Catalog DSD Noell Franceza

  • Published on
    24-Oct-2014

  • View
    58

  • Download
    2

Embed Size (px)

Transcript

<p>CONSTRUCTIONS HYDRAULIQUES EN ACIER EQUIPOS HIDROMECNICOS</p> <p>DSD NOELL GmbH</p> <p>DSD NOELL GmbH, Wrzburg / Allemagne DSD NOELL GmbH, Wurzburgo / AlemaniaLa comptence lie l'exprience pour les dfis de demain La socit DSD NOELL GmbH, qui a son sige Wrzburg, a t cre en 2004 la suite d'une srie de restructurations de l'ancienne socit DSD Stahlbau GmbH et NOELL GmbH. DSD NOELL concentre ses activits sur le traitement de projets cls en main et intervient dans la totalit des travaux de construction hydraulique qui incluent les techniques d'entranement des ponts mobiles et les appontements de transbordeurs. DSD NOELL assure l'ingnirie, la production, le montage et la mise en service des quipements y compris les techniques d'entranement et de commande et dispose d'un personnel spcialis expriment dans toutes les disciplines de la cration de valeurs. Competencia basada en nuestra experiencia para afrontar los desafos del maana DSD NOELL GmbH, con sede en Wurzburgo / Alemania, es una empresa que fue reestructurada en 2004 y que tiene su origen en las secciones de equipos hidromecnicos de la antigua DSD Stahlbau GmbH y NOELL GmbH. El ncleo de las actividades radica en la ejecucin llave en mano de equipos hidromecnicos, as como en la tecnologa de accionamiento y control para puentes mviles y embarcaderos de transbordadores. DSD NOELL asume la responsabilidad de los trabajos de ingeniera, produccin, montaje y puesta en servicio de las instalaciones, incluyendo la tecnologa de accionamiento y control y dispone de personal especializado en todos los procesos de creacin de valor. .</p> <p>2</p> <p>Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>DSD NOELL GmbH</p> <p>DSD Steel Group Saarlouis</p> <p>DSD NOELL Wrzburg/Wurzburgo</p> <p>Fournitures de constructions hydrauliques en acier cluses Barrages quipements des digues de retenue Coffrage de galerie et conduites forces Ouvrages de protection contre les crues lvateurs bateaux Appontements de transbordeurs avec leurs techniques d'entranement et de commande (mcanique, hydraulique, lectrique) Rhabilitation d'installations existantes</p> <p>Gama de suministro de equipos hidromecnicos Esclusas Presas de embalse Equipos de presas de contencin Blindajes de acero y tuberas de presin Barreras contra inundaciones Elevadores de embarcaciones Embarcaderos de transbordadores con tecnologa de accionamiento y control (sistemas mecnicos, hidrulicos, elctricos) Rehabilitacin de instalaciones existentes</p> <p>Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>3</p> <p>Centrale hydrolectrique de 144 MW Kali Gandaki / Npal Central hidroelctrica de 144 MW Kali Gandaki / NepalEn 1997, DSD NOELL a remport le march complet des constructions hydrauliques en acier avec celui des techniques d'entranement et de commande pour la plus grande usine hydrolectrique du Npal. Le volume de fournitures (env. 3500 t) comprenait la planification, la production et le montage de (dimensions = h x l libres): Barrage : 2 vannes segment avec vrins hydrauliques, 15 x 19,65 m 1 vanne segment clapet, 15 x 19,65 m 10 lments de batardeaux, 15 x 19 m 5 lments de batardeaux, 17 x 8,8 m 2 portiques, capacit de levage 30 t Ouvrage de prise d'eau: 6 vannes segment, 10 x 10,63 m 5 lments de batardeaux, 10 x 10 m 1 champ de grille tte d'amont (60 vantaux), 73,5 x 12 m 8 blindages de dcharge de fond avec vannes glissire, 2 x 1,5 m 1 dgrilleur, capacit de levage 30 t, hauteur de levage 34 m Collecteur : 12 vannes glissire, 4,5 x 4 m 1 portique, capacit de levage 11 t Bassin de dessablage: 12 blindages de pertuis de chasse avec vannes de vidange, 4x3m En el ao 1997, la Ca. DSD NOELL firm el contrato de suministro de los equipos hidromecnicos completos incluyendo los sistemas de accionamiento y de control.