gr

at

uit

Il fait l’actuMohamed Koraïche

Casa et…Le musée du Judaïsme

Adresse du moisDar Es Salam

Événement du moisCAN 2012 de handball

du 10 au 21 janvier

CASA-RABATP O C K E TN° 35 - Janvier 2012 - Mensuel www.casa-pocket.com

CASA-RABATP O C K E T

N° 35 - Janvier 2012 - Mensuelwww.casa-pocket.com

Pour toute modif icat ion sur lesadresses ou informations contenuesdans le guide, contactez-nous parmail à contact@casa-pocket.comou par téléphone au 05 22 22 06 80

Directeur de publication : Youssef Mouhyi. Directeurs d’édition : YoussefMouhyi et Julien Rateau. Directrice d’agence : Imane Abda. Journaliste :Sandrine Lefebvre. Graphisme et conception : Youssef Raf ik .Infographistes : Naoufel Naji. Secrétariat : Samira Adnani. Distribution :Nabil Kadiou. Édition : Couleurs Com - 4 rue Mouftakar Abdelkader(ex-Clémenceau) Appt. 6 - Casablanca. tél. 05 22 22 06 80/84Fax : 05 22 22 07 85 . Site web : www.casa-pocket.com.E-mail : contact@casa-pocket.com. Impression : Youssef Impressions.ISSN en cours. Dépôt légal : Casa Pocket 13 / 08S . Tirage : 35 000exemplaires. Support inscrit à l’o.J.D pour contrôle de diffussion.

où loger

Restaurants

Pâtisseries

où sortir

Culture

Shopping

Sports et loisirs

Forme et beauté

Services

Divers

Adresses Rabat

Points de distribution

ACtuS

22

24

25

32

34

36

36

37

38

42

42

43

44

45

50

1213

FoCuS

BoNS PLANS

à ne pas manquer - CAN 2012 de handball

Il fait l’actu - Mohamed Koraïche

C Nouveau

Resto du mois - La Felouque

Adresse du mois - Dar Es Salam

26

27

28

DéCouvERtECasa et … Le musée du Judaïsme

Idée week-end - Fès, la métamorphose…

Plan

14

16

18

20

AGENDAExpos

Concerts

Cinéma

Sorties

ADRESSES

BrèvesBusinessEnfantsLivres & musique

04

06

08

10

©

À nos lecteurs…Toute l’équipe de votre Casa Pocket

vous souhaite une très belle et heureuseannée 2012.

En décembre dernier, Simon Lévy,secrétaire général de la Fondationdu Patrimoine Culturel Judéo-Marocainet directeur du musée du Judaïsme,s’est éteint à l’âge de 77 ans. Inhuméau cimetière juif de Ben M’Sik, àCasablanca, ce natif de Fès s’estlonguement engagé pour la défensedu patrimoine juif marocain. un combatconcrétisé par la création de l’uniquemusée juif du monde arabo-musulman,et plus récemment par la restaurationde la synagogue des Fassis, achevéequelques semaines avant sa disparition.

Le 4 février prochain se déroulera, au Mazagan Beach Resort d’El Jadida,la finale du concours de beauté Miss Maroc. Basé sur le même principeque l’élection de Miss France, l’événement, diffusé à la télévision,proposera trois défilés (en robe du soir, en tenue de ville, en costumerégional) suivis de l’interview de chacune des concurrentes. Mais avant deconnaître les douze prétendantes au titre et notre future égérie nationale –élue par le vote des téléspectateurs – les castings vont bon train. Si ceux deMarrakech, Fès, oujda et Rabat se sont déroulés en décembre, des placesrestent à prendre en janvier dans les villes suivantes : les 7 et 8 à Agadir, les14 et 15 à Laâyoune et les 21 et 22 janvier à tanger. Celles qui seraienttentées par l’aventure doivent se présenter aux sélections sans maquillage,munies d’une carte nationale et de deux photos d’identité. Inscriptions enligne sur www.missmaroc.org

F i l i a l e d u g r o u p e v e o l i aEnv i ronnement en charge del’assainissement, de la distributiond’eau et d’électricité à Rabat etSalé, la Redal change ses horaires.Les agences seront désor maisouvertes du lundi au jeudi de 8 h à16 h (jusqu’à 16 h 30 le vendredi). Sixagences – Hassan, Amal (Yacoub El Mansour), Bab Sebta, Hay Essalam,témara et Skhirat – assureront une permanence de 16 h à 18 h pour lerèglement des factures.

LES CAStiNgS MiSS MARoC CoNtiNuENt…

LA REDAL ChANgE D’hoRAiRES

SiMoN Lévy N’ESt pLuS

brèves

04

ACtus

148 millions de dirhams ont été mobilisés en2010 dans la lutte contre ce fléau national.L’espoir est de mise : taux de prévalence dutabagisme à la baisse, campagne devaccination contre le cancer du col del’utérus en 2012 à l’attention des filles âgéesde 11 ans, construction de nouvelles infrastructureshospitalières pour la détection des cancers, notamment des centres d’oncologie.Le bilan de l’association Lalla Salma de lutte contre le cancer est donc positif. Maisl’effort doit être accru sur le volet prévention. à noter enfin que le Plan national deprévention et de contrôle du cancer garde pour objectif d’offrir un accès gratuitaux médicaments pour les revenus modestes, chimiothérapie entre autres.

