Catalogo Amprobe 2008

Catlogo de instrumentos de medida 2008

Calidad y servicio sin comparacin

Nuestros clientesA lo largo de los ltimos 50 aos, el nombre Amprobe se ha convertido en sinnimo de instrumentos de medida, hasta el punto que es usado de forma genrica cuando se habla de instrumentos de medida. Por otro lado, la marca ha ampliado su porfolio de soluciones, ofreciendo ms de 250 productos, convirtindose en un slido lder en instrumentos de medida de calidad para los profesionales de sectores tales como el elctrico, mantenimiento, construccin y climatizacin.

Nuestros productosEn este catlogo se muestra una amplia seleccin de multmetros, pinzas amperimtricas, analizadores de calidad elctrica, localizadores de cables as como tambin comprobadores elctricos, de componentes o para sistemas de climatizacin. Tambin se muestra una completa seleccin de accesorios.

Nuestros distribuidoresLos productos que se muestran en este catlogo son comercializados por una amplia red internacional de distribuidores de Amprobe, los cuales proporcionan tambin la asistencia tcnica necesaria. Si requiere informacin adicional o precisa aclarar alguna duda acerca de las caractersticas de nuestros productos o su utilizacin, solo tiene que ponerse en contacto con el distribuidor local ms cercano quien gustosamente le atender.

IR608A Termmetro infrarrojo con puntero lserEl IR608A es un termmetro por infrarrojos que incorpora un puntero lser para una ms fcil identificacin del blanco. Se trata de una herramienta muy prctica para el diagnstico rpido y efectivo y la identificacin de problemas en una amplia variedad de aplicaciones. El IR608A es a la vez robusto y ligero, presentando un atractivo diseo ergonmico.

(Consulte la pgina 37 para ms informacin)

Nuevos productos con ms prestaciones

LH41APinza amperimtrica CA/CC para corrientes pequeasEl tamao compacto de la LH41A la hace ideal para realizar medidas generales en conductores de pequea seccin. Su excelente precisin y resolucin de 1 mA ofrece una funcionalidad excepcional a un precio razonable. Para poder realizar medidas precisas, el medidor ofrece un botn para el ajuste de cero en CC. Si supervisa la corriente de cargas pequeas y medianas, tanto en CA como en CC, por ejemplo en sistemas de bateras, entonces la pinza LH41A es una excelente eleccin.


AU92Multmetro para automocinEl modelo AU92 es un multmetro muy completo que presenta funciones adicionales de medida para aplicaciones en automocin. Incluye un termmetro para medir temperatura de aire, superficie e inmersin. El medidor tambin permite comprobar las RPM del motor y el intervalo de encendido, adems de las funciones estndar de un multmetro, como son la medida de tensin, corriente, resistencia y continuidad. Realice medidas precisas de RPM en motores de combustin de 2 y 4 tiempos utilizando un captador inductivo. Una herramienta con un diseo muy adecuado para sus necesidades de medida en automocin.


ACD-10 TRMS-PLUSPinza amperimtrica con mordaza fina de diseo exclusivoDos modelos a elegir, uno con medidas de verdadero valor eficaz TRMS tanto en tensin como en corriente. Estas dos pinzas ofrecen mordazas ms finas, casi 6 mm ms finas, para acceder a reas de medicin ms reducidas. Ambas pinzas miden corriente hasta 600 A CA, capacidad y frecuencia a travs de la mordaza y de los cables de prueba. Gracias a las funciones de medida de valores mximos y de retencin es muy fcil capturar corrientes de arranque.


0

ndice5XP-A.................................................2AM-220..............................................3AM-240..............................................3

Multmetro para automocinAU92..................................................3

Multmetro tipo sondaDM73C...............................................3

Multmetros de bolsillo, serie PMPM55A................................................4PM53A................................................4PM5A................................................4

Multmetros de uso generalDM7C.................................................5DM9C.................................................5DM78B...............................................5AM8C.................................................5

Multmetros digitales de verdadero valor eficaz de precisinAM-40.TRMS....................................6AM-50.TRMS....................................6AM-60.TRMS....................................6

Multmetros robustos de alta proteccinHD60C..............................................7HD0C..............................................7

LOCALIZADORES DE CABLESReflectmetro de pulsosTDR-400..............................................8.

Localizadores de cables avanzadosAT-200..............................................9AT-2002..............................................9AT-2003..............................................9AT-2004..............................................9AT-2005..............................................9AT-000..............................................9ATGC-...............................................9

Localizador de interruptoresECB50A...............................................20

COMPROBADORES DE INSTALACIONES/MEDIDORES DE AISLAMIENTO Comprobadores de instalaciones multifuncinGenius.5035.......................................20Combi.Test.209................................2TELARIS.000-PLUS............................22

Analizador de diferenciales (DCR)TELARIS.RCD-TEST.............................23

Medidor de resistencia de lazoTELARIS.LOOP-TEST...........................24

Medidores de resistencia de aislamientoAMB-45..............................................25AMB-25..............................................25TELARIS.ISO-PRO...............................25ISO-PLUS-A.........................................26

Medidores de aislamiento de 5.000 VAMB-5KV-D........................................27AMB-5KV...........................................27

SoftwareDownload.Suite.................................27ES.control...........................................28ES.control.PROF.................................28

Medidores de resistencia de tierraDGC-000A........................................28TELARIS.EARTH-TEST.........................28

Verificador de cuadros y mquinas elctricasALLTEST..............................................29....

COMPROBADORES ELCTRICOS

Detector de tensin sin contacto VoltProbes

VP-440RT............................................30VP-600SB............................................30VT20A...............................................30MT-000L...........................................30

Comprobadores de tensin y continuidadMultitest.Sigma.................................30Digital.Ohm.......................................3

Secuencia de fasePRM-4.................................................3

Sondas especialesLP0B..................................................3LP25B..................................................3HV23-0A.........................................3

CALIDAD ELCTRICAAnalizador - registrador de potencia y energa para corriente alterna trifsicaPQ55A................................................32

Analizadores de calidad elctrica

ENERGYTEST.2020.E..........................32

GSC-53A.............................................34

COMPROBADORES MEDIOAMBIENTALESCaudal de aireTMA0A.............................................36

TemperaturaTMD90A.............................................36TM45A................................................36TPP-C..............................................36TPP2-C..............................................36

Humedad relativaTH-3....................................................37THWD-3..............................................37

Termmetros por infrarrojosIR608A................................................37IR60A................................................37

Deteccin ultrasnica de fugasULD-300.............................................38TMULD-300........................................38

SonmetroSM-70.................................................39

LuxmetrosLM-80.................................................39LM63A..............................................39

MEDIDORES DE COMPONENTESMedidores porttiles de componentesCR50A.................................................40LCR55A...............................................40

INSTRUMENTOS DE BANCOGeneradores de funcionesFG2C-UA.............................................4FG3C-UA.............................................4

Multmetro de bancoBDM40...............................................4

ACCESORIOS...........................................................42.

PINZAS AMPERIMTRICASPinza amperimtrica de 600 AACD-0.PLUS......................................02ACD-0.TRMS-PLUS...........................02

Pinza amperimtrica de 400 AAC40B.................................................02AD40B................................................02ACD-4.PLUS......................................03ACD-4.TRMS-PLUS...........................03ACDC-400...........................................03

Pinzas amperimtricas profesionales de 1.000 AACD-6.PRO.........................................04ACD-6.TRMS-PRO..............................04AD05A..............................................04ACDC-00...........................................05ACDC-00.TRMS................................05

Pinza amperimtrica profesional de 2.000 AACD-5.TRMS-PRO............................05

Pinzas amperimtricas especialesAC75B.................................................06AC7B.................................................06AC68C.................................................06

Pinzas amperimtricas de corriente de fugaLH4A.................................................07AC50A................................................07

Pinzas amperimtricas con funcin de registroACD-6.PRO.......................................07ACD-6.TRMS-PRO............................07

Pinzas amperimtricas industrialesACDC-620T.........................................08ACDC-3000.........................................08ACD-330T...........................................08

Pinza amperimtrica para medida de calidad elctricaACD-3P.............................................09ACD-4PQ..........................................09ACD-56HPQ........................................09

MULTMETROSMultmetros de gran pantalla con un conjunto completo de funciones38XR-A...............................................037XR-A...............................................034XR-A...............................................033XR-A...............................................30XR-A...............................................

Multmetros compactos y con mltiples funciones 35XP-A...............................................25XP-A...............................................2

Para obtener especificaciones detalladas, visite www.Amprobe.eu

02

ACD-10 PLUSCARACTERSTICAS ACD-10 TRMS-PLUS

Medida de verdadero valor eficaz S

Tensin CA 4,000, 40,00, 400,0, 600V

Tensin CC 400,0m, 4,000, 40,00, 400,0, 600V

Corriente CA 40,00, 400,0, 600A

Resistencia con seal acstica de continuidad

0-400,0 , 4,000 k, 40,00 k, 400,0 k, 4,000 M, 40,00 M

Capacidad 500,0nF, 5,000F, 50,00F, 500,0F, 3000F

Frecuencia(con mordaza o cables de prueba)

40-400Hz con mordaza, 10Hz a 100kHz con cables de prueba

Pinza amperimtrica de 600 A

B Medida.de.verdadero.valor.eficaz..(slo.ACD-0.TRMS.PLUS)

B Medidas.de.tensin.CA.y.CC.de.hasta.600.VB Medidas.de.corriente.CA.de.hasta.600.AB Resistencia.hasta.40.M.con.seal.acstica..de.continuidad

B Medidas.de.capacidad.de.hasta.3.000.FB Medida.de.la.frecuencia

B Funciones.de.lectura.de.valores.mximos..y.retencin

B Seleccin.automtica.de.rangosB Mordazas.ms.finas.(aprox..6,35.mm..ms.finas)

B Corriente.de.arranqueB Apertura.de.la.mordaza.de.25.mmB Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/600.V.

ACD-10 PLUS, ACD-10 TRMS-PLUSPinzas amperimtricas con mordazas finas de diseo exclusivo

Pinza amperimtrica de 400 AEstas minipinzas amperimtricas le permiten medir hasta 400 amperios. Su tamao compacto hace de ellas una til herramienta de uso diario haciendo su kit de herramientas ms ligero. Cuenta con una pantalla digital de fcil lectura, funcin de retencin de datos, barra grfica analgica y una resolucin de 10 mA en el rango de 40 A.

B..Rango.de.corriente.CA.de.400.A.B..Rango.CA.y.CC.de.600.V.(slo.AC40B)B..Pantalla.de.4.000.cuentas.con.barra..grfica.analgica

B..Resolucin.de.0.mA.en.el.rango.de.40.AB..Seleccin.automtica.de.rangos

B..Retencin.de.datos.en.pantallaB..Desactivacin.automticaB..Apertura.de.la.mordaza.de.25.mmB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V

Las pinzas amperimtricas ACD-10 PLUS de Amprobe tienen mordazas ms finas que los modelos estndar. Permiten el acceso a reas de medicin ms reducidas y se adaptan a conductores de hasta 25 mm. Ambos dispositivos miden tambin capacidad y frecuencia. La frecuencia se mide a travs de "la mordaza o los cables de prueba. Pinzas amperimtricas altamente verstiles.

CARACTERSTICAS AD40B AC40B

Tensin CA 400,0, 600 V

Tensin CC 400,0, 600 V

Corriente CA 40,00, 400,0 A

Resistencia 400

Continuidad (acstica) Tono continuo y smbolo ))) en la pantalla para R < 40

Proteccin contra sobrecargas 660A para corriente CA660 V RMS para el resto de las medidas

AC40B/AD40B: pinza amperimtrica digital / tipo minipinza


03

CARACTERSTICAS ACD-14 PLUS ACD-14 TRMS-PLUS ACDC-400

Medida de verdadero valor eficaz

S

Tensin CA 4,000, 40,00, 400,0, 600 V 400,0 m, 4,000, 40,00, 400,0, 600 V

Tensin CC 4,000, 40,00, 400,0, 600 V 400,0 m, 4,000, 40,00, 400,0, 600 V

Corriente CA 40,00 / 400,0 A 40,00 / 400,0 A

Corriente CC 40,00 / 400,0 A

Microamperios CA/CC (concables de prueba)

400A, 2000 A

Resistencia conZumbador de continuidad

0-400,0 , 4,000 k, 40,00 k, 400,0 k,4,000M, 40,00 M

Capacidad 500,0nF, 5,000F, 50,00F, 500,0F, 3000F

Frecuencia (con mordaza o cables de prueba)

10Hz a 100kHz

Temperatura -20C a 300C

Pinza amperimtrica de 400 A

ACD-14 PLUS, ACD-14 TRMS-PLUS Pinzas amperimtricas digitales

El modelo ACD-14 Plus es la opcin para los profesionales de aplicaciones elctricas y de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado, gracias a su completo conjunto de funciones de medicin. Su pantalla doble permite ver simultneamente las medidas de amperios y tensin.

