Upload
les-editions-cec
View
216
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catalogue 2013 Élémentaire et secondaire- Scolaire Canada
Citation preview
Des solutions sur mesure
CATALOGUE 2013 Élémentaire et secondaire
www.editionscec.com
DictionnairemathématiqueCEC jeunesse Une navigation interactive, d’une section à l’autre de l’ouvrage
50 capsules Web pour modéliser votre enseignement
Projetez, annotez, feuilletez !
Des voix, de la musique, des images qui s’animent pour apprendre à lire
DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉSDe la lecture à profusion !
DES RESSOURCES INTERACTIVES QUI DYNAMISERONT VOTRE ENSEIGNEMENT !
Histoires de classe Colimaçon
Une foule d’histoires
Histoires d’Astuce
1
Bienvenue dans l’univers du CEC !
C’est avec une grande fierté que nous vous présentons notre catalogue 2013, qui regroupe des collections de littératie, des recueils de textes ainsi que de nombreux ouvrages de référence pour les niveaux élémentaire et secondaire.
Dans la première section de notre catalogue, vous trouverez nos nouveautés, dont les concepts sauront intéresser vos élèves et dynamiser votre enseignement. Les sujets traités sont originaux, les genres littéraires nombreux et les notions claires et accessibles.
Pour diversifier vos approches pédagogiques, Les Éditions CEC vous offre également sur 4 supports numériques (clé USB, téléchargement, iPad, accès Web) plusieurs ressources comportant de multiples fonctionnalités. Notre nouvelle plateforme MaZoneCEC.com vous permet d’avoir accès à tout le matériel numérique de notre maison d’édition. Elle est en fait votre zone de travail pour accéder à vos contenus numériques, tout en utilisant des outils de gestion et de partage pour une planification optimale de votre temps et de votre enseignement.
Vous découvrirez aussi, au fil des pages, des ressources interactives et le jeu pédagogique SuperZapp, qui plairont aux élèves et feront appel à tous leurs sens. Innovateurs, ces produits sont propices à des apprentissages riches et diversifiés.
Depuis sa fondation en 1956, rigueur pédagogique, simplicité d’utilisation, originalité, motivation et réussite des élèves sont à la base de l’approche du CEC, et nous comptons la maintenir tout en restant à l’écoute de vos besoins.
L’équipe du CEC vous souhaite une très belle année scolaire !
WWW.CECEDITIONS.COMConsultez notre site Web pour :• vous renseigner sur nos produits ;• feuilleter des extraits de nos ouvrages ;• consulter nos listes de prix ; • lire nos infolettres ;• consulter nos publicités ;• feuilleter nos catalogues numériques.
ÉQUIPE N’hésitez pas à communiquer avec notre équipe commerciale pour toute demande d’information. Il nous fera plaisir de répondre à vos questions et de vous guider dans le choix de vos ressources.
Francine Duguay, directrice des ventes et du marketing [email protected] Téléphone : 514 351-6010 ou 1 800 363-0494, poste 372
Sumin George, déléguée pédagogique Grande région de Toronto, Sud-Ouest de l’Ontario et provinces de l’Ouest canadien [email protected] Téléphone: 416 317-3319 ou 1 800-363-0494, poste 457
Kristy Brezina, déléguée pédagogique Ville de Toronto, Nord et Est de l’Ontario et provinces de l’Atlantique [email protected] Téléphone : 416 319-5857 ou 1 800-363-0494, poste 452
Par souci de respect de l’environnement, ce catalogue a été imprimé sur du papier recyclé et la liste de prix de nos ressources se trouve sur notre site Web à l’adresse suivante : www.editionscec.com/prix.franco-immersion.
De plus, vous pouvez feuilleter la version numérique interactive de notre catalogue en consultant la section RESSOURCES de notre site Web.
Le masculin a été utilisé pour faciliter la lecture.
Illustration de la fillette et de la plante carnivore en couverture : Christine Battuz
2
TABLE DES MATIÈRES NOUVEAUTÉS
Histoires d’Astuce interactives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Histoires de classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Colimaçon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tous lecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Boomerang 4 et 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Une foule d’histoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lire en français facile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dictionnaire mathématique CEC jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
LITTÉRATIE Souriceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Criquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Les minidétectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Boomerang 1 à 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Les apprentis détectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
L’Histoire sous la loupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
RECUEILS DE TEXTES, GRAMMAIRES, CECR-DELF Multitextes Ardoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bibliomobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Le bibliobus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Têtes d’affiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Grammaire jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Système V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Nouvelle grammaire pratique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Cahiers DELF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
DICTIONNAIRES Dictionnaire CEC jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dictionnaire Hachette - Édition 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Dictionnaire mathématique CEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
RESSOURCES NUMÉRIQUES L’offre numérique CEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
SuperZapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
TABLEAUX DE CORRÉLATION 54
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 56
3
NO
UV
EA
UT
ÉS
NOUVEAUTÉS
4
NO
UV
EA
UT
ÉS
Francophonie : 1re et 2e année Immersion : 2e et 3e année
Du texte, des voix, de la musique, des images qui s’animent, les nouveaux livrets numériques interactifs Astuce, c’est tout ça! De plus, les histoires originales, les scènes drôles et les personnages attachants donnent le goût de… relire l’histoire !
Les livrets interactifs ajoutent du dynamisme à la lecture partagée et sont aussi faciles à utiliser qu’un grand livre. Ces livrets sont également disponibles en format papier et peuvent être utilisés en lecture guidée ou autonome.
Trois modes d’utilisation sont disponibles avec les livrets interactifs Lecture et animations automatiques : l’élève est spectateur. Raconte-moi : une narratrice lit le livret et l’élève déclenche les animations et les effets
sonores en cliquant sur les scènes. Lecture autonome : l’élève lit seul et déclenche les animations et les effets sonores.
Composantes Oh ! Oh ! Que se passe-t-il au zoo ?
Découverte des sons : le phonème « o » et ses différentes graphies • 1 livret numérique interactif • 1 livret imprimé de 24 pages • pistes d’exploitation
Comment décrire l’aventure du chevalier Vaillant ? La découverte des mots : apprivoiser l’adjectif• 1 livret numérique interactif • 1 livret imprimé de 24 pages • pistes d’exploitation
Offre numérique Trois modes de lecture inclus avec les livrets interactifs Effets sonores et animations variées Visionnement avec projecteur ou tableau blanc interactif pour la lecture partagée et
la modélisation Livrets numériques disponibles sur MaZoneCEC.com
Options d’achat $ Livret numérique en accès Web de 1 an ou de 4 ans sur MaZoneCEC.com Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre et un accès Web de 1 an ou de 4 ans sur
MaZoneCEC.com Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre
Pour plus d’information, veuillez consulter notre site Web : www.ceceditions.com.
Koliny Chhim
Apprendre à lire en mettant à contribution plusieurs sens
5
NO
UV
EA
UT
ÉS
ASTUCE
2 livrets numériques interactifs
Abonnez-vous à notre infolettre en écrivant à [email protected].
1re année - Oh ! Oh ! Que se passe-t-il au zoo ?
2e année - Comment décrire l’aventure du chevalier Vaillant ?
6
NO
UV
EA
UT
ÉS
Francophonie : 1re et 2e année Immersion : 2e et 3e année
Vous le savez, toutes sortes d’événements surviennent dans une classe. Et quand les élèves ont une imagination débridée, l’événement le plus banal prend des proportions gigantesques ! Devant les situations loufoques des livrets Histoires de classe, vos élèves s’animent, interagissent et proposent leur interprétation. Histoires de classe entraîne vos élèves à saisir le sens global du texte ; les trois questions en fin de livret les aident à réfléchir, à comprendre le texte et à l’interpréter. Les livrets sont gradués selon l’échelle de Fountas et Pinnell.
Composantes Série Rouge : 10 livrets gradués de 24 pages – niveaux I à K
Série Bleue : 10 livrets gradués de 24 pages – niveaux K à N
Un guide pédagogique comprenant :
• des informations sur les types de lecture ;
• un tableau de corrélation ;
• des fiches reproductibles pour chacune des histoires.
