Catalogue

Tél. 04 92 42 34 34 www.fragonard.com

P R I N T E M P S - É T É 2 0 1 3LE CATALOGUE

NOUVEAUcOffRET PORTE-bONhEUR MUgUET

Un coffret qui rassemble dans son tiroir des talismans, des grigris,des porte-bonheur... Peut-être vous donnera-t-il envie de le compléter,

au fil de vos trouvailles, de vos voyages, de vos envies...Le coffret est composé de : 1 pochon imprimé 25×25 cm, 1 porte-cLefs,

1 geL douche 50 mL, 1 eau de toiLette 8 mL. RÉf. 2S7045 16 E

En 2013 FrAGOnArd vOUs pOrTE bOnhEUr ! LE mUGUET, EmbLèmE

dE ChAnCE ET prOspériTé s’AssOCiE à 2013 pOUr vOUs COmbLEr

dE CAdEAUx pLEins d’EspriT ET dE bOnnE hUmEUr !

Le temps des fLeurs...

il est revenu le printemps chéri !La nature faisant semblant de marquer une pause, lui a préparé des terres riches pour que s’épanouissent aux premiers rayons du soleil les fleurs timides et délicatement odorantes.Le muguet bien entendu, sera l’ambassadeur de ce printemps tout en fleurs. Il est notre emblème porte-bonheur tout au long de cette année 2013 ! pour votre plaisir son parfum illumine les premières pages de votre catalogue, tandis que nos amies les fleurs rivalisent de séduction pour faire de ce merveilleux printemps, votre saison préférée !

Agnès & Françoise Costa

2 3

EAU dE TOIlETTE MUgUETUne eau de toilette pleine de bonheur

célébrant en tête néroli et baie rosesoutenus en cœur de jasmin, muguet et freesia

sur fond ambré de cèdre et musc.Vaporisateur 50 mL RÉf. MU050 15 E

bOUgIE MUgUETDans son joli pot, en biscuit de porcelaine de

Limoges, finement gravé, les flammes parfumées de cette bougie vont exhaler dans votre maison

le merveilleux parfum du muguet.200 g RÉf. bO222 26 E

SAVON MUgUETLe parfum du muguet dans un savon fabriqué à

l’ancienne à la mousse onctueuse.saVon 140 g RÉf. S4140-MU 4 E

PORTE-SAVON MUgUETEn verre décoré, il célèbre deux porte-bonheur :

la rencontre du muguet et de la coccinelle.11×17 cm RÉf. 59583 6 E

cOffRETdE 4 SAVONS MUgUET

4 savons ronds parfumés au muguetdécorés de jolies clochettes dans

leur jolie boîte tiroir !4×50 g RÉf. 4S2062 12 E

54

Les féminines

pArCE qUE vOTrE sTyLE n’AppArTiEnTqU’à vOUs, nOs pArFUms ET EAUx dE TOiLETTE Féminins AppOrTEnT UnE nOTE

pErsOnnELLE qUi siGnE vOTrE ALLUrE AvEC éLéGAnCE.

fRIVOlE : Mandarine verte, bergamote,citron, jasmin, muguet, pivoine, patchouli et iris.

ÉTOIlE : Citron, pomme, gingembre, gardénia, muguet, jasmin, bois de cèdre, ambre et musc.

ÉclAT : Fleur d’oranger, citron, safran, frangipanier, gardénia, guimauveet ambre.

ÉMIlIE : Fleur d’oranger, rose, jasmin, violette, muguet, ambre et santal.

fRAgONARd : Bergamote, mandarine,petit grain, jacinthe, jasmin, lys, chèvrefeuille, fleur d’oranger, ambre et musc.

ÎlE d’AMOUR : Osmanthus, rose, jasmin, lilas, muguet, musc et ambre.

MIRANdA : Noix de coco, jasmin, opoponax, ylang-ylang, rose, vanille, ambre et santal.

pOUr COmmAndEr LEs FémininEsLes senteurs Frivole, Étoile, Éclat, Émilie, Fragonard et Île d’Amour sont disponibles en parfum

et en eau de toilette. Miranda en eau de toilette uniquement.

N’OUblIEz PAS d’INdIqUER SUR VOTRE bON dE cOMMANdE lA RÉfÉRENcE ET lA SENTEUR chOISIES.