</p> <p>El alcance de suministro (aprox. 3.500 t) abarc el diseo, fabricacin y montaje de (dimensiones ancho x altura): Presa de embalse: 2 compuertas radiales con accionamto. hidr., 15 x 19,65 m 1 compuerta radial con clapeta, 15 x 19,65 m 10 elementos de ataguas, 15 x 19 m 5 elementos de ataguas, 17 x 8,8 m 2 gras de prtico, capacidad 30 t Obras de toma: 6 compuertas radiales, 10 x 10,63 m 5 elementos de ataguas, 10 x 10 m 1 reja de toma (60 paneles), 73,5 x 12 m 8 blindajes de desage de fondo con compuertas, 2 x 1,5 m c/u 1 mquina limpiarrejas, capac. elev. 30 t, altura elev. 34 m Canal colector: 12 compuertas deslizantes, 4,5 x 4 m 1 gra de prtico, capacidad de 11 t Cmara de desarenado: 12 blindajes de canales de desage con compuertas, 4 x 3 m</p> <p>4Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>DSD NOELL GmbH</p> <p>Tte d'amont de la centrale Entrada</p> <p>Dcharge de crue Aliviadero</p> <p>Travaux de gnie civil Obras civiles</p> <p>Vue arienne Vista area</p> <p>Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>5</p> <p>Karun III Centrale hydrolectrique de 2000 MW / Iran Central hidroelctrica de 2.000 MW Karun III / IrnKarun III, l'un des plus grands ouvrages hydrolectriques d'Iran, est install 30 km l'est d'Izeh dans les monts Zagros du Khuzestan sur le Karoun, la seule rivire navigable et la plus longue du pays avec ses 720 km et le dbit volumtrique le plus important. Construit pour la production d'lectricit et le contrle des inondations. Karun III produit du courant lectrique ds dcembre 2006 avec la moiti de sa capacit. Quatre turbines Francis d'une puissance respective de 250 MW y sont mises en oeuvre. Oprationnelle et relie au rseau en 2007, la centrale hydrolectrique gnre alors 2000 MW. DSD NOELL a fourni pour Karun III les tudes, la livraison et le montage des quipements suivants : 2 vannes segment de dversoir avec tanchit de tte, largeur 15 m, hauteur 21 m 2 jeux d'entranements hydrauliques avec une force cylindrique de 3500 kN et une course de 11 m la commande programmable SIEMENS API Simatic S 7-300 (commande locale et commande distance) 3 vannes jet creux, 2000 mm pour une charge hydraulique de 143 m (pression d'essai 21,5 bars), dbit d'vacuation Q = 105 m3/s des entranements hydrauliques avec capteur de dplacement intgr pour la vanne jet creux Ces travaux ont t excuts au cours des annes 2004-2006. A 30 km al este de Izeh en las montaas de Zagros en la provincia de Khuzestn est una de las centrales hidroelctricas ms grandes de Irn: Karun III. Con 720 km, el ro Karun es el ms largo del pas, tiene el caudal ms grande de todos los ros y es el nico navegable en barco. La central Karun III fue construida para generar corriente y controlar inundaciones. En diciembre de 2006, Karun III comenz a producir corriente elctrica a media capacidad, empleando para ello cuatro turbinas Francis, cada una con una capacidad de 250 MW. Desde 2007, la central hidroelctrica est produciendo a plena capacidad con 2.000 MW. Para Karun III, DSD NOELL dise, suministr y mont: 2 compuertas radiales de vertedero, cada una con una anchura de 15 m y una altura de 21 m 2 juegos de sistemas de accionamiento hidrulico con cilindros de 3.500 kN y 11 m de carrera c/u Unidad de mando mediante PLC S7-300 de SIEMENS (local o por telemando) 3 vlvulas de chorro hueco cnico, 2.000 mm, presin de agua: 143 m (prueba con 21,5 bares), Q = 105 m3/seg. Accionamientos hidrulicos con sistema de medicin de desplazamiento para las vlvulas de chorro hueco cnico</p> <p>Los trabajos se realizaron en el curso de los aos 2004 a 2006.