Offre numérique Livrets numériques disponibles sur clé USB, en téléchargement Windows
ou sur MaZoneCEC.com
Visionnement avec projecteur ou tableau blanc interactif pour la lecture partagée et la modélisation
Textes en version audio
Possibilité de faire apparaître et disparaître le texte des livrets de lecture
Options d’achat $ Ensemble des 10 livrets de la Série Rouge, format papier et/ou numérique
Ensemble des 10 livrets de la Série Bleue, format papier et/ou numérique
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre et un accès Web de 5 ans sur MaZoneCEC.com
Pour commander : 1 800 363-0494 / télécopieur : 1 877 913-5920
Attention ! Imagination débordante !Valérie LauzonIllustré par :Christine Battuz (1re année) Yves Boudreau (2e année)
7
NO
UV
EA
UT
ÉS
HISTOIRES DE CLASSE
Série Rouge et Série Bleue20 livrets narratifs de niveaux I à N
Découvrez un jeu d’apprentissage en ligne unique : www.SuperZapp.com !
Série Rouge – 10 livrets narratifs, niveaux I à K
Série Beue – 10 livrets narratifs, niveaux K à N
8
NO
UV
EA
UT
ÉS
Francophonie : 2e année Immersion : 3e année
Visitez MaZoneCEC.com : une zone Web conçue pour vous !
Découvrez notre toute nouvelle collection « duo » offrant un livret narratif et un livret informatif pour chacun des 6 sujets abordés dans les séries Rouge et Bleue. Colorés et captivants, les livrets susciteront l’intérêt de vos élèves et favoriseront la discussion. La Série Rouge traite des animaux producteurs que sont la poule, la vache et l’abeille. La série Bleue traite des métiers de pompier, d’astronaute et de magicien. Un choix de lecture intéressant pour les garçons !
Composantes Série Rouge – Les animaux producteurs
• 3 sujets, 6 livrets (un narratif et un informatif pour chaque sujet) en 4 exemplaires
Série Bleue – Les métiers
• 3 sujets, 6 livrets (un narratif et un informatif pour chaque sujet) en 4 exemplaires
Un guide pédagogique pour chacune des séries, incluant :
• des outils utiles pour mener un cercle de lecture ;
• 10 activités d’animation pour le cercle de lecture ;
• des fiches reproductibles ;
• un tableau pratique pour évaluer les compétences en lecture.
Offre numérique Livrets numériques disponibles sur clé USB, en téléchargement Windows ou sur
MaZoneCEC.com
Visionnement avec projecteur ou tableau blanc interactif pour la lecture partagée et la modélisation
Textes en version audio
Possibilité de faire apparaître et disparaître le texte des livrets de lecture
Options d’achat $ Ensemble de 6 livrets en 4 exemplaires de la Série Rouge
Ensemble de 6 livrets en 4 exemplaires de la Série Bleue
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre
Ensemble de 6 livrets de la Série Rouge, format numérique
Ensemble de 6 livrets de la Série Bleue, format numérique
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre et un accès Web de 5 ans sur MaZoneCEC.com
Réalité et fictionColimaçon informe et divertit
Koliny Chhim Dorothée RoyJosée Rochefort Viviane Guimond
9
NO
UV
EA
UT
ÉS
COLIMAÇON
Série Rouge et Série Bleue12 livrets – 6 livrets narratifs et 6 livrets informatifs de niveaux F et J
Feuilletez un extrait sur www.editionscec.com !
Série Rouge – 3 livrets narratifs et 3 livrets informatifs, niveau F
Série Bleue – 3 livrets narratifs et 3 livrets informatifs, niveau J
Les abeilles La vache
La poule
Les astronautesLes pompiers
Les magiciens
10
NO
UV
EA
UT
ÉS
Bien organisée par niveaux de lecture, cette magnifique collection de 35 livrets documentaires, abondamment garnis de photos, de dessins et de graphiques, aborde les thèmes les plus variés sur le monde, l’histoire, la géographie ou les sciences. Chaque élève trouve son sujet de prédilection : les dinosaures, les châteaux forts, le système solaire, les milieux extrêmes, la planète en danger, et autres.
C’est une collection idéale pour suivre la progression des élèves au cours de leurs apprentissages. Tous les livrets comprennent un lexique et sont répartis sur 5 niveaux de lecture.
5 nouveaux titres s’ajoutent à la collection
Drôles de petites bêtes
Les Indiens d’Amérique
La vie dans les pôles
Monuments célèbres
Les volcans
Composantes Niveau 1 : 8 livrets de 24 pages
Niveau 2 : 8 livrets de 32 pages
Niveau 3 : 7 livrets de 32 pages
Niveau 4 : 6 livrets de 32 pages
Niveau 5 : 6 livrets de 32 pages
Prolongements pédagogiques gratuits offerts sur le site Internet de Hachette Éducation www.hachette-education.com
Options d’achat $ Ensemble des livrets d’un même niveau (niveaux 1, 2, 3, 4 ou 5)
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre
Francophonie : 2e à 6e année Immersion : 3e à 6e année
Des sujets historiques, insolites, dramatiques ou techniques. Chaque élève en trouve un selon ses intérêts.
Hachette Éducation
Pour plus d’information, veuillez consulter notre site Web : www.ceceditions.com.
Nouveautés !
11
NO
UV
EA
UT
ÉS
TOUS LECTEURS
35 livrets informatifs de niveaux J à U
Niveau 1 – 8 livrets informatifs
Niveau 2 – 8 livrets informatifs
Niveau 3 – 7 livrets informatifs
Niveau 4 – 6 livrets informatifs
Niveau 5 – 6 livrets informatifs
Abonnez-vous à notre infolettre en écrivant à [email protected].
12
NO
UV
EA
UT
ÉS
Francophonie : 5e à 7e année Immersion : 7e à 9e année
BOOMERANG met l’accent sur l’interaction orale et l’utilisation de stratégies de lecture pour créer un milieu d’apprentissage dynamique et stimulant dans la salle de classe. Chaque thème, vendu séparément, offre toutes les ressources nécessaires pour favoriser l’enseignement de la littératie équilibrée et assurer un soutien pédagogique efficace.
Composantes 6 recueils de textes informatifs
Un guide d’enseignement (version anglaise) complet pour chaque recueil, incluant :
• des notes pédagogiques ;
• une planification détaillée pour chaque leçon ;
• 2 cédéroms avec matériel reproductible et l’intégralité des textes en version audio.
une clé USB incluant la version numérique du recueil de textes pour projection
une mallette en toile résistante, pratique et facile à transporter
Offre numérique Recueils numériques disponibles sur clé USB, en téléchargement Windows ou
sur MaZoneCEC.com
Visionnement avec projecteur ou tableau blanc interactif pour la lecture partagée et la modélisation
Textes en version audio
Possibilité de faire apparaître et disparaître le texte des livrets de lecture
Options d’achat $ Ensemble de 6 exemplaires d’un recueil, le guide, la clé USB et la mallette
Ensemble de 30 exemplaires d’un recueil, le guide, la clé USB et la mallette
Guide en format papier
La clé USB comprenant le recueil numérique
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre et un accès Web de 5 ans sur MaZoneCEC.com
Des thèmes engageants et motivants pour les élèves !
Pour commander : 1 800 363-0494 / télécopieur : 1 877 913-5920
Carol Caputo Nancy Marques-Cascini Robert MelossoMarie Turcotte
Séries 4 et 5
13
NO
UV
EA
UT
ÉS
BOOMERANG 4 et 5
Séries 4 et 5 6 recueils de textes informatifs
Boomerang 4 – 3 recueils
Boomerang 5 – 3 recueils
Découvrez un jeu d’apprentissage en ligne unique : www.SuperZapp.com !
L’engagement social et l’aide humanitaire
Parution
hiver 2013
14
NO
UV
EA
UT
ÉS
Francophonie : 7e à 9e année Immersion : 9e à 12e année
La série Une foule d’histoires vous propose 3 recueils comprenant des textes de genres littéraires variés, dont les auteurs proviennent de tous les horizons. Chacun de ces recueils cible une thématique particulière et vous permettra de couvrir de nombreux genres littéraires prescrits à votre programme d’études. Les textes sont de longueur variée et un corrigé pour l’enseignant en facilite l’étude.
Une foule d’histoires… dans ma valise 10 récits de voyages dépaysants autour de la planète
Une foule d’histoires d’affreux et de méchants 9 récits policiers et de suspense à faire frémir !