C’est le projet développé par leDépartement de la pêche de Martil, enpartenariat avec l’Institut national de larecherche halieutique. Sur une superficiede 52 hectares, il est prévu d’implanterdes récifs artificiels au sud-est des côtesde Cabo Negro. Ces immersions,prévues à 20 et 40 mètres de profondeur,devraient permettre la protectiond’espèces menacées et soutenir lesactivités des pêcheurs de la zone,notamment grâce à une exploitationplus respectueuse de la ressource. Dotéd’un budget de 37,5 millions de dirhams,le projet a été inauguré en décembredernier par le roi Mohammed vI.

Le plan de masse de la future ville de Zenata, dont l’implantation est prévuesur la commune d’Aïn Harrouda à l’horizon 2030, sur une superficie globale de1 830 hectares dont un tiers en zone verte, a été dévoilé en novembre dernierpar la Société d’Aménagement de Zenata, filiale de la CDG. on y découvreune cité conçue avec des zones à forte valeur ajoutée, qui devraientpermettre la création de 100 000 emplois : une université, une cité de la santé,un parc des expositions, un centre commercial… Les premières livraisonsdevraient avoir lieu en 2016.

LA viLLE NouvELLE DE ZENAtA SE DévoiLE…

LA pRévENtioN CoNtRELE CANCER S’iNtENSifiE

brèves

05

ACtus

RECoNStRuiRE LES hAbitAtS SouS-MARiNS

LA foNDAtioN bANquEpopuLAiRE fAit SoN biLAN

Lors de la 3e édition des MoroccoAwards, organisée conjointementen décembre dernier par le7 entreprises sur les 62 en lice ontété primées. Il s’agit d’Afriquia(catégorie Commerce et Distribution),Sultan (cat. Fabrique), Atlas voyages

(cat. Services), Dari (cat. Développement international), Rekrute.com(cat. Marque émergente), Aït Manos (terroir), Koutoubia (Prix du public).

LES MARquES MARoCAiNES à L’hoNNEuR

Grâce à l’édition du guide de la transmission des Entreprises au Maroc,réalisé par le cabinet BDo et l’ANPME, cette opération n’aura bientôt plusaucun secret pour vous. Riche en informations pratiques, comme lapréparation de la reprise ou les volets juridiques et financiers, ce guideaborde toutes les questions que pose la transmission, en détaillant chaquetype d’entreprise. Pour compléter ce précieux outil, un site sera prochainementlancé sur la toile. En attendant, le guide est téléchargeable sur : www.anpme.ma

tRANSMEttRE SoN ENtREpRiSE…

busIness

06

ACtus

La marque Chergui vient de lancer untout nouveau yaourt onctueux et vitaminé.« Les Plaisirs » sont à base de lait entier,délicatement versé sur un lit de fraises oud’abricots. un dessert fruité et frais quiravira les papilles des petits et grandsenfants. Petite astuce : utiliser son pot enverre pour créer un atelier ludique avec vosbambins. En effet, rien n’est plus simple qued’y verser du sable coloré par exemple…

Lot de 2 pots : 12 Dh

Dès janvier 2012, Famille Actuelle,premier magazine de la famillemarocaine, sera disponible enarabe. L’object i f est de serapprocher davantage des sujetsde préoccupation des familles.une bonne initiative dans uncontexte où la presse magazineest majoritairement francophone.

fAMiLLEACtuELLEEN vERSioNARAbophoNE

Depuis plus de 25 ans au Maroc et 60 ans dans lemonde, SoS villages d’Enfants met tout en œuvrepour offrir la chaleur d’un foyer à chaque enfant. En2011 au Maroc, près de 700 enfants ont été pris encharge dans les cinq villages d’Enfants SoS quecompte le Royaume, et 1 090 pris en charge avecleur mère à travers des programmes derenforcement de la famille. Malheureusement,beaucoup trop d’enfants sont encore victimesd’abandon. Grâce aux efforts de l’association etaux dons, le quotidien de centaines d’enfantss’améliore. Aidez SoS villages d’Enfants Maroc àleur redonner le sourire. Achetez dès maintenantvos cartes de vœux auprès de l’association ouparrainez un enfant. Pour connaître les programmesde l’association et choisir vos cartes de bonne année :www.vesosmaroc.org

uNE SiMpLE CARtE pouRLE SouRiRE D’uN ENfANt

uN DESSERt fRuité

enfAnts

08

ACtus

LIvres & musIque

10

ACtus

LE tEMpS DEShiRoNDELLES

L’institut Cervantès de Rabatorganise un concours littéraire,portant sur un micro conte authème libre. Le récit doit êtreoriginal, inédit, et ne doit pasdépasser les 100 mots, soit unmaximum de 600 signes, espacescompris. Chaque participantpeut envoyer jusqu’à trois récitsjusqu’au 12 mars. Les gagnantsseront connus à la clôture de laSemaine des Lettres Hispaniques,qui se déroulera pendant leseconde semaine de mai. Lestrois premiers prix sont dotés de1 500 Dh, 1 000 Dh et 500 Dh.

