Catalogue des décorations de Noël 2011

Le Service GALLY, vous assure en toute Simplicité

votre Noël Traditionnel

FERME DE VAULUCEAU l 78 870 BAILLY l Tél : 01 39 63 20 20 l www.lesjardinsdegally.com

LA ‘‘COLLECTION NOËL’’ GALLY

UN NOËL QUI SAURA VOUS SÉDUIRE…La ‘‘ Collection Noël ’’ vous propose une gamme complète de produits décoratifs intérieurs et extérieurs pour l’ensemble de vos espaces : façade, hall d’accueil, salle de restauration, espace de travail, couloir. Sapins de Noël, scènes décoratives et accessoires de Noël sauront vous séduire et prendre place dans votre décoration d’entreprise. Par son service, Gally vous assure une solution clef en main (livraison, installation, démontage) pour un Noël en toute simplicité.

Pour toutes demandes plus spécifiques, le bureau d’étude est à votre disposition pour un Noël sur mesure.

NOTRE SAVOIR-FAIRELe groupe Gally est présent dans le monde du paysagisme depuis 1972. Le savoir-faire, l’expérience et le goût du travail bien fait font la renommée des équipes Gally.Pour Noël nous sélectionnons avec notre pépiniériste les plus beaux sapins. Issu de régions françaises à 80% (Alsace, Jura, Morvan), le sapin Nordmann dispose d’une bonne tenue dans le temps.Gally, par ses différentes agences en France et sa flotte de véhicules, vous assure un service national. Qualité, Authenticité, Simplicité sont les maîtres mots du service Gally.

NOTRE ENGAGEMENT ENVERS LE DÉVELOPPEMENT DURABLEAujourd’hui, il est un devoir pour tous de se préoccuper de l’avenir des générations futures. Soucieux de l’environnement, de préserver des tissus économiques et sociaux, le groupe Gally à travers son offre Noël participe au développement du-rable.

Pour cela :

- La majorité des boules de Noël sont d’origine Française et sont produites par un CAT.- Les décorations de Noël proviennent d’Europe (sur le marché 90% viennent d’Asie).- Les boules de Noël ont une seconde vie (données à des associations).- Les sapins verts sont recyclés en compost, une partie est remise sur les terres de la cueillette de Gally.- Les sapins de Noël Gally sont issus à 80% de France (Alsace, Morvan, Jura).- Les fournisseurs sont membres de l’Association Française du Sapin de Noël Naturel (AFSNN) et appliquent une démarche environnementale en accord avec le Grenelle 2 de l’environnement sur la biodiversité.

JARDINS DE GALLY PARIS OUESTFerme de Vauluceau - 78 870 BaillyTél : 01 39 63 20 20 [email protected]

JARDINS DE GALLY PARIS EST23 rue Gustave Nickles 93 170 BagnoletTél : 01 42 87 75 [email protected]

JARDINS DE GALLY GRAND OUEST Parc d’Activités de la Forêt 22, rue de la Communauté 44 140 Le Bignon Tél : 02 40 75 26 56 [email protected]

JARDINS DE GALLY SUD EST Route de Trets - La Barque 13 710 Fuveau Tél : 04 42 58 55 55 [email protected]


Sapin Tradition

Sapin Prestige

Sapin Illusion

Les Extras du sapin

Cône Tradition

Cône Prestige

Noël en Forêt

Noël en Blanc

Noël de Bouleaux

Sapin Perché

Noël Branché

Les Vases de Noël

La Coupe de Noël

La Composition d’Amaryllis

Guirlandes de Noël

1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16


Coloris disponibles :Or, Argent, Rouge, Bleu

Tailles :80 - 100 cm125 - 150 cm150 - 175 cm175 - 200 cm200 - 250 cm250 - 300 cm350 - 400 cm450 - 500 cm500 - 600 cm

Sapin sur bûche de bois

Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Sapin

Tradition

Options supplémentaires :- Guirlande Led- Ignifugation- Floquage

Disponible de 1 à 6 mètres de hauteur, le sapin Tradition est habillé de boules de Noël

et d’éléments décoratifs. Parfait pour un intérieur conventionnel,

le sapin Tradition rendra festive la période de Noël.