Une foule d’histoires étonnantes et fantastiques 17 contes, légendes et nouvelles qui font franchir la frontière entre le réel et l’irréel
Composantes Recueil de textes pour l’élève
Corrigé pour l’enseignant incluant le recueil de textes
Offre numérique Recueils de textes pour l’élève disponibles en téléchargement Windows, sur IPAD
ou sur MaZoneCEC.com
Corrigé pour l’enseignant disponible sur tous les supports numériques, incluant la clé USB
Version vidéoprojetable du recueil et de son corrigé : Projetez ! Feuilletez ! Annotez !
Options d’achat $ Recueil de textes vendu à l’unité ou en paquet de 10 exemplaires
Corrigé (recueil de textes inclus) : vendu à l’unité ou avec 10 exemplaires du recueil de textes
Recueil de textes numérique : vendu en téléchargement Windows, sur IPAD ou sur MaZoneCEC.com
Corrigé, version numérique : vendu sur clé USB, en téléchargement, sur IPAD ou sur MaZoneCEC.com
Louise Roy Emanuele Setticasi
Des recueils de textes que vos élèves liront avec enthousiasme et plaisir !
Visitez MaZoneCEC.com : une zone Web conçue pour vous !
15
NO
UV
EA
UT
ÉS
UNE FOULE D’HISTOIRES
Une foule d’histoiresdans ma valise
Des voyages hors de l’ordinaire
Nulle part au Texas (roman) François Barcelo
Voir l’Amérique (nouvelle) Philippe Besson
Christophe Colomb, le découvreur de l’Amérique (journal de voyage) Bartolomé de las Casas
Les vacances du petit Nicolas (roman jeunesse) René Goscinny
Trois semaines à Londres (nouvelle) Laurence Cossé
Sedna IV (récit)Jean Lemire
Une femme chez les Papous (récit) Christina Dodwell
Une femme dans la nuit polaire (récit) Christiane Ritter
Ru (roman) Kim Thuy
La frousse autour du monde (journal) Bruno Blanchet
Une foule d’histoiresd’affreux et de méchants
Des titres à faire frémir
J’aurai ta peau mon salaud Robert Soulières (Québec)
La femme voilée Agatha Christie (Angleterre)
L’improbable vérité Béatrice Nicodème (France)
Mauvaise nuit pour les cambrioleurs Lawrence Block (États- Unis)
Nuits d’épouvante Jean -Pierre Davidts (Québec)
Course à la mort Richard K. Bercuson (Canada)
La jambe de Walker Ruth Rendell (Angleterre)
Attention au chien Frederic Brown (États -Unis)
L’effet Scarlatti Richard Brautigan (États- Unis)
Une foule d’histoiresétonnantes et fantastiques
Une fenêtre sur l’imagination
L’autostoppeuse du Maine (légende)
La roche du Diable (légende)Nicole Guilbault (Québec)
Le lion et le rat (fable) La poule aux œufs d’or (fable) Jean de La Fontaine (France)
Peau d’âne (conte) Charles Perrault (France)
Gabriel, une histoire de robot (science-fiction) Domingo Santos (Espagne)
Le souhait (légende) Natalie Babbitt (États- Unis)
Le passe -muraille (nouvelle littéraire) Marcel Aymé (France)
Le jeune homme, la chance et l’intelligence (conte éthiopien)
Wakontas (légende algonquienne) Ann Rocard (France)
Pourquoi les érables sont rouges(conte étiologique abénaquis)
La création du blé d’inde (conte étiologique huron) Jean -Claude Dupont (Québec)
L’origine du moustique (conte étiologique du Viêtnam) Didier Dufresne (France)
Le chaos et Vulcain (mythologie greco- romaine) Émile Genest (France)
L’épée de Dyrnwyn (fantaisie) Lloyd Alexander (États -Unis)
Un huart sur le lac (conte moderne) Jocelyn Bérubé (Québec)
Comment le monde échappa à la ruine (nouvelle) Stanislas Lem (Pologne)
Feuilletez un extrait sur www.editionscec.com !
16
NO
UV
EA
UT
ÉS La collection Lire en français facile vous offre 37 titres regroupant des œuvres de fiction
et des classiques, dont 6 nouveautés parues dernièrement. Des livres à écouter !
Les livres sont classifiés selon le Cadre européen commun de référence et s’échelonnent sur 4 niveaux : A1, A2, B1 et B2.
Un dossier pédagogique avec des activités de compréhension, des fiches thématiques et des corrigés intégrés favorisent votre enseignement.
Un CD audio est inclus, en format MP3, et présente le texte complet.
La définition des mots et des expressions difficiles figure en bas de page.
Nouveautés Niveau A1
La dernière nuit au phare
Niveau A2 Les trois mousquetaires – tome 1
Niveau B1 Cinq contes Les misérables – tome 3
Niveau B2 La tête d’un homme Maigret tend un piège
Composantes Niveau A1 : 11 titres de fiction
Niveau A2 : 9 titres de fiction et 5 titres classiques
Niveau B1 : 5 titres de fiction et 5 titres classiques
Niveau B2 : 2 titres classiques
Option d’achat $ Livres vendus à l’unité, avec CD-audio
Francophonie : 7e à 9e année Immersion : 9e à 12e année
Une collection complète ! Des textes littéraires variés avec
CD audio et classifiés selon le CECR
Hachette – Français langue étrangère
Pour plus d’information, veuillez consulter notre site Web : www.ceceditions.com.
Nouveautés !
17
NO
UV
EA
UT
ÉS
LIRE EN FRANÇAIS FACILE
37 livres de niveaux A1 à B2Niveau A1 – 11 livres de fiction
Niveau A2 – 9 livres de fiction et 5 livres classiques
Niveau B1 5 livres de fiction et 5 livres classiques
Abonnez-vous à notre infolettre en écrivant à [email protected].
Niveau B2 2 livres classiques
Tableau
de corrélation
à la page 54
18
NO
UV
EA
UT
ÉS
Francophonie : 3e à 6e année Immersion : 3e à 6e année
Cet ouvrage de référence, conçu pour les élèves de la 3e à la 6e année, s’avère également un outil pratique pour les enseignants. Ceux-ci pourront expliquer divers concepts mathématiques à l’aide des 50 capsules Web et profiter des nombreuses annexes, faciles à consulter.
Principales caractéristiques du Dictionnaire mathématique CEC jeunesse Plus de 500 notions définies
Chaque concept est démontré par un exemple
Une démarche est ajoutée au besoin pour favoriser la compréhension
50 capsules Web présentées par une enseignante
Des illustrations et des figures colorées
Une organisation simple et une présentation soignée
L’ouvrage se divise en 3 sections distinctes La section Termes mathématiques présente des définitions claires et rigoureuses,
des exemples et des démarches simples qui facilitent la compréhension.
La section Manipulations met à l’avant-plan l’emploi de matériel didactique fréquemment utilisé dans les écoles.
La section Annexes propose des tableaux, des tables de calcul, des constructions géométriques et diverses fiches mathématiques. Les annexes sont au nombre de 20.
Offre numérique Dictionnaire interactif qui permet aisément de naviguer d’une section à l’autre
Accès à 50 capsules Web
Possibilités de projection, d’annotation et de feuilletage avec ou sans tableau blanc interactif
Options d’achat $ Vendu à l’unité, format papier
Dictionnaire numérique disponible sur clé USB, en téléchargement Windows ou sur MaZoneCEC.com
Un ouvrage de référence interactif innovateur !
Pour commander : 1 800 363-0494 / télécopieur : 1 877 913-5920
Approuvé Nouveau-Brunswick
Approuvé Nouvelle-Écosse
50 capsules
Web
Incluant
19
LIT
TÉ
RA
TIE
LITTÉRATIE
20
LIT
TÉ
RA
TIE
Francophonie : 1re et 2e année Immersion : 2e et 3e année
Avec Souriceau, les élèves vont se gaver de lecture ! Comment résister à ces 64 histoires intelligentes et joyeuses, joliment illustrées par des artistes de talent ? Tout a été pensé pour vos élèves : espace suffisant entre les mots, grosseur des caractères appropriée, phrases courtes à structure simple, répétition de certains mots et vocabulaire nouveau introduit progressivement, à bon escient. Cette collection peut être utilisée en contexte de lecture partagée, de lecture guidée ou de lecture autonome, car l’élève s’améliore pas à pas en choisissant des livrets à sa mesure, ceux-ci étant gradués selon 6 indices de difficulté.