EAU dE TOIlETTEBidon recharge600 mL RÉf. f2600 57 E

Vaporisateur rechargeaBLe200 mL RÉf. f2200 37 E

100 mL RÉf. f2100 26 E

PARfUMVaporisateur aLu doré120 mL RÉf. f0120 85 E

60 mL RÉf. f0060 55 E

30 mL RÉf. f0030 37 E

15 mL RÉf. f0015 26 E

cOffRET «flEURI»dE 4 SAVONS INVITÉS rose, freesia, LaVandeet VerVeine4 x 50 gRÉf. 4S2053 11 E

1

23

1 2 3

6 7

soLeiL grain de soLeiL

EAU dE PARfUMVaporisateur

100 mL RÉf. SOl100 45 E 50 mL RÉf. SOl050 33 E

gEl dOUchE 250 mL RÉf. SOl250 10 ElAIT cORPS 250 mL RÉf. SOl251 14 E

EAU dE PARfUMVaporisateur

100 mL RÉf. gSOl100 45 E 50 mL RÉf. gSOl050 33 E

gEl dOUchE 250 mL RÉf. gSOl250 10 ElAIT cORPS 250 mL RÉf. gSOl251 14 E

Jasmin, freesia, fleur d’oranger, rose et lys s’épanouissentsur un cœur de seringa, glycine et bourgeons de cassis,

réchauffé d’ambre, de santal et de musc.Une eau de parfum éblouissante de féminité.

Fragrance capiteuse et envoûtante pour une féminitésublimée, Grain de Soleil marie les notes florales de l’iriset de la fleur d’oranger aux notes orientales de la cannelle,

du patchouli et de la vanille.

8 9

BeLLede nuitintense

EAU dE PARfUMVaporisateur 200 mL RÉf. bNI200 45 E

La nuit vous appartient...Opulent et diaboliquement sensuel,

le parfum de la dame en bleu.L’ylang-ylang, la tubéreuse, le gardéniaet la poire en tête, séduisent un cœur

de jasmin, de rose et de muguet soutenuen fond par le santal et le musc pour une

senteur florale et fruitée inoubliable.

caresse

BiLLet douX

EAU dE PARfUM Vaporisateur 50 mL RÉf. cA050 39 E

EAU dE PARfUM Vaporisateur 50 mL RÉf. bd050 39 E

Son flacon noir de jais cache le mystère de ce floral fruité.La fleur d’oranger, la rose, l’abricot et la pêche sont au cœur

de cette eau de parfum qui fête sa renaissance sur des accordsde mandarine en tête, de bois et de musc en fond.

Réécriture d’un grand Parfum Fragonard, Billet Doux rend hommageaux plus belles fleurs de la Riviera : œillet du poète, pivoine

et fleur de frangipanier associés à la bergamote,le citron et la mandarine sur un fond de cèdre et de vanille.

10 11

BeLLe d’aVriL

EAU dE TOIlETTE Vaporisateur 200 mL RÉf. bdA200 39 E

gEl dOUchE PARfUMÉ 250 mL RÉf. bdA252 10 ElAIT cORPS PARfUMÉ 250 mL RÉf. bdA253 14 E

Délicieusement insouciante, Belle d’Avril s’amuseen tête de néroli, bergamote et muguet, pour exhaler

un cœur magnifique de fleur d’oranger reposant sur un fond vanillé. Le sillage enchanteur de cette

belle florale saura faire tourner plus d’une tête ! Juste un BaiserUn baiser coquin fruité de mandarine, de mûre et de fraise des bois,

de poire, de vanille et d’ambre.EAU dE TOIlETTE

Bidon recharge 600 mL RÉf. Jb600 57 E

Vapo rechargeaBLe 200 mL RÉf. Jb201 39 E

gEl dOUchE PARfUMÉ 250 mL RÉf. Jb252 10 E

lAIT cORPS PARfUMÉ 250 mL RÉf. Jb253 14 E

PARfUMVaporisateur aLu doré

120 mL RÉf. f0120-Jb 85 E

60 mL RÉf. f0060-Jb 55 E

30 mL RÉf. f0030-Jb 37 E

BeLLe de soLeiL

EAU dE TOIlETTE Vaporisateur 200 mL RÉf. bSOl201 39 E

gEl dOUchE PARfUMÉ 250 mL RÉf. bSOl252 10 E

Ce floral brille d’agrumes et de notes marines, de tiaréet de fleur de frangipanier, le tout sur un fond oriental musqué,

de vanille, de larmes de benjoin et de vétiver.

