Author
astra-nails
View
228
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Dutch & French version
Sambreville Bruxelles Brussel
Tournai Doornik
Hal Halle
3
ONZE DIENSTEN I NOS SERVICES
ONDERZOEK & ONTWIKKELINGDe hoge kwaliteit van de Astra Nails producten is het resultaat van een constante drang naar het verbeteren van de perfor-mantie. Dit is de garantie voor u allen die ons uw vertrouwen schenken.
RECHERCHE ET DVELOPPEMENT La qualit des collections Astra Nails est le rsultat dune re-cherche permanente pour amliorer la performance. Ceci est la garantie pour vous tous qui nous faites confiance.
OPLEIDINGENOnze brede waaier van opleidingen biedt een oplossing voor eenieder, van startende tot gevorderde nagelstyliste. Uw persoon-lijke ontwikkeling stopt nooit. Daarom staan onze gediplomeerde trainers tot uw beschikking om uw toekomst te garanderen.
FORMATIONSNotre large choix en formations vous offre la solution idale, que vous soyez styliste dongles dbutante ou confirme. Pour cette raison nos formatrices diplomes sont votre disposition pour garantir votre avenir.
EEN WARM ONTHAALAstra Nails heeft een heel uitgebreid netwerk, dat bestaat uit natio-nale en regionale distributie- en opleidingscentra, die u ter dienst staan. In elk van deze centra vindt u dezelfde service en klantvrien-delijkheid. Bij ons is de klant nog steeds koning!
UN ACCUEIL CHALEUREUXAstra Nails dtient un rseau trs tendu qui consiste en bon nombre de centres de distribution et de formation nationaux et rgionaux, qui se tiennent votre disposition. Dans chacun de ces centres vous trouverez le mme service et le mme respect du client. Chez nous le client est toujours roi!
DIENST NA VERKOOP EN GARANTIESAlle onze producten en toestellen zijn vervaardigd volgens de EU normen, een garantie van kwaliteit. Onze technische dienst herstelt heel snel alle toestellen, zelfs die van een concurrerend merk. Op alle Astra Nails toestellen geniet u van de legale garantie op fabrica-tiefouten.
SERVICE APRS-VENTE ET GARANTIESTous nos quipements rpondent aux normes CE, un gage de qualit. Notre service technique rpare rapidement toutes les machines, y compris celles de nos concurrents. Sur tous les appareils Astra Nails, nous offrons la garantie lgale en cas de dfaut de fabrication.
4
INHOUD I SOMMAIRE
INTRO
ACRYLIC SYSTEMS
ULTRA VIOLET GELS
VARNIGEL
A.N.S.
PRIMERS, CLEANERS & REMOVERS
FILES & DRILLS
TIPS, FORMS, GLUES & BRUSHES
ACCESSORIES
MANICURE
POLISHES & TOP COATS
NAIL ART
TABLES & CHAIRS
MARKETING & ACCESSORIES
1713293539434957656977105109
AcrylIc SyStEmS
8AC
RY
LIC
SY
ST
EM
S
ACRYLIC SYSTEMS
Liquid
Ons gamma omvat verschillende acryltypes zodat u datgene kunt uitzoeken dat het best aan uw wensen voldoet.Al onze poeders geven een stevig en fl exibel resultaat en bevat-ten een anti-UV agent.
Notre gamme contient plusieurs types dacrylique afi n que vous puissiez trouver celui qui vous correspond le mieux.
Toutes nos poudres donnent un rsultat solide et fl exible et contiennent des agents anti UV.
LF10 100 ml LF25 250 ml LF50 500 ml LF200 2000 ml
Fusion LiquidSpeciaal ontwikkeld voor het ge-bruik met het poeder FUSION.Het systeem FUSION droogt heel snel en is ideaal voor nagelstylisten met enkele jaren ervaring.
Spcialement conu pour treutilis avec la poudre FUSION.
Le systme FUSION schetrs rapidement et est idal pour les
stylistes confi rmes.
L2510 100 ml L2525 250 ml L2550 500 ml L25200 2000 ml
Liquid 2500 Deze vloeibare oplossing van de nieuwe generatie werd speciaal ontwikkeld voor het gebruik methet poeder 2500.Het systeem 2500 droogt het minst snel. Ideaal voor startende nagelstylisten.
Cette solution liquide nouvelle gn-ration est spcialement conue pour tre utilis avec la poudre 2500. Le systme 2500 est celui qui sche le moins vite. Idal pour les stylistes dbutantes.
L310 100 ml L325 250 ml L350 500 ml L3200 2000 ml
Liquid 3000Speciaal ontwikkeld voor het ge-bruik met het poeder 3000.Het systeem 3000 droogt snel en is aan te raden voor ervaren nagelstylisten.
Spcialement conu pour tre utilis avec la poudre 3000.
Le systme 3000 sche rapidement et est conseill aux
stylistes professionnelles.
PL10 100 ml PL25 250 ml PL50 500 ml PL200 2000 ml
The Perfect LiquidDeze lichtblauwe vloeistof benadrukt de kleuren van het poeder en geeft de nagels een natuurlijker uitzicht.Ze bevat plastifi ceermiddelen enkan gebruikt worden metalle Astra Nails poeders.
Ce liquide lgrement bleutrehausse les couleurs de la poudre
pour un effet plus naturel.Le liquide contient des plastifi ants et
peut tre utilis avec toutesles poudres Astra Nails.
9AC
RY
LIC
SY
ST
EM
S
U.V
Powder
LUV10 100 ml LUV25 250 ml LUV50 500 mlU.V. Liquid LUV200 2000 mlDeze viskeuze, bijna reukloze vloeistof werdspeciaal ontwikkeld voor het gebruik met U.V. poeder.Dit systeem is ideaal voor personen die de reuk van de andere vloeibare acryloplossingenniet verdragen.
Ce liquide visqueux et pratiquement inodorea t spcialement conu pour tre utilis avec
la poudre U.V. Convient parfaitement auxpersonnes qui ne supportent pas lodeur
des liquides acryliques habituels.
