Upload
frederic-savet
View
255
Download
7
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Solutions innovantes pour l'automatisation et la motoriation brushless
Citation preview
Distributeur autorisé IMO Jeambrun Automation SAS
SiègeEuroparc6 Place Berthe Morisot69800 SAINT PRIESTFrance
Tél : 04 78 14 20 50Fax : 04 78 14 20 51
Email : [email protected] Web : www.imopc.fr
JEAMBRUN
IMO Jeambrun poursuit une politique d’amélioration continue, c’est pourquoi les caractéristiques peuvent changer sans notifications préalables
IMO Jeambrun a des technico-commerciaux répartis sur toute la France,travaillant depuis leur domicile ou depuis des bureaux de ventes. Pour obtenir leurs coordonnées et plus d’informations sur notre société et nosproduits, veuillez contacter notre siège à l’adresse ci-dessous.
Vue d’ensemble des produits
Vue d’ensemble des produits
IMO
JEA
MB
RU
N
JEAMBRUN
Tél : 04 78 14 20 50Fax : 04 78 14 20 51
Tél : 03 20 87 86 62Fax : 03 20 87 91 78
Tél : 01 45 13 47 05Fax : 01 45 13 47 37
Siège européenIMO Precision Controls Ltd1000 North Circular RoadStaples CornerLondres NW2 7JP Royaume Uni
Tél : +44 (0)208 452 6444Fax : +44 (0)208 450 2274
Email : [email protected] : www.imopc.com
IMO Precision Controls est unfournisseur majeur de composantsélectroniques et d’automatismesindustriels.
Nous sommes déterminés à devenir lefournisseur privilégié de solutionspartout dans le monde en aidant nosclients à réussir et à développer leurentreprise.
ans d’existence dans l’Industrie
1972Fondation de IMO
Precision Controls UK
1972Formation de la Division
Commandes Industrielles « IMO Industrial Controls » UK
1980Formation de la
Division Electronique « IMO Electronics » UK
1984Formation de la
Division IMOJaguar Drives
1991IMO intervient dans la
conception des produits
1994ISO 9002
1997Lancement du projet
« Une Nouvelle Approche »
1999Lancement de IMOnline
(catalogue et commande en ligneà partir du site internet IMO)
2000Mise en place d’un réseau
de distribution européen
2001Création de
IMO Italie
2001Création de
IMO Allemagne
2003Acquisition d’un fabricant
de produits IHM etconditionnement de signal
vision20/20
2003Acquisition de
Stag International
2004Création de
IMO JeambrunAutomation SAS
30
Mission
Cultiver un esprit de coopération et deconfiance avec nos clients et nosemployés.
Comprendre l’activité et les besoins denos clients et proposer une gammecomplète de produits et de prestationsde qualité à des prix toujourscompétitifs.
Fournir à tous nos employés unenvironnement de travail qui stimule lacréativité et les initiatives personnelleset offrir de grandes opportunitésd’évolution de carrière.
Assurer, dans le temps, le bien-être denos employés, leur évolution et leurimplication dans le succès del’entreprise.
Valeurs
Construire une coopération et uneconfiance entre nos clients et nosemployés.
Avoir un environnement de travailagréable.
Encourager et soutenir la créativitépersonnelle.
IMO, initialement distributeur à fortevaleur ajoutée, a diversifié son activité.En effet, IMO joue un rôle majeur dans laconception des produits auprès de sesfournisseurs afin d’élargir et de complétersa gamme de composants électroniqueset d’automatismes industriels.
Aujourd’hui, notre engagement est d’offrir ànos clients des solutions complètes. Ainsinous aidons nos clients à optimiser leurssources de revenus, à réduire leur nombred’intermédiaires, à prendre des mesuresefficaces, et par conséquent, à leur fairebénéficier d’avantages concurrentiels.
La marque IMO s’est petit à petit établie parl’acquisition de fabricants, par ledéveloppement et la conception de produitsrépondant aux spécifications IMO et par desinvestissements dans les équipements et lesmatières premières utilisés pour la fabricationde nos produits.
Afin d’atteindre une production de masse dequalité et réaliser des économies d’échelle,IMO fait parfois appel à l’expertise despécialistes et réalise des accords de marqueavec des fournisseurs qui utilisent les plusrécents processus de fabrication et quiachètent des matières premières à des prixtrès compétitifs.