eau du BonheurEAU dE TOIlETTE

Bidon recharge 600 mL RÉf. Edb600 57 E

Vapo rechargeaBLe 200 mL RÉf. Edb201 39 E

gEl dOUchE PARfUMÉ 250 mL RÉf. Edb254 10 ElAIT cORPS PARfUMÉ 250 mL RÉf. Edb255 14 E

Dans son tout nouveau décor d’organdi léger, l’Eau du Bonheur est une invitation à la fraîcheur,et à la joie de vivre. Accompagné d’un gel douche et d’un lait pour le corps, son parfum marie bergamote,

bigarade et fleur d’oranger sur un fond boisé de maté, de santal et de cèdre.

12 13

diamantDiamant est une gourmandise éclatantede mandarine, de prune, et de caramel.

Son cœur de rose et de jasmin repose surun fond de vanille, patchouli et musc.

Retrouvez son parfum avec le gel doucheet le lait corps assortis.

EAU dE TOIlETTEBidon recharge 600 mL RÉf. dI600 57 E

Vapo rechargeaBLe 200 mL RÉf. dI200 39 E

gEl dOUchE PARfUMÉ250 mL RÉf. dI252 10 E

lAIT cORPS PARfUMÉ250 mL RÉf. dI253 14 E


120 mL RÉf. f0120-dI 85 E

60 mL RÉf. f0060-dI 55 E

30 mL RÉf. f0030-dI 37 E

BeLLe chérie EAU dE TOIlETTEBidon recharge 600 mL RÉf. bc600 57 E

Vapo rechargeaBLe 200 mL RÉf. bc200 39 E

gEl dOUchE PARfUMÉ 250 mL RÉf. bc252 10 E

lAIT cORPS PARfUMÉ 250 mL RÉf. bc253 14 E


120 mL RÉf. f0120-bc 85 E

60 mL RÉf. f0060-bc 55 E

30 mL RÉf. f0030-bc 37 E

Un bouquet de fleurs, de fruits et de bois pour célébrer cette belle insouciante. Mandarine et carambole en tête,

jasmin, héliotrope et muguet en cœur, santal,fève de tonka et vanille en fond.

14 15

BeLLe de nuitEAU dE TOIlETTE

Bidon recharge 600 mLRÉf. bEl600 57 E

Vapo rechargeaBLe 200 mLRÉf. bEl200 39 E

gEl dOUchE PARfUMÉ250 mL RÉf. bEl252 10 E

lAIT cORPS PARfUMÉ250 mL RÉf. bEl253 14 E

SAVON PAIllETÉ PARfUMÉ125 g RÉf. bElS125 5 E


120 mL RÉf. bEl120 85 E

60 mL RÉf. bEl060 55 E

30 mL RÉf. bEl030 37 E

est une douce harmonie de mirabilis, de violette, de géranium et de rose,rehaussée d’une note fruitée de prune soutenue de musc.

rêVe indien

EAU dE TOIlETTEBidon recharge 600 mL RÉf. RI600 57 E

Vaporisateur rechargeaBLe 200 mL RÉf. RI200 39 E

gEl dOUchE PARfUMÉ 250 mL RÉf. RI252 10 E

Envoûtant et langoureux, Rêve Indien dansson pochon richement orné est un oriental magnifié par la bergamote, le jasmin et la rose, l’iris, l’ambre,

le patchouli et la vanille.

sorenZa

EAU dE PARfUM Vaporisateur 100 mL RÉf. SOR101 33 E

Dans son étui tout rose, Sorenza fête la Provence éternelle. Jasmin, mimosa, rose de mai, iris et genêt composent

un bouquet baigné de soleil.

16 17

dEs prOdUiTs dE hAUTE

qUALiTé qUi ALLiEnT

simpLiCiTé ET AUThEnTiCiTé

pOUr UnE LiGnE dE

sOins, COrps ET visAGE,

déLiCATEmEnT pArFUméE

dE FrAîChEUr : bErGAmOTE,

AmbrE, bAsiLiC, vErvEinE,

jAsmin, Thym ET iris.