PUV10 100 mlU.V. Powder PUV20 250 mlVerkrijgbaar in 4 verschillende kleuren(pink natural clear white).Het U.V. systeem laat u toe een nagel helemaalaf te werken alvorens het polymerisatieprocesonder een U.V. lamp op gang te brengen.
Disponible en 4 couleurs(pink natural clear white).
Le systme U.V. vous permet de raliser un ongle complt sans quil durcisse avant de le faire
polymriser sous une lampe U.V.
PF10 100 gFusion Powder PF20 200 gBeschikbaar in pink white clear natural.
Disponible en pink white clear natural.
EW10 100 gPowder Extra White EW20 200 g
Dit poeder kan met de andere systemen gebruikt worden.
Cette poudre peut tre combine avec les autres systmes.
P210 100 gPowder 2500 P220 200 gDit poeder is verkrijgbaar in vijf verschillendekleuren (pink natural clear white extra white)
Cette poudre est disponible en cinq couleurs (pink natural clear white extra white)
P310 100 gPowder 3000 P320 200 gDit poeder is verkrijgbaar in zes verschillende kleuren (pink natural clear white extra pink extra white)
Cette poudre est disponible en six couleurs (pink natural clear white extra pink extra white)
.
ultrA vIOlEt gElS
14
ULT
RA
VIO
LE
T G
EL
S
Iedere gel heeft zijn specifi eke functie! Er zijn UV gels voor op-bouw, afwerking, camoufl age, enz. Al onze UV gels zijn stevig en fl exibel, hechten uitstekend en zijn uiterst gemakkelijk aante brengen.
Chaque gel UV a sa propre spcifi cit ! Il y a des gels UV de construction, de fi nition, de camoufl age, etc. Tous nos gels UV
sont solides, fl exibles, ont une excellente tenue et sont en outre extrmement faciles appliquer.
G15.1 15 gBase Gel G50.1 50 gKleur: doorzichtigViscositeit: vloeiendGebruik: hechtingsgelHardingstijd: 90 secBijzonderheid: makkelijk om aan te brengen.
Couleur : transparentViscosit : fl uide
Usage : gel dadhsionTemps de cure : 90 sec.
Particularit : facile appliquer.
CAM15.SKI 15 gCamoufl age Gel Skin CAM50.SKI 50 gKleur: huidskleurViscositeit: vloeiendToepassing: maskeert onregelmatigheden van de nagelHardingstijd: minstens 2 min.Bijzonderheid: ideaal om het nageloppervlakte vergroten maar in sommige gevallen is hetbest om eerst een basisgel te gebruiken
Couleur : chairViscosit : fl uide
Usage : masque les dfauts de longleTemps de cure : minimum 2 min.
Particularit : idal pour agrandir la plaquede longle mais ncessite parfois
le gel de base avant son application.
CAM15.PIN 15 gCamoufl age Gel Pink CAM50.PIN 50 gKleur: roze huidskleurViscositeit: vloeiendToepassing: maskeert onregelmatigheden van de nagelHardingstijd: minstens 2 min.Bijzonderheid: ideaal om het nageloppervlakte vergroten maar in sommige gevallen is hetbest om eerst een basisgel te gebruiken
Couleur : rose chairViscosit : fl uide
Usage : masque les dfauts de longleTemps de cure : minimum 2 min.
Particularit : idal pour agrandir la plaquede longle mais ncessite parfois
le gel de base avant son application.
Base Gels
Builder Gels
ULTRA VIOLET GELS
GP15 15 g GP50 50 g
Pink GelKleur: doorzichtig rozeViscositeit: vloeiendGebruik: bouwgelHardingstijd: 2 min.Bijzonderheid: verbergt de vlekken van de natuurlijke nagels. Ideaal voor beginners.
Couleur : rose translucideViscosit : fl uide
Usage : gel de constructionTemps de cure : 2 min.
Particularit : cache les dfauts desongles naturels. Idal pour les
dbutants.
BPG1515 g BPG5050 g
Builder PinkKleur: doorzichtig rozeViscositeit: dikGebruik: bouwgelHardingstijd: 2 min.Bijzonderheid: kan gebruikt worden zonder tips. Ideaal voor French nagels.
Couleur : rose transparent Viscosit : pais
Usage : gel de constructionTemps de cure : 2 min.
Particularit : peut se travailler sans tips.
Idal pour la French.
CPG15 15 g CPG50 50 gCold Pink GelKleur : ondoorzichtig rozeViscositeit : zeer dik en zelfegaliserendGebruik : bouwgelHardingstijd: 2 min.Bijzonderheid : geen verhittingsge-voel onder de UV lamp.
Couleur : rose opaqueViscosit : trs pais et auto
galisantUsage : gel de construction
Temps de cure : 2 min.Particularit : ne chauffe pas
sous la lampe UV.
GPT15 15g GPT50 50 g
Transparent Pink 2in1 Kleur: doorzichtig rozeViscositeit: dikGebruik: bouwgel en/of topgelHardingstijd: 2 min tot 4 min.Bijzonderheid: zelfegalizerende gelen is een 2in1 gel
Couleur : rose transparent Viscosit : pais
Usage : gel de construction et/ou fi nition
Temps de cure : 2 min 4 min.Particularit : auto galisant et
peut tre utilis en gel 2en1.
15
ULT
RA
VIO
LE
T G
EL
S
PREM15 15 g PREM50 50 gPremiumKleur: doorzichtig lichtblauw Viscositeit: zeer dikGebruik: bouwgelHardingstijd: 2 min.Bijzonderheid: ideaal om een nagel te verlengen met sjablonen
Couleur : bleu ciel transparent Viscosit : trs paisUsage : construction
Temps de cure : 2 min.Particularit : idal pour travailler
sans tips.
G15.2 15 g G50.2 50 g
Middle GelKleur: doorzichtig Viscositeit: half dikGebruik: bouwgelHardingstijd: 2 min.Bijzonderheid: ideaal voor beginners
Couleur : transparent Viscosit : semi-pais
Usage : gel de construction Temps de cure : 2 min.
Particularit : idal pour les dbutants.
BVG15 15 g BVG50 50 g
Builder VioletKleur: doorzichtig paarsViscositeit: half dik Gebruik: bouwgelHardingstijd: 2 min. Bijzonderheid: zelfegalizerende gel - geeft een mooi effect op de french.