Acquisition/InvestissementCapitalistique
Développement deProduits aux
spécifications IMO
Accords de Marque
Investissement dansl’équipement et la
sous-traitance
Gamme de Produits
zoom sur
le développement
de nos produits
PROCESS
TABLEAUX
EMEC
H
CIR
CU
ITS
IMP
RIM
ÉS
VARIATEURS
SÉCURITÉ
M ACHIN
ES
perspective globale
Leader au Royaume-Uni, la marque IMO est reconnue pour saqualité, sa fiabilité et son bon rapport qualité / prix sur un marchémondial en constante évolution.
La société possède des filiales en Italie, en France et en Allemagne etdispose d’un important réseau de distribution permettant de satisfaire lesdemandes des autres pays d’Europe.
Présent dans 150 pays, notre partenaire logistique, Premier Farnell, veille àce que les produits IMO soient disponibles au quatre coins du globe.
Les commandes passées directement sur notre site web, www.imopc.fr,sont transmises directement au système de distribution de PremierFarnell, assurant ainsi un traitement immédiat des commandes.
www.imopc.fr
IMO UK IMO FranceIMO Deutschland IMO Italia
IMO Jeambrun Automation SAS, fondéeen août 2004, à la suite de l’acquisitionpar IMO de Jeambrun Automation, s’estengagée à continuer le développement etle support de ses clients existants sur lemarché français. Nous ferons desinvestissements significatifs pourdévelopper nos infrastructures de venteset de support technique pour les produitsde motorisation et les capteurs quidemeurent le coeur stratégique de notreactivité commerciale, tout enentreprenant l’introduction des produitsIMO sur le marché français.
Notre objectif est de construire sur lesfondations présentes en offrant unesolution complète et exhaustive deproduits et d’applications, en combinantnos produits de motorisation, dedétection et de marque IMO, toussoutenus par des fournisseurs depremier plan sur le marché et bénéficiantdu support apporté par notre personnelde ventes techniquement qualifiétravaillant aux côtés de nos précieuxclients pour leurs fournir la meilleuresolution technique et commerciale defaçon à satisfaire les besoins etexigences de leurs applications.
SOLUTIONSCAPTEURS
SOLUTIONSMOTORISATION
IMO en France, notre philosophie…
Détecteurs deproximité
CellulesPhotoélectriques
Fins de course
Lasers
SOLUTIONS PRODUITS
JEAMBRUN
Solutions motorisation
IMO Jeambrun maîtrise toutes lestechniques permettant de répondre auxcahiers des charges les plus complexesdans le domaine des asservissementsd’axes pour les machines les plussophistiquées. Les ingénieurs d’IMOJeambrun sont capables de déterminerquelle sera la meilleure chaînecinématique à mettre en oeuvre pourréaliser les exigences des constructeurs,de calculer les couples, les inerties, lesaccélérations qui permettront de définirles différents composants et ainsi deproposer un ensemble complet decontrôle-commande pour les machinesautomatiques ou les robots.
Les grands leaders mondiaux que sontBaldor, Parker ou Delta Tau ont faitconfiance à IMO Jeambrun pourdistribuer leurs produits en France.En s’appuyant sur les compétences deces leaders et son savoir faire IMOJeambrun a donc la possibilité d’offrir lameilleure solution à ses clients.
Parmi les applications les plussignificatives on peut citerl’automatisation d’une machine à usinerles bracelets métalliques mettant enoeuvre plus de 20 axes synchroniséstravaillant simultanément,l’automatisation de machines à usiner lescartes à puce nécessitant à la fois trèsgrande vitesse et très grande précision,l’automatisation de métiers à tisser lesfils métalliques etc..
Eléments intelligents du système de positionnement, lescommandes d'axes assurent la gestion et le contrôle deI’asservissement des motorisations.IMO offre une large gamme couvrant de nombreuxbesoins avec des produits destinés à fonctionner demanière indépendante, “stand alone”, ou sur des formatsde bus variés dans le cas d’une intégration :❚ ISA ❚ PCI ❚ VME ❚ PC/104Capable de gérer jusqu'à 32 axes de tous types, moteurspas à pas, brushless, linéaires, hydrauliques, les cartesPMAC intègrent des fonctions de communicationsavancées par bus de terrain, liaison USB ou ethernet.La fonction automate interne permet de gérer jusqu’à2048 entrées / sorties TOR ou analogiques permettantainsi de prendre totalement en charge l’automatisme duprojet. De puissantes et exclusives fonctions deprogrammation facilement accessibles grâce au langagede programmation dérivé du BASIC ainsi que lesnombreux outils de I’atelier logiciel permettent undéveloppement rapide des applications.Une boucle de régulation remise à jour tous les 6.25µsassociée à des retour codeurs de 40MHz permettentd’envisager des applications de hautes précisions et decadences très élevées.