Vrai huiLe d’arganpour Le corps et Les cheVeuXBien connue pour sa vertu anti-âge, cette huilenaturelle de beauté est composée à 95% d’extraitpur d’amande d’arganier provenant de l’agriculture biologique. Elle nourrit la peau et apporte auxcheveux brillance et facilité de coiffage.fLacon doseur 125 mL RÉf. Vh125 29 E

fLacon doseur 250 mL RÉf. Vh250 49 E

Vrai geL douche pour Le corpsUn gel douche pour une peau de rêve, douce, tendre et parfumée. Orange, bergamote, ambre, basilic, verveine, jasmin, thym et iris pour un réveil frais, onctueux et vivifiant.fLacon doseur 250 mL RÉf. Vg250 14 E

Vrai Beurre de Karité Beurre de karité pur et naturel pour nourrir, redonner souplesse, et douceur à la peau et aux cheveux. Idéalpour les peaux fragilisées par le soleil ou le froid. Pour les cheveux, laisser poser 10 mn, faire deux shampoings et bien rincer.pot 50 mL RÉf. VbK050 24 E

*des couches supérieures de l’épiderme

Vrai crème douce pour Les mainsUne texture riche et légère pour cette crème douce associant avoine, huile de coton, vitamines E, beurre de karité et extrait d’abricot. Elle pénètre rapidement et laisse un parfum frais et discret sur la peau.fLacon doseur 125 mL RÉf. VM125 15 E

Vrai crème pLaisir pour Le corpsLait de pêche, beurre de karité, avoine et huile de coton, autant d’ingrédients actifs qui viendront nourrir, restructurer et hydrater* votre peau au quotidien.pot 200 mL RÉf. Vc200 30 E

Vrai sucre gommantauX huiLes gourmandesQuelques noisettes de ce sucre sur le corps humide,un massage léger, un jet d’eau fraîche... Ce sucre exfoliant gomme les impuretés et fait respirer la peau, en la nourrissant et en l’hydratant* grâce aux vertus de l’huile de macadamia.pot 200 g RÉf. VSg200 29 E

Vrai saVonTrès doux pour la peau, un vrai savon végétal,délicieusement parfumé, pour une parenthèse aussi fraîche qu’enchantée. saVon 150 g RÉf. VS150 6 E

“une peau belle, propre et soignée est votre Vraie signature.”Docteur Anne Costa, Médecin Conseil Fragonard

Vraipour Le corps

18 19

Vrai sérum écLatGrâce à une association d’actifs, le sérum éclat lisseles traits, estompe les ridules et redonne éclat au teint, pour un grain de peau éclatant.fLacon pompe 30 mL RÉf. VS030 24 E

Vrai crème antirides pour Le VisageVitamines A et E, thé vert et huile de sésame fontde cette crème simple et sophistiquée un soin antirides« éclat du teint » essentiel à la beauté de la femme mo-derne. Elle peut être appliquée matin et soirpour un effet optimal.pot 50 g RÉf. VV050 29 E

Vrai crème radieuse LissanteUne vraie crème de beauté qui unifie et illuminele teint, lisse les rides et les traces de fatigueinstantanément. Elle tire ses vertus restructuranteset hydratantes* de cellules de commiphoraet de fleurs de vigne. La peau reste veloutée,mate et resplendissante tout au long de la journée.Appliquer le matin après la crème antirides pourle visage ou le sérum Vrai.tuBe 30 g RÉf. Vcl030 24 E


Vraipour Le Visage

Vraieau de toiLette

Bergamote, verveine et citron vert en tête, basilic, cardamomeet thym en cœur sur un fond de jasmin, d’iris et mousse composentun hymne à la fraîcheur, cher à la ligne de produits de soins Vrai.

Vaporisateur 100 mL RÉf. VE100 26 E

20 21

coLogne grand LuXe

EAU dE TOIlETTE MIXTE Vaporisateur 200 mL RÉf. cl200 32 E

SAVON 150 g RÉf. clS150 6 E

L’eau de toilette Cologne Grand Luxe marie avec noblesse des matières premières de grande qualité.Bergamote, citron, mandarine et lavande magnifient un cœur fleuri de géranium, néroli, petit grain et romarin,

sur un fond d’ambre de santal et de benjoin.

22 23

Les mascuLins

mAsCULin AU sinGULiEr, L’hOmmE d’AUjOUrd’hUi AFFiChE TOUT AUTAnT qUE LA FEmmE sOn CArACTèrE. En s’ApprOpriAnT sA sEnTEUr FAvOriTE, L’hOmmE FrAGOnArd En FAiT LE prOLOnGEmEnT dE sA pErsOnnALiTé.

pOUr COmmAndEr LEs mAsCULinsLes senteurs Confidentiel, Toujours Fidèle, Désert, F !, Eau de Hongrie, Concerto, Beau Gosse,

et Suivez-Moi sont disponibles en eau de toilette, en baume après-rasage et en gel douche.