</p> <p>6</p> <p>Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>DSD NOELL GmbH</p> <p>Segment ouvert Compuerta radial abierta</p> <p>Vue de laval Vista aguas abajo</p> <p>Segment ferm Compuerta radial cerrada</p> <p>Saut de ski Trampoln de saltos</p> <p>Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>7</p> <p>Centrale hydrolectrique 80 MW de Kukule Ganga / Sri Lanka Central hidroelctrica de 80 MW Kukule Ganga / Sri LankaLe projet de digue de retenue de Kukule Ganga est situ env. 70 km au sud-est de la capitale Colombo. La force hydraulique est un important pilier du secteur nergtique sri-lankais. Au lieu de hausser le niveau de l'eau d'un grand lac, qui aurait oblig dplacer plusieurs milliers de familles, on a appliqu Kukule Ganga le concept du Run-Of-The-River. L'dification d'un barrage ne prsentant qu'une hauteur de 20 m a permis d'viter la construction d'un grand lac de retenue et seules 15 familles ont d tre dplaces. L'eau coule travers un puits vertical de 140 m et entrane ensuite deux turbines francis souterraines de 40 MW. De 2000 2005, DSD NOELL a fourni les tudes, la livraison et le montage (toutes les dimensions largeur libre x hauteur libre) des quipements suivants : Dcharge: 4 vannes segment 12 m x 10 m, avec contre-poids et un clapet ; 4 jeux d'entranements hydrauliques et de commandes lectriques ; 4 lments de vannes-batardeaux avec rouleaux, de 12 m x 2,5 m Prise d'eau: 2 grilles 7,5 x 5,3 m avec dgrilleurs automatiques ; 2 vannes glissires, 3 x 4,25 m Dessablage: largeur 11,6 m, hauteur 7,3 m avec vannes de vidange Conduite force: 3,4 m, 140 m puits vertical avec culotte, bifurcations et cnes Sortie: 2 vannes basculantes 3,7 x 4,8 m avec entranements et commandes lectriques La presa Kukule Ganga se encuentra a unos 70 km al sudeste de la capital Colombo. Sri Lanka depende en gran medida de la energa hidrulica. En lugar de construir un embalse, el cual hubiese exigido el traslado de miles de familias, en el caso de la presa Kukule Ganga se aplic el mtodo de Run-Of-The-River. As, mediante la construccin de una presa de slo 20 m de altura fue posible prescindir de un embalse, siendo necesario trasladar nicamente a 15 familias. El agua fluye por una tubera de presin vertical de 140 m de altura y, a continuacin, acciona dos turbinas Francis de 40 MW, instaladas bajo tierra. De 2000 a 2005, DSD Noell dise, suministro y mont los siguientes equipos (dimensiones ancho x altura): Vertedero: 4 compuertas radiales de 12 m x 10 m, con contrapesos y una clapeta; 4 juegos de sistemas de accionamiento hidrulico y unidades de control elctricas; 4 elementos de ataguas con rodillos, 12 m x 2,5 m c/u Toma: 2 rejas de 7,5 x 5,3 m con mquinas limpiarrejas; 2 compuertas deslizantes de 3 x 4,25 m Cmara de desarenado: 11,6 m de ancho, 7,3 m de altura con canales de desage Tubera de presin: 3,4 m, pozo vertical de 140 m con bifurcacin, desviaciones y conos Salida: 2 compuertas de clapeta de 3,7 x 4,8 m con sistemas de accionamiento y unidades de control elctricas</p> <p>8</p> <p>Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>DSD NOELL GmbH</p> <p>Lit de la rivire Cauce</p> <p>Entreposage Lugar de almacenamiento</p> <p>Blindage du puits Blindaje del pozo</p> <p>Bifurcation Bifurcacin</p> <p>Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>9</p> <p>Vanne-wagon contre 180 m et contre-courant, Gorgie Compuerta operable a una presin de 180 m, GeorgiaEnguri, le barrage-vote haut de 271,5 m, au nord-ouest de la Gorgie sur la rivire qui coupe le grand Caucase, est encore aujourd'hui le barrage le plus haut du monde. La Commission Europenne a financ un programme pour une vanne-wagon avec mcanisme lvateur intervenant dans la maintenance des vacuations de fond habituellement inaccessibles env. 180 m au-dessous du niveau de la retenue. Par rapport la vanne-batardeau statiquement simple du modle d'origine, la ventelle, dsormais