Composantes 1re année : 32 livrets gradués de 24 pages
• Niveau débutant : entre 125 et 175 mots
• Niveau moyen : entre 175 et 250 mots
• Niveau avancé : entre 250 et 300 mots
2e année : 32 livrets gradués de 24 pages
• Niveau débutant : entre 300 et 375 mots
• Niveau moyen: entre 375 et 450 mots
• Niveau avancé : entre 450 et 525 mots
Un guide pédagogique, inclus avec les livrets de lecture, qui comprend :
• des activités pédagogiques ;
• des fiches reproductibles .
Offre numérique Livrets numériques disponibles sur clé USB, en téléchargement Windows ou
sur MaZoneCEC.com
Visionnement avec projecteur ou tableau blanc interactif pour la lecture partagée et la modélisation
Options d’achat $ Livrets 1 à 16 de la 1re année, format papier et /ou numérique
Livrets 17 à 32 de la 1re année, format papier et /ou numérique
Livrets 1 à 16 de la 2e année, format papier et /ou numérique
Livrets 17 à 32 de la 2e année, format papier et /ou numérique
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre et un accès Web de 5 ans sur MaZoneCEC.com
Attention ! Imagination débordante !Carole Muloin Agathe Carrières Colette Dupont
Pour commander : 1 800 363-0494 / télécopieur : 1 877 913-5920
21
LIT
TÉ
RA
TIE
COLLECTION SOURICEAU
64 livrets narratifs de niveaux débutant à avancé, 1re et 2e année
1re année – 32 livrets narratifs, niveaux débutant - moyen - avancé
2e année – 32 livrets narratifs, niveaux débutant - moyen - avancé
Découvrez un jeu d’apprentissage en ligne unique : www.SuperZapp.com !
22
LIT
TÉ
RA
TIE
Peggie Gosselin
Francophonie : 1re et 2e année Immersion : 2e et 3e année
Vos élèves seront enchantés de suivre les aventures des personnages de la collection Criquet, tout en s’initiant aux sciences de la nature. Pouvant être utilisés en lecture partagée, guidée ou autonome, les livrets informent les élèves sur les milieux humides, les cours d’eau et la forêt. Une belle façon de former de bons lecteurs et des citoyens responsables !
Composantes 1re année - Série A : 10 livrets de 16 pages – niveaux C à I
2e année - Série B : 10 livrets de 24 pages – niveaux I à L
Un guide d’enseignement pour chacune des séries, offrant :
• des activités à effectuer avant, pendant et après la lecture ;
• de multiples informations sur les trois milieux naturels étudiés, ce qui vous aide à exploiter à bon escient les livrets de lecture ;
• des feuilles reproductibles, notamment pour l’évaluation et l’auto-évaluation ;
• un tableau de corrélation avec les échelles de couleur, de Clay et de l’Ontario ;
• des ouvrages et sites Web en référence.
Offre numérique Livrets numériques disponibles sur clé USB, en téléchargement Windows
ou sur MaZoneCEC.com
Possibilité de faire apparaître et disparaître le texte des livrets de lecture
Visionnement avec projecteur ou tableau blanc interactif pour la lecture partagée et la modélisation
Options d’achat $ Ensemble de 10 livrets de la Série A, format papier et /ou numérique
Ensemble de 10 livrets de la Série B, format papier et /ou numérique
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre et un accès Web de 5 ans sur MaZoneCEC.com
Initiez vos élèves aux sciences par la lecture de textes rigolos!
Visitez MaZoneCEC.com : une zone Web conçue pour vous !
23
LIT
TÉ
RA
TIE
Série A – 10 livrets narratifs, niveaux C à I
COLLECTION CRIQUET
Série B – 10 livrets narratifs, niveaux I à L
Série A et Série B20 livrets narratifs de niveaux C à L
Feuilletez un extrait sur www.editionscec.com !
24
LIT
TÉ
RA
TIE
Valérie Lauzon Dorothée Roy
Francophonie : 1re et 2e année Immersion : 2e et 3e année
Voici des histoires et des énigmes qui inciteront vos élèves à devenir de fins limiers. Les personnages, les situations cocasses et les illustrations sont porteuses d’indices soigneusement dissimulés, ce qui porte les élèves à demeurer attentifs jusqu’à la découverte du fin mot de l’histoire, c’est- à -dire… jusqu’à la dernière page.
À la fin de chaque livret, le Calepin d’indices stimule les jeunes à pousser plus loin leur recherche. Et vous, chef enquêteur, vous avez entre les mains un complément pédagogique pratique pour exploiter le texte et pour guider vos détectives.
Composantes 1re année - Série Rouge : 20 livrets de 16 pages – niveaux C à F
2e année - Série Bleue : 20 livrets de 24 pages – niveaux G à K
Un guide pédagogique, inclus avec les livrets de lecture, qui comprend :
• des activités pédagogiques ;
• des fiches reproductibles.
Offre numérique Livrets numériques disponibles sur clé USB, en téléchargement Windows
ou sur MaZoneCEC.com
Visionnement avec projecteur ou tableau blanc interactif pour la lecture partagée et la modélisation
Options d’achat $ Ensemble des livrets 1 à 10, 1re année (Série Rouge) - format papier et /ou numérique
Ensemble des livrets 11 à 20, 1re année (Série Rouge) - format papier et /ou numérique
Ensemble des livrets 1 à 10, 2e année (Série Bleue) - format papier et /ou numérique
Ensemble des livrets 11 à 20, 2e année (Série Bleue) - format papier et /ou numérique
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre et un accès Web de 5 ans sur MaZoneCEC.com
40 enquêtes captivantes qui enchanteront les garçons !
Pour plus d’information, veuillez consulter notre site Web : www.ceceditions.com.
25
LIT
TÉ
RA
TIE
1re année (Série Rouge) – 20 livrets narratifs, niveaux C à F
LES MINIDÉTECTIVES
2e année (Série Bleue) – 20 livrets narratifs, niveaux G à K
1re et 2e année, Série Rouge et Série Bleue 40 livrets narratifs de niveaux C à K
Abonnez-vous à notre infolettre en écrivant à [email protected].
26
LIT
TÉ
RA
TIE
Francophonie : 1re à 3e année Immersion : 3e à 5e année
Émouvantes, instructives, cocasses, les situations de la vie courante servent de trame à ces histoires. Garçons et filles s’y retrouveront par les mots et par l’image.
Chaque série compte 5 livrets abondamment illustrés, chacun présentant un thème original, axé sur les attributs de caractère et développé à travers des textes gradués de longueurs variées.
Trois niveaux de lecture : facile, intermédiaire, avancé
Langage fonctionnel au cœur du quotidien des enfants
Lexique visuel qui facilite le transfert du vocabulaire et des connaissances
Visuels accrocheurs et de la couleur à revendre !
Composantes pour chacun des niveaux 5 livrets
1 guide d’enseignement complet avec CD audio et cédérom
1 clé USB pour la projection des livrets
Offre numérique Possibilité de faire apparaître et disparaître le texte des livrets
Version audio des livrets
Fonctionnalités d’un tableau blanc interactif, avec ou sans son utilisation
Options d’achat $ Trousse comprenant 5 livrets en 6 exemplaires, un guide d’enseignement, une clé USB
et une mallette de rangement
Guide d’enseignement avec CD audio et cédérom
Clé USB
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre
Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre et un accès Web de 5 ans sur MaZoneCEC.com
Observer, faire des liens, anticiper, interagir. Rien de tel pour apprendre
une autre langue !
Séries 1 à 3
Sandra DiFeliceKrista DoodyTina FalboCindy McCann Marie Turcotte
Pour commander : 1 800 363-0494 / télécopieur : 1 877 913-5920
27
LIT
TÉ
RA
TIE
BOOMERANG 1 à 3
Séries 1 à 3 15 livrets narratifs et informatifs
Boomerang 1 – 5 livrets
Boomerang 2 – 5 livrets
Boomerang 3 – 5 livrets
Découvrez un jeu d’apprentissage en ligne unique : www.SuperZapp.com !
28
LIT
TÉ
RA
TIE
COLLECTION BOOMERANG
Visitez MaZoneCEC.com : une zone Web conçue pour vous !