EAU dE TOIlETTEBidon recharge600 mL RÉf. h8600 57 E

Vaporisateur rechargeaBLe200 mL RÉf. h8200 37 E

100 mL RÉf. h8100 26 E

bAUME APRèS-RASAgE 100 mL RÉf. h9100 16 E

gEl dOUchE250 mL RÉf. hg250 10 E

cOffRET dE 5 EAUX dE TOIlETTE MAScUlINES Beau gosse, désert, f !, eau de hongrie et concerto(5 x 6 mL) RÉf. X2005-d 14 E

1

2

3

4

1 2

3

4

2524

cONfIdENTIEl : Pamplemousse, poivre, baie rose, magnolia, encens cèdre, patchouli et santal.

TOUJOURS fIdèlE : Néroli, pomme verte et bigarade, romarin, cyclamen, thym, cèdre, fève tonka et vanille.

dÉSERT : Agrumes, safran, tabac, fève de tonka, oud et cire d’abeille.

f ! : Poivre noir, baie de genièvre, verveine, bergamote, muscade, girofle, cèdre, cuir et patchouli.

EAU dE hONgRIE : Bergamote, lavandin, ananas, bois de cèdreet ambre.

cONcERTO : Mandarine, bergamote, citron, bigarade, jasmin, thé, ambre et santal.

bEAU gOSSE : Bergamote, fruits d’eau, cardamome, noix de muscade, cèdre et musc.

SUIVEz-MOI : Bergamote, limette, vanille, lavande, ananas, ambre et musc.

Les natureLLes Boisées

qUATrE EAUx dE TOiLETTE ET LEUrs GELs dOUChE dOnTLEs sEULs nOms évOqUEnT dEs TErrEs LOinTAinEs,

dEs CérémOniEs riTUELLEs OU dEs FOrêTs prOFOndEs.

cèdRE : Cèdre, citron, mandarine, sauge, cannelle, thé vert, musc et

ambre.

PATchOUlI : Patchouli, orange, gingembre, petit grain, rose, carvi,

musc et fève tonka.

SANTAl : Santal, mandarine, citron, cyprès, myrthe, romarin musc et

cèdre.

VÉTIVER : Vétiver, pamplemousse, néroli, encens, pivoine, fir balsam,

cuir, benjoin et musc.

pOUr COmmAndEr LEs nATUrELLEs bOiséEsLes senteurs Cèdre, Patchouli, Santal et Vétiver sont disponibles en eau de toilette et en gel douche.

EAU dE TOIlETTEBidon recharge 600 mL RÉf. N1600 55 E

Vaporisateur rechargeaBLe 200 mL RÉf. N1200 34 E 100 mL RÉf. N1100 23 E

gEl dOUchE PARfUMÉ 250 mL RÉf. Ng250 10 E

12

1

2


26 27

28 29

*disponible uniquement en eau de toilette et gel douche.**disponible uniquement en eau de toilette.

flEUR d’ORANgER :

Fleur d’oranger, bergamote, mandarine, jasmin, miel et musc.

flEUR dE VANIllE :

Amande, agrumes, ylang,benjoin, rose, chocolat, vanille.

ROSE dE MAI :

Absolue de rose, cassis,muguet et ylang-ylang.

VERVEINE :

Verveine, citron, benjoin, camomille et petit grain.

fIgUIER flEUR* :

Figuier, bergamote, bigarade, néroli, magnolia et noix de muscade.

lAVANdE** :

Essence naturelle de lavande et lavandin, benjoin et patchouli.

Les natureLLes fLeuries

1

pOUr COmmAndEr LEs nATUrELLEs FLEUriEsLes senteurs Fleur d’oranger, Fleur de vanille, Rose de mai, Verveine sont disponibles en eau de toilette, en gel douche et lait pour le corps.

