CATALOGUE DE NOUVEAUTES - Institut Francais de … · Guide des applications pour tablettes en cours de français : iOS (iPad) et ... de perfectionner son expression écrite en

IFSPB médiathèque

1

CATALOGUE DE NOUVEAUTES

Bibliothèque de l’apprenant (Fonds FLE)

été/automne 2015

Tous niveaux

Boiron, Michel

Thapliyal, Bhushan

Zimmert, Emmanuel

Guide des applications pour tablettes en cours de français : iOS (iPad) et Android

PUG, 2014 (Français langue étrangère. Les guides pratiques)

Ce guide décrit les applications pédagogiques destinées à l'apprentissage du français

par les apprenants de langue étrangère et les classe en fonction de leur objectif, de leur ergonomie,

de leur interface, de leur pédagogie et de leur prix. Il permet aux enseignants de sélectionner les

applications les plus pertinentes parmi les nombreuses propositions numériques disponibles.

446 BOI

Callet, Stéphanie

Répertoire orthographique du français : pièges et difficultés : A1-C2

PUG, 2015 (Français langue étrangère. Les répertoires du FLE)

Fiches thématiques, classées par ordre alphabétique, sur les principales difficultés de

l'orthographe française, pour les francophones et les non francophones. Propose

pour chacune : des phrases de mise en contexte de plusieurs niveaux de difficulté,

une présentation de la règle, et un exercice corrigé. Avec des points sur la réforme de l'orthographe.

446 CAL

Chollet, Isabelle

Robert, Jean-Michel

Précis de conjugaison

CLE international, 2005 (Précis de...)

Ce précis est spécialement destiné aux élèves de français langue étrangère. Il

présente un guide grammatical, un mode d'emploi de tous les temps et de tous les

modes, les tableaux des 82 verbes et le répertoire des verbes les plus utiles en français.

446 CHO

2

Robert, Jean-Michel

Chollet, Isabelle

Les expressions idiomatiques


Plus de 200 expressions idiomatiques françaises sont ici répertoriées par thèmes,

expliquées par des exemples afin d'éviter tout contresens.

446 CHO

Chollet, Isabelle

Robert, Jean-Michel

Précis de grammaire


Un outil pour assimiler les règles de la langue française. Un mode d'apprentissage axé sur la communication orale. Des mises en situation pour comprendre la structure de

la phrase, les relations logiques et les parties du discours. Des activités favorisant le bon usage des verbes et l'emploi de termes appropriés. 446 CHO

Chollet, Isabelle

Robert, Jean-Michel

Les verbes et leurs prépositions


Présentation par ordre alphabétique de 1.800 verbes les plus fréquents et dont

l'emploi nécessite une ou plusieurs prépositions ou conjonctions. Des exemples

simples permettent de différencier les multiples variantes d'un verbe selon sa construction. Avec des

notes présentant certaines différences de sens.

446 CHO

Grammaire du français, A1-B1

Hachette français langue étrangère, 2015 (Focus)

600 activités pour travailler la grammaire française, de façon autonome ou en classe.

446 GRA

Martins, Cidalia

Mabilat, Jean-Jacques

Guide de communication en français

Didier, 2014 (100 % FLE)

Guide de conversation destiné aux étudiants en français langue étrangère de tous

niveaux.

446 MAR

3

Niveau débutant

Barféty, Michèle

Beaujouin, Patricia

Compréhension orale : niveau 1

CLE international, 2004 (Compétences)

Comprend 15 leçons réparties en 5 unités, chacune ayant un thème et des objectifs

fonctionnels particuliers. Chaque leçon propose des exercices complémentaires et

progressifs, ainsi que des outils lexicaux et grammaticaux pour consolider les connaissances. A la fin

de chaque unité, un bilan permet d'évaluer les acquis. Et à la fin de l'ouvrage se trouvent les corrigés

des exercices.

