolation unique pour utilisation toute l’année• Niveau d’équipement élevé et individuel• Implantations largement dimensionnées

s-plus: • comme e-line, mais sur châssis haut avec propulsion et roues jumelées • essieu arrière avec roues jumelées• charge utile et poids tractable importants• moteur très puissant

high-line:• vaisseau amiral de la gamme Chic• Technique “Liner” de la catégorie supérieure• Grande capacité de traction• Châssis avec propulsion• Charge utile maximum• Cabinet de conduite monté vers le haut „Liner feeling“

c-line I/T / c-line T-plus: • Implantations compactes donc longueurs réduites• Salon en L confortable en partie avec banquette latérale• Transformation du salon en L pour avoir 2 places avec ceinture supplémentaires• Implantations avec banquette latérale et 5e place avec ceinture• table de salon de luxe, se déplace dans les deux sens et de plus pivotante 360°• coussins de salon de forme ergonomique avec tissu Antara• Cuisine avec évier circulaire en inox, robinet design avec douchette extractible• Salle de bain compacte avec douche séparée/Salle de bain spacieuse avec douche de l’autre côté• Cabine d’essayage, avec plissé de séparation et porte coulissante de salle de bain / dans salle de bain spacieuse avec porte de séparation massive

e-line / s-plus: • Concept d’espace „Yachting“ avec hauteur 2,12m en salon• Séparation claire des espaces, en 3 niveaux• Entrée abaissé• Salon en L avec banquette latérale et grande table mobile pour 6 personnes• coussins de salon de forme ergonomique avec tissu Antara • Grande cuisine d’angle, robinet extractible et système d’extraction pour machine à café système de répartition des tiroirs de cuisine „Flex“• Salle de bain confort avec douche séparée salle de bain spacieuse avec douche individuelle douche circulaire avec pomme de douche type pluie• Cabinet d’essayage, • Faible hauteur des lits arrière• Lit de pavillon descend bas pour accès facile

high-line (sauf high-line 50):• Implantations supérieures largement dimensionnées avec grandes salon type lounge et table de séjour extra grande• Option Chaisse II avec de places avec ceinture supplémentaires• Option système d’extraction de TV avec écran plat de 22“• Grande cuisine avec double évier, robinet extractible et système d’extraction pour machine à café, système de rangement des tiroirs de cuisine „Flex“• Salle de bain Maxi avec douche individuelle et pomme de douche type pluie• Espace salle de bain complètement séparée par porte / porte coulissante avec miroir

impLantations

high-line:comme e-line/s-plus, et avec• Cabine monté vers le haut• Motorisation 170 PS (Série)• Climatisation de cabine (Série)• SKA-sièges de confort en cabine, déplacés vers l’extérieur pour un meilleur passage(Série)• Store de pare-brise électrique à la place de plissé isolant (Série)

c-line I/T / XL:• Porte de cellule avec double verrouillage• Porte moustiquaire• store de pare-brise très isolant par double tissage et technique d’isolation par du vide, Mouvement horizontal double fonction (du haut vers le bas et du bas vers le haut) (I)• Store plissé d’obturation en cabine (I)• Sièges de confort en cabine• Cabine avec concept de vision panoramique (I)• Grands rétroviseurs de bus (I)• Porte de conducteur avec double verrouillage (I)• Lit de pavillon le plus grand du segment 195cm x 160cm (I)• Lanterneau panoramique Heki III sur le salon• Feux diurnes LED (I)

c-line T-plus: • Lit de pavillon central le plus grand du segment 195x150cm• Baie de toit „Skyview“ sur cabine

equipements ConCept du vehiCule

Famille de modèles / implantations

Chic c-line I/T Chic c-line XLChic c-line T-plus

Chic e-line / s-plus

Chic high-line

e-line / s-plus:• Porte de cellule confort avec des charnières robustes en acier• Triple verrouillage avec des loquets plats• Porte moustiquaire• store de pare-brise très isolant par double tissage et technique d’isolation par du vide, Mouvement horizontal double fonction (du haut vers le bas et du bas vers le haut) (option: store de pare-brise électrique)• Double vitrage d’isolation des fenêtres latérales en cabine• Sièges cabine confort• Concept de vision panoramique en cabine• grand rétroviseur de bus avec grand angle• porte de cabine avec double verrouillage de sécurité• Lit de pavillon le plus grand de sa catégorie 195cm x 160cm• Lanterneau panoramique• Diurnes LED

22

Carthago bénéficie d’une histoire de plus de 30 ans, et se trouve aujourd’hui comme la référence pour des profilés à partir d‘Euro 60.000,- et des intégraux à partir d‘Euro 70.000,- jusqu’à plus d‘Euro 200.000,-. Tous les modèles ont un point de commun: les attributstypiques de la catégorie supérieure sont partout.

La passion personnelle du produitdomine le développement de Carthago. Le résultat est une combinaison spécifique d’innovation, exclusivité, fonctionnalité et design. Un excellent rapport prix – prestation tenant comptedu niveau de qualité du véhicule et l’équipement complet de série rend particulièrement attractif les camping-cars Carthago.

Nos clients et lecteurs des magazinesspécialisés mettent toujours nos modèles à succès au plus haut niveau du podium,et confirme particulièrement la finition, la sympathie envers la marque, les implantations pratiques, la beauté du design intérieur comme extérieur, la valeur à la revente, la grande fiabilité,pour ne mentionner que quelquescritères. Des clients fidèles depuis dès années démoignent aussi la grande satisfaction générale du produit et de la marque.

Facteur de succès - exclusivité.

conFort de voYage dans sa meiLLeure Forme

Pourquoi les camping-cars Carthago créent aussi la référence en confort? Parce que nous-mêmes ne partirions qu’avec nos camping-cars. Nous mettons l’importance sur confort et exclusivité.

quaLité est La somme de nomBreux Facteurs!

CarthagO EXCLUsiF: voYagez en Beauté, conduisez un carthago!

Le confort Carthago.

23

conFort de voYage dans sa meiLLeure Forme

24

Vivez le confort qui dans plusieurs aspect créent les références. La lumière profite des grandes baies et lanterneaux, le salon avec ses coussins ergonomiques, des sièges cabine intégrés et beaucoup plus démonent le confort supérieur dans un camping-car Carthago.

Le grand plateau de table se laisse dépla-cer dans les deux directions, pour laisser à chacun une place confortable. Le choixde matériaux haut de gamme apporte une atmosphère de confort extravagante. Le variateur de lumière crée une ambianceindividuelle et des soirées particulière-ment agréables. Parois et plafond sont recouverts de microfibre pour adoucir d’avantage l’atmosphère. La facilité de manipulation des stores à bateau enqualité domestique, ainsi que les rideaux décoratifs créent un contraste harmonieux avec la surface des meubles en poiriersauvage. Laissez-vous gâter!

Vous allez toujours vous réjouir de la taille et des rangements de la salle de bain Carthago. Peu importe s’il s’agit d’une salle de bain combi, confort ou spacieux,ils ont tous en commun: une grande douche séparée. De cette manière le reste de la salle de bain reste au sec.

La douche se présente avec un caillebotis en teak exclusif, amovible. Un grand miroir, plusieurs rangements et un grandplacard vous assure tout confort.Remarquez aussi l’accès par une porte solide en qualité domestique. Un lanter-neau apporte la lumière dans la douche et évacue l’humidité.

COnFOrt CarthagO, voYagez en excLusivité, conduisez un carthago !

Confort de vivre agréable avec un soupçon d’impression d’être gâté.

Douche de bien-être.

laissez-vous gâter!démarrez bien la journée!


25

On ne devrait par parler d’une cuisine, centre de gourmets serait plus approprié. La raison est simple, c’est un endroit spacieux, clair, installé d’une manière fonctionnelle et le plan de travail est facile à nettoyer. Comme à la maison. La surface de travail en cuisine avec finition „Savan-nah“ est robuste et également décorative. Un rebord en Corean évite l’eau de couler par terre. L’évier inox avec le grand robinet design en métal avec douchette extrac-tible correspondent au plus au haut niveau d’exigence.

Les tiroirs particulièrement profondset équipés d’un système de rangement flexible proposent suffisamment de place pour des casseroles, des assiettes, couverts, etc., même pour des voyagesde longue durée. Un endroit est aussi prévu pour les bouteilles. Les tiroirs sont évidemment équipés de fermeturesautomatiques, comme à la maison.Le frigo de 160L , monté vers le haut peut contenir vos réserves en nourriture.Le tri est assuré par deux poubellessituées dans la partie centrale du bloc cuisine. Un hotte en inox brossé extrait les odeurs. Encore des souhaits?

Plaisir de cuisiner.

Selon le dicton, on couche selon la façon dont on a fait le lit. Déjà les dimensions des lits chez Carthago créent la base pour le confort et des nuits réparateurs.Le plus grand surface de couchage, et un accès toujours facile, malgré la hauteur importante du garage en-dessous. Finalement, se coucher doit être un acte confortable.

Un repos sain et réparateur est assuré par les matelas à mousse froide avec 7 zones de support, posés sur des sommiers à lattes ergonomiques et souples. Pourcelui qui veut encore plus, un système de sommiers élastiques par points est propo-sé en option. Sur les intégraux il y a un couchage supplémentaire au-dessus de la cabine, confortable, qui se pose sur des supports qui bloquent tout mouve-ment. La surface de couchage est énorme; 195 x 160 cm. L’hauteur d’accès au lit n’estque 66 cm, en passant par la banquettelatérale il n’y a pas besoin d’échelle. Dans le lit de pavillon vous trouverez sinon une hauteur d’assise confortable de 85 cm. Autour se trouve des lampes de lecture, plusieurs rangements, afin de profiter au mieux de votre lecture au lit.

Chaque implantation confirme la philosophie d’implantation de Carthago. Une distribution généreuse de l’espace avec une répartition intelligente et fonc-tionnelle du mobilier. Vivre, cuisiner, se reposer, se rafraichir, s’habiller, tout se fait dans une partie spécifique de l’implan-tation. Avec un tour de main se crée une espace pour s’habiller entre le salon et la chambre – à l’abri des regards non désirés!

La salle de bain avec penderie en fait partie. Chaque répartition du véhicule offre des espaces pour se déplacer. Fonctionnalité et idées pratiques à côté d’une optique exclusive sont convain-cantes. Carthago souligne en général une volonté de créer un confort maximal: chaque modèle présente un grand séjour sur un seul niveau, qui invite à passer des bons moments. Vous ne trouverez pas chez Carthago des petites surfaces d’assise, des coussins inconfortables, peu de hauteurs pour la tête ou de l’étroitesse.

vous êtes iCi votre propre CheF gourmet!

Concept d’implantations harmonieux. Répartition de l’espace idéale.

Confort de couchage sain.


conFort sans Limite!

savourez chaque nuit!

26

27

Camping-car de luxe compact sur Fiat Ducato avec châssis AL-KO surbaissé, haut niveau de qualité pour un poids à l’intérieur des normes européennes de 3,5 tonnes.

Il se conduit avec un permis „B“. Moins de frais de péage, moins de limitations de vitesse et d’accès et une consommation inférieure.

Hauteur extérieure compacte, 2,86m avec double plancher.Des capacités en énergies assurant un bon niveau d’autarcie, installés hors gel.

Chic c-line intégral

28

29Chic c-line intégral

30

31

Camping-car de luxe compact sur Fiat Ducato avec châssis AL-KO surbaissé, haut niveau de qualité pour un poids à l’intérieur des normes européennes de 3,5 tonnes. Confort supérieur par un grand salon en L, les dimensions de couchage généreuses et un double plancher sur un seul niveau.