Titre du livret Genre de texte Niveau de difficulté Attribut de caractère
Ce n’est pas moi ! Narratif Facile Respect, bonnes manières
Quelle fête ! Narratif Facile Responsabilité
Au revoir, Lola ! Narratif Intermédiaire Appréciation, liens familiaux
Une bonne photo de classe ! Informatif Intermédiaire Responsabilité, créativité
Est-ce que tu me connais ? Informatif Avancé Compassion
Titre du livret Genre de texte Niveau de difficulté Attribut de caractère
Le fort de Liam Narratif Facile Intégrité, compassion
La journée de Charlie Narratif Facile Citoyenneté
Qu’est-ce que tu vois ? Narratif Intermédiaire Appréciation
Mission possible ! Informatif Intermédiaire Responsabilité, respect de l’environnement
Qui est ton héros ? Informatif Avancé Intégrité, compassion
Titre du livret Genre de texte Niveau de difficulté Attribut de caractère
Clic ! Narratif Facile Accomplissement, créativité
Repousse tes limites ! Narratif Facile Engagement, persévérance
Nous sommes uniques ! Informatif Intermédiaire Appréciation, respect
La forêt du Grand Ours Informatif Intermédiaire Respect
Max et ses amis Narratif Avancé Accomplissement
29
LIT
TÉ
RA
TIE
Francophonie : 3e et 4e année Immersion : 4e et 5e année
Dans cette série de 8 romans d’enquête, Oli et Lili vivent des expériences troublantes que vos élèves sont appelés à élucider en menant une enquête. Tout au long de leur lecture, ils recueillent des indices à l’aide de Baroblique, le chat de Lili. Une section placée à la fin du roman propose des questions d’inférence textuelle et de compréhension. Avec ces romans, vos élèves développent le goût de la lecture et s’exercent à faire des inférences textuelles.
Composantes 8 romans d’enquête - niveaux M à Q
Un guide pédagogique comprenant :
• des activités et des questions proposées pour chaque roman ;
• des compléments d’information ;
• un tableau de corrélation des échelles de lecture.
Offre numérique Livrets numériques disponibles sur clé USB, en téléchargement Windows
ou sur MaZoneCEC.com
Visionnement avec projecteur ou tableau blanc interactif pour la lecture partagée et la modélisation
Options d’achat $ Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre
Guide d’enseignement
Série de 8 romans, incluant le guide d’enseignement
Intrigue et suspense… Les élèves restent accrochés ! Paul Angèle
Feuilletez un extrait sur www.editionscec.com !
30
LIT
TÉ
RA
TIE
Francophonie : 5e et 6e année Immersion : 6e et 7e année
Basés sur divers événements suspects réellement survenus aux 19e et 20e siècles, ces romans captivants entraînent vos élèves dans le rôle d’enquêteur en compagnie du narrateur. Ils amènent également vos élèves à faire des inférences textuelles. Pour enrichir la lecture, l’élève puise des renseignements aux rubriques :
Mise en contexte : explications pour situer l’intrigue
Quand la fiction rencontre l’Histoire : compléments sur les faits, les événements et les personnages historiques cités dans le roman
Une image vaut mille mots : splendide illustration d’archives authentiques
Lexique : placé à la fin du roman
Composantes 8 romans d’enquête
Un guide pédagogique comprenant :
• des activités et des questions proposées pour chaque roman
• des compléments d’information
• du matériel reproductible
Offre numérique Livrets numériques disponibles sur clé USB,
en téléchargement Windows ou sur MaZoneCEC.com
Visionnement avec projecteur ou tableau blanc interactif pour la lecture partagée et la modélisation
Options d’achat $ Ensemble de 6 exemplaires d’un même titre
Guide d’enseignement
Série de 8 romans, incluant le guide d’enseignement
Koliny Chhim8 histoires inspirées de faits réels !
Pour plus d’information, veuillez consulter notre site Web : www.ceceditions.com.
31
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LF
RECUEILS DE TEXTES GRAMMAIRES
CECR-DELF
32
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LFFrancophonie : 3e et 4e année Immersion : 4e et 5e année
Avec des illustrations fabuleuses, une mise en page pleine de vie et un sens de la mesure dans l’écriture, les Multitextes Ardoise deviendront peut -être l’élément déclencheur d’une longue passion pour la lecture.
Composantes 2 albums de textes comprenant chacun :
• 48 textes de tous genres littéraires incluant des documentaires, des romans et des contes ;
• 3 niveaux de difficulté de lecture.
Des fiches d’exploitation pédagogique reproductibles
Options d’achat $ Albums, volumes 1 et 2 : vendus à l’unité
Trousses de 5, 10 ou 15 albums incluant des fiches d’exploitation pédagogique reproductibles
Découvrez 96 textes de genres littéraires variés Danielle Lefebvre
Abonnez-vous à notre infolettre en écrivant à [email protected].
33
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LF
XXXXXXX XXX XX
Par sa richesse et sa diversité, Bibliomobile touche tous vos élèves, quels que soient leurs goûts. Les 2 recueils sont divisés en 4 saisons et les textes y sont liés par leur sujet ou par analogie : des textes de tous genres, littéraires, populaires et informatifs, complets ou en extraits.
Recueil A 42 textes variés, dont 9 romans,
5 contes et 5 textes informatifs
Recueil B 46 textes variés, dont 15 romans
et 10 textes informatifs
Captivant ! Mise en page dynamique
Photos nombreuses et pertinentes
Magnifiques illustrations artistiques ou amusantes
Pratique ! 3 niveaux de difficulté
Glossaire à même la page
Fiches stratégiques de lecture sous forme d’aide-mémoire
Fiches d’exploitation reproductibles
Composantes Recueil A : 42 textes variés et gradués
Recueil B : 46 textes variés et gradués
Des fiches d’exploitation pour chacun des recueils
Offre numérique Recueils numériques disponibles sur clé USB, en
téléchargement Windows ou sur MaZoneCEC.com
Visionnement avec projecteur ou tableau blanc interactif pour la lecture partagée et la modélisation
Options d’achat $ Recueils A et B, format papier et/ou numérique : vendus à l’unité
Fiches d’exploitation A et B, format papier : vendues à l’unité
Des textes qui intéresseront filles et garçons !
Sélectionnés par Denis Côté
Francophonie : 5e et 6e année Immersion : 6e et 7e année
Pour commander : 1 800 363-0494 / télécopieur : 1 877 913-5920
34
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LF
La collection Le bibliobus réunit 35 recueils d’au moins 4 récits chacun, abondant en couleurs et en illustrations, qui favorisent les débats et les échanges et donnent aux élèves le plaisir de lire et de découvrir.
Avec tous ses atouts, Le bibliobus suscite l’intérêt des garçons et des filles.
Des séries thématiques : Vivre ensemble, Découverte du monde, Historique, Contes d’ailleurs, Mythologie…
Des genres variés : conte, roman et récit illustré, théâtre, policier, poésie, bande dessinée…
Des définitions de mots plus difficiles accompagnent chaque texte
Des illustrations en couleurs pour chaque récit
Composantes Recueils de textes
Prolongements pédagogiques gratuits offerts sur le site Internet de Hachette Éducation www.hachette-education.com
Option d’achat $ Recueils de textes vendus à l’unité
Francophonie : 3e à 6e année Immersion : 4e à 7e année
4 œuvres intégrales de littérature jeunesse dans un seul recueil !
Hachette Éducation
Nouveautés !
Découvrez un jeu d’apprentissage en ligne unique : www.SuperZapp.com !
35
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LF
LE BIBLIOBUS
3e à 5e année
Genres variés et séries thématiques
4e à 6e année
Visitez MaZoneCEC.com : une zone Web conçue pour vous !
36
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LFLE BIBLIOBUS
4e à 6e année (suite)
5e à 7e année
Feuilletez un extrait sur www.editionscec.com !
37
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LF
Chacun de ces recueils offre de nombreux textes littéraires et courants variés, accessibles et de grande qualité. Ils sont tous deux divisés en huit dossiers thématiques qui enrichiront l’univers de vos élèves, notamment en leur présentant huit grandes figures culturelles. Ces dossiers, élaborés de façon à refléter les préoccupations actuelles des adolescents, sont tous introduits par six personnages qui accompagnent les lecteurs tout au long des recueils et qui s’intéressent aux thèmes présentés. Ces recueils donneront à vos élèves le goût de lire… tout simplement !
