Catalogue de produits et services 2014

Velilla Confection Industrielle

Catalogue de Produits et Services /Edition 2014

Plus de 330 séries en stock et jusqu’à 40 couleurs différentes. Toutes les possibilités de personnalisation à votre service et à celui de vos clients.

Velilla Confection Industrielle

Catalogue de Produits et Services /Edition 2014

Notre objectif est offrir le meilleur service. On marche de la main, on grandit ensemble.

SOMMAIRECatalogue de Produits et Services / Edition 2014

Haute Visibilité et Vêtements techniquesP. 16 — 21 AV: Parkas, Blousons et Maille épaisse P. 22 — 26 AV: Polaires, Gilets et Ensembles de pluieP. 27 — 30 AV: Combinaisons et PantalonsP. 32 — 37 AV: Chemises, Chemisettes et Polos

P. 38 — 39 PT: IgnifugeP. 40 — 41 PT: Ignifuge-Antistatique14

PAGE

04PAGE

IndustrielP. 44 — 51 Parkas et Blousons P. 52 — 59 Maille épaisse, Polaires, Sweat-shirts et AccessoiresP. 60 — 65 Ensembles de pluie et Gilets P. 66 — 67 Vêtements de chasse P. 68 — 79 Pantalons et Combinaisons

P. 80 — 87 Chemises, Polos et T-shirts P. 88 — 89 Blouses P. 90 — 97 AgroalimentaireP. 98 — 101 Usage unique P. 102 — 111 Personnalisations

42PAGE

Protection (EPI)P. 188 — 189 Gants et GenouillèresP. 190 — 193 Casques, Ecrans, Lunettes, Bouchons et Casques anti-bruit186

PAGE

Santé et NettoyageP. 114 — 123 Ensembles, Chemisettes, Vestes et Pantalons P. 124 — 127 Blouses P. 128 — 133 Personnalisations

112PAGE

HôtellerieP. 136 — 143 Tabliers et Accessoires P. 144 — 150 Cuisine: Vestes et PantalonsP. 152 — 157 Cuisine: Tabliers et AccessoiresP. 158 — 159 T-shirts et Polos

P. 161 — 165 Salle: Chemises, Gilets et Jupe P. 166— 168 Salle: PantalonsP. 168 — 171 Salle: Tabliers et AccessoiresP. 172 — 177 Personnalisations

134PAGE

ChaussureP. 180 — 181 CuirP. 182 Croûte de cuirP. 183 Non métalliqueP. 184 — 185 Chaussure Sanitaire et Agroalimentaire

178PAGE

InformationP. 04 — 05 Taille et gamme de couleursP. 06 — 13 Réglamentation

P. 194 — 202 Index visual P. 203 Index alphabétique

Catalogue de Produits et Services > Edition 2014TAILLE ET GAMME DE COULEURS

4

A

B

C

Le client peut utiliser ces tableaux pour confirmer ses dimensions. Les tailles que nous apportons dans les tableaux sont des mesures anatomiques, prises du corps humain nu et non de l’article comme telles. Quand nous fabriquerons un article, nous devons prévoir un jeu en fonction des dimensions pour obtenir le confort et le confort qui est souhaité. Ce jeu varie selon la conception, le tissu, le sexe, etc. en la transformant un article plus ou moins entaillé.

A Tour poitrineB Tour ceintureC Tour hanche

Dimensions

Vestes / chemises / combinaisons / blousons / parkas / gilets / polaires / pull-over / polos / t-shirts / chemisettes / sweat-shirts / blouses

Table des dimensions d’orientations selon EN 13402 (cm)

Petos / pantalones

XS S M L XL 2XL 3XL 0 2 4 6 8 10 12 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58Tour ceinture 68-70 70-74 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-111 111-117 117-123

Vestes / blouses / gilets / chemises / t-shirtsTable des dimensions d’orientations selon EN 13402 (cm)

XS S M L XL 2XL 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54Contour du buste 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-107 107-113 113-119 119-125 125-131 Tour ceinture 62-66 66-70 70-74 74-78 78-82 82-86 86-91 91-97 97-103 103-109 109-115

XS S M L XL 2XL 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54Tour hanche 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-115 115-120 120-125 125-130 130-135

Jupes / pantalons

Table des mesures d’orientations pour les chaussures (cm)

Cm du pied 22,4 23,3 24,3 25,1 25,6 26,5 27 27,8 28,3 28,7 29,7 30,6

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

A

A

B

B

B

C

Dimensions américaines




Dimensions sanitaires



Dimensions européennes




XS S M L XL 2XL 3XL 0 2 4 6 8 10 12 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64Tour poitrine 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-123 123-129 129-135 Tour ceinture 62-66 66-70 70-74 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-111 111-117 117-123

Catalogue de Produits et Services > Edition 2014 TAILLE ET GAMME DE COULEURS

5

50-Rayures noires 51-Rayures grenat 52-Carreaux noirs

Rayures sur fond noir

33-Vert camouflage

Carreaux bleu marine/blanc Rayures sur fond blanc

13-Pied-de-pouleBleu marine/blanc

COULEURS ESTAMPER

0-Noir 1-Marine 2-Vert 3-Vert kaki

4-Vert forêt 5-Bleu Ciel 6-Beige 7-Blanc

8-Gris 9-Bleu cobalt 10-Bleu pétrole 12-Rouge

16-Orange 17-Jaune 18-Grenat 19-Orange fluo

20-Jaune fluo 22-Orange claire 23-Fuchsia 24-Rouge corail

25-Vert lime 26-Violet 27-Turquoise 28-Turquoise claire

42-Gris foncé 43-Jaune clair 44-Gris vigoré 45-Beige vigoré

49-Marron 57-Chaudrón 59-Gris perle 67-Bordeaux

COULEURS SOLIDES

Gamme de couleurs

Catalogue de Produits et Services > Edition 2014RÉGLEMENTATION

6

HAUTE VISIBILITEUNE-EN 471:2004 + A1:2008Vêtement de signalisation de haute visibilité Cette norme européenne spécifie les conditions pour le vêtement de protection capable de signalé visuellement la présence de l’utilisateur, destinée à rendre visible l’utilisateur dans des situations de risque avec tout type de lumière diurne et quand il sera illuminé dans l’obscurité par les lumières d’une automobile. L’utilisation d’une veste de haute visibilité ne garantit pas que l’utilisateur sera visible dans toutes les conditions.

Définitions: Vêtement de signalisation de haute visibilité: Vêtement de signalisation destinée à être visuellement perçue

sans ambiguïté dans toute circonstance. Matériel: Matériel fluorescent de couleur, destinée à être hautement visible, exempt de remplir les conditions de

cette norme relatives au matériel retro-réfléchissant. Matériel retro-réfléchissant: Matériel qui est retro-réfléchissant, mais qui est exempt de remplir les conditions de

cette norme relatives au matériel de fond. Matériel combiné: Matériel qui présente à la fois des propriétés de fluorescence et retro-réfléchissant.

Conditions:Les vêtements de signalisation sont groupés dans trois classes selon les surfaces minimales des matériaux visibles d’accord avec le tableau 1. Surfaces minimales exigées de matériel visible en m2.

Marqué:

X Classe 1, 2 ou 3

Y Niveau de la réflexion 1 ou 2

Réglementation

EN 471

Selon le Décret Royal 1407/1992 on comprend par Equipement de Protection Individuelle « tout dispositif du quel disposera une personne, dans le but de se protéger contre un ou plusieurs risques qui peuvent menacer leur santé et leur sécurité » UNE-EN 340: 2004 Vêtement de protection. Conditions générales

Les conditions générales pour le vêtement de protection sont spécifiées dans la norme UNE-EN 340, cette norme spécifie les conditions générales ergonomie, innocuité, durée, vieillissement, désignation de dimensions et marquages du vêtement de protection et fournit l’information que doit proportionner le fabricant.

Classe 3 vêtements Classe 2 vêtements Classe 1 vêtements

Matériel de fond 0,80 0,50 0,14

Matériel rétroréfléchissants 0,20 0,13 0,10

Matériel combiné — — 0,20table 1

Catalogue de Produits et Services > Edition 2014 RÉGLEMENTATION

7

EN 14058

ATMOSPHÈRES FROIDES ET INTEMPÉRIESUNE-EN 14058: 2004Articles pour protection contre des atmosphères froides -5ºC ≤ Tª ambiant < 10ºC

Cette norme spécifie les conditions et des méthodes d’essai pour les prestations des articles simples, pour la protection du corps contre les atmosphères froides, n’inclut pas de conditions spécifiques pour les couvre têtes, les chaussures ou les gants de protection pour éviter le refroidissement local.

Définitions: Atmosphère froide: Atmosphère caractérisée par la possible combinaison humidité et vent à une température

de -5°C ou supérieure. Résistance thermique (isolement), Rct: C’est une caractéristique spécifique des matériaux textiles ou les

combinaisons de matériels. Résistance évaporative, Rct: C’est une caractéristique spécifique des matériaux textiles ou les combinaisons de matériels. Résistance à la pénétration d’eau, WP: La pression hydrostatique supportée par un matériel, est une mesure

de l’opposition au pas de l’eau à travers le matériel. Isolement thermique effectif, lcle: Isolement thermique, dans des conditions définies, entre la peau et la surface

externe du vêtement et mesuré grâce à un mannequin stationnaire. Isolement thermique effectif résultant, lcler: Isolement thermique, dans des conditions définies, entre la peau

et la surface externe du vêtement et mesuré grâce à un mannequin mobile.

Marquages:Y Classe résistance thermiqueY Classe de perméabilité à l’air (optionnelle)Y Classe de résistance à la pénétration d’eau (optionnelle)Y Valeur de l’isolement, lcler en m2k/W (optionnelle)Y Valeur de l’isolement, lcle en m2k/W (optionnelle)

Note : X indique que l’article n’a pas été soumis à l’essai.

UNE-EN 343: 2004+A1: 2008Protection contre les intempériesCette norme est appliquée à des matériels et des vêtements de protection contre l’influence d’atmosphères caractérisées par la possible combinaison pluie, neige, brouillard et humidité du sol.

Définitions: Résistance à la vapeur d’eau, Ret (m2Pa / W): Différence de pression de vapeur d’eau entre les deux faces d’un

matériel divisé par le flux de chaleur d’évaporation par unité de surface par la direction du gradient. Résistance à la pénétration d’eau, wp (Pa): Pression hydrostatique supportée par un matériel, est une mesure

de la résistance à l’eau à travers le matérie.

Marquages:On doit marquer sur l’article le pictogramme suivant, suivi du numéro de cette norme et des classes pertinentes comme il est indiqué ci-après:

X Résistance à la pénétration d’eau Y Résistance à la vapeur d’eau

EN 343


8

CHALEUR ET FLAMME, ÉLECTROSTATIQUESET PENDANT LA SOUDUREUNE-EN ISO 11612: 2010 Vêtement de protection contre la chaleur et la flamme

Tout le vestiaire conformément à la norme UNE-EN ISO 11612 est de catégorie II sauf celui conçu et fabriqué pour utilisation dans des atmosphères chaudes d’effets comparables à ceux d’une température similaire ou supérieure à 100º C qui sera de catégorie III, avec ou sans radiation d’infrarouges, des flammes ou de grandes projections de matériels en fusion.

Ces vêtements consistent en des articles extérieurs, fabriqués à partir de matériaux flexibles, pour protéger des parties spécifiques du corps. Les capuces, couvre-bottes et les guêtres sont inclus dans la norme, mais tous les autres types de protection de la tête, de mains et de pieds sont exclus.

Le vêtement de protection qui remplit cette norme européenne est pensé pour protéger aux travailleurs d’un bref contact avec les flammes et au moins d’un type de chaleur. La chaleur peut être sous forme de chaleur convective, chaleur rayonnante, chaleur conductrice, projections de métal fondu ou une combinaison de d’eux.

Marquages:Les conditions de marquages doivent être:

Le vêtement de protection qui remplit cette norme internationale doit être marqué avec le pictogramme montré dans la Figure 1, en incorporant le numéro et la date de cette norme, ainsi que les niveaux de prestation atteints relatifs aux conditions générales et à ceux de transmission de la chaleur.

Tous les articles qui remplissent le EN ISO11612 : 2008 doivent être marquées avec les codes A1 et/ou A2 et au moins avec un code de plus B, C, D, ET ou F, selon ça correspond, et suivi par un chiffre qui montrera le niveau de prestation atteint.

Code A : Comportement à la propagation de la flamme Code B : Résistance à la chaleur convective Code C : Résistance à la chaleur rayonnante Code D : Résistance à des projections d’aluminium fondu Code E : Résistance à des projections de fer fondu Code F : Résistance à la chaleur par contact

UNE-EN 1149-5: 2008Vêtement de protection. Propriétés électrostatiques. Partie 5. Conditions de comportement de matériel et de designCette norme spécifie les conditions électrostatiques et de conception qui doivent avoir les vêtements de protection antistatique, pour éviter que la formation d’étincelles puissent provoquer un incendie. Les conditions peuvent ne pas être suffisantes dans des atmosphères enrichies avec oxygène. Cette norme n’est pas applicable face à des tensions électriques.

Marquages:Le marquage devra être d’accord avec la Norme EN 340 et inclura un pictogramme comme celui montré dans la Figure 2.

Antistatique protection pictogramme


9

UNE-EN ISO 11611: 2008Vêtement de protection utilisée pendant la soudure et processus connexes

Cette norme établit les conditions de sécurité minimales et les méthodes d’essai pour le vêtement de protection, conçue pour protéger le corps de l’utilisateur, y compris la tête et les pieds, on n’inclut pas la protection des mains et il doit être porté pendant la soudure et processus connexes avec des risques comparables.

Les vêtements sont destinés à protéger à l’utilisateur contre des petites goûtes de métal fondu, brefs contacts avec des flammes, chaleur rayonnante de l’arc, et diminue la possibilité de bref choc électrique par contact accidentel avec des conducteurs avec courant électrique à des tensions de jusqu’approximativement à 100 V c.c. dans des conditions de soudures normales.

On définit deux classes de protection, où la Classe 1 est de plus petit niveau et la Classe 2 est d’un plus grand niveau.

Classe 1, correspond à la protection contre des techniques de soudure et situations moins dangereuses, en causant des mineurs niveaux de projections et chaleur rayonnante. Classe 2, correspond à la protection contre des techniques de soudure et situations plus dangereuses, en causant de plus grands niveaux projections et chaleur rayonnante.

:Le vêtement de protection pour soudeurs en accord avec l’UNE-EN ISO 11611:2008, doit être marqué en accord avec la Norme ISO 13688 outre avec l’information suivante:

a) Classification : Classe 1 ou Classe 2.b) Si l’article est destiné à une seule utilisation, l’indication « Seulement pour une seule utilisation ».c) Les instructions de propreté doivent être marquées (par exemple sur une étiquette).

Pictogramme protection contre risques du soudage


10

CHAUSSURESUNE-EN ISO 20345: 2012 / Chaussures de sécuritéUNE-EN ISO 20347: 2013 / Chaussures de travail

On peut définir les chaussures d’utilisation professionnelle comme les chaussures qui sont utilisés dans la réalisation d’une activité professionnelle, qui incorpore des éléments pour protéger à l’utilisateur de risques qui peuvent aboutir des accidents.

Définitions Chaussures de sécurité: Chaussures qui incorporent des éléments pour protéger à l’utilisateur de risques qui peuvent

aboutir des accidents, équipé avec limite de sécurité, conçue pour offrir une protection contre l’impact quand on pratique avec un niveau d’énergie, au moins, de 200 J et contre la compression quand il sera essayé avec une charge au moins de 15 kN.

Chaussures de travail: Chaussures qui incorporent des éléments pour protéger à l’utilisateur de risques qui peuvent aboutir des accidents. Il ne garantit pas une protection contre l’impact et la compression dans la partie avant du pied.

On distingue deux classes:

Classe I: chaussures avec le dessus du pied en cuir et d’autres matériels. Classe II: chaussures complètement moulées ou vulcanisées (par exemple, caoutchouc, PVC).

Marquages

ClasseI

ClasseII

Chaussures de sécurité Chaussures de travail

SB Seulement conditions de base

S1 Talon fermé / Antistatique /Absorption d’énergie du talon / Résistance aux hydrocarburesS2 S1 plus / Pénétration et absorption d’eauS3 S2 plus / Résistance à la perforation/Sole avec des sailliesS4 Antistatique / Absorption d’énergie du talonS5 S4 plus / Résistance à la perforation/Sole avec des saillies

OB Seulement conditions de base plus une des conditions additionnellesO1 Talon fermé/Antistatique /Absorption d’énergie du talonO2 S1 plus / Pénétration et absorption d’eau O3 S2 plus / Résistance à la perforation / Sole avec des sailliesO4 Antistatique / Absorption d’énergie du talonO5 S4 plus / Résistance à la perforation/Sole avec des saillies

Catégorie


11

Symboles correspondant aux conditions additionnelles

Résistance à la perforation PChaussures conductrices CChaussures antistatiques AChaussures isolantes IL’isolation de chaleur HIL`isolement au froid CIAbsorbeur d’énergie dans le talon ED

Exigence Symbole

Résistance à l’eau WRProtection de métatarse MProtection de la cheville ANRésistance à la pénétration et l’absorption de l’eau WRURésistance à la coupe CRRésistance à la chaleur de contact HRORésistance au dérapage SRA

Exigence Symbole

GANTSUNE-EN 420: 2004 Gants de protection. Conditions générales

Cette norme définit les conditions d’ergonomie, construction des gants, haute visibilité, innocuité, propreté, confort et efficacité marquages et information applicable à tous les gants de protection. Il est aussi applicable aux protecteurs des bras et gants unis de façon permanente à des combinaisons hermétiques.

Cette norme ne peut pas être appliquée pour certifier ou auto-certifier des Gants de protection.

Définitions: Gant: Équipement de protection individuelle (EPI) qui protège la main ou une partie d’elle contre des risques. Dans

quelques cas, il peut couvrir une partie l’avant-bras et du bras. Risque: Situation qui peut être cause de dommages pour la santé du corps humain. On peut considérer plusieurs

catégories de risques:• Mécaniciens / Électricité statique / Chimiques et microbiologiques / Froid / Radiations ionisantes.

Niveau de prestation: Nombre qui indique une catégorie de prestations grâce auquel on peut classifier les résultats de l’essai, dans beaucoup de cas existent jusqu’à 5 niveaux de prestations, où le plus grand nombre, correspond au meilleur niveau de prestation.

Dimensions:Dimensions et mesures des mains : on considère deux mesures principales, circonférence de la main et longueur (distance entre le poignet et la pointe du doigt moyen), le périmètre de la main est mesurée à 20mm de distance du sommet entre le doigt pouce et indice.

Dimensions Circonférence Longueur (mm) de la main de la main

6 152 160

7 178 171

8 203 182

9 229 192

10 254 204

11 279 215

Dans le tableau on définit 6 dimensions de main

20mm

Long

ueur

de

la m

ain

(mm

)

Mesure du périmètre et longueur de la main


12

UNE-EN 388: 2004 Gants de protection contre les risques mécaniques

Cette norme est appliquée à tous les types de gants de protection destinés à protéger de risques mécaniques et physiques provoqués par abrasion, coupe par lame, perforation et déchirage. Il n’est pas appliqué aux gants anti-vibrations.

Marquages: Les propriétés mécaniques des gants seront indiquées grâce à un pictogramme suivi de quatre chiffres:

A: Résistance à l’abrasionB: Résistance à la coupe par lameC: Résistance au déchirageD: Résistance à la perforation

PROTECTION DES YEUX, AUDITIVE ET CASQUESUNE-EN 166: 2002 Protection individuelle des yeux. Conditions

Cette norme européenne est applicable à tous les types de protecteurs individuels des yeux qui sont utilisés contre différents risques, comme on observe dans l’industrie, les laboratoires, des centres éducatifs, activités de bricolage, etc., qui peuvent produire des lésions dans les yeux ou modifications de la vision à l’exception de la radiation nucléaire, des rayons X, rayons laser et radiation infrarouge émise par des sources à basse température.

Marquages des oculaires:Marquages des oculaires doit contenir les données techniques les plus significative:

Classe de protection. Identification du fabricant. Classe optique (sauf pour couvre-filtres). Symbole de résistance à l’arc électrique de court-circuit (si nécessaire). Symbole de non attachement de métaux fondus et résistance à la pénétration de pièces chaudes (si nécessaire). Symbole de résistance à la détérioration superficielle par des particules fines (si nécessaire). Symbole de résistance à

l’efflorescence (si nécessaire). Symbole de haute réflectance (si nécessaire). Symbole pour oculaires original ou remplacé: O (original) et ∇ de pièce de rechange.

Marquages des montures:Le marquage de la monture doit inclure les données techniques significatives:

Identificateur du fabricant. Numéro de la Norme Européenne. Domaine d’Utilisation (utilisation de base : sans symbole). Symbole de solidité accrue /résistance à des impacts de particules à grande vitesse ou des températures extrêmes. Symbole qui indique que le protecteur oculaire est conçu pour petites têtes (H). Le plus grand degré de protection des filtres compatibles avec la monture.


13

Symbole de solidité accrue/résistance à des impacts de particules à une grande vitesse/à des températures extrêmes:

Solidité minimale : Sans symbole Résistance accrue: S Impact de particules à grande vitesse et d’extrêmes températures:• Haute énergie: AT• Moyenne énergie: BT• Baisse énergie: FT

UNE-EN 352-1-2: 2003 Protecteurs auditifs. Conditions de sécurité et essais Cette norme établit les conditions générales que doit remplir chaque type de protecteur auditif, tant des caractéristiques physiques comme des acoustiques.