Chic c-line profilé

32

33Chic c-line profilé

1

2

3

34

Les modèles Chic c-line de la famille d’implantations numéro 1 sont compacts à l’intérieur et de courte longueur:

• Salon en L avec 5e place assise complémentaire (intégral)• Salle de bain combi avec douche circulaire séparée• Cuisine latérale compacte

Avec la 5e place assise dans le salon en L (intégraux) il et possible d’inviter un 5e visiteur. Il suffit d’extraire le 5e siège.

La cuisine latérale réduit la longueur du véhicule sans diminuer le confort ou les rangements en cuisine. La surface de travail se laisse agrandir par un plateau incorporé dans le tiroir supérieur. Le montage du grand frigo de 160L dans un meuble séparé, assure le maintien des rangements en cuisine. La bonne hauteur visuelle et le confort d’utilisation est crée par le positionnement du frigo en hauteur.

La penderie est également très fonctionnelle et astucieusement intégrée sous les lits arrière pour un gain de place.

Si vous cherchez une implantation compacte sans renier au confort, alors les modèles 3.8 et 4.3 sont un excellent choix pour vous!

chic c-Line saLOn En L,saLLE DE bain COmbinéE,CUisinE LatéraLE

Chic c-line famille d’implantations numéro 1

1. Cuisine latérale qui fait gagner de la place en gardant la capacité de rangements grâce à des grands tiroirs et le montage séparé du frigo.

2. Augmentation de la surface de travail par l’extraction d’une planche de support.

3. Système d’extraction de l’écran de TV „Quick-up“. Installé dans le meuble latéral de la cabine.

4. Implantation compacte avec salon en L, le 4.3, 5e siège complémentaire, salle de bain combi, cuisine latérale et penderie intégrée sous le lit.

5. Salle de bain combinée avec douche circulaire séparée.

4

5

35

3.8chic c-Line

2,86 m

2,27 m 6,35 m

Chic C-Line 3.8 RS

Chic C-Line T 3.8 RS

36 Chic c-line famille d’implantations numéro 1

Spécifications:• Véhicule très compact avec beaucoup de charge utile• Salon en L avec 5e place assise complémentaire (intégral)• Table de luxe, pivotante 360°• Salle de bain combi avec douche circulaire séparée• Grand lit arrière 147 / 138 x 210 cm• Grande penderie sous le lit, extractible• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Cuisine latérale compacte avec évier inox circulaire• Garage très spacieux

Chic c-line 3.8 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 35 light / 40 heavy Empattement: 3400 mmHauteur intérieure: 1,98 mètresIntégral: Places couchés fixe / variable: 4 Places assises: 4Profilé: Places couchés fixe / variable: 2Places assises: 4

chic c-Line

2,86 m

2,27 m 6,85 m

Chic C-Line 4.3

Chic C-Line 4.3T

4.3

37

Spécifications:• Véhicule très compact avec beaucoup de charge utile• Salon en L avec 5e place assise complémentaire (intégral)• Table de luxe, pivotante 360°• Salle de bain combi avec douche circulaire séparée• Dressing avec séparation accordéon• Grands lits jumeaux 198 /186 x 80 cm avec penderies intégrées de hauteur 105 cm• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Cuisine latérale compacte avec évier inox circulaire• Garage très spacieux

Chic c-line 4.3 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 35 light / 40 heavy Empattement: 3800 mmHauteur intérieure: 1,98 mètresIntégral: Places couchés fixe / variable: 4Places assises: 4Profilé: Places couchés fixe / variable: 2Places assises: 4


1

2

3

38

Les Chic c-line de la famille d’implantation numéro 2 se distinguent par un salon en L extra confortable avec banquette latérale à la place du 5e siège extractible.

• Salon en L avec banquette latérale et 5e place (avec ceinture 3-points)• Salle de bain combi avec douche circulaire séparée• Dressing avec séparation accordéon• Cuisine d’angle confortable• Penderie sur toute la hauteur

Le salon en L avec sa banquette latérale offre également une 5e place assise avec ceinture 3-points en roulant. De cette manière il est possible de voyager à 5.

La cuisine d’angle offre beaucoup de rangements et un plus en surface de travail. En option se monte dans le placard haut de la cuisine la machine à café et son ascenseur breveté.

La bonne hauteur visuelle et le confort d’utilisation est crée par le positionnement du frigo en hauteur.

Un avantage de rangement est crée sur toute la hauteur par la grande penderie. Il y a ici assez de place pour ranger les vêtements de voyage confortablement.

Si vous cherchez plus de confort et la longueur n’a moins d’importance, alors les modèles 3.7, 4.2, 4.2F et 4.8 sont pour vous parfaits!

chic c-Line saLOn En L avEC banQUEttE LatéraLE,saLLE DE bain COmbiné,CUisinE D’angLE


1. Salle de bain combi avec douche circulaire séparée.

2. Ascenseur de machine à café dans la cuisine (brevet Carthago).

3. Système d’extraction d’écran TV „Quick up“ intégré dans le dosseret de la banquette latérale.

4. Implantation de confort, 4.8, avec salon en L et banquette latérale, salle de bain combi, cuisine d’angle et penderie sur toute la hauteur.

5. Cuisine d’angle avec un „Plus“ en range-ments et surface de travail. En option: ascenseur à machine à café breveté.

6. Salon en L avec banquette latérale intégrée. 5e place avec ceinture 3-points pour la route.

4

5

6

39

Chic C-Line 3.7

2,86 m

2,27 m 6,20 m

chic c-Line

3.7

40

Spécifications:• Véhicule très compact avec beaucoup de charge utile• Salon en L avec banquette latérale et 5e place assise avec ceinture• Table de luxe, pivotante 360°• Cuisine d’angle avec évier inox circulaire• Penderie sur toute la hauteur• 2e penderie sous le lit• Grand lit 88 / 78 x 210 cm à l’arrière• Salle de bain combi avec douche circulaire séparée• Dressing avec séparation accordéon• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Garage à vélos

Chic c-line 3.7 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 35 light / 40 heavy Empattement: 3400 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Intégral: Places couchés fixe / variable: 3 / 4Places assises: 5


2,86 m

2,27 m 6,80 m

Chic C Line 4.2

Chic C Line 4.2 T

4.2chic c-Line

41Chic c-line famille d’implantations numéro 2

Spécifications:• Salon en L avec banquette latérale et 5e place assise avec ceinture• Table de luxe, pivotante 360°• Cuisine d’angle avec évier inox circulaire• Penderie sur toute la hauteur• 2e penderie sous le lit• Grand lit 147/ 138 x 210 cm à l’arrière• Salle de bain combi avec douche circulaire séparée• Dressing avec séparation accordéon• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Garage très spacieux

Chic c-line 4.2 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 35 light / 40 heavy Empattement: 3800 mmHauteur intérieure: 1,98 mètresIntégral: Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assises: 5Profilé: Places couchés fixe / variable: 2 / 3Places assises: 5

chic c-Line

4.2F

2,86 m

2,27 m 6,80 m

Chic C-Line 4.2 F RS

Chic C-Line T 4.2 F RS

42 Chic c-line famille d’implantations numéro 2

Spécifications:• Salon en L avec banquette latérale et 5e place assise avec ceinture• Table de luxe, pivotante 360°• Cuisine d’angle avec évier inox circulaire• Salle de bain à l’arrière avec grande douche• Penderie sur toute la hauteur• Grand lit latéral de 135 x 195 cm, facile d’accès, relevable• Dressing avec séparation accordéon• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Garage avec hauteur intérieure de 88 cm avec portillon de rangement

Chic c-line 4.2F Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 35 light / 40 heavy Empattement: 3800 mmHauteur intérieure: 1,98 mètresIntégral: Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assises: 5Profilé: Places couchés fixe / variable: 2 / 3Places assises: 5

4.8chic c-Line

2,86 m

2,27 m 7,28 m

Chic C-Line 4.8

Chic C-Line 4.8T

43Chic c-line famille d’implantations numéro 2

Spécifications:• Salon en L avec banquette latérale et 5e place assise avec ceinture• Table de luxe, pivotante 360°• Cuisine d’angle avec évier inox circulaire• Penderie sur toute la hauteur• 2e penderie sous le lit, hauteur 105 cm• Grands lits jumeaux 198 / 186 x 80 cm à l’arrière• Salle de bain combi avec douche circulaire séparée• Dressing avec séparation accordéon• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Garage très spacieux


1

2

3

44

La famille d’implantations numéro 3 se distingue surtout par son confort supplémentaire: la salle de bain spacieuse de Carthago avec douche en face et porte de séparation.

• Salon en L avec banquette latérale et 5e place assise en roulant avec ceinture 3-points• Salle de bain avec douche séparée en face• Dressing par porte de séparation• Cuisine d’angle extra confortable


La cuisine d’angle offre beaucoup de rangements et un plus en surface de travail. En option se monte dans le placard haut de la cuisine la machine à café et son ascenseur breveté.

La bonne hauteur visuelle et le confort d’utilisation est crée par le positionnement du frigo en hauteur.

Le chic de cette famille d’implantations est la salle de bain spacieuse. Par l’ouverture complète de la porte un dressing spacieux est crée. En fermant dans l’autre sens la toilette se laisse utiliser tranquillement.

Si vous cherchez une solution de salle de bain tout confort les modèles 4.7, 4.9 et 5.0 sont pour vous!

chic c-Line saLOn En L avEC banQUEttE LatéraLE,saLLE DE bain spaCiEUsE,CUisinE D’angLE


1. Cuisine d’angle parti-culièrement confortable avec plus de rangement et la surface de travail qui continue en arrondie côté salle de bain.En option se monte dans le placard haut de la cuisine la machine à café et son ascenseur breveté.

2. Réfrigérateur 160L avec congélateur séparé, positionnement en hauteur pour plus de confort.

3. Système d’extraction de l’écran TV „Quick-up“ dans le dosseret de la banquette latérale.

4. Implantation de confort 4.9 avec salon en L et banquette latérale, salle de bain spacieuse et cuisine d’angle confortable.

5. Salle de bain avec porte de séparation pour fermer la toilette ou séparer le dressing du salon.

4

5

45

2,86 m

2,27 m 7,20 m

4.7chic c-Line

Chic C-Line 4.7 Maxibad

Chic C-Line 4.7T

46



Spécifications:• Implantation extra confortable avec salle de bain spacieuse • Salon en L avec banquette latérale et 5e place assise avec ceinture• Table de luxe, pivotante 360°• Cuisine d’angle extra spacieuse avec évier inox circulaire• Salle de bain spacieuse avec douche en face• Grand lit transversal 147 / 138 x 210 cm• Penderie sur toute la hauteur• 2e penderie sous le lit• Dressing avec porte de séparation• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Garage très spacieux

2,86 m

2,27 m 7,35 m

Chic C-Line 4.9 RS

Chic C-Line T 4.9 RS

4.9chic c-Line

47



Spécifications:• Implantation extra confortable avec salle de bain spacieuse • Salon en L avec banquette latérale et 5e place assise avec ceinture• Table de luxe, pivotante 360°• Cuisine d’angle extra spacieuse avec évier inox circulaire• Salle de bain spacieuse avec douche en face• Lits jumeaux 198 / 186 x 80 cm• 2 penderies sous les lits, hauteur 105 cm• Dressing avec porte de séparation• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Garage très spacieux

2,86 m

2,27 m 7,39 m

5.0chic c-Line

Chic C-Line 5.0

Chic C-Line T 5.0

48



Spécifications:• Implantation extra confortable avec salle de bain spacieuse • Salon en L avec banquette latérale et 5e place assise avec ceinture• Table de luxe, pivotante 360°• Cuisine d’angle extra spacieuse avec évier inox circulaire• Salle de bain spacieuse avec douche en face• Lit central 195 x 145 cm• 2 penderies à côté du lit, tiroirs sous la face avant du lit• Dressing avec porte de séparation• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Garage avec hauteur intérieure de 100 cm, avec porte garage

49

50

51Chic c-line XL intégral

Chic c-line dans ses plus grandes dimensions: XL!Confort premium, charge premium, et équipement premium, le Chic c-line XL est d’une classe à part.