Composantes Chaque recueil de textes comprend :
• 8 dossiers thématiques ;
• de nombreux textes de genres variés ;
• des compléments d’information.
Options d’achat $ Recueil de textes A, format papier, vendu à l’unité
Recueil de textes B, format papier, vendu à l’unité
Francophonie : 7e à 12e année Immersion : 9e à 12e année
Plus de 150 textes variés pour enrichir l’univers du lecteur !
Nathalie Chevalier Dominique Fortier Roger Lazure Karine Pouliot Ginette Rochon Emmanuele Setticasi
Pour plus d’information, veuillez consulter notre site Web : www.ceceditions.com.
38
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LF
Le recueil de textes Zones est articulé autour de quatre zones thématiques : « Faits vécus », « Mythes et réalités », « Liberté d’expression » et « Sous enquête ». Chacune de ces zones comporte des lectures en tous genres : contes, extraits de romans, poèmes, bandes dessinées, articles de journaux ou d’encyclopédies. Riches et variés, ces textes offrent aux élèves un espace d’exploration, d’interprétation et d’expérimentation, en plus de nourrir leur curiosité et d’enrichir leurs connaissances culturelles.
Zones, c’est aussi un recueil de 12 nouvelles qui vous plongeront dans autant d’univers narratifs différents. Récit policier, récit d’anticipation, récit fantastique, récit biographique, récit sociologique, récit psychologique, récit d’amour, récit historique, récit d’apprentissage, récit d’aventures, récit de voyage et récit de science-fiction : il y en a pour tous les goûts. Découvrez ces textes riches et percutants, que vous aurez envie de relire aussitôt la chute dévoilée.
Composantes Le recueil de textes comprend :
• 4 zones thématiques ;
• 89 textes de genres variés ;
• des pistes d’exploitation.
Le recueil de nouvelles comprend :
• 12 nouvelles littéraires classées selon 12 univers narratifs ;
• des pistes d’exploitation.
Offre numérique Recueil de nouvelles disponible en téléchargement Windows, sur IPAD
ou sur MaZoneCEC.com
Options d’achat $ Recueil de textes, format papier, vendu à l’unité
Recueil de nouvelles, format papier, vendu à l’unité
Recueil de nouvelles – Accès élèves, Web 1 an
Recueil de nouvelles – Accès élèves, Web 5 ans
Recueil de nouvelles – iPad, 1 an
Francophonie : 9e à 12e année Immersion : 9e à 12e année
Dominique Fortier Roger Lazure Emanuele SetticasiNathalie Brouard Ginette Rochon
Des textes qui tiennent compte des préoccupations actuelles
des adolescents
Abonnez-vous à notre infolettre en écrivant à [email protected].
39
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LF
Découvrez nos Grammaire jeunesse, 2e et 3e cycle (3e à 6e année) ELLES ont été pensées, organisées et écrites en fonction des élèves.
ELLES sont colorées.
Leurs illustrations rafraîchissantes et leurs touches de couleur judicieusement placées font ressortir les notions importantes tout en les rendant très invitantes.
De nombreux tableaux, limpides, favorisent grandement la compréhension.
Composantes Grammaire 2e cycle :
288 pages, dont 124 pages d’annexes
Le guide de la grammaire 2e cycle comprend :
• des documents reproductibles ;
• une liste orthographique de plus de 1 500 mots ;
• plusieurs activités en grammaire.
Grammaire 3e cycle : 336 pages, dont 148 pages d’annexes
Le guide de la grammaire 3e cycle comprend :
• des documents reproductibles ;
• une liste orthographique de plus de 3 000 mots ;
• plusieurs activités en grammaire.
Offre numérique Les grammaires sont disponibles sur clé USB,
en téléchargement Windows et sur MaZoneCEC.com
Une offre numérique combinée est disponible : la grammaire 2e ou 3e cycle avec le Dictionnaire CEC jeunesse
Options d’achat $ Grammaire 2e cycle, format papier et /ou numérique
Guide de la grammaire 2e cycle et reproductibles, format papier
Grammaire 2e cycle combinée au Dictionnaire CEC jeunesse, format numérique
Grammaire 3e cycle, format papier et /ou numérique
Guide de la grammaire 3e cycle et reproductibles, format papier
Grammaire 3e cycle combinée au Dictionnaire CEC jeunesse, format numérique
Francophonie : 3e à 6e année Immersion : 4e à 8e année
Myriam Laporte et Ginette RochonUn modèle de clarté !
Pour commander : 1 800 363-0494 / télécopieur : 1 877 913-5920
40
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LF
Enfin ! Un guide pour enseigner la conjugaison ! Plus invitant, formateur et complet que le « classique » du genre !
Il facilite l’enseignement
Il fait voir les régularités du système verbal et permet aux élèves d’acquérir rapidement des automatismes en conjugaison.
Plus qu’un simple dictionnaire de conjugaison
Système V apprend aux élèves l’art de conjuguer selon une démarche pédagogique dynamique et d’une grande efficacité.
Facile à consulter
Présentée sous forme de tableaux, l’information est claire et concise. Ainsi schématisée et rendue très accessible, elle est mieux comprise et mieux assimilée.
La couleur au service de la compréhension
Le choix de couleurs met en relief les ressemblances et les régularités, et distingue les radicaux et les terminaisons.
Option d’achat $ Guide de conjugaison, format papier
Francophonie : 5e à 12e année Immersion : 7e à 12e année
Pour en finir avec les problèmes de conjugaison ! Sophie Trudeau
Découvrez un jeu d’apprentissage en ligne unique : www.SuperZapp.com !
41
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LF
Une grammaire des plus pratiques, car elle est caractérisée par :
une structure simple et efficace ;
une mise en page dégagée et invitante ;
une mise en contexte des notions ;
une table des matières claire et détaillée ;
une excellente synthèse en fin de chapitre.
Recommandée pour tout le secondaire !
Offre numérique La grammaire est disponible sur tous les supports numériques :
sur clé USB, en téléchargement Windows, sur IPAD et sur MaZoneCEC.com
Option d’achat $ Grammaire, format papier et / ou numérique
Francophonie : 9e à 12e année Immersion : 9e à 12e année
Myriam LaporteGinette Rochon
Éblouissante de clarté !
Visitez MaZoneCEC.com : une zone Web conçue pour vous !
42
RE
CU
EIL
S D
E T
EX
TE
S,
GR
AM
MA
IRE
S,
CE
CR
-DE
LF
Cahiers clairs et complets préparatoires aux examens du Diplôme d’études en langue française DELF Certification internationale
2 séries de 4 cahiers d’activités, dont une version scolaire et junior Niveaux A1, A2, B1 et B2 Porte sur les 4 compétences : compréhension orale et écrite, production orale
et écrite. Inclut un CD des enregistrements des activités de compréhension et de production
orales. Corrigé et transcription à la fin du cahier Cartes mots et images à découper pour le niveau A1
Les cahiers DELF : 3 étapes 1 - Repérer ses points forts et ses points faibles. 2 - Développer ses compétences.3 - Passer l’examen à l’aide de sujets types.
Version DELF scolaire et junior, aussi en 3 étapes 1 - Je me prépare par des activités ciblées et notées pour permettre l’auto évaluation,
je révise mes compétences et je développe des stratégies de compréhension et de production.
2 - Je m’entraîne par des exercices construits sur le modèle de l’examen. 3 - Je passe le DELF : 2 sujets complets dans les conditions réelles de l’examen.
Autre ouvrage disponible : L’essentiel du CECR pour les languesCadre européen commun de référence pour les langues Brigitte Lallement et Nathalie Perret•Unouvrageaxésurdespratiquesdeclasseéprouvéesetreconnues
mondialement •AccèsauCECRfacilité•Notionsetstratégiesillustréespardesexemplesetdesextraits
Options d’achat $ Cahiers DELF A1 à B2, format papier : vendus à l’unité pour chacun des niveaux Cahiers DELF scolaire et junior, A1 à B2 avec CD audio : vendus à l’unité pour chacun
des niveaux L’essentiel du CECR pour les langues : vendu à l’unité
CAHIERS DELF Immersion : 9e à 12e année
Une préparation efficace pour passer le DELF haut la main !