Figuier fleur est disponible en eau de toilette et gel douche et Lavande en eau de toilette uniquement.

cOffRET 5 EAUX dE TOIlETTE NATUREllESVerVeine, rose de mai, VaniLLe,patchouLi et fLeur d’oranger5 x 7 mL RÉf. NX005-1 14 E

cOffRET 6 SElS dE bAINrose de mai, fLeur d’oranger, cerisier en fLeurs, VerVeine, freesia, figuier fLeur6 x 30 mL RÉf. 6Sb030 14 E

TROUSSE 4 MINIgElS dOUchErose de mai, figuier fLeur,fLeur d’oranger, VerVeine4 x 70 mL RÉf. 4Ng0701 12 E

EAU dE TOIlETTEBidon recharge600 mL RÉf. N1600 55 E

Vaporisateur rechargeaBLe200 mL RÉf. N1200 34 E

100 mL RÉf. N1100 23 E

gEl dOUchE PARfUMÉ250 mL RÉf. Ng250 10 E

lAIT cORPS PARfUMÉ250 mL RÉf. Nl250 14 E

12

3

4 5

2 4

3

5


UnE GAmmE dE prOdUiTsAUx ExTrAiTs nATUrELs

dE GELéE rOyALE, dE TiLLEULET dE pLAnTEs ArOmATiqUEs

pArCE qUE vOTrE pEAUmériTE LEs mEiLLEUrs sOins…

Les soinsessentieLs

Lait démaquiLLant à La geLée royaLeExtraits de camomille et de tilleul pour un démaquillage en

douceur. Une peau nette, souple et délicieusement fraîche !fLacon 250 mL RÉf. c1251 14 E

Lotion tonique à La fLeur d’oranger Elle nettoie en douceur, tonifie et apaise votre peau.

fLacon 250 mL RÉf. c1254 11 E

Lait pour Le corps à La geLée royaLePour un geste hydratant* au quotidien.

fLacon 250 mL RÉf. c1250 14 E

crème hydratante* pour Les mains à L’amande douce

Elle combat le dessèchement et elle conserve à la peau de vos mains douceur et souplesse.

tuBe 75 mL RÉf. c1075 8 E


crème pour Le Visage à La geLée royaLe

pot 50 mL RÉf. c1050 24 E

C’est grâce à ses propriétés exceptionnelles d’hydratation* et de confort que lui confère la gelée royale naturelleque cette crème est devenue le Best-Seller Fragonard. L’incontournable pour toutes les peaux…

30 31

coffret 6 parfums soLides « amour »Ile d’Amour, Cèdre, Fragonard, Cologne, Vétiver, Étoile. PARfUMS SOlIdES 6 x 3 g sans aLcooL RÉf. 6PS010 30 E

coffret 6 parfums soLides « porte-Bonheur »Diamant, Belle de Nuit, Juste un Baiser, Eau du Bonheur,

Cologne, Eau de Hongrie. PARfUMS SOlIdES 6 x 3 g sans aLcooL RÉf. 6PS006 30 E

VioLetteMariage féminin et sensuel de fleurs et de fruits. Orange et mûre en tête dévoilent en cœur une somptueuse violette, unie à la rose et au

jasmin, sur un fond de musc fruité de framboise.EAU dE TOIlETTE 50 mL RÉf. VIO050 15 E

marché auX fLeursUn magnifique floral, fruité en tête de melon et de cassis sur un cœur de pois de senteur, muguet, pêche de vigne sur un fond de jasmin, de

fleur d’oranger et de musc.EAU dE TOIlETTE 50 mL RÉf. RI050-5 15 E

32 33

mademoiseLLe fragonard riVieraEvocatrice d’un souvenir de Côte d’Azur, cette eau de toilette s’émerveille en tête de bergamote et de feuilles de violette pour s’épanouir sur un cœur

de fleur d’oranger, de rose et de cassis soutenus par un fond vanillé. EAU dE TOIlETTE

Vaporisateur 50 mL + trousse 14 x 19 cm + miroir 7,5 cm diamètreRÉf. MfR050 22 E

mini Beau gosseSa tête fruitée de pamplemousse et de citron découvre un cœur

de géranium, lavande, fleur d’oranger sur un fond de cèdre, de moussede bois de santal et de vanille.

EAU dE TOIlETTEVapo 50 mL + Lampe-styLo + trousse 14 X 19 cm RÉf. Mbg050 22 E

mademoiseLLe fragonard parisUne eau de toilette fruitée en tête de mandarine et de néroli, exhalant

un cœur de jasmin sambac, de magnolia et de fleur d’oranger sur un fondde santal et de musc fruité de pêche.

EAU dE TOIlETTEVaporisateur 50 mL + trousse 14 x 19 cm + miroir 7,5 cm diamètre

RÉf. MfP050 22 E

mademoiseLLe amourSa pochette en toile enduite pétillante de cœurs, cache un miroir et une eau de toilette espiègle, gourmande de tendresse : une tête fruitée de mandarine, fraise, pomme, un cœur de rose, jasmin, pois de senteur, un fond de framboise..

