Homewood SantéMC

Catalogue des affiches

Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF)

www.homewoodsante.com

You’re just one call away from learning how to better manage anxiety or worry.

Worried about the sky falling?

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P02_V_EN_V1_0614

Feeling boxed in?

With the right tools and support you can free yourself from stress. Give us a call to

get started.

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P03_V_EN_V1_0614

Whenever you need me, I will be here.

We can help you find the right care for an older family member. For your peace of mind.

And theirs.

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P06_V_EN_V1_0614

We have solutions that can help smooth things out. Give us a call.

Blending families?

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P07_V_EN_V1_0614

We have ideas that can help. Give us a call.

Trouble maintaining a balanced diet?

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P09_V_EN_V1_0614

An optimistic attitude is one of the keys to a happy life. We can help you have it.

Half full or half empty?

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P12_V_EN_V1_0614

With the right tools and support your opportunities are unlimited.

We can help. Give us a call.

Want to climb higher in your career?

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P14_V_EN_V1_0614

Maxed out?

Good money management begins with the right knowledge. Get yours from us.

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P11_V_EN_V1_0614

Some things should not be masked.

Depression and low mood can be helped.Call us to find out more.

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P05_V_EN_V1_0614

Feel like something’s come between you?

A relationship takes more than just effort. With the right knowledge and support

you can make it work.

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P10_V_EN_V1_0614

Give us a call. We can help you choose the right path.

There are a lot of choices to be made on your way to physical and emotional well-being.

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P19_V_EN_V1_0614

Today.

When’s the best time to start taking better care of yourself?

We are your Employee and Family Assistance Program (EFAP) and we are your link to well-being — personal, family, and work-related.

Call us anytime. It’s your call.

1-800-663-1142Numéro sans frais – en français : 1-866-398-9505 | TTY: 1-888-384-1152

International (Call Collect): 604-689-1717

www.homewoodhealth.com

Employees, family members, managers and supervisors. Advice, counselling, “how to”, and coaching 24 hours a day, 7 days a week by phone, Internet or in person. All calls are confidential and private.

P13_V_EN_V1_0614

Homewood Santé | www.homewoodsante.com 2

Programme d’aide aux employés et à leur famille (PAEF)

Catalogue des affiches

Veuillez compléter la phrase :

A. Mon rendement au travail est...

B. Mes relations familiales sont...

C. Ces deux réponses sont exactes.

sur la mauvaise pente.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-1

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

Certains jours, ils sont mignons comme tout.

Pour les autres jours, un peu d’aide peut faire toute la différence. Appelez-nous pour obtenir des outils,

des conseils et de l’aide.

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-4

Un appel suffit pour apprendre à mieux gérer votre anxiété ou votre inquiétude.

Vous craignez que le ciel vous tombe sur la tête?

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-2

Inutile de se cacher derrière un masque

Il est possible de s’attaquer à la dépression ou à la déprime.

Appelez-nous pour en savoir plus.

P5_V_FR_V1_11

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-5

Vous vous sentez oppressé?

Avec les outils et le soutien appropriés, vous pouvez vous libérer du stress. Première étape  : appelez-nous.

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-3

Tu pourras toujours compter sur moi.

Nous pouvons vous aider à trouver les soins nécessaires à un proche âgé. Pour votre tranquillité

d’esprit – et la sienne.

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-6

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-1 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-4 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-2 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-5 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-3 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-6 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

Homewood Santé | www.homewoodsante.com 3

Programme d’aide aux employés et à leur famille (PAEF)

Catalogue des affiches

Nos solutions pourraient vous aider à mieux composer avec les difficultés. Appelez-nous.

Famille recomposée?

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-7

Vous sentez que quelque chose vous sépare?

Une relation harmonieuse demande plus que des efforts. Des conseils et du soutien pourraient

assurer son succès.

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-10

Vous êtes le «  p’tit nouveau  »?

Entreprendre une nouvelle carrière peut représenter tout un défi.

Nos outils de gestion professionnelle et personnelle vous aident à réussir.

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-POSTERS_FR_TABLOID_0317-8

Vous vivez au-dessus de vos moyens?

Pour bien gérer son argent, il faut d’abord posséder la bonne information. Appelez-nous.

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-11

Nos idées peuvent vous aider.Appelez-nous.

Vous avez de la difficulté à maintenir une alimentation équilibrée?

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-9

Une attitude optimiste, c’est l’un des secrets du bonheur. Nous pouvons vous aider à l’acquérir.

À moitié plein ou à moitié vide?

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-12

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-7 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-10 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-8 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-11 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-9 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-12 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

Homewood Santé | www.homewoodsante.com 4

Programme d’aide aux employés et à leur famille (PAEF)

Catalogue des affiches

Aujourd’hui.

Quel est le meilleur moment pour commencer à mieux prendre soin

de vous?