UNE-EN 352-1. Partie 1 : Oreillettes UNE-EN 352-2. Partie 2 : Bouchons

Définition:Bruit : son non souhaité. En général nous pouvons dire que les bruits compris entre 40 et 60 dB s’avèrent supportables, entre 65 et 80 dB ils sont fatigants, entre 80 et 115 dB ils peuvent produire de la surdité et supérieurs à 120 dB ils s’avèrent insupportables. Le chef d’entreprise a obligation de fournir une protection auditive à partir de 80dB et l’employé devra obligatoirement utiliser EPI’s à partir de 90dB et dans des postes de travail où le plus haut niveau dépasse les 140dB.

Marquages:Les protecteurs auditifs porteront marqué CE, la référence à la norme ou les normes qu’il accomplit, ainsi qu’information de la marque et du modèle. En cas où les écouteurs ont une orientation déterminée, ils auront enregistrée une indication sur la forme de mise en place.

UNE-EN 397: 1995 Casques de protection pour l’industrie

Le casque de sécurité offre une protection générale, pour le crâne dans son ensemble, en particulier contre les effets de possibles impacts par des chutes d’objets et, dans une moindre mesure, de chocs contre des objets immobiles.

Le casque est composé des éléments suivants:

Chapeau: C’est la partie résistante qui agit comme écran face aux coups, aux chocs ou à des impacts. Harnais: C’est la partie interne constituée par un système rubans ou bandes, dont la mission fondamentale est celle de

permettre la sujétion du casque à la tête, amortir les effets des chocs et des impacts, et faciliter l’aération.

Marquages:Tout casque conforme avec cette Norme Européenne doit montrer moulé ou imprimé un marquage avec l’information suivante:

Le numéro de la Norme Européenne, EN-397. Le nom ou la marque identificatrice du fabricant. L’année et le trimestre de fabrication. Le modèle du casque (identification du fabricant). Dimensions. Doit être marquer tant dans le casque comme dans le harnais. Abréviations relatives au matériel du chapeau conformément à la norme ISO 472.

Velilla Haute Visibilité

LA SIGNALISATION ADAPTÉE À CHAQUE ENVIRONEMENT

SÉRIE 1CAS10P. 190Casque d’ingénieur réglable.Il a des cannelures latérales pour accrocher des écouteurs ou des écrans faciaux. Coussinets sur le front pour la sueur. Harnais intérieur avec six points d’ancrage

SÉRIE 157P. 29Pantalon à pinces, élastique en ceinture et six poches. Porte deux bandes de matériel réfléchissant avec technologie microsphère et une bande fluor entre elles

Catalogue de Produits et Services > Edition 2014

15

RÉGLEMENTATION

SÉRIE 3ZAP250P. 180Chaussure en cuir avec orteil et coussinets d’acier. La semelle est antidérapante et antistatique. En outre, il porte un absorbeur d’énergie dans le talon.

BANDES REFLATEXEn respectant la réglementation en vigueur ont été testé avant abrasion, flexion, plié à basse température, lavage et séchage domestiqueet sous la pluie.

SÉRIE 306001P. 19Soft shell de Haute Visibilité. Nouveau concept V-Dynamic Séries. Col montant, fermeture étanche et poignets réglable avec glissière de velcro.Deux poches dans la partie inférieure, un au torse et deux autres intérieures. Passpoil réfléchissante.

LA SIGNALISATION ADAPTÉE À CHAQUE ENVIRONEMENT

SommaireP. 16 — 21 Haute Visibilité: Parkas, vestes et maille P. 22 — 26 Haute Visibilité: Polaires, gilets et PluieP. 27 — 30 Haute Visibilité: Combinaison et pantalonsP. 32 — 37 Haute Visibilité: Chemises, chemisettes et polosP. 38 — 39 Vetements Techniques: IgnifugesP. 40 — 41 Vetements Techniques: Ignifuges – anti-statiques

Haute Visibilité et Vêtement SpécifiqueLLes vêtements de HV ont été conçus pour signaliser visiblement la présence d’un employé en situation à risque, pendant le jour et le soir sous n’importe quelle situation de luminosité. Fabriqué avec des matériaux fluoresçant et retro-réfléchissants, tous deux ont des coordonnées chromatiques et une luminosité particulière.

16

Série

Haute Visibilité > Parkas, Blousons et Maille épaisse

PARKA BICOLORE HAUTE VISIBILITE166Série

Parka bicolore de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine et manches. Fermeture éclair centrale sous-pattes, boutons pressions, poignets intérieurs côtelés, plusieurs poches et capuche amovible intégrée dans le col.

32

S / M / L / XL / 2XL

Minimum de commande:Emballage:

15

Plat. Extérieur: Imperméable 100% polyester et PVC.Intérieur: Doublure et ouate 100% polyester.

EN 340 EN 471

Extérieur: 180 gr/m2. Doublure: 60 gr/m2. Ouate: 160 gr/m2

Matériel:Certification:

Grammage:



32

Grammage:

51

Extérieur: 180 gr/m2. Doublure: 60 gr/m2. Ouate: 160 gr/m2

Plat. Extérieur: Imperméable 100% polyester et PVC.Intérieur: Doublure et ouate 100% polyester.

EN 340 EN 471

Parka de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine et manches. Fermeture éclair centrale sous-pattes, boutons pressions, poignets intérieurs côtelés, plusieurs poches et capuche amovible intégrée dans le col.

S / M / L / XL / 2XL

PARKA HAUTE VISIBILITE165

70-Jaune fluo/ Bleu marine

110-Jaune fluo/ Vert

210-Orange fluo/ Bleu marine

20-Jaune fluo

17



22

S / M / L / XL / 2XLEN 340 EN 471Certification:

Plat. Extérieur: Imperméa-ble 100% polyester et PVC.Intérieur: Doublure et ouate 100% polyester.Extérieur: 180 gr/m2. Doublure: 60 gr/m2. Ouate: 160 gr/m2

Matériel:

Grammage:

Minimum de commande:

Emballage:1

5

Blouson bicolore de haute visibilité matelassé avec bandes réfléchissantes à la poitrine et manches. Fermeture éclair centrale sous-pattes, poignets réglables par élastique intérieur, plusieurs poches extérieures et une intérieure, capuche intégrée dans le col et manches amovibles.

BLOUSON BICOLOREHAUTE VISIBILITE MATELASSE

161Série

Poignets réglables par élastique intérieurManches amovibles Capuche intégrée dans le col

Polo Série 175 (p.37), soft Shell Série 306001 (p.19), pantalon Série 345 (p.71) et Casque Série 1 CAS10 (p.190)

19



EN 340 EN 471Certification:

Soft Shell bicolore de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine et manches. Col montant, fermeture éclair centrale, poignets réglables avec velcro, ceinture ajustable par élastique intérieur avec bloqueur, trois poches extérieures et deux intérieures.

22

SOFT SHELL BICOLORE HAUTE VISIBILITE

306001Série

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Soft-shell combiné au po-laire et membrane TPU W/P 2000mm, MVP 2000mm.320 gr/m2

Matériel:

Grammage:


Emballage:1

5

Nouveau concept de catégorie. La ligne la plus dynamique de Velilla. La naissance d’une gamme de produits professionnels plus près que jamais de la vie personnelle. Dans le cas de notre ligne soft shell de Haute Visibilité, la versatilité du tissu fait qu’elle est un produit pour utiliser pendant toutes les saisons de l’année. Fermeture étanche Poignets réglables

20


BLOUSON BICOLORE HAUTE VISIBILITE155Série

Blouson bicolore de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine et manches. Fermeture éclair centrale, poignets côtelés et deux poches zippées à la poitrine.

22

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


125

Serge. 80% polyester 20% coton.

EN 340 EN 471

210 gr/m2


Grammage:

BLOUSON BICOLOREHAUTE VISIBILITE

153Série

Blouson bicolore de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine et manches. Fermeture éclair centrale, poignets côtelés et deux poches zippées à la poitrine.

22

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1

25Serge. Tissu fluo: 80% polyester - 20% coton.Tissu contrasté: 65%polyester - 35% coton.

EN 340 EN 471

Tissu fluo: 210 gr/m2 Tissu contrasté: 190 gr/m2


Grammage:

Il se peut que ça t’intéresse aussi. Série 154 (p.50)

19-Orange fluo 20-Jaune fluo


90-Jaune fluo/ Gris


140-Jaune fluo / Bleu cobalt


21


PULL-OVER BICOLORE HAUTE VISIBILITE301001Série

Pull-over bicolore de haute visibilité en maille à col montant avec bandes réfléchissantes à la poitrine et manches. Fermeture éclair centrale, poignets côtelés et renforts aux épaules de couleur contrastée.

12

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1

10Maille côtelée. 100% acryliqueEN 340 EN 471

Jauge 7Matériel:Certification:

Grammage:

PULL-OVER BICOLORE HAUTE VISIBILITE179Série

Pull-over bicolore de haute visibilité en maille avec bandes réfléchissantes à la poitrine et manches. Poignets côtelés et renforts aux épaules de couleur contrastée.

12

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1

10Maille côtelée. 100% acryliqueEN 340 EN 471

Jauge 7Matériel:Certification:

Grammage:



22

Haute Visibilité > Polaires, Gilets et Ensembles de pluie

POLAIRE BICOLOREHAUTE VISIBILITE

182Série

Polaire bicolore de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine et manches. Col montant zippé, poignets élastiques et deux poches zippées.

12

XS / S / M / L / XL / 2XL


Emballage:110

Polaire. 100% polyesterEN 340 EN 471

280 gr/m2 Matériel:Certification:

Grammage:

POLAIRE HAUTE VISIBILITE180Série

Polaire de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine et aux manches. Col montant zippé, poignets élastiques et deux poches zippées.

22

XS / S / M / L / XL / 2XL


Emballage:

1

10Polaire. 100% polyesterEN 340 EN 471

280 gr/m2


Grammage:


90-Jaune fluo / Gris



140-Jaune fluo/ Bleu cobalt


23


VESTE POLAIREHAUTE VISIBILITE

181Série 22

VESTE POLAIRE BICOLOREHAUTE VISIBILITE

183Série 12

Veste polaire bicolore de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine et manches. Col montant avec zip central, poignets élastiques et trois poches zippées.


Emballage:

1


280 gr/m2


Grammage:

XS / S / M / L / XL / 2XL

Veste polaire de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine et manches. Col montant avec zip central, poignets élastiques et trois poches zippées.


Emballage:

1



Grammage:

XS / S / M / L / XL / 2XL


90-Jaune fluo/ Gris





24


GILET HAUTE VISIBILITEEN RESILLE

146Série

Gilet de haute visibilité avec le haut en résille. Bandes réfléchissantes à la poitrine et épaules et zip central.

12


Emballage:

1

50Haut: résilleBas: maille. 100% polyester

EN 340 EN 471

130gr/m2


Grammage:

GILET HAUTE VISIBILITE145Série

Gilet de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine zip central.

22

L / XL / 2XL

L / XL / 2XL


Emballage:

1

50Maille. 100% polyesterEN 340 EN 471

130gr/m2


Grammage:



25


1/20-Bleu marine/ Jaune fluo

3/20-Vert kaki/ Jaune fluor

1/19-Bleu marine/ Orange fluo

GILET MATELASSEREVERSIBLE HAUTE VISIBILITE

148Série

Gilet matelassé réversible de haute visibilité. Vêtements deux-en-un: gilet rembourré multipoches d’un côté, et de l’autre, gilet haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine Fermeture éclair centrale avec glissière réversible.

22

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1

10Extérieur: microfibreIntérieur: plat. 100% polyester

EN 340 EN 471

Extérieur: 120 gr/m2 Intérieur: 130 gr/m2


Grammage:

26



1

20

ENSEMBLE DE PLUIE DEUX PIÈCES HAUTE VISIBILITE

189Série

Ensemble de pluie de haute visibilité en deux pièces. Veste: bandes réfléchissantes à la poitrine et manches, fermeture centrale, poignets intérieurs réglables par élastique, deux poches à rabat et capuche intégrée dans le col. Pantalon: bandes réfléchissantes, ceinture élastique et bas réglables par boutons pression.

11

32

L / XL / 2XL


Emballage:Tissu Oxford recouvertde polyuréthanne.100% polyester 150D

EN 340 EN 471 EN 343

130gr/m2


Grammage:

Haute Visibilité > XXXXXXXXXXXXXXXXX

2727

Haute Visibilité > Combinaisons et Pantalons

COMBINAISON HAUTE VISIBILITE150Série

Combinaison de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine, manches et jambes. Fermeture éclair centrale, poignets côtelés, trois poches avant et deux arrières et surpiqûre arrière de sécurité.

32

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1

25Serge. 80% polyester 20% coton

EN 340 EN 471

210 gr/m2


Grammage:

19-Orangefluo

20-Jaune fluo

COMBINAISON HAUTE VISIBILITE BICOLORE151Série

Combinaison bicolore de haute visibilité avec bandes réfléchissantes à la poitrine, manches et jambes. Fermeture éclair centrale, poignets côtelés, trois poches avant et deux arrières et surpiqûre arrière de sécurité.

22

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1

25Serge. Tissu fluo: 80% polyester - 20% coton.Tissu contrasté: 65% polyester - 35% coton.

EN 340 EN 471



Grammage:



28


PANTALON HAUTE VISIBILITÉ BICOLOREPantalon bicolore de haute visibilité avec deux bandes réfléchissantes aux jambes et un bande fluo à l’entrejambe. Pinces, ceinture élastique et six poches, dont quatre avec sous-pattes et fermeture velcro.

Nouveaux pantalons certifiés 156 / 156C

157 / 157C

Intérieur doublé pour obtenir une meilleur sensation de confort à des basses températures.

156/156CForrado con maille unie

BANDES REFLATEXBANDES REFLATEXEn respectant la réglementation en vigueur ont été testé avant abrasion, flexion, plié à basse température, lavage et séchage domestique et sous la pluie.

29


GAMME DECOULEURSOutre les combinaisons bicolores standard, on peut personnaliser le pantalon entre plusieurs couleurs de base et deux couleurs fluor, jaune et orange


S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Serge. Tissu fluo: 80% polyester - 20% coton.Tissu contrasté: 65% polyester - 35% cotonMaille unie: 100% polyester Tissu fluo: 210 gr/m2 Tissu contrasté: 190 gr/m2

Matériel:

Grammage:


Emballage:

1

25

156 /156CSérie 12


S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Serge. Tissu fluo: 80% polyester - 20% coton.Tissu contrasté: 65% polyester - 35% coton Tissu fluo: 210 gr/m2 Tissu contrasté: 190 gr/m2

Matériel:

Grammage:


Emballage:

1

25

157/157CSérie 12

FORRADO

série 156 série 157

60-Bleu marine/ Jaune fluo

80-Gris/ Jaune fluo

120-Vert/ Jaune fluo


230-Bleu marine/ Orange fluo

+

sélectionner couleur entre les bandes:

19-Orange fluo

sélectionnercouleur de base:


série 156C

+

+

20-Jaune fluo

19-Orange fluo

3-Vert kaki 12-Rouge 18-Rouge grenat

3-Vert kaki 9-Bleu cobalt

18-Granate12-Rouge

série 157C

2-Vert 8-Gris

Couleurs disponibles : Couleurs disponibles :

Couleurs sous commande:

+

Couleurs sous commande:

Couleurs sous commande: Couleurs sous commande:


80-Gris/ Jaune fluo

120-Vert/ Jaune fluo


230-Bleu marine/ Orange fluo

sélectionner couleur entre les bandes:

19-Orange fluo



+

+

20-Jaune fluo

19-Orange fluo

3-Vert kaki 12-Rouge 18-Rouge grenat

3-Vert kaki 9-Bleu cobalt

18-Granate12-Rouge

2-Vert 8-Gris

30


PANTALON HAUTE VISIBILITE

PANTALON BICOLORE HAUTE VISIBILITE

160

158

Série

Série

Pantalon de haute visibilité avec deux bandes réfléchissantes aux jambes. Ceinture élastique,quatre poches et surpiqûre arrière de sécurité.

Pantalon bicolore de haute visibilité avec deux bandes réfléchissantes aux jambes et ourlet de couleur contrastée. Ceinture élastique, quatre poches et surpiqûre arrière de sécurité.

12

12

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1

25Serge. 80% polyester20% coton

EN 340 EN 471

210 gr/m2


Grammage:


Emballage:

1

25Serge. Tissu fluo:80% polyester - 20% coton.Tissu contrasté:65% polyester - 35% coton.

EN 340 EN 471Matériel:Certification:


Grammage:

Il se peut que ça t’intéresse aussi. Série 159 (p.72)



90-Jaune fluo/ Gris

110-Jaune fluo / Vert


80-Gris/ Jaune fluo


Polo Série 175 (p.37), Pantalon Série 156 (p.29)

32

Haute Visibilité > Chemises, Chemisettes et Polos

CHEMISE HAUTE VISIBILITE MANCHE COURTE

CHEMISE HAUTE VISIBILITE BICOLORE MANCHE COURTE

141

142

Série

Série

Chemise de haute visibilité à manches courtes. Bandes réfléchissantes à la poitrine et manches, fermeture centrale à boutons, col de chemise et deux poches à la poitrine fermées par rabat et bouton.

Chemise de haute visibilité bicolore à manches courtes. Bandes réfléchissantes à la poitrine et manches, fermeture centrale à boutons, col de chemise et deux poches à la poitrine fermées par rabat et bouton.

22

12

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1

25Popeline. 65% polyester35% coton

EN 340 EN 471

114 gr/m2


Grammage:


Emballage:

1


EN 340 EN 471

114 gr/m2


Grammage:

20-Jaune fluo


90-Jaune fluo/ Gris



33


CHEMISE HAUTE VISIBILITE MANCHE LONGUE

CHEMISE HAUTE VISIBILITE BICOLORE MANCHE LONGUE

143

144

Série

Série

Chemise de haute visibilité à manches longues et poignets fermés par boutons. Bandes réfléchissantes à la poitrine et manches, fermeture centrale à boutons, col de chemise et deux poches à la poitrine fermées par rabat et bouton.

Chemise de haute visibilité bicolore à manches longueset poignets fermés par boutons. Bandes réfléchissantesà la poitrine et manches, fermeture centrale à boutons,col de chemise et deux poches à la poitrine fermées par rabat et bouton.

22

12

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1


EN 340 EN 471

114 gr/m2


Grammage:


Emballage:

1


EN 340 EN 471

114 gr/m2


Grammage:

20-Jaune fluo


90-Jaune fluo/ Gris



34


CHEMISETTE HAUTE VISIBILITE BICOLORE MANCHE COURTE

137Série

Chemisette de haute visibilité bicolore à manches courtes. Bandes réfléchissantes à la poitrine et manches, fermeture centrale à boutons et deux poches à rabat et boutons à la poitrine.

12

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1


EN 340 EN 471

150 gr/m2


Grammage:

CHEMISETTE HAUTE VISIBILITE MANCHE COURTE

139Série

Chemisette de haute visibilité à manches courtes. Bandes réfléchissantes à la poitrine et manches, fermeture centrale à boutons et deux poches à rabat et boutons à la poitrine.

12

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1


EN 340 EN 471

150 gr/m2


Grammage:





35


CHEMISETTE HAUTE VISIBILITE BICOLORE MANCHE LONGUE

136Série

Chemisette de haute visibilité bicolore à manches longues. Bandes réfléchissantes à la poitrine et bras, fermeture centrale à boutons, poignets à boutons et deux poches à rabat et boutons à la poitrine.

12

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1


EN 340 EN 471

150 gr/m2


Grammage:

CHEMISETTE HAUTE VISIBILITE MANCHE LONGUE

138Série

Chemisette de haute visibilité à manches longues. Bandes réfléchissantes à la poitrine et bras, fermeture centrale à boutons, poignets à boutons et deux poches à rabat et boutons à la poitrine.

32

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1


EN 340 EN 471

150 gr/m2


Grammage:





36


POLO HAUTE VISIBILITE BICOLORE MANCHE COURTE

173Série

Polo de haute visibilité bicolore à manches courtes en tissu respirant. Bandes réfléchissantes à la poitrine, col côtelé de couleur contrastée avec fermeture centrale à boutons et une poche à la poitrine.

12

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1

25Brid - eye. 100% polyesterEN 340 EN 471

160 gr/m2


Grammage:

POLO HAUTE VISIBILITEMANCHE COURTE

172Série

Polo de haute visibilité à manches courtes en tissu respirant. Bandes réfléchissantes à la poitrine, col côtelé avec fermeture centrale à boutons et une poche à la poitrine.

12

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1


160 gr/m2


Grammage:



90-Jaune fluo/ Gris




37


POLO HAUTE VISIBILITE BICOLORE MANCHE LONGUE

175Série

Polo de haute visibilité bicolore à manches longues en tissu respirant. Bandes réfléchissantes à la poitrine et manches, col côtelé avec fermeture centrale à boutons, poignets côtelés et une poche à la poitrine.

12

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1


160 gr/m2


Grammage:


90-Jaune fluo/ Gris



210-Orange fluo / Bleu marine

POLO HAUTE VISIBILITEMANCHE LONGUE

174Série

Polo de haute visibilité à manches longues en tissu respirant. Bandes réfléchissantes à la poitrine et manches, col côtelé avec fermeture centrale à boutons, poignets côtelés et une poche à la poitrine.