52

53Chic c-line XL intégral

1

2

3

54

Les modèles Chic c-line XL décrit le Chic c-line dans ses plus grandes dimensions. Charge utile maximale par le châssis AL-KO surbaissé avec double essieu et 5 tonnes de PTAC, confort intérieur supérieur par un grand salon avec banquette latérale rallongée ainsi qu’une salle de bain particulièrement spacieuse.

• Salon en L avec banquette latérale large• Cuisine d’angle particulièrement confortable• Salle de bain spacieuse avec douche en face• Dressing protégé du salon par porte de séparation• Penderie sur toute la hauteur• Double essieu AL-KO

Le point marquant des Chic c-line XL est entre autre le Salon en L avec la banquette latérale rallongée.

Plus de rangements et une grande surface de travail est offert par la cuisine d’angle particulièrement confortable.

Une autre particularité de cette famille d’implantations est la salle de bain spacieuse Carthago. Par l’ouverture complète de la porte un dressing spacieux est crée. En fermant dans l’autre sens la toilette se laisse utiliser tranquillement. Le clou : dans la salle de bain se trouve une penderie sur toute la hauteur.

L’équipement de série complet, comme le chauffage central fait de ce Chic c-line un vrai véhicule „Premium“.

Apprenez à connaître toutes les dimensions du Chic c-line XL!

chic c-Line xL douBLe essieu saLOn En L avEC banQUEttE LatéraLE LargE, saLLE DE bain spaCiEUsE,CUisinE D’angLE

Chic c-line XL

1. Cuisine d’angle parti-culièrement confortable avec plus de rangement et la surface de travail qui continue en arrondie côté salle de bain.En option se monte dans le placard haut de la cuisine la machine à café et son ascenseur breveté.

2. Réfrigérateur 160L avec congélateur séparé, positionnement en hauteur pour plus de confort.

3. Salon en L XL avec banquette latérale extra large.

4. Implantation confort extra, 5.8 avec salon XL et banquette extra large, salle de bain spaci-euse et cuisine d’angle extra confortable.

5. Table de salon 360°, pivotant et se déplace dans les 2 sens.

6. Salle de bain avec porte de séparation pour fermer la toilette ou séparer le dressing du salon.

4

5

6

55

5.5 Chic C-Line XL 5.5 LE

2,89 m

2,27 m 8,09 m

56

chic c-Line xL douBLe essieu

Chic c-line XL 5.5 LE Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 40 heavy double essieu Empattement: 3980 / 800 mm Hauteur intérieure: 1,98 mètresIntégral:Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assises: 4

Spécifications:• Implantation XL extra confortable avec 5 tonnes de PTAC • Salon en L XL avec banquette latérale extra large• Table de luxe, pivotante 360°• Cuisine d’angle extra spacieuse avec évier inox circulaire• Salle de bain spacieuse avec douche en face• Lits jumeaux 198 /186 x 80 cm• Penderie sur toute la hauteur intégrée dans la salle de bain• 2 penderies sous les lits, hauteur 105 cm• Dressing avec porte de séparation• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Garage très spacieux

Chic c-line XL

Chic C-Line XL 5.8 Q5.8

2,89 m

2,27 m 8,35 m

57

Chic c-line XL 5.8 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 40 heavy double essieu Empattement: 3980 / 800 mm Hauteur intérieure: 1,98 mètresIntégral: Places couchés fixe / variable: 4/5Places assises: 4

chic c-Line xL douBLe essieu

Spécifications:• Implantation XL extra confortable avec 5 tonnes de PTAC • Salon en L XL avec banquette latérale extra large• Table de luxe, pivotante 360°• Cuisine d’angle extra spacieuse avec évier inox circulaire• Salle de bain spacieuse avec douche en face• Grand lit central 195 x 145 cm• Penderie sur toute la hauteur intégrée dans la salle de bain• 2 penderies supplémentaires ; de chaque côté du lit, tiroirs sur la face avant du lit central• Dressing avec porte de séparation• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Garage à vélo avec hauteur intérieure 100 cm (en option 110 cm)

Chic c-line XL

58

59

Camping-car extra avec jusqu’à 6 places de couchage sur Fiat Ducato avec châssis AL-KO surbaissé. PTAC de 3,5T à 4,25T et une hauteur de 2,92m. Plancher sur un seul niveau sur double plancher massif. Carthago a crée avec le Chic c-line T-plus une nouvelle référence pour ce type de camping-cars.

Chic c-line T-plus

60

61

62

63Chic c-line T-plus Vue dans la cabine de conduite

64

65Chic c-line T-plus Lit de pavillon central

1

2

3

66

Le Chic c-line profilé Plus redéfini ce type de gamme. L’espace intérieur avec le salon en L et la banquette latérale extra large propose un confort extra. De même, le lit de pavillon dessus avec la générosité de ses dimensions de couchage 195 x 150 cm

Les implantations du Chic c-line T-Plus se distinguent par:

• Salon en L avec banquette large et 5e place assise avec ceinture 3-points en roulant• Lit de pavillon extra grand au-dessus du salon• Cuisine d’angle confortable avec évier inox• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Salle de bain combi avec douche circulaire séparée


Cuisine d’angle particulièrement confortable avec plus de rangement et la surface de travail qui continue en arrondie côté salle de bain. En option se monte dans le placard haut de la cuisine la machine à café et son ascenseur breveté.

Le positionnement du frigo de 160 L en hauteur assure une utilisation confortable.

Places de couchage pour jusqu’à 6 personnes, sans limiter le confort de l’espace! Le Chic c-line T-Plus offre pendant la journée une hauteur intérieure de 1,90m sous le lit de pavillon grâce à un rangement du lit dans le plafond tout à fait novateur.

Apprenez plus sur le modèles T-Plus!

chic c-Line t-pLus saLOn En L avEC banQUEttE LatéraLE LargE, saLLE DE bain COmbi Et CUisinE D’angLE. Lit DE paviLLOn CEntraL

Chic c-line T-plus

1. Système d’extraction de l’écran TV intégré dans le dosseret de la banquette latérale.

2. Salle de bain combi avec douche circulaire séparée.

3. Lit de pavillon central avec des dimensions extra grandes: 195 x 150 cm.

4. Implantation confort 4.8 H avec salon en L et banquette latérale large, salle de bain combi, cuisine d’angle avec placard combiné

5. Salon en L avec banquette large et 5e place assise avec ceinture 3-points en roulant.

6. Cuisine d’angle confortable avec un plus en rangements et surface de travail.En option se monte dans le placard haut de la cuisine la machine à café et son ascenseur breveté.

4

5

6

67


2,92 m

2,27 m 7,12 m

4.7chic c-Line t-pLus

68 Chic c-line T-plus

Spécifications:• Implantation avec jusqu’à 6 places couché • Salon en L avec banquette latérale extra large et 5e place avec ceinture 3-points• Table de luxe, pivotante 360°• Lit de pavillon central 150 x 195 cm• Cuisine d’angle avec évier inox circulaire• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Penderie sur toute la hauteur• 2e penderie sous le lit arrière• Grand lit transversal de 147 / 138 x 210 cm• Salle de bain combi avec douche circulaire séparée• Dressing avec porte d’accordéon• Tablette et rangement vers l’entrée• Garage à scooter très spacieux

Chic c-line T-plus 4.7 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 35 light / 40 heavy Empattement: 3800 mmHauteur intérieure 1,98 mètres Hauteur sous le lit de pavillon: 1,90 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 6Places assises: 5


2,92 m

2,27 m 7,36 m


69Chic c-line T-plus

Chic c-line T-plus 4.8 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 35 light / 40 heavy Empattement: 4143 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Hauteur sous le lit de pavillon: 1,90 mètresPlaces couchés fixe / variable: 4/6Places assises: 5

Spécifications:• Implantation avec jusqu’à 6 places couché • Salon en L avec banquette latérale extra large et 5e place avec ceinture 3-points• Table de luxe, pivotante 360°• Lit de pavillon central 150 x 195 cm• Cuisine d’angle avec évier inox circulaire• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Lits jumeaux 198 / 186 x 80 cm• 2 penderies sous les lits, hauteur 105 cm• Salle de bain combi avec douche circulaire séparée• Dressing avec porte d’accordéon• Garage à scooter très spacieux

2,92 m

2,27 m 7,66 m



70 Chic c-line T-plus

Spécifications:• Implantation avec jusqu’à 6 places couché • Salon en L avec banquette latérale extra large et 5e place avec ceinture 3-points• Table de luxe, pivotante 360°• Lit de pavillon central 150 x 195 cm• Cuisine d’angle avec évier inox circulaire• Placard combiné avec le frigo de 160L monté à une hauteur confortable• Lit central 195 x 145 cm• Penderies de chaque côté du lit, tiroirs sur la face avant du lit central• Salle de bain combi avec douche circulaire séparée• Garage à vélo, hauteur intérieur de 100 cm

Chic c-line T-plus 5.2 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 35 light / 40 heavy Empattement: 4143 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Hauteur sous le lit de pavillon: 1,90 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 6Places assises: 5

71

72

C-LinE intégraLcoLoris extérieur

Design extérieur Chic c-line

Standard blanc: Cellule blanche • Face avant blanche • Montant de pare-brise, pare-chocs avant et arrière, bas de caisse et passages de roues couleur argent platine

Option Silver Sport: Cellule couleur argent • face avant blanche • Montant de pare-brise, pare-chocs avant et arrière, bas de caisse et passages de roues couleur argent platine

Option Silverline: Cellule couleur argent • face avant couleur argent • Montant de pare-brise, pare-chocs avant et arrière, bas de caisse et passages de roues couleur argent platine

Option: Rétroviseurs de bus en couleur argent platine

73Design extérieur Chic c-line

Standard blanc: Cellule et cabine en blanc • Bas de caisse latérales et passage de roues en argent clair

Option silver sport two: Cellule blanc avec décor argent • Cabine argent • Bas de caisse latérales et passage de roues en argent clair

Option silverline: Cellule et cabine en argent • Bas de caisse latérales et passage de roues en argent clair

C-LinE proFiLé coLoris extérieur

Design individuel:Avec le choix de couleurs extérieur et les différentes lignes d’intérieur, vous êtes vous-même le créateurde votre nouveau Carthago.

Extérieurement vous pouvez choisir entre 3 combinaisons de couleur:Blanc, argent en partie ou tout argent. La surface du toit reste toujours en blanc pour éviter des mauvaisesinfluences de la chaleur.

74

Grand garage à scooter avec décaissement pour d’avantage de hauteur intérieur.

Rangement sous le salon en L avec portillons d’accès.

Rangements à chaussures chauffés, sous la table du salon.

Rangement dans le double plancher, chauffé et isolé, profon-deur 40 cm.

Rangement de l’extérieur dans le double plancher „space“, chauffé et isolé.

Circulation du chauffage en c-line.

Double plancher „space“Chauffage par des nombreuses bouches de chauffage. Chauffage ciblé de la cabine par bouches de chauffage.

Canaux de circulation de l’air dans le double plancher „space“.

Chic c-line Technique de: chauffage, eau, électricité. Rangements

75

Double pl ancher avec retenue de l a chaleur• Association: Le double plancher „space“ et la carrosserie autoportante sont isolés sans ponts thermiques• Double plancher isolé multifonction: Stabilisation du véhicule, rangements et retenue de la chaleur• La technique d’alimentation entièrement installée dans le double plancher, donc centre de gravité avantagé, hors gel, chauffé et facilement accessible. Il ne reste rien de la technique dans la partie pièce à vivre.