Renseignements :Institut Cervantès de Rabat – 5 rue Madnine – Tél. 05 37 26 42 07

organisé par I’IEMed (Instituto Europeode la Mediterrania) et la FondationAnna Lindh, le prix « une mer de mots »s’adresse à de jeunes écrivains (30 ansmaximum), résidant dans l’un des 43 paysde l’espace euro-méditerranéen. Lepremier prix de l’édition 2011 a étédécerné à la trentenaire Hananeoulaillah-Jazouani. Son récit très actuel,Le Cadenas, raconte l’histoire de Khaliddans un contexte électoral au! sein d’unpays sortant de 50 années de dictature.

hiSpANiSANtS, à voS pLuMES !

LE pRix « uNE MERDE MotS 2011 »DéCERNé à uNECASAbLANCAiSE

C'est la troisième fois que le Marocaccuei l le la prest igieuse Couped'Afrique des Nations de handball – lesprécédentes datant de 1987 et 2002.Durant 12 jours, les plus grandes équipescontinentales de cette disciplines’affronteront, à Rabat et Salé, afin degagner leur ticket pour les Jo deLondres. 12 pays sont en lice : Algérie,Angola, Burkina Faso, Cameroun, Côted’Ivoire, égypte, Gabon, Républiquedu Congo, République Démocratiquedu Congo, Sénégal, tunisie et bien sûr leMaroc. Chacun des pays alignera deséquipes masculine et féminine. C’est dans le groupe B que le Marocjouera sa qualification pour le reste dela compétition, aux côtés de la tunisie,de l’Algérie, de la République duCongo et du Sénégal. Et ce ne sera pasune mince affaire pour les joueurs et lesjoueuses marocains ! En effet, toutes les

équipes de cette poule sont d’unniveau très élevé, notamment celles detunisie et d’Algérie. Pour rappel, lestunisiens ont remporté la dernière CANface à l’égypte, en 2010. Quant auxAlgériens, ils se sont révélés deredoutables adversaires lors du dernierchampionnat du monde qui a eu lieuen Suède, en janvier 2011. C’est doncavec beaucoup de cœur, dedétermination et de créativité que leséquipes marocaines devront aborderces matchs. La première rencontre duMaroc fera honneur aux dames, quijoueront contre le Sénégal. L’équipemasculine rencontrera la Républiquedu Congo. Les deux matchs se jouerontle mercredi 11 janvier, respectivement à17 h et 20 h 30.

12 équipES Et SEuLEMENt

3 pLACES pouR LE RêvE

oLyMpiquE ! foRCéMENt

L’ENJEu ESt DE tAiLLE. LE

MARoC, pAyS oRgANiSAtEuR

DE CEttE CoMpétitioN qui

SE DéRouLERA Du 10 Au

21 JANviER, CoMptE SuR

SES SuppoRtERS pouR

ENCouRAgER SES tRoupES...

CAN 2012 DE hANDbALL qui DéCRoChERA SoN tiCKEt pouR LoNDRES ?

Cérémonie d’ouverture : lemercredi 11 janvier à 19 h 30,salle Ibn Yassine à Rabat

Salles où se disputeront lesrencontres :Ibn Yassine, ancienne placeBourgogne – Agdal – RabatComplexe Moulay Abdallah, routede Casablanca – RabatSalle El Bouâzzaoui, Hay Salam,Salé (à 100 m du terminal dutramway de Salé)

à ne pAs mAnquer

12

foCus

Comment expliquez-vous le reculdu handball dans le paysage sportifmarocain ?

Cela s’explique principalement parun recul du sport en général auniveau national. Le Maroc – qui estparvenu à se qualifier six fois de suitepour le championnat du mondedans les années 90 – n’a pas réussi àcapitaliser sur son expérience pourmaintenir, voire dépasser son niveau.

Dans un contexte international qui aréduit la participation des paysd’Afrique de trois à une nation, lesplaces sont devenues très chères.Le manque de travail est tout desuite sanctionné… En revanche, auxJeux olympiques, trois équipes africainespeuvent participer. Alors, on va sebattre lors de la CAN 2012 pour êtreprésent aux Jeux de Londres.

Donc, il faut gagner la CAN…

Il faut être parmi les trois premiers.Gagner cette prestigieuse compétitionface à l’égypte et la tunisie, c’estquasi impossible. D’autant plus quetoutes les équipes s’entraînent depuisdeux ans déjà. Le Maroc a commencéson entraînement il y a un mois etdemi…

Comment est-ce possible à la veilled’un si grand événement ?

Notre problématique est la suivante :notre championnat est assez moyen.Notre équipe nationale est donccomposée de pros évoluant en Europe.Leurs contrats ne leur permettentpas de se libérer aisément, sauf pourles matchs. or en handball, il n’y a pasautant de matchs qualificatifs quedans le football. Même si les joueurssont de bon niveau, sans préparationefficiente, il est difficile de monterune équipe solide. En tunisie, en Algérie,en égypte, les joueurs évoluent dansun championnat national assez fort.La préparation est donc bien mieuxlissée dans le temps.

Pourquoi ne favorisons-nous pas lesjoueurs nationaux ?