Couleur : violet transparent Viscosit : semi-pais
Usage : gel de constructionTemps de cure : 2 min.
Particularit : auto galisant - donne un beau refl et la french manucure.
BCG15 15 g BCG50 50 g
Builder ClearKleur: doorzichtig Viscositeit: dikGebruik: bouwgel Hardingstijd: 2 min.Bijzonderheid: kan gebruikt worden zonder tips
Couleur : transparent Viscosit : pais
Usage : gel de constructionTemps de cure : 2 min.
Particularit : peut se travailler sans tips.
Top Gels
G15.3 15 gTop Gel G50.3 50 gKleur: doorzichtigViscositeit: vloeiendGebruik: topgelGlans: hoogHardingstijd: 4 min.Bijzonderheid: kan aangebracht worden op alle bouwgels kan op andere gelsystemen als eind- laag gebruikt worden.
Couleur : transparentViscosit : fl uide
Usage : gel de fi nitionTemps de cure : 4 min.
Brillance : leveParticularit : compatible avec tout les gels de construction peut sappliquer en couche de
fi nition sur dautres systmes.
BTG15 15 gBrillant Top BTG 50 50 gKleur: doorzichtingViscositeit: vloeiendGebruik: topgelGlans: zeer zeer hoogHardingstijd: 4 minBijzonderheid: glanst gedurende 3 weken.
Couleur : transparentViscosit : fl uide
Usage : gel de fi nitionTemps de cure : 4 min.
Brillance : trs trs leveParticularit : brille 3 semaines.
ERF15 15 gER Finishing ERF50 50 gKleur: doorzichtigViscositeit: heel vloeiendGebruik: topgelGlans: hoogHardingstijd: 4 min.Bijzonderheid: Enkel te combineren met ER kleurengels.
Couleur : transparentViscosit : trs fl uideUsage: gel de fi nition
Temps de cure : 4 min.Brillance : leve
Particularit: uniquement compatibleavec les gels de couleur ER.
No Stick Gel NSG 15 gKleur: doorzichtigViscositeit: zeer vloeiendGebruik: topgelGlans: zeer hoogHardingstijd: 4 min.Bijzonderheid: Mag op elk gelsysteem als toplaag gebruikt worden - zonder kleefl aag - ideaal voor kleurengels.
Couleur : transparentViscosit : trs fl uide
Usage : gel de fi nitionTemps de cure : 4 min.
Brillance : trs leveParticularit : compatible avec tous les systmes
ne laisse pas de rsidu collant idal sur les gels de couleurs.
STG15 15 gSparkling Top Gel STG50 50 gKleur: doorzichtig - licht glitterendViscositeit: vloeiendGebruik: topgelGlans: zeer hoogHardingstijd: 4 min.Bijzonderheid: kan aangebracht worden op alle bouwgels ideaal voor nail art.
Couleur : transparent lgrement pailletViscosit : fl uide
Usage : gel de fi nitionTemps de cure : 4 min.
Brillance : trs leveParticularit : compatible avec tout les gels de
construction idal pour le nail art.
BOTG15 15 g Brush On Gel BOTG50 50 gKleur: doorzichtigViscositeit: vloeiendGebruik: topgelGlans: zeer hoogHardingstijd: 4 min.Bijzonderheid: kan aangebracht worden op alle bouwgels ideaal voor nail art.
Couleur : transparentViscosit : fl uide
Usage : gel de fi nitionTemps de cure : 4 min.
Brillance : trs leveParticularit : compatible avec tous les gels de
construction idal pour le nail art.
16
ULT
RA
VIO
LE
T G
EL
S
PERB15 15 gPerfect Builder 2 en 1 PERB50 50 gKleur: doorzichtig roze Viscositeit: half dik Gebruik: bouwgel Hardingstijd: 2 min. Bijzonderheid: geen basisgel nodig - aan te raden voor ervaren nagelstylisten.
Couleur : rose transparent Viscosit : semi pais
Usage : gel de construction. Temps de cure : 2 min.
Particularit : pas besoin de gel dadhsion conseill aux stylistes professionnelles.
PERT15 15 gPerfect Top PERT50 50 gKleur: doorzichtig roze Viscositeit: half dik Gebruik: top gel Hardingstijd: 4 min. Bijzonderheid: Mag op alle gels gebruikt worden en is zelfegaliserend.
Couleur : rose transparent Viscosit : semi pais Usage : gel de finition
Temps de cure : 4 min. Particularit : peut sutiliser avec dautres gels
et est auto-galisant
PERR15 15 gPerfect Reffil 3 en 1 PERR50 50 gKleur: doorzichtig roze Viscositeit: half dik Gebruik: speciale bijvullingsgel Hardingstijd: 2 tot 4 min. Bijzonderheid: geen basisgel nodig geen afwer-kingswerk na het aanbrengen. Enkel voor ervaren nagelstylisten
Couleur : rose transparent Viscosit : semi pais
Usage : gel spcial raccord Temps de cure : 2 4 min.
Particularit : pas besoin de gel dadhsion pas de travail de finition aprs lapplication. Rserv aux stylistes professionnelles
Gel 3 en 1
Perfect Gels
Pedi Gels
PBP15 15 gPedi Builder Pink PBP50 50 gKleur: roze Viscositeit: zeer dik Toepassing: basis opbouw - afwerking Hardingstijd: minstens 2 min. Bijzonderheid: bevat een schimmeldodend middel.
Couleur : rose Viscosit : trs pais
Usage : base - construction - finition Temps de cure : 2 min.
Particularit : contient un agent anti- mycosique.
PCP15 15 gPedi Clear Pink PCP50 50 gKleur: doorzichtig roze Viscositeit: zeer dik Toepassing: basis opbouw - afwerking Hardingstijd: minstens 2 min. Bijzonderheid: bevat een schimmeldodend middel.
Couleur : rose transparent Viscosit : trs pais
Usage : base - construction - finition Temps de cure : 2 min.
Particularit : contient un agent anti- mycosique.