Alimentation en eau• Réservoirs d’eaux propres et eaux usées intégrés hors gel dans le double plancher chauffé• Robinets de vidange facilement accessibles par trappe dans le plancher, hors gel et chauffé• Pompe à eau fiable et sans entretien

Technique de chauffage avec retenue de l a chaleur• Chauffage Truma Combi 6, installé avec réflexion pour un gain de poids • Bouches de chauffage partout dans le double plancher, cellule, garage et cabine• Des passages dans le double plancher assure la circulation de la chaleur et l’efficacité du chauffage• Double plancher massif entièrement isolé sans ponts thermiques, retenue de la chaleur et effet chauffage au sol• Aluminium sur les parois intérieurs = parfait conducteur et retenue de la chaleur. La chaleur est rapidement retenue, gardé et émise à nouveau

Technique d’électricité• Centrale électrique dans le garage facilement accessible• Compartiment à batteries chauffé dans le double plancher sous le salon, accessible de l’extérieur, espace préparée pour la 2e batterie• Panneau multifonction au-dessus de la porte de l’entrée, vision nette avec utilisation tactile simple • Système d’éclairage innovant, variateur de lumière, LED en salon

Concep t de r angement „space“dans le double pl ancher• Double plancher „space“ avec accès de l’extérieur et de l’intérieur Rangement de l’extérieur:• grand garage avec décaissement profond• grand portillon isolé côté conducteur pour rangement sous le salon en L• rangement supplémentaire dans le double plancher et sous-plancher chauffé et isolé avec portillon isolé (côté passager, implantations avec cuisine d’angle) Rangements accessibles de l’intérieur:• Rangements dans le double plancher isolé et chauffé, 40 cm de profondeur vers l’entrée• Rangement dans le double plancher isolé et chauffé, 40 cm de profondeur devant la cuisine d’angle• Rangements à chaussures chauffés dans le double plancher sous la table de salon

Pompe à eau sous pression pour une alimen-tation en eau fiable.

Robinets de vidange dans le double plancher chauffé.

Tableau électrique moderne pour la gestion de la technique domestique.

Centrale électrique dans le garage.

Compartiment à batteries isolé et chauffé.

Système d’éclairage avec variateur de lumière.

Chic c-line Technique de: chauffage, eau, électricité. Rangements

C-LinE teChnique Comme à la maison

76

Lanterneau panoramiqueHeki 900 x 600 mm,au-dessus du salon(sauf T-Plus).

Porte de cabine (Intégral)double verrouillage desécurité et vitre électrique.

Porte de cellule avec double verrouillage,baie de porte et portemoustiquaire.

Lit de pavillon grand confort (Intégral) avec support fixe en position basse, accès facile par banquette latérale. Grand hauteur d’assise. Le plus grand de sa catégorie 160 x 195cm. Lanterneau Mini Heki, etagère à livres avec spots de lecture LED.

Banquette latérale avec 5eceinture, transformation de la banquette pour 5e place avec ceinture 3 points en roulant (sauf XL).

Sièges pilote Aguti Roadliner (intégral) grand confort d’assise, très bonne tenue lombaire, accoudoirs, plusieurs réglages.

Concept de vision en cabine (intégral) avec concept de visi-on panoramique. Tableau debord incliné vers l’avant etpare-brise élargi vers le bas.Cabine fonctionnelle.

Table de salonse déplace dans les 2 sens,de plus, pivotante 360° pourune intégration optimaledes tous les places assise.Plateau de table avec Décor Bianco Crema.

Bar au-dessus de la cuisine, éclairé (support de verres et verres en option).

Système de store bateausur les baies de salon,plissées, qualité domestique.Utilisation par chaine.Démontage facile pournettoyage.

Charnière spécialesur banquette qui permetl’ouverture de la banquettesans enlever les coussins.

Salon en L, facile à transformer pour avoir 2 places confortab-les avec ceinture en roulant.

Rétroviseurs suspendus de type bus avec grand angle intégré, vision excellente vers l’arrière (intégral).

DressingSéparation entre salon et sallede bain avec porte accordéon.Protection contre des regardsinvolontaires.

Système de rangement des ti-roirs „Flex“ pour un rangement individuel. Tiroirs sur roule-ment à bille avec fermeture automatique.

Caillebotis en teckSalle de bain et doucheavec caillebotis amovible.

Chic c-line Série

chic c-Line i / t / xL / t-pLus EQUipEmEnt DE sériE

77

Stores de pare-brise isolant multifonction: Fonction isolation par double tissage et technique d’isolationpar du vide. Mouvement horizontal (du haut vers le bas et du bas vers le haut) et donc multifonctionnel: Fonction pare-soleil:Utilisation comme plissé du haut vers le bas.

Fonction dissimilation:Utilisation de bas vers le haut. Protection des regards extéri-eurs, mais la lumière rentre et il est possible de voir versl’extérieur. Fonction occultation et isolation:Store complètement fermé.

Frigo 160 L avec congélateurséparé. Montage élevé pour plus de confort.

Tissus Antara avec traitement „Teflon Repel“ antitaches. Résistant aux UV.

Chic c-line Série

78

Serrure supplémentaire BKSen qualité domestique sur porte de conducteur pour plus de sécurité contrel’effraction.

Serrure supplémentaire BKSen qualité domestique surpor te cellule pour plus desécurité contre l’effraction.

Store extérieure montésur un profilé spécial dansl’arrondie du toi (sauf T-Plus).

Vérins arrière AL-KO pour éviter des mouvements du véhicule à l’arrêt.

Matelas d’isolation du pare-brise et vitres latérales.

Rétroviseurs suspendus de busCouleur argent platine à laplace du noir de série (intégral).

Réglage de l’inclinaison et de la hauteur de l’assise des sièges de cabine: Réglage de l’inclinaison de l’assise devant et derrière.

Chauffage central Alde avec boiler, fonction 230V / gaz.

Antenne Sat. TelecoTeleco Flatsat Classik 85,hauteur env. 19 cm.

Ascenseur pour machine à café et machine à café (demande de brevet).

Tec Tower:Combinaison frigo / congéla-teur / four avec congélateur séparé, 160L.

Système d’extraction TV„Quick up“ emplacement derrière le dosseret de la banquette latérale,pour écran 19’’.

Radio / DVD avec finition bois noble sur le tableau de bord.

Caméra de recul avec moniteur 7’’ installé côté gauche sur le tableau de bord et lentille simple intégrée derrière.

Ecran du système de caméra de recul 7’’, vision aisée, sur le côté du tableau du bord.

Truma Secumotion permet le chauffage en roulant, avec gaz.

Chic c-line Optionen

chic c-Line i/t / xL / t-pLus aCCEssOirEs Et EQUipEmEnts sUppLémEntairEs

79

Série: Plancher cellule avec revêtement PVC en optique parquet à baguettes couleur cognac. Option: Moquette amovible.

Série: Poignée Carthago„Ergo“.

Chauffage supplémentaireà carburant Webasto ThermoTop 300 C à la place du gaz.

Suppression lit de pavillon,à la place placards de pavillonen cabine (intégral).

Amélioration du garage avec plancher aluminium, moquet-te aiguilleté robuste, des filets de rangement supplémen-taires et ceintures de serrage sur la parois arrière.

Set de vidange pour plus de confort.

Design intérieur Chic c-line

Série: Cuisine d’angle avec évier circulaire en inox,Façade bois décor poirier sauvage,Surface de travail en décor „grès“.

Série : Cuisine latérale avec évier circulaire, Façade en décor bois poirier sauvage,Surface de travail avec décor „grès“.

Option: Cuisine d’angle avec „Yacht One“,Façade en Yacht design, couleur crème brillant.

Option: Cuisine latérale avec „Yacht One“,Façade en Yacht design, couleur crème brillant.

C-LinE Cuisine et surFaCe de travail

C-LinE revêtements de sol et poignées de plaCards

Agadir

Barcelona

Venezia

Toulouse

Cordoba

Wien

80 Textiles Chic c-line

C-LinE textiles

Cordoba: Combinaison très haut de gamme d’Antara et tissus:Tissu avec traitement antitaches, Antara avec traitement Teflon Repel antitaches.

Venezia: Combinaison très haut de gamme d’Antara et tissus:Tissu avec traitement antitaches, Antara avec traitement Teflon Repel antitaches.

Série Série

OptionOption

Option Option

Teilleder Macchiato

Leder Bicolor

Leder Creme

Teilleder Savannah

Teilleder Creme

81

Barcelona: Combinaison très haut de gamme d’Antara et tissus: Tissu avec traitement antitaches, Antara avec traitement Teflon Repel antitaches.

Toulouse:Combinaison très haut de gamme d’Antara et tissus:Tissu avec traitement antitaches, Antara avec traitement Teflon Repel antitaches.

Textiles Chic c-line

Agadir: Finition très haut de gamme Antara:Antara avec traitement Teflon Repel antitaches.

Wien: Combinaison de tissu très haut de gamme: Tissu avec traitement antitaches facile d’entretien.

Teilleder Macchiato (Cuir partiel Macchiato):Combinaison très haut de gamme de cuir et tissu: cuir de qualité excellente, tissu avec traitement antitaches.

Teilleder Savannah (Cuir partiel Savannah): Combinaison très haut de gamme de cuir et tissu: cuir de qualité excellente, tissu avec traitement antitaches.

Teilleder Creme (Cuir partiel Crème): Combinaison très haut de gamme de cuir et tissu: cuir de qualité excellente, Antara avec traitement Teflon Repel antitaches.

Leder Creme (Cuir Crème): Finition cuir très haut de gamme: Cuir coloré crème de qualité excellente et ayant du chic.

Leder Bicolor (Cuir Bicolore): Combinaison de cuirs très haut de gamme: cuir bicolore en combiné noble et de qualité excellente.

Option Option

OptionOption

Option

82

83Chic e-line intégral

Camping-car avec un confort unique, une autonomie extraordinaire et le concept d’espace „Yachting“, PTAC de 4,5 tonnes.Conçu sur Fiat Ducato avec châssis AL-KO surbaissé et voie arrière large.

84


Capacités en alimentation au-delà de la moyenne, des qualités excellentes pour une utilisation toute l’année aussi en hiver quand il fait vraiment froid, sont les bases pour cette gamme. Un salon avant généreux avec un espace formidable et une hauteur intérieure de 2,12m, souligne que les gammes Chic e-line et s-plus sont la référence dans cette catégorie.

86


Proposé sur Fiat Ducato avec châssis AL-KO et double essieu. PTAC 5 tonnes.

88


90

91Chic s-plus intégral

Le Chic s-plus détient les mêmesavantages que le Chic e-line.Le Chic s-plus par contre, reçoit un châssis à cadre élevé avec roues jumelées sur l’essieu arrière et propulsion.

Iveco Daily 50C et également Mercedes Sprinter MB 516 ont des moteurs puissants, permettant des charges utiles et des poidstractables importants.

92

93Chic s-plus intégral

94

Accès cabine sans marche, hauteur sous le lit de pavillon 185cm, passage large, sièges de cabine déplacés vers l’extérieur.

Accès au lit de pavillon par la banquette latérale sans échelle, extra confortable. Le lit descend très bas, avec support fixe en position basse. Hauteur assise maximale.

Grand salon avec banquette latérale et une table ronde. Il y a de la place pour 6 per-sonnes.

Division évident de l’espace par trois niveaux:• Niveau 1: Salon séparé avec une hauteur de 2,12m• Niveau 2: Partie „cuisine“ avec cuisine d’angle et grande frigo combiné / Partie salle de bain avec espace pour se changer• Niveau 3: Chambre avec faible hauteur pour accéder au lit

Chic e-line / s-plus concept d’espace

Accès au lit: 96cm

Hauteur de double plancher:Derrière la partie salon: 30 cm

Hauteur garage: 120cm

Hauteur intérieure en séjour: 198cm

95

Hauteur sous lit de pavillon: 185cm

Hauteur garage augmentée par décaissement à l’arrière.

Rangements double plancher avec très grand porte d’accès.

Accès du véhicule facilité par la faible hauteur du plancher de salon.