22

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Emballage:

1



Grammage:


38

Vetements Techniques > Ignifuges

Vêtement de protection pour les travailleurs exposés à la chaleur, avec propagation limitée de la flamme, travaux de soudage et techniques connexes. Tissu couleur bleue marine.

Ignifuges

M / L / XL / 2XL / 3XL

Combinaison ignifuge multipoches avec élastiques intérieurs à la taille et poignets, avec plusieurs poches à rabat et velcro, et bas réglables à velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.

COMBINAISON IGNIFUGE275Série

Poches à rabat et velcro

Élastiques poignets

1

BAS RÉGLABLESLe bas du pantalon peut être adapté avec velcro. Tant les bas comme les poignets ou les poches sont conçues pour éviter l’entrée de petites projections de métal.

1

11612 11611

1-Bleu marine

1

120Serge. 100% coton avec

traitement ignifuge.

N 340 EN ISO 11612 EN ISO 11611

275 gr/m2

Matériel:

Certification: Minimum de commande:

Grammage:

Emballage:

39

Vetements Techniques > Ignifuges

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Blouson ignifuge avec fermeture éclair centrale à rabat et velcro. Poignets élastiques intérieurs, deux poches à la poitrine avec rabat et élastiques intérieurs latéraux à la taille.

BLOUSON IGNIFUGE675Série

1-Bleu marine

1

125

Serge. 100% coton avectraitement ignifuge.

EN 340 EN ISO 11612 EN ISO 11611

290 gr/m2

Matériel:Certification: Minimum de

commande:

Grammage:Emballage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Chemise ignifuge avec fermeture centrale à boutons pression, poignets à boutons pression et deux poches à rabat à la poitrine.

CHEMISE IGNIFUGE525Série

1-Bleu marine

1

120


EN 340 EN ISO 11612 EN ISO 11611

220 gr/m2


commande:

Grammage:Emballage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Pantalon ignifuge à pinces. Elastique intérieur à la taille, deux poches latérales et deux autres arrières à rabat et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.

PANTALON IGNIFUGE375Série

1-Bleu marine

1

125


EN 340 EN ISO 11612 EN ISO 11611

290 gr/m2


commande:

Grammage:

Emballage:

40

Nos articles sont confectionnés avec coton et fibre antistatique et accomplissent la réglementation en vigueur au près des propriétés électrostatiques en évitant la formation d’étincelles qui peuvent provoquer un incendie.

Cet EPI est indiqué pour des activités où est nécessaire une réduction de charges électrostatiques dans l’utilisateur. Les conditions peuvent ne pas être suffisantes dans des atmosphères enrichies avec oxygène.

Le tissu est confectionné avec coton et fibre antistatique, pour éviter l’accumulation d’électricité électrostatique.

M / L / XL / 2XL / 3XL

Combinaison ignifuge-antistatique multipoches avec élastique à l’intérieur de la taille et des poignets, plusieurs poches à rabat et bas réglables en velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.

COMBINAISON IGNIFUGE - ANTISTATIQUE274Série

Ignifuges / Antiestatiques

11612 11611 1149-5

Protection complète. Ce vêtement protège aux utilisateurs pendant des activités d’exposition à la chaleur, soudage et des techniques connexes, des expositions limitées à la flamme et contre les charges électrostatiques.

1-Bleu marine

1


traitement ignifugeet antistatique.

EN 340 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149/5

275 gr/m2

Matériel:


Grammage:

Emballage:

Vetements Techniques > Ignifuges-Antistatiques

41

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Blouson ignifuge-antistatique avec fermeture éclair centrale à rabat et velcro. Poignets élastiques intérieurs, deux poches à la poitrine avec rabat et élastiques intérieurs latéraux à la taille.

BLOUSON IGNIFUGE - ANTISTATIQUE674Série

1-Bleu marine

1


traitement ignifuge et antistatique.

EN 340 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149/5

275 gr/m2

Matériel:


Grammage:

Emballage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Chemise ignifuge-antistatique avec fermeture centrale à boutons pression, poignets à boutons pression et deux poches à rabat à la poitrine.

CHEMISE IGNIFUGE - ANTISTATIQUE524Série

1-Bleu marine

1



EN 340 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149/5

170 gr/m2

Matériel:


Grammage:

Emballage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Pantalon ignifuge-antistatique à pinces. Elastique intérieur à la taille, deux poches latérales et deux autres arrières à rabat et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.

PANTALON IGNIFUGE - ANTISTATIQUE374Série

1-Bleu marine

1



EN 340 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149/5

275 gr/m2

Matériel:


Grammage:

Emballage:

Vetements Techniques > Ignifuges-Antistatiques

en concevant et en confectionnant vestiaire avec les prestations dont les professionnels ont besoin pour le développement de leur activité professionnels

PLUS DE 60 ANS

Série 103002SP. 70Nouveau pantalon multipoches avec tissu stretch. Ce tissu est élastique et offre un confort maximal s’adaptent parfaitmentaux mouvements corporels. Il a une gomme élastique au niveau de la ceinture dans la partie postérieure outre deux poches simples et quatre avec rabat avec glissière et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.

Série 206001P. 47Veste soft shell. Nouveau concept V-Dynamic Séries. Il a la fermeture centrale avec crémaillère étanche en couleur contraste. Les poignées comme la ceinture sont réglables. Compte avec trois poches extérieures et deux intérieurs.

V-DYNAMIC SérieSLa gamme la plus dynamique de Velilla. Une nouvelle stratégie de produits qui seront intégré le long de tous les secteurs. Dans le cas de notre gamme soft shell, la versatilité du tissu fait qu’elle puisse s’utiliser pendant toutes les saisons de l’année. Jamais avant le vêtement de travail et le vêtement décontractés n’avaient été tellement près.

SommaireP. 44 — 51 Industrie Base: Parkas et Blousons

P. 52 — 59 Industrie Base: Maille, polaires, sweat-shirt y complémentsP. 60 — 65 Industrie Base: Pluie y giletsP. 66 — 67 Industrie Base: Vêtements à chasseP. 68 — 79 Industrie Base: Pantalons et combinaisonsP. 80 — 87 Industrie Base: Chemises, polos et T-shirtsP. 88 — 89 Industrie Base: BlousesP. 90 — 97 Industrie Base: Vêtements de l’industrie agroalimentaireP. 98 — 101 Industrie Base: Usage uniqueP. 102 — 111 Industrie Base: Personnalisations

Industrie BaseVelilla apporte plus de 60 ans d’expérience au service des professionnels. Nous disposons d’une gamme complète de produits orientés à l’Industriel et comme valeur ajoutée, nous offrons la possibilité de personnaliser une grande partie de nos séries.

44

Industrie Base > z

PARKA IMPERMÉABLE MULTIPOCHES

BULNESSérie

Parka imperméable matelassée, respirante et résistante à l’abrasion, avec fermeture éclair centrale à rabat. Boutons pression, poignets intérieurs côtelés, cinq poches extérieures et quatre intérieures, dont deux pour porter des accessoires. Ceinture élastique réglables avec stoppeur, élastique intérieurs latéraux et capuche intégrée avec fermeture velcro.


15

Climaway. 100% polyesterMatériel:Extérieur: 174 gr/m2

Intérieur: doublure 60 gr/m2 - ouate 100 gr/m2

Grammage:

M / L / XL / 2XL

3-Vert kaki 1-Bleu marine 0-Noir 42-Gris foncé

PLUS QU’UNE PARKACette série dans la marque Disvel nous offre toutes les possibilités de travailler sous froid ou pluie avec les accessoires dont nous avons besoin grâce à leur intérieur rembourré avec de multiples poches. En outre son grand col protège du froid.Capuche/Poches extérieures

Capuche Poches intérieur

45

Industrie Base > Parkas et Blousons


URBIÓNSérie


15

Parka imperméable matelassée, respirante et résistante à l’abrasion, avec fermeture éclair centrale à rabat. Manche raglan avec passepoil de haute visibilité et poignets réglables. Deux poches à la poitrine avec fermeture zippée étanche à rabat, deux poches à fermeture velcro cachées au bas, une petite poche sur la manche gauche et trois à l’intérieur. Capuche amovible.

Tissu imperméable100% polyesterExtérieur: 174 gr/m2

Intérieur: doublure 60 gr/m2 ouate 100 gr/m2

Matériel:

Grammage:

1/6-Bleu marine / Beige

0/12-Noir/ Rouge

0/42-Noir/ Gris foncé

M / L / XL / 2XL

1-Bleu marine


125Série


15

Parka imperméable matelassée, avec fermeture éclair centrale à rabat. Boutons pression, poignet intérieur côtelé, cinq poches extérieures, une intérieure et compartiment pour téléphone portable. Elastique intérieur à la taille au dos et capuche intégrée au col amovible.

Tissu imperméable. Extérieur: 100% polyester avec PVC Intérieur: doublure 100% polyester 100T - ouate 100% polyester

280 gr/m2

Matériel:

Grammage:

M / L / XL / 2XL

46


Poche avec enrôlement à l’intérieur

Réfléchissant et crémaillère étanche

110

BLOUSON SOFT SHELLMONCAYOSérie


Blouson technique coupe-vent respirant, fabriqué en tissu soft shell et microfleece intérieur. Fermeture éclair centrale à rabat, élastique à l’intérieur des poignets et de la ceinture. Cinq poches extérieures, dont une sur la manche avec un anneau porte-clés. Passepoil réfléchissant à la poitrine, dos et manches.

90% polyester - 10% élasthanne320 gr/m2

Matériel:Grammage:

1-Bleu marine 0-Noir

M / L / XL / 2XL

47


1-Bleu Marine

0-Noire

Soft-shell uni au polaire et membrane TPU W/P 2000mm, MVP 2000mm.320 gr/m2

Matériel:

Grammage:Minimum de commande:Emballage:

120

BLOUSON SOFT SHELL206001Série Blouson à col montant fabriqué en

tissu soft shell. Fermeture éclair centrale de couleur contrastée, poignets réglables à velcro, élastique intérieur avec stoppeur à la taille, trois poches extérieures et deux intérieures.

Poignets réglables Poche latérale

Design dynamique qui place cette ligne près du côté professionnel et en même temps près du temps libre. Cette série est faite pour être utilisée pendant toute l’année, sa versatilité la transforme dans un de nos produits avec une grande valeur ajoutée.

Crémaillères étanches

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

48


1-Bleu Marine

BLOUSON MATELASSEMANCHES AMOVIBLES

115Série

Blouson matelassé imperméable avec fermeture éclair centrale à rabat. Boutons pression, poignets, col et côtés de la taille côtelé, plusieurs poches extérieures et deux intérieures, capuche intégrée à l’intérieur du col et manches amovibles.

M / L / XL / 2XL

UNE 14.058-04

33xx


110

Tissu imperméable. Extérieur: 100% polyester avec PVC / Intérieur: doublure 100% polyester 100T - ouate 100% polyesterExtérieur: 174 gr/m2

Intérieur: doublure 60 gr/m2 - ouate 140 gr/m2

Matériel:

Grammage:

EN 340 EN 14058Certificación:

7-Blanc 9-Bleu Cobalt 1-Bleu Marine

BLOUSON MATELASSE698Série

Blouson matelassé avec fermeture éclair centrale. Poignets côtelés, deux poches plastron avec fermeture zippée à la poitrine et élastiques latéraux à l’intérieur de la taille.

S / M / L / XL

UNE 14.058-04

22xx


120

Serge. Extérieur: 65% polyester - 35% coton Intérieur: doublure 100% polyester 100T - ouate 100% polyesterExtérieur: 190 gr/m2 Intérieur: 60 gr/m2

Matériel:

Grammage:

EN 340 EN 14058Certificación:

Manches amoviblesFROID

FROID

49


BLOUSON MULTIPOCHESCUARZO Série

Blouson multipoches avec fermeture éclair centrale à rabat. Poignets à boutons pression et plusieurs poches à la poitrine et manche. Tous les boutons sont pression. Confectionné avec couture de sécurité à fil contrasté.


120

Serge. 65% polyester35% coton

275 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

6-Beige 1-Bleu marine 8-Gris

Combiner avec ZINC (p. 68)

BLOUSON BICOLORE MULTIPOCHESCOBRESérie


125

Blouson bicolore multipoches avec fermeture éclair centrale à rabat. Poignets zippés et plusieurs poches. Empiècements avant et arrière et fermetures zippées de couleur contrastée.


275 gr/m2

Matériel:

Grammage:

M / L / XL / 2XL / 3XL

1/6-Bleu marine/ Beige

8/0-Gris/ Noir

combiner avec PLOMO (p.69)

50


BLOUSON AVEC BANDES REFLECHISSANTES154Série


125

Blouson avec bandes réfléchissantes à la poitrine et aux manches. Fermeture éclair centrale, poignets côtelés et deux poches zippées à la poitrine.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

BLOUSON EN COTON645Série


125

Blouson avec fermeture éclair centrale à rabat. Poignets côtelés, deux poches à la poitrine, boutons pressions à rabat et poches, plis dans le dos et ceinture élastique sur les côtés.

Serge. 100% coton180 gr/m2

Matériel:Grammage:

9-Bleu cobalt 1-Bleu marine 8-Gris

48 - 64

2-Vert 9-Bleu cobalt 1-Bleu Marine 8-Gris

Il se peut que ça t’intéresse aussi: Blouson Haute Visibilité (p.20)

COTON


Blouson avec fermeture centrale. Poignets côtelés, deux poches plastron avec fermeture zippée à la poitrine et ceinture avec élastique sur les côtés.


125

Serge. 80% polyester 20% coton

190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

BLOUSON 61601Série 48 - 64

12

7

18

7-Blanc

12-Rouge

18-Grenat

9 9-Bleu cobalt2 2-Vert

4

3

6

4-Vert fòret

3-Vert kaki

6-Beige

1

0

8

1-Bleu Marine

0-Noir

8-Gris

Gamme de couleurs — p. 5

52

Industrie Base > Maille épaisse, Polaires, Sweat-shirts et Accessoires

PULL-OVER EN MAILLE EPAISSE COL MONTANT101Série


110

Pull-over en maille à col montant avec fermeture zippée et traitement anti-bouloches. Poignets côtelés, poche plaquée à la poitrine et renforcements aux épaules et aux coudes.

Maille côtelée. 100% acryliqueJauge 7

Matériel:Grammage:

3-Vert kaki 1-Bleu Marine 0-Noir 8-Gris

1-Bleu Marine18-Grenat 0-Noir3-Vert kaki 8-Gris

PULL-OVER EN MAILLE EPAISSE COL ROND

100Série


110

Pull-over en maille à col rond avec traitement anti-bouloches. Poignets côtelés, poche plaquée à la poitrine et renforcements aux épaules et aux coudes.


Matériel:Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

53


GILET EN MAILLE FINECOL EN V

99Série


120

Gilet col en V en maille fine traité anti-bouloches. Poignets et bas côtelés.


Matériel:Grammage:

1-Bleu Marine

3-Vert kaki 1-Bleu Marine 8-Gris

VESTE EN MAILLE EPAISSE COL MONTANT

102Série

Veste en maille à col montant avec traitement anti-bouloches. Fermeture éclair centrale, poignets côtelés, deux poches et renforcements aux épaules et aux coudes.


110


Matériel:Grammage:

M / L / XL / 2XL

M / L / XL / 2XL

54


7-Blanc 1-Bleu Marine

1-Bleu Marine

VESTE EN MAILLE FINE HOMME103CSérie


120

Veste col en V en maille fine traité anti-bouloches. Fermeture boutonnée, poignets et bas côtelés, et deux poches passepoil.


Matériel:Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

VESTE EN MAILLE FINE FEMME103Série


120

Veste col en V en maille fine traité anti-bouloches. Fermeture boutonnée, poignets et bas côtelés et deux poches passepoil.


Matériel:Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

FEMME

55


1-Bleu Marine

1-Bleu Marine

8-Gris

8-Gris

PULL-OVER EN MAILLE FINE COL EN V104Série

Pull-over col en V en maille fine traité anti-bouloches. Poignets et bas côtelés.


120


Matériel:Grammage:

M / L / XL / 2XL

PULL-OVER EN MAILLE FINECOL ROND

105Série


120

Pull-over col rond en maille fine traité anti-bouloches. Poignets et bas côtelés.


Matériel:Grammage:

M / L / XL / 2XL

56


0/8-Noir / Gris

POLAIRE FEMMEATALAYASérie


110

Polaire respirante traité anti-bouloches. Col montant avec fermeture éclair centrale inversée, rabat intérieur recouvrant le haut de la fermeture et trois poches extérieures et une intérieure.

Polar fleece. 100% polyester280 gr/m2

Matériel:Grammage:

S / M / L / XL

0/8-Noir / Gris

POLAIRE HOMMEALMANZORSérie


110

Polaire respirante traité anti-bouloches. Col montant avec fermeture éclair centrale inversée, rabat intérieur recouvrant le haut de la fermeture, élastique à l’intérieur des poignets, élastique à l’intérieur de la ceinture réglable par stoppeur et quatre poches extérieures et une intérieure.

Polar fleece. 100% polyester280 gr/m2

Matériel:Grammage:

M / L / XL / 2XL

FEMME

57


3-Vert kaki 1-Bleu Marine 8-Gris

VESTE POLAIRE132Série

Veste polaire à col montant avec fermeture centrale zippée, élastique à l’intérieur des poignets, élastique à l’intérieur de la ceinture réglable par stoppeur et trois poches zippées.

XS / S / M / L / XL / 2XL


110

Polaire. 100% polyester280 gr/m2

Matériel:Grammage:

18-Grenat 3-Vert kaki 1-Bleu Marine 8-Gris

POLAIRE AVECFERMETURE ZIPPEE

130Série

Polaire à col montant avec fermeture zippée, élastique à l’intérieur des poignets, élastique à l’intérieur de la ceinture réglable par stoppeur et deux poches zippées.

XS / S / M / L / XL / 2XL


110


Matériel:Grammage:

58


120

SWEAT-SHIRT UNISEXEE105701Série


Sweat-shirt unisexee à col rond. Col, poignets et bas côtelés.

Tissu éponge 65%35% coton

260 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

16

7

12

7-Blanc

16-Orange

12-Rouge

1 1-Bleu marine18 18-Grenat

4

3

9

4-Vert Fòret

3-Vert kaki

9-Bleu cobalt

0

8

0-Noir

8-Gris


59


BONNET POLAIRE40Série




1

1

1 paire

50

100

100 paires

Bonnet en polaire avec couture centrale.


Matériel:Grammage:

UNIQUE

CACHE-COU POLAIRE42Série

Cache-cou en polaire réglable.


Matériel:Grammage:

UNIQUE

GANTS POLAIREFP05Série

Gants en tissu polaire.


Matériel:Grammage:

UNIQUE

18-Grenat 3-Vert kaki 0-Noir1-Bleu marine 8-Gris



60

Industrie Base > Ensembles de pluie et Gilets

ENSEMBLE DE PLUIE DEUX PIECES A CAPUCHE

191Série


120

Ensemble de pluie en deux pièces. Veste: fermeture éclair centrale à rabat, poignets intérieurs à élastique, deux poches à rabat, aération au dos et aisselles, et capuche réglable. Pantalon: fermeture pression, élastique à la ceinture, ouverture latérale et bas réglable avec bouton pression. Coutures thermocollées.

PVC polyester. 100% polyester avec PVC

325 gr/m2

Matériel:

Grammage:

17-Jaune 2-Vert 1-Bleu marine

ENSEMBLE DE PLUIE DEUX PIECES A CAPUCHE

19000Série


125

Ensemble de pluie en deux pièces. Veste: fermeture éclair centrale à rabat pression, poignets intérieurs à élastique, deux poches à rabat, aération au dos et aisselles, et capuche réglable. Pantalon: fermeture pression, élastique à la ceinture, ouverture latérale et bas réglable avec bouton pression. Coutures thermocollées.

Imperméable. 100% PVC180 gr/m2

Matériel:Grammage:

L / XL / 2XL

L / XL / 2XL

17-Jaune 2-Vert

61


ENSEMBLE DE PLUIE DEUX PIECES A CAPUCHE INTEGREE

195Série


120

Ensemble de pluie en deux pièces. Veste: fermeture éclair centrale, poignets intérieurs à élastique, deux poches, aération au dos et aisselles et capuche intégrée réglable. Pantalon: fermeture pression, élastique à la ceinture, poches arrières et bas réglable avec bouton pression. Coutures thermocollées.

Imperméable. 100% polyester recouvert de PVC 170T

180 gr/m2

Matériel:

Grammage:

L / XL / 2XL


62



PANTALON DE PLUIE188Série


150

Pantalon de pluie avec fermeture centrale à boutons pressions, taille élastiquée, ouvertures latérales et bas du pantalon réglable à bouton pression. Coutures thermocollées.

Imperméable. 100% polyester recouvert de PVC.

180 gr/m2

Matériel:

Grammage:

L / XL / 2XL


PONCHO DE PLUIE A CAPUCHE187Série


125

Poncho de pluie à capuche, ouverture avec quille au cou et boutons pression en plastique pour fermer aux côtés.

Imperméable. 100% polyester recouvert de PVC.

180 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

Femme: polo Série 50900 (p. 86), pantalon Série 346 (p. 76), chaussure Série 3ZAP750 (p. 183).