DELFHachette – Français langue étrangère
Feuilletez un extrait sur www.editionscec.com !
43
DIC
TIO
NN
AIR
ES
DICTIONNAIRES
44
DIC
TIO
NN
AIR
ES
Francophonie : 2e à 6e année Immersion : 3e à 6e année
Axé sur les réalités québécoise, canadienne et nord - américaine, et ouvert sur le monde d’aujourd’hui, le Dictionnaire CEC jeunesse se distingue par ses nombreuses références culturelles.
20 000 noms communs et locutions comprenant le vocabulaire à jour des technologies et des mots liés aux programmes scolaires de l’élémentaire
Des phrases exemples simples mettant en contexte le mot pour en faciliter la compréhension
Rectifications orthographiques indiquées sous les mots concernés
2 000 illustrations et photos superbes !
2 000 noms propres concernant des lieux et des personnages d’ici et d’ailleurs dans le monde
11 cartes géographiques avec capsules encyclopédiques
Tableaux de conjugaison complets et conformes aux programmes de français
Offre numérique Le dictionnaire est aussi disponible
sur clé USB.
Des activités sur tableau blanc interactif sont proposées.
Option d’achat $ Dictionnaire, format papier
et / ou numérique
Un ouvrage de référence conçu pour les jeunes
Pour plus d’information, veuillez consulter notre site Web : www.ceceditions.com.
Approuvé Nouveau-Brunswick
45
DIC
TIO
NN
AIR
ES
Francophonie : 7e à 12e année Immersion : 7e à 12e année
Un rapport qualité-prix imbattable ! Encyclopédique
• 125 000 définitions
• 58 000 noms communs, 25 000 noms propres
• Rectifications orthographiques sous les mots concernés
• Les hommes, les faits, les lieux, les œuvres, les événements qu’il faut connaître
• 600 articles encyclopédiques facilement repérables
Aussi facile d’accès que le Web
L’ordre alphabétique unique pour les mots de la langue et les noms propres simplifie la recherche et permet de faire rapidement des liens.
Illustré
• 3 000 illustrations en couleurs : planches, dessins, schémas et photos
• 285 cartes géographiques
Des ajouts intéressants Guide pratique de la langue française incluant mots nouveaux, principales règles
d’orthographe, tableaux de conjugaison, maximes et proverbes
Mémento encyclopédique avec atlas, grandes dates, notions clés en science
Option d’achat $ Dictionnaire, format papier
Le dictionnaire complet de la langue française et des connaissances !
Hachette Éducation
Abonnez-vous à notre infolettre en écrivant à [email protected].
46
DIC
TIO
NN
AIR
ES
Francophonie : 7e à 12e année Immersion : 7e à 12e année
La référence en mathématique !
Le Dictionnaire mathématique CEC est un ouvrage de référence couvrant toutes les notions mathématiques enseignées au niveau secondaire et s’avère un outil indispensable pour les élèves et les enseignants.
Des définitions, des repères évidents, des démarches, des exemples et des tableaux : tout pour bien comprendre !
3 sections : Termes mathématiques, Noms propres et Annexes
1 000 notions mathématiques bien définies ainsi que les formules, les démarches et les exemples pertinents
50 noms de mathématiciens et la description de leur contribution à la mathématique avec quantité d’illustrations
Des annexes riches, claires et utiles présentant les éléments suivants sous forme de tableaux : diagrammes des ensembles des nombres, énoncés, lemmes et théorèmes, stratégies mathématiques, mesures, notations et symboles, démarches pour réaliser les principales constructions géométriques
Offre numérique Le dictionnaire est disponible en version
papier, sur clé USB, en téléchargement Windows, sur IPAD et sur MaZoneCEC.com.
À venir : 60 capsules Web pour la modélisation de l’enseignement.
Option d’achat $ Dictionnaire, format papier et / ou
numérique
Pour commander : 1 800 363-0494 / télécopieur : 1 877 913-5920
Approuvé Nouveau-Brunswick
Approuvé Nouvelle-Écosse
60 capsules
Web
À venir
47
RE
SS
OU
RC
ES
NU
MÉ
RIQ
UE
S
RESSOURCES NUMÉRIQUES
48
RE
SS
OU
RC
ES
NU
MÉ
RIQ
UE
SL’OFFRE NUMÉRIQUE CEC
L’offre numérique CEC, c’est : Plus de 300 ressources numérisées
4 supports numériques utilisables avec ou sans tableau blanc interactif
Des fonctionnalités nombreuses et conviviales pour dynamiser votre enseignement et augmenter la motivation de vos élèves
Personnalisez votre enseignementLes outils numériques du CEC vous donnent toute latitude pour adapter
les contenus à vos élèves, et ce, de façon dynamique et colorée.
Fonctionnalités de base
Projetez des textes, des pages théoriques, des exercices et leur corrigé pour le travail de groupe.
Agrandissez ou masquez des portions de page.
Insérez des liens Internet au fil des pages.
Annotez vos ouvrages au crayon et au marqueur, utilisez le bloc-notes et sauvegardez. Effacez ce que vous voulez, quand vous le voulez.
Travaillez en mode tableau et insérez vos pages personnalisées.
Sauvegardez vos notes pour utilisation future.
Fonctionnalités spécifiques
Profitez d’activités conçues pour votre tableau blanc interactif (TBI).
Découvrez l’interactivité de nos livrets et dictionnaires.
Faites apparaître et disparaître le corrigé.
Faites apparaître et disparaître le texte des livrets de lecture.
Faites écouter la narration : fonction audio.
Visionnez 50 capsules Web données par une enseignante.
Des solutions sur mesure pour vous et vos élèves !Des fonctionnalités de base nombreuses, conviviales et efficaces
pour dynamiser votre enseignement.
Des fonctionnalités spécifiques pour pousser plus loin la personnalisation de votre enseignement.
Faites votre choix : 4 supports utilisables avec ou sans TBI
1 Clé USB* 2 Tablette iPad 3 Téléchargement* 4 Accès Web**
* Windows seulement ** Windows et Macintosh
Aucune offre numérique ne vous donne autant de choix !
Découvrez un jeu d’apprentissage en ligne unique : www.SuperZapp.com !
49
RE
SS
OU
RC
ES
NU
MÉ
RIQ
UE
SUne zone Web bien à vous où vous pouvez : Accéder à tous vos contenus numériques
Utiliser des outils de gestion et de partage
L’OFFRE NUMÉRIQUE CEC
Vous avez maintenant accès à tout le matériel numérique du CEC sur
MaZoneCEC.com
Nouveauté !
Visitez MaZoneCEC.com : une zone Web conçue pour vous !
50
RE
SS
OU
RC
ES
NU
MÉ
RIQ
UE
S
Feuilletez un extrait sur www.editionscec.com !
51
RE
SS
OU
RC
ES
NU
MÉ
RIQ
UE
S
Pour plus d’information, veuillez consulter notre site Web : www.ceceditions.com.
52
RE
SS
OU
RC
ES
NU
MÉ
RIQ
UE
SFrancophonie : 3e à 6e année Immersion : 3e à 6e année
SuperZapp, un jeu d’apprentissage en ligne en mathématique et en français. Plus de 800 activités par matière et par niveau !
SuperZapp, un jeu à utiliser en salle de classe ou à la maison, qui accompagne l’élève de façon ludique et didactique.
Ce jeu en ligne (www.SuperZapp.com) est basé sur les dernières recherches en pédagogie. Il permet de développer les aspects suivants :
La motivation L’émulation grâce au système de récompenses qui incite l’élève à améliorer son
environnement.
L’estime de soi en favorisant le sentiment de fierté tout en permettant à l’élève de vivre des réussites.
La régulation avec son cadre d’exercices autocorrectifs et les encadrés théoriques.
La différenciation En respectant le rythme individuel de chaque enfant.
L’enfant est amené à s’impliquer et à choisir les notions à travailler.
Les exercices adaptés favorisent une approche structurée et ciblée.
L’acquisition des connaissances et la consolidation des apprentissages Un contenu structuré : les notions sont graduées au fil des 8 chapitres.
La répétition d’activités variées en travaillant les mêmes notions sous différents angles.