FAE 15 gFast & Easy Gel FAE 50 gKleur: doorzichtig Viscositeit: half dik Gebruik: basis- bouw- en topgel Hardingstijd: 2 tot 4 min. Bijzonderheid: 3in1
Couleur : transparent Viscosit : semi-pais
Usage : gel de base - construction - finition Temps de cure : 2 4 min.
Particularit : 3en1.
17
ULT
RA
VIO
LE
T G
EL
SVerschillende wittinten voor de realisatie van French manicure.
Diffrents blancs pour la rali-sation de la French manucure.
XWG15 15 gX-White Gel XWG50 50 gKleur: zeer witViscositeit: vloeiendGebruik: french manicureHardingstijd: 2 min.Bijzonderheid: zeer ondoorschijnend, Makkelijk te verbeteren.
Couleur : trs blancViscosit : fl uide
Usage : french manucureTemps de cure : 2 min.
Particularit : trs opaque, peut se corriger facilement
BWG15 15 gBuilder White Gel BWG50 50 gKleur: witViscositeit: heel dikGebruik: french manicureHardingstijd: 2 min.Bijzonderheid: kan aangebracht worden zonder tips.
Couleur : blancViscosit : trs pais
Usage : french manucureTemps de cure : 2 min.
Particularit : peut se travailler sans tips.
WG15 15 gWhite Gel WG50 50 gKleur: witViscositeit : vloeiendGebruik: french manicureHardingstijd: 2 min.Bijzonderheid: ideaal voor natuurlijke nagels. Mak-kelijk te verbeteren.
Couleur : blancViscosit : fl uide
Usage : french manucureTemps de cure : 2 min.
Particularit : idal pour un effet naturel, peut se corriger facilement.
White Gels
UWG15 15 gUltimate White UWG50 50 gKleur: extra wit.Viscositeit: heel vloeiend.Gebruik: french manicure en/of nail art.Hardingstijd: 2 min.Bijzonderheid: ideaal voor nail art, moet niet verbeterd worden.
Couleur : extra blanc.Viscosit : trs fl uide.
Usage : french manucure et/ou nail art.Temps de cure : 2 min.
Particularit: facile utiliser pour le nail art, ne doit pas se corriger.
NWG15 15 gNatural White NWG50 50 gKleur : licht wit.Viscositeit: half-dik.Gebruik: bouwgel en/of french manicure.Hardingstijd: 2 min.Bijzonderheid: mag als bouwgel gebruikt worden.
Couleur: blanc clair.Viscosit: semi-pais.
Usage: french manucure ou construction.Temps de cure : 2 min.
Particularit: peut tre utilis en gel de construction.
vArNIgEl
31
VA
RN
IGE
L
VG FAT
JIM
BOBL
AC
KSA
LMO
NSM
AC
KY
FATA
L RE
D
VG J M
VG BLA
VG SAL
VG SMA
VG S L
GRU
NC
HY
ARU
BARU
DD
Y PI
NK
WH
ITE
SMO
KE
SILV
ER
VG GRU
VG ARU
VG RDP
VG WHS
VG R V
GRO
WL
APP
LE G
REEN
RUBU
SW
HEA
TRI
VIE
RA
VG GRO
VG APG
VG RUB
VG WHE
VG T T
GO
RGEO
US
RED
ALL
TH
AT JA
ZZRE
DSK
INV
ISO
NTI
TAN
IUM
BLU
E
VG GRE
VG ATJ
VG RSK
VG V S
VG GOL
GO
OLD
FX
PARS
INA
GRE
ENRE
D O
CH
ERV
IOLE
TG
OLD
VG GFX
VG PAG
VG ROC
VG V O
CH
ESTN
UT
MU
D F
LOO
DPO
P RE
DTE
A T
IME
VG CHE
VG MUD
VG POR
VG TET
CA
RSM
ILK
Y W
HIT
ESL
URP
TAN
GEL
O
VG CAR
VG MWH
VG SLU
VG TGO
CA
DET
GRE
YM
ARS
HM
ALL
OW
SILV
ERY
NIG
HT
SWEE
T SU
MM
ER
VG CDG
VG MAR
VG SN
VG SSU
BOO
MBA
MA
GN
UM
SILV
ER F
XSW
EET
ORA
NG
E
VG BOM
VG MAG
VG SFX
VG SWO
NEO
EX
PIN
KBU
SHPI
NK
YSI
GM
O
VG BUS
VG P N
VG S G
VG NEX
NEO
ORA
NG
EBL
UE
SKY
PIN
K D
RAG
SEA
BLU
E
VG BLS
VG P D
VG SEB
VG NOR
NEO
RED
BLU
E FX
PEO
NY
SCEN
TS
VG BFX
VG PEO
VG SCE
VG NRE
BLO
OPS
PEA
CH
PU
FFSN
OW
MA
JEST
IC
VG BLO
VG PEP
VG SNO
VG MAJ
VGB
BASE
FATA
MO
RGA
NA
PARM
AD
USK
REA
LV
INEY
ARD
VG FMO
VG PDU
VG REA
VG V N
VGT
TOP
DAW
NO
LD T
IME
RAIN
FORE
STTU
MBL
EWEE
D
VG DAW
VG OT
VG RFO
VG TBW
prImErS Et SOlvANtS
41
PR
IME
RS
, CLE
AN
ER
S &
RE
MO
VE
RSOntsmettende en reinigende vloeistof voor
handen, nagels, instrumenten en UV gels.
Lotion dsinfectanteet nettoyante pour les mains,
les ongles, les instrumentset les gels UV.
Fung-Off FGFAntiseptisch middel voor de behandelingvan schimmelziekten.
Antiseptique pour le traitement de mycoses.
Barbicide Liquid BCP 480 mlOntsmettingsmiddel dat afrekent met schimmels en virussen van het type HIV-1, Herpes Simplex type 1 en type 2. Oxideert het metaal niet!
Produit dsinfectant qui dtruit les mycoses et les virus du type HIV-1, Herpes Simplex type 1 et
type 2. Noxyde pas les mtaux !
Barbicide Jar BCBGlazen pot met rubberen voet voorzien van een zeefje, ideaal voor het onderdompelen van vijlen en metalen gereedschap. Voor het gebruik met Barbicide Liquid.
Conteneur en verre avec un socle en caoutchouc dot dune puisette pour une immersion facile
des limes ou des ustensiles en acier.A utiliser avec le Barbicide Liquid.