Homme: t-shirt Série 5010 (p. 87), gilet Série Sintra (p. 65), pantalon Série Mercurio (p. 69), chaussure

Série 3BOT750 (p. 183)

64

3-Vert kaki

1-Bleu marine

7-Blanc

8-Gris

0-Noir

Gilet multipoches matelassé avec fermeture éclair centrale cachée et boutons pressions.

Plusieurs poches extérieures à rabat et velcro et bande élastique sur les côtés de la taille.

Multipoches Coup-vent en sisa

Polyester. Extérieur: 100% polyester Intérieur: 100% polyester 190T ouate 100% polyesterExtérieur: 120 gr/m2

Intérieur: doublure 60 gr/m2 ouate 220 gr/m2

Matériel:

Grammage:


110

PRATIQUE ET FONCTIONNELSes poches permettent d’avoir tout outil ou dispositif à main tandis que ses coupe-vent en sisa protègent du froid en maintenant la mobilité totale des bras.

GILET MULTIPOCHES MATELASSE

108Série

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


65


6-Beige 1-Bleu marine

GILET MULTIPOCHESSINTRASérie


125

Gilet de chasse multipoches avec une fermeture éclair centrale. Plusieurs poches à soufflet devant, rabat, velcro et fermeture éclair et une poche grande à l’arrière. Réglages velcro sur les côtés.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

M / L / XL / 2XL

3-Vertkaki

1-Bleumarine

0-Noir 8-Gris

GILET MULTIPOCHESTEIDESérie

Gilet imperméable multipoches avec doublure polaire à l’intérieur. Fermeture éclair centrale. Plusieurs poches extérieures à gousset et à rabat, deux poches à fermeture éclair et une poche intérieure. Bande élastique et lacet sur les côtés pour ajuster à la taille.


110

Extérieur: ClimawayIntérieur: polar fleeceExtérieur: 174 gr/m2

Intérieur: 210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

M / L / XL / 2XL

66

Industrie Base > Vêtements de chasse

PANTALON DE CHASSELINCESérie


120

Pantalon de chasse avec protection lombaire, taille réglable avec ceinture velcro, renforcé avec des pinces à l’arrière et aux genoux. Deux poches de côté, deux latérales et une poche arrière à rabat. Bande élastique réglable au bas du pantalon. Surpiqûre arrière de sécurité.


275 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL S / M / L / XL / 2XL / 3XL

3-Vert kaki

PANTALON CAMOUFLAGE

360Série


125

Pantalon multipoches à pinces élastiqué. Deux poches de côté et quatre à rabat et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.


250 gr/m2

Matériel:

Grammage:

33-Vert camouflage

67

Industrie Base > Vêtements de chasse

CASQUETTEALCESérie


1100

Casquette avec visière et cache-oreilles en velours.


275 gr/m2

Matériel:

Grammage:

1 / 2

3-Vert kaki

CASQUETTERENOSérie


1100

Casquette camouflage avec visière et velcro pour un meilleur ajustement.


250 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

33-Vert camouflage

GILET DE CHASSEJABALÍSérie


120

Gilet de chasse aux épaules matelassées et fermeture éclair centrale. Quatre poches à soufflet devant, une poche doublée à l’arrière, boutons pressions et une autre poche intérieure.


275 gr/m2

Matériel:

Grammage:

M / L / XL / 2XL / 3XL

3-Vert kaki

33-Vert camouflage

T-SHIRT CAMOUFLAGE506Série


150

T-shirt à manche courte avec imprimé camouflage.

Maille. 100% coton130 gr/m2

Matériel:Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

33-Vert camouflage

COTON

68

Industrie Base > Pantalons et Combinaisons

PANTALON MULTIPOCHES AVEC RENFORCEMENT EN TISSU

ZINCSérie

Pantalon multipoches renforcé à l’arrière et aux genoux. Pinces aux genoux, bande élastique au niveau de la taille, plusieurs poches à rabat et boutons pressions. Surpiqûre arrière de sécurité.


120


275 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


NÍQUELSérie


120

Pantalon multipoches renforcé à l’arrière et aux genoux. Pinces, bande élastique au niveau de la taille, plusieurs poches et boutons pressions.


275 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1-Bleu marine

3-Vert kaki 0-Noir6-Beige 8-Gris9-Bleu cobalt

6-Beige 9-Bleu cobalt

1-Bleu marine

8-Gris

Ct ombiner avec Série CUARZO (p.49)

69



MERCURIOSérie


125

Pantalon multipoches renforcé à l’arrière et aux genoux. Poches à rabat et velcro, compartiment aux genoux pour adapter des genouillères. Double surpiqûre de sécurité.


275 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PANTALON BICOLORE MULTIPOCHES AVEC RENFORCEMENT EN TISSU

PLOMOSérie


120

Pantalon en deux couleurs multipoches renforcé à l’arrière et aux genoux. Plusieurs poches à rabat et fermetures éclair latérales au bas du pantalon. Double surpiqûre de sécurité.


275 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

6-Beige 1-Bleumarine

0-Noir 3-Vert kaki

8-Gris

1/6-Bleu marine/ Beige

8/0-Gris/ Negro

Genouillère deprotection , Série 1ROD20 (p.189)

combiner avec Série COBRE (p.49)

70

PANTALON STRETCH MULTIPOCHES103002SSérie

125


Pantalon en stretch multipoches élastiqué au niveau de la taille. Deux poches de côté et quatre poches à rabat et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.

Stretch. 16% polyester - 46% coton 38% EMET - 400 fibre

240 gr/m2

Matériel:

Grammage:

34 - 60

7-Blanc 1-Bleu marine9-Bleu cobalt

8-Gris0-Noir3-Vert kaki

CONFORT MAXIMUMLes tissus Stretch sont elastiques, ils s´adapte au corps et vous offre une totale liberté de movement


71

7-Blanc 1-Bleu marine9-Bleu cobalt

8-Gris0-Noir3-Vert kaki

PANTALON MULTIPOCHES103001Série


125

Pantalon multipoches élastiqué au niveau de la taille. Deux poches de côté et quatre poches à rabat et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.


240 gr/m2

Matériel:

Grammage:

34 - 60



150

Pantalon multipoches à pinces et bande élastique au niveau de la taille. Deux poches de côté et quatre poches à rabat et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

34 - 60

17

7

16

7-Blanc

17-Jaune

16-Orange

9

6 6-Beige

9-Bleu cobalt

12

18

12-Rouge

18-Grenat

2

4

3

2-Vert

4-Vert fôret

3-Vert kaki

1

0

8

1-Bleu marine

0-Noir

8-Gris



72




150

Pantalon multipoches à pinces en coton avec bande élastique au niveau de la taille. Deux poches de côté et trois poches à rabat et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

1-Bleu marine3-Vert kaki7-Blanc 0-Noir6-Beige 8-Gris9-Bleu cobalt

36 - 60

PANTALON MULTIPOCHES A BANDES REFLECHISSANTES

159Série


125

Pantalon multipoches à bandes fluorescentes au bas du pantalon. Bande élastique au niveau de la taille et plusieurs poches. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

2-Vert 9-Bleu cobalt

1-Bleu marine

8-Gris

Il se peut que ça t’intéresse aussi: Séries 157 y 157C (p. 28 – 29)

73


PANTALON MULTIPOCHESEN COTON

343Série


150

Pantalon multipoches à pinces en coton avec bande élastique au niveau de la taille. Deux poches de côté et quatre poches à rabat et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.


Matériel:Grammage:

36 - 60

9-Bleu cobalt

1-Bleu marine

PANTALON EN COTON342Série


150

Pantalon à pinces en coton avec bande élastique au niveau de la taille. Deux poches de côté et une poche arrière à rabat boutonné. Surpiqûre arrière de sécurité.


Matériel:Grammage:

36 - 60

9-Bleu cobalt

1-Bleumarine

8-Gris

COTON

COTON

74


PANTALON349Série


150

Pantalon à pinces et bande élastique au niveau de la taille. Deux poches de côté et une poche arrière à rabat boutonné. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

36 - 60

PANTALON317Série


150

Pantalon à pinces. Deux poches de côté et une poche arrière à rabat boutonné. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

36 - 60

9-Bleu cobalt

7-Blanc 1-Bleu marine

9-Bleu cobalt

7-Blanc 1-Bleu marine2-Vert 8-Gris6-Beige

75


PANTALON MATELASSE MULTIPOCHES

398Série


120

Pantalon matelassé multipoches à pinces avec bande élastique au niveau de la taille. Deux poches de côté et quatre poches à rabat et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.

Serge. Extérieur:65% polyester - 35% cotonDoublure: 100% polyester 190TOuate: 100% poliéster

EN 340 EN 14058

Exterior: 190 gr/m2

Forro: 60 gr/m2

Guata: 60 gr/m2


Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

UNE 14.058-04

22xx

PANTALON EN VELOURS MULTIPOCHES380Série

Pantalon en velours multipoches à pinces avec bande élastique au niveau de la taille. Deux poches de côté, deux latérales à rabat et velcro et une poche arrière à rabat boutonné. Surpiqûre arrière de sécurité.

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


120

Velours. 100% coton270 gr/m2

Matériel:Grammage:

3-Vert kaki 1-Bleu marine 8-Gris

7-Blanc 9-Bleu cobalt

2-Vert 1-Bleu marine3-Vert kaki 8-Gris

COTON

76


PANTALON MULTIPOCHES DEMONTABLE

346Série


125

Pantalon multipoches démontable à pinces avec une bande élastique au niveau de la taille. Deux poches de côté et quatre à rabat et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

36 - 60

BERMUDAS MULTIPOCHES344Série


150

Bermudas multipoches à pinces avec une bande élastique au niveau de la taille. Deux poches de côté et quatre à rabat et velcro. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

36 - 60

3-Vert kaki 6-Beige 1-Bleu marine 8-Gris

6-Beige7-Blanc 9-Bleu cobalt

2-Vert 1-Bleu marine3-Vert kaki 8-Gris

Pantalon demontable

77


SALOPETTE290Série


125

Salopette avec pinces et bande élastique au niveau de la taille et aux bretelles. Boucles en PVC, cinq poches plaquées et boutons latéraux au niveau de la taille. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

10-Bleu pétrole

7-Blanc 2-Vert17-Jaune 9-Bleu cobalt

12-Rouge 1-Bleumarine

0-Noir 8-Gris

34 - 60

COMBINAISON DE COMPETITION256Série


125

Combinaison de compétition à manche raglan. Col mao à bouton et martingale, fermeture éclair centrale, bande élastique au niveau de la taille, quatre poches plaquées à fermeture éclair et poignets élastiques. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

48 - 64

78

COMBINAISON MODELE ITALIEN205Série


125

Combinaison modèle italien à manche raglan. Fermeture éclair centrale, bande élastique au niveau de la taille, cinq poches et poignets élastiques. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

48 - 72

COMBINAISON MODELE ITALIEN214Série


125

Combinaison modèle italien à manche raglan. Fermeture éclair centrale, bande élastique au niveau de la taille, cinq poches et poignets élastiques. Surpiqûre arrière de sécurité.

Serge. 65% poliéster 35% algodón

190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

48 - 72


9-Bleu cobalt

7-Blanc 16-Orange 2-Vert 3-Vert kaki

6-Beige 1-Bleu marine

0-Noir 8-Gris12-Rouge

79

COMBINAISON 21600Série


125

Combinaison à manche raglan. Fermeture éclair centrale, bande élastique au niveau de la taille, cinq poches et poignets élastiques. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

48 - 72


COMBINAISON MODELE ITALIENEN COTON

208Série

Combinaison modèle italien en coton à manche raglan. Fermeture éclair centrale, bande élastique au niveau de la taille, cinq poches et poignets élastiques. Surpiqûre arrière de sécurité.

48 - 72


125

100% coton180 gr/m2

Matériel:Grammage:

9-Bleu cobalt

9-Bleu cobalt

1-Bleu marine 8-Gris

COTON

80

Industrie Base > Chemises, Polos et T-shirts

CHEMISE MANCHE LONGUE529Série


120

Chemise à manche longue. Fermeture centrale à boutons, poignets à bouton et une poche plaquée sur la poitrine.

Popeline. 65% polyester 35% coton

104 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 7-Blanc 1 1-Bleu marine

18 18-Grenat

2 2-Vert

6

5

6-Beige

5-Bleu ciel

9 9-Bleu cobalt

0

8

0-Noir

8-Gris

CHEMISE MANCHE COURTE531Série


120

Chemise à manche courte. Ouverture centrale à boutons et une poche plaquée sur la poitrine.

Popeline. 65% polyester35% coton

104 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

12

7

18

7-Blanc

12-Rouge

18-Grenat

2

6

5

2-Vert

6-Beige

5-Bleu ciel

9

1

0

9-Bleu cobalt

1-Bleu marine

0-Noir

8 8-Gris



81




120

Chemise à manche courte. Fermeture centrale à boutons et deux poches plaquées à rabat boutonné sur la poitrine.


104 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL



120

Chemise à manche longue. Fermeture centrale à boutons, poignets à bouton et deux poches plaquées à rabat boutonné sur la poitrine.

Popeline. 65% polyester 35% algodón

104 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

5-Bleu ciel

5-Bleu ciel

9-Bleu cobalt

9-Bleu cobalt

1-Bleu marine

1-Bleu marine

8-Gris

8-Gris

82


CHEMISE FEMME CINTREE MANCHE COURTE538Série


120

Chemise à manche courte semi-cintrée pour femme. Fermeture centrale à boutons et pinces de poitrine.


114 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

CHEMISE FEMME CINTREE MANCHE LONGUE539Série


120

Chemise à manche longue semi-cintrée pour femme avec poignets à boutons. Fermeture centrale à boutons et pinces de poitrine.


114 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

7-Blanc 5-Bleu ciel

0-Noir

7-Blanc 5-Bleu ciel 0-Noir

FEMME

FEMME

Chemise Série 539 (p. 82), Jupe

Série 391 (p. 165).

84


1-Bleu marine

CHEMISE EN COTON MANCHE LONGUE533Série


120

Chemise en coton à manche longue. Ouverture centrale à boutons, poignets à bouton, deux poches plaquées à rabat boutonné sur la poitrine.


Matériel:Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1-Bleu marine 9-Bleu cobalt

CHEMISE EN COTON MANCHE LONGUE534Série


120

Chemise en coton à manche longue. Fermeture centrale à boutons, poignets à bouton, deux poches plaquées à rabat boutonné sur la poitrine et pattes d’épaules boutonnées.

Popeline. 100% coton180 gr/m2

Matériel:Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

COTON

COTON

85




120

Chemise en coton à manche longue. Fermeture centrale à boutons, poignets à bouton, deux poches plaquées à rabat boutonné sur la poitrine et pattes d’épaules boutonnées.


104 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL



120

Chemise à manche courte. Ouverture centrale à boutons et deux poches plaquées à rabat boutonné à la poitrine et pattes d’épaules boutonnées.


104 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7-Blanc 5-Bleu ciel


6-Beige 1-Bleu marine 8-Gris

7-Blanc 5-Bleu ciel


6-Beige3-Vert kaki 1-Bleu marine 8-Gris

86


1-Bleu marine12-Rouge7-Blanc 0-Noir18-Grenat 8-Gris3-Vert kaki

POLO MANCHE LONGUE508Série


125

Polo à manche longue en tissu transpirant. Col et poignets côtelés avec ouverture centrale à boutons.

Piqué. 100% coton180 gr/m2

Matériel:Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

POLO MANCHE COURTE50900Série


125

Polo à manche courte en tissu transpirant. Col côtelé avec ouverture centrale à boutons. Poche séparée non cousue.

Piqué. 100% coton180 gr/m2

Matériel:Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

43

17

16

12

43-Jaune clair

17-Jaune

16-Orange

12-Rouge

3 3-Vert kaki

4

2

25

4-Vert fôret

2-Vert

25-Vert lime

18 18-Grenat

1

9

27

1-Bleu marine

9-Bleu cobalt

27-Turquoise

7

5 5-Bleu ciel

7-Blanc

8 8-Gris

6

0 0-Noir

6-Beige

59 59-Gris perle


COTON

COTON

87


150

T-SHIRT MANCHE COURTE5010Série


T-shirt à manche courte en tissu tubulaire pouréviter qu’il se déforme.

Maille tubulaire. 100% coton145 gr/m2

Matériel:Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

43

17

16

12

43-Jaune clair

17-Jaune

16-Orange

12-Rouge

4

2

25

26

4-Vert fôret

2-Vert

25-Vert lime

26-Violet18 18-Grenat

1

9

27

1-Bleu marine

9-Bleu cobalt

27-Turquoise

23

5 5-Bleu ciel

23-Fuchsia

3 3-Vert kaki

8 8-Gris

6

0 0-Noir

6-Beige

59 59-Gris perle

7 7-Blanc

T-SHIRT MANCHE COURTE505Série


1 paq. (10 uds.)5 paqs. (50 uds.)

T-shirt à manche courte en tissu tubulaire pour éviter qu’il se déforme. Poche plastron sur la poitrine.

Maille tubulaire.100% coton

130 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

17

7

16

7-Blanc

17-Jaune

16-Orange

9

6 6-Beige

9-Bleu cobalt

12

18

12-Rouge

18-Grenat

2

4

3

2-Vert

4-Vert fôret

3-Vert kaki

1

0

8

1-Bleu Marine

0-Noir

8-Gris



COTON

COTON

88

Industrie Base > Blouses

7 - Blanc

BLOUSE UNISEXE700PSérie


125

Blouse avec fermeture centrale à boutons, trois poches plaquées et ceinture au dos.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

38 - 64

9-Bleu cobalt

2-Vert 1-Bleu marine6-Beige 8-Gris

BLOUSE HOMME700Série


125

Blouse avec fermeture centrale à boutons, trois poches plaquées et ceinture au dos.

Serge. 65% polyester35% cotton

190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

46 - 64

89

Industrie Base > Blouses

7-Blanc 5-Bleu ciel

BLOUSE FEMME MANCHE COURTE907Série

Blouse pour femme à manche courte avec fermeture centrale à boutons, trois poches plaquées et ceinture au dos.

38 - 60


150


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc 2-Vert 9-Bleu cobalt

5-Bleu ciel

1-Bleu marine

BLOUSE FEMME MANCHE LONGUE908Série

Blouse pour femme avec une fermeture centrale à deux boutons, trois poches plaquées et ceinture à l’arrière.

38 - 60


150


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

FEMME

FEMME

90

Industrie Base > Agroalimentaire

BLOUSE A FERMETURE VELCRO705Série


150

Blouse avec fermeture à velcro, poignets côtelés set une poche intérieure plaquée au niveau de la poitrine.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

BLOUSE259001Série


125

Blouse rabat à manche longue avec fermeture centrale à boutons pressions invisibles. Col à revers, poignets côtelés et une poche intérieure sur le côté gauche de la poitrine


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7-Blanc


ALIMENTATION

ALIMENTATION

Bonnet jetableSérie 78 (p. 101),

Masque jetableSérie 72 (p. 101),

t-shirtSérie Mencía (p. 158),

pantalonSérie 253001 (p.93)

casubleSérie 254201 (p. 95)

y gantsSérie D04 (p. 100).

92



BLOUSON BASIQUE256001Série


125

Blouson rabat à boutons pressions cachés. Bande élastique au niveau de la taille, poignets côtelés et poche intérieure sur le côté gauche de la poitrine.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7-Blanc

BLOUSON CHAMBRE FROIDE256002Série


110

Blouson rabat doublé à boutons pressions cachés. Bande élastique au niveau de la taille, poignets côtelés et poche intérieure sur le côté gauche de la poitrine.

Extérieur: 65% polyester35% coton. Doublure 100% polyester. Ouate: 100% polyeste

EN 340 EN 14058

Extérieur: 190 gr/m2

Ouate: 150 gr/m2


Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

UNE 14.058-04

3xxx

Col montant avec des boutons pression

ALIMENTATION

ALIMENTATION FROID

93


Extérieur:65% polyester - 35% cotonDoublure 100% polyester Ouate: 100% polyester

Extérieur: 190 gr/m2

Ouate: 150 gr/m2

150

PANTALON DE PYJAMA BASIQUE253001Série


Pantalon pyjama doublé, bande élastique et une poche intérieure à l’avant sur le côté droit.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PANTALON PYJAMA BASSE TEMPERATURE253002Série

Pantalon pyjama doublé avec fermeture à boutons pressions, bande élastique et une poche intérieure à l’avant sur le côté droit.

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


110


Grammage:

UNE 14.058-04

3xxx

7-Blanco


Poignets côtelés à l’intérieur au bas du pantalon

ALIMENTATION

ALIMENTATION FROID

94


Gilet rabat doublé à boutons pressions. Bande élastique au bas du gilet et une poche intérieure sur le côté gauche de la poitrine.

S / M / L / XL / 2XL / 3XL


110


Grammage:

GILET BASSE TEMPERATURE255901Série

UNE 14.058-04

3xxx

7-Blanc

Extérieur:65% polyester - 35% cotonDoublure 100% polyester Ouate: 100% polyester Extérieur: 190 gr/m2

Ouate: 150 gr/m2

ALIMENTATION FROID

95


TABLIER CHASUBLE REVERSIBLE254201Série


1100

Tablier chasuble avec poche centrale.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

CHEMISETTE MANCHE COURTE255201Série


150

Chemisette à manche courte avec décolleté en V et ouverte sur les côtés.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:


XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL


ALIMENTATION

ALIMENTATION

96


TABLIER A BAVETTE EN PVC7Série


1100

Tablier à bavette en PVC sans poche.