Parce qu’il n’y pas assez de travaildans les clubs pour former des joueursde haut niveau. C’est essentiellementun problème lié au facteur humain.Selon moi, trop de conflits de personnesminent le sport marocain. Elles nevivent pas pour le sport mais du sport.C’est très différent. J’espère doncvivement qu’une législation verrabientôt le jour pour définir les conditionsd’accès à des postes à responsabilitédans les fédérations et les clubs.

ancien joueur de handball,professeur et journalistesportif, MohaMed Koraïcheest égaleMent responsablede la coMMunication de lafédération royale Marocainede handball. À l’occasionde la can 2012, il dresse untableau alarMant du sportau Maroc.

MohaMedKoraïchepASSioN SpoRt

IL fAIt L’ACtu

13

foCus

14

une série de treize ouvrages anciensest à admirer à la bibliothèque del’Institut Cervantès jusqu’au 30 janvier.Les thèmes et les auteurs sont variés.

Du lundi 9 au lundi 30 janvier, de 10 h à 19 hBibliothèque de l’Institut Cervantès 31 rue d’AlgerTél. 05 22 26 73 37infocas@cervantes.es

La salle des expositions del’Institut Cervantès proposeune riche rétrospective dutravail photographique deJosé Haro. L’exposition, quiregroupe les œuvres de 2004à 2009, s’articule autour de31 photos de 60 x 40 cm etde 2 formats 100 x 66 cm. Lesimpressions combinent le papierdigital brillant et d’autres effetspicturaux obtenus par desmontage créatifs.

Du jeudi 19 janvierau dimanche 19 févrierVernissage le 19 janvier à 19 hEntrée libre de 10 h à 19 hInstitut Cervantès31 rue d’Alger – Tél. 05 22 2673 37 – infocas@cervantes.es

RétRoSpECtivE photogRAphiquE

RAChEtéS DE L’oubLi

CAsAeXposAGenDA

Jusqu’au 14 janvier Moa Bennani, l’acharnement sur la matière…Dominée par l’abstraction lyrique, la peinture de Moa Bennani estfondée sur les déflagrations de la matière, avec laquelle il entretient unrapport passionné. Sensible à la vie, Moa Bennani joue avec les couleursde l’océan et de la terre, tout en se définissant comme un ouvrier de lamatière plutôt qu’un peintre : fer, bois, cuir, os… sa palette est riched’une pléthore de matériaux avec lesquels il crée des œuvres poétiquesdont les histoires sont enracinées dans le réel.

Loft Art Gallery13 rue Al Kaissi – Triangle d'Or – Tél. 05 22 94 47 65

Jusqu’au 15 janvierShems : projet photographiquevalentina Marchant nous invite à découvrir une histoire sociale à traversun reportage photo, d’une grande sensibilité, qui raconte la viequotidienne de femmes marocaines dans les zones rurales. Institut Cervantès31 rue d’Alger – Tél. 05 22 26 73 37

Et touJouRS à CASA :

rAbAt

Jusqu’au 7 janvier 2012

Ambre portéeExposition de l’artiste peintreSelma Meryem Chraïbi.

Ouverture sur rendez-vousAtelier d’architecture SalmaMeryem Chraïbi26 avenue Al Alaouiyine,appt n° 3 (rdc), HassanTél. 06 61 08 90 62chraibi-archi@hotmail.com

« MERCi, piNA ! »

Et touJouRS à RAbAt :

eXpos

15

AGenDA

Jusqu’au 16 janvier

Ce projet est un travail collectif dejeunes adolescents des lycées AllalBen Abdellah et Lalla Meriem, situés àCasablanca, Délégation Moulay RachidSidi otmane. Chacun des élèves y présentesa « Cité » telle qu’il se la représente etla perçoit, manipulant et récupérantdifférents matériaux pour un dialogueplastique. Ce projet de longue haleine,qui permet de rendre l’art accessibleà toutes les souches sociales, a été initiéet encadré par les artistes enseignantsSaid Raji et Khalid Nadif.

Du dimanche 8 janvier au vendredi 30 marsVernissage : samedi 7 janvier à 19 hTous les jours de 9 h 30 à 19 h (sauf lundi et jours fériés) Villa des Arts de Rabat, 10 rue Beni Mellal, angle avenue Mohammed V, Hassan.Tél. 05 37 66 85 79 à 82

« fANtôME AMADoué »

16

CAsAConCertsAGenDA

the Funkeys et tal’Fine sont deux groupesissus du Collectif des Jeunes ArtistesMarocains. Le temps d’une soirée, ils nousinvitent à une balade très rock, rythméepar les créations de Jimi Hendrix, Red HotChili Peppers, Led Zeppelin…

Le mercredi 25 janvier à 20 h – Entrée libreInstitut Cervantès – 31 rue d´Alger – Tél. 05 22 26 73 37 – infocas@cervantes.es