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-13

Vous êtes « accro »?

Si vous décidez de cesser de fumer, mieux vous serez informé, meilleures seront vos chances de succès. Vous

êtes déterminé? Appelez-nous.

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-16

Avec de bons outils et du soutien, vos possibilités sont illimitées.

Nous sommes là pour vous aider. Appelez-nous.

Vous désirez grimper encore plus haut?

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-14

Vous pouvez passer votre temps à chercher des solutions… ou venir directement

vers nous.

Des solutions de mieux-être en ligne — Conseils aux parents, soutien à la recherche de soins destinés aux enfants ou aux aînés, outils de carrière, gestionnaires de santé et bien plus! Disponibles

en tout temps, en tout lieu

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-17

Non merci!

Nous avons plusieurs solutions pour vous aider à mieux manger et le brocoli n’en fait pas nécessairement partie.

Appelez-nous pour en apprendre davantage.

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-15

Pas du tout! On atteint le bien-être en faisant les bons choix et en

prenant les bonnes décisions. Nous sommes là pour vous aider. Appelez-nous.

Vous croyez que le bien-être est une question de chance?

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-18

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-13 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-16 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-14 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-17 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-15 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-18 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

Homewood Santé | www.homewoodsante.com 5

Programme d’aide aux employés et à leur famille (PAEF)

Catalogue des affiches

Appelez-nous.Nous pouvons vous indiquer la bonne direction.

Vous aurez de multiples choix à faire dans votre parcours vers la santé et le mieux-être.

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-19

Ce n’est qu’un chiffre.

Ce qui importe, c’est qu’il représente votre poids santé et que vous soyez bien dans votre peau.

Des conseils et un soutien adéquats pourraient vous aider à réaliser vos objectifs. Cela vous intéresse? Appelez-nous.

À l’aide!

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-20

Besoin de conseils ou de soutien?

Votre Programme d’aide aux employés et à leur famille (PAEF) est votre lien vers nos services de

Services de coaching IntelliCarrière

Services de planification de la retraite

Développement professionnel

Soutien aux travailleurs de quarts

Solution de conciliation travail-vie personnelle

Soutien aux nouveaux parents

Services de soutien parental

Soutien aux aidants naturels (aînés/famille)

Solutions relationnelles

Coaching financier

Services d’information et de consultation juridiques

Services de coaching IntelliSanté

Programme d’abandon du tabac

Parcours mieux-être

Coaching en nutrition

ressources en ligneCours en ligne · Questionnaires santé et mieux-être · Outils interactifs

Articles sur la santé, la conciliation travail-vie personnelle et le milieu de travail

Coaching IntelliVie

services de counselingDifficultés conjugales · Problèmes familiaux · Relations interpersonnelles · Anxiété · Dépression · Dépendances · Stress

Évènements marquants/étapes de la vie · Autres difficultés personnelles

Votre Programme d’aide aux employés* et à leur famille (PAEF), c’est le lien à suivre vers votre bien-être personnel, familial et professionnel.

Appelez-nous en tout temps. La décision vous appartient.

1 866 398-9505Toll-Free English: 1 800 663-1142 | ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux (frais virés acceptés) : 514 875-0720

monhomeweb.ca

Destinés aux gestionnaires, aux employés et à leur famille  : des conseils, du counseling, des méthodes et du coaching 24/7 par téléphone, Internet ou en personne.

Services confidentiels.

* Le masculin est employé comme genre neutre. | HS_PAEF-AFFICHES_FR_TABLOID_0317-21

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-19 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-20 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-21 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

HS_PAEF_AFFICHES_FR_LETTRE_0317-22 Disponible en format Lettre (8,5  x 11 )  et en format Tabloïd (11 x 17)

Au sujet de Homewood SantéMC

Informations complémentaires

Homewood Santé offre à sa clientèle une approche unique dans son domaine d’activité : le niveau le plus élevé de qualité en matière d’interventions et de prestations cliniques du secteur des PAEF, ainsi qu’un éventail inégalé de services couvrant la promotion de la santé, le traitement des troubles psychologiques et des toxicoma-nies, ou encore la prévention en lien avec la conciliation travail-vie personnelle.

Des questions? Besoin d’en savoir plus? Veuillez vous adresser à votre gestionnaire des Relations clientèle chez Homewood Santé.

www.homewoodsante.com

© Homewood SantéMC, 2017 | HH_POSTER-CAT_FR_0417 | Ce document est la propriété de Homewood Santé. Son usage est réservé à ses clients organisationnels et individuels, ainsi qu’à ses partenaires

d’affaire. Toute utilisation ou copie de ce document, en tout ou en partie, est interdite sans la permission expresse de Homewood Santé. *Dans le présent document, le masculin est utilisé comme genre neutre.