PVC. Tissu PVC avec fil de trame470 gr/m2

Matériel:Grammage:

UNIQUE

7-Blanc

TABLIER A BAVETTE EN TISSU EPONGE9Série


1100

Tablier à bavette en PVC avec envers en tissu éponge plastifié sans poche.

Tissu éponge. Tissu éponge en coton et PVC

500 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc

UNIQUE

97


BONNET A VISIERE254002Série


11

Bonnet avec visière et bande élastique à l’arrière.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

7 7-Blanc

COIFFE FEMME93Série


1100

Coiffe pour femme avec résille et bande élastique à l’arrière.

Serge et Résille. Serge: 65% polyester - 35% cotonRésille: 100% polyester

62 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

7 7-Blanc

CALOT A RESILLE91Série


1250

Calot de cuisine avec résille sur la partie supérieure.

Serge et Résille. Serge: 65% polyester - 35% cotonRésille: 100% polyester

191 gr/m2

Matériel:

Grammage:

1 / 2 / 3

7 7-Blanc

CAPUCHE254001Série


11

Capuche pour industrie agroalimentaire.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

7 7-Blanc

FEMME

ALIMENTATION

98

Industrie Base > Usage unique

COMBINAISON A CAPUCHE201Série

Combinaison jetable avec capuche, fermeture éclair centrale invisible, bande élastique au bas de manche et au bas de jambe, poche à l’arrière. Présenté dans une poche individuelle.


125

Poliéthylène60 gr/m2

Matériel:Grammage:

M / L / XL / 2XL

7-Blanc

COMBINAISON A CAPUCHE200Série

Minimum decommande:Emballage:

1 paq. (10 uds.) 5 paqs. (50 uds.)

Combinaison jetable avec capuche, fermeture éclair centrale invisible, bande élastique au bas de manche et au bas de jambe, poche à l’arrière.

Filaments unis. 100% Poliéthylène

40 gr/m2

Matériel:

Grammage:

M / L / XL / 2XL

7-Blanc 9-Bleu cobalt

JETABLES

99


7-Blanc

TABLIER76Série

Tablier à bavette jetable.


25 gr/m2 + 16 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE


1 paq. (25 uds.) 8 paqs. (200 uds.)

BLOUSE MEDICALE66Série

Blouse médicale avec fermeture centrale à boutons pression et bande élastique au le bas de manche.


40 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc

UNIQUE


1 paq. (25 uds.) 4 paqs. (100 uds.)


MANCHETTES74Série

Manchettes jetables avec bandes élastiques aux coudes et aux poignets.

Filaments unis. 100% Poliéthylène25 gr/m2 + 16 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE


1 disp. (50 uds.) 16 paqs. (800 uds.)

GANTSVD04Série

Gant vinyle jetable non poudré.


1 disp. (100 uds.) 20 disps.

S / M / L7-Blanc7

7-Blanc7

101


COFIA79Série

Coiffe avec résille, avec élastique.

Nylon. 100% nylonMatériel:

UNIQUE


1 paq. (100 uds.) 200 paqs. (20.000 uds.)

BONNET78Série

Bonnet universel jetable avec bande élastique.


20 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE


1 paq. (100 uds.) 10 paqs. (1.000 uds.)

MASQUE72Série

Masque jetable avec élastiques et adaptateur nasal.


40 gr/m2 + 20 gr/m2 + 15 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE


1 paq. (500 uds.) 4 paqs. (2.000 uds.)

UNIQUE

SURCHAUSSURES70Série

Surchaussures jetables avec élastique.


25 gr/m2

Matériel:

Grammage:Minimum de commande:Emballage:

1 paq. (100 uds.) 50 paqs. (5.000 uds.)

7-Blanc7 2-Vert2 5-Bleu ciel5 7-Blanc7 2-Vert2 5-Bleu ciel5

7-Blanc7 9-Bleu cobalt95 5-Bleu ciel 7-Blanc7

Industrie BaseChoisi ton identitéPour Velilla la conception et l’innovation sont toujours basées sur les nécessités des utilisateurs. Ainsi pour compléter le vaste rang de vestiaire que nous offrons en Industrie De base, nous mettons aussi à la disposition de nos clients une série de personnalisations qui fournissent aux entreprises trouver la meilleure option qu’il installe avec son identité corporative.

SÉRIE B1030 SÉRIE P50900Outils porte poche.Pág. 103

Polo avec un contrastet.Pág. 108

Nuancier – p.5

PE

RS

ON

NA

LIS

AT

ION

Industrie Base > Personnalisations

103


0

0

0

1

3

Série B1030

0 1 8 12 16

COULEURSPORTE-OUTILS À POCHETTES MULTIPLES

Série R103001

1 3 7 8 9

COULEUR DE BASE

1 6 8 9 12 16 17 18 19 20

19 20

COULEUR CONTRASTANTE

Plus d’info: p.71PANTALON MULTIPOCHES

34 - 60

1 6 8

Série PMERCURIO

COULEUR DE BASE

2 3

3

8 12 16 17 18


plus d’info: p.69PANTALON MULTIPOCHES

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1 2 3 8 12 16 17 18

Série BINÍQUEL

6 9 1 0 8

COULEUR DE BASE



S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Adaptable à tous les pantalons





104


Série PT159

1 2 8 9

COULEUR DE BASE


plus d’info: p.72

PANTALON MULTIPOCHES A BANDES REFLECHISSANTES

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1 6 8 9 12 16 17 18 19 20

Série PT349

1 2 6 7 8 9

COULEUR DE BASE


plus d’info: p.74PANTALON

36 - 60

0 1 6 8 9 12 16 17 18 19 20

Série PT345

COULEUR DE BASE



34 - 60

0 1 6 8 9 12 16 17 18

0

0

1 2 3 4 6 7 8 9 12 16 17 18

19 20




105


1

0

0

0

0

0

Série CC154

2 8 9

COULEUR DE BASE


plus d’info: p.50BLOUSON AVEC BANDES REFLECHISSANTES

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1 6 8 9 12 16 17 18 19 20

Série CC61601

1 2 3 4 6 7 188 9 12

COLUEUR DE BASE


Plus d’info: p. 51BLOUSON

48 - 64

1 6 8 9 12 16 17 18 19 20

1 2 3 4 6 7 188 9 12

Série P61601

COULEUR DE BASE



48 - 64

18 16 171 6 8 9 12

0 1 2 3 4 6 7 8 9 1812

Série CT61601

COULEUR DE BASE



48 - 64

0 1 6 8 9 12 16 17 18 19 20





106


Série BIZINC

1 6 8 9

COULEUR DE BASE

1 2 3 8 12 16 17 18 19 20


Plus d’info: p. 68


S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Série P290

0 1 2 7 8 9 12 17

COULEUR DE BASE

200 1 6 8 9 12 16 17 18 19


Plus d’info: p. 77SALOPETTE

34 - 60



107


Série BICUARZO

COULEUR DE BASE

1 6 8

1 2 3 8 12 16 17 18 19 20


Plus d’info: p. 49BLOUSON MULTIPOCHES

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Série MC214

0 1 2 3 6 7 8 9 12 16

COULEUR DE BASE

0 201 6 8 9 12 16 17 18 19


Plus d’info: p. 78COMBINAISON MODELE ITALIEN

48 - 72

Combiner avec Série BIZINC (p. 106)



108


16 17

Série BC908

1 2 5 7 9

COLUEUR DE BASE


Plus d’info: p. 89BLOUSE FEMME MANCHE LONGUE

38 - 60

201 6 8 9 12 16 17 18 19

Série P50900

0

17

1

18

2

25

3

27

4

43

5

59

126 167 8 9

COLUEUR DE BASE


Plus d’info: p. 86POLO MANCHE COURTE

S / M / L / XL / 2XL

0

0

1 6 8 9 12 18

Série C108

0

0

1 3 7 8

COLUEUR DE BASE


Plus d’info: p. 64GILET MULTIPOCHES MATELASSE

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

201 6 8 9 12 16 17 18 19




109


Série R100

0

0

81 3

COLUEUR DE BASE



PULL-OVER EN MAILLE EPAISSE COL ROND

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

201 6 8 9 12 16 17 18 19

Série BC700

1 2 6 7 8 9

COLUEUR DE BASE


Plus d’info: p. 88BLOUSE HOMME

46 - 64

201 6 8 9 12 16 17 18 19

Série P508

3 7 8 12 18

COLUEUR DE BASE


Plus d’info: p. 86POLO MANCHE LONGUE

S / M / L / XL / 2XL

0

0

1

0 1

6 8 9 12 1816 17




110


Série

Série

Série

CT531

GT532

CT522

0

0

0

0

71 82 95 126 18

71 82 95 6

COLUEUR DE BASE

COLUEUR DE BASE






CHEMISE MANCHE COURTE



S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

201 6 8 9 12 16 17 18 19

1 5 8 9

COLUEUR DE BASE


201 6 8 9 12 16 17 18 19

201 6 8 9 12 16 17 18 19




111


Série

Série

Série

CT529

GT530

CT520

1 2 3 5

1 5 8 9

0

0

0

0

71 82 95 6 18

6 87 9

COLUEUR DE BASE

COLUEUR DE BASE

COLUEUR DE BASE







CHEMISE MANCHE LONGUE



S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

201 6 8 9 12 16 17 18 19

201 6 8 9 12 16 17 18 19

201 6 8 9 12 16 17 18 19




SÉRIE 78P. 101Bonnet universel jetable avec bande élastique. Disponible en bleu ciel et blanc.

SÉRIE 72P. 101Masque jetable avec élastiques et adaptateur nasal. Disponible en vert, bleu ciel et blanc.

au service des travailleurs

EXPÉRIENCE ET QUALITÉ

SÉRIE 589P. 118Chemisettes pyjama avec col en V., manches courtes, trois poches et ouvertures latérales.Disponible en 12 couleurs.

Santé, Esthétique et PropretéChaque poste de travail requiert un type d’uniforme avec des caractéristiques déterminées. Notre conception et fonctionalité sont des aspects qui permettent aux utilisateurs d’effectuer leur journée de travail de manière adéquate et de se sentir confortables chaque jour. Dans le cas les hôpitaux et les centres sanitaires, l’uniformité des employés, tant sanitaires comme de propreté, est tres impotante parce que c’est un outil clef pour transmettre l’image corporative et les valeurs de chaque centre. Velilla Confection Industrielle est une entreprise d’évolution continue que depuis sa fondation a maintenue son esprit d’amélioration qui est reflété dans l’innovation de disign et couleurs disponibles.

SommaireP. 114 — 123 Ensemble, chemisettes, vestes et pantalons

P. 124 — 127 RobesP. 128 — 133 Personnalisations

114

Santé, Esthétique et Propreté > Ensembles, Chemisettes, Vestes et Pantalons

CAMISOLE PYJAMA MANCHE LONGUE588Série


150

Camisole pyjama à manche longue décolleté en V, trois poches plaquées et ouvertures sur les côtés.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

PANTALON PYJAMA337Série


150

Pantalon pyjama avec pinces et fermeture à bouton et fermeture éclair, bande élastique à l’intérieur de la ceinture au dos, deux poches de côté et une poche plaquée à l’arrière. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

115


BONNET MEDICAL534001Série

Bonnet médical avec lacets.


11


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

43

22

7 7-Blanc

43-Jaune clair

22-Orange clair

0 0-Noir24 24-Rouge corail

23

67

26

23-Fuchsia

67-Bordeaux

26-Violet

1

5

28

1-Bleu marine

5-Bleu ciel

28-Turquoise clair

2 2-Vert

25 25-Vert lime125

ENSEMBLE PYJAMA800Série

Camisole avec décolleté en V, manche raglan courte et trois poches plaquées. Pantalon de pyjama avec bande élastique et deux poches de côté.

Matériel:

Grammage:



180 gr/m2

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 7-Blanc


116


CAMISOLE PYJAMA MANCHE COURTE

PANTALON PYJAMA SANS ZIP

587

334

Série

Série



1

1

50

50

Camisole de pyjama à manche courte décolleté en V, trois poches plaquées et ouvertures sur les côtés.

Pantalon de pyjama avec bande élastique dans la ceinture et une poche plaquée à l’arrière.



190 gr/m2

190 gr/m2

Matériel:

Matériel:

Grammage:

Grammage:

7-Blanc

7-Blanc

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

Chemisette Sèrie 589(p. 118), pantalon

Série 333 (p. 118), bonnet medical Série 534001 (p.115) y sabot Série

3ZUE425 (p.185)

118


CAMISOLE PYJAMA MANCHE COURTE589Série


150

Camisole de pyjama à manche courte décolleté en V, trois poches plaquées et ouvertures sur les côtés.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

PANTALON PYJAMA SANS ZIP333Série


150

Pantalon de pyjama avec bande élastique dans la ceinture et une poche plaquée à l’arrière.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

SÉRIE 589Camisole pyjama Disponible en 12 couleurs.

SÉRIE 333Pantalon pyjama Disponible en 12 couleurs.

SÉRIE 3ZUE425Sabot sanitaire en microfibreavec bride arrière et semelle en PU antidérapante.

SÉRIE 404002Bonnet avec des lacets pour attacher par derrière


43-Jauneclair

23-Fuchsia 67-Bordeaux22-Orangeclair

26-Violet24-Rougecorail

1-Bleu marine

5-Bleu ciel

28-Turquoise clair

2-Vert0-Noir 25-Vert lime

43-Jauneclair

23-Fuchsia 67-Bordeaux22-Orangeclair

26-Violet24-Rougecorail

1-Bleu marine

5-Bleu ciel

28-Turquoise clair

2-Vert0-Noir 25-Vert lime

120


VESTE DE PYJAMA MANCHE COURTE

PANTALON PYJAMA

597

335

Série

Série



1

1

50

50

Veste de pyjama à manche courte avec décolleté rond. Fermeture centrale à boutons, trois poches plaquées et ouverture sur les côtés.

Pantalon de pyjama avec fermeture à bouton et fermeture éclair, bande élastique dans la ceinture et poche plaquée à l’arrière. Surpiqûre arrière de sécurité.



190 gr/m2

190 gr/m2

Matériel:

Matériel:

Grammage:

Grammage:

7-Blanc

7-Blanc

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

121


VESTE DE PYJAMA MANCHE COURTE

PANTALON PYJAMA

599

336

Série

Série



1

1

50

50

Veste de pyjama à manche courte avec décolleté rond. Fermeture centrale à boutons, trois poches plaquées et ouverture sur les côtés.

Pantalon de pyjama avec fermeture à bouton et fermeture éclair, élastique dans la ceinture et poche plaquée à l’arrière. Surpiqûre arrière de sécurité.



190 gr/m2

190 gr/m2

Matériel:

Matériel:

Grammage:

Grammage:

2-Vert

2-Vert

5-Bleu ciel

5-Bleu ciel

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

122


CAMISOLE PYJAMA MANCHE COURTE A RAYURES 585Série


150

Camisole à manche courte avec un décolleté en V et trois poches plaquées. Rebords de couleur contrastée.

Serge. 65% polyester 35 % coton

113 gr/m2

Matériel:

Grammage:

5-Bleu ciel

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

PANTALON PYJAMA A RAYURES385 Série

Pantalon de pyjama pour femme avec une bande élastique, trois poches et tissu rayé.

5-Bleu ciel

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12


150


113 gr/m2

Matériel:

Grammage:

Passpoil de la poche lateral blanc

FEMME

FEMME

123


VESTE SEMI-CINTREE A RAYURES MANCHE COURTE

579Série

Veste semi-cintrée à manche courte avec pinces de poitrine. Fermeture centrale à boutons et deux poches plaquées. Rebords de couleur contrastée.


11

Serge. 65% polyester35 % coton

113 gr/m2

Matériel:

Grammage:

18-Grenat 1-Bleu marine

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

PANTALON PYJAMA FEMME319Série


11

Pantalon de pyjama élastiqué dans la ceinture et trois poches. La poche du côté a un rebord à rayures.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

18-Grenat 1-Bleu marine

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

Passpoil de la poche lateral rayée

FEMME

FEMME

124

Santé, Esthétique et Propreté > Blouses

VESTE SEMI-CINTREE MANCHE COURTE

590Série


150

Veste semi-cintrée avec fermeture éclair centrale et deux poches plaquées à rabat.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

BLOUSE CINTREE FEMME MANCHE COURTE952Série


125

Blouse cintrée à manche courte et col châle. Fermeture centrale à boutons, deux poches plaquées et ceintures cousues au dos pour laçage. Col, boutons et poches plaquées, manches blanches.


113 gr/m2

Matériel:

Grammage:

5-Bleu ciel

38 - 60

7-Blanc 0-Noir

FEMME

FEMME

125


BLOUSE HOMME539001Série


125

Blouse pour homme cintrée avec une fermeture centrale à boutons. Manche tailleur, deux pièces, col à revers et trois poches plaquées, deux en bas et une sur la poitrine. Ceinture au dos.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

BLOUSE FEMME539002Série


125

Blouse pour femme cintrée avec une fermeture centrale à boutons. Manche tailleur, deux pièces, col à revers et trois poches plaquées, deux en bas et une sur la poitrine à gauche. Ceinture au dos.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

XS / S / M / L / XL / 2XL

7-Blanc

7-Blanc

FEMME

126


BLOUSE UNISEX

BLOUSE HOMME

700P

700

Série

Série



1

1

25

25

Blouse avec une fermeture centrale à deux boutons, trois poches plaquées et ceinture à l’arrière.

Blouse avec une fermeture centrale à deux boutons, trois poches plaquées et ceinture à l’arrière.

Serge. 65% polyester - 35% coton


190 gr/m2

190 gr/m2

Matériel:

Matériel:

Grammage:

Grammage:

7 - Blanc

8-Gris 1-Bleu marine

6-Beige9-Bleu cobalt

2-Vert

38 - 64

46 - 64

127


BLOUSE FEMME MANCHE COURTE907Série


150



190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc 5-Bleu ciel

38 - 60

BLOUSE FEMME MANCHE LONGUE908Série


150



190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc 2-Vert 9-Bleu cobalt

5-Bleu ciel

1-Bleu marine

38 - 60

FEMME

FEMME

Santé, Esthétique et Propreté > Personnalisations

PE

RS

ON

ALI

SAT

ION

Santé, Esthétiqueet PropretéChoisi ton imageL’uniformité les employés sanitaires et la propreté est un outil clef pour transmettre l’image corporative et les valeurs de chaque centre. Chaque poste de travail requiert une uniformité unique et exclusive, avec des caractéristiques spécifiques pour chaque profession. Outre conception et fonctionalité, Velilla offre un vaste éventail de possibilités de personnalisation pour que le client décide sa propre image.

SÉRIE P539002 SÉRIE P589Blouse de femme avec passpoil contrasté au col, poche avant et ceinture. P.129

Chemisettes pyjama à manche courtes avec de passpoil contrasté au col et aux manches.P. 130

Vous pouvez consulter notre gamme de couleurs pour effectuer ta commande – p.5

129


Série P539002

7

COULEUR DE BASE


Plus d’info: p. 125BLOUSE FEMME

XS / S / M / L / XL / 2XL

0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812


Série P539001

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 125BLOUSE HOMME

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7

0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812

Série B534001

0 7 251 22 265 23 282 24 43 67

COULEUR DE BASE

0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812


Plus d’info: p. 115BONNET MEDICAL

UNIQUE




130


Série P587/P589

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 116 –119CAMISOLE PYJAMA MANCHE COURTE

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 5 250 22 261 23 282 24 43 67


0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812

Série M587/M589

COULEUR DE BASE


0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12


7 5 250 22 261 23 282 24 43 67

0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168 179

67

1812

Série B587/B589

COULEUR DE BASE


0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12


7 5 250 22 261 23 282 24 43 67

0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812

Combiner avec pantalons Série 345 (p.71) et Series 333-334 (p.119)




131


Série E333/E334

COULEURS

Plus d’info: p. 116 –119PANTALON PYJAMA ENCEINTE

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 5 250 22 261 23 282 24 43 67

Série E587/E589

COULEURS

Plus d’info: p. 116 –119CAMISOLE PYJAMA ENCEINTE

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 5 250 22 261 23 282 24 43 67




Série P597/P599

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 120 – 121CAMISOLE PYJAMA MANCHE COURTE

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 2 5


0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812

Série M597/M599

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 120 – 121CAMISOLE PYJAMA MANCHE COURTE

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 2 5


0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168 179

67

1812



Femme: chemisette Série 589 (p.118), blouse Série P539002 (p.129).Homme: chemisette Série 589(pág.118), blouse Série 539001 (pág. 125)

133


Série B590

COULEUR DE BASE


VESTE SEMI-CINTREEMANCHE COURTE

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

0 7


Série P590

COULEUR DE BASE



0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

0 7


0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812

Série M590

COULEUR DE BASE



0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

0 7


0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168 179

67

1812

0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812

Combiner avec Séries 333 et 334 (p.118)




SÉRIE 534001P. 115Bonnets en deux pièces avec des lacets pour attacher par l’arrière.

SÉRIE VD04P. 100Gant vinyle jetable non poudré

SÉRIE 404202P. 138Tablier long sans poche.Disponible en 23 couleurs.

au service des professionnels de l’hôtellerie

CONCEPTION ET FONCTIONALITÉ

SÉRIE 432P. 144Veste de cuisinier à manche courte avec col officier. Croisure avec double boutonnage, une poche poitrine rapiécée. Sommaire

P. 136 — 143 Tabliers et compléments P. 144 —150 Cuisine: Vestes et pantalonsP. 152 — 157 Cuisine: Tabliers et compléments basicsP. 158 — 159 Cuisine: T-shirts et polosP. 161 — 165 Salle: Chemises, gilets et jupesP. 166 — 168 Salle: PantalonsP. 168 — 171 Salle: Tabliers y complémentsP. 172 — 177 Personnalisations

HôtellerieNous disposons d’une variété de solutions pour les professionnels du secteur hôtelier. Notre vaste gamme de produits comprend tout type d’articles, avec une grande variété couleurs faciles à combiner. Compléments disponibles en multitude de couleurs et design, tout pensé pour faciliter le travail des professionnels, ou en salle ou en cuisine. En outre, nous offrons différentes possibilités de personnalisation pour que les articles s’adaptent à l’identité corporative de chaque entreprise.

136

Hôtellerie > Tabliers et compléments

TOUR DE COU404003Série


11

Tour de cou.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

Vue arrière

43

17

22

16

24

12

23

18

8

26

0

6

1

9

5

28

2

4

25

19

20

343-Jaune clair

17-Jaune

22-Orange clair

16-Orange

4-Vert fôret

25-Vert lime

20-Jaune fluo19-Orange fluo

3-Vert kaki

6-Beige

9-Bleu cobalt

5-Bleu ciel

28-Turquoire clair

2-Vert

24-Rouge corail

12-Rouge

23-Fuchsia

18-Grenat

26-Violet

8-Gris

0-Noir

1-Bleu marine

TOQUE404001Série


11

Toque de cuisinier froncée. Fermeture velcro à l’arrière pour un meilleur ajustement.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

43

7

17

22

16

24

12

23

18

8

26

0

6

1

9

5

28

2

4

25

19

20

3 3-Vert kaki

6-Beige

7-Blanc

43-Jaune clair

17-Jaune

1-Bleu marine

9-Bleu cobalt

5-Bleu ciel

28-Turquoire clair

2-Vert

4-Vert fôret

26-Violet

8-Gris

0-Noir

22-Orange clair

16-Orange

24-Rouge corail

12-Rouge

23-Fuchsia

18-Grenat

25-Vert lime

20-Jaune fluo

19-Orange fluo

TOUR DE COU20Série


1150

Tour de cou.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

7 7-Blanc



137


COIFFE404004Série


11

Coiffe pour femme.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

43

17

22

16

24

12

23

18

8

26

0

6

1

9

5

28

2

4

25

19

20

343-Jaune clair

17-Jaune

22-Orange clair

16-Orange

4-Vert fôret

25-Vert lime

20-Jaune fluo19-Orange fluo

3-Vert kaki

6-Beige

9-Bleu cobalt

5-Bleu ciel

28-Turquoire clair

2-Vert

24-Rojo coral

12-Rouge

23-Fuchsia

18-Grenat

26-Violet

8-Gris

0-Noir

1-Bleu marine

BONNET404002Série


11

Bonnet avec deux lacets qui assurent la fermeture à l’arrière.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

43

7

17

7-Blanc

43-Jaune clair

17-Jaune

8

26

0

26-Violet

8-Gris

0-Noir

22

16

24

22-Orange clair

16-Orange

24-Rouge corail

12

23

18

12-Rouge

23-Fuchsia

18-Grenat

6

3 3-Vert kaki

6-Beige

1

9

5

1-Bleu marine

9-Bleu cobalt

5-Bleu ciel

28

2

4

28-Turquoire clair

2-Vert

4-Vert fôret

25

19

20

25-Vert lime

20-Jaune fluo

19-Orange fluo

COIFFE94Série


1100

Coiffe pour femme.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

7 7-Blanc



FEMME

FEMME

138


TABLIER COURT404201Série


11

Tablier court avec une poche centrale.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

43

7

17

7-Blanc

43-Jaune clair

17-Jaune

8

26

0

26-Violet

8-Gris

0-Noir

22

16

24

22-Orange clair

16-Orange

24-Rouge corail

12

23

18

12-Rouge

23-Fuchsia

18-Grenat

6

3 3-Vert kaki

6-Beige

1

9

5

1-Bleu marine

9-Bleu cobalt

5-Bleu ciel

28

2

4

28-Turquoire clair

2-Vert

4-Vert fôret

25

19

20

25-Vert lime

20-Jaune fluo

19-Orange fluo

TABLIER LONG404202Série


11

Tablier long sans poche.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

43

7

17

7-Blanc

43-Jaune clair

17-Jaune

8

26

0

26-Violet

8-Gris

0-Noir

22

16

24

22-Orange clair

16-Orange

24-Rouge corail

12

23

18

12-Rouge

23-Fuchsia

18-Grenat

6

3 3-Vert kaki

6-Beige

1

9

5

1-Bleu marine

9-Bleu cobalt

5-Bleu ciel

28

2

4

28-Turquoire clair

2-Vert

4-Vert fôret

25

19

20

25-Vert lime

20-Jaune fluo

19-Orange fluo

Il se peut que ça t’intéresse aussi tabliers et accessoires de cuisine (p. 152-157) ou de chambre (p.168-171)




TABLIER A BAVETTE404203Série


11

Tablier à bavette long avec une poche centrale. Le tablier a une boucle sur le col pour être ajusté.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

43

7

17

7-Blanc

43-Jaune clair

17-Jaune

8

26

0

26-Violet

8-Gris

0-Noir

22

16

24

22-Orange clair

16-Orange

24-Rouge corail

12

23

18

12-Rouge

23-Fuchsia

18-Grenat

6

3 3-Vert kaki

6-Beige

1

9

5

1-Bleu marine

9-Bleu cobalt

5-Bleu ciel

28

2

4

28-Turquoire clair

2-Vert

4-Vert fôret

25

19

20

25-Vert lime

20-Jaune fluo

19-Orange fluo


Femme: t-shirt Mencía (p.158), pantalón Série 333 (p.118), tablier Série 404203 (p. 139). Homme: polo Série 50900 (p. 159), pantalon 345 (p. 71), tablier Série 404203 (p. 139)

140


50-Rayures noires

51-Rayuresgrenats

TABLIER A BAVETTE A RAYURESPIMENTÓNSérie


11

Tablier à bavette à grosses rayures avec boucle réglable sur le col. Deux poches à l’avant de différente taille.


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

TABLIER LONG AVEC LISERE TAILLE EN V

LAURELSérie


1100

Tablier long taillé en forme de V bordé d’un liseré en satin de couleur contrastée. Sans poche.

Serge. 65% polyester 35% coton. Finition en Teflon®

210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0/7-Noir/Blanc 7/0-Blanc/Noir

UNIQUE

Il se peut que ça t’intéresse aussi: tabliers et accessoires de cuisine (p. 152-157) ou de chambre (p.168-171)

141


UNIQUE

UNIQUE

TOQUE AVEC LISEREVAINILLA VIVOSérie


11

Toque de cuisinier froncée bordée d’un liseré en satin de couleur contrastée. Fermeture velcro à l’arrière pour un meilleur ajustement.


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0/7-Noir/Blanc 7/0-Blanc/Noir

UNIQUE

TOQUEVAINILLASérie


1100

Toque de cuisinier froncée. Fermeture velcro à l’arrière pour un meilleur ajustement.

Serge. 65% polyester 35% coton.Finition en Teflon®

210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0-Noir 7-Blanc 49-Marron 57-Chaudron

UNIQUE


11

Bonnet avec deux lacets qui assurent la fermeture à l’arrière


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

50-Rayures noires

51-Rayures grenats

BONNET A LACETSMACIS RYSérie UNIQUE

142


0-Noir

7-Blanc

49-Marron

0-Noir

57-Chaudron

49-Marron 57-Chaudron

TABLIER COURTSUBIRATSérie


11

Tablier court avec une grande poche en V à trois compartiments.


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

TABLIER A BAVETTETREPATSérie


11

Tablier à bavette avec poche devant et boucle réglable.

Serge. 65% polyester35% coton. Finition en Teflon®

210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

Il pourrait vous intéresser aussi autres tabliers et compléments de cuisine (p.152 – 157) o salle (p.168 – p.171)

143


0-Noir 49-Marron 57-Chaudron

BONNET A LACETSMACISSérie


1200

Bonnet avec deux lacets qui assurent la fermeture au dos.

Serge. 65% polyester 35% cotonFinition en Teflon®

210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

TABLIER LONGCABERNETSérie


11

Tablier long avec une ouverture centrale pour marcher confortablement.


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

7-Blanc0-Noir 49-Marron 57-Chaudron

144

Hôtellerie > Cuisine: Vestes et pantalons

0-Noir 7-Blanc

VESTE DE CUISINIER MANCHE COURTE405201Série


150

Veste de cuisinier à manche courte avec col officier. Croisure avec double boutonnage et une poche poitrine plaquée et plis au dos.


112 gr/m2

Matériel:

Grammage:

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

0-Noir 7-Blanc

VESTE DE CUISINIER MANCHE COURTE432Série


150

Veste de cuisinier à manche courte avec col officier. Croisure avec double boutonnage, une poche poitrine plaquée.

Plat. 65% polyester 35% coton

190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

46 - 64

145


0-Noir 7-Blanc

VESTE DE CUISINIER MANCHE LONGUE434Série


150

Veste de cuisinier à manche longue et col officier. Croisure avec double boutonnage, une poche poitrine plaquée et boutons recouverts.

Plat. 65% polyester 35% coton

190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

46 - 64

0-Noir 7-Blanc

VESTE DE CUISINIER MANCHE COURTEESTRAGÓNSérie

Minimum de commande:Emballage: 1

1

Veste de cuisinier à manche courte avec col officier. Croisure avec double boutonnage et une poche poitrine plaquée.


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

48 - 64

146


VESTE DE CUISINIER MANCHE LONGUEENELDOSérie


11

Veste de cuisinier avec col officier. Croisure avec double boutonnage, poignets ouverts et une poche poitrine à rabat. Empiècement et plis au dos.


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

48 - 64

0-Noir 0/7-Noir avec passepoil blanc

7-Blanc 7/0-Blanc avec passepoil noir

147


VESTE DE CUISINIER MANCHE LONGUE AVEC FERMETURE ÉCLAIR INVISIBLE

CILANTROSérie


11

Veste de cuisinier avec col officier. Fermeture éclair invisible centrale et col boutonné. Poignets ouverts et une poche poitrine à rabat .


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0-Noir 7-Blanc

48 - 64

VESTE DE CUISINIERMELISASérie


125

Veste de cuisinière cintrée à col mao. Fermeture centrale à boutons, manche longue et coupe en biais à l’épaule.


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0-Noir 7-Blanc 57-Chaudron

38 - 48

FEMME

148


PANTALON DE CUISINIERORÉGANO NEGROSérie


150

Pantalons de cuisinier à ceinture élastique. Deux poches latérales, une poche arrière à rabat boutonné et une autre sur le côté de la jambe gauche. Surpiqûre arrière de sécurité.


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0-Noir

36 - 56

PANTALON PYJAMA SANS ZIP333Série


150

Pantalon de pyjama élastiqué dans la ceinture avec une poche arrière plaquée.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

22

43

24

67

0

1

23

5

2

28

26 25

43-Jaune clair

22-Orange clair24-Rouge corail

28-Turquoire clair

2-Vert

25-Verde lima

23-Fuchsia

67-Bordeaux

26-Violet

0-Noir

1-Bleu marine

5-Bleu ciel


149


50-Rayures noires 52-Carreaux noirs

PANTALON DE CUISINIER A RAYURES ET CARREAUXORÉGANO Série


11

Pantalons de cuisinier avec pinces et taille élastique. Deux poches de côté, une poche arrière à rabat boutonné et une autre sur le côté de la jambe gauche. Surpiqûre arrière de sécurité.


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

36 - 56

Imprimé rayé Imprimé à cadre

150


PANTALON DE CUISINIER PIED DE POULE350Série


150

Pantalons de cuisinier avec pinces et taille élastique. Deux poches de côté et une poche arrière avec rabat et bouton. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

13-Pied-de-poule (Bleu marine/Blanc)

36 - 60

PANTALON DE CUISINIER A CARREAUX351Série


150

Pantalons de cuisinier avec pinces et taille élastique. Deux poches de côté et une poche arrière avec rabat et bouton. Surpiqûre arrière de sécurité.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

1-Carreaux (Bleu marine/Blanc)

36 - 60

Imprimé pied de poule

Imprimé à cadre

Toque Série Vainilla Vivo (p. 141), veste Série Melisa (p. 147), pantalon Série 333 (p. 148), tablier Série Laurel (p. 140).

152

Hôtellerie > Cuisine: Tabliers et compléments basics

TABLIER A BAVETTE4SSérie


1100

Tablier à bavette sans poche.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc

UNIQUE

TABLIER A BAVETTE AVEC POCHE4Série


1100

Tablier à bavette avec une poche centrale en deux compartiments.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc

UNIQUE

Il se peut que ça t’intéresse aussi: tabliers et accessoires de cuisine (p. 136-143) ou de chambre (p.168-171)

153


TABLIER A BAVETTE EN PVC7Série


1100

Tablier à bavette en PVC sans poche.

Tissu PVC avec fil de trame470 gr/m2

Matériel:Grammage:

7-Blanc

UNIQUE

TABLIER A BAVETTE EN TISSU EPONGE9Série


1100

Tablier à bavette en PVC avec revers en tissu éponge plastifié sans poche.

Éponge. Tissu éponge en coton et PVC

500 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc

UNIQUE

154


TABLIER LONG5Série


1100

Tablier long sans poche.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc

UNIQUE

TABLIER A BAVETTE EN COTON11Série


1

100

Tablier à bavette en coton sans poche.

Plat. 100% coton

180 gr/m2

Matériel:Grammage:

7-Blanc

UNIQUE

Il se peut que ça t’intéresse aussi tabliers et accessoires: avec des couleurs différentes (p.136-143) ou de chambre (p.168-171)

COTON

155


TABLIER LONG EN COTON10Série


1100

Tablier long en coton sans poche.

Plat. 100% coton200 gr/m2

Matériel:Grammage:

7-Blanc

UNIQUE

TABLIER COURT3Série


1150

Tablier court sans poche.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7-Blanc

UNIQUE

COTON

156


TOQUE JETABLE80Série


1 paq. (25 uds.) 8 paqs. (200 uds.)

Toque de cuisinier jetable.

Filaments unis. 100% polypropylène

50 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

TOQUE92Série


11

Toque de cuisinier.

Maille. 100% polyamide64 gr/m2

Matériel:Grammage:

56 / 57 / 58 / 59 / 60

TOQUE82Série


1100

Toque de cuisinier avec résille.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

56 / 57 / 58 / 59 / 60

7 7-Blanc

7 7-Blanc

7 7-Blanc

Il se peut que ça t’intéresse aussi tabliers et accessoires: avec des couleurs différentes (p.136-143) ou de chambre (p.168-171)

157


CALOT90Série 1 / 2 / 3


1 200

Calot pour cuisinier.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7 7-Blanc

7 7-Blanc

CALOT A RESILLE91Série 1 / 2 / 3


1250

Calot pour cuisinier avec résille.

Serge et résille. Serge: 65% polyester - 35% coton. Résille: 100% polyester

191 gr/m2

Matériel:

Grammage:

7 7-Blanc

BONNET A VISIERE254002Série


11

Bonnet avec visière et bande élastique à l’arrière.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

7 7-Blanc

CHARLOTTE FEMME93Série


1100

Charlotte pour femme avec résille et bande élastique à l’intérieur de la partie arrière.

Serge y Résille. Serge: 65% polyester - 35% coton. Résille: 100% polyester

62 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

Détails résilles

Détails résilles

FEMME

158

Hôtellerie > T-shirts et polos

T-SHIRT HOMMEAIRÉNSérie


150

T-shirt pour homme à manche courte et col ras du cou.

Maille. 100% coton190 gr/m2

Matériel:Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

0-Noir

0-Noir

7-Blanc

7-Blanc

49-Marron

49-Marron

T-SHIRT FEMMEMENCÍASérie


150

T-shirt pour femme ajusté à manche courte et col ras du cou.

Maille. 95% coton - 5% élastique180 gr/m2

Matériel:Grammage:

S / M / L / XL

FEMME

COTON

159

Hôtellerie > T-shirts et polos

Polo à manche courte en tissu transpirant. Col côtelé avec ouverture centrale à boutons. Poche séparée non cousue.

POLO MANCHE COURTE50900Série Piqué. 100% coton

180 gr/m2 Matériel:Grammage:Minimum de commande:Emballage:

125S / M / L / XL / 2XL

1

27

5

59

7

8

0

6

3

4

2

25

43

17

43-Jaune clair

17-Jaune

0-Noir

6-Beige

3-Vert kaki

4-Vert fôret

2-Vert

25-Vert lime

7-Blanc

59-Gris perle

8-Gris

18 18-Grenat

16 16-Orange 1-Bleu marine

12 12-Rouge

27-Turquesa

9 9-Bleu cobalt

5-Bleu ciel


COTON

Femme: chemise Série Viura Rayas (p. 161), pantalon Série

303 (p. 166), tablier Série 1(p. 170).

Homme: chemise Série Listán Rayas (p.161), pantalon Série

301 (p. 166) et tablier Série Cabernet (p. 143)

161

Hôtellerie > Salle: Chemises, gilets et jupes

CHEMISE FEMME CINTREEVIURA / VIURA RYSérie


150

Chemise à col mao et décolleté en V. Fermeture centrale à boutons, pinces de poitrine, poignets à boutons et une poche plaquée à la poitrine.


Blanco: 118 gr/m2 Negro: 112 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

0-Noir 0-Rayures sur fond noir

7-Rayures sur fond blanc

7-Blanc

CHEMISE COL MAOLISTÁN / LISTÁN RYSérie


125

Chemise à col mao et manche longue. Fermeture centrale à boutons, poignets à boutons et une poche plaquée à la poitrine.


Blanc: 118 gr/m2 Noir: 112 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

0-Noir 0-Rayures sur fond noir

7-Rayures sur fond blanc

7-Blanc

FEMME

162


CHEMISE FEMME CINTREE MANCHE COURTE538Série

0-Noir 5-Bleu ciel

7-Blanc

0-Noir 5-Bleu ciel

7-Blanc


120

Chemise pour femme semi-cintrée à manche courte. Fermeture centrale à boutons et pinces de poitrine.


114 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

CHEMISE FEMME MANCHE LONGUE539Série


120

Chemise pour femme semi-cintrée à manche longue à poignets et boutons. Fermeture centrale à boutons et pinces de poitrine.


114 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL

FEMME

FEMME

163




120

Chemise à manche longue. Fermeture centrale à boutons, poignets avec fermeture à boutons et une poche plaquée à la poitrine.


104 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL



120

Chemise à manche courte. Fermeture centrale à boutons et une poche plaquée à la poitrine.


104 gr/m2

Matériel:

Grammage:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

12

7

18

7-Blanc

12-Rouge

18-Grenat

2

6

5

2-Vert

6-Beige

5-Bleu ciel

9

1

0

9-Bleu cobalt

1-Bleu marine

0-Noir

8 8-Gris

18

7

2

7-Blanc

18-Grenat

2-Vert

6

5

9

6-Beige

5-Bleu ciel

9-Bleu cobalt

1

0

8

1-Bleu marine

0-Noir

8-Gris



164


0-Noir

GILET DE SERVEURCOL SMOKING

411Série


125

Gilet de serveur avec un col smoking, doublure et fermeture centrale avec boutons. Deux poches à rabat et une intérieure.

Serge. 100% polyester210 gr/m2

Matériel:Grammage:

46 - 64

GILET DE SERVEUR SANS REVERS410Série


125

Gilet de serveur sans revers avec doublure et fermeture centrale à boutons. Deux poches à rabat et une intérieure.


Matériel:Grammage:

0-Noir

46 - 64

165


1-Bleu marine 0-Noir

JUPE DOUBLURE391Série


120

Jupe avec doublure, fermeture éclair, bouton dans le dos et deux poches devant.

Plat. 100% polyester stretch180 gr/m2

Matériel:Grammage:

36 - 50

GILET DE SERVEURCOL SMOKING

417Série


125

Gilet de serveuse avec un col smoking, avec doublure, pinces de taille et poche de couleur noire.

Plat. 100% polyester210 gr/m2

Matériel:Grammage:

0-Noir

38 - 52

FEMME

166

Hôtellerie > Salle: Pantalons

0-Noir

0-Noir

1-Bleu marine

1-Bleu marine

PANTALON HOMME POCHE GOUSSET301Série


110

Pantalons à pinces en tissu infroissable stretch. Deux poches de côté, une poche à gousset à la taille et une poche arrière à rabat boutonné. Surpiqûre arrière de sécurité.


Matériel:Grammage:

36 - 56

PANTALON FEMME303Série


110

Pantalons pour femmes en tissu infroissable stretch avec taille élastique. Surpiqûre arrière de sécurité.


Matériel:Grammage:

36 - 50

FEMME

167

Hôtellerie > Salle: Pantalons

0-Noir

0-Noir

PANTALON HOMME POCHE GOUSSETALBARIÑOSérie


110

Pantalons à pinces en tissu infroissable stretch. Deux poches latérales, une poche à gousset à la taille et une poche arrière à rabat. Surpiqûre arrière de sécurité.