DNA10 100 ml DNA25 250 ml DNA50 500 ml DNA200 2000 mlNail Antiseptic DNASProduct op basis van 80 % alcohol voor hetontsmetten en ontvetten van de natuurlijke nagels vr elke modelleerbeurt. Ideaal voor het verwij-deren van de kleefl aag van de topgels.
Produit base de 80 % dalcool, utilis pour dsinfecter et dgraisser les ongles naturels avant
chaque modelage. Idal pour enlever la couche collante du gel de fi nition.
Antiseptics
PompVap
42
PR
IME
RS
, CLE
AN
ER
S &
RE
MO
VE
RS
PSPRP 80 ml
One Second Polish RemoverGebruiksvriendelijk oplosmiddel voor nagellak, zonder aceton.
Dissolvant sans actone - facile utiliser
Sponge Refi ll EPVervangsponsje voor de One Second Polish Remover.
Eponge de rechange pour les pots de dissolvant One Second Polish Remover.
DBC10 100 ml DBC25 250 ml DBC50 500 mlBrush Cleaner DBC200 2000 mlReinigingsproduct voor penselen.
Produit servant nettoyer les pinceaux.
DSPR10 100 ml DSPR25 250 ml DSPR50 500 mlPolish Remover DSPR200 2000 mlOplosmiddel voor nagellak.
Dissolvant pour vernis ongles.
GGR10 100 ml GGR25 250 ml GGR50 500 mlGel Cleanser GGR200 2000 mlReinigingsproduct om de plaklaag van de gel te verwijderen.
Produits nettoyant servant enlever le rsidu collant des gels UV.
CUSNR25 250 ml CUSNR50 500 ml CUSNR200 2000 ml
Consumable Ultra SonicNail RemoverVloeistof waarmee kunstnagels kunnen verwijderdworden.
Produit servant dissoudre les ongles artifi ciels.
Total Immersion PBCPotje waarin simultaan meerdere penselen gerei-nigd kunnen worden.
Rcipient pour le nettoyage simultan de plusieurs pinceaux.
SGC10 100 ml SGC25 250 ml SGC50 500 mlCleany Gel SGC200 2000 mlZacht reinigingsproduct voor de plaklaag van de gel te verwijderen.
Produits doux nettoyant servant enlever le rsidu collant des gels UV.
Removers
FIlES & DrIllS
44
FIL
ES
& D
RIL
LS
FILES & DRILLS
Professionele schuurmachines met of zonder ingebouwd afzuigsysteem voor manicureen pedicure.
Ponceuses professionnelles avec ou sans aspiration intgre pour manucure
et pdicure.
Carbide BursDeze frezen in carbide zijn zeer sterk en kunnen ontsmet wordenin de Barbicide vloeistof.Ze maken geen krassen en laten geen brandsporen na op de nagels. Ze kunnen gebruikt worden op de boven- en onderkant van kunstnagels. Nooit rechtstreeks gebruiken op natuurlijke nagels.
Ces mches en carbide sont trs solides et peuvent tre dsinfectesdans le liquide Barbicide.
Elles ne rayent pas les ongles et ne laissent pas de brlures surles ongles. Elles peuvent tre utilises sur la face suprieure et infrieure
des ongles synthtiques. Ne jamais utiliser directement surles ongles naturels.
Sapphire BursTraditionele frezen in saffi er.
Mches traditionnelles en saphir.
MCD.CYX
MCD.CYC
MCD.CYM
MCD.CYF
MCD.F4W MCD.F2W
MDG.DIA
MCD.TRA MCD.FIN
MCD. FB MCD.CON
Safety Bit
Long Shaft Carbide BursVerlengde frezen voor de Vacufi le.
Mches rallonges pour le Vacufi le.
MCD.SAF
LMCD.CC LMCD.CM LMCD.RM LMCD.RC
Burs
X-COARSE COARSE MEDIUM FINE
52
Pre-decorated TipsT
IPS
, FO
RM
S, G
LUE
& B
RU
SH
ES
PDT.42 PDT.09 PDT.08 CMT.11
PDT.E86 PDT.E69 PDT.E98 PDT.E90 PDT.E10 PDT.153 PDT.121 PDT.083 PDT.077
CMT.12 CMT.13 CMT.14 CMT.15 CMT.16
PDT.E95 PDT.E94 PDT.E93 PDT.E92 PDT.E91 PDT.E89 PDT.E88 PDT.E87 PDT.E70
PDT.EH9 PDT.EH8 PDT.EH6 PDT.EH4
PDT.EH3 PDT.05 PDT.E97
Versierde tips,verpakt per 70 stuks.
Tips prdcors,emballs par 70 pices.
FAST FRENCHNTK
Coloured Tips
*Enkel per doos van 70 stuks.
*Uniquement en bote de 70 pices.
CT.PIN CT.BLUCT.WAV CT.PUR CT.BLA
PDT.EH7
AccESSOrIES
60
AC
CE
SS
OR
IES
Dappendish Met deksel voor standaardmodel Dappendish. Avec couvercle pour Dappendish classique.
DV.G DV.W DV.B CPD
Porcelain Dappendish Porseleinen potje voor acrylpoeders, voor het aanbrengen van kunstnagels zodat het poeder in de originele pot niet vervuild wordt.
Rcipient en porcelaine pour les poudres acryliques afi n de ne pas souiller la poudre dans votre pot dorigine pendant lapplication des ongles.
DP.G DP.N DP.R DP.B DP.V
Dappendish Glazen recipint geschikt voor verschillende types solventen. Rcipient en verre, servant contenir diffrents types de solvants.
DDL.06AE DDL.08AG DDL.09AH DDL.05A
DDRB.13 DV.FLO DVCV DDRB.12
Porcelain Pot With Cork Porseleinen potje met kurken stop voorhet bewaren van acrylvloeistoffen.
Pot en porcelaine pour liquides acryliquesavec bouchon en lige.
CDP. CDP.W
Glass Dappendish With LidKlein glazen recipint met metalen deksel.
Petit rcipient en verreavec un couvercle en mtal.
Finger Spa FSPDopjes om de vingers te drenken.