1


Coloris disponibles :Or, Argent, Rouge, Bleu,Cuivre, Rose


Sapin sur bûche de bois

Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Sapin Vert

Prestige

Options supplémentaires :- Guirlande Led- Ignifugation

Disponible de 1 à 6 mètres, le sapin vert Pres-tige est habillé de boules, de guirlandes et

d’éléments de décoration de Noël rappelant la Nature. Alliance de légèreté et d’élégance, le

sapin Prestige saura vous séduire et vous accom-pagnera pour un Noël raffiné.

2


Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Sapin FloquéPrestige

Options supplémentaires :- Guirlande Led- Floquage de couleur

Disponible de 1 à 6 mètres de hauteur, le sapin floqué Prestige est habillé de boules, de guirlandes

et d’éléments déco Noël rappelant la Nature. Alliance de légèreté et d’élégance, le sapin

Prestige saura vous séduire et vous accompagnera pour un Noël raffiné.

Coloris disponibles :Or, Argent, Rouge, Bleu,Cuivre, Rose


Sapin ignifugé sur bûche de bois

3


Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Sapin

Illusion

Option supplémentaire :- Guirlande Led

Disponible en 2,30 m, le sapin Illusion vous permet de disposer pendant une période

plus longue de l’arbre de Noël. Produit de grande qualité, le sapin

Illusion est le trompe l’œil du naturel


Tailles :230 cm

Sapin artificiel sur pied métallique

4


Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Pour des tailles de sapinde 1 à 3 m de hauteur

- Jeté de boules ou cadeaux (rouge ou or)sur tapis de neige ignifugé- Pot blanc

Agrémentez au pied de votre sapin un décor de Noël. Intermédiaire entre le

sapin et la scène, les Extras du sapin apporteront

une touche Noël supplémentaire à votre décoration

Les Extrasdu sapin

5



Descriptif :- Taille : Ø 100 cm ht 220 cm- Structure métal recouverte de tapis de sapin artificiel sur pied ou posée au sol- Habillage par des boules - Guirlande LED- Positionnement intérieur / extérieur

Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Cône

Tradition

Options supplémentaires :- Guirlande de tissu- Couleur du sapinRouge, Blanc , Vert- Ignifugation

Le cône Tradition apportera une touche de modernité et de nouveauté à votre

décor de Noël. Paré de boules, le cône Tradition attirera l’œil de tous !

Egalement proposé en demi structure, le cône habillera vos façades et vitrines !

6



Descriptif :- Taille : Ø 100 cm ht 220 cm- Structure métal dorée / argentée sur pied ou posée au sol- Branchage de Saule tortueux- Habillage par des boules en suspension de différents diamètres- Guirlande LED- Positionnement intérieur / extérieur

Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Cône

Prestige

Options supplémentaires :- Peinture de l’armature Le cône Prestige est doté d’une fine armature

dorée ou argentée et décoré de boules de diamètres variés en suspension.

Pouvant prendre toutes les couleurs et répondant aux envies les plus diverses,

parez-vous de cet élément original de Noël.7


Descriptif :Surface : 5 m²Hauteur : 150 cmRouge et Or- Tapis de neige ignifugé- 3 sapins Nordmann verts décorés ht 80-100 x 2 / 125-150 cm x 1- Cheveux d’ange - 3 boules Ø 40 cm

Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Noël

en Forêt

Options supplémentaires:- Guirlande Led- Ignifugation des sapins

‘‘Noël en Forêt’’ vous offre une scène de sapins naturels intercalés de

boules démesurées, apportant une touche de modernité à votre Noël.