Matériel:Grammage:

36 - 56

PANTALON FEMME POCHE GOUSSETCARIÑENASérie


110

Pantalons en tissu infroissable stretch pour femme ajustés sans taille élastiquée. Fermeture éclair invisible sur le côté et une poche à gousset à la taille.


Matériel:Grammage:

36 - 50

FEMME

168

Hôtellerie > Salle: Pantalons / Tabliers et compléments

PORTE-MONNAIEMERLOTSérie


11

Porte-monnaie avec boucle en PVC. Conçu avec différents compartiments.


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0-Noir

UNIQUE

PANTALON VERDEJOSérie


11

Pantalons à pinces et ceinture élastiquée dans la partie dorsale. Deux poches de côté et une poche arrière à rabat boutonné. Elastique intérieur avec ourlet pour s’ajuster à la taille. Surpiqûre arrière de sécurité.


210 gr/m2

Matériel:

Grammage:

0-Noir 6-Beige

36 - 56

Chemise Série Viura (p. 161), pantalon Série

Cariñena (p. 167), tablier Série 404204 (p. 170)

170

Hôtellerie > Salle: Tabliers et compléments

TABLIER COURT AVEC POCHE1Série


1100

Tablier court avec poche à différents compartiments.


Matériel:Grammage:

0-Noir 18-Grenat

UNIQUE

TABLIER A BAVETTE404204Série


11

Tablier à bavette 100%polyester, avec une poche sur le devant avec un lacet pour l’ajuster.

Plat. 100% polyester190 gr/m2

Matériel:Grammage:

UNIQUE

12

9

16

9-Bleu cobalt

12-Rouge

16-Orange

23

26

43

23-Fuchsia

26-Violet

43-Jaune clair

44

45

0

44-Gris vigoré45-Beige vigoré

0-Noir

Il se peut que ça t’intéresse aussi tabliers et accessoires: avec des couleurs différentes (p.136-143) ou cuisine (p.152-157)


18 18-Grenat

171

Hôtellerie > Salle: Tabliers et compléments

CRAVATE51Série


1 1500 500

Cravate sans élastique.

Satin. 100% polyester98 gr/m2

Matériel:Grammage:

UNIQUE

LITEAU25Série


1150

Liteau de serveur.


190 gr/m2

Matériel:

Grammage:

UNIQUE

CRAVATE52Série

Cravate avec élastique et le noeud déjà fait.

UNIQUE

NOEUD PAPILLON56Série


11.000

Noeud papillon.


Matériel:Grammage:

UNIQUE

00-Noir

00-Noir

00-Noir

77-Blanc

Détail liteau Série 25



Matériel:Grammage:

Hôtellerie > Personalisations

PE

RS

ON

ALI

SAT

ION

HôtellerieFait la différenceDans notre offre de vestiaire pour salle ou cuisine, nous mettons à la disposition de nos clients, différentes possibilités de personnalisation pour que tous les articles s’adaptent parfaitement à l’identité corporative de chaque entreprise. Nous offrons à nos clients la posibilité de combiner des couleurs et créer un style unique pour leur affaire.

SÉRIE P434 SÉRIE P432Veste de cuisineavec passpoil en contraste, boutonnage et poignets.P. 173

Veste de cuisineavec passpoil en contraste, boutonnage et poignets.P. 173

Nuancier – p.5

173


0 7

0 7 57

Série BIMELISA

COULEUR DE BASE


Plus d’info: p. 147VESTE DE CUISINIER

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48

0 0 07 77

Série BIENELDO

COULEUR DE BASE


Plus d’info: p. 146VESTE DE CUISINIER MANCHE LONGUE

48 - 64

Série P432

0 7

0 7

COULEUR DE BASE


Plus d’info: p. 144VESTE DE CUISINIER MANCHE COURTE

46 - 64

0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812

0

22

1

23

2

24

3

25

5

23 24 25 26

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812


Série P434

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 145VESTE DE CUISINIER MANCHE LONGUE

46 - 64

49 57

0 7 23 24 25 26 49 57





174


Série P91

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 157CALOT A RESILLE

Série P254002

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 157BONNET A VISIERE

Série P94

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 137COIFFE FEMME

Série BI93

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 157COIFFE FEMME AVEC RÉSILLE

UNIQUE

UNIQUE

UNIQUE

1 / 2 / 3





0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812

0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812

0

22

1

23

2

24

3

25

5

26

6

28

7

43

168

49

179

67

1812

7

7

7

7

18

22 23 24 25 26 28 43

5 6 127 168 179

6749

0 1 2 3Détail Résille





175


7 0 1 2 5 22 28 43 6723 24 25 26

Série B587/B589

COULEUR DE BASE


Plus d’info: págs. 116– 118CAMISOLE PYJAMA MANCHE COURTE

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

Série P404201

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 138TABLIER COURT

UNIQUE


0

2218

1

2319

2

2420

3

25

4

26

5

28

6

43

127 168 179

0

2218

1

2319

2

2420

3

25

4

26

5

28

6

43

127 168 179

Série P404203

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 139TABLIER A BAVETTE

UNIQUE


18

22 23 24 25 26 28 43

5 6 127 168 179

6749

0 1 2 3

18

22 23 24 25 26 28 43

5 6 127 168 179

6749

0 1 2 3

18

22 23 24 25 26 28 43

5 6 127 168 179

6749

0 1 2 3




176


Série P538

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 162CHEMISE FEMME MANCHE COURTE

Série P531

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 163CHEMISE MANCHE COURTE

Série P539

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 162CHEMISE FEMME MANCHE LONGUE

Série PLISTÁN

COULEUR DE BASE

Plus d’info: p. 161CHEMISE COL MAO

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL

S / M / L / XL / 2XL

S / M / L / XL / 2XL

7 5 0

7

0





0 1

5

7

2

0

5 6 7 8 9 12 18

18

22 23 24 25 26 28 43

5 6 127 168 179

6749

0 1 2 3

185 6 127 168 179

22 23 24 25 26 28 43 6749

0 1 2 3

18

22 23 24 25 26 28 43

5 6 127 168 179

6749

0 1 2 3

18

22 23 24 25 26 28 43

5 6 127 168 179

6749

0 1 2 3





Chemise Série P538 (p. 176),

Jupe Série 391 (p. 165).

pour le développement de l’activité professionnellequi accomplit la réglementation en sécuritéet protection

CHAUSSURES DE SÉCURITÉ

SÉRIE LM05P. 188Gants en polyester avec paume recouverte de latex. Couleur de látex disponible en vert ou bleu. Multiple usage et risque mécaniques

SÉRIE 345P. 71Pantalon multipoche facilement combinable avec le reste de vestiaire de travail. Ce modèle se distingue déjà paire sa versatilité, étant un classique dans l’Industrie de base.

SÉRIE 166P. 16Parka de haute visibilité avec bandes réfléchissantes aux torse et manches. Fermeture centrale zippée sous-pattes, boutons pressions, poignets intérieurs côtelés, plusieures poches et capuche amovible integrée dans le col.

SÉRIE 3BOT750P. 183Botte en cuir pleine fleur. Semelle et bout en Composite. Semelles antidérapante et antistatique de PU de double densité.

Index de chapitresP. 180 — 181 CuirP. 182 Peau métallisésP. 183 Non métalliqueP. 184 — 185 L’industrie alimentaire et sanitaire

ChaussuresChaussures de sécurité au service du travailleur. Nous disposons d’une offre de chaussures de sécurité destinée à couvrir les nécessités des travailleurs et à leur fournir le confort maximal et la sécurité. Dans la collection V-Pro ils soulignent les chaussures et les bottes paire leur conception actuelle et les matériaux employés dans leur fabrication, qui fournissent sécurité ainsi qu’une relation excellente qualité-prix. D’autre part il convient aussi de souligner les séries de chaussures orientées à l’industrie alimentaire et sanitaire.

180

Chaussures > Cuir

CHAUSSRE A EMBOUT ET SEMELLE EN ACIER

3ZAP250Série


1 paire5 paires

Chaussure en cuir à embout et semelle en acier, confortable, souple et ergonomique. Chevillère molletonnée, semelle de PU à double densité et anti-dérapante.

EN ISO 20345 S1PCertification:

36 - 47

Semelle extérieure antidérapante et

antistatique

Semelle intérieure en acier

Pointe en acier

Absorbeur d’énergie dans

le talon

Semelle contre l’échauffement de la voute plantaire

Pointe en acier


antistatique


le talon


CHAUSSURE A EMBOUT DE SECURITE3ZAP200Série


1 paire5 paires

Chaussure en cuir à embout en acier, confortable, souple et ergonomique. Chevillère molletonnée, semelle de PU à double densité et anti-dérapante.

EN ISO 20345 S1Certification:

36 - 47

181

Chaussures > Cuir

BOTTE A EMBOUT ET SEMELLE EN ACIER3BOT250Série


1 paire5 paires

Botte en cuir à embout et semelle en acier, confortable, souple et ergonomique. Chevillère molletonnée, semelle de PU à double densité et anti-dérapante.


36 - 47

BOTTE BOUCLEE A EMBOUTET SEMELLE EN ACIER

3BOT255Série


1 paire5 paires

Botte en cuir à bout et semelle en acier, confortable et ergonomique. Chevillère molletonnée, boucle en acier, traitement anti-chaleur à ouverture rapide et languette anti-étincelles et semelle en PU à double densité.


36 - 47

BOTTE A EMBOUT EN ACIER3BOT200Série


1 paire5 paires

Botte en cuir à Pointe en acier, confortable, souple et ergonomique. Chevillère molletonnée, semelle en PU à double densité et anti-dérapante.


36 - 47


antistatique


Pointe en acier


le talon



antistatique


Pointe en acier


le talon


Pointe en acier


antistatique


le talon


182

Chaussures > Peau métallisés

CHAUSSURE EN CROUTE DE CUIR PERFOREE A SEMELLE EN ACIER

3ZAP350Série

Chaussure en croûte de cuir perforée à bout et semelle en acier, confortable, souple et ergonomique. Chevillère molletonnée, semelle de PU à double densité et anti-dérapante.

36 - 47


1 paire5 paires


CHAUSSURE EN CROUTE DE CUIR PERFOREE3ZAP300Série

Chaussure en croûte de cuir perforée à Pointe en acier, confortable, souple et ergonomique. Chevillère molletonnée, semelle de PU à double densité et anti-dérapante.

36 - 47


1 paire5 paires



antistatique


Pointe en acier


le talon


Pointe en acier


antistatique


le talon


183

Chaussures > Non métallique

CHAUSSURE EN CUIR PLEINE FLEUR3ZAP750Série

Chaussure en cuir pleine fleur 100% non métallique. Semelle et bout en composite. Oeillets en plastique et lacets 100% polyester. Semelle PU double densité.

37 - 47


1 paire6 paires


BOTTE EN CUIR PLEINE FLEUR3BOT750Série

Botte en cuir pleine fleur 100% non métallique. Semelle et bout en Composite. Oeillets en plastique et lacets 100% polyester. Semelle PU double densité.

37 - 47


1 paire6 paires


Résistant à l’eau


antistatique

Semelle intérieure en composite

Pointe en composite


le talon




antistatique

Semelleintérieure en composite

Pointe en composite

t


184

Chaussures > L’industrie alimentaire et sanitaire

CHAUSSURE INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE3ZAP430Série

Chaussure à lacets pour industrie agroalimentaire, imperméable et Pointe en acier. Semelle EVA et doublure transpirant 100% polyamide.

36 - 47


1 paire5 paires


BOTTE INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE A FERMETURE VELCRO

3BOT450Série

Chaussure en microfibre pour industrie agroalimentaire imperméable. Fermeture en velcro et semelle résistante aux hydrocarbures.

36 - 47


1 paire5 paires




antistatique

Pointe en acier


le talon



antistatique

Pointe en acier


le talon

185

Chaussures > L’industrie alimentaire et sanitaire

CHAUSSURE SANITAIRE A FERMETURE VELCRO

SABOT SANITAIRE A BRIDE ARRIERE

SABOT SANITAIRE OUVERT

3ZAP435

3ZUE425

3ZUE420

Série

Série

Série




1 paire

1 paire

1 paire

5 paires

10 paires

10 paires

Chaussure sanitaire en microfibre perforée avec fermeture velcro, semelle en PU résistante aux hydrocarbures.

Sabot sanitaire en microfibre avec bride arrière et semelle en PU anti-dérapante.

Sabot sanitaire aéré en microfibre perforée, semelle en PU anti-dérapante.

EN ISO 20347 O1

EN ISO 20347 0B

EN ISO 20347 0B

Certification:

Certification:

Certification:

36 - 47

36 - 47

36 - 47


antistatique


le talon


antistatique


antistatique

Pour protéger aux professionnels

Velilla

GARANTIEDE SÉCURITÉ

SÉRIE 3BOT250P. 181Chaussure en cuir à embout et semelle en acier, confortable, souple et ergonomique. Chevillère molletonnée, semelle de PU à double densité et anti-dérapante.

SÉRIE BULNESP. 44Parka imperméable, respirant et pourvue d’un système résistant au vent. Réglable, confortable et légère. Il a de multiples poches en incluant deux intérieurs pour accessoires. Disponible dans noir et bleu foncé, vert chasse et gris obscur.

SÉRIE 103002SP. 70Pantalon multipoches avec tissu stretch et point arrière de sécurité. Confort garanti. Les tissus stretch sont élastiques, ils s’adaptent à la figure et offrent une liberté totale de mouvement.

EPISOn comprend paire Équipement de Protection Individuelle tout dispositif ou objet qu’il aille porter ou qui va disposer une personne, avec le but de protèger contre un ou plusieurs risques qui peuvent menacer leur santé et leur sécurité. Les Équipements de Protection, EPI, sont classés dans trois catégories: Catégorie I: l’utilisateur peut juger paire lui-même son efficacité contre des risques minimaux, Catégorie II: destinés à protéger à l’utilisateur face à des risques intermédiaires. Catégorie III: destinés à protéger à l’utilisateur de tout danger mortel ou qu’il peut gravement endommager et de manière irréversible la santé, sans qu’on puisse découvrir son effet immédiat.

SÉRIE 1CAS20P. 190Casque de protection réglable avec harnais en plastique avec quatre points d’ancrage. Rembourrage dans l’avant pour un plus grand confort.

SÉRIE 1AUR20P. 193Écouteurs de protection pliants.Niveau de protection jusqu’à 30 dB.

SommaireP. 188 — 189 Protection de mains et jambes: Gants et genouillères.P. 190 — 193 Protection de tête:

Casques, écrans, lunettes, écouteurs et bouchons

188

EPIS > Protection de mains et jambes: Gants et genouillères

GANTS EN CUIR PLEINE FLEURCF05/62Série

Minimum de commande:10 paires 100 paires

Gant en cuir pleine fleur avec un liseré de couleur rouge, pouce palmé et élastique au poignet.

8 / 9 / 10

Emballage:

GANTS EN CROUTE DE CUIR AVEC RENFORCEMENT

AS05Série


10 paires100 paires

Gant renforcé en croûte de cuir doublé sur la paume, l’index et le pouce, manchette rigide de sécurité et élastique au poignet. Utilisations multiples et risques mécaniques.


8 / 9 / 10

4244

GANTS EN CUIR PLEINE FLEUR ET DOS EN COTON

CF03Série

Minimum de commande: 10 paires 100 paires

Gant en cuir pleine fleur avec le dos en coton et un élastique au poignet.

8 / 9 / 10

Emballage:

1-Bleu marine1 12-Rouge12

GANTS PAUME EN LATEXLM05Série

Gants 100% polyester avec paume recouverte de latex.

7 / 8 / 9 / 10

Minimum de commande: 10 paires 100 pairesEmballage:

2-Vert2 9-Bleu cobalt9



189

EPIS > Protection de mains et jambes: Gants et genouillères

Minimum de commande: 10 paires 200 pairesEmballage:

GENOUILLÈRES1ROD20Série

Genouillère de protection, en EVA. Recommandé pour activités qui requièrent une position à genoux prolongée.

UNIQUE

Il se peut que ça t’intéresse aussi: Série Mercurio (p.69)

GANTS EN POLYESTER ET COTONTM05Série

Gant en polyester et coton.

UNIQUE

GANTS EN NYLONRECOUVERT DE PU

PU05Série



10 paires

10 paires

200 paires

200 paires

Gant en nylon avec paume recouverte de PU (polyuréthane). Utilisations multiples et risques mécaniques.

EN 420 EN 388

EN 420 EN 388

Certification:

Certification:

7 / 8 / 9

4131

8-Gris8 7-Blanc7

3121GANTS EN NYLON

RECOUVERT DE NITRILE

NN05Série

Gant 100% nylon avec paume recouverte de nitrile. Utilisations multiples et risques mécaniques.

7 / 8 / 9 / 10

160 0-Noir 16-Orange



190

EPIS > Protection de tête: Casques, écrans, lunettes, écouteurs et bouchons

CASQUE D’INGENIEURREGLABLE

1CAS10Série

Casque d’ingénieur à tour de tête réglable avec une roue dentée à l’arrière. Taille: 52 à 60 cm (diamètre). Fentes latérales pour le montage de protections auditives ou visières de protection. Garniture de confort sur le front pour la sueur. Harnais intérieur avec 6 points de fixation.

Minimum de commande: 1 Emballage:10EN 397Certification:

Rang d’ajustement par spirale arrière

Minimum de commande: Emballage:1 5EN 397Certification:

CASQUE DE PROTECTIONREGLABLE

1CAS20Série

Casque de protection à tour de tête réglable avec une molette, harnais intérieur avec quatre points de fixation. Confortable avec une garniture de confort sur le front.

7-Blanc

7-Blanc

9-Bleu cobalt 12-Rouge 17-Jaune

Rang d’ajustement par spirale arrière

UNIQUE

UNIQUE

191


Minimum de commande: Emballage:1 40EN 166Certification:

ECRAN FACIAL1PAN20Série

Ecran facial avec armature ajustable, visière en polycarbonate transparente avec un serre-tête réglable.

ECRAN DE RECHANGE1PAN20RSérie

Ecran de rechange.


10200


BANDEAU ANTI-SUEUR DE RECHANGE1PAN20SSérie


101.500

Bandeau anti-sueur de rechange.

EN 166Certification:


10200


ECRAN FACIAL GRILLAGEVM85MSérie

Ecran facial grillagé en polycarbonate.

UNIQUE

UNIQUE

UNIQUE

UNIQUE

192

LUNETTE DE SECURITE PANORAMIQUE1GAF20Série

Lunettes de protection incolores en polycarbonate avec verres panoramiques, monture en PVC souple et élastique de serrage réglable. Ventilation directe sur les côtés et partie supérieure.

Minimum de commande: 10 Emballage: 100EN 166Certification:

UNIQUE

Minimum de commande: 10 Emballage: 100EN 166Certification:

1GAF20

1GAF10

LUNETTE DE SECTURITE1GAF10Série

Lunettes de protection incolores en polycarbonate, branches perforées pour accès cordon. Ventilation et protection latérale.

UNIQUE


193

BOUCHONS DE PTROTECTION JETABLES1TAP10Série

Bouchons de protection jetables en mousse de polyuréthane. Protection jusqu’à 25 dB.

Minimum de commande: Minimum de commande:Emballage: Emballage:

200 502.000 1.000EN 352Certification:

BOUCHONS DE PROTECTION A CORDON1TAP20Série

Bouchons de protection en silicone avec cordon. Protection jusqu’à 23 dB.

EN 352Certification:

CASQUE ANTI-BRUIT RIGIDES1AUR10Série

Casque anti-bruit rigides. Coquille en ABS, coussinet synthétique et arceau réglable. Protection jusqu’à 27 dB.

Minimum de commande: Emballage:10 40EN 352Certification: Minimum de commande: Emballage:1 20EN 352Certification:

CASQUE ANTI-BRUIT PLIABLES 1AUR20Série

Casque anti-bruit pliables. Protection jusqu’à 30 dB.


UNIQUE

UNIQUE

UNIQUE

UNIQUE

194

Catalogue de Produits et Services > Edition 2014INDEX VISUAL

Haute Visibilité et Vêtements techniques

Vêtements techniques

Série 182

Série 181

Série 183

Polaire bicolore haute visibilité.P. 22

Veste polaire haute visibilité.P. 23

Polaire bicolore haute visibilité.P. 23

Série 145

Série 148

Gilet haute visibilité.P. 24

Gilet matelassé réversible de haute visibilité. P. 25

Série 189

Série 156 / 156C

Série 150

Série 151

Ensemble de pluie haute visibilité deux pièces.P. 26

Pantalon bicolore haute visibilité double.P. 28—29

Combinaison haute visibilité.P. 27

Combinaison bicolore haute visibilité.P. 27

Série 136

Série 172

Série 173

Chemisette bicolore haute visibilité manche longue.P. 35

Polo haute visibilité manche courte.P. 36

Polo bicolore haute visibilité manche courte.P. 36

Série 174

Série 175

Polo haute visibilité manche longue.P. 37

Polo bicolore haute visibilité manche longue.P. 37

Série 275

Série 375

Série 675

Série 525

Combinaison ignifuge.P. 38

Pantalon ignifuge.P. 39

Blouson ignifuge.P. 39

Chemise ignifuge.P. 39

Série 165

Série 166

Parka haute visibilité.P. 16

Parka bicolore haute visibilité.P. 16

Série 161

Série 306001

Série 153

Blouson bicolore haute visibilité matelassé.P. 17

Soft Shell bicolore haute visibilité. P. 19

Blouson bicolore haute visibilité P. 20

Série 155

Série 180

Série 179

Série 301001

Blouson haute visibilité P. 20

Polaire haute visibilité.P. 22

Pull-over bicolore haute visibilité.P. 21

Pull-over bicolore haute visibilité.P. 21

Série 157 / 157C

Série 160

Série 158

Pantalon bicolore haute visibilité.P. 28—29

Pantalon haute visibilité.P. 30

Pantalon bicolore haute visibilité.P. 30

Série 141

Série 142Série 146

Série 143

Chemise haute visibilité manche courte.P. 32

Chemise bicolore haute visibilité manche courte.P. 32

Gilet haute visibilité avec le haut en résille.P. 24

Chemise haute visibilité manche longue.P. 33

Série 144

Série 138

Série 139

Série 137

Chemise bicolore haute visibilité manche longue.P. 33

Chemisette haute visibilité manche longue.P. 35

Chemisette haute visibilité manche courte.P. 34

Chemisette bicolore haute visibilité manche courte.P. 34

195

Catalogue de Produits et Services > Edition 2014 INDEX VISUAL

Industriel

Série 115 Série 99

Série 698

Série CUARZO

Blouson matelassé manches amovibles.P. 48

Gilet en maille fine col en V.P. 53

Blouson matelassé.P. 48

Blouson multipoches.P. 49

Série COBRE


Blouson bicolore multipoches.P. 49

Blouson avec bandes réfléchissantes. P. 50

Ensemble de pluie deux pièces a capuche integree.P. 61

Série 61601

Série 102

Série 100

Série 101

Blouson.P. 51

Veste en maille epaisse col montant.P. 53

Pull-over en maille epaisse col rond.P. 52

Pull-over en maille epaisse col montant.P. 52

Série 40

Série 42

Série FP05

Bonnet polaire.P. 59

Cache-cou polaire.P. 59

Gants polaire.P. 59

Série 19000

Série 191

Ensemble de pluie deux pièces a capuche.P. 60

Ensemble de pluie deux pièces a capuche.P. 60

Série 187

Série TEIDE

Série 188

Série 108

Poncho de pluie à capuche.P. 62

Gilet multipoches.P. 65

Pantalon de pluie.P. 62

Gilet multipoches matelassé.P. 64

Série 274

Série 374

Série 674

Série 524

Combinaison ignifuge-antistatiqueP. 40

Pantalon ignifuge-antistatique.P. 41

Blouson ignifuge-antistatique.P. 41

Chemise ignifuge-antistatique.P. 41

Série BULNES

Série ALMANZOR

Parka imperméable multipoches.P. 44

Polaire homme.P. 56

Série URBIÓN

Série ATALAYA

Série 206001

Série 125

Série MONCAYO


Polaire femme.P. 56

Blouson soft shell.P. 47


Blouson soft shell.P. 46

Série 103C

Série 103

Veste en maille fine homme.P. 54

Veste en maille fine femme.P. 54

Série 104

Série 105Série 645

Pull-over en maille fine col en V.P. 55

Pull-over en maille fine col rond.P. 55

Blouson en coton.P. 50

Série 105701

Série 130

Série 132

Sweat shirt unisexee.P. 58

Polaire.P. 57

Veste polaire.P. 57

196


Série PLOMO

Série 398

Série 103002S

Série 103001

Pantalon bicolore multipoches avec renforcement en tissu.P. 69

Pantalon matelasse multipoches.P. 75

Pantalon stretch multipoches.P. 70

Pantalon multipoches.P. 71

Série 159 Série 256Série 506 Série 539Pantalon multipoches à bandes reflechissantes. P. 72

Combinaison de compétition. P. 77

T-shirt camouflage. P. 67

Chemise femme manche longue. P. 82P. 162


Série 317

Série 342

Série 349

Pantalon multipoches en coton.P. 73

Combinaison modele Italien.P. 78

Pantalon.P. 74

Pantalon en coton.P. 73

Pantalon.P. 74

Série 531

Série 529

Série 522

Chemise manche courte.P. 80P. 163

Chemise manche longue.P. 80P. 163

Chemise manche courte.P. 81

Série 520

Série 538

Chemise manche longue.P. 81

Chemise femme manche courte.P. 82P. 162

Série 533

Série 530

Série 534

Série 532

Chemise en coton manche longue.P. 84


Chemise en coton manche longue.P. 84


Série SINTRA

Série ALCE Série 345

Série LINCE

Série 360

Gilet multipoches.P. 65

Casquette.P. 67


Pantalon de chasse.P. 66

Pantalon camouflaje.P. 66

Série JABALÍ

Série MERCURIO

Série ZINC

Série NÍQUEL

Gilet de chasse.P. 67

Pantalon multipochesavec renforcement en tissu.P. 69



Série 380

Série 346

Pantalon en velours multipoches.P. 75

Pantalon multipoches demontable.P. 76

Série 344

Série 290Série 31601Série RENO

Bermudas multipoches.P. 76

Salopette.P. 77


Casquette.P. 67

Série 21600

Série 214

Série 208

Combinaison.P. 79

Combinaison modele Italien.P. 78

Combinaison modele Italien en coton.P. 79

197



Série 256001

Série 256002

Blouse.P. 90

Calot a resille.P. 97P. 157

Blouson basique.P. 92

Blouson basse température.P. 92

Série 255901 Série 201Gilet basse température. P. 94

Combinaisona capuche. P. 98


Série 9

Série 254201

Série 7

Chemisette manche courte.P. 95

Combinaisona capuche.P. 98

Tablier à bavette en tissu eponge.P. 96P. 153

Tablier chasuble reversible.P. 95

Tablier a bavette en PVC.P. 96P. 153

Série 50900

Série 505

Série 700

Série 700P

Série 907

Série 253001

Série 508

Série 5010

Polo mache courte.P. 86P. 159

T-shirt mache courte.P. 87

Blouse homme.P. 88P. 126

Blouse unisexee.P. 88P. 126

Blouse femme manche courte.P. 89P. 127

Pantalon depyjama basique.P. 93

Polo mache longue.P. 86

T-shirt mache courte.P. 87

Série 705

Série 908

Blouse a fermeture velcro.P. 90

Blouse femme manche longue.P. 89P. 127

Série 93

Série 254001

Coiffe femme.P. 97P. 157

Capuche.P. 97

Série 254002

Série 253002

Bonnet a visiere.P. 97P. 157

Pantalon de pyjama basse température.P. 93

Série VD04

Série 76

Série 66

Gants.P. 100

Tablier.P. 99

Blouse medicale.P. 99Agroalimentaire

Usage unique

Série 79Coiffee. P. 101

Série 74

Série 70

Manchettes.P. 100

Surchaussures.P. 101

Série 78

Série 72

Bonnet.P. 101

Masque.P. 101

Série 800

Série 588

Série 337

Ensemble pyjama.P. 115

Camisole pyjama manche longue.P. 114

Pantalon pyjama.P. 114

Santé et Nettoyage

Série 534001Bonnet medical.P. 115

198


Série 589

Série 597

Série 333

Série 335

Série 587

Série 334

Camisole pyjama manche courte.P. 118—119

Veste de pyjama manche courte.P. 120

Pantalon pyjama sans zip.P. 118—119P. 148


Camisole pyjama manche courte.P. 116

Pantalon pyjama sans zip.P. 116

Série 585

Série 599

Série 336

Camisole pyjama a rayures manche courte.P. 122

Veste de pyjama manche courte.P. 121


Série 579

Série 319

Veste semi-cintree a rayures manche courte.P. 123

Pantalon pyjama femme.P. 123

Série 539002Blouse femme. P. 125

Série 539001

Série 907

Série 700P

Série 700

Blouse homme.P. 125

Blouse femme manche courte.P. 127P. 89

Blouse unisexe.P. 126P. 88

Blouse homme.P. 126P. 88

Série 590Veste semi-cintree manche courte.P. 124

Série 952Blouse cintree femme manche courte.P. 124

Série MACIS RYBonnet a lacets. P. 141

Série SUBIRATTablier court.P. 142

Série LAUREL

Série PIMENTÓN

Tablier long avec lisere taille en V.P. 140

Tablier a bavette a rayures.P. 140

Série VAINILLA

Série VAINILLA VIVO

Toque.P. 141

Toque avec lisere.P. 141

Série CABERNET

Série TREPAT

Série MACIS

Tablier long.P. 143

Tablier a bavette.P. 142

Bonnet a lacets.P. 143

Série 404004Coiffe. P. 137

Série 94Coiffe femme.P. 137

Série 404001Toque.P. 136

Série 404003Tour de cou.P. 136

Série 20Tour de cou.P. 136

Série 404202

Série 404002

Série 404201

Tablier long.P. 138

Bonnet.P. 137

Tablier court.P. 138

Hôtellerie

Série 385Pantalon pyjama a rayures.P. 122

Série 908Blouse femme manche longue.P. 127P. 89

Série 404203Tablier a bavette.P. 139

Série 432Veste de cuisinier manche courte.P. 144

199


Série 434

Série CILANTRO

Série ORÉGANO NEGRO

Série ORÉGANO

Série 405201

Série ESTRAGÓN

Veste de cuisinier manche longue.P. 145

Veste de cuisinier manche longue avec zip.P. 147

Série MELISAVeste de cuisinier.P. 147

Pantalonde cuisinier.P. 148

Pantalon de cuisinier a rayures et carreaux.P. 149

Veste de cuisinier manche courte.P. 144

Veste de cuisinier manche courte.P. 145

Série ENELDOVeste de cuisinier manche longue.P. 146

Série 333Pantalon pyjama sans zip.P. 148P. 118—119

Série 351

Série 4

Pantalon de cuisinier a carreaux.P. 150

Tablier a bavette avec poche.P. 152

Série 9Tablier a bavette en tissu eponge. P. 153P. 96

Série 11

Série 10

Série 5

Série 3

Tablier a bavette en coton.P. 154

Tablier long en coton.P. 155

Tablier long.P. 154

Tablier court.P. 155

Série 4STablier a bavette.P. 152

Série 7Tablier a bavette en PVC.P. 153P. 96

Série 529Chemise manche longue. P. 163P. 80

Série LISTÁN / LISTÁN RY

Série 538

Chemisecol mao.P. 161

Chemise femme manche courte.P. 162P. 82

Série 531

Série 539Chemise femme manche longue.P. 162P. 82

Chemise manche courte.P. 163P. 80

Série 411

Série 417

Série 391Jupe doublee.P. 165

Gilet de serveur con cuello esmoquin.P. 164

Gilet de serveur col smoking.P. 165

Série 410Gilet de serveur sans revers.P. 164

Série 82

Série 93Coiffe femme. P. 157P. 97

Série 254002Bonnet a visiere.P. 157P. 97

Série 92Toque.P. 156

Toque.P. 156

Série 90

Série 91

Calot.P. 157

Calot a resille.P. 157P. 97

Série 50900

Série MENCÍA

Série AIRÉN

Polo manche courte.P. 159P. 86

T-shirt femme.P. 158

T-shirt homme.P. 158

Série 350Pantalon de cuisinier pied de poule.P. 150

Série 80Toque jetable.P. 156

Série VIURA / VIURA RYChemise femme cintree.P. 161

Série 301Pantalon homme poche gousset.P. 166

200


Série MERLOTPorte-monnaie. P. 168

Série ALBARIÑOPantalon homme poche gousset.P. 167

Série CARIÑENA

Série VERDEJO

Pantalon femme poche gousset.P. 167

Pantalon.P. 168

Série 1

Série 303

Tablier court avec poche.P. 170

Pantalon femme.P. 166

Série 52

Série 404204

Série 51

Cravate.P. 171

Tablier a bavette.P. 170

Cravate.P. 171

Série PU05Gants en nylon recouvert de PU.P. 189

Série CF05/62Gants en cuir pleine fleur.P. 188

Série 1ROD20Genouilleres.P. 189

Série 1CAS20Casque de protection reglable.P. 190

Série 1PAN20SBandeau anti-sueur de rechange.P. 191

Série NN05Gants en nylon recouvert de nitrile.P. 189

Série TM05Gants en polyester et coton.P. 189

Série 1CAS10Casque d’ingenieur reglable.P. 190

Série 1PAN20Ecran facial.P. 191

Série 25Liteau.P. 171

Série 3ZAP200

Série 3BOT200

Chaussure a embout en acier.P. 180

Botte a embout en acier.P. 181

Série 3ZAP350Chaussure en croute de cuir perforee a semelle en acier.P. 182

Série 3ZAP250

Série 3BOT250

Série 3BOT255

Chaussure a embout et semelle en acier.P. 180

Botte a embout et semelle en acier.P. 181

Botte bouclee a embout et semelle en acier.P. 181

Série 3ZAP300Chaussure en croute de cuir perforee.P. 182

Chaussure

Série 3BOT750Botte en cuir pleine fleur.P. 183

Série 3BOT450Botte industrie agroalimentarie a fermeture velcro.P. 184

Série 3ZUE425Sabot sanitairea bride arriere.P. 185

Série 3ZAP430

Série 3ZAP435

Chaussure industrie agroalimentarie.P. 184

Chaussure sanitaire a fermeture velcro.P. 185

Série 3ZUE420Sabot sanitaire ouvert.P. 185

Série LM05Gants paumeen latex.P. 188

Série CF03Gants en cuir pleine fleur et dos en coton.P. 188

Protection (EPI)

Série 56Noeud papillon.P. 171

Série 3ZAP750Chaussure en cuir pleine fleur.P. 183

Série AS05Gants en croute de cuir avec renforcement.P. 188

Série VM85VEcran facial grillage.P. 191


Série 1PAN20R

Série 1GAF20

Ecran de rechange.P. 191

Série 1AUR10Casque anti-bruit rigides.P. 193

Lunettes de securite panoramiques.P. 192

Série 1GAF10Lunettes de securite.P. 192

Industrie Base / Santé et Nettoyage / HôtelleriePERSONNALISATION

201

Série 1AUR20

Série 1TAP10

Casqueanti-bruit pliables.P. 193

Bouchons de protection jetables.P. 193

Série 1TAP20Bouchons de protection a cordon.

P. 193

Série R103001Pantalon multipoches.P. 103

Série B1030

Série BINÍQUEL

Série CT531

Outils porte poche.P. 103

Pantalon multipoches avec renforcement en tissu. P. 103

Chemise manche courte. P. 110

Série PT159

Série CC154

Série PT345

Série PT349

Pantalon multipoches a bandes reflechissantes.P. 104

Blouson avec bandes reflechissantes.P. 105


Pantalon.P. 104

Série BC908

Série R100

Blouse femme manche longue.P. 108

Pull-over en maille epaisse col rond.P. 109

Série P508

Série BC700

Polo manche longue.P. 109

Blouse homme.P. 109

Série CT522Chemise manche courte.P. 110

Série P290Salopette.P. 106

Série BICUARZOBlouson multipoches.P. 107

Série BIZINC

Série PMERCURIO

Pantalon multipoches avec renforcement en tissu.P. 106

Pantalon multipoches avec renforcement en tissu.P. 103

Série P50900

Série MC214

Série C108

Polo manche courte.P. 108

Combinaison modele italien.P. 107

Gilet multipoches matelasse.P. 108

IndustrieBase

Série CC61601

Série CT61601

Blouson.P. 105

Blouson.P. 105

Série P61601Blouson.P. 105

202


Série GT530Chemise manche longue.P. 111

Santé et Nettoyage

Série P539002

Série P539001

Série P587 /P589

Série B534001

Blouse femme.P. 129

Blouse homme.P. 129


Bonnet medical.P. 129

Série M587 /M589

Série B587 /B589

Série E587 /E589

Série E333 /E334


Camisole pyjama manche courte.P. 130P. 175

Camisole pyjama enceinte.P. 131

Pantalon pyjama enceinte.P. 131

Série P434

Série BIENELDO

Série BIMELISA



Veste de cuisinier.P. 173

Série P539

Série P538

Série P531

Chemise femme manche longue.P. 176

Chemise femme manche courte.P. 176


Série PLISTÁNChemise con col mao.P. 176

Série P597 /P599

Série M597 /M599

Série P590

Veste pyjama manche courte.P. 132

Veste pyjama manche courte.P. 132

Veste semi-cintree manche courte.P. 133

Série M590Veste semi-cintree manche courte.P. 133

Série P432Veste de cuisinier manche courte.P. 173

Série B590Veste semi-cintree manche courte.P. 133

Hôtellerie

Série P254002Bonnet a visiere.P. 174

Série P91Calot a resille.P. 174

Série P404203Tablier a bavette. P. 175

Série B587 /B589Camisole pyjama manche courte.P. 175P. 130

Série P404201Tablier court.P. 175

Série P94Coiffe femme.P. 174

Série BI93Coiffe femme.P. 174

Série CT520

Série GT532

Série CT529




203

Catalogue de Produits et Services > Edition 2014 INDEX ALPHABÉTIQUE

Série Page Série Page Série Page Série Page Série Page

LM05 188M587 130M589 130M590 133M597 132M599 132MACIS 143MACIS RY 141MC214 107MELISA 147MENCÍA 158MERCURIO 69MERLOT 168MONCAYO 46NÍQUEL 68NN05 189ORÉGANO 149ORÉGANO NEGRO 148P91 174P94 174P290 106P432 173P434 173P508 109P531 176P538 176P539 176P587 130P589 130P590 133P597 132P599 132P50900 108P61601 105P254002 174P404201 175P404203 175P539001 129P539002 129PIMENTÓN 140PLISTÁN 176PLOMO 69PMERCURIO 103PT159 104PT345 104PT349 104PU05 189R100 109R103001 103RENO 67SINTRA 65SUBIRAT 142TEIDE 65TM05 189TREPAT 142URBIÓN 45VAINILLA 141VAINILLA VIVO 141VD04 100VERDEJO 168VIURA 161VIURA RY 161VM85M 191ZINC 68

1 1703 1554 1524S 1525 1547 96 y 1539 96 y 15310 15511 15420 13625 17140 5942 5951 17152 17156 17166 9970 10172 10174 10076 9978 10179 10180 15682 15690 15791 97 y 15792 15693 97 y 15794 13799 53100 52101 52102 53103 54103C 54104 55105 55108 64115 48125 45130 57132 57136 35137 34138 35139 34141 32142 32143 33144 33145 24146 24148 25150 27151 27153 20154 50155 20156 28156C 28157 28157C 28158 30159 72160 30

161 17165 16166 16172 36173 36174 37175 37179 21180 22181 23182 22183 23187 62188 62189 26191 60195 61200 98201 98205 78208 79214 78256 77274 40275 38290 77301 166303 166317 74319 123333 118 y 148334 116335 120336 121337 114342 73343 73344 76345 71346 76349 74350 150351 150360 66374 41375 39380 75385 122391 165398 75410 164411 164417 165432 144434 145505 87506 67508 86520 81522 81524 41525 39529 80 y 163530 85531 80 y 163532 85

533 84534 84538 82 y 162539 82 y 162579 123585 122587 116588 114589 118590 124597 120599 121645 50674 41675 39698 48700 88 y 126700P 88 y 126705 90800 115907 89 y 127908 89 y 127952 1245010 8719000 6021600 7931601 7250900 86 y 15961601 51103001 71103002S 70105701 58206001 47253001 93253002 93254001 97254002 97 y 157254201 95255201 95255901 94256001 92256002 92259001 90301001 21306001 19404001 136404002 137404003 136404004 137404201 138404202 138404203 139404204 170405201 144534001 115539001 125539002 1251AUR10 1931AUR20 1931CAS10 1901CAS20 1901GAF10 1921GAF20 1921PAN20 1911PAN20R 1911PAN20S 191

1ROD20 1891TAP10 1931TAP20 1933BOT200 1813BOT250 1813BOT255 1813BOT450 1843BOT750 1833ZAP200 1803ZAP250 1803ZAP300 1823ZAP350 1823ZAP430 1843ZAP435 1853ZAP750 1833ZUE420 1853ZUE425 185AIRÉN 158ALBARIÑO 167ALCE 67ALMANZOR 56AS05 188ATALAYA 56B587 130 y 175B589 130 y 175B590 133B1030 103B534001 129BC700 109BC908 108BI93 174BICUARZO 107BIENELDO 173BIMELISA 173BINÍQUEL 103BIZINC 106BULNES 44C108 108CABERNET 143CARIÑENA 167CC154 105CC61601 105CF03 188CF05/62 188CILANTRO 147COBRE 49CT520 111CT522 110CT529 111CT531 110CT61601 105CUARZO 49E333 131E334 131E587 131E589 131ENELDO 146ESTRAGÓN 145FP05 59GT530 111GT532 110JABALÍ 67LAUREL 140LINCE 66LISTÁN 161LISTÁN RY 161

téléphone: 0034 916 699 625fax: 0034 916 699 644email: [email protected]

C/ Juan de la Cierva, 1928823, Coslada, Madrid (Espagne)www.velillaconfeccion.com

Catalogue de Produits et Services / Edition 2014Haute Visibilité et Vêtem

ents techniques / Industrie Base / Santé et NettoyageHôtellerie / Chaussure / Protection (EPI)

téléphone: 0034 916 699 625fax:

0034 916 699 644em

ail: france@

velillaconfeccion.com

C/ Juan de la Cierva, 1928823, Coslada, M

adrid (Espagne)w

ww

.velillaconfeccion.com

Documents

Catalogue de produits et services 2014