Chic e-line / s-plus concept d’espace

ChiC E-LinE / ChiC s-pLUs salon Feeling aveC ConCept d’espaCe “YaChting”

Hauteur marché-pied: 15cm

Hauteur double plancher: 17cm

Hauteur intérieure en séjour: 198cm

Hauteur salon: 212cm

Hauteur assise lit de pavillon: 95cm

1

2

3

96

La répartition de l’espace dans la gamme Chic e-line séduit surtout par le séjour spacieux à l’avant avec le confort de sa banquette latérale, la très grande table qui se déplace dans les 2 sens ainsi que le concept d’espace „Yachting“ et la hauteur sensationnelle de 2,12m. Les modèles Chic e-line de la famille numéro 1 se distinguent par les points remarquables de conforts suivants:

• Cuisine d’angle XL avec double évier et une surface de travail énorme• Grande penderie sur toute la hauteur• Accès facile et confortable au lit• Salle de bain confort avec douche séparée

„XL“ veut dire particulièrement grand.Cela correspond à la cuisine d’angle avec double évier inox, des tiroirs extra larges de chaque côté et au milieu un placard coulissant avec 2 poubelles séparées. L’ascenseur à machine à café breveté Carthago en fait évidemment aussi partie.

L’accès au lit arrière est particulièrement confortable: celui-ci est conçu ainsi volontai-rement malgré la hauteur extrême du garage dessous. De cette manière il n’y a non seule-ment un accès facile, mais également une très bonne hauteur dans le lit.

Chic e-line / s-plus famille d’implantations numéro 1

chic e-Line / s-pLus éLégance unique séjOUr avEC banQUEttE LatéraLE, saLLE DE bain COnFOrt, CUisinE D’angLE XL, pEnDEriE sUr tOUtE La haUtEUr

1. Salle de bain confort avec douche séparée, porte de séparation et plancher au même niveau.

2. Système d’extraction de l’écran TV „Quick up“ dans le dosseret de la banquette latérale.

3. Accès au lit arrière particulièrement confortable malgré la hauteur extrême du garage dessous.

4. Implantation confort 51 avec salon avant et banquette latérale, concept d’espace „Yachting“, salle de bain confort, accès au lit particulièrement bas.

5. Séjour avant avec banquette latérale et table circulaire très grande.

6. Cuisine d’angle XL avec évier inox double, surface de travail étendue, des tiroirs larges avec placard coulissant central et l’ascenseur à machine café breveté.

4

5

6

97

2,99 m

2,27 m 6,99 m

44

Chic E-Line 44

chic e-Line

98

Spécifications:• Véhicule compact, moins de 7 mètres• Salon avec banquette latérale, jusqu’à 6 personnes• Cuisine d’angle avec double évier• Placard combi avec réfrigérateur de 160 L monté en hauteur• Salle de bain confort avec douche séparée• Penderie sur toute la hauteur et deuxième penderie sous le lit arrière • Lit arrière 140/ 130 x 210 cm• Dressing avec porte accordéon• Grand lit de pavillon 160 x 195 cm• Garage à scooter spacieux

Chic e-line famille d’implantations numéro 1

Chic e-line 44 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 40 heavy Empattement: 4143 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Hauteur intérieure en salon: 2,12 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assise: 4 / 5

2,99 m

2,27 m 7,29 m

47chic e-Line

Chic e-Iine l 47

99Chic e-line famille d’implantations numéro 1

Spécifications:• Implantation de confort avec lit à travers arrière• Salon avec banquette latérale, jusqu’à 6 personnes• Cuisine d’angle avec double évier• Placard combi avec réfrigérateur de 160 L monté en hauteur• Salle de bain confort avec douche séparée• Penderie spacieuse sur toute la hauteur avec deux portes • Lit arrière 147 x 210 cm avec accès extra bas• Dressing avec porte accordéon• Grand lit de pavillon 160 x 195 cm• Grand garage à scooter

Chic e-line 47 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 40 heavy Empattement: 4143 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Hauteur intérieure en salon: 2,12 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assises: 4 / 5

e: 2,99m

s: 3,17m

2,27 m 7,78 m

51

Chic s-plus I 51

chic e-Line / s-pLus

100

Spécifications:• Implantion confort avec lits jumeaux• Salon avec banquette, jusqu’à 6 places• Cuisine d’angle avec double évier• Placard combi avec réfrigérateur de 160 L monté en hauteur• Salle de bain confort avec douche séparée• Penderie spacieuse sur toute la hauteur avec deux portes• Lits jumeaux 2 x198 x 80cm avec accès facile• Dressing avec porte coullissante côté chambre• Grand lit de pavillon 195 x 160cm• Garage spacieux


Chic e-line 51 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 40 heavy / double essieu Empattement: 4343 mm / 3820 + 800 mmChic s-plus 51 Châssis: Iveco Daily 50C / MB Sprinter Empattement: 4350 / 4325 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Hauteur intérieure en salon: 2,12 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assises: 4 / 5* *seulement Chic e-line

101

1

2

3

102

La salle de bain magnifique Carthago est l’avan-tage qui distingue le plus la famille d’implan-tations numéro 2 des Chic e-line / s-plus, mais les modèles 49, 50, 51 QB et 52 peuvent encore briller avec d’autres solutions magnifiques:

• Salle de bain spacieuse et extra confortable Carthago, avec porte de séparation massive, douche installée en face avec douche de pluie, grande salle d’eau avec toilette • Cuisine d’angle avec évier circulaire en inox et surface de travail rallongé jusqu’à la partie salle de bain (sauf modèle 52)• Garage XL hauteur extra de 130 cm pour scooter (sauf modèle 51QB)

Celui qui a utilisé la salle de bain spacieuse de Carthago une fois, ne voudrait plus s’en passer. Par le mouvement simple de la porte de la salle de bain sur le côté en face, le dressing est séparé du salon. Dans cette partie conforta-blement installé se trouve naturellement aussi la penderie. La salle d’eau avec la toilette se laisse séparer en fermant la porte dans l’autre sens. C’est aussi simple.

La forme arrondie de la cuisine n’est non seulement d’une élégance frappante, mais aussi largement dimensionnée. Plus de surface de travail est ainsi crée.

Le garage sous le lit arrière offre dans les modèles 49, 50, 52, une hauteur intérieure extraordinaire de 130 cm, qui permet de loger des grands scooter ou même des motos.

Regardez ces modèles „Premium“ de plus près!


chic e-Line / s-pLus éLégance unique granD séjOUr avEC banQUEttE LatéraLE, saLLE DE bain spaCiEUsE, CUisinE D’angLE avEC éviEr CirCULairE

1. Carthago salle de bain spacieuse avec douche en face. Douche de pluie et douchette.

2. Système d’extraction de l’écran TV „Quick-up“ dans le dosseret de la banquette latérale.

3. Salon avant avec banquette latérale et table circulaire extra grande.

4. Implantation deconfort 50 avec salon avant et banquette latérale, concept d’espace Yachting, salle de bain spacieuse, cuisine d’angle et garage extra haut.

5. Salle de bain spacieuse, avec porte de séparation massive pour créer le dressing, douche installée en face avec douche de pluie, grande salle d’eau avec toilette.

6. Cuisine d’angle avec évier inox circulaire, surface de travail arron-die sur la partie salle de bain, des tiroirs larges et placard coulissant central avec 2 poubelles séparées et l’ascenseur à machine café Cartha-go breveté.

4

5

6

103

2,99 m

2,27 m 7,40 m

Chic E-Line 49 Maxibad

49chic e-Line

104

Chic e-line 49 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 40 heavy Empattement: 4143 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Hauteur intérieure en salon: 2,12 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assises: 4 / 5

Spécifications:• Implantation compacte avec salle de bain spacieuse• Salon avec banquette latérale, jusqu’à 6 personnes• Cuisine d’angle avec évier inox circulaire• Placard combi avec réfrigérateur de 160 L monté confortablement en hauteur• Salle de bain spacieuse avec porte de séparation massive• Penderie sur toute la hauteur et penderie supplémentaire sous le lit arrière• Salle d’eau avec toilette, utilisation séparée• Penderie spacieuse sur toute la hauteur et deuxième penderie sous le lit• Lit arrière 147 / 138 x 210 cm• Grand lit de pavillon 160 x 195 cm• Garage très spacieux, hauteur 130 cm


Chic E-Line 50 Maxibad

50chic e-Line / s-pLus

e: 2,99 m

s: 3,17 m

2,27 m e: 7,60 m / s: 7,83 m

105

Chic e-line 50 Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 40 heavyEmpattement: 4343 mmChic s-plus 50 Châssis: Iveco Daily 50C / MB Sprinter Empattement: 4350 / 4325 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Hauteur intérieure en salon: 2,12 mètres Places couchés fixe/variable: 4 / 5Places assises: 4 / 5* *seulement Chic e-line


Spécifications:• Implantation plus confortable avec salle de bain spacieuse• Salon avec banquette latérale, jusqu’à 6 personnes• Cuisine d’angle avec évier inox circulaire• Placard combi avec réfrigérateur de 160 L monté en hauteur• Salle de bain spacieuse avec porte de séparation massive• Salle d’eau avec toilette, utilisation séparée• Lits jumeaux 198 / 186 x 80 cm avec de chaque côté des penderies• Penderie supplémentaire sur toute la hauteur (s-plus 50)• Grand lit de pavillon 160 x 195 cm• Garage très spacieux, hauteur 130 cm

2,99 m

2,27 m 7,81 m

Chic E-Line 51 QB

51 QBchic e-Line

106

Chic e-line 51 QB Châssis: Fiat Ducato, AL-KO 40 heavy Empattement: 4143 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Hauteur intérieure en salon: 2,12 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assises: 4 / 5

Spécifications:• Implantation plus confortable avec salle de bain spacieuse• Salon avec banquette latérale, jusqu’à 6 personnes• Cuisine d’angle avec évier circulaire• Frigo combi avec réfrigérateur 160 L monté confortablement en hauteur• Salle de bain spacieuse avec porte de séparation massive vers le salon• Salle d’eau avec toilette, utilisation séparée• Grand lit central 145 / 195 cm, avec penderies de chaque côté et tiroirs au pied du lit• Grand lit de pavillon 160 x 195 cm• Garage spacieuse


Chic s-plus I 52

52chic s-pLus

s: 3,17 m

2,27 m 8,12 m

107

Chic s-plus 52 Châssis: Iveco Daily 50C / MB Sprinter Empattement: 4350 / 4525 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Hauteur intérieure en salon: 2,12 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assises: 4

Spécifications:• Implantation de confort avec lit central et salle de bain spacieuse• Salon avant avec banquette latérale, jusqu’à 6 personnes• Cuisine d’angle avec double évier• Placard combi avec réfrigérateur de 160 L monté en hauteur• Salle de bain spacieuse avec porte de séparation massive vers le séjour• Salle d’eau avec toilette, utilisation séparée• Lit central 145 x 195cm avec en dessous des grands tiroirs• 1 penderie sur toute la hauteur et en plus 2 penderies de chaque côté du lit central• Grand lit de pavillon 160 x 195cm• Garage très spacieux

Chic s-plus famille d’implantations numéro 2

108 Chic e-line / s-plus concept d’éclairage

LE COnCEpt D’éCLairagE en carthago chic e-Line et s-pLus

109Chic e-line / s-plus concept d’éclairage

technique d’écLairage novateur assureune atmosphere unique

• Spots LED en salon• Lumière indirecte dans le baldaquin avec des bandeaux à LED• Variateur de lumière sur l’éclairage, atmosphère individuelle (éclairage d’ambiance)• Interrupteurs va-et-vient disposés vers la porte d’entrée, en salon et dans la chambre• Eclairage de nuit séparé vers le plancher

110

e-line Standard blanc: Cabine et cellule en blanc • Montants de pare-brise, pare-chocs, bas de caisse latéraux et passages de roues en couleur argent platine

Option silver sport: Cellule couleur argent • Face avant blanche • Montants de pare-brise argent platine, pare-chocs, bas de caisselatéraux et passages de roues en couleur anthracite

Option silverline: Cabine et cellule couleur argent • Montants de pare-brise argent platine, pare-chocs, bas de caisse latéraux et passages de roues en couleur anthracite

Option: Rétroviseurs suspendus de bus en couleur argent platine

E-LinE Coloris extérieur

Design extérieur Chic e-line / s-plus

111

s-plus Standard blanc: Cabine et cellule en blanc • Montants de pare-brise, pare-chocs, bas de caisse latéraux et passages de roues en couleur anthracite

Option Silver Sport: Cellule couleur argent • Face avant blanche • Montants de pare-brise argent platine, pare-chocs, bas de caisse latéraux et passages de roues en couleur anthracite

Option Silverline: Cabine et cellule couleur argent • Montants de pare-brise argent platine, pare-chocs, bas de caisse latéraux et passages de roues en couleur anthracite

Option: Rétroviseurs suspendus de bus en couleur argent platine

s-pLUs Coloris extérieur

Design individuel: Avec le choix de couleurs extérieur et les différentes lignes d’intérieur, vous êtesvous-même le créateur de votre nouveau Carthago.