Professeur à l’université de Paris-Est Créteilval-de-Marne, Ali Benmakhlouf est égalementprésident du Comité d’éthique et de déontologiede l’Institut de recherches pour le développement.Il est aussi membre du Comité consultatif nationald’éthique (France), de la Société française dephilosophie, et de l’Institut international dephilosophie. thème de la rencontre : quellefrontière sépare le pathologique du normal ? àpartir de cette question, et compte tenu dudéveloppement de la génétique et des théoriesde l’évolution durant les XIXe et XXe siècles, laconférence parcourra les thèmes liés auxvariations vitales et aux valeurs qu’elles posent.Le jeudi 5 janvier à 18 h 30 à la Villa des Arts de Rabat 10 rue Beni Mellal, angle avenue Mohammed V – Tél. 05 37 66 85 79 à 82Le vendredi 6 janvier à 19 h à la Villa des Arts de Casablanca30 boulevard Brahim Roudani – Tél. 05 22 29 50 87/94Entrée libre

Après La Voix Du Peuple, son premier album,le groupe Ganga vibes présente son 2e opus,intitulé Crystal. Les paroles y sont toujoursincisives et sont de véritables instantanés dela société marocaine. La musique World desGanga vibes s’est enrichie de styles musicaux trèsinfluents du patrimoine marocain.

Le mardi 10 janvier à 22 h – Entrée : 50 DhB-Rock55 bd de la Cornichewww.facebook.com/ganga.vibes.official

CoNCERtS RoCK

SoiRéE REggAE

Le groupe vicious vision est en concert à Casablanca.Considéré comme la référence de la scène métalliquemarocaine, il a sorti son 1er album en 2011.Le mardi 3 janvier à 22 h – Entrée : 50 DhB-Rock – 55 bd de la Cornichewww.myspace.com/viciousvision

CoNCERt DE MétALpuiSSANt Et éNERgiquE

RENCoNtRE phiLoSophiquEAvEC ALi bENMAKhLouf

MÉGARAMAHoraires et tarifs : 14 h 15, 17 h : 40 Dh. / 19 h 45, 20 h 30, 22 h 30 : 50 Dh.Week-end et jours fériés : séance supplémentaire à 11 h : 30 Dh.Enfant de moins de 12 ans : 30 Dh.Allo Ciné Mégarama : 08 90 10 20 20 www.megarama.info

Réalisé parOlivierMarchal Avec GérardLanvin,Tchéky Karyo,Daniel Duval Genre :policier

De sa jeunessepassée dans lamisère d’un campde gitans, Edmondvidal, dit Momon,a retenu le sens de la famille, uneloyauté sans faille, et la fierté de sesorigines. Il a surtout conservé l’amitiéde Serge Suttel, ami d’enfance,avec qui il a découvert la prisonpour un stupide vol de cerises. Aveclui, il a plongé dans le grandbanditisme, et connu l’apogée duGang des Lyonnais, l’équipe qu’ilsont formée ensemble. Leur irrésistibleascension prend fin en 1974, lors d’unearrestation spectaculaire. Aujourd’huià l’approche de la soixantaine,Momon tente d’oublier cette périodede sa vie. à l’inverse de Serge Suttel,qui malgré le temps n’a rien reniéde son itinéraire...

4 janvier

LES LyoNNAiS

Réalisé par Mohamed NadifGenre : drame

Saïd et Amine, deux jeunes étudiantsde Casablanca, rêvent d'Europe. Ils seretrouvent dans un petit village au norddu Maroc. Avec l'aide de l'instituteur, ilsprennent une barque pour la côteeuropéenne mais font naufrage. Lamer rejette Amine sur la côte du village.Saïd échoue sur une plage espagnole.L'Andalousie semble bien étrange pourlui. Et Amine, dans son village marocain,observe des phénomènes bizarres...

Réalisé par Hicham AlhayatAvec Rafik Boubker, Hicham Ibrahimi,Fatema Khair, Mohamed Khouyi, Abdeljabbar Genre : drameDurée : 1 h 45

Lors d'une soirée en famille, Zineb estagressée par une bande de jeunes etperd ses parents et son bébé. à l'hôpital,elle fait la rencontre de Aicha, dont on atué le mari.

ChÂtiMENt28 décembre

Réalisé par Gary McKendry Avec Jason Statham, Clive Owen,Robert De Niro Genre : thriller

Pour sauver Hunter, son ancienpartenaire et mentor, Danny acceptede reprendre du service et dereformer son équipe. Mais, celui quiétait l’un des meilleurs agents desforces spéciales va cette fois affrontersa mission la plus périlleuse. Pourréussir, il va devoir percer les secretsd’une des unités militaires les plusredoutées qui soit, le SAS britannique.De doubles jeux en trahisons, il vadécouvrir un complot qui menacele monde et ce pour quoi il s’esttoujours battu.

KiLLER ELitE11 janvier

ANDALouSiE, MoN AMouR !

18

CAsACInÉmAAGenDA

Réalisé parClintEastwood AvecLeonardoDiCaprio,Naomi Watts,ArmieHammer Genre :drame

Le film explore lavie publique etprivée de l’une des figures les pluspuissantes, les plus controversées etles plus énigmatiques du XXe siècle,J. Edgar Hoover. Incarnation dumaintien de la loi en Amérique,pendant près de cinquante ans, J. EdgarHoover était à la fois craint et admiré,honni et révéré. Mais, derrière lesportes fermées, il cachait des secretsqui auraient pu ruiner son image, sacarrière et sa vie.