B..Medida.de.verdadero.valor.eficaz.(slo.ACD-4.TRMS-PLUS)

B..Pantalla.doble:.permite.la.lectura.simultnea.de.amperios.y.tensin

B..Medida.de.microamperios.para.comprobar.sensores.de.llama

B..Medidas.de.capacidad.de.hasta.3.000.FB..Medida.de.temperatura.con.termopar.tipo.KB..Medidas.de.tensin.CA.y.CC.de.hasta.600.VB..Medidas.de.corriente.CA.de.hasta.400.A

B..Medidas.de.resistencia.de.hasta.40.MB..Zumbador.de.continuidadB..Medida.de.la.frecuenciaB..Desactivacin.automtica.B..Seleccin.automtica.de.rangosB..Lecturas.de.valores.mximos.y.retencinB..Corriente.de.arranqueB..Apertura.de.la.mordaza.de.26.mmB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V

ACDC-400: pinza amperimtrica digital CA/CC

Esta verstil pinza amperimtrica incorpora numerosas funciones de medicin en un paquete de tamao profesional. Verstil y resistente para su uso desde el mantenimiento de instalaciones hasta la asistencia tcnica.

B..Medidas.de.corriente.CA/CC.de.hasta.400.AB..Medidas.de.tensin.CA/CC.de.hasta.600.VB..Medida.de.resistenciaB..Comprobacin.de.continuidadB..Retencin.de.datos.en.pantallaB..Registro.de.mximos/mnimosB..Medicin.relativaB..Retroiluminacin

B..Grfico.de.barras.analgicoB..Seleccin.automtica.o.manual.de.rangos.B..Mano.adicional:.soporte.de.sonda..de.prueba

B..Apertura.de.la.mordaza.de.30.mmB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V

PIN

ZA

S A

MPER

IMTR

ICA

S


04 Para obtener especificaciones detalladas, visite www.Amprobe.eu

Pinzas amperimtricas profesionales de 1.000 A

Estas dos pinzas amperimtricas ACD-6 de alta corriente ofrecen tambin medidas de tensin CA y CC, resistencia y prueba acstica de continuidad. La versin de verdadero valor eficaz ofrece resultados mejorados para las medidas en entornos de CA ruidosos. Gran pantalla digital.

B..Verdadero.valor.eficaz..(ACD-6.TRMS-PRO).al.medir.en.entornos.de.CA.ruidosos.(slo.ACD-6.TRMS-PRO)

B..Medidas.de.corriente.CA.de.hasta..000.AB..Medidas.de.tensin.CA/CC.de.hasta.600.VB..Medidas.de.resistencia.de.hasta.40.MB..Comprobacin.de.diodosB..Prueba.acstica.de.continuidad

ACD-6 PRO, ACD-6 TRMS-PRO Pinzas amperimtricas digitales CA de 1.000 A

B..Incluye.estucheB..Pantalla.LCD.de.gran.tamao.para.una.fcil.visualizacin.de.los.resultados.de.las.medidas

B..Apertura.de.la.mordaza.de.45.mmB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/600.V

CARACTERSTICAS ACD-6 PRO ACD-6 TRMS-PRO AD105A

Medida de verdadero valor eficaz

S S

Tensin CA 4,000, 40,00, 400,0, 600V

Tensin CC 400,0 mV, 4,000, 40,00, 400,0, 600V

Resistencia400,0

4,000 / 40,00 / 400,0 k4,000 / 10,00 M

Corriente CA 400,0 / 1000 A 400, 1000 A

Corriente CC 400, 1000 A

Frecuencia 4 kHz, 10 kHz

AD105A Pinza amperimtrica CA/CC de 1.000 A de verdadero valor eficazPinza amperimtrica diseada para instaladores elctricos, electricistas y personal de mantenimiento de plantas industriales. El modelo AD105A mide corrientes CA y CC de hasta 1.000 amperios. La frecuencia se mide mediante la mordaza para valores de hasta 10 kHz. Dimetro mximo del conductor: 50 mm.

B..Verdadero.valor.eficaz.para.medir.en.entornos..de.CA.ruidosos

B..Amplio.rango.de.hasta..000.amperios,.CA.y.CCB..Mide.la.frecuencia.con.mordazas.o.cables.de.prueba

B..Seleccin.automtica.de.rangos

B..4.000.cuentasB..Incluye.funda.con.clip.para.cinturn.B..Apertura.de.la.mordaza.de.50.mmB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/.000.V

505

CARACTERSTICAS ACDC-100 ACDC-100 TRMS ACD-15 TRMS-PRO

Medida de verdadero valor eficaz S

Corriente CA 400,0 / 800 A 600,0 / 2000 A

Corriente CC 400,0, 1000 A

Tensin CA/CC 600V 6,000, 60,00, 600,0V

Resistencia 400,0, 4,000k, 40,00k, 400,0, 4,000M, 40,00 M 6,000k, 60,00k, 600,0k, 6,000 M

Frecuencia 10Hz a 1kHz

Capacidad 500,0nF, 5,000, 50,00, 500,0, 3000 F100,0, 1000 nF

10,00, 100,0, 2000 F

Tensin sin contacto S

S


Pinzas amperimtricas profesionales de 1.000 A

ACDC-100, ACDC-100 TRMS Pinzas amperimtricas digitales CA/CC de 1.000 APrecisin, calidad y ltima tecnologa. El modelo ACDC-100 ofrece funciones de medida CA/CC de nivel superior, y se caracteriza por su ms alta calidad y ergonoma mejorada. La versin TRMS soluciona las necesidades de los profesionales que no pueden prescindir del rendimiento y la fiabilidad.

B..Verdadero.valor.eficaz.y.pantalla.con.retroiluminacin.(slo.ACDC-00.TRMS)

B..Seleccin.automtica.y.manual.de.rangosB..Modo.cero.relativoB..Desactivacin.automticaB..Funcin.de.captura.de.valores.mximos.para.las.medidas.de.corriente.de.arranque.(respuesta.en.30.ms)

B..Retencin.de.datosB..Prueba.acstica.de.continuidadB..Gran.pantalla.digitalB..Incluye.estuche.de.transporte,.cables.de..prueba,.bateras.y.manual.de.uso


Pinza amperimtrica profesional de 2.000 A

ACD-15 TRMS-PROPinza amperimtrica digital de CA de 2.000 A

La pinza amperimtrica AC-15 resulta idnea cuando se necesita medir alta corriente. Mide hasta 2.000 A CA. Adems mide tensin CA y CC, resistencia y ofrece prueba acstica de continuidad. Asimismo, integra un detector de tensin sin contacto. Si trabaja en entornos de CA ruidosos, elija la versin de verdadero valor eficaz. Gran pantalla digital.

B..Verdadero.valor.eficaz.y.pantalla.con.retroiluminacin

B..Medidas:.tensin.CA/CC.de.hasta.600.V,.corriente.CA.de.hasta.2.000.A,.resistencia,.frecuencia.y.capacidad

B..Deteccin.de.nivel.de.tensin.sin.contactoB..Prueba.acstica.de.continuidadB..La.funcin.AutoTect.selecciona.automticamente.V.CC,.V.CA.o.resistencia.

B..Seleccin.automtica.y.manual.de.rangos

B..Desactivacin.automticaB..Retencin.de.datosB..Incluye.estuche.de.transporte,.cables.de.prueba,.bateras.(instaladas).y.manual

B..Mano.adicional:.soporte.de.sonda.de.prueba

B..Apertura.de.la.mordaza.de.45.mmB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V PIN

ZA

S A

MPER

IMTR

ICA

S


Pinzas amperimtricas especiales

Diseada para facilitar y agilizar las tareas de mantenimiento industrial, elctrico y de servicio en sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado.

AC75B, tres herramientas en una: pinza amperimtrica de CA de 600 A, multmetro y termmetro

Pinza amperimtrica de CA automtica con dos funciones nicas: AutoTect y retroiluminacin automtica. La funcin AutoTect detecta el tipo de medicin que se realiza en los cables de prueba. La retroiluminacin automtica azul brillante incluye un sensor que detecta cuando se atena la luz ambiente y se activa automticamente.

B..Funcin.AutoTect:.selecciona.automticamente.tensin.V.CA,.tensin.V.CC.o.resistencia

B..Retroiluminacin.automtica.azul.brillanteB..Sencillo.control.con.un.nico.botnB..Medidas.de.corriente.CA.de.hasta.600.AB..Medidas.de.tensin.CA.de.hasta.750.V

B..Medidas.de.tensin.CC.de.hasta..000.VB..Resistencia.y.seal.acstica.de.continuidad

B..Retencin.de.datos.en.pantallaB..Apertura.de.la.mordaza.de.32.mmB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V,.CAT.II/.000.V

AC71B: pinza amperimtrica de CA automtica de 600 A

AC68C: pinza amperimtrica CA/CC de verdadero valor eficaz de 600 A

B..Mide.eficazmente.corriente.en.cargas.no.lineales

B..Lectura.de.verdadero.valor.eficazB..Seleccin.automtica.de.rangos.para.la.medida.de.la.frecuencia

B..Botn.de.retencin.de.datos,.mantiene.en.pantalla.la.lectura.de.todas.las.funciones.y.los.rangos

B..Mide.la.frecuencia.con.mordazas.o.cables.de.prueba

B..Indicador.de.batera.bajaB..Corriente.CC.(botn.de.ajuste.de.cero)B..Con.captura.de.pico,.convierte.y.muestra.el.valor.de.pico.de.las.lecturas.de.amperios.y.tensin.de.CA

B..Apertura.de.la.mordaza.de.40.mmB..Incluye.maletn.de.transporteB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V

B..Mide.corriente.CA.hasta.600.AB..Termmetro.digital.para.temperaturas..de.hasta.400.C,.sonda.tipo.K.incluida..CA/CC.750.V/.000.V

B..Medidas.de.resistencia.de.hasta.40.M.B..Medida.de.A.CC.para.comprobacin.del.detector.del.circuito.de.llama

B..Medidas.de.capacidad.de.hasta.4.000.F.para.pruebas.de.arranque/funcionamiento.de.motores

B..Seal.acstica.de.continuidadB..Gran.pantalla.digital.con.4.000.cuentasB..Desactivacin.automticaB..Proteccin.total.contra.sobrecargasB..Apertura.de.la.mordaza.de.35.mmB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V,.CAT.II/.000.V

07Para obtener especificaciones detalladas, visite www.Amprobe.eu

Pinzas amperimtricas de corriente de fuga

El tamao compacto de estas dos pinzas las convierte en la solucin idnea para realizar mediciones generales en conductores pequeos. Su excelente precisin y resolucin ofrecen un rendimiento excepcional.