8


Descriptif :Surface : 5 à 6 m2

Hauteur 200 cm- Tapis de neige ignifugé- Sapins floqués nus ignifugéshauteur 90-100 / 140-160 / 180-200 cm- Bouleaux rouges ht 150 cm ignifugés- Animal

Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Option supplémentaire :- Guirlande Led La scène ‘‘Noël en Blanc’’ composée de

sapins floqués saura vous mettre dans l’ambiance d’un Noël enneigé.

Par la présence de bouleaux rouges, les couleurs de Noël sont représentées

et vous offre un Noël traditionnel.

Noël

en Blanc

9


Descriptif :- Tapis de neige- Bouleaux blancsht 200 cm x 2ht 150 cm x 3- Boules de Noël rouges de dimensions variées

Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

‘‘Noël de Bouleaux’’, par la simplicité des branchages,

crée une ambiance Noël discrète .D’une durée de vie plus longue que le sapin, la

scène ‘‘Noël de Bouleaux’’ saura vous séduire par sa légèreté.

Noëlde Bouleaux

10


Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Option supplémentaire :- Ignifugation

Dimensions :Hauteur : 160 - 180 cm

Blancde Blanc Vermillon

Cette composition originale d’un bac surmonté d’un sapin vert

apportera une touche design à votre Noël. Prenant moins de place qu’un sapinsur bûche, le sapin Perché est idéal

pour des espaces restreints.

Sapin

Perché

11


Descriptif :Hauteur : 160 cm- Bac rouge- Branchages blancs / or ou argent décorés de boules de noël

Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Option supplémentaire :-Couleur du bac L’assortiment de bacs surmontés de branches

de bouleaux vient étoffer la gamme pour les espaces restreints. Se plaçant dans un couloir,

près d’une entrée ou formant une délimitation, les ‘‘Noël Branchés’’

décoreront tout en élégance vos espaces.

Noël

Branché

12


Coloris disponibles :Or, Argent, Rouge, Noir, Cuivre

Les vases de Noël compléteront votre décoration de Noël intérieure.

Composés de boules en adéquation avec la décoration de votre sapin, ces vases prendront place sur vos comptoirs d’accueil, espaces de

travail ou vitrines .

Les Vasesde Noël

Formes & Dimensions :- Vase cylindre droit :ht 50 - 60 cm Ø 20 cmht 90 cm Ø 25 cm- Vase rond : Ø 25 cm

Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

13


Formes & Dimensions :- Coupelle ronde : Ø 15 cm- Coupelle carrée : 15 x 15 cm

Élément de décoration, ces coupes de Noël sauront égayer votre intérieur.

A disposer sur les comptoirs d’accueil, guéridons ou espaces de travail, cette coupe de Noël

apportera une touche simple et élégante, remarquable de tous.

La Coupede Noël

Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

14


Dimensions :Hauteur : 130 cm- *6 amaryllis artificiels- Branches de noisetier- Neige artificielle- Boules de Noël de Ø variés

Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Pour la période de Noël, habillez vos espaces de la composition de Noël.

Association d’amaryllis et de branchesde noisetier tortueux, ce bouquet habillera

vos halls d’accueil, espaces de restauration et de travail.

La Composition

d’Amaryllis*

15


Dimensions :Ø: 25-30 cm

Descriptif: Guirlandes artificielles ou naturelles décorées de boules


Cop

yrig

ht G

ally

/ P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Options supplémentaires :-Guirlandes Led -Décoration à thème

Habillez vos façades, vitrines et portes d’entrée de guirlandes de sapin. Naturelles ou artificielles, décorées et / ou lumineuses,

les guirlandes de Noël peuvent prendre tous les styles(traditionnel, moderne, chic…) et

contribuent à l’image de votre établissement.

Guirlandesde Noël

16

AGENCE PARIS OUESTFERME DE VAULUCEAU - 78 870 BAILLY

TÉL. : 01 39 63 20 20 - FAX : 01 39 63 48 [email protected]

BUREAU DE PARIS23 RUE ROTTEMBOURG - 75 012 PARIS

TÉL. : 01 40 21 49 92 - FAX : 01 40 21 49 [email protected]

Documents

Catalogue des décorations de Noël 2011