J. EDgAR

Réalisé parDavid etStéphaneFoenkinos AvecAudreyTautou,FrançoisDamiens,BrunoTodeschini Genre :romance

Nathalie a tout pour être heureuse. Elleest jeune, belle, et file le parfait amour.La mort accidentelle de son mari vacouper son élan. Pendant des années,elle va s'investir dans son travail.Subitement, sans qu'elle comprennevraiment pourquoi, elle embrasse un deses collègues, Markus, un homme trèsatypique. Nathalie et Markus vont finirpar fuir pour vivre leur histoire et leurémerveillement à l'abri de tout. Cettehistoire de renaissance est aussi celle del'étrangeté amoureuse.

Réalisé parStephaneRybojad Avec DianeKruger, DjimonHounsou,Benoît Magimel Genre : guerre

Afghanistan. ElsaCasanova, grandreporter, est priseen otage par lestalibans. Devantl’imminence de

son exécution, une unité des ForcesSpéciales est envoyée pour la libérer.Dans des paysages à la fois hostiles etmagnifiques, une poursuite impitoyables’engage alors entre ses ravisseurs quin’entendent pas laisser leur proie leuréchapper et ce groupe de soldats qui,au péril de leur vie, n’ont qu’un objectif :la ramener vivante. Entre cette femmede caractère et ces hommes de devoir,contraints d’affronter ensemble les piresdangers, vont se nouer des liensaffectifs, violents, intimes…

foRCES SpéCiALES18 janvier

25 janvier

Réalisé parM é l a n i eLaurent A v e cM é l a n i eL a u r e n t ,D e n i sMénochet,M a r i eDenarnaud Genre :c o m é d i edramatique

o n e n t r ed a n sl ’ i n t i m i t é

d’une famille de femmes où leshommes ont peu de place.Naturellement quand l'une d'entreelles tombe amoureuse, tout vacille.L'équilibre est à redéfinir et tout lemonde s'y emploie tant bien que malquand le destin impose une autreréalité. La famille doit alors toutréapprendre...

LES ADoptéS

LA DéLiCAtESSE

19

CAsAAGenDA

CInÉmA

20

noCtAmbuLessortIes

Rendez-vous prisé de lanouvelle scène marocaine,le Bogart Café incarnel’esprit très Bogie du cinémaaméricain. Dans un décorintimiste et zen, aux lumièrestamisées rougeâtres, secôtoient Ganga vibes,Mazagan, tarik Batma, SaïdBey, Hoba Hoba Spirit, Darga,Haoussa, Gnaou, et biend’autres encore. Le toutavec d’excellents cocktailset des spécialités cuites aufeu de bois.

35 av. Hassan Souktani Gauthier Tél. 05 22 27 38 48

biStRot ChiC

bogARt SpiRit

Souvent complet, au grand damdes amateurs d’agneau de lait oude fondant au cœur de chocolatblanc, le Bistrot chic est l’une desmeilleures tables de Casablanca.Son décor, résolument design ettrendy, et sa carte, composée deplats typiquement français revisitéspar le chef Ramzi El Bouab – forméà l’école supérieure de cuisinefrançaise Grégoire Ferrandi etayant fait ses armes auprès desplus grands chefs de la gastronomiefrançaise, Joël Robuchon 2*, MichelGerrard 3*** –, font de cette adressele rendez-vous des gourmets.

Du lundi midi au samedi de 12 hà 1 h du matinService de 12 h à 15 h et de20 h à 23 h « fin de commande »À la carte, compter 300 DhRéservation recommandéeService de voiturier8 rue Taha Houcine (ex-Galilée)Tel. 05 22 29 78 78

Déco sobre et élégante, lignes épurées…le Spasso est un lieu très tendance. Riched’une carte internationale et d’unesélection de sushis, ce restaurant est aussiun lieu festif. La soirée débute dès 20 h avecun Dj résident qui diffuse une musiqued’ambiance agréable. vers 22 h 30, leson monte et l’ambiance devient rocket hype avec des classiques remixés,agrémentés des nouvelles tendancesmusicales. Petit plus : la cave à cigares.

À la carte, compter 400 Dh Tous les jours de 18 h à 1 h du matin5 rue Abou Chouaïb DoukkaliQuartier Gauthier Tél. 05 22 43 09 47

LE SpASSo

22

C nouveAubons pLAns

Le modèle phare Bulgari Lady de la célèbre marqueitalienne a été relooké. Avec 14 nouvelles références,jouant sur 3 diamètres et disponibles en acier ou en orrose, Bulgari a affiné les lignes de son petit bijou,emblème du raffinement et de l’élégance. Les cadransde nacre – cabochon de tourmaline – sont rehaussés,sur certaines versions, de délicats motifs floraux auxpétales sertis de diamants. Côté bracelet, la montrejoue avec les sens : alternance des surfaces polies etsatinées en version acier, de couleurs en version cuir.

Bulgari16 rue Aïn Harrouda – RacineTél. 05 22 95 18 95

C’est ce que propose un nouveauvenu sur la toile, www.mylist.ma, sitemarchand fondé par Hoda et Myriem.Pour éviter les cadeaux en double, ilpropose aux futurs mariés de regroupersur une seule liste l’ensemble desp r o d u i t s s o u h a i t é s , d i sponiblesauprès de 20 boutiques partenaires.Les cadeaux sont ensuite sélectionnés par les invités et les paiements sontregroupés dans une cagnotte commune. De cette façon, si lesheureux bénéficiaires changent d’avis, ils peuvent à loisir reporter leurchoix sur d’autres articles.