B..Mide.corriente.CA.y.CC.en.el.rango.bajo.de.mA,.hasta.40.A

B..Ajuste.automtico.de.cero.en.CC.para.realizar.medidas.correctas.en.todo.momento

B..Alta.resolucin.de..mA.para.la.comparacin.rpida.del.circuito.en.circuitos.de.control.y.sensor

LH41A: pinza amperimtrica CA/CC para corrientes pequeas

CARACTERSTICAS AC75B AC71B AC68C AC50A LH41A ACD-16 PROACD-16

TRMS-PRO

Verdadero valor eficaz S S

Tensin CA 4,000, 40,00, 400,0, 750 V 1,3 V a 750,0 V 600 V 400,0 V 4,00 - 40,00 A 600,0V

Tensin CC 4,000, 40,00, 400,0, 1000 V1,8 V a 1000,0 V

-0,6 V a -1000,0 V 400,0, 600 V 600,0V

Corriente CA 400,0, 600 A 40,00m, 400,0m, 4,000, 40,00, 60,0 A 4,00 - 40,00 A 40,0 / 400,0 / 1000 A

Corriente CC 400,0, 600 A 4,000, 40,00 A

Resistencia 400, 4 k, 0 k, 400 k, 4 M, 40 M 100,0 4,000 k 400,0 999,9

Comprobacin de diodos 0,001 V

Continuidad S

Capacidad 4 n, 40 n, 400 n, 4 , 40 , 400 , 4 mF

Frecuencia 4,000 kHz, 20,00 kHz 5,00Hz a 500,0Hz

Temperatura 0 C, 400 C -50 C a 300 C

Mantenimiento de picos

S

Pinzas amperimtricas con funcin de registro

Necesita la herramienta perfecta para solucionar problemas en un sistema? Estas pinzas amperimtricas ofrecen una gama completa de medidas, mejoradas con funciones de registro de datos, para detectar lo que no se ve a simple vista. Duplique la eficiencia con un kit de conexin a PC opcional (KITRS-232).

B..Verdadero.valor.eficaz.y.pantalla.con.retroiluminacin.(slo.ACD-6.TRMS.Pro)

B..Medidas:.tensin.CA/CC.de.hasta.600.V,..corriente.CA.de.hasta..000.A,.resistencia,.frecuencia.y.temperatura

B..5.400.puntos.para.el.registro.de.datosB..Prueba.acstica.de.continuidadB..Desactivacin.automtica

B..Polaridad.automticaB..Retencin.de.datosB..Mano.adicional:.soporte.de.sonda..de.prueba


ACD-16 PRO, ACD-16 TRMS-PROPinzas amperimtricas de CA de 1.000 A con funcin de registro

B.Medidas.de.corriente.CA.de.hasta.60.AB..Medidas.de.corriente.de.fuga.con.resolucin.de.0,0.mA

B..Medidas.de.tensin.CA.de.hasta.400.VB..Medida.de.resistencia.y.seal.acstica.de.continuidad

AC50A: pinza amperimtrica de corriente de fuga de CA

PIN

ZA

S A

MPER

IMTR

ICA

S

B..Funcin.de.desactivacin.automticaB..Apertura.de.la.mordaza.de.20.mmB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/300.V

B..Control.de.mnimo/mximo.para.comprobar.los.valores.mayores.y.menores



Pinzas amperimtricas industriales

B..Medida.de.verdadero.valor.eficaz.B..Tensin.CA/CC.hasta..000.V,.corriente..CA/CC.hasta..000.A,.resistencia,.capacidad,.temperatura.y.seal.acstica.de.continuidad.

B..Registro.dinmico.de.mnimos,.mximos..y.promedio.

B..Captura.de.corriente.de.pico.de.arranque.(respuesta.en..ms)

B..Medida.de.temperatura

B..Pantalla.doble.para.las.lecturas.en.C.y.FB..Seal.acstica.de.continuidadB..Funcin.de.retencin.de.lecturas.en.pantallaB..Seleccin.automtica/manual.de.rangos.y.desactivacin.automtica

B..Barra.grfica.analgicaB..Apertura.de.la.mordaza.de.52.mmB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V

ACDC-3000: pinza amperimtrica digital de CA/CC de 1.000 A

B..Medida.de.verdadero.valor.eficazB..Tensin.CA.hasta.750.V,.tensin.CC.hasta...000.V,.corriente.CA/CC.hasta..000.A,.resistencia,.frecuencia,.%.de.ciclo.de.trabajo,.seal.acstica.de.continuidad

B..Registro.dinmico.de.mnimos,.mximos.y.promedio

B..Captura.de.corriente.de.pico.de.arranque.(respuesta.en..ms)

B..Pantalla.doble.de.amperios.y.frecuencia,.amperios.y.ciclo.de.trabajo,.tensin.y.frecuencia,.tensin.y.ciclo.de.trabajo

B..43.segmentos,.alta.velocidad,.barra.grfica.analgica

B..Seal.acstica.de.continuidadB..Seleccin.automtica/manual.de.rangos.y.desactivacin.automtica


ACD-330T: pinza amperimtrica digital de CAB...Medida.de.verdadero.valor.eficazB...Tensin.CA/CC.hasta..000.V,.corriente.CA.hasta..000.A,.resistencia,.seal.acstica.de.continuidad,.frecuencia

B...Registro.dinmico.de.mnimos,.mximos.y.promedio

B...Captura.de.corriente.de.pico.de.arranque..(.ms)

B...Funcin.de.retencin.de.lecturas.en.pantalla

B...Pantalla.doble.de.frecuencia.con.corriente..o.tensin

B...Seal.acstica.de.continuidad.y.comprobacin.de.diodos

B...Seleccin.automtica/manual.de.rangosB...Desactivacin.automticaB...Apertura.de.la.mordaza.de.52.mmB...Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V

CARACTERSTICAS ACDC-620T ACDC-3000 ACD-330T

Corriente CC/CC 400,0, 1000A 40,00, 400,0, 1000A 400,0, 1000A

Tensin CA + CC de verdadero valor eficaz

4,000, 40,00, 400,0, 750V

Corriente CA + CC de verdadero valor eficaz 40,00, 400,0, 1000A

Resistencia 400,0 , 4,000 k 400,0k , 4,000M, 40,00M 400,0 , 4,000 k

Capacidad 400,0, 4000 F

Frecuencia 10,00-199,99 Hz, 1999 Hz, 2,00-19,99 kHz, 199,9 kHz 100, 1000 Hz

Temperatura -40C a 1372C

% de ciclo de trabajo 0,0-99,9%

Corriente mxima de pico de arranque (CA o CC) 400,0, 1000 A

Seal acstica de continuidad S S S

Comprobacin de diodos S S

Tensin CA 400,0, 1000V 4,000, 40,00, 400,0, 750V 400,0, 1000V

Tensin CC 400,0, 1000V 4,000, 40,00, 400,0, 1000V 400,0, 1000V

ACDC-620T: pinza amperimtrica digital de CA/CC de 1.000 A


Pinza amperimtrica para medida de calidad elctrica

ACD-56 HPQ: pinzas amperimtricas digitales de calidad elctrica

B..Verdadero.valor.eficaz.y.pantalla.con.retroiluminacin

B..Medidas.de.corriente.CA.de.hasta.400.AB..Medidas.de.tensin.CA/CC.de.hasta.600.VB..ResistenciaB..FrecuenciaB..CapacidadB..Armnicos.de.tensin.y.corriente.hasta.el.armnico.25.con.%.de.distorsin.armnica.total

B..Deteccin.de.nivel.de.tensin.sin.contactoB..Prueba.acstica.de.continuidad

B..Seleccin.automtica.y.manual.de.rangosB..La.funcin.de.comprobacin.automtica.selecciona.automticamente.V.CC,.V.CA..o.resistencia.

B..Registro.de.mximos/mnimos/promedioB..Desactivacin.automticaB..Mano.adicional:.soporte.de.sonda.de.prueba


Estos instrumentos combinan las caractersticas estndar de las pinzas amperimtricas profesionales con plena funcionalidad para el anlisis de la calidad elctrica. Aumente la eficiencia de la medicin utilizando el modelo ACD-31P o ACD-41PQ con un kit de conexin a PC opcional (KIT2 RS-232). Visualice los armnicos individuales con el modelo ACD-56 HPQ.

B..Medida.de.verdadero.valor.eficaz.y.pantalla..con.retroiluminacin

B..Mide.la.distorsin.armnica.total.(slo.4PQ)B..Medidas.de.tensin.de.hasta.600.V,.corriente..de.hasta..000.A

B..Resistencia,.frecuencia.y.temperaturaB..Potencia.activa.(W),.reactiva.(Var).y.aparente.(VA).con.factor.de.potencia

B..VA.automtica:.seleccin.automtica.de..tensin.CA,.CC.o.amperios.CA.(slo.ACD-4PQ)

B..Funcin.opcional.de.conexin.a.PCB..Prueba.acstica.de.continuidadB..Mantenimiento.de.picos.y.retencin.de.datos..en.pantalla

B..Mano.adicional:.soporte.de.sonda.de.pruebaB..Proteccin.contra.sobrecargas.de.tensin.en.todas.las.funciones.para.hasta.600.V.CA/CC


ACD-31P, ACD-41PQPinzas amperimtricas para medida de calidad elctrica de 1.000 A

CARACTERSTICAS ACD-31P ACD-41PQ ACD-56 HPQ

Medida de verdadero valor eficaz S S

Corriente CA 40,00 / 400,0 / 1000 A 0 - 399,9 A

Tensin CA/CC 600,0 V 1.6 - 599,9 V

Resistencia 999,9 Ohms 0 499,9 / 999/ 1999 Ohms

Frecuencia 5,00Hz a 500,0 Hz 40,0 - 399,9 Hz

Potencia activa (W) 0 to 600,0 kW

Potencia reactiva (VAR) 0 to 600,0 kVAR

Potencia aparente (VA) 0 to 600,0 kVA

Factor de potencia 0,10 a 0,99 0,20 - 1,00

THD-R 0,0% a 99,9%

THD-F 0,0% a 99,9%

Temperatura -50 C a 300 C

Tensin de pico de CA 10 to 850 V @ 1ms Rt

Corriente de pico de CA 10 to 800 A @ 1ms Rt

Armnicos detensin/corriente

hasta el armncio 25 con % distorsin armnica total

PIN

ZA

S A

MPER

IMTR

ICA

S


Multmetros de gran pantalla con un conjunto completo de funciones

Cinco multmetros diseados para el mantenimiento industrial, electrnico y elctrico y para las aplicaciones de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado.

Idneo para la localizacin de averas en instalaciones de entornos industriales, automatizados, de procesos.

B..0.000.cuentas.con.alta.precisin.del.0,25%B..Retroiluminacin.azul.brillante.para.entornos.con.poca.luzB..Ciclo.de.trabajo,.capacidad.y.frecuenciaB..Funda.Magne-Grip.con.correa.e.imnB..Corriente.de.lazo.de.4.-20.mA.con.lectura.de.porcentajesB..Temperatura.de.hasta.300..C,.termopar.tipo.K.incluidoB..Verdadero.valor.eficaz,.acoplamiento.en.CA.+.CC.para.medidas.precisasB..Salida.de.datos.mediante.RS-232.para.su.uso.con.software.opcional,..modelo.38SW-A

B..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.IV/600.V,.CAT.III/.000.V

38XR-AVerdadero valor eficaz con conexin ptica a PC

Multmetro de verdadero valor eficaz para la localizacin de averas electrnicas en el laboratorio, bancos de trabajo o en campo. El multmetro de mayor precisin de la serie XR.

B..Seleccin.automtica.de.rangos.con.0.000.cuentas.y.una.precisin.del.0,%,.para.garantizar.las.medidas.ms.precisas

B..Funciones.de.medida.de.componentes.LCR:.inductancia,.capacidad.y.resistenciaB..Frecuencia,.ciclo.de.trabajo.y.comprobacin.lgicaB..Retroiluminacin.azul.brillante.para.entornos.con.poca.luzB..Funda.Magne-Grip.con.correa.e.imnB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/600.V,.CAT.II/.000.V

37XR-AVerdadero valor eficaz con comprobacin lgica y de componentes

Multmetro diseado para el mantenimiento, la reparacin y la instalacin de equipos elctricos y electromecnicos. Idneo para tcnicos y personal de asistencia tcnica.

B..Verdadero.valor.eficaz.para.efectuar.las.medidas.ms.precisasB..Rango.de.capacidad.ampliado.a.4.000.F.para.pruebas.de.arranque/funcionamiento.de.motoresB..Retroiluminacin.azul.brillante.para.entornos.con.poca.luzB..Las.medidas.de.ciclo.de.trabajo,.frecuencia.y.capacidad.contribuyen.a.la.plena.funcionalidad..del.instrumento

B..Medidas.de.temperatura.de.hasta..000..C,.termopar.tipo.K.incluidoB..Funda.Magne-Grip.con.correa.e.imnB..Retencin.de.datos.en.pantalla,.registro.de.mnimos.y.mximos.y.grfico.de.barrasB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/600.V,.CAT.II/.000.V

34XR-AVerdadero valor eficaz con temperatura y retroiluminacin

MU

LTM

ETR

OS

El modelo 33XR-A proporciona al tcnico y al personal de asistencia tcnica todas las funciones de medida bsicas necesarias en un instrumento de gran robustez.