Embouts pour tremper les doigts.
DVC
Dappendish
mANIcurE
67
MA
NIC
UR
E
Pure Care Kit PCKHANDLEIDING
Was de handen met Sanide zeep (antiseptische zeep). Handen inwrijven met Hand Tonic (step 1) met behulp van het sponsje. Handen masseren met Hand Peeling (step 2) Maak kleine cirkelvormige bewegingen om de Hand Peeling (step 2) te laten inwerken en dode huidrestjes te verwijderen. Handen met lauw water spoelen. Gebruik het sponsje om de resterende Hand Peeling (step 2) te verwijderen. Hand Cream or Mask (step 3) in een dikke laag aanbrengen via een zachte massage met kleine cirkelvormige bewegingen. Hand Cream or Mask (step 4) gedurende 5 minuten laten inwerken. Hand Cream or Mask verwijderen door middel van het sponsje en wat Hand Tonic (step 1) om de verzorging te beindigen.
!!! OPGEPAST !!! Het is onmisbaar de nagels te ontvetten met Polish Remover indien u graag nagellak aanbrengt na de behandeling. Voor een betere houdbaarheid van de nagellak kunt u best eerst een laag Base Coat aanbrengen, gevolgd door twee lagen nagellak en eindigen met een laag Top Coat.
MODE DEMPLOI
Laver les mains avec le savon Sanide (savon antiseptique). Frictionner les mains avec le Hand Tonic (step 1) laide de la petite ponge. Masser les mains avec le Hand
Peeling (step 2) en faisant de petits mouvements circulaires pour faire pntrer le Hand Peeling (step 2) et gommer les peaux mortes. Rincer les mains avec de leau tide. Utiliser la petite ponge a n dter tous les rsidus de Hand Peeling (step 2).
Appliquer le Hand Cream or Mask (step 3) en une couche paisse en massant dli-catement en faisant de petits mouvements circulaires. Laisser agir le Hand Cream
or Mask (step 4) pendant 5 minutes. Nettoyer le Hand Cream or Mask (step 3) laide de la petite ponge et du Hand Tonic (step 1) pour terminer le soin.
!!! ATTENTION !!! Il est impratif de dgraisser les ongles avec le Polish Remover si vous dsirez appliquer du vernis ongles aprs avoir fait ce traitement. Pour une meilleure tenue du vernis, appliquez dabord une couche de Base Coat suivie de
deux couches de vernis et terminez par le Top Coat.
Hand Tonic HT 250 mlAlcoholvrije tonic, speciaal ontwik-keld voor het verfrissen en verstevi-gen van alle huidtypen. Verwijdert in alle zachtheid de laatste onzuiverhe-den en dankzij zijn formule op basis van Aloe Vera en kamille maakt hij de huid zijdezacht en helpt hij de natuurlijke vochtbalans in stand te houden.
Tonic sans alcool spcialement dvelopp pour rafrachir et tonifi er
tous types de peaux. Il limine en douceur les dernires impurets et grce sa formule enrichie lAloe
Vera et la camomille, il adoucit la peau et laide conserver son
niveau dhydratation naturel.
Hand Peeling HP 150 mlSmeuge ivoorkleurige crme met een rijke, soepele en zachte textuur. Deze milde peeling helpt de opperhuid te reinigen en vergemakkelijkt de zuur-stoftoevoer via de verwijdering van dode huidcellen. Hij ondersteunt ook celvernieuwende processen en maakt de epidermis ontvankelijker voor de volgende stappen in uw verzorgings-plan. Verzacht en beschermt de huid door middel van vitamine E.
Crme onctueuse de couleur ivoir dune texture gnreuse, souple et
douce. Ce soin de gommage en douceur contribue purifi er et
oxygner lpiderme afi n dliminer les cellules mortes. Il favorise galement le renouvellement cellulaire et permet
lpiderme de devenir plus rceptif tout soin ultrieur. Adoucit et protge la peau grce laction de la vitamine E.
Cream or Mask HC 150 mlVochtinbrengende verzorging voor normale en droge huid. Hydrateert duurzaam dankzij de combinatie van verschillende olin. Herstelt doeltreffend de hydrolipidenmantel, verzacht de huid en bestrijdt het verschijnen van pigmentvlekjes.
Soin hydratant pour peaux normales et sches. Hydrate durablement
grce lassociation de plusieurs huiles. Restaure effi cacement le
fi lm hydrolipidique, adoucit la peau et combat lapparition des taches
pigmentaires.
Hand care
1 2 3
4 5
68
MA
NIC
UR
E
Metal Cuticle Stick MCSRoestvrij stalen accessoire met n vierkantig en n afgeronduiteinde om de nagelriemen weg te duwen.
Accessoire en acier inoxydable 2 bouts (1 carr et 1 arrondi)servant repousser les cuticules.
Cobalt Pusher & Cleaner CPCAccessoire in kobalt om de nagelriemen weg te duwenen resterende stukjes huid op de nagels te verwijderen.
Accessoire en cobalt pour repousser les cuticuleset pour supprimer les petites peaux accoles longle.
Cuticle Knife CKAccessoire om de nagelriemen terug te duwen en af te knippen.
Accessoire servant repousser et couper les cuticules.
Sapphire File SFSaffi er vijl.
Lime saphir.
Orange Wood Stick OWS 1 pc - 12 pcsStokje uit oranjeboomhout om de nagelriemen terug te duwen.
Btonnet en bois doranger pour repousser les cuticules.
Orange Wood Stick Small OWS 1 pc - 12 pcsKort stokje uit oranjeboomhout om de nagelriemen terug te duwen.
Btonnet court en bois doranger pour repousser les cuticules.
Plastic Cuticle Stick CSPPlastic accessoire met n vierkant en n afgerond uiteinde om de nagelrie-men mee terug te duwen.
Accessoire en plastique double embout (1 carr et 1 arrondi)servant repousser les cuticules.
Cuticle Pusher Stone CPSToebehoren in uiterst zachte puimsteen om de nagelriemen terug te duwen en op de natuurlijke nagels achterblijvende stukjes huid te verwijderen.
Accessoire en pierre ponce trs douce servant repousser les cuticules et liminer les petites peaux accoles longle naturel.