Solutions commande d’axes
SOLUTIONSMOTORISATION
Commande d’axes
Contrôleur universel 5 axesUne commande numérique 5 axes, Servos ou Pas à Pas.Compacte et tout intégrée, y compris un écran couleurTFT 8,4" et clavier, c’est une réponse immédiate à vosbesoins de contrôle d’axes. Programmable en code G-ISO,elle est aussi très facilement personnalisable grâce auxoutils logiciels disponibles.❚ 32 entrées TOR 24VCC❚ 16 sorties TOR 24VCC❚ 5 entrées codeurs 10 Mhz❚ 2 sorties analogiques 12 bits❚ 3 entrées analogiques 12 bits❚ 3 ports RS232❚ 1 port USB❚ 1 port ethernet❚ Alimentation 220VAC
Motorisation brushless et contrôleurs
SOLUTIONSMOTORISATION
La solution idéale pour une application sur base PC❚ Contrôleur d’axes sur bus PCI
❚ 8 axes - 4 axes pas à pas et 4 axes servos (12 en option)
❚ 20 entrées TOR 24VCC - 12 sorties TOR 24VCC
❚ 4 entrées rapides de registration ❚ 1 entrée codeur maitre
Pour des applications rackables au format Europe❚ Contrôleur d’axes format Europe autonome
❚ 6 axes - 4 axes pas à pas et 2 axes servos
❚ 17 entrées TOR 5VCC - 8 sorties TOR 5VCC
❚ 4 entrées parmi les 17 sont reconfigurables en entrées rapides
❚ 2 entrées analogiques 12 bits
❚ 1 entrée codeur maitre ❚ RS232 - CANopen
La solution tout intégrée de pilotage pour moteurpas à pas❚ Contrôleur d’axes format Europe autonome
❚ 3 axes pas à pas - 2 ampères max
❚ Sortie pour un 4ème axe externe
❚ 24 entrées TOR 5VCC - 16 sorties TOR 5VCC
❚ 2 entrées analogiques 12 bits ❚ RS232 - CANopen
La réponse adaptée pour les machines spéciales❚ Contrôleur d’axes autonome et packagé
❚ 7 axes - 4 axes pas à pas et 3 axes servos
❚ Tous raccordements sur boriner à vis débrochable
❚ 20 entrées TOR 24VCC - 11 sorties TOR 24VCC
❚ 4 entrées parmi les 20 sont reconfigurables en entrées rapides
❚ 2 entrées analogiques 12 bits
❚ 1 entrée codeur maitre ❚ RS232 - CANopen
Variateur économique et performant❚ Pilotage en +/- 10VCC ou Pulses et Direction
❚ Disponible en 3, 6 ou 9 ampères
❚ Retour par codeur digital série
❚ Paramétrage par RS232
❚ Alimentation 220VAC monophasé
Variateur avec large gamme de puissances❚ Pilotage en +/- 10VCC ou Pulses et Direction
❚ Disponible de 2,5 à 27 ampères
❚ Retour par codeur ou résolveur
❚ Alimentation 220VAC monophasé ou 400VAC triphasé
❚ RS232
Variateur positionneur❚ Pilotage en +/- 10VCC ou Pulses et Direction
❚ Disponible de 2,5 à 27 ampères
❚ Retour par codeur ou résolveur
❚ Le positionneur intégré permet de résoudre des applications simples depositionnement sans carte d’axe supplémentaire
❚ Alimentation 220VAC monophasé ou 400VAC triphasé
❚ RS232 - CANopen
Variateur programmable multitâche❚ Pilotage en +/- 10VCC ou Pulses et Direction
❚ Disponible de 2,5 à 27 ampéres
❚ Retour par codeur ou résolveur
❚ Le contrôleur multitache intégré permet de résoudre les applications les pluscomplexes, voire même de prendre en charge totalement I’automatisme de lamachine. Les nombreuses entrées / sorties numériques ou analogiquesassociées à la connectivité réseau optionnelle offre de multiples possibilités deraccordement
❚ Alimentation 220VAC monophasé ou 400VAC triphasé
❚ RS232 - CANopen
Moteurs brushless❚ Serie C : Usage général - 4000 trs/mn - Jusqu’à 30Nm
❚ Serie N : Haute dynamique - 6000 trs/mn - Jusqu’à 40Nm
Par ailleurs, toutes ces séries sont disponibles en version “WashDown Inox IP67”pour les applications en milieu humide ou avec lavage sous haute pression
Moteurs linéaires❚ Une gamme complète de moteurs linéaires avec de multiples technologies
❚ Le moteur linéaire permet de très fortes accélérations jusqu’à 10G et desvitesses de déplacement très importantes
❚ L’intégration d’une règle optique ou magnétique permet aussi d’atteindre detrès fortes résolutions
❚ Disponible en version nue ou packagée pour une intégration facilitée
Variateurs
Environnement dedéveloppment unifié❚ Un seul logiciel pour tous nos produits
❚ Edition et sauvegarde des programmes
❚ Assitance à la mise en route
❚ Débuggage des applicatons
❚ Surveillances des variables
❚ ActiveX fourni pour intégration dans VisualBasic, Delphi, etc...