446.1 BAR

Barféty, Michèle

Beaujouin, Patricia

Expression orale : cahier d'activités, niveau 1




progressifs, ainsi que des outils lexicaux et grammaticaux pour consolider les connaissances. A la fin

de chaque unité, un bilan permet d'évaluer les acquis. Et à la fin de l'ouvrage se trouvent les corrigés

des exercices.

446.1 BAR

Guimbretière, Elisabeth

Laurens, Véronique

Paroles en situation

Hachette français langue étrangère, 2015 (Focus)

250 activités pour se familiariser à la compréhension orale du français, en autonomie

ou en classe.

446.1 GUI

Poisson-Quinton, Sylvie

Compréhension écrite : niveau 1


Divisé en cinq unités, ce manuel permet de perfectionner sa compréhension de la

langue française écrite. Chaque leçon présente des notions et des objectifs.

Comprend également des corrigés d'exercices.

446.1 POI

4


Mimran, Reine

Compréhension écrite : niveau 2


Manuel s'adressant à des apprenants adultes et grands adolescents de niveau faux-

débutant. Avec 15 leçons réparties en 5 unités, chacune avec un thème et des

objectifs particuliers. Corrigés en fin d'ouvrage.

446.1 POI


Mimran, Reine

Expression écrite : niveau 2


Quinze leçons d'expression écrite réparties en cinq unités, chacune centrée sur un

ensemble d'objectifs précis : orthographe, grammaire, entraînement à la rédaction.

Après chaque unité, un bilan permet à l'apprenant d'évaluer ses acquis. Les corrigés des exercices et

activités se trouvent à la fin de l'ouvrage.

446.1 POI


Expression écrite : niveau 1


Divisé en cinq unités, ce manuel permet de perfectionner son expression écrite en

langue française. Chaque leçon présente des notions de grammaire, d'orthographe

ainsi qu'un entraînement à la rédaction. Comprend également des corrigés

d'exercices.

446.1 POI

Benoit-Abdelkader, Odile

Thiébaut, Anne

Savoir lire au quotidien : apprentissage de la lecture et de l'écriture en français

Hachette français langue étrangère ; Croix-Rouge française, 2005

Cet ouvrage s'adresse à un public d'adolescents ou d'adultes peu ou pas scolarisés

dans leur langue première et qui débutent l'apprentissage de la lecture et de

l'écriture. Il s'organise autour de cinq thèmes, partant de l'expérience de l'apprenant en situation de

migration et contient un guide du formateur proposant les objectifs des leçons, les corrigés et des

activités complémentaires.

446.1 THI

5

Niveau intermédiaire

Abry, Dominique

Chalaron, Marie-Laure

Les 500 exercices de phonétique : niveau B1-B2 : avec corrigés

Hachette français langue étrangère, 2011

500 exercices progressifs correspondant aux niveaux du CECR qui s'inscrivent dans

une démarche active d'observation en contexte puis dans un entraînement en 4

étapes : observation et perception, entraînement articulatoire, rythmique et intonatif, phonie-

graphie et dictée, interprétation de textes. Avec des conseils pour créer des parcours d'apprentissage

et un tableau récapitulatif phonie-graphie.

446.2 ABR

Baraona, Geneviève

Littérature en dialogues : niveau intermédiaire

CLE international, 2005 (En dialogues)

Cet ouvrage propose de travailler à partir de dialogues tirés de grands romans de la

littérature française. Chacun des 30 dialogues littéraires est choisi selon les critères de

pertinence linguistique et culturelle de même que la représentativité de son oeuvre

dans la littérature francophone. Avec en fin de volume, les corrigés des exercices. Les

dialogues sont enregistrés sur le CD.

446.2 BAR

Barféty, Michèle

Compréhension orale : niveau 3, B1+-B2


15 leçons réparties en 5 unités avec des textes supports variés et des exercices

corrigés pour les apprenants adultes et grands adolescents de niveau avancé.

446.2 BAR

Bouchery, Caroline

Taillandier, Isabelle

Le FLE par les textes : littérature et activités de langue, niveaux A2-B1

Belin, 2009 (Guides plus. Français langue étrangère)

Page de gauche, des extraits de textes littéraires sont accompagnés d'une biographie

de l'auteur et d'une introduction. Page de droite, des questions sont proposées dans

l'esprit des examens de français langue étrangère (FLE). Le CD audio reprend l'ensemble des textes.

Pour travailler les compréhensions et expressions écrites et orales.

446.2 BOU

6

Charliac, Lucile

Motron, Annie-Claude

Phonétique progressive du français : avec 600 exercices : niveau intermédiaire

CLE international, 2014 (Progressive du français)

Une étude du rythme et de l'intonation de la langue française à travers 46 chapitres

qui mettent en scène les phonèmes du français.

446.2 CHA

Charliac, Lucile

Motron, Annie-Claude

Phonétique progressive du français : avec 600 exercices : niveau intermédiaire,

corrigés


Corrigés des exercices proposés dans l'ouvrage Phonétique progressive du français :

avec 600 exercices : niveau intermédiaire.

446.2 CHA

Les 500 exercices de grammaire, niveau B2 : avec corrigés

Hachette français langue étrangère, 2007

Ce manuel s'adresse aux adolescents et aux adultes, apprenants de français langue

étrangère, pour un travail en classe ou en autonomie. Il propose des exercices

d'entraînement correspondant au niveau B2 du Cadre européen commun de

référence. Les chapitres permettent à l'étudiant d'observer le fonctionnement de la

langue et d'effectuer des exercices présentés avec leur corrigé.

446.2 EXE

Grand-Clément, Odile

Civilisation en dialogues : niveau intermédiaire


Un outil pour sensibiliser les apprenants au mode de vie à la française. Les valeurs

fondatrices du pays, les grands principes fédérateurs ou les spécificités de la culture à

travers un ensemble de dialogues et de situations tirés de la vie quotidienne. Avec des

exercices corrigés et un bilan pour faire le point sur les connaissances acquises.

446.2 GRA

Grégoire, Maïa

Thiévenaz, Odile

Grammaire progressive du français, niveau intermédiaire : avec 680 exercices


Grammaire d'apprentissage, accompagnée de 680 exercices, destinée aux étudiants

étrangers préparant, entre autres, les épreuves du DELF. Nouvelle édition enrichie de

7

remarques et de suggestions : des exercices on été tranformés et les activités libres ou guidées ont

été développées.

446.2 GRE

Leroy-Miquel, Claire

Communication progressive du français, niveau intermédiaire : avec 450 activités


Manuel pour adultes et grands adolescents proposant autour de situations de la vie

quotidienne : des dialogues, des points de grammaire et de vocabulaire, des rappels

de cours et des exercices.

446.2 MIQ


Communication progressive du français, niveau intermédiaire : avec 450 exercices :

corrigés


Corrigés des exercices du manuel pour adultes et grands adolescents proposant

autour de situations de la vie quotidienne : des dialogues, des points de grammaire et

de vocabulaire et des rappels de cours.

446.2 MIQ


Grammaire en dialogues : niveau intermédiaire


Présentation de points de grammaire particuliers. A travers des dialogues recouvrant

les scènes de la vie quotidienne ainsi que des exercices d'application corrigés. Les

sujets proposés correspondent aux niveaux 1 et 2 des méthodes de français. Le CD

audio comprend l'ensemble des dialogues.

446.2 MIQ


Mimran, Reine

Compréhension écrite : niveau 3, B1-B1+


Manuel s'adressant à des apprenants adultes et grands adolescents de niveau faux-

débutant. Avec 15 leçons réparties en 5 unités, chacune avec un thème et des

objectifs particuliers. Corrigés en fin d'ouvrage.