EAU dE TOIlETTEVapo 50 mL + trousse 14 x 19 cm + miroir 7,5 cm diamètre RÉf. MA050 22 E

coffret 3 miniatures de coLLection

Etoile, Emilie et Diamant PARfUM

3 fLacons (8,5 mL + 5 mL + 6 mL)RÉf. 3X003 25 E

coffret 5 miniatures de coLLectionen forme de soLeiL

Grain de Soleil, Diamant, Belle de Nuit, Soleil et FragonardPARfUM

5 fLacons 7 mLRÉf. SOlX5-1 35 E

coffret3 parfums soLeiL et BraceLetde coLLectionBelle de Nuit, Soleil, DiamantPARfUM 3 fLacons 7 mL+ bRAcElET métaL doréRÉf. SOlX3-1 29 E

coffret 5 miniaturesde coLLection

Frivole, Eclat, Fragonard, Belle de Nuitet Ile d’Amour

PARfUM5 fLacons (2×8,5 mL + 2×8 mL + 7 mL)

RÉf. 5X003 35 E

coffret 10 parfumsfémininsEtoile, Juste un Baiser, Belle Chérie,Fragonard, Diamant, Ile d’Amour, Frivole, Belle de Nuit, Eclat et EmiliePARfUM10 fLacons 2 mL RÉf. XO010-3 22 E

coffrets de coLLection

34 35

saVonnettes diamantéesAux senteurs traditionnelles de Grasse

(jasmin, lavande, rose, mimosa et verveine) et avec leur précieux décor à facettes, ces

savonnettes vont par 5 pour votre plus grand plaisir.

5 x 100 g RÉf. 5S1100 10 E

saVon cœurfLeur d’orangerGage de tendresse, ce savon

cœur regorge d’amouret du doux parfum

de la fleur d’oranger...270 g RÉf. JM271 12 E

saVon à L’huiLe d’oLiVe parfumé à La LaVande

Ce savon typiquement méditerranéen apaise et laisse la peau douce et lisse.

300 g RÉf. S3300-1 8 E

saVons indiVidueLsNos savons doux et onctueux se déclinent en 12 parfums : muguet, chèvrefeuille, verveine,

jasmin, lavande, Madame, miel, mimosa,Monsieur, rose, vanille, fleur d’oranger

140 g RÉf. S4140 4 E

saVon à L’huiLe d’aBricot parfumé à La cLémentine

Il apaise la peau, lui rend souplesseet élasticité.

300 g RÉf. S3300-2 8 E

porte-saVonen Verre décoré

11 x 17 cm RÉf. 8693 6 E

saVon à L’huiLe d’amande douce parfumé à La rose

Il calme et réhydrate* les épidermesles plus sensibles.

300 g RÉf. S3300-3 8 E

*les couches supérieures de l’épiderme

coffret de 6 saVons gaLetsMagnifique coffret composé de rose, chèvrefeuille,

lavande, fleur d’oranger, jasmin et vanille6 x 140 g RÉf. 6S2140 21 E

saVons gLycérinésCes savons transparents à

l’esprit frais sont aussi décoratifs que doux pour votre peau.

125 g 5 E

rose RÉf. AS2fLeur d’oranger RÉf. AS3

VerVeine RÉf. AS1LaVande RÉf. AS4

saVonnettesen forme de rose

Douces et parfumées,elles ont des roses la rondeuret la suavité. Dans un vase,

ces 6 savonnettes fabriquées à l’ancienne font un joli

« bouquet » de salle de bains.6 x 50 g RÉf. S6052 10 E

saVons à offrir ou à s’offrir

36 37

B o n d e c o m m a n d enom du produit senteur référence qté prix unit. totaL

Exemple : eau de toilette 200 ml étoile F2200 1 37 e 37 e

pour toute commande : Votre cadeau surprise 1 offert

pour commander vous avez le choixo par téLéphone : 04 92 42 34 34 (du lundi au vendredi : 9h-12h30 et 13h30-18h)

o par faX : 04 92 42 34 39o par courrier : bP 34240 - 06131 grasse cedex 1 - fRANcEo par internet : www.fragonard.com

montant de mes achats

o Frais de traitement et d’envoi standard en France métropolitaine 6 e

o Frais de traitement et d’envoi express** en France métropolitaine 15 e

montant totaL à payer

n° cLient : code cadeau : 13005

nOm : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

prénOm : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AdrEssE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cp : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

viLLE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mode de régLement (joint à ma commande)

o Chèque à l’ordre de Fragonard o Carte bancaire Cb

n° carte :

oBLigatoire :

date de validité : Cryptogramme :

signature :les 3 derniers chiffres au dos de votre carte

merci de bien vouloir compléter les informations suivantes :