Extérieurement vous pouvez choisir entre 3 combinaisons de couleur:La surface du toit reste toujours en blanc pour éviter des mauvaises influencesde la chaleur.

Design extérieur Chic e-line / s-plus

Agadir

Barcelona

Venezia

Toulouse

Cordoba

Wien

112

E-LinE UnD s-pLUs rideaux et textiles

Textiles Chic e-line / s-plus



Série Série

SérieSérie

Série Série

Teilleder Macchiato

Leder Bicolor

Leder Creme

Teilleder Savannah

Teilleder Creme

113 Textiles Chic e-line / s-plus


Toulouse: Combinaison très haut de gamme d’Antara et tissus:Tissu avec traitement antitaches, Antara avec traitement Teflon Repel antitaches.



Teilleder Macchiato (Cuir partiel Macchiato): Combinaison très haut de gamme de cuir et tissu:cuir de qualité excellente, tissu avec traitement antitaches.

Teilleder Savannah (Cuir partiel Savannah): Combinaison très haut de gamme de cuir et tissu: cuir de qualité excellente, tissu avec traitement antitaches.

Teilleder Creme (Cuir partiel Crème): Combinaison très haut de gamme de cuir et tissu: cuir de qualité excellente,Antara avec traitement Teflon Repel antitaches.

Leder Bicolor (Cuir Bicolore): Combinaison de cuirs très haut de gamme: cuir bicolore en combiné noble et de qualité excellente


Option Option

OptionOption

Option

114

Carthago set d’horloges nautiques, avec thermomètre, hygromètre, baromètre et horloge.

Façades de cuisine „Yacht one”Couleur crème brillant.

Créez votre propre ambiance d’intérieur avec l’optionStilwelt „DESIGNA“.

Tec-Tower: Combinaison frigo, congélateur, four avec façades „technik dark.“

Cassettes de cuir coloris crème autour des fenêtres du séjour.

Plancher du séjour en stratifié avec optique nautique.

ambianCEs D’intériEUr inDiviDUELLEs stilWelt „designa“

Design intérieur Chic e-line / s-plus

115

Cuisine d’angle avec évier inox circulaire (série, selon modèle), façades en décor bois poirier sauvage, inserts en décor inox, surface de travail avec décor „Savannah“ et bord en Corian pour retenir l’eau.

Cuisine d’angle XL avec double évier inox (série, selon modèle), façades en décor bois poirier sauvage, inserts en décor inox, surface de travail avec décor „Savannah“ et bord en Corian pour retenir l’eau.

„Yacht one“ (Option)Façades des tiroirs de chaque côté en Yacht Design couleur crème brillant.

Surface de travail en cuisine „Corean“ (Option)Finition lourde, surface travaillée sans joints.Décor Aurora.

Poignée des portes de placard „Pull-open” (Série) poignée massive avec support chromé.

Revêtement PVC (série) en optique parquet à baguettes coloris „cognac“, avec moquette amovible.

Plancher du séjour en stratifié (série), optique nautique avec moquette amovible.

E-LinE / s-pLUs poignée

E-LinE / s-pLUs revêtements planCher

E-LinE / s-pLUs surFaCe de travail en Cuisine

Design intérieur Chic e-line / s-plus

116 Technique d’alimentation de la gamme

Garage isolé et chauffé.

Maxi compar-timents de rangement côté conducteur et côté passager.

Compartiments à chaussures chauffés.

Rangement dans le double plancher vers l’entrée, profon-deur 40 cm.

Portillon pour accès au double plancher „jumbo“

Circulation de la chaleur dans Chic e-lineet Chic s-plus.

Aldechauffage central, facile d’entretien, installé dans la banquette latérale.

Marché-pied chauffé.

Chauffage à soufflerie en cabine de conduite.

Passages d’air dans le double plancher „jumbo“ pour une distribution optimale de la chaleur.

117

Double pl ancher „ jumbo“• Association : Le double plancher „jumbo“ et la carrosserie autoportante sont isolés sans ponts thermiques• Double plancher isolé multifonction: Stabilisation du véhicule, rangements et retenue de la chaleur• La technique d’alimentation entièrement installée dans le double plancher, donc centre de gravité avantagé, hors gel, chauffé et facilement accessible. Il ne reste rien de la technique dans la partie pièce à vivre.

Alimentation en eau• Réservoirs d’eaux propres et eaux usées intégrés hors gel dans le double plancher chauffé• Robinets de vidange facilement accessibles par trappe dans le plancher, hors gel et chauffé• Pompe à eau fiable et sans entretien

Technique de chauffage avec retenue de l a chaleur• Chauffage central Alde 3010• Radiateurs dans le double plancher, le séjour, le garage et en cabine• Des passages dans le double plancher assure la circulation efficace de la chaleur• Double plancher massif entièrement isolé sans ponts thermiques, retenue de la chaleur et effet chauffage au sol• Aluminium sur les parois intérieurs = parfait conducteur et retenue de la chaleur. La chaleur est rapidement retenue, gardé et émise à nouveau

Concep t de r angement „ jumbo“dans le double pl ancher Double plancher massif avec rangements de l’extérieur et de l’intérieur „Yachting“ Rangement de l’extérieur:• Grand garage avec décaissement profond• Maxi-compartiments de rangement côté conducteur et côté passager, parfaitement isolés et chauffés• Rangements supplémentaires dans le double plancher chauffé avec des portillons isolés Rangements accessibles de l’intérieur:• Rangements dans le double plancher isolé et chauffé, 40 cm de profondeur vers l’entrée• Rangements à chaussures chauffés dans le double plancher sous la table de salon

Technique d’électricité• Centrale électrique dans le garage facilement accessible• Compartiments séparés pour les batteries dans le décaissement du garage• Panneau multifonction au-dessus de la porte de l’entrée, vision nette avec utilisation tactile simple • Système d’éclairage innovant, variateur de lumière, LED en salon

Technique d’alimentation de la gamme

Grand garage décaissé en profondeur = hauteur intérieu-re importante.

Pompe à eau sous pression pour une alimen-tation en eau fiable.

Robinets de vidange dans le double plancher chauffé.

Tableau électrique moderne pour la gestion de la technique domestique.

Centrale électrique dans le garage

Hors gel:Logement des batteries dans le double plan-cher chauffé, accès à partir du garage.

Système d’éclairage avec variateur de lumière et va-et-vient.

E-LinE / s-pLUs teChnique Comme à la maison

118

Réglage de l’inclinaison et de la hauteur de l’assise des sièges cabine.

Poignées de vidange montées hors gel et saletés dans le double plancher vers l’entrée, accès de l’extérieur possible.

Feux de gabarit en LED.

Tuyau de vidange avec grande connexion à baïonnette.

Châssis AL-KO surbaisséCarthago spécial avec voie large de 1980mm.

Châssis Fiat Alko surbaissé double essieu avec décaissement arrière.

Seulement s-plus: Châssis hautIveco Daily 50C avec propulsion et roues jumelées.

Seulement s-plus: Châssis hautMercedes MB Sprinter avec propulsion et roues jumelées.

Feux de jour LEDpour plus de sécurité.

Vitres latérales cabine avec double vitrage isolant.

Lanterneaux panoramique Heki III 900 x 600 mm au-dessus du salon.

Porte de conducteur avec double verrouillage de sécurité, vitre électrique, double vitrage

Porte de cellule de sécuritéavec triple verrouillage,charnières à l’intérieur, baie de porte et porte moustiquaire.

Rétroviseurs suspendus de type bus avec grand angle intégré, vision excellente vers l’arrière sans obstruction des montants de pare-brise.

Concept de vision en cabineavec tableau de bord incliné vers l’avant, pare-brise panoramique élargie vers le bas, cabine très fonctionnelle.

Sièges pilote „Roadliner“grand confort d’assise, très bonne tenue lombaire, accoudoirs, plusieurs réglages.

Equipement de série

chic e-Line / s-pLus tOUt CE QUE L’On pEUt sOUhaitEr DE sériE

119

Tissus Antara avec traitement „Teflon Repel“ antitaches. Résistant aux UV.

Colonnes de lumière indirectes sur parois arrondie avec inserts en cuir.

Concept d’éclairage intérieur innovateur avec lumière de nuit au sol.

Pochette en cuir vers l’entrée

Store de pare-brise isolant multifonction: Fonction isolation par double tissage et technique d’isolationpar du vide. Mouvement horizontal (du haut vers le bas et du bas vers le haut) et donc multifonctionnel: Fonction pare-soleil:Utilisation comme plissé du haut vers le bas.

Fonction dissimilation:Utilisation de bas vers le haut. Protection des regards extérieurs, mais la lumière rentre et il est possible de voir vers l’extérieur.

Fonction occultation et isolation:Store complètement fermé.


120

Rangement à bouteilles dans cuisine d’angle. (Implantation de salle de bain spacieuse).


Frigo 160 Lavec congélateur séparé.Montage élevé pour plus de confort.

Douche de pluie avec en plus un pommeau de douche type bâton sur la barre chromé (Implantation de salle de bain spacieuse).

Coussins du salonavec forme ergonomique,et de qualité supérieure.

Table de salon, ronde avec cadre en bois arrondie, se déplace dans les deux dimensions et s’intégré parfaitement dans le salon, décor Venezia.

Salon en L, facile à trans-former pour avoir 2 places confortables avec ceinture en roulant.

Charnière spéciale sur la ban-quette du salon en L,permet l’ouverture de la banquette sans enlever les coussins.

Ascenseur pour machine à café du placard cuisine (demande de brevet) et machine à café (Machine à café en option).

Parois de fond de cuisine d’angle en verreentretien facile, sans jointures et avec rangements latéraux.

Rangements intégrés sur le côté de la surface de cuisine.

Robinet design avec douchette extractible, finition haut de gamme en métal.

Couvercle d’évier avec planche à découper sur une face.

Système de rangement des tiroirs „Flex“ pour un range-ment individuel. Tiroirs sur roulement à bille avec ferme-ture automatique.

Tiroir avec système de rangement „Flex“ pour rangement individuel.

Tiroir avec emplacement pour bouteilles.


chic e-Line / s-pLus tOUt CE QUE L’On pEUt sOUhaitEr DE sériE

121

Caillebotis en teckSalle de bain et doucheavec caillebotis amovible.(Implantation de salle de bain spacieuse).

Dressing Séparation entre salon et sallede bain avec porte accordéon.Protection contre des regardsinvolontaires.

Lit de pavillon grand confort avec support fixe en position basse, accès facile par banquette latérale. Grand hauteur d’assise. Le plus grand de sa catégorie 160 x 195cm.