446. 2 POI

8


Mimran, Reine

Compréhension écrite, niveau 4, B2


Quinze leçons réparties en 5 unités avec des textes supports variés et des exercices

corrigés pour les apprenants adultes et grands adolescents de niveau avancé. A la fin

de l'ouvrage, les corrigés des exercices et activités. Cet ouvrage correspond au niveau B2 du Cadre

européen commun de référence.

446.2 POI


Mimran, Reine

Expression écrite : niveau 3 : B1, B1+


Quinze leçons d'expression écrite réparties en cinq unités, chacune centrée sur un

ensemble d'objectifs précis : orthographe, grammaire, entraînement à la rédaction.

Après chaque unité, un bilan permet à l'apprenant d'évaluer ses acquis. Les corrigés des exercices et

des activités se trouvent à la fin de l'ouvrage.

446.2 POI


Mimran, Reine

Expression écrite, niveau 4, B2 : livre de l'élève


Quinze leçons réparties en 5 unités avec des textes supports variés et des exercices

corrigés pour les apprenants adultes et grands adolescents de niveau avancé. Cet

ouvrage correspond au niveau B2 du Cadre européen commun de référence.

446.2 POI

Siréjols, Évelyne

Vocabulaire en dialogues : niveau intermédiaire


Ce manuel pour approfondir l'apprentissage du français en étudiant le lexique de la

vie quotidienne dans une approche communicative. Vingt-cinq chapitres présentent

des thèmes courants et variés (échanges téléphoniques, milieu professionnel,

voyages, etc.). Chaque chapitre est composé de dialogues, d'explications, d'illustrations et

d'exercices variés et progressifs.

446.2 SIR

9

Thiévenaz, Odile

Grammaire progressive du français, niveau intermédiaire : avec 600 exercices

corrigés


Présente les exercices corrigés de la grammaire d'apprentissage destinée aux

étudiants de niveau intermédiaire en français.

446.2 THI

Niveau avancé

Barféty, Michèle

Compréhension orale : niveau 4, B2-C1


15 leçons réparties en 5 unités avec des textes supports variés et des exercices

corrigés pour les apprenants adultes et grands adolescents de niveau avancé.

446.3 BAR

Barféty, Michèle

Expression orale : niveau 4




progressifs, ainsi que des outils lexicaux et grammaticaux pour consolider les

connaissances. A la fin de chaque unité, un bilan permet d'évaluer les acquis. Et à la fin de l'ouvrage

se trouvent les corrigés des exercices.

446.3 BAR


Grammaire en dialogues : niveau avancé, B2-C1


Destiné à un public d'adultes et d'adolescents, cet ouvrage permet d'entendre (grâce

au CD audio) les notions grammaticales en situation, intégrées dans la réalité de la

communication directe. 35 chapitres portant chacun sur un point de grammaire ou

une difficulté particulière, avec en fin de volume les corrigés des exercices.

446.3 MIQ

10

Cours spécialisés. Préparation aux examens

Carras, Catherine

Gewirtz, Océane

Tolas, Jacqueline

Réussir ses études d'ingénieur en français : B1-C2

PUG, 2014 (Français langue étrangère. Français sur objectif universitaire)

Accessible à partir du niveau B1 du CECR, cet ouvrage propose aux étudiants étrangers venant

intégrer une école d'ingénieurs en France des informations sur le déroulement de l'année, des

conseils méthodologiques, des sujets d'examens corrigés, le vocabulaire à connaître. Le DVD-ROM

comprend des séquences filmées en situation de cours ou de TD, les corrigés, etc.

446.4 CAR

Cholvy, Jérôme

En cuisine ! français professionnel : A1-A2

CLE international, 2014

Méthode de langue pour les étudiants du secteur de la restauration, afin de

communiquer et de travailler en français dans le cadre de leurs activités

professionnelles, et d'acquérir le niveau A1-A2 du CERCL. Le manuel est composé de

dix unités construites autour de thèmes fondamentaux, dont chacune compte trois leçons et une

page zoom.