Hand Towel EMHanddoek. Serviette.
Table Mate Towel TMTHanddoek voor de werktafel. Serviette pour le plan de travail.
Manicure accessories
Sticks
Nail Filer Set NFSNagelriemen wegduwen en resterende velletjes verwijde-ren in eenzelfde handeling.
Repousser les cuticules et ter les rsidus de peaux en
une seule opration.
Nail Filer Strip NFS220 NFS320Zelfklevende reservepads voor de Nail Filer Set.
Recharges de pastilles auto-collantes pour le Nail Filer Set.
GRIT 320
GRIT 220
pOlISHES & tOp cOAtS
70
VA.24 VA.33 VA.36 VA.93 VA.94 VA.100
VA.126 VA.176 VA.197 VA.214 VA.233 VA.261
VA.505 VA.529VA.504 VA.543 VA.551 VA.553
VA.555 VA.561 VA.571 VA.581 VA.610 VA.639
VA.669VA.964 VA.965 VA.962 VA.963
VA.676
VA.961
VA.920VA.919 VA.921 VA.922 VA.923 VA.924
VA.914 VA.915 VA.916 VA.917 VA.918
VA.932
VA.929 VA.930VA.927VA.925 VA.928VA.926
VA.933 VA.934VA.931 VA.935 VA.936
VA.937 VA.938 VA.939 VA.940 VA.942VA.941
POLISHES & TOP COATS
Het beste resultaat met de beste ingredinten.Un rsultat parfait avec des ingrdients de qualit.
Nail Polishes
71
VA.953 VA.954VA.950 VA.951 VA.952VA.949
VA.943 VA.944 VA.947VA.945 VA.948VA.946
VA.968 VA.969 VA.970 VA.971VA.966 VA.967
VA.959VA.955 VA.956 VA.958 VA.960VA.957
VA.990 VA.991 VA.992 VA.993 VA.994 VA.995
VA.998 VA.999VA.996 VA.997
VA.988 VA.989VA.984 VA.985 VA.986 VA.987
VA.972 VA.973 VA.974 VA.975 VA.976 VA.977
VA.983VA.978 VA.979 VA.980 VA.981 VA.982
PO
LIS
HE
S &
TO
P C
OA
TS
VA.706 VA.710
72
PO
LIS
HE
S &
TO
P C
OA
TS
SCLX FACLX CSCLX FRCLX
CDCLX
WLCLX ACLX AZCLX PJCLX
Top Coats Display NCCLX
Affi chette Prsentoir APVoor #BPV Polish Display zie pg. 75
Pour Polish Dsiplay #BPV voir pg. 75
Display
COR16A COR16B COR16C
73
PO
LIS
HE
S &
TO
P C
OA
TS
Super Glaze SGL 14 mlExtreem glanzende toplaag. Geeft glans en kleur aan metaalkleurige nagellakken.
Couche de fi nition extra brillante. Donne de lclat aux vernis ongles
de couleur mtallique.
Ultra High Gloss UHG 14 mlToplaag voor nagellak alvorens on-der de UV lamp uit te harden, voor een hoogglanzend effect.
Couche de fi nition pour vernis ongles aVA.nt la catalyse sous
lampe UV pour un effet ultra brillant.
Natural Shine NS 14 mlToplaag met bescherming tegen UV stralen. Iintensifi eert de kleuren.
Couche de fi nition avec protection contre les rayons UV. Intensifi e les
couleurs.
Astra Seche ASV 14 mlVersnelt het droogproces VA.n de nagellak in 60 Seconds.
Acclre le schage du vernis ongles en 60 secondes.
Gel FX Top Coat Toplaag die een geleffect aan de nagellak geeft.
Couche de fi nition qui donne un effet gel au vernis ongles.
Calcium Gel CG 14 mlVerzorgt beschadigde nagels en voedt grondig. Deze basislaag beschermt de natuurlijke nagel tegen de effecten VA.n de nagellak op acetonbasis.
Rpare longle abim et nourrit en profondeur. Cette couche de base
protge longle naturel contre les effets du vernis ongles base
dacton.
Restart RES 14 mlVoedt de natuurlijke nagels die verzwakt werden door het verkeerd aanbrengen VA.n kunstnagels.
Nourrit longle naturel qui a t affai-blit par une mauVA.ise application
dongles artifi ciels.
Cuti Peel CPE 14 mlNagelriemverzachter die het wegdu-wen VA.n de nagelriem vergemak-kelijkt.
Eau molliente qui assouplit les cuti-cules afi n de mieux les repousser.
Top Coat TOC 14 mlUiterst glanzende toplaag. Brengt de originele kleur terug aan dof geworden nagellak.
Couche de fi nition ultra brillante. Rend lclat original au vernis terni.
Cuti Oil COI 14 mlVoedende en verzachtende olie voor de nagelriemen.
Huile nourrissante et apaisante pour les cutilcules.
Hardener HD 14 mlVerhardt en verstevigt dunne en broze nagels.
Durcit et fortifi e les ongles fi ns et fl agiles.
Base Coat BCT 14 mlBasislaag aan te brengen vr de nagellak om een betere hechting te verzekeren.
Couche de base appliquer aVA.nt le vernis ongles pour assurer une
meilleure adhsion.
Smooth Base SMB 14 mlMaakt oneven nageloppervlakken effen. Deze basislaag vr de nagel-lak aanbrengen.
Egalise la surface des ongles irrgu-liers. Cette couche de base doit tre applique aVA.nt le vernis ongles.
Top coats
74
PO
LIS
HE
S &
TO
P C
OA
TS
French Manicure Paper moon - small crescent - swirlVooruitgesneden zelfklevende vormen voor een perfecte French Smile.
Formes prdcoupes autocollantes pour une sourire French parfait.
Cuticule Treatment Pen CTPDeze pen beVA.t verzorgende olie voor de nagelriemen.
ce stylo-applicateur contient de lhuile traitante pour les cuticules.
Nail Polish Corrector + Refi ll NPCNCorrigeren VA.n uitgelopen nagellak. Met 3 reservepunten.
Correction du vernis ongles coul. Avec 3 pointes de rechange
Nail Polish Corrector NPCCorrigeren VA.n uitgelopen nagellak.