Système de store bateau sur les baies de salon, plissées, qualité domestique. Utilisation par chaine.Démontage facile pournettoyage.

Caméra de recul avec moniteur 7’’ installé côté gauche sur le tableau de bord et lentille simple intégrée derrière

Caméra de recul avec écran 7’’ sur le côté gauche du tableau de bord et lentille simple.

Caméra de recul avec recouvrement automatique montage sur face arrière.

Système d’extraction TV „Quick up“ emplacement derrière le dosseret de la banquette latérale, pour écran 19’’.

Store extérieur monté sur un profilé spécial dans l’arrondie du toit.

Rétroviseurs suspendus de type bus avec grand angle intégré, couleur argent platine à la place de noir de série.

Vérins arrière AL-KO pour éviter du mouvement du véhicule à l’arrêt.

AL-KO „ALC“ (AL-KO Level Controller). Confort de sus-pension optimisé, niveau de conduite stable, maintien de la garde au sol.

Matelas d’isolation cabine et vitres latérales.

Store de pare-brise électrique.

Media center Pioneer avec écran tactile radio/CD, navigation et fonction écran pour caméra de recul.

Suspension à air AL-KO Air Premium. Réglage manuel, sans entretien, pour garder le niveau sur l’essieu arrière indépendamment de la charge. Meilleur stabilité de route et confort de suspension améliorée.

chic e-Line / s-pLus aCCEssOirEs inDiviDUELLEs sELOn vOLOnté

Equipements spéciaux

122

Douche extérieure dans garage avec eau chaude et froide.

Echelle sur paroi arrièretoit praticable.

•Galerie de toit montage sur rails de série, avec une traverse.

Serrure de sécurité supplémentaire BKS pour porte cellule.

Antenne Sat. TelecoTeleco Flatsat Classik 85,hauteur env. 19 cm.

Antenne Sat. Oyster Digital 85Antenne 85cm avec Slot CI, hauteur env. 22cm.

Installation solaire sur le toit avec montage usine.

Ventilation SOG de la toilette par le toit.

Machine à café Krups 230V pour ascenseur spécial de placard de cuisine.

Tec Tower combinaison réfrigérateur / four avec congélateur séparé.Capacité 160L.

Surface de travail Corean exclusive en cuisine, surface sans joints, coloris crème.

Suppression du lit de pavillonremplacé par de placards en cabine avec porte d’accès.

Set avec 3 horloges incl. thermo-/hydro-/ baromètre et horloge, installés au-dessus de la porte de cellule.

Cassettes de cuir sur baie de salon, coloris crème.

Amélioration du garage avec plancher aluminium, parois revêtus de moquette aiguilleté, filets de rangements et ceintures de serrage sur la parois arrière.

Grande porte de garage côté conducteur,à la place du portillon.


chic e-Line / s-pLus aCCEssOirEs inDiviDUELLEs sELOn vOLOnté

123

Serrure de sécurité supplémentaire BKS pour porte cabine.

Accès par reconnaissance digitale.

Chauffage supplémentaire à carburant Webasto Thermo Top 300C economie en gaz avec le chauffage à carburant à la place de gaz.

Truma Secumotion permet le chauffage en roulant, avec gaz.

Suspension à air sur essieu avant, seulement Iveco Daily.

Suspension à air sur essieu arrièreseulement Iveco Daily avec fonction lever/baisser.

Vérins arrière quick lift pour stabiliser le véhicule à l’arrêt.

Jantes aluminium avec pneus larges et voie élargie sur essieu avant. Seulement Iveco Daily.

Enjoliveurs essieu arrière qui conviennent sur jantes aluminium.Seulement Iveco Daily.

Enjoliveurs inox essieu avant pour roues avant Iveco Daily / MB Sprinter.

Enjoliveurs inox essieu arrière pour roues arrière Iveco Daily / MB Sprinter.

s-pLus extra: tEChniQUE DE pOrtEUr

s-pLus extra:rOUEs éQUipEmEnts


124

125Chic high-line

Chic high-line, la catégorie supérieure du Chic.Le summum de la gamme Chic avec des inspirations évidentes de la catégorie „Liner“.Seulement les porteurs puissants Iveco Daily 65C / 70C sont utilisés.

La cabine complète est déplacée vers le haut pour une meilleure position d’assise qui donnera cette sensation typique de conduire un „Liner“.

126

127Chic high-line

L’équipement exclusif de série avec des originalités techniques, comme la famille d’implantations conçue spécialement pour le Chic high-line pour un confort supérieur, donne à cette gamme le caractère d’un vrai „Liner“.

128

129Chic high-line

130

Cabine déplacé vers le haut:meilleure vision par la positionassise élévée, „Linerfeeling“.

Sièges de confort en cabine SKA déplacés vers l’extérieur pour un passage facile et plus de confort en position salon.

Plancher sur un seul niveaudu lit arrière jusqu’à la cabine.

Garage décaissé profondé-ment, parfaitement isolé avec 2 grandes portes, rails de fixation avec oeillets.

Chic high-line concept de double plancher

Accès au lit: 93cm

Hauteur intérieur garage: 130cm

131

Plancher sur un seul niveau de l’arrière jusqu’à dans la cabine, avec une hauteur de double plancher de 30cm.

Hauteur intérieur: 198cm

Hauteur assise lit de pavillon: 80cm

Hauteur sous le lit de pavillon: 177cm

Des rangements supplémen-taires intégrés dans le double plancher, chauffé hors gel, parfaitement isolé.

Marché-pied électrique derrière bas de caisse latérale.

Grand rangement dans le double plancher à travers du véhicule sous le salon avec décaissement sous le plancher et grande porte isolée.

Des rangements avec accès de l’intérieur sous trappes dans le plancher.

Chic high-line concept de double plancher

ChiC high-LinE double planCher sur toute la longueurdes rangements partout

Rangements à travers du véhicule. Rangements sous plancher.

1

2

3

132

Le Chic high-line, le vaisseau amiral de la gamme Chic. Une famille d’implantations a été conçu spécialement pour le Chic high-line, afin de répondre aux exigences de confort les plus élevées, et qui s’approche des agencements des Liners, tout comme un petit appartement:

• Séjour type „lounge“ avec banquette latérale extra-longue• Grande table „high-line“, réglable dans 2 sens• Plancher sur un niveau du lit arrière jusqu’à la cabine• Cuisine d’angle XL avec double évier et surface de travail aisée• Salle de bain maxi espace avec dressing• 2 grandes penderies sur toute la hauteur intégrées dans le dressing • Partie couchage séparée par porte coulissante

Le séjour „lounge“ luxueux avec la banquetteextra-longue, est unique - et propose, si nécessaire pour la route, 2 ceintures de sécurité, installées de manière presque invisible.

La cuisine d’angle XL offre beaucoup de rangements et une grande surface de travail et là-dessous des tiroirs extra-larges. Le critère de confort qui impressionne le plus est la salle de bain avec un espace maxi. La grande douche de pluie, en face de la salle d’eau séparément utilisable, et au milieu le dressing privatif dans lequel se trouve 2 grandes penderies.

La partie couchage se laisse également séparer, afin de pouvoir utiliser la somptueuse salle de bain indépendamment de la chambre à coucher.

S’il faut pour vous satisfaire du confort « Premium » et beaucoup d’espace intérieur, alors le Chic high-line est parfait pour vous!

Attention: Les informations et les photos ne correspondent en partie pas le modèle 50! Avec le modèle high-line 50 nous proposons volontairement un véhicule raccourci !

Chic high-line

1. Salle de bain Premium avec porte de séparation et porte coulissante vers la chambre à coucher. Grand dressing spacieux avec 2 grandes penderies.

2. Système d’extraction de l’écran TV „Quick-up“ dans le dosseret du ca-napé latéral, écran 22’’.

3. Cuisine d’angle XL extra grande avec double évier et d’avantage de range-ments, ascenseur pour machine à café du placard haut.

4. High-line 59, implantation de catégo-rie supérieure de grand confort, avec séjour „lounge“, canapé latéral extra-long, cuisine d’angle XL, salle de bain avec espace maxi et 2 grandes penderies.

5. Séjour „lounge“ Chaisse II avec canapé extra long, et grande table de salon „high-line“.

chic high-Line, La gamme „premium“ séjOUr typE „LOUngE“, LargE Canapé LatéraL, saLLE DE bain avEC EspaCE maXi, CUisinE D’angLE XL avEC DOUbLE éviEr, 2 pEnDEriEs sUr tOUtE La haUtEUr

4

5

133

3,25 m

2,27 m 7,83 m

50chic high-Line

Chic high-line 50

134 Chic high-line

Chic high-line 50 Châssis: Iveco Daily 65C / 70C châssis haut Empattement: 4350 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assist: 4

Spécifications:• Implantation extra compacte avec lit jumeaux• Salon avant avec banquette latérale et table circulaire• Cuisine d’angle avec évier inox• Salle de bain spacieuse avec porte de séparation vers le séjour massive• Salle d’eau avec toilette, utilisation séparée• Lits jumeaux 2 x 198 x 80cm• Lit de pavillon 130 x 195 cm• Penderies intégrées sous les lits• Garage spacieux

3,25 m

2,27 m 7,98 m

9,785 mm

Chic highline 54

54chic high-pLus

135Chic high-line

Chic high-line 54 Châssis: Iveco Daily 65C / 70C châssis haut Empattement: 4350 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 5 Places assis: 4

Spécifications:• Implantation de catégorie supérieure de grand confort• Salon type lounge avec banquette latérale extra-longue• Sièges SKA déplacés vers l’extérieur• Table de salon luxueux, se déplace dans 2 sens• Cuisine d’angle XL avec double évier• Placard combi avec réfrigérateur de 160 L monté confortablement en hauteur• Cuisine d’angle XL avec double évier• Salle de bain maxi espace avec porte de séparation massive vers le séjour et porte coulissante vers la chambre• Salle d’eau avec toilette, utilisation séparée• 2 penderies sur toute la hauteur, intégrées dans la salle de bain• Lit arrière 147 x 210 cm• Lit de pavillon 130 x 195 cm• Garage spacieux pour scooter

3,25 m

2,27 m 8,40 m

Chic highline 59 LEB

59 LEchic high-Line

136 Chic high-line

Chic high-line 59 LE Châssis: Iveco Daily 65C / 70C châssis haut Empattement: 4750 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assis: 4

Spécifications:• Implantation de catégorie supérieure de grand confort• Salon type lounge avec banquette latérale extra-longue• Sièges SKA déplacés vers l’extérieur• Table de salon luxueux, se déplace dans 2 sens• Cuisine d’angle XL avec double évier• Placard combi avec réfrigérateur de 160 L monté confortablement en hauteur• Salle de bain maxi espace avec porte de séparation massive et porte coulissante vers la chambre• Salle d’eau avec toilette, utilisation séparée• 2 penderies sur toute la hauteur, intégrées dans la salle de bain• Lits arrière 198 x 80 cm• Lit de pavillon 130 x 195 cm• Garage à moto spacieux

62 QBchic high-pLus

3,25 m

2,27 m 8,72 m

Chic highline 62 QB

137Chic high-line

Chic high-line 62 QB Châssis: Iveco Daily 65C / 70C châssis haut Empattement: 4750 mmHauteur intérieure: 1,98 mètres Places couchés fixe / variable: 4 / 5Places assis: 4

Spécifications:• Implantation de catégorie supérieure de grand confort• Salon type lounge avec banquette latérale extra-longue• Sièges SKA déplacés vers l’extérieur• Table de salon luxueux, se déplace dans 2 sens• Cuisine d’angle XL avec double évier• Placard combi avec réfrigérateur de 160 L monté confortablement en hauteur• Salle de bain maxi espace avec porte de séparation massive vers le séjour et porte coulissante vers la chambre• Salle d’eau avec toilette, utilisation séparée• 2 penderies sur toute la hauteur, intégrées dans la salle de bain• Lit central 145 x 195cm avec 2 penderies de chaque côté du lit, grands tiroirs sur le devant du lit• Lit de pavillon 130 x 195 cm• Garage à moto spacieux

138 Chic high-line concept d’éclairage

LE COnCEpt D’éCLairagEdans Le carthago chic high-Line

139

• Spot LED dans le salon• Eclairage indirecte avec des bandeaux LED derrière le baldaquin de plafond• Eclairage avec variateur, réglable individuellement (éclairage d’ambiance)• Va-et-vient confortable, interrupteurs vers l’entrée, salon et chambre à coucher• Eclairage de nuit au sol

Chic high-line concept d’éclairage

technique d’écLairage novateur assure une atmosphere unique

Agadir

Barcelona

Venezia

Toulouse

Cordoba

Wien

140

high-LinE rideaux et textiles

Textiles Chic high-line



Série Série

SérieSérie

Série Série

Teilleder Macchiato

Leder Bicolor

Leder Creme

Teilleder Savannah

Teilleder Creme

141Textiles Chic high-line


Toulouse: Combinaison très haut de gamme d’Antara et tissus:Tissu avec traitement antitaches, Antara avec traitement Teflon Repel antitaches.