B..Temperatura,.frecuencia.y.capacidadB..Rango.de.capacidad.ampliado.a.4.000.F.para.pruebas.de.arranque/funcionamiento..de.motores

B..Funda.Magne-Grip.con.correa.e.imnB..Retencin.de.datos.en.pantalla,.registro.de.picos,.mnimos/mximos.y.valores..relativos

B..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/600.V,.CAT.II/.000.V

33XR-A: seleccin manual de rangos con temperatura y capacidad

El modelo 30XR-A incluye todas las funciones bsicas para aplicaciones de automocin, domsticas y educativas.

B..9.funciones.y.30.rangos.dan.respuesta.a.la.mayora.de.las.necesidades.de.medidaB..Funda.Magne-Grip.con.correa.e.imn.para.trabajar.con.las.manos.libresB..Fcil.acceso.para.cambio.de.batera.y.fusibleB..Medidor.de.bateraB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/300.V,.CAT.II/600.V

30XR-A incluye VolTect, un comprobador de tensinsin contacto integrado

Funda Magne-Grip con correa e imn

Esta funda protege el multmetro y propor-ciona a los usuarios de multmetros digitales la "mano adicional" que necesitan. La funda con correa e imn asegura el multmetro en cualquier superficie metlica y deja ambas manos libres para realizar el trabajo.

38-SWA: cable RS-232 y software opcionalesEl software de adquisicin de datos en tiempo real registra y presenta los datos de todas las funciones de medida del 38XR-A.

CARACTERSTICAS 30XR-A 33XR-A 34XR-A 37XR-A 38XR-A

Tensin CC 200,0mV, 2,000, 20,00, 200,0, 600V400,0m, 4,000, 40,00,

400,0, 1000V 1000m, 10,00, 100,0, 1000V

Tensin CA 200,0mV, 2,000, 20,00, 200,0, 600V 400,0m, 4,000, 40,00, 400,0, 750V 1000m, 10,00, 100,0, 750V

Corriente CC 200,0, 2,000m, 20,00m, 200,0m, 10A400,0, 4,000m, 40,00m,

300,0m, 10,00A100,0, 1000, 10,00m, 100,0m,

400,0m, 10,00A

Corriente CA 200,0, 2,000m, 20,00m, 200,0m, 10A400,0, 4,000m, 40,00m,

300,0m, 10,00A100,0, 1000, 10,00m, 100,0m,

400,0m, 10,00A

Resistencia200,0 , 2,000k, 20,00k, 200,0k,

2,000M, 20,00M400,0, 40,00k,

4,000M400,0, 4,000k, 40,00k, 400,0k,

4,000M, 40,00M1000,0, 10,000k, 100,00k, 1000,0k,

10,00M, 40,00M

Continuidad S

Diodo S

Deteccin de tensin sin contacto

S

Capacidad 4,000F, 40,00F, 400,0F, 4000F 40,00n, 400,0n, 4,000, 40,00, 400,0F

Frecuencia 4,000k, 40,00k, 400,0k, 1MHz 100,00, 1,0000k, 10,000k, 100,00k, 1,0000M, 10,000MHz

Temperatura 1000 C 1000 C 1300 C

Ciclo de trabajo 0,0 a 90,0 % 0,00 a 90,00 %

Comprobacin lgica S

Inductancia 40 H

dBm -13dBm a + 50dBm -13dBm a + 50dBm

Comprobacin de batera 1,5V, 9V



B..Funcin.de.medida.de.temperatura.hasta..000.C.B..Capacidad.para.pruebas.de.arranque/funcionamiento.de.motoresB..Resolucin.de.0,.A.para.pruebas.de.sensores.de.llamaB..FrecuenciaB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/300.V,.CAT.II/600.V

35XP-A: para tcnicos de sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado, mantenimiento industrial y electricistas en aplicaciones domsticas

B..Seleccin.automtica.de.rangos.para.obtener.medidas.de.manera.ms.rpidaB..Comprobacin.lgica.TTL.para.circuitos.digitalesB..Soporte.inclinable.integrado.para.su.uso.en.bancos.de.trabajoB..Comprobacin.de.diodos.para.solucionar.problemas.de.componentesB..Rango.de.resistencia.especial.de.2.000.M.B..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/300.V,.CAT.II/600.V

15XP-A: para ingenieros electrnicos, tcnicos y personal de mantenimiento

B..27.rangos.y.0.funciones:.un.multmetro.digital.completo.para.uso.generalB..Comprobacin.de.carga.de.la.batera.con.opciones.de.,5.y.9.voltiosB..Registro.de.valores.mnimos.y.mximosB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/300.V,.CAT.II/600.V

5XP-A: para aplicaciones domsticas, comerciales y de mantenimiento bsico

Multmetros compactos y con mltiples funciones

Los tres multmetros digitales de la serie XP se caracterizan por lo compacto de su tamao, las completas funciones que integran y sus dos excepcionales extras: VolTect y nuestra funda exclusiva Magne-Grip. Todos los multmetros digitales XP incluyen funciones seleccionadas que consiguen que las pruebas sean ms seguras, fciles y eficaces tanto en trabajos de asistencia tcnica, reparaciones electrnicas o elctricas, como en aplicaciones de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado. La serie XP proporciona el mejor rendimiento en un instrumento compacto, lo que la convierte en la opcin adecuada para su trabajo.

CARACTERSTICAS 5XP-A 15XP-A 35XP-A

Tensin CC 200,0mV, 2,000, 20,00, 200,0, 1000V 400,0m, 4,000, 40,00, 400,0, 1000V

Tensin CA 200,0mV, 2,000, 20,00, 200,0, 750V 400,0m, 4,000, 40,00, 400,0, 750V

Corriente CA/CC 200,0, 2,000m, 20,00m, 200,0mA200,0, 2,000m, 20,00m,

200,0m, 2A400,0A, 4,000A, 40,00mA,

400,0mA, 2A

Resistencia200,0 , 2,000k, 20,00k, 200,0k,

2,000M, 20,00M

200,0 , 2,000k, 20,00k, 200,0k, 2,000M, 20,00M,

2000M400,0, 4,000k, 40,00k, 400,0k, 4,000M,

40,00M

Seal acstica de continuidad S

Tensin sin contacto 70 V a 600 VAC (50 Hz a 60 Hz)

Capacidad 4,000n, 40,00n, 400,0n, 4,000, 40,00, 400,0, 4,000mF

Frecuencia 4,000k, 40,00k, 400,0k, 1MHz

Temperatura -20 C a 1000 C

Comprobacin lgica TTL, 20 MHz

Comprobacin de batera 1,5 V, 9 V

Disponible en todos los multmetros de la serie XP: funda Magne-Grip con correa e imn para trabajar con las manos libres. La deteccin de tensin sin contacto VolTect permite detectar tensiones CA peligrosas instantneamente.

3

CARACTERSTICAS AM-220 AM-240 DM73C

Tensin CA400m, 4,000, 40,00, 400,0, 600 V

3,400, 34,00, 340,0, 600V

Tensin CC 340,0m, 3,400, 34,00, 340,0, 600V

Corriente CA/CC 400,0, 4000, 40,00m, 400,0m, 4,000, 10,00A

Resistencia 400,0, 4,000k, 40,00k, 400,0k, 4,000M, 40,00M340,0, 3,400k, 34,00k, 340,0k, 3,400M,

34,00M

Capacidad 40,00n, 400,0n, 4,000, 40,00, 400,0, 4000F

Frecuencia 10,00, 100,0, 1000, 10,00k, 100,0k, 1000k, 10MHz

Diodo S

Continuidad S

Ciclo de trabajo 0,1%-99,9%

Temperatura -50 a 750C

No se lleve a equvocos por el reducido tamao de estos multmetros. Adems de disponer de una carcasa con un diseo resistente y bien integrado, podr beneficiarse de su completa serie de funciones. Se han fabricado pensando en el personal de asistencia tcnica que utiliza el multmetro todos los das, pero son tambin instrumentos idneos para medidas puntuales. Funcin de temperatura en el modelo AM-240.

B..Medidas.de.tensin.CA.y.CC.hasta.600.VB..Medidas.de.corriente.CA.y.CC.hasta.0.AB..Temperatura.hasta.750.CB..Medidas.de.resistencia.hasta.40.MB..Medidas.de.capacidad.hasta.4.000.FB..FrecuenciaB..Medida.de.temperatura.con.seleccin.de.C.o.F.(slo.AM-240)

AM-220, AM-240: multmetros digitales compactos y completos


B..Forma.nica.de.lpiz.para.medir.en.lugares..de.difcil.acceso

B..Dos.tamaos.de.punta.de.sonda,.de.75.y..3.mm

B..Retencin.de.datos.en.pantalla.para.congelar..los.valores.medidos

DM73C: multmetro tipo sonda para funcionamiento con una sola mano

Multmetro tipo sonda

B..Incluye.pinzas.de.cocodrilo.con.puesta.a.tierraB..Pantalla.digital.de.3.400.cuentas.y.barra.grfica.analgica

B..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/300.V,..CAT.II/600.V

Multmetro para automocinEl modelo AU92 es un completo multmetro que incluye funciones de medida adicionales para el mantenimiento en automocin. Ofrece un termmetro integrado, comprueba las RPM y el intervalo del motor e incluye las funciones de un multmetro estndar de tensin, corriente, resistencia y continuidad.

B..Realiza.todas.las.pruebas.elctricas.estndar.para.la.localizacin.de.averas.en.el.vehculo.y.en.el.banco,.incluidos.tacmetro,.intervalo,.voltios,.ohmios.y.diodos

B..Comprueba.las.RPM.y.el.intervalo.de.encendido.del.motor

B..Mide.la.tensin.CA/CC,.la.corriente.CC,.resistencia,.comprobacin.de.diodos.y.seal.acstica.de.continuidad

B..Medidas.de.RPM.precisas.para.motores.de.combustin.de.2.y.4.tiempos.con.el.captador.inductivo

AU92: multmetro digital para automocinB..Localiza.cableado.y.componentes.defectuososB..El.botn.de.retencin.de.datos.conserva.los.datos.en.la.pantalla

B..Lectura.de.ciclo.de.trabajo.e.intervalo.directoB..Estuche.con.revestimiento.resistente.a.impactosB..Incluye.sonda.de.captador.inductivo,.cables.de.prueba,.puntas.extensoras.para.los.cables.de.prueba,.pinzas.de.cocodrilo.con.terminal.roscado,.sonda.de.temperatura.tipo.K,..fusible.de.repuesto

MU

LTM

ETR

OS

B..Microamperios.CA/CC.para.el.diagnstico.de.sensores

B..Medidas.de.valores.mximos,.mnimos.y.relativosB..Seleccin.de.rangos.automtica.y.manualB..Soporte.inclinableB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/600.V


B..La.funcin.AutoTect.detecta.y.muestra.automticamente.la.tensin.V.CA,.tensin.V.CC..o.la.resistencia

B..La.funcin.VolTect,.detecta.la.presencia.de.tensin.V.CA.sin.necesidad.de.contacto.elctricoB..Funciones.adicionales.de.medida.de.capacidad,.frecuencia.y.corriente.en.microamperiosB..Opcin.de.alta.o.baja.impedancia.de.entrada.(HiZ.o.LowZ).para.eliminar."tensiones.fantasma"B..Incluye.estuche.con.cremallera.y.funda.protectoraB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/300.V,.CAT.II/600.V.

PM55A: multmetro automtico de bolsillo de precisin

B..La.funcin.VolTect,.detecta.la.presencia.de.tensin.V.CA.sin.necesidad.de.contacto.elctrico.B..La.funcin.AutoTect.detecta.y.muestra.automticamente.tensin.V.CA,.tensin.V.CC..o.resistencia

B..Su.baja.impedancia.de.entrada.elimina.las.lecturas.de."tensiones.fantasmas"B..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/300.V,.CAT.II/450.V

PM53: multmetro digital de bolsillo con AutoTect

B..Incluye.hasta.siete.funciones.de.medida.diferentes.con.27.rangos.completos.de.medidaB..Pantalla.digital.de.gran.tamao.con.grandes.dgitos.e.iconosB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/300.V,.CAT.II/600.V

PM51A: multmetro de bolsillo con frecuencia y capacidad

Multmetros de bolsillo, serie PMTres multmetros con innovadoras funciones en un tamao ultracompacto. Interfaz simplificada con un nico botn de funciones y pantalla digital de gran tamao.