Email : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

date anniversaire : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w w w . f r a g o n a r d . c o mPassez vos commandes sur Internet et bénéficiez de vos avantages ! Identifiez-vous avec votre numéro de cLient, et indiquez votre code cadeau 13005 au bas de votre panier.

Votre garantie : si un article ne correspondait pas à vos attentes ou ne vous parvenait pas en parfait état, retournez-le nous sous 15 jours dans son emballage d’origine, conformément aux dispositions légales en vigueur : il vous sera échangé ou remboursé. *photos et document non contractuels. Offre cadeau valable dans la limite des stocks disponibles jusqu’au 31/09/2013 pour les achats par correspondance UniqUEmEnT, non disponible dans nos boutiques et nos usines. Offre non cumulable avec une autre offre. **Livraison Chronopost : passez votre commande avant 11 h du matin et recevez votre colis le lendemain (sauf samedi et dimanche).

s O C i é T é A n O n y m E A U C A p i TA L d E 7 8 2 8 2 5 7 E - R C S B 4 0 3 3 9 4 0 1 8 - S I R E T 4 0 3 3 9 4 0 1 8 0 0 0 1 0 - A P E 2 0 4 2 Z - N ° I D E N T I F I C AT I O N T VA F R 7 5 4 0 3 3 9 4 0 1 8Conformément à la loi informatique et liber té du 06/01/78 (ar t 27) vous disposez d’un droit d’accès et de rectifications des données vous concernant.

commandeZ sur internet

ou

senteurs de maisoneau d’oreiLLer

Douce et suave, l’eau de maison Eau d’oreillerinvite au repos du corps et de l’esprit. Harmoniede bergamote, citron, mandarine, ylang-ylang,

thé vert, jasmin, rose, magnolia, fleur d’oranger, santal et ambre.

Vaporisateur 200 mL RÉf. N2201 29 E

Bougies parfuméesLeur pochon d’organdi brodé et imprimé, protègeun pot en biscuit de porcelaine. Elles se déclinent

en 10 parfums : Violette, Pêche de vigne,Rose passion, Fleur d’oranger, Santal, Ylang-ylang, Fleurs blanches, Cannelle-orange, Vanille, Brioche.

200 g RÉf. bO200 25 E

chamBre d’amisHabillé de son pochon d’organdi et de broderiesblanches, l’eau de maison Chambre d’amis marieavec délicatesse l’acacia à la glycine, la violette,la fleur d’oranger, le jasmin et le lys soutenus

de cèdre et d’ambre. Vaporisateur 200 mL RÉf. N2204 29 E

39

N’OUblIEz PAS d’INdIqUER SUR VOTRE bON dE

cOMMANdE lA RÉfÉRENcE ET lA SENTEUR chOISIES.

Parfumerie Fragonard - BP 34240 - 06131 Grasse Cedex 1 - FranceT. 04 92 42 34 34 - F. 04 92 42 34 39 - www.fragonard.com

*pho

tos

et d

ocum

ent

non

cont

ract

uels

prix

val

able

s ju

squ’

au 3

1/09

/201

3Chaque diffuseur contient le parfum d’ambiance ainsi que 10 bâtonnets végétaux d’osier à disposer dans le flacon. Vous pourrez profiter ainsi d’environ huit semaines de la diffusion douce et régulière de cette senteur.

FrAGOnArd pArFUmE LA mAisOn ET inviTE LEs FLEUrs pOUr UnE rêvEriE En Cinq sEnTEUrs.diffuseurs

parfumésmuguet

200 mL + 10 BâtonnetsRÉf. N3202 26 E

Jasmin200 mL + 10 Bâtonnets

RÉf. N3203 26 E

fLeur d’oranger200 mL + 10 Bâtonnets

RÉf. N3204 26 E

mimosa200 mL + 10 Bâtonnets

RÉf. N3201 26 E

LiLas200 mL + 10 Bâtonnets

RÉf. N3205 26 E

Documents

Catalogue