Teilleder Macchiato (Cuir partiel Macchiato): Combinaison très haut de gamme de cuir et tissu: cuir de qualité excellente, tissu avec traitement antitaches.

Teilleder Savannah: (Cuir partiel Savannah): Combinaison très haut de gamme de cuir et tissu: cuir de qualité excellente, tissu avec traitement antitaches.

Teilleder Creme: (Cuir partiel Crème): Combinaison très haut de gamme de cuir et tissu: cuir de qualité excellente, tissu avec traitement antitaches.

Leder Bicolor (Cuir Bicolore): Combinaison de cuirs très haut de gamme: cuir bicolore en combiné noble et de qualité excellente.


Option Option

OptionOption

Option

142

Créez votre propre ambiance d’intérieur avec l’option Stilwelt „Designa“.

Carthago set d’horloges nautiques, avec thermomètre, hygromètre, baromètre et horloge.

Façades de cuisine „Yacht one”Couleur crème brillant.

Tec-Tower: Combinaison frigo, congélateur, four avec façades “technik dark.“

Cassettes de cuir coloris crème autour des fenêtres du séjour.

ambianCEs D’intériEUr inDiviDUELLEsstilWelt „designa“

Ambiance Chic high-line

143

Poignée des portes de placard „Pull-open” (Série) poignée massive avec support chromé.

Cuisine d’angle avec évier inox circulaire (seulement modèle high-line 50), Façades en décor bois poirier sauvage, inserts en décor inox, surface de travail avec décor „Savannah“ et bord en Corian pour retenir l’eau.

Cuisine d’angle XL avec double évier inox (série)Façades en décor bois poirier sauvage, inserts en décor inox, surface de travail avec décor „Savannah“ et bord en Corian pour retenir l’eau.

„Yacht one“ (Option) Façades des tiroirs de chaque côté en Yacht Design couleur crème brillant.

Surface de travail en cuisine „Corean“ (Option)Finition lourde, surface travaillée sans joints.Décor Aurora (sauf modèle 50).

Plancher du séjour en stratifié (série), optique nautique avec moquette amovible.

high-LinECuisine, surFaCe de travail, poignées,...

Standard blanc: Cabine et cellule en blanc • Montants de pare-brise, pare-chocs, bas de caisse latéraux et passages de roues en couleur argent platine.

Option silverline: Cabine et cellule couleur argent • Montants de pare-brise argent platine, pare-chocs, bas de caisse latéraux et passages de roues en couleur anthracite

Lavabo travaillé sans joints, décor crème (série).

Lavabo travaillé sans joints, décor granit anthracite dark (option).

high-LinE Coloris extérieur

Chic high-line extérieur et intérieur

144 Technique d’alimentation de la gamme

Passages d’air dans le double plancher „high-line 300“ pour une distribution optimale de la chaleur.

Chauffage à soufflerie en cabine de conduite (avec porte de cabine de série).

Radiateurs dans le garage.

Aldechauffage central, facile d’entretien, installé dans la banquette latérale.

Portillon pour accéder au double plancher.

Circulation de la chaleur dans Chic high-line.

Réservoirsd’eaudansledoubleplancher„high-line300“.

Robinetsdevidangedansledoubleplancherchaufféaccessib-lesversl’entrée.

Pompeàeausouspressionpourunealimentationeneaufiable.

Marché-piedchauffé.

145

Double pl ancher „high-line 30 0“• Association: Le double plancher et la carrosserie autoportante sont isolés sans ponts thermiques• Double plancher „high-line 300“ isolé et chauffé avec multifonction: Stabilisation de la route, rangements et retenue de la chaleur• Le plancher du séjour est chauffé par en-dessous = chauffage au sol (en option: chauffage au sol par chauffage à eau chaude supplémentaire)• La technique d’alimentation entièrement installée dans le double plancher, donc centre de gravité avantagé, hors gel, chauffé et facilement accessible. Il ne reste rien de la technique dans la partie pièce à vivre.

Alimentation en eau• Grands réservoirs pour eaux propres et eaux usées; chacun 230 Litres intégrés hors gel dans le double plancher „high-line 300“• Les poignées de vidange des réservoirs sont facilement accessibles par trappes dans le plancher, hors gel, chauffé • Pompe à eau fiable et sans entretien

Technique de retenue de l a chaleur• Chauffage central confortable, Alde 3010• Radiateurs partout dans le double plancher, séjour, garage et cabine• Espace chauffée entre le store de pare-brise et le pare-brise• Des passages dans le double plancher assure la circulation de la chaleur et l’efficacité du chauffage• Double plancher massif entièrement isolé sans ponts thermiques, retenue de la chaleur et effet chauffage au sol• Aluminium sur les parois intérieurs = parfait conducteur et retenue de la chaleur. La chaleur est rapidement retenue, gardé et émise à nouveau

Concep t de r angement „high-line 30 0“dans le double pl ancher Double plancher avec accès de l’extérieur et de l’intérieur Rangement de l’extérieur:• Grand garage avec décaissement profond• Rangement enorme à travers le véhicule sous le salon avec des portes extra-grandes de chaque côté• Rangements supplémentaires avec portillons, dans le double plancher „high-line 300“ chauffé. Rangements accessibles de l’intérieur:• Rangements isolés et chauffés dans le double plancher, accessibles de l’intérieur par trappes • Rangements à chaussures chauffés dans le double plancher sous la table de salon

Technique d’électricité• Centrale électrique dans le garage facilement accessible• Compartiments à batteries, séparés dans le décaissement du garage• Panneau multifonction au-dessus de la porte de l’entrée, vision nette avec utilisation tactile simple, avec ampèremètre (qui indiqué le bilan d’énergie disponible)• Système d’éclairage innovant, variateur de lumière, LED en salon

Attention: certains points ne concernent pas modèle 50

Technique d’alimentation de la gamme

Rangement dans double plancher avec portillon.

Rangement à travers avec double plancher décaissé sur les côtés et des grands portillons (côté conducteur).

Rangement transversal (côté passagers).

Double plancher accessible de l’intérieur.

Garage a scooter spacieux avec 2 grandes portes de garage.

Centrale électrique dans le garage .

Compartiment à batteries dans le double plancher chauffé accessible du garage.

Dans LE ChiC high-LinE teChnique Comme à la maison

146

Séjour type „lounge“ Chaisse IIavec 2 ceintures, banquette latérale longue extractible avec table de salon exclusive „high-line“, décor Venata.

Salon Lounge Chaisse II en position d’utilisation avec 2 ceintures.

Tissus Antara avec traitement Teflon Repel antitaches, résistant aux UV.

Tiroirs sous les banquettes dans le „lounge“ offrent encore plus de rangements.

Châssis Iveco Daily 65C / 70Cavec propulsion et roues jumelés, cabine de conduite montée vers le haut.

Cabine de conduite originale Iveco montée vers le haut.

Concept de vision en cabineavec tableau de bord incliné vers l’avant, pare-brise panoramique élargie vers le bas.

Feux de route LED pour d’avantage de sécurité la journée.

Feux de gabarit en LED.

Double vitrage en cabine sur vitres latérales.

Lanterneau panoramiqueHeki III 900 x 600 mmSur le séjour avec ouverture à manivelle.

Baies Seitz S5sans ponts thermiques, cadres PU séparés, avec vitre isolante intégrée.

Porte de cellule de sécuritéavec triple verrouillage,charnières à l’intérieur, baie de porte et porte moustiquaire.

Rétroviseurs suspendus de type bus avec grand angle intégré, vision excellente vers l’arrière sans obstruction des montants de pare-brise.

Store de pare-brise électrique.

Sièges de cabine SKA grand confort, montés vers l’extérieur, accoudoirs et ceinture intégré, avec réglages de l’inclinaison de l’assise.


chic high-LinetOUt CE QUE L’On pEUt sOUhaitEr DE sériE

147Equipement de série


Ascenseur pour machine à café du placard cuisine (demande de brevet) et machine à café (Machine à café en option).

Robinet design avec douchette extractible, finition haut de gamme en métal.

Parois de verre derrière la cuisine d’angleextrêmement facile à nettoyer, montage sans joints, rangements sur le côté.

Système de rangement des tiroirs „Flex“ Tiroir de cuisine sur roulement à billes avec fermeture automatique.

Réfrigérateur de 160 Litres avec congélateur séparé, montage en hauteur pour plus de confort.

Salle de bain Maxiavec porte de séparation massive vers le séjour et porte coulissante vers le couchage avec deux penderies sur toute la hauteur.

Douche de pluie avec en plus un pommeau de douche type bâton sur la barre chromé.

Caillebotis amovible dans la douche et la salle de bain.

Système de store bateau sur les baies du salon en qualité domestique, utilisation par collier, facile de démonter pour nettoyage.

Coffre à gaz montage bas pour accès facile, 2 bouteilles de 13L.

Entrée intégrée dans double plancher, chauffée.

Entrée double marchepied électrique, derrière bas de caisse.

Tuyau de vidangeavec grande connexion à baïonnette.

Robinets de vidange hors gel dans le double plancher chauf-fé. Accessibles vers l’entrée.

Grand garage à scooter avec 2 grandes portes de garage.

148

Suspension supplémentaire essieu avant.

Suspension à air sur essieu arrière Iveco avec fonction lever / baisser.

Jantes aluminium avec pneus larges et voie élargie sur essieu avant.

Enjoliveurs essieu arrière qui conviennent sur jantes aluminium.

Système d’extraction de la télé « Quick up » avec écran 22’’ logé derrière le dosseret de la banquette latérale (modèle 50: TV 19“).

WC céramique fixe avec réservoir de résidus de 150L.

Radiateur sèche-serviettes réglable, en salle de bain.

À la place du lit de pavillon, des placards en cabine avec portes de placard.

Machine à café Krups 230V et ascenseur dans placard de cuisine.

Tec TowerFrigo combiné avec four, congélateur séparé, capacité 160L.

Surface de travail Corean,finition sans joints,avec cuisinière domestique avec fond en verre.

Système d’accès par reconnaissance digitale sur porte de cellule,apporte plus de sécurité.

Tableau de bord exclusif en cuir avec des coutures doubles.

Sièges de cabine pivotants,suspension à air.

Serrure supplémentaire BKS qualité domestique sur la porte de cellule pour plus de sécurité contre l’effraction.

Serrure supplémentaire BKS qualité domestiquesur la porte de cabine pour plus de sécurité contre l’effraction.


chic high-LineaCCEssOirEs inDiviDUELLEs sELOn vOLOnté

Documents

Carthago Chic Frankreich