Diseo innovador con dos funciones destacables, VolTect y AutoTect. VolTect es un detector de tensin CA integrado, Auto-Tect es una funcin que adapta automticamente el multmetro para mostrar tensin V CA, V CC o resistencia, en funcin del valor detectado en las puntas de sonda (PM53A, PM55A).

El tamao compacto se traduce en un multmetro con slo 0,95 cm de grosor y un peso inferior a 85 g. Baja impedancia de entrada para eliminar "tensiones fantasma". Alta impedancia de entrada para circuitos electrnicos (slo PM55A).

CARACTERSTICAS PM51A PM53A PM55A

Tensin CA/CC 400,0m, 4,000, 40,00, 400,0, 600V 6,000, 60,00, 450,0V 6,000, 60,00, 600,0V

Resistencia 400,0, 4,000k, 40,00k, 400,0k, 4,000M, 40,00M 600,0, 6,000k, 60,00k, 600,0k, 6,000M

Corriente CA/CC A 400,0u, 2000uA

Frecuencia 400 Hz, 4 kHz, 40 kHz, 400 kHz, y 1 MHz100 Hz, 1 kHz, y

10 kHz 10,00 Hz - 30,00 kHz

Capacidad 500,0n, 5,000, 50,00, 500,0, 3000F 100,0n, 1000n, 10,00, 100,0F

Deteccin de tensinsin contacto

S

Comprobacin de diodos 0,25mA 0,48mA


CARACTERSTICAS DM7C DM9C DM78B AM8C

Tensin CC 2,000, 20,00, 200,0, 600V400,0m, 4,000, 40,00,

400,0, 600V320,0m, 3,200, 32,00,

320,0, 600V2,5, 10, 50, 150,

300 V

Tensin CA 200,0, 600V 400,0m, 4,000, 40,00, 400,0, 600V3,200, 32,00, 320,0, 600V 50, 150, 300 V

Corriente CC 200 mA 40,00, 400m, 10,00A 0,5, 10, 250 mA

Corriente CA 40,00, 400m, 10,00A

Resistencia 2000, 20,00k, 200,0k, 2M400,0, 4,000k, 40,00k,

400,0k, 4,000M, 40,00M320,0, 3,200k, 32,00k,

320,0k, 3,200M, 32,00M

5 k, 500 k

Diodo S

Continuidad S

Comprobacin de batera 1,5V, 9V 1,5V, 9V

B..6.funciones/4.rangosB..Rangos.especiales.para.comprobar.bateras

B..Cables.de.prueba.estndar.conforme..a.categoras.de.seguridad

DM7C: multmetro compacto

B..Seleccin.automtica.de.rangos.de.alta.resolucin.con.4.000.cuentas

B..7.funciones./.23.rangosB..Funcin.de.comprobacin.de.batera.con.indicador.LED.para.comprobaciones."Pasa/No.pasa"

DM9C: multmetro compacto con seleccin automtica de rangos

B..Funda.protectora.incluidaB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.II/600.V

B..Funda.protectora.incluidaB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.II/600.V

B..Alta.sensibilidadB..5.funciones/5.rangosB..Comprobacin.de.bateraB..Ajuste.del.cero.en.ohmios

AM8C: multmetro analgico para el hogar, el vehculo o el taller

B..Tamao.reducidoB..Seguridad.conforme.a..EN.600,.CAT.II/300.V

Multmetros de propsito generalSi necesita multmetros analgicos, compactos, digitales o con tamaos nicos, consulte esta seleccin de comprobadores de uso general. Estos multmetros resultan idneos para su uso diario o para las medidas ocasionales.

B..5.funciones/6.rangosB..Comprobacin.de.continuidad:.alerta.con.seal.acstica

B..Desactivacin.automtica.para.ahorrar.energa

B..Retencin.de.datos.en.pantalla

DM78B: multmetro con medidas de tensin, continuidad, diodos y resistencia con el tamao de una tarjeta de crdito

B..Incluye.funda.protectoraB..Pantalla.con.3.200.cuentas.y.barra.grfica.analgica

B..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.II/300.V

MU

LTM

ETR

OS


Multmetros digitales de precisin de verdadero valor eficaz

Estos multmetros digitales de gama alta son instrumentos asequibles que no sacrifican por ello caractersticas y funciones. Desde Verdadero Valor Eficaz hasta conexin a PC. Los multmetros digitales de precisin de Amprobe destacan en el entorno profesional.

B..Modo.cero.relativoB..Corriente.de.lazo.CC.de.4.a.20.mAB..Lectura.de.dBm.con.seleccin.de.20.valores.de.impedancia

B..Pantalla.con.retroiluminacinB..Pantalla.LCD.de.gran.tamao.y.fcil.lecturaB..Prueba.acstica.de.continuidadB..Mano.adicional:.soporte.de.sonda.de.prueba

B..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.IV/600.V,.CAT.III/.000.V

AM-140 TRMS, AM-150 TRMS, AM-160 TRMSMultmetros digitales TRMS de precisin con conexin a PC

CARACTERSTICAS AM-150 AM-140 AM-160

Tensin CA 50,00, 500,0mV, 5,000, 50,00, 500,0, 1000V 500,00m, 5,0000, 50,000, 500,00,

1000,0V

Tensin CC 50,00, 500,0mV, 5,000, 50,00, 500,0, 1000V 500,00m, 5,0000, 50,000, 500,00,

1000,0V

Resistencia 50,00, 500,0, 5,000k, 50,00k, 500,0k, 5,000M, 50,00M500,00, 5,0000k, 50,000k, 500,00k,

5,0000M, 50,000M

Corriente CA/CC 500,0, 5000, 50,00m, 500,0m, 5,000, 10,00A500,00, 5000,0A, 50,000m, 500,00m,

5,0000, 10,000A

Frecuencia 6 Hz a 125 kHz 5,0000 Hz a 200,000kHz

Capacidad 50,00n, 500,0n, 5,000, 50,00, 500,0, 9999F50,00n, 500,0n, 5,000, 50,00, 500,0,

9999F

Temperatura -50 C a 1000 C Termopar dual-50 C a 1000 C

Registro de datos 5400 Points

Ciclo de trabajo 0,1% a 99,99%

ACCESORIOS OPCIONALES REFERENCIA

Sonda amperimtrica flexible de 3,000 A CA ACF-3000 AK

Sonda amperimtrica de 1,000 A TRMS CA/CC A-1000

Sonda amperimtrica de 600 A CA/CC CT-600 AC/DC

Sonda amperimtrica de 400 A CA A400

Sonda amperimtrica de miliamperios hasta 30 A CA/CC CT-30

Kit de conexin a PC (cable de conexin a PC con software) RS-232 KIT1

Adaptador USB a RS-232 RS-USB

Maletn de transporte CC-ACDC

B..Verdadero.valor.eficaz.(TRMS)B..Tensin.CA/CC,.resistencia,.corriente.CA/CC,.frecuencia,.capacidad.y.temperatura.

B..Registro.de.datos.(slo.AM-50)B..Funcin.de.conexin.ptica.aislada.a.PCB..Registro.de.mximos.y.mnimos.B..Registro.de.picosB..Seleccin.automtica.y.manual.de.rangosB..Retencin.de.datos.en.pantallaB..Advertencia.acstica.y.visual.en.caso.de..conexin.inadecuada

7

HD110C

HD160C


Multmetros robustos de alta proteccinDispone de dos multmetros digitales de uso intensivo con un diseo resistente y caractersticas adicionales que los convierten en la solucin idnea para el trabajo en campo. Ofrecen una amplia proteccin para resistir entornos exigentes e incluso agresivos. Su carcasa reforzada est fabricada con plsticos especiales resistentes a grasas y productos qumicos. Incluyen fundas ms resistentes, aperturas con juntas y sellos, amortiguadores de golpes, fusibles adicionales y una proteccin superior para prevenir sobrecargas.

B...Clasificacin.IP67.para.la.proteccin.contra.polvo.e.inmersinB...Resistente.a.golpesB...Ofrecen.la.mayor.tensin.de.entrada.de.cualquier.multmetro,.hasta..500.V.CC,..000.V.CAB...Retroiluminacin.Digi-Glo.(slo.HD60C)B...Pantalla.con.caracteres.de.tamao.extragrande.para.una.fcil.lecturaB...Desactivacin.automtica.tras.30.minutos.para.ahorrar.energaB...Funda.Magne-GripB...Cables.de.prueba.robustos.con.pinzas.de.cocodrilo.con.terminal.roscadoB...Mxima.seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.IV/.000.V

B...Verdadero.valor.eficaz.(TRMS),.0.000.cuentasB...Registro.de.valores.mximo,.mnimo.y.promedio,..retencin.de.datos.en.pantalla.y.bloqueo.de.rango

B...Retroiluminacin.Digi-GloB...Temperatura,.capacidad.y.frecuencia

HD160C: multmetro de verdadero valor eficaz y elevada proteccin con seleccin automtica de rangos

B...Retencin.de.datos.en.pantalla

HD110C: multmetro resistente de uso general

CARACTERSTICAS HD110C HD160C

Tensin CC 200,0m, 2,000, 20,00, 200,0, 1500 V 1000,0 m, 10,000, 100,00, 1500,0 V

Tensin CA 200,0m, 2,000, 20,00, 200,0, 1000 V 1000,0 m, 10,000, 100,00, 1000,0 V

Corriente CA/CC 200,0, 2,000m, 20,00m, 200,0m, 2 A100,00, 1000,0, 10,000m, 100,00m,

400,0m, 2,000A

Resistencia 200,0, 2,000k, 20,00k, 200,0k, 2,000M, 20,00 M1000,0, 10,000k, 100,00k, 1000,0k,

10,000M, 40,00M

Diodo S

Continuidad S

Frecuencia 100,00, 1000,0, 10,000k, 100,00k, 1000,0k, 10,000MHz

Capacidad 40,00f, 400,0f, 4,000f, 40,00f, 400,0F

Temperatura -20 C ~ 1300 C

La Serie HD de multmetros digitales est diseada para el uso profesional en entornos muy exigentes.

Los dos multmetros de la gama HD ofrecen una funcin ampliada de medida de tensin de 1.500 V CC y 1.000 V CA, que no encontrar en ninguna otra gama de multmetros digitales. Los rangos de tensin ampliados pueden resistir transitorios de hasta 12 kV.

MU

LTM

ETR

OS


El modelo TDR-400 es un prctico y ligero reflectmetro de pulsos controlado por procesador con pantalla LCD para la comprobacin y localizacin de averas en cables de telecomunicacin y alimentacin.

Principio de medida:El pulso de medida que recibe el cable se reflejar en proporcin con la impedancia del cable (averas de cable) y se mostrar en la pantalla. La distancia y el tipo de avera se pueden determinar a partir de la forma y el tiempo de la reflexin (se puede obtener experiencia prctica realizando medidas de prueba). Si el cable termina con una resistencia igual a la impedancia del cable, no se produce ninguna reflexin cuando ste no es defectuoso. En caso de roturas, averas por contacto en manguitos, cortocircuitos o empalmes/separaciones en el sector que se va a comprobar, se puede determinar la distancia al inicio del cable a travs del eco del pulso. Si se utilizan pulsos anchos para la medicin, los ecos son ms potentes, pero los empalmes/separaciones sin averas provocan entonces ecos potentes.

Factor de propagacinEl factor de propagacin (valor nvp) declara la velocidad de las seales elctricas en el cable con relacin a la velocidad de la luz. Antes de medir la longitud, siempre se debe establecer el factor de propagacin del cable que se comprueba. Si no se conoce el factor de propagacin, se establece un valor aproximado y la avera se determina a partir de ambos extremos del cable.