Correction du vernis ongle coul.
Toe Separator TSEScheidt de tenen tijdens het lakken VA.n de teennagels.
Spare les orteils lors de la pose du vernis sur les ongles des orteils.
Polishes & Top Coats Accessories
FMP.CRO FMP.SCR FMP.SWI
Express Finish EXF 100 mlSprayed on freshly laquered nails, this product speeds up the drying process.
A VA.poriser sur le vernis ongles fraichement pos pour un schage acclr.
Nail Polish Holder SVBottle seat to simplify the nail polish application.
Support pour les fl acons afi n de faciliter la pose du vernis ongles.
Polish Display DALU
75
PO
LIS
HE
S &
TO
P C
OA
TS
Color Pops
Polish Display BPVNagellak display voor 18 nagellakken.
Prsentoir pour 18 vernis ongles
Polish Display Rack P18VDisplay voor nagellakken of verzorgende produc-ten.
Prsentoir pour des vernis ongles ou pour des produits de soins.
Polish Color Display CDCLege of gekleurde kleurenkaart met 36 nagels.
Nuancier vide ou color avec 36 ongles.
CDV
Polish Display
Nail Tips Display 18PCS NTD18
Nail Tips Display 32PCS NTD32
Nail Tips Display 64PCS NTD64
Nail Tips Display Refi ll 20PCS NTD1
Nail Polish Color Chart NPCC24 to-be-colored nail sticks.
24 ongles colorer.
Nail Polish Empty Color Disc DPV2 to-be-colored circular color charts (18 nails).
2 disques colorier (18 ongles).
NAIL ART
84
NA
IL A
RT
Gedroogde natuurlijke bloemen - Fleurs naturelles seches
LAB
DF.427 DF.407 DF.402 DF.424 DF.416
DF.422 DF.403 DF.412 DF.405 DF.413
LAB.RRE LAB.GO LAB.GRE LAB.RGR LAB.NAV
LAB.SI LAB.RRO LAB.BGR LAB.RED LAB.YEL
LAB.SIL LAB.PUR LAB.WHI LAB.GOL LAB.ROS
LAB.BLU LAB.RBW LAB.RPU
Natural Dried Flowers
LAB
89
NA
IL A
RT
PS1.01 PS1.02 PS1.03 PS1.04
PS1.06 PS1.07 PS1.08 PS1.09
PS1.10 PS1.11 PS1.12 PS1.13
Pochoir voor nagellak - Pochoirs pour vernis ongles
Polish Stencil
90
NA
IL A
RT
3DS.B09 3DS.B21 3DS.B39 3DS.C51
3DS.C55 3DS.C57 3DS.S16 3DS.S33
3DS.S37 FLW.03 FLW.08 FLW.10
IGD.104 IGD.106 IGD.108
Gekleurde zelfklevers - Autocollants colors
Stickers
91
NA
IL A
RT
3DS.381 3DS.382 3DS.383 3DS.384
3DS.386 3DS.423 3DS.424 3DS.425
3DS.426 3DS.427 3DS.428 D3DG.1
D3DG.2 D3DG.3 D3DS.1 D3DS.2
Zelfklevers in goud en zilver - Autocollants en or et argent
92
NA
IL A
RT
D3DS.3 US.004 US.005 US.006
US.007 US.008 US.009
3DS.03 3DS.27 3DS.29 3DS.351
D3DC.4 IGD.017 D3DC.1 D3DC.3
3D stickers
93
NA
IL A
RT
IGD.095 IGD.157 IGD.022 IGD.062
IGD.168 IGD.164 IGD.167 U3DA.001
U3DA.003 U3DA.005 U3DH.003 U3DI001
U3DA.006 U3DA.007 U3DI.007 U3DI.010
3D Stickers
94
NA
IL A
RT
U3DL.006 U3DL.005 U3DL.004 U3DM.002
U3DM.003 U3DM.005 U3DM.008 U3DM.011
GSR.882 GSR.D01 GSR.884 GSR.878
GSR.880 GSR.865
95
NA
IL A
RT
RSS.055 RSS.061 RSS.062
FMD.016 FMD.017 FMD.018 FMD.019 FMD.020 FMD.021
RSS.065 RSS.066 RSS.067
Strass Stickers
French Manicure Stickers
GMS.W22 GMS.W23 GMS.W25
96
NA
IL A
RT
Glitter Stickers
Water Decals
3DS.357 3DS.360 3DS.361 3DS.362
3DS.363 3DS.365 3DS.366 UGNS.001
NC.001 NC.002 NC.003
UGNS.003
FMD.022 FMD.023 FMD.024 FMD.025 FMD.026 FMD.027
97
NA
IL A
RT
GMS.A11 GMS.A18 GMS.B01 GMS.B11
GMS.B09 GMS.C13 GMS.C18 GMS.C19
GMS.G14 GMS.G20 GMS.M09 GMS.B02
Gem Stickers
GMS.A02 GMS.A04 GMS.A05 GMS.A09
98
NA
IL A
RT
GMS.M06 GMS.M10 U3DC.01 U3DC.03
Gem tickers
Stripes
U3DC.08
3DS.501 3DS.502 3DS.504 3DS.662
3DS.667 3DS.668 IGD.041 IGD.043
103
NA
IL A
RT
OS.01 OS.02 OS.03 OS.04 OS.05 OS.06 OS.07 OS.08
OS.09 OS.10 OS.11 OS.12 OS.13 OS.14 OS.15 OS.16
OS.17 OS.18 OS.19 OS.20 OS.21 OS.22 OS.23 OS.24
OS.25 OS.26 OS.27 OS.28 OS.29 OS.30 OS.31 OS.32
OS.33 OS.34 OS.35 OS.36 OS.37 OS.38 OS.39 OS.40
OS.41 OS.42
One Stroke Aqua Paint
tABlES & cHAIrS
110
MA
RK
ET
ING
& A
CC
ES
SO
RIE
S
Een extra aantrekkingskracht voor nieuwe klanten.
Un petit plus pour attirer des nouveaux clients.
1 2 3 4
5 6 7 8
Banners
MARKETING & ACCESSORIES