Interface Homme-Machine❚ Une gamme complète et adaptée
❚ Mode texte et mode graphique
❚ Disponible avec écran tactile
❚ Logiciel de programmation graphique
❚ La soluton idéale pour : Interface DXF, HPGL et Code G en option
Solutions d’automationmodulaires
SOLUTIONSMOTORISATION
Motorisation pas à pas❚ Disponible en taille Nema 23 , Nema 34 et Nema 42
❚ Couple de maintien 0,45 à 12Nm
❚ Inertie de 0,13 à 12 kg/cm2 ❚ Courant 4,2 à 10 A (RMS)
❚ Option : Frein de maintien - Boîte à bornes - Codeur - Double sortie d’axe - IP68
Pilotage pas à pas❚ Alimentation 24-80VCC ❚ Sortie 2,8 et 5,6 A (Rms)
❚ Résolution jusqu’à 51200 points par tour
❚ Pilotage par Pulses et Direction
❚ Contrôleur programmable EASI intégré en option
❚ Interface CAN en option
Motorisation brushless❚ Aimants Neodyme Fer Bore
❚ Disponible en bride 40, 60, 82, 100, 115, 130, 142, 145, 205
❚ IP 64 ❚ Gamme de couple : 0,2 - 90Nm
❚ Vitesse 1000 à 7500 trs/mn
❚ Résolver 2 pôles
❚ Sortie par connecteur ou boite à bornes
❚ Options : Frein de maintien - résolver SinCos
Pilotage pour moteur brushlessLa série offre une gamme complète d'interfaces de pilotage pour pouvoirrépondre à tous vos besoins :
❚ Pulses et Direction ou +/- 10VCC
❚ Entrées/sorties TOR ❚ RS232/485
❚ CanOpen - DeviceNet - Profibus
De nombreuses options sont disponibles pour une programmation adaptée àvotre expérience :
❚ Table de mots ❚ EASI Code
❚ IEC 61131 (ladder, bloc de fonction, etc...)
❚ PicoPLC ❚ PLCOpen
Caractéristiques techniques :
❚ Alimentation 220 mono ou 400 tri
❚ 1 entrée codeur et 1 sortie codeur auxiliaire
❚ 8 entrées et 4 sorties TOR
❚ 2 entrées analogiques 14 bits
Motorisation et pilotage Axes linéaires
Solutions complètesAssociés à nos éléments mécaniques de la page suivante, nos solutions demotorisation vous permettent avec des moyens simples de mettre en oeuvredes applications multi-axes évoluées. Grâce aux nombreuses possibilités defixation et accessoires adéquats, les composants mécaniques peuvent êtreassemblés pour former des systèmes complets.
N’hésitez pas à nous consulter, ensemble nous construirons la solution à votreproblème.
Type
C Vertical
C Horizontal
D Vertical
Course(m)
2
2
2,5
Vitessemaxi.(m/s)
5
5
5
Acc.maxi.(m/s2)
10
10
5
Pousséemaxi. (kN)
2,2
2,2
0,9
Charge utile (kg)
150
20-50
50
Pas de vis(mm)
5, 10, 25, 40
5, 10, 16
Course(mm)
2400
1000
Vitessemaxi.(m/s)
1
0,88
Acc.maxi.(m/s2)
10
9
Pousséemaxi. (kN)
21
3,3
Charge utile (kg)
45
Axe linéaire❚ Guidage par galets plastiques oupar rail à recirculation de billes
❚ Entraînement par vis à bille oucourroie en option
❚ Taille 32 et 50
Vérin électