Catalogue de Noël 2012

  • View
    221

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Des valeurs toujours actuelles

Text of Catalogue de Noël 2012

  • The Ashton-Drake Galleries Des valeurs toujours actuelles The Hamilton Collection

    Catalogue de Nol 2012

    page 5

    page 12

    page 11

  • Chre Cliente, cher Client,

    Lorsquen hiver il commence faire nuit de bonne heure et quun froid vibrant sinstalle, nous nous replions avec plaisir dans notre intrieur confortable. Pour rendre votre maison encore un peu plus agrable, nous avons rassembl une quantit exceptionnelle de d-corations de Nol et de jours de fte. Sans oublier nos ravissantes poupes qui par leur charme apportent votre intrieur un peu de soleil et de lumire.

    Aussi profitez dans notre tout nouveau catalogue dune slection varie duvres dart de grande valeur, comme on nen trouve que chez Bradford. Quil sagisse de poupes de collection, de sculptures, de bijoux et de bien plus encore, vous serez tonn de voir comme cette priode hivernale peut senrichir de faon diverse et varie.

    Bien cordialement,

    Werner PeterDirecteur

    The Ashton-Drake Galleries The Hamilton Collection

    2

    Les trsors de Nol intemporels de DisneyLtoile se met briller

    et le traneau tourne autour de la cime du sapinDj parce que pour une fois Mickey sest habill en Pre Nol et conduit le traneau qui est tir par Pluto en guise de renne. En appuyant sur un bouton, le traneau se met tourner magnifiquement autour de la cime du sapin et ltoile se met luire. Pte sculpter peinte la main. Longueur: 26,7 cm. Hauteur de ltoile : 22,9 cm. Un adaptateur 3V est livr gratu-itement. No. ord. 503 Sfr. 169.95 / 139.95 EPayable en 3 mensualits01-10462-001

    Clochettes de traneau dans la neigeUne premire ! Cette boule de neige musicale claire de lintrieur

    est consacre au clbre film White Christmas Avec le film et la chanson du mme nom White Christmas , Bing Crosby a conquis tous les curs. Depuis, la plupart des gens connaissent ce chant de Nol. Avec cette boule de neige merveilleusement ralise, vous pouvez revivre le romantisme et le charme de ce film. A lintrieur de cette boule lumineuse, vous pouvez admirer une fois encore les acteurs principaux du film, tandis quun petit train de Nol tourne en rond sur le socle. Et com-ment pourrait-il en tre autrement : en appuyant sur un bouton, la mlodie White Christmas slve tandis quil neige dans la boule. Matriau : pte sculpter peinte la main. Fonctionne avec piles (non compris dans la livraison). Hauteur : 18 cm. Diamtre : 13,3 cm.No. ord. 501 Sfr. 119.90 / 99.90 EPayable en 2 mensualits01-10712-001

    Joue la mlodie White Christmas

    Montagne de foi Avec cette sculpture en trois dimensions, Thomas Kinkade, le peintre de la lumire, a cr un chef-douvre qui reflte sa force dexpression artistique. 45 personnages racontent en 13 scnes la vie de Jsus, de son entre tri-omphale Jrusalem lAscension du Christ. Chaque dtail a t peint soigneusement la main, et les btiments sont illumins de lintrieur. Dimension relle : env. 38 cm de haut. Matriau : pte sculpter. Bran-chement lectrique compris. Peut aussi fonctionner sur 3 piles AA (non comprises dans la livraison).No. ord. 502 Sfr. 279.-- / 199.00 EPayable en 3 mensualits14-00229-001G

    NOUVEAU!ILLUMIN!

    ILLUMIN!

    ILLUMIN!

    Jchlerweg 2, CH-6340 BaarMPS, Rue Forlen F-67118 Geispolsheim

  • 3 Nol en musique Thomas KinkadeCette cloche joue un pot-pourri de 8 mlodies de Nol

    Cette cloche merveilleuse en trs beau verre vous surprendra avec ses adorables mlodies de Nol, son village illumin de lintrieur et les trois traneaux qui avancent, tirs par des chevaux. Fabrique la main dans les meilleurs matriaux, comme de la pte sculpter et de la pte verre. Un adapta-teur est inclus dans le prix. Hauteur : env. 24 cm. No. ord. 506 Sfr. 219.90 / 169.80 EPayable en 3 mensualits01-09465-701G

    La veille de NolMaison fabrique la main, avec la voix de Thomas Kinkade

    Faites venir le Pre Nol dans votre intrieur. Car travers les fentres de la maison peinte avec soin, vous pouvez lobserver en plein travail et dcouvrir ainsi de merveilleux dtails. Toutes les scnes de la maison, que vous pouvez observer travers une fentre, sallument tour de rle de lintrieur. Le traneau avec les rennes est fix une perche dore et vole allgrement autour de la maison. Matriau : pte sculpter. Adaptateur inclus. Hauteur : 30 cm.No. ord. 508 Sfr. 229.80 / 184.95 EPayable en 3 mensualits01-11305-001G

    Thomas Kinkade raconte

    lhistoire Twas the night

    before Christmas

    (en Anglais)

    Le charmant village en hiver de Thomas Kinkade

    De lglise du village, des petites maisons et des lanternes jusquaux habitants blottis sous les branches du sapin enneig, ce petit village exceptionnel rayonne dans lclat de lhiver car chacune des douze maisons est illumine de lintrieur ! Matri-au : pte sculpter de grande valeur. Haut. Env. 38 cm.No. ord. 505 Sfr. 198.-- / 159.90 EPayable en 3 mensualits15-28730-001G