7 rue Essanaani, Triangle d’Or – www.mylist.ma – Tél. 05 22 20 36 64

DEux pRoDuitS ALtERNAtifS EN 2012

uNE MoNtRE DANS L’AiR Du tEMpS

EN fiNiR AvEC LES

DoubLoNS !

Les contrats Salam etIstisnaâ, produits bancairesalternatifs, ont désormaisun cadre juridique élaboréconjointement par BankAl Maghrib et le Groupementprofessionnel des banquesdu Maroc (GPBM). Cesnouvelles offres – avancesur marchandise et leasingpour des biens meubles etimmeubles – de financementdestinées aux professionnelsseront lancées en 2012.Renseignements auprèsdes agences bancaires.

Créée en 1969 à l’initiative du père del’actuel maître des lieux, La Felouqueest un agréable hôtel-restaurant debord de mer où règnent la bonnehumeur et l’esprit de famille. Lepersonnel y est aussi aimable etchaleureux que les assiettes sontgénéreuses. outre les copieuses salades, à l’instarde la Bergerette – mélange de saladeverte et de roquefort –, la carte propose,en fonction de la marée, d’innombrablestrésors de la mer, notamment desucculentes fritures, mais aussi descalamars, des crevettes, des soles, desfilets de merlan en beignets, des saint-pierre grillés ou à la meunière, cuits avecune précision rare. Que les inconditionnels des viandesde toute sorte se rassurent, un largechoix de plats typiquement françaisou marocains ne manquera pas deles combler. Quant aux desserts, tousplus irrésistibles les uns que les autres,ne pas faire l’impasse sur la spécialité de

la maison : le gâteau gourmand, quiassocie citron, glace et chocolat chaud.

Ouvert tous les jours de de 12 h à 23 hÀ la carte, compter : 200 DhPlage des Sables d'or – TémaraTél. 05 37 74 43 88www.lafelouque.com

S’Y RENDRE

Depuis Rabat : Par la route côtière vers Casablanca :l'hôtel est à 18 km du centre-ville,après la plage de Témara, en facedu restaurant Les Sables d'or.

Depuis Casablanca :

Quitter l'autoroute à Aïn Attiq(deuxième sortie après le péage).Tourner vers les plages (à gauche),puis arrivé au rond-point, tourner àdroite (direction Rabat). La plagedes Sables d'or est à 3 km.

LA fELouquE

SituéE DANS uN ENviRoNNEMENtDE toutE bEAuté, LA fELouquE EStL’uNE DES ADRESSES iNCoNtouRNAbLESDES ENviRoNS DE RAbAt. vuE SuRMER, CuiSiNE Du SoLEiL… uNEiNvitAtioN à LA DétENtE Et à LACoNviviALité.

24

resto Du moIsbons pLAns

Passé l’imposant portail du golf, laroute se rétrécit, la vigilance est demise… Car dans ce paysage calmeet ombragé il n’est pas rare de rencontrerquelques cavaliers chevauchant demagnifiques étalons. L’entrée du centreéquestre se précise… Derrière les grilless’étendent à perte de vue des hectaresde pistes, de carrières, et de vastesécuries pour chevaux et poneys. Dansles allées se croisent juments et étalons. Bienvenue à Dar Es Salam, fleuron descentres équestres marocains, où sedisputent régulièrement de prestigieusescompétitions hippiques, catégoriesdressage et saut d’obstacles. C’estégalement ici que se déroulent lasemaine du cheval et la plus splendidedes « tbourida » du royaume ; et quesont formés les futurs champions. Eneffet, dès 5 ans, les enfants peuvents’initier sous l’œil attentif de Jaffar, lejeune moniteur.

25

DAR ES SALAMChEvAL pASSioN

La tbourida ou « jeu de la poudre »est le vrai nom de ce que l’on appellecommunément fantasia. Spécifiqueà la région du Grand Maghreb, latbourida est un art équestre traditionnelet populaire qui fait partie intégrantede l’identité marocaine. Elle est trèspratiquée en milieu rural, pour célébrerles fêtes nationales et religieuses. Leprincipe est simple : une troupe decavaliers, munis de fusils, tire en mêmetemps tout en chevauchant desuperbes montures. un beau spectacleà ne pas manquer…

S’y rendrePrendre l’avenue Mohammed vI endirection du golf. Continuer tout droitaprès le golf. Le centre équestre està main gauche.

Tarifs30 Dh pour une balade à poney.Pour les inscriptions annuelles et ledétail des cotisations (licence, assurance,heures de cours), s’adresser à la direction,qui abrite également la FédérationRoyale Marocaine des Sports équestres.