quipe d'un dispositif de roulement escamotable et de vannes jets creux, dispose d'un systme hydraulique avec commande distance possible depuis la crte de la digue grce un cble multifonctions pourvu d'une alimentation en nergie lectrique et de fibres optiques. Ceci permet la pose du vantail mme en contre-courant jusqu' 5 m3/sec. On accde aux botes de distribution hydraulique et lectrique incorpores dans la vanne-batardeau sur l'aval par le tunnel de dcharge. En 2004-2006, DSD NOELL a fourni les tudes, la livraison, le montage et les essais pour les quipements suivants : 1 vanne wagon, 200 t, env. 10 x 10 m, avec vannes jets creux intgrs 1 entranement avec tige de manuvre des ventelles, capacit de levage 3000 kN 1 jeu quipement de commande La presa de bveda Enguri se encuentra en el noroeste de Georgia, en el ro Enguri en las montaas del Cucaso. Esta presa tiene una altura de 271,5 m y es la ms alta del mundo. La Comisin Europea financi el programa para una compuerta tipo vagn con dispositivo de elevacin que puede utilizarse para el mantenimiento de los desages de fondo situados a unos 180 m bajo el nivel del agua de la presa, a los que normalmente no se puede acceder. Comparada con el diseo inicial que haba previsto una atagua esttica, la nueva solucin integra ruedas retractables, vlvulas de chorro cnico hueco y un sistema hidrulico que se puede telemandar desde la cresta de la presa, utilizando para ello un cable multifuncional con conductores de energa y fibras pticas. De esta forma, es posible colocar la atagua incluso contra una corriente de agua de 5 m3/seg. El acceso a los compartimientos para el control elctrico e hidrulico se puede realizar desde el lado del valle a travs del tnel de desage. De 2004 2006, DSD NOELL dise, suministr, mont y prob los siguientes equipos para la presa de bveda Enguri: 1 compuerta tipo vagn, 200 t, aprox. 10 x 10 m, con vlvulas de chorro hueco cnico integradas 1 unidad de accionamiento con barras de elevacin, capacidad 3.000 kN 1 equipo de mando</p> <p>10</p> <p>Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>DSD NOELL GmbH</p> <p>Vue amont Vista aguas arriba</p> <p>Bildlegende deutsch + Bildlegende englisch</p> <p>Vanne wagon Compuerta tipo vagn</p> <p>Structure du dispositif de levage </p> <p>Estructura de elevacin</p> <p>Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>11</p> <p>Barrage Atatrk / Turquie Presa Atatrk / TurquaPour la centrale hydrolectrique, cette poque la plus grande au monde, DSD NOELL a fourni les tudes et a livr et mont un ensemble de 8 conduites forces avec des diamtres entre 6,0 et 7,25 m, un poids total d'environ 27 000 t et une longueur totale d'environ 2400 m. DSD NOELL a fourni, par ailleurs, les tudes de diverses vannes segment, vannes wagon et vannes glissire qui ont t fabriques et montes tout comme les vannes de secours, la grille tte d'amont et 2 grues de salle des turbines sous la surveillance de DSD NOELL. Para la central hidroelctrica ms grande del mundo en aquella poca, DSD NOELL dise, suministr y mont 8 tuberas de presin con dimetros de 6,0 a 7,25 m, un peso total de aprox. 27.000 t y una longitud total de unos 2.400 m. De forma adicional, DSD NOELL dise varias compuertas radiales, tipo vagn y deslizantes, las cuales se fabricaron y montaron bajo la supervisin de DSD NOELL, al igual que las compuertas de emergencia, las rejas de toma y las dos gras de la sala de turbinas.</p> <p>12</p> <p>Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>DSD NOELL GmbH</p> <p>Montage Montaje</p> <p>Montage Montaje</p> <p>Montage Montaje</p> <p>vacuateur de crue Aliviadero</p> <p>Constructions hydrauliques en acier Equipos hidromecnicos</p> <p>13</p> <p>Centrale hydrolectrique de Karahnjukar 690 MW / Islande Central hidroelctrica de 690 MW...</p>