L’application des connaissances acquises favorisant l’autonomie de l’apprenant dans ses apprentissages.
La consonance affective Le sentiment d’appartenance grâce à la création d’un avatar personnalisé.
Avec SuperZapp, l’enfant se sent capable de réussir ses exercices.
L’expérience d’apprentissage positive : le plaisir est au rendez-vous.
La pédagogie à l’ère du numérique !
Abonnez-vous à notre infolettre en écrivant à [email protected].
53
RE
SS
OU
RC
ES
NU
MÉ
RIQ
UE
S
UNE FOULE D’ACTIVITÉS ! Plus de 800 questions par matière et par niveau
DES RÉCOMPENSES ! Les enfants accumulent des récompenses lorsqu’ils répondent correctement à des questions. Ils progressent à leur rythme et ont du plaisir.
ET POUR LES ADULTES... Les enseignants et les parents peuvent suivre les progrès des enfants grâce à un tableau de bord conçu pour eux.
Options d’achat $ Forfait classe - 1 année scolaire
• Accès à 2 matières d’un même niveau (français et mathématique) pour une classe et 1 enseignant (maximum de 30 élèves)
Forfait flexible - 1 année scolaire
• De 5 à 9 accès à un même niveau (français et mathématique), incluant 1 accès pour l’enseignant
• 10 accès et plus à un même niveau (français et mathématique), incluant 1 accès pour l’enseignant
ESSAI GRATUIT SURwww.SuperZapp.com
Découvrez la richesse de ce jeu d’apprentissage en ligne unique !
SUPERZAPP
UNE FOULE D’ACTIVITÉS !
DES RÉCOMPENSES !
ET POUR LES ADULTES...
Pour commander : 1 800 363-0494 / télécopieur : 1 877 913-5920
54
LIRE EN FRANÇAIS FACILENiveaux de compétence du CECR
Titre Type de texte Niveau A1 Niveau A2 Niveau B1 Niveau B2
Enquête capitale Fiction x La dernière nuit au phare * Fiction x Mystère sur le vieux-port Fiction x Double Je Fiction x Le coffret mystérieux Fiction x Rémi et le mystère de St-Péray Fiction x Si c’était vrai Fiction x Le blog de Maïa Fiction x Rémi et Juliette Fiction x La nuit blanche de Zoé Fiction x Le match de Thomas Fiction x Les contes Classique x Les misérables (Fantine) Classique x Les misérables (Cosette) Classique x Le tour du monde en 80 jours Classique x Les trois mousquetaires, t1 * Classique x La disparition Fiction x Peur sur la ville Fiction x Thomas et la main jaune Fiction x La cité perdue Fiction x Le prisonnier du temps Fiction x Le trésor de la Marie-Galante Fiction x Julie est amoureuse Fiction x Julie et le bateau fantôme Fiction x Nico et le village maudit Fiction x Cinq contes * Classique x Cyrano de Bergerac Classique x Germinal Classique x Les misérables, t3 (Gavroche) * Classique x Sans famille Classique x Attention aux pickpockets ! Fiction x Emma et la perle blanche Fiction x Les danseurs de sable Fiction x Lucas sur la route Fiction x Maxime et le canard Fiction x La tête d’un homme * Classique xMaigret tend un piège * Classique x
* Nouveau titre
Découvrez un jeu d’apprentissage en ligne unique : www.SuperZapp.com !
TABLEAU DE CORRÉLATION
55Visitez MaZoneCEC.com : une zone Web conçue pour vous !
TABLEAU DE CORRÉLATIONC
om
me
nt
cho
isir
ad
éq
ua
tem
en
t le
s li
vre
ts d
e l
ect
ure
Fran
coph
onie
PP-
11
11
11-
21-
22
22
2-3
33-
43-
44
44-
54-
55
5-6
5-6
5-6
66
61re
et 2
e se
cond
aire
Imm
ersi
onP-
1P-
11-
21-
21-
22
2-3
2-3
2-3
2-3
33-
43-
44-
54-
54-
54-
55-
65-
65-
66
66
7-8
7-8
7-8
8-9
Éche
lle F
ount
as e
t Pi
nnel
lA
BC
DE
FG
HI
JK
LM
NO
PQ
RS
TU
VW
XY
Z
Série
Rou
ge
p. 2
0
Série
Ble
ue
p. 2
0
Série
A
p. 2
2
Série
B
p. 2
2
Série
Rou
ge
p. 2
4
Série
Ble
ue
p. 2
4
Série
Rou
ge p. 6
Série
Ble
ue p, 6
p. 8
p. 2
9
p. 1
0
p. 2
6
p. 2
6
p. 2
6
p. 1
2
p. 1
2
56
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUXCoordonnées Les Éditions CEC inc.9001, boul. Louis-H.-La FontaineAnjou (Québec)H1J 2C5
Téléphone : 514 351-6010 ou sans frais 1 800 363-0494Télécopieur : 514 351-5920 ou sans frais 1 877 913-5920Site Web : www.editionscec.com
DistributionLes Éditions CEC inc. est le distributeur exclusif pour le Canada des ouvrages Hachette Éducation et Hachette FLE. Vous pouvez obtenir les différents catalogues Hachette auprès de votre délégué pédagogique ou en faire la demande à [email protected].
Frais de transportLes frais de transport ne sont pas inclus dans nos prix et sont à la charge du client.
Heures d’ouvertureLes bureaux du CEC sont ouverts du lundi au vendredi, de 8 h 45 à 17 h, heure de l’Est.
InfolettreNotre infolettre bimestrielle a pour objet de vous informer sur nos nouveautés ainsi que sur les ressources numériques que nous développons. Elle vous renseigne également sur notre présence aux divers congrès pédagogiques au Canada et sur les ateliers du CEC qui seront donnés à l’occasion de ces congrès ou d’autres événements provinciaux. Pour vous abonner à notre infolettre et à notre fil RSS, consultez [email protected].
Nouveaux clientsLes établissements d’enseignement qui sont clients chez nous bénéficient d’une remise école sur certains ouvrages. Pour tout renseignement relatif à l’ouverture d’un compte, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle.
Prix de vente de nos ouvrages
Les prix affichés sont des prix nets aux écoles et n’incluent pas les taxes de vente. Les taxes en vigueur dans la province s’appliquent. Nos prix sont sujets à changements sans préavis.
Projets d’éditionLes équipes d’édition du CEC élaborent constamment de nouveaux outils pédagogiques. Si vous désirez nous soumettre un projet d’édition ou participer à l’un d’eux, veuillez communiquer avec Emmanuelle Bruno, vice-présidente édition, à l’adresse [email protected].
Service à la clientèlePour obtenir de l’information ou pour commander un ouvrage :Téléphone : 514 351-6010, poste 2, ou sans frais 1 800 363-0494, poste 2Télécopieur : 514 351-3534 ou sans frais 1 877 913-5920Courriel : [email protected] obtenir du soutien pédagogique : [email protected]
Site Web Vous pouvez commander en ligne dans toutes les sections de notre site, à l’adresse www.editionscec.com. Notre site vous permet d’accéder à une foule de renseignements sur nos ouvrages, de feuilleter des extraits et de consulter nos catalogues, listes de prix et documents publicitaires.
Pour trouver le délégué pédagogique attitré à votre territoire, consultez la section À propos de nous.
La liste de prix des ouvrages présentés dans ce catalogue ainsi que les bons de commande sont disponibles sur notre site Web, à l’adresse www.editionscec.com/prix.franco-immersion. Ces documents peuvent être imprimés.
Feuilletez un extrait sur www.editionscec.com !
DE BELLES NOUVEAUTÉS DANS LES COLLECTIONS Hachette Éducation !
5 nouveaux titres dans la série
Lire en français facile
6 nouveaux livres avec CD audio et gradués selon l’échelle du CECR sont offerts dans la collection
2 nouveaux livres s’ajoutent à la collection
Le bibliobus
Tous lecteurs !
Les Éditions CEC 56 ans d’édition au service de l’éducation en français
Rigueur pédagogique, simplicité d’utilisation et originalité sont à la base de notre succès.
9001, boul. Louis-H.-La Fontaine, Anjou (Québec) Canada H1J 2C5Téléphone : 514 351-6010 ou 1 800 363-0494 • Télécopieur : 514 351-3534 ou 1 877 913-5920
www.editionscec.com