Tél. 05 37 75 44 24www.frmse.ma

DANS uN éCRiN NAtuREL vERDoyANt,

LE RoyAL CLub équEStRE DE DAR

ES SALAM ESt L’ENDRoit iDéAL

pouR DéCouvRiR LE MoNDE

MERvEiLLEux DES ChEvAux. quE

L’oN Soit SiMpLE viSitEuR ou CAvALiER

éMéRitE, CE hAut LiEu DES SpoRtS

équEStRES NE LAiSSE pAS iNDifféRENt…

bons pLAnsADresse Du moIs

Créé en 1997 par la Fondation dupatrimoine culturel judéo-marocain– à l’initiative de Simon Lévy, quivient de nous quitter – le musées'intéresse à la préservation et àla mise en valeur de toutes lescomposantes de la culture juiveau Maroc. L'édifice a été construiten 1948, dans un style Art déco –p r o p r e a u x a n c i e n n e s v i l l a scasablancaises – par l’architecteCél ia Bengio. I l abr i ta i t , à sacréation, un orphelinat juif, avantd’être converti en école religieusedans les années 70-80. Par la suite,il été réaménagé par l'architecteAimé Kakon afin d’y accueillir lemusée. Le lieu est composé de 4grandes salles – 3 pour les expositionspermanentes, 1 pour les temporaires– e t d ’ u n e s p a c e d e s t i n é àexposer les différents mobil iersde synagogues marocaines.on peut y admirer différents styles :l ’européen – que l ’on trouve,

notamment, à Casablanca etdans les villes du nord du Maroccomme tanger et tétouan – et letraditionnel, originaire principalementdes v i l les de Marrakech, Fès ,Meknès, Essaouira.La pr inc ipa le co l lect ion es t la« Judaïca marocaine », ou objetsde culte liés à la tradition religieuselocale, et provenant de toutes lesrégions du Maroc. Il est égalementpossible de découvrir d’autresriches collections – costumes, bijouxberbères, manuscrits, photos, cartespostales… Pour compléter la visite,ne pas hésiter à se plonger dans lesmanuscrits de la bibliothèquehébraïque.

Le musée du Judaïsmel’exception marocaine

CAsA et…à DÉCouvrIr

26

Du lundi au vendredi de 10 h à 17 h 30visite simple : 25 Dhvisite guidée : 40 DhMusée du Judaïsme marocain81 rue Chasseur Jules Gros – oasistél. 05 22 99 49 40

uNiquE MuSéE Juif Du MoNDE ARAbo-MuSuLMAN, LE MuSéE Du

JuDAïSME MARoCAiN RASSEMbLE uNE MAgNifiquE CoLLECtioN

D’obJEtS Et DE CoStuMES DE toutES LES RégioNS Du MARoC.

uN pAtRiMoiNE uNiquE, ChARgé D’éMotioNS…

Dès l’entrée de la ville, le ton estdonné. Des constructions nouvellestransforment chaque jour le paysageurbain de la doyenne des capitales.Si sa médina – classée patrimoinemondial de l’unesco depuis 1976et considérée comme la plus belledu monde arabe – fut durant dessiècles la lumière du royaume et lecœur de la cité, notamment sousla dynastie mérinide, une certaineléthargie semblait depuis s’en êtreemparée. En effet, le XXe siècle ne l’auraguère épargnée : perte de son statutde capitale, exil de sa classe bourgeoise,manque de projets structurants. tousces facteurs ont accéléré le déclinde la ville fondée par Moulay Idriss,vénéré ici comme un saint. Pourtant, Fès dispose d’atouts surclassantde loin toutes les villes du Maroc :musée à ciel ouvert datant du XIIe

siècle – sa médina –, rayonnementintellectuel longtemps favorisé parla mosquée Al-Qaraouiyine, artisanatmillénaire, art culinaire… Depuis2005, les autorités semblent répondrepositivement. un Plan de développementrégional a permis le renforcementde son hôtellerie, la restauration denombreux riads, l’aménagement dela zone touristique de oued Fès, la mise

en valeur de son patrimoine historique…Fès a trouvé un second souffle qui luia valu d’accueillir de nouvelles ligneslow cost la reliant désormais à denombreuses villes européennes. Aufinal, une tendance haussière desnuitées et le développement d’uneactivité très tendance : le offshoring.Car, en marge de l’attrait touristiquede Fès, le business s’y développe etse structure, à l’instar de Fès Shore,grand complexe de l’économie dusavoir. La cité millénaire est donc surles rails de la modernité, sans toutefoisy perdre son âme. Elle reste, dans lecœur de chacun, comme le plus beausymbole de dialogue interculturel, uneville intemporelle, à la fois mystérieuseet ouverte. Cette particularité, célébréechaque année par le Festival desMusiques sacrées du monde, fait deFès une joyau matériel et immatérielde l’humanité.

ENtRE pASSé gLoRiEux Et MoDERNité, LA CApitALE SpiRituELLE

Du RoyAuME SEMbLE AvoiR tRouvé SoN ChEMiN. DéLAiSSéE uN

tEMpS pAR SES NAtifS, LA MythiquE fèS REpREND DES CouLEuRS

Et vit Au RythME DE gRANDS ChANtiERS…

IDÉe week-enDà DÉCouvrIr

27

fèS, LA MétAMoRphoSE…

Où loger ?

Riad Sara17 derb El Gabasse – Douh – BathaTél. 05 35 63 68 25 / 06 67 33 23 68www.riad-sara.comEntre 700 et 1500 Dh la nuit (petitdéjeuner pour 2 personnes inclus)