446.4 CHO

Penfornis, Jean-Luc

Grammaire progressive du français des affaires, niveau intermédiaire : avec 350

exercices


Une grammaire du français des affaires pour les étudiants ou professionnels de

niveau A2 à B1, en 29 chapitres, avec de nombreux exercices et un test d'évaluation.

Le CD contient 56 documents sonores. Avec une clé pour activer la version électronique sur Internet.

446.4 PEN

11

Barrière, Isabelle

Parizet, Marie-Louise

Abc DALF, C1-C2 : 150 exercices


Permet de préparer le DALF C1 et C2, compréhension et production orales et écrites.

Propose une explication du déroulement des épreuves, 110 activités C1 et 40 activités

C2, des épreuves blanches, des rappels de grammaire et du lexique. Avec un CD MP3 pour le travail

oral, ainsi que les corrigés et les transcriptions.

446.4 BAR

Bloomfield, Anatole

MubangaBeya, Anna

DELF B1 : 200 activités


Manuel présentant des activités permettant d'évaluer les compétences élémentaires

en langue française. Ces exercices d'expression orale, de compréhension d'un texte

correspondent au diplôme d'études en langue française (DELF). L'ouvrage propose également des

séquences dédiées à la production écrite.

446.4 BLO

Bloomfield, Anatole

Daill, Emmanuelle

Nouveau DELF B2 : 200 activités : nouveau diplôme


Activités d'entraînement destinées à un public d'adolescents en contexte scolaire ou

non, qui offrent un équilibre entre l'activité de compréhension et celle de production,

à l'oral comme à l'écrit.

446.4 BLO

Lescure, Richard

Gadet, Emmanuelle

Vey, Pauline

DELF A2 : 200 activités


Manuel présentant des activités permettant d'évaluer les compétences élémentaires

en langue française. Ces exercices d'expression orale, de compréhension d'un texte, constituent la

deuxième étape au diplôme d'études en langue française (DELF), niveau intermédiaire. L'ouvrage

propose également des séquences dédiées à la production écrite.

446.4 LES

12

Jeunesse

Gaignard, Anne-Marie

Hugo et les rois : La roue des mots difficiles

Le Robert, 2015

La manipulation d'une roue plastifiée permet d'apprendre à écrire et de mémoriser

les mots difficiles. Avec des activités mnémotechniques et des techniques de

mémorisation.

Jeunesse 446 GAI

Fontaine, François

Des sketches à lire et à jouer : 5-8 ans

Retz, 2002 (Expression théâtrale)

Ces courtes saynètes (cinq minutes pour la plus longue) offrent un éventail de situations comiques et

de personnages amusants qui permettront aux jeunes acteurs de travailler, en groupe de lecture, le

langage et l'expression orale.

Jeunesse 446 FON

Petits spectacles à jouer : 5-8 ans


Des saynètes adaptées aux enfants de 5 à 8 ans, mettant en scène de petits ou grands

groupes. Les thèmes sont proches de leur univers : les couleurs, les conditions de

travail du Père Noël, un fait divers ou encore les contes traditionnels.

Jeunesse 446 PET

Pièces drôles pour les enfants : 7-11 ans

Volume 2


Présentation d'une vingtaine de pièces répondant aux attentes des enfants. Les textes

privilégient les jeux de mots, le langage ou le comique de situation. D'autres revisitent

les classiques de la littérature Les Mômes néants, Cendrillon à la cour des miracles.

Avec une dizaine de spectacles humoristiques et plusieurs petits sketches faciles à monter.

Jeunesse 446 PIE

Saussard, Brigitte

Chansons du patrimoine


13

Ce recueil propose une vingtaine de courtes pièces destinées aux enfants de 5 à 8 ans, mettant en

scène les chansons célèbres issues de notre patrimoine. Le CD des chansons permet aux enseignants

de guider leurs élèves dans le chant.