    La Sainte Nuit Ange de Nol volubile Lumire, musique et mouvement

    Le messager du ciel rayonnant, fabriqu en pte sculpter trs fine, montre sur sa cape le voyage des trois Rois Mages. Le miracle a bien lieu quand on ouvre le manteau. A lintrieur apparat une scne en trois dimensions. Sculpte avec une grande rich-esse de dtails, vous pouvez voir la Sainte Famille et beaucoup dautres encore tournent autour de la crche. Hauteur : 28 cm. Avec adaptateur AC.No. ord. 504 Sfr. 149.85 / 129.90 EPayable en 2 mensualits01-09771-001G

    Le summum de la saisonDans le chapeau de ces amusants -bonshommes de neige, sont intgres

    de vraies maisonnettes en trois dimensions !Les trois copains de glace ne sont pas juste amusants regarder, ils ont aussi t fabriqus avec un soin extrme. Tout t fait daprs les dessins de Thomas Kinkade. Minutieusement peints la main et fabriqus en pte sculpter trs fine. Un cordonnet argent permet de les accrocher facilement et simplement. Matriau pte de cristal et pte sculpter. Hauteur : 9 cm. No. ord. 507 Sfr. 79.95 / 69.95 E lensemble de 301-08733-001

    NOUVEAU!

    NOUVEAU!

    La mlodie Douce Nuit slve, tandis que la voix originale de Tho-

    mas Kinkade raconte lhistoire de la premire

    fte de Nol.

    ILLUMIN!

    ILLUMIN!

    ILLUMIN!

  • 4 Honneur au roi nouveau-n Des btiments claires de lintrieur et de nombreux personnages

    peints la main racontent lhistoire de NolEntre les branches vertes de cet arbre merveilleux, se droule toute lhistoire de Nol. Avec mlodie ! Matriau : pte sculpter. Adaptateur inclus pour alimentation sur secteur. Taille relle : env. 41 cm.No. ord. 513 Sfr. 198.-- / 159.90 EPayable en 3 mensualits14-00101-001G

    Le Nol de cristal de Thomas Kinkade

    Avec maisonnettes en trois dimensions, illumines de lintrieur

    Cette scne en trois dimensions, typique de lart de Thomas Kinkade, a t reprsente avec une grande mticulosit dans les dtails peints la main et rayonne enveloppe par la dlicate boule de verre- de la chaude lumire de lclairage intgr. Taille relle : env. 20,3 cm de haut. Ncessite 3 piles AA (non compri-ses dans la livraison). Accrochage inclus.No. ord. 512 Sfr. 69.90 / 49.90 E15-00816-001

    Doux rvesLes petits assistants du Pre Nol ont bien mrit une petite sieste. Vous recevrez ces angelots ravissants par ensemble de trois.Matriau : pte sculpter. Dim. Env. 8,5 cm. No. ord. 509 Sfr. 69.90 / 49.90 E lensemble de 303-00688-002

    Visions de foi de Thomas KinkadeVisions pascales, avec lumire, mouvement et musique

    Lorsque vous ouvrez le manteau du Christ, vous dcouvrez le spectacle lumineux du tombeau autour duquel tourne lange de lAnnonciation, tan-dis que slve une merveilleuse musique. Un chef-duvre soigneusement peint la main par le Peintre de la lumire , Thomas Kinkade. Ncessite 3 piles AA (non comprises dans la livraison). Hauteur : env. 28 cm.No. ord. 511 Sfr. 199.95 / 169.95 EPayable en 3 mensualits01-13583-001

    Rien de plus beau que Nol la maisonPetit village lumineux et mcanisme musical qui joue 8 chants de Nol15 ampoules bleues et blanches, 50 ornements aux couleurs assorties, des guirlandes argentes et une toile lumineuse ornent cette dcoration de Nol originale. Au vrai sens du terme le coup dclat vient des 7 maison-nettes entirement sculptes et peintes la main, et qui sont illumines de lintrieur. Matriau : pte sculpter. Fonctionne avec 3 piles AAA (non comprises dans la livraison). Hauteur : 30,5 cm. No. ord. 510 Sfr. 179.85 / 149.85 EPayable en 3 mensualits01-12752-001

    Joue 8 mlodies diffrentes

    NOUVEAU!

    ILLUMIN!

    ILLUMIN!

    ILLUMIN!

    ILLUMIN!

  • 5 Le Pre Nol de Thomas Kinkade15 maisonnettes en trois dimensions dcorent entirement

    son splendide manteau tincelant Gament dcors et peints la main, tous les btiments du village renvoi-ent en trois dimensions lart pictural exceptionnel de Thomas Kinkade. Fonctionne sur 3 piles AA (non comprises dans la livraison). Taille : env. 28 cm. No. ord. 514 Sfr. 129.90 / 99.90 EPayable en 2 mensualits01-08858-001

    Les dcors en spirale de Thomas Kinkade

    Les plus beaux tableaux dornavant sur trs belle porcelaineDimension : 12,7 cm. Avec dcora-tions en or brillant vritable.No. ord. 516 Sfr. 69.95 / 59.95 E par set de 301-13803-001

    Ce nest pas facile dtre joli, de Sherry Rawn Model de faon anatomiquement correcte

    et mise en couleurs la mainA vrai dire, ce devrait tre une jolie photo pour une carte de Nol. Pourta-nt, le petit ne semble pas tre de bonne humeur. Il a lair un peu renfrogn, devant lappareil photo de Papa, comme si il voulait dire: Ce nest pas si facile, dtre joli . Mini-couverture comprise. Matriau : pte sculpter. Taille : 14 cm. No. ord. 517 Sfr. 79.95 / 59.95 E03-01403-001

    La couronne de Nol de Thomas KinkadeLes maisons, les rverbres et lglise du village

    sont clairs de lintrieurCette couronne est orne dun grand nomb