No esta disponible en todos los pases

Reflectmetro de pulsos

CARACTERSTICAS TDR-400

Rango de medida 0 a 2000 m

Resolucin 0,25 m, 0,5 m, 1 m, 4 m

Precisin 0,2 % del rango de medida

Factor de propagacin De 0,25 a 0,999

Posiciones de almacenamiento

10 por factor de propagacin

Dinmica 44 dB

Impedancia 75 ohmios

Salida Toma F

Pulso de salida 4 V/5 ns o 100 ns

Funcionamiento Con 3 teclas

Pantalla Pantalla LCD, 120 x 32 pxeles, iluminada

Alimentacin elctrica Batera de NiMH de 6 V/700 mAh (5 x R3)

Consumo elctrico 80 mA

TDR-400: reflectmetro de pulsos

9

EL KIT CONTIENE: AT-2001 AT-2002 AT-2003 AT-2004 AT-2005

Receptor R-2000 Transmisor S-2300 (9-300 V) Transmisor S-2600 9-600 V Transmisor T-2200 para localizacin abierta Accesorio transmisor de pinza A2201CE Bateras recargables B2024 Cargador de bateras B2025 Cables de prueba y accesorios


REf

LEC

TM

ETR

O Y

LO

CA

LIZA

DO

RES

DE

CA

BLE

S

B..Cinco.modelos.para.elegirB..Localiza.cables.con.tensin.enterrados.u.ocultos.tras.paredes.a.profundidades.de,.aproximadamente,.hasta.2,5.m.

B..Realiza.comprobaciones.sin.necesidad.de.interrumpir.el.suministro.elctrico

B..Localiza.y.traza.cables.en.paredes,.suelos,.conductos,.cables.de.ordenador,.etc..

Localizadores de cables avanzados

B..No.interfiere.con.equipos.electrnicos.sensibles

B..Localiza.cables.sin.carga.elctrica.y..abiertos.(rotos)

B..Localiza.interruptores,.lneas.neutras.y..de.tierra

B..Detecta.cortocircuitos,.fallos.en.la.puesta..a.tierra.y.cables.rotos

AT-2001, AT-2002, AT-2003, AT-2004, AT-2005Localizadores de cables avanzados

CARACTERSTICAS

Detecta cables sin carga elctrica (continuidad de los cables y cables con puesta a tierra en el extremo). Seala cortocircuitos y averas de puesta a tierra.

Localiza cables abiertos sin carga elctrica (cable roto o desconectado). Indica lugares donde el cable est roto.

Se proporciona con batera. Repetidor para reforzar la seal en las trazas abiertas.

Se proporciona con accesorio de pinza paraaplicar la seal sin entrar en contacto con el cable pelado.

AT-2001 AT-2002 AT-2003 AT-2004 AT-2005

9-300V (S-2300

Transmisor)

9-600V (S-2600

Transmisor)

9-300V (S-2300

Transmisor)

9-600V (S-2600

Transmisor)

S-2300 Transmisor y batera 9V




T2200 Transmisor

T2200 Transmisor

T2200 Transmisor

NO SI SI

NO NO SI

B..Localiza.lneas.con.carga.elctrica.de.hasta..300.V.CA.o.CC

B..Localiza.conductores.sin.carga.elctrica.y.abiertos

B..Identifica.interruptores.y.fusibles.sin.necesidad.de.desconexin

B..Localiza.cortocircuitos

B..Identifica.cables.en.cuadrosB..Identifica.cableados.de.sistemas.telefnicos,.de.control.y.alarma

B..Identifica.la.pantalla.de.los.cables.coaxialesB..Rango.del.receptor.de.0,3.a..metro.desde.el.cable.que.se.localiza

AT-1000: trazador avanzado

Localizador de circuitos avanzado de Amprobe, para aplicaciones bsicas donde son importantes la precisin y la resolucin de problemas rutinarios.

ATGC-1: accesorio de bobina de tierraB..Traza.y.localiza.conductores.enterrados.como.conductores.de.iluminacin.de.autopistas,.alimentadores.elctricos.principales,.redes.de.agua.y.lneas.telefnicas

B..Elimina.la.conexin.directa.del.transmisor.B..No.se.necesita.acceso.al.conductor

Localiza cables con carga elctrica sin interrumpir el suministro de energa. Localiza interruptores sin interrumpir el suministro de energa.


B..Resistencia.de.aislamiento.EN.6557-2.00.V,..250.V,.500.V,..000.V.CC

B..Impedancia.de.lnea.y.lazo.EN.6557-3.y.corriente.previsible.de.cortocircuito

B..Medida.de.continuidad.EN.6557-4.con..>.200.mA.CC

B..Anlisis.de.diferenciales.o.DCR.conforme..a.EN.6557-6...Medida.de.tiempo.de.disparo,.corriente.de.disparo,.tensin.de.fuga.de.contacto.Ub.con..y.sin.disparo.de.DCR

B..Medida.de.resistencia.de.tierra.EN.6557-5.sin.provocar.disparo.de.DCR

B..Rotacin.de.fases.EN.6557-7B..Medida.de.frecuencia.y.tensin

No.esta.disponible.en.todos.los.pases

Genius 5035 Comprobador de instalaciones multifuncinGenius 5035 es un comprobador multifuncin para la comprobacin de instalaciones conforme a las normas IEC 60364, DIN VDE 0100, VE E 8001, NIN/NIV, 16 edicin. Gracias al comprobador de instalaciones multifuncin Genius podr realizar las siguientes medidas:

Comprobadores de instalaciones multifuncin

Localizador de interruptores

ECB50A*: tres tipos de localizacin de averas con una nica herramienta

El modelo ECB50A* es un localizador controlado por microprocesador que permite tres tipos de localizacin de averas: identificacin de interruptores automticos, localizacin de cables en paredes y clasificacin de cables. El mdulo transmisor incluido genera una seal codificada personalizada que se enva a una lnea de CA con alimentacin elctrica. El lector del receptor activado por microprocesador utiliza esta seal codificada para rechazar el ruido e identificar correctamente el cable o interruptor automtico adecuado.

B..Tres.comprobadores.en.unoB..Identifica.el.interruptor.automtico.que.corresponde.a.una.determinada.toma.de.enchufe

B..Localiza.cables.de.CA.en.paredesB..Identifica.cables.de.CA.en.cuadrosB..Indicadores.sonoros.y.visuales

B..Incluye.ajuste.de.sensibilidadB..Localizacin.(fusible).aprox..0..0.cmB..Localizacin.(cable).aprox..0..40.cmB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/300.V

B..Tomas.tipo.Reino.Unido.y.Schuko.disponibles

CARACTERSTICAS ESPECIFICACIONES

Rango de tensin del transmisor

Rango de frecuencias

100 V a 250 VAC

50 a 60 Hz

*ECB50A-FGIS:.versin.de.euroconector..ECB50A-E.UK:.versin.de.conector.para.Reino.Unido..

Para.obtener.especificaciones.detalladas,.consulte.la.tabla.GSC.53A.en.las.pginas.34.y.35


B..Para.una.comprobacin.rpida.y.sencilla.de.instalaciones.elctricas.conforme.a.IEC.60364,.DIN.VDE.000,.VE.E.800,.NIN/NIV,.6.edicin

B..Compacto,.seguro.y.fiableB..Amplia.y.ntida.pantalla.LCD.de.3./2..(64.x.64.mm)

B..Funcin.de.temporizador.y.ajuste.de.valores.lmite

B..Interfaz.IR-RS-232.integradaB..Memoria.interna.para.350.valores.de.medidaB..Desactivacin.automticaB..Funda.de.goma.integradaB..Seguridad.conforme.a.EN.600,.CAT.III/600.VB..Medida.de.continuidad.con.200.mA.CC..(EN.6557-4)

B..Resistencia.de.aislamiento.con.50,.00,.250,.500...000.V.CC.(EN.6557-2)

B..Completa.funcin.de.comprobacin.y.anlisis.de.diferenciales.(EN.6557-6)

B..Impedancia.y.corriente.de.lnea.y.lazo.(Zi,.Zs).(EN.6557-3)

B..Visualizacin.de.corriente.de.cortocircuito.Ik.(EN.6557-3)

B..Impedancia.de.lazo.sin.disparo.de.DCRB..Medida.de.secuencia.de.fase.(EN.6557-7)


Combi Test 2019 Comprobador de instalaciones multifuncin

Funcin Rango Resolucin

Medida de continuidad 0,01 19,99 0,01 19,99 99,99 0,1

Medida de aislamiento 50 V, 100 V,250 V, 500 V y 1,000 V CC

0,01 M 19,99 M 0,01 M

20 M 199 M 0,1 M200 M 1999 M 1 M

Tiempo de disparo FI (DCR) Corriente ajustable de prueba IN: 10, 30, 100, 300, 500 mA

1 ms

Tiempo de disparo (rango mx.) 0 9,99

Corriente de disparo FI (DCR) (0,5 2,0) x IN 10 % INRa FI (DCR) 0 2 k/Itest =1/2 IN 1 Ub FI (DCR) Corriente de contacto de 25 o 50 V 1 V

Impedancia de lnea/lazo (Zs, Zi) 0,01 19,99 0,01 20,00 199,9 0,1 200,0 2000 1 Corriente de prueba Itest 0 4 A (80 ms) a 110 V, 6 A (40 ms) a 230 V, 11 A (40 ms) a 400 V

Corriente de cortocircuito Ik 1 A ... 1 kA ... 10 kA 1 A y 1 kA

Impedancia de lazo sin disparode DCR

1 1999 1

Medida de la frecuencia 15,3 99,9 Hz 0,1 Hz

Medida de secuencia de fase y tensin 110 440 V 1 V

Interfaz RS 232 Salida serie ptica aislada

Posiciones de memoria 350

Alimentacin elctrica 6 x 1,5 V tipo AA para aprox. 500 medidas de aislamiento

Peso Aproximadamente 990 g

Desconexin automtica 10 min

Normas de seguridad EN 61010-1, CAT III 600 V, todas las medidas conformes aVDE 0413 (EN 61557) partes 1, 2, 3, 4, 6 y 7

Accesorios estndar Incluye estuche, cables de prueba con tomas Shuko, 3 pinzas de cocodrilo, 3 cables de prueba de seguridad con clavija tipo banana, software (Eurolink 2000), memoria, cable RS232, manual, certificado de calibracin y bateras.

LOC

ALI

ZA

DO

R D

E I

NTE

RR

UPTO

RES &

CO

MPR

OB

AD

OR

ES

DE I

NSTA

LAC

ION

ES M

ULT

IfU

NC

IN


B..Medidas.de.resistencia.de.lazo.de.hasta.265.VB..Medidas.de.resistencia.de.lnea.de.hasta.440.VB..Medida.de.corriente.previsible.de.cortocircuito

B..Medidas.de.diferenciales.(tensin.de..contacto,.tiempo.de.disparo,.corriente.de.disparo;.mtodo.de.rampa)

B..Medida.de.continuidadB..Medida.de.aislamiento.con.00,.250,.500.VB..Medida.de.tensin.y.frecuenciaB..Comprobacin.de.secuencia.de.fasesB..Memoria.integrada.para.aprox..500.valores..de.medida

B..Interfaz.IR-RS-232.estndar.integrada.para.transferir.los.datos.de.las.medidas.al.PC

B..Software."es.control".opcional.para.el.registro.de.los.resultados.de.las.medidas

B..Comprobacin.de.bases.integradas.con.electrodo.de.contacto.para.facilitar.al.usuario.la.identificacin.rpida.de.bases.incorrectamente.instaladas.y.fallos.en.el.conductor.de.proteccin

B..Pantalla.LCD.amplia.y.ntida.que.presenta.al.usuario.de.forma.ptima.los.valores.y.lmites.de.comprobacin

B..Desactivacin.automticaB..Medida.de.resistencia.de.lazo.y.corriente.previsible.de.cortocircuito.sin.disparo.de.DCR


TELARIS 0100-PLUSComprobador de instalaciones multifuncin

CARACTERSTICAS

Pantalla LCD, 3 dgitos, 1999 cuentas Rangos de medida

Resolucin

Tensin 1...440 V 1V AC/DC

Frecuencia 10...99,9 Hz 0,1 Hz

Impedancia de lazo 0,1519,99./199,9/1999 0,01/0,1/1

Corriente previsible de cortocircuito Rango de tensin de entradaCorriente de prueba Resistencia de lnea