Jeunesse 446 SAU

Bié, Nathalie

Santinan, Philippe

Vocabulaire pour adolescents : 250 exercices : niveau débutant


S'adresse à un public d'adolescents débutants et faux débutants en français langue

étrangère. Propose 250 exercices à difficulté croissante faisant appel à la

mémorisation et au réemploi des notions lexicales étudiées. Le contenu des exercices est organisé

autour de contextes langagiers proches de la réalité des adolescents afin de placer la communication

au cœur de l'apprentissage.

Jeunesse 446.1 BIE

Bié, Nathalie

Santinan, Philippe

Grammaire pour adolescents, niveau intermédiaire : 250 exercices


Destiné à un public d'adolescents débutants ou faux-débutants en français langue

étrangère, cet ouvrage propose des exercices corrigés de compréhension et de

mémorisation à travers des activités de déduction et de réemploi des notions grammaticales. Les

chapitres sont encadrés par un bilan et un rappel. Les thèmes tiennent compte des centres d'intérêts

des adolescents.

Jeunesse 446.2 BIE

DELF junior scolaire B1 : 200 activités : nouveau diplôme


Activités d'entraînement destinées à un public d'adolescents en contexte scolaire ou

non, qui offrent un équilibre entre l'activité de compréhension et celle de production,

à l'oral comme à l'écrit.

Jeunesse 446.4 DEL

14

Ludothèque

Les trésors de l'Auvergne : le jeu des 7 familles

la Petite boîte, 2011 (Jeu des 7 familles)

Ce jeu de sept familles permet de découvrir l'Auvergne à travers les sept familles de cartes : Ça vaut le détour, quelle histoire, bébêtes, insolite, héros, à table et traditions.

446 LUD

Les trésors de la Bretagne : le jeu des 7 familles

la Petite boîte, 2011

La région bretonne peut être découverte en s'amusant grâce aux 7 familles : Ça vaut

le détour, Quelle histoire, Bébêtes, Insolite, Héros, A table et Traditions. Chaque carte

propose une information documentaire traduite en anglais et illustrée par une

mascotte, un bébé cormoran.

446 LUD

Les trésors de l'Alsace : le jeu des 7 familles


Une découverte ludique de la région est proposée grâce aux thématiques abordées

par les familles : Ça vaut le détour, Quelle histoire, Bébêtes, Insolite, Héros, A table et

Traditions. Chaque carte est illustrée d'une mascotte, une cigogne qui interagit avec

l'image.

446 LUD

La Seconde Guerre mondiale : le jeu de 7 familles


Un jeu de 7 familles pour découvrir l'histoire de la Seconde Guerre mondiale. Chaque

carte apporte une information sur les personnages célèbres, les soldats, les pays

engagés, les grandes dates, la vie quotidienne, les sites historiques ou encore le

matériel.

446 LUD

15

Bouvier, Fabrice

Best of jeux de lettres : 500 anagrammes, jeux de mots, carrés parfaits, associations,

expressions, vocabulaire...

Marabout, 2015

Anagrammes, jeux de mots, charades, rébus et cryptogrammes.

446 LUD

Orsenna, Erik

La boîte de la langue française

Marabout, 2014 (Boîte à ...)

Plus de 200 questions, QCM et vrais ou faux sur la langue française, répartis en 6 catégories : les

histoires de mots, les expressions, les accords, les mots rares, les mots d'ailleurs et les mots d'argot.

Avec un livret de solutions.

446 LUD

Deslais, Pierre

Histoire de France, les grands personnages : jeu des 7 familles

Ouest-France, 2013

Un jeu de 7 familles sur les grandes dynasties royales et les grands hommes d'Etat

français.

446 LUD

Documents

CATALOGUE DE NOUVEAUTES - Institut Francais de … · Guide des applications pour tablettes en cours de français : iOS (iPad) et ... de perfectionner son expression écrite en