0,10 A...1,7 kA195...264 V 50/60 Hzaprox. 4,6 A (a 230 V)0,1519,99/199,9/1999

0,01A...0,1 kA

0,01/0,1/1

Corriente previsiblede cortocircuito Rango de tensin de entrada Corriente de pruebaResistencia de lazo(sin disparo de DCR)

0,10 A...2,7 kA195...440 V 50/60 Hzaprox. 4,6 A (a 230 V)0,5...19,99/199,9/1999

0,01A...0,1 kA

0,01/0,1/1

Corriente previsiblede cortocircuitoRango de tensin de entrada Corriente de prueba Resistencia de aislamiento Tensin de prueba Medida de continuidad Corriente de prueba

0,50 A...0,5 kA195...264 V 50/60 Hzaprox. 5 mA (a 230 V)0,05...19,99/199,9 M 100, 250, 500 V DC0,05...19,99/199,9/1999 > 200 mA DC

0,01A...0,1kA

0,01/0,1 M

0,01/0,1/1

DCR-: seleccin de corrientes nominales de prueba: Medida Funciones

Tensin de contacto Resistencia de tierra Tiempo de disparo Alimentacin elctrica

10, 30, 100, 300, 500mA0,5 x 30mA, 5 x 30mA100, 300, 500mATensin de contacto, tiempo de disparo, Prueba de corriente de disparo por mtodo de rampa1...63 V101999 /19,99 k1...500 ms40...140% of IN (en escalones del 10%)

1 /0,01 k1 ms

Comprobacin de secuencia de fasesRango de tensin de entrada Memoria de datos Interfaz Seguridad conforme a

Categora de seguridad Grado de contaminacinGrado de proteccin Alimentacin elctrica

100...440 V 50/60 Hzaprox. 500 valoresIR-RS-232IEC61010, EN61010, DIN VDE 0411/ IEC61557, EN61557, DIN VDE 0413CAT III/440V2IP 406 x 1,5 V, IEC LR6

23

Analizador de diferenciales (DCR)

B..Comprobacin.rpida.y.sencilla.de.DCR.o.diferenciales.(tambin.en.modelos.con.retardo.de.tiempo)

B..Medida.de.tensin.de.contacto.sin.disparo.de.DCR

B..Medida.de.tiempo.de.disparo.y.corriente.de.disparo.con.mtodo.de.rampa

B..Anlisis.de.diferenciales.o.DCR.para.la.comprobacin.de.todos.los.parmetros.de.DCR

B..Visualizacin.de.resistencia.de.tierraB..Memoria.integrada.para.aprox..00.valores.de.medida



B..Seleccin.de.forma.de.curva.para.DCR.de.tipo.CA,.A,.B

B..Corriente.de.prueba.para.preseleccin..x.0,5./.x../.x.2.y.x.5



B..Desactivacin.automtica


TELARIS RCD-TEST: analizador de diferenciales (DCR)

CARACTERSTICAS TELARIS RCD-TEST

Pantalla LCD, 3 dgitos, 1999 cuentas, Rangos de medida / Resolucin

Corriente nominal de prueba 10 / 30 / 100 / 300 / 500mA/ 1 A con retardo: 100mA/ 300mA/ 500 mA / 1 A

Tensin de contacto 0,6...70 V / 0,1 V

Tolerancia (-0%...+10%) + 6 Dgitos

Tiempo de disparo 2...1999 ms / 1 ms

Tolerancia (2%+2 Dgitos)

Tipo de corriente de prueba CA, CC, pulso CC

Resistencia de tierra 0,01...1999 / 1

Tolerancia (10%+10 Dgitos)

Tensin de la red 230 V +10% / -15%

Memoria de datos aprox. 100 medidas

Interfaz IR/RS-232 adaptador de interfase

Clase de proteccin II (aislamiento doble)

Seguridad conforme a IEC61010/EN61010/DIN VDE 0411 IEC61557/EN61557/DIN VDE 0413

Categora de medidas CAT III / 300 V

Grado de contaminacin 2

Grado de proteccin IP 50

Alimentacin elctrica 6 x 1,5 V, IEC LR6


CO

MPR

OB

AD

OR

ES D

E I

NSTA

LAC

ION

ES Y

A

NA

LIZA

DO

R D

E D

IfER

EN

CIA

LES (

DC

R)


Medidor de resistencia de lazo

B..Medida.de.resistencia.de.lazo.y.corriente.previsible.de.cortocircuito.sin.disparo..de.diferenciales.(DCR)

B..Medida.de.resistencia.de.lnea.y.corriente.previsible.de.cortocircuito

B..Permite.al.usuario.medir.la.resistencia.de.cada.conductor.de.forma.independiente:.resistencia.CP,.resistencia.de.fase.y.resistencia.de.neutro

B..Medida.de.tensin.y.frecuenciaB..Memoria.integrada.para.aprox..250.valores.de.medida




B..Preseleccin.de.tensin.mxima.de.contacto.permitida


B..Desactivacin.automticaB..Principio.de.medida.patentado.de.resistencia.de.lazo.y.corriente.previsible.de.cortocircuito.sin.disparo.de.diferenciales.(DCR)


TELARIS LOOP-TEST Medidor de resistencia de lazo

CARACTERSTICAS TELARIS LOOP-TEST

Pantalla 3 dgitos; LCD; 1999 Cuentas Rango de medida / Resolucin / Tolerancia

Impedancia de lazo 0,05...1999/0,01...1/(5% de la lectura + 5 dgitos)

Resistencia de lnea 0,05...19,99/ 0,01/(5% de la lectura + 5 dgitos)

Conector neutro de resistencia 0,05...19,99/0,01/(5% de la lectura + 5 dgitos)

Conector a tierra de resistencia 0,05...1999/0,01...1/(5% de la lectura + 5 dgitos)

Conector de fase de resistencia 0,05...19,99/0,01/(5% de la lectura + 5 dgitos)

Corriente previsible de cortocircuito

1 A...4,6 kA / 1 A,10 A

Tensin 0...300 V / 1 V /(3% de la lectura + 3 Dgitos)

Frecuencia de red 10...200 Hz/0,1 Hz/(1% de la lectura + 2 Dgitos)

Tensin de contacto 25 V / 50 V (seleccionable)

Memoria de datos aprox. 250 valores medidos

Interfaz IR / RS-232 adaptador de interfase

Clase de proteccin II (doble aislamiento)

Seguridad conforme a IEC61010/EN61010/ DIN VDE 0411 IEC61557/EN61557/DIN VDE 0413

Categora de medidas CAT III / 300 V



Alimentacin elctrica 1 x 9 V, IEC 6LR61


Medidores de resistencia de aislamiento

AMB-45: medidor digital de resistencia de aislamiento

Los modelos AMB-45 y AMB-25 incluyen la posibilidad de seleccionar entre tres tensiones de prueba; adems, el modelo AMB-45 incluye un voltmetro y un temporizador programable integrados y memoria interna para 99 puntos de datos.

CARACTERSTICAS AMB-45 AMB-25

Resistencia de aislamiento (250 V CC) 4,000, 40,00, 400,0, 4000M 40,00, 400,0M

Resistencia de aislamiento (500 V CC) 4,000, 40,00, 400,0, 4000M 400,0, 1000,0M

Resistencia de aislamiento (1.000 V CC) 4,000, 40,00, 400,0, 4000M 400,0, 2000,0M

Resistencia (9 V) 999,9

Baja resistencia 400,0, 4000

Tensin CA/CC 600,0V

AMB-25: medidor digital de resistencia de aislamiento

B..Comprueba.el.aislamiento.de.cables,.transformadores.y.motores

B..Se.suministra.como.un.kit.completo.que.incluye.cables.de.prueba.y.software.para.PC

B..Seleccin.de.tres.tensiones.de.prueba.de.hasta..000.V

B..Voltmetro.integradoB..hmetro.sensible.para.la.comprobacin.de.la.resistencia.de.bobinados.de.motores

B..Temporizador.programable.para.realizar.la.prueba.de.relacin.de.absorcin.dielctrica

B..Memoria.interna,.99.puntos.de.datosB..Descarga.de.datos.al.PCB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V

B..Comprueba.el.aislamiento.de.cables,.transformadores.y.motores

B..Seleccin.de.tensiones.de.prueba.de.hasta...000.V

B..Botn.de.bloqueo.para.la.prueba.de.relacin.de.absorcin.dielctrica

B..hmetro.sensible.para.la.comprobacin.de.la.resistencia.de.bobinados.de.motores

B..Memoria.interna.(almacena.9.lecturas)B..Se.suministra.como.un.kit.completo.con.cables.de.prueba

B..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V

B...Medida.de.aislamientoB...Medida.de.continuidadB...Medida.de.tensinB...Memoria.integrada.para.aprox..500.valores.de.medida

B...Interfaz.IR-RS-232.estndar.integrada.para.transferir.los.datos.de.las.medidas.al.PC

B...Software."es.control".opcional.para.el.registro.de.los.resultados.de.las.medidas

B...Definicin.previa.de.valores.lmite.para.la.medida.de.aislamiento

B...Funcin.de.compensacin.del.cable.de.prueba.para.el.ajuste.exacto.de.cero

B...Barra.grfica.analgica.adicional.para.la.medida.de.aislamiento

B...Pantalla.LCD.amplia.y.ntida.para.presentar.al.usuario.de.forma.ptima.los.valores.y.lmites.de.prueba

B...RetroiluminacinB...Desactivacin.automticaB...Temporizador.ajustable.de.valores.de.medida,.que.permite.realizar.medidas.en.un.perodo.de.tiempo.ms.largo

B...Prueba.de.tensin.de.disparo.en.dispositivos.de.proteccin.contra.sobretensin

B...Medida.de.resistencia.de.aislamiento.de.suelo.y.pared

.No.esta.disponible.en.todos.los.pases

TELARIS ISO-PRO Medidor de aislamiento

MED

IDO

RES

DE

RES

ISTE

NC

IA

DE

LAZO

Y A

ISLA

MIE

NTO


CARACTERSTICAS TELARIS ISO-PRO

Pantalla LCD, 3 dgitos, 1999 cuentas con Barra grfica Rango de medida / Resolucin

Resistencia de aislamiento 0,005...1,999 M / 1 k 2...19,99 M/10 k, 20...199,9 M / 100 k, 200...1999 M/1M

Tensin de prueba 100/250/500/1000 V DC

Tensin 0...500 V AC/DC/1 V

Funcin de temporizador 0, 10, 30, 180 s (seleccionable)

Nivel de proteccin de tensin 10...1000 V DC 6...625 V AC / 01000 V DC

Corriente de prueba aprox. 1mA

Medida de continuidad 0,03...19,99 /0,01 Corriente de prueba > 200mA

Memoria aprox. 500 valores

Interfaz IR/RS-232 Adaptador de interfase

Seguridad conforme a IEC 61010/EN 61010/ DIN VDE 0411/IEC 61557/EN61557/DIN VDE 0413

Categora de seguridad CAT III/600 V



Alimentacin elctrica 6 x 1,5 V, IEC LR6

B..Diseo.porttil.de.uso.sencillo.para.medir.V,.,.M,.Hz,.A.(mA)B..Gran.pantalla.doble.con.retroiluminacin.EL.brillante.y.barra.grficaB..Avanzadas.funciones.de.seguridad,.que.incluyen.la.proteccin.de.circuitos.con.tensin.sin.daos.en.los.fusibles,.bloqueo.de.la.medida.y.descarga.automtica.tras.la.medida

B..Totalmente.compatible.con.todas.las.normas.europeas.de.comprobacin.de.aislamientoB..Medidas.de.aislamiento.hasta.20.G.con.tensiones.de.prueba.de.00,.250,.500.y..000.V.y.visualizacin.de.la.corriente.de.prueba

B..Visualizacin.en.pantalla.del.ndice.de.polarizacin.y.de.la.relacin.de.absorcin.dielctrica.para.la.calidad.del.aislamiento.

B..Seleccin.automtica.de.rangos.en.la.medida.de.resistencia.de.hasta.200.k.con.seleccin.de.compensacin.del.cable.de.prueba.de.baja.resistencia.en.200.mA.o.50.mA

B..Comprobacin.de.continuidad.con.umbrales.ajustables,.zumbador.de.respuesta.rpida.e.indicador.visual.(el.zumbador.tambin.se.puede.desactivar).

B..Medida.de.tensin.de.verdadero.valor.eficaz.con.visualizacin.de.valores.de.CA,.CC.y.CA+CC.y.resolucin.mV

B..Medida.de.corriente.de.fuga.directa.o.con.sondas.de.corriente.LEM.en.rangos.de.corriente.de.200.A.a.200.A

B..Funcin.LIMIT.(alarma.ajustable).para.identificar.con.rapidez.y.fiabilidad.condiciones.de.fallo.B..Funcin.REC.para.el.registro.de.valores.mnimo,.mximo.y.promedioB..Funcin.ZERO.(REL).para.compensar.los.cables.de.medida.y.para.medidas.relativasB..Seguridad.conforme.a.EN.6557-2,.-4,.EN.600,.CAT.III/600.VNo.esta.disponible.en.todos.los.pases

ISO-PLUS-AMedidor de aislamiento y multmetro TRMS Instrumentos universales de medida del aislamiento para la comprobacin de equipos elctricos, motores, cables, mquinas en talleres elctricos e industriales.

General

PantallaPantalla doble con indicacin de 1.999 cuentas con smbolos especiales, dgitos de 17 mm de altura, barra grfica analgica de 30 segmentos con desbordamiento/subdesbordamiento y smbolos de visualizacin especiales, retroiluminacin EL

Tipo de proteccin IP40 conforme a EN 60529

Tensin externa Cancelacin de medida si la tensin externa Ux >10% de UN en M y > 3 V en Sobrecarga mxima 800 V de verdadero valor eficaz o RMS x frecuencia < 5 x 104 V Hz

Alimentacin auxiliar 4 pilas tipo Mignon alcalinas de manganeso de 1,5 V (IEC LR6)

M: medida de aislamiento RISOMtodo Medida de tensin y corriente segn EN 615572

Tensin nominal de prueba UN = 100V, 250V, 500V, 1000V CC

Tensin de circuito abierto U0 < 1,1 x UN

Corriente nominal IN 1mA DC a UN IN 2.5mA CC a 100k a 250VCorriente de cortocircuito

27

Download Suite Comp

atible


B..Comprueba.el.aislamiento.de.cables,.transformadores,.motores.y.generadores

B..Se.suministra.como.un.kit.completo.que.incluye.cables.de.prueba.y.software.para.PC

B..Voltmetro.automtico.integrado.de.hasta..5.000.V.que.advierte.de.sistemas.con.carga.elctrica.peligrosa

B..Configuraciones.programables.de.tensiones..de.prueba.y.temporizadores

Medidores de aislamiento de 5.000 V

B..Realiza.la.prueba.de.relacin.de.absorcin.dielctrica

B..Un.nico.instrumento.de.comprobacin.para.sistemas.de.alta.y.baja.tensin

B..Memoria.interna,.las.medidas.se.pueden.almacenar.para.referencia.futura

B..Descarga.de.datos.al.PCB..Maletn.con.diseo.robusto

AMB-5KV-D Medidor digital de resistencia de aislamiento de 5 kV

Diseo resistente para aplicaciones de 5.000 voltios, sin perder las delicadas funciones que garantizan la comprobacin y el registro adecuados de las medidas de aislamiento. Los dos comprobadores AMB-5KV-D y AMB-5KV ofrecen un voltmetro integrado. El modelo AMB-5KV-D va ms all y ofrece numerosos escalones de tensin de prueba para la comprobacin del aislamiento, as como memoria interna y capacidad de programacin.

B..Comprueba.el.aislamiento.de.cables,.transformadores,.motores.y.generadores

B..Tensiones.de.prueba.de.500,..000,.2.500,..5.000.V.CC

B..Rango.de.medida.de.500.K.a.500.G.ohmiosB..Voltmetro.integrado.de.0.a.600.voltios.

B..La.funcin.de.bloqueo.aplica.la.tensin.de.prueba.de.forma.continuada.para.realizar.la.prueba.de.relacin.de.absorcin.dielctrica

B..Descarga.automtica.de.la.tensin.capacitiva.del.equipo.para.una.mayor.seguridad.del.operario

AMB-5KVMedidor analgico de resistencia de aislamiento de 5 kV

CARACTERSTICAS AMB-5KV-D AMB-5KV

Resistencia de aislamiento (500 V CC) 100 k a 100 G 500 k a 100 G

Resistencia de aislamiento (1.000 V CC) 100 k a 250 G 500 k a 250 G

Resistencia de aislamiento (250 V CC) 100 k a 500 G 500 k a 500 G

Resistencia de aislamiento (5.000 V CC) 100 k a 500 G 500 k a 500 G

Tensin CA/CC 500, 5000 V 600,0 V

Download Suite es un software compatible con los instrumentos Amprobe que dispone de funciones de descarga.

- Instale el software una vez y utilcelo con diferentes productos Amprobe- Download Suite constituye un nico software para la descarga de datos para todos los productos Amprobe compatibles- Un formato de archivo: todos los instrumentos comparten el mismo formato de archivo. Puede abrir archivos registrados

por usted u otras personas, e incluso por otros instrumentos Amprobe directamente en el PC- Download Suite comprueba automticamente si existen actualizaciones de la versin y la mantiene al da.

El software "es control" es compatible con los siguientes productos: AMB-45 AMB-5KV-D

Disponible slo en ingls.

Software Download SuiteM

ED

IDO

RES D

E A

ISLA

MIE

NTO


DGC-1000A: pinza amperimtrica de resistencia de tierraB..Medida.de.corriente.TRMS.incluida.corriente..de.fuga

B..Rango.de.resistencia.de.lazo.a.tierra.de.0,025.a..500.

B..Funcin.de.registro.de.datos:.6.registrosB..Registro.de.puntos.de.datos.individualesB..Seleccin.de.alarmas.acsticas.para.valores.lmite.(mximo.y.mnimo).de.resistencia

B..Simple.y.fcil.de.utilizar,.no.necesita.cables.de.prueba.ni.electrodos.auxiliares

B..Apertura.de.la.mordaza.de.23.mm.B..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/300.V,.CAT.II/600.V

Medidores de resistencia de tierraLos comprobadores de resistencia de tierra Amprobe garantizan un funcionamiento seguro y reducen los problemas de calidad elctrica. Utilice el modelo DGC-1000A para comprobaciones de resistencia de lazo a tierra.

TELARIS EARTH-TEST Medidor de resistencia de tierraB..Medida.de.resistencia.de.tierraB..Medida.de.la.resistividad.del.terrenoB..El.principio.integrado.de.medida.de.corriente.constante.permite.su.uso.tanto.en.entornos.arenosos.como.rocosos

B..Supervisin.y.visualizacin.de.resistencias.de.tierra.y.picas.auxiliares

B..Visualizacin.de.la.corriente.de.prueba.realB..Seleccin.automtica,.manual.y.de.frecuencia.para.la.reduccin.de.ruidos

B..Preseleccin.de.tensiones.de.pruebaB..Pantalla.LCD.amplia.y.ntida.que.presenta.al.usuario.de.forma.ptima.los.valores.y.lmites.de.comprobacin

B..Desactivacin.automticaB..Medida.de.resistencia.de.tierra.a.2,.3.y.4.hilos

B...Medida.de.la.resistividad.del.terreno.conforme.al.principio.de.Wenner


Software para la elaboracin de informes de comprobaciones en instalaciones y maquinaria

- Software prctico y ampliable para la administracin y la elaboracin de informes de comprobaciones en instalaciones y maquinaria

- Jerarqua lgica y clara- La estructura de directorios, de administracin sencilla (cliente, emplazamiento, departamento, unidad en

comprobacin, medida), siempre est visible- Transferencia de los datos de medida desde el instrumento de medida al PC- Impresin de los informes- Funcin de exportacin para crear listas en formato de texto o Excel- Se crean automticamente nuevos registros de datos para cada unidad en comprobacin. Los resultados de las

pruebas se pueden imprimir rpida y fcilmente

Funciones especiales (slo es control PROF)- Administracin de autorizacin de usuarios para cuatro grupos diferentes de usuarios- Comparacin y actualizacin de diferentes bases de datos de "es control"- Evaluacin de los resultados en las comprobaciones de instalaciones

Software disponible en tres mdulos: B....Mdulo "es control INST" para la elaboracin de informes y la documentacin de las comprobaciones en

instalaciones conforme a EN 60364, DIN VDE 0100/0105, VE E 8001, NIN/NIV, 16 edicinB.......Mdulo "es control PAT" para la elaboracin de informes y la documentacin de las comprobaciones en

maquinaria y equipos elctricos conforme a EN 60204, DIN VDE 0701/0702, VE E8701B.......Paquete completo "es control COMPL" para la elaboracin de informes y la documentacin de las

comprobaciones en instalaciones, maquinaria y equipos elctricos

Existe una versin de demostracin gratuita disponible

El software "es control" es compatible con los siguientes productos: ..Genius 5035 TELARIS ISO-PRO...TELARIS 0100-PLUS TELARIS LOOP-TEST ..TELARIS RCD-TEST ..ALLTEST

"es control", "es control PROF" (profesional)

CARACTERSTICAS

Resistencia de tierra

Corriente CA

DGC-1000A

0,025 - 1500

0,2mA - 30,00A


MED

IDO

RES D

E R

ESIS

TEN

CIA

DE T

IER

RA

Y

VER

IfIC

AD

OR

ES D

E C

UA

DR

OS Y

M

QU

INA

S E

LC

TRIC

AS

ALLTESTVerificador de cuadros y mquinas elctricas conforme a EN 60204-1

B..Medida.de.aislamiento.500.V.CCB..Comprobacin.de.continuidad.(0.A.CA),.resistencia.y.cada.de.tensin

B..Comprobacin.de.continuidad,..6.V.CA/0.-.25.A.CA

B..Tensin.soportada.hasta.4.000.VB..Corriente.de.fuga.de.0.a.50.mAB..Medida.de.tensin.residualB..Conexin.a.PC.(RS-232).+.software

B..Especificacin.de.valores.lmiteB..Seal.acstica.de.operacin.correcta,..fallo.y.advertencia

B..700.posiciones.de.memoriaB..Robusto.maletn.impermeableB..Seguridad.conforme.a.EN.600,..CAT.III/600.V


Verificador de cuadros y mquinas elctricas

CARACTERSTICAS TELARIS EARTH-TEST

Pantalla 3 dgitos; LCD; 1999 Cuentas

Principio de medida Rango de medida/ Resolucin

Medida de tensin y corriente

Resistencia de tierra 0,05...19,99 / 0,01 20...199,9 / 0.1 200...1999 / 1

Tolerancia (4% de la lectura +2 cuentas / 0,1)

Resistencia de sonda/aux.

0,1...50 k / 0,1 k

Tolerancia (10% de la lectura +3 cuentas)

Visualizacin de corriente de prueba

0,1...13 mA / 0,1 mA

Tolerancia (10% de la lectura +3 cuentas)

Datos tcnicos conformes a EN 60204-1

Rango (resolucin)

Tensin de prueba

Corriente de prueba

Duracin de la prueba

Comentarios

Funcin de resistencia + rigidez (BURN)

1kV0-4kV

1000V AC0-4000V AC 0,5-500mA

1s a 10min Visualizacin de tensin de prueba y corriente de fuga, alimentacin 500 V A

Corriente de fuga 0-50mA(0,1mA) 1s a 10min Para VDE 0702

Aislamiento 0-99,99M (10kOhm) 500V DC 2,2mA 1s a 10minPosibilidad de ajustar un valor lmite

Medida decada de tensinde continuidad

0-1 (0,001 )0-10V(0,01V)

12V AC o 6V AC6 V AC

>10A or >10 6 mm2

Medida de tensin residual interna y externa 0-10,0s

valor lmite 60 V

Valor lmite ajustable de resp. en 1 s 5 s

CARACTERSTICAS TELARIS EARTH-TEST

Corriente de prueba mxima

aprox. 12 mA

Tensin de prueba max. 25 V / 50 V CA seleccionable

Frecuencia 127 Hz / 140 Hz seleccionable

Clase de proteccin II (doble aislamiento)

Seguridad conforme a IEC61010/EN61010/DIN VDE 0411 IEC61557/EN61557/DIN VDE 0413

Categora de seguridad CAT III / 300 V



Desactivacin

Documents

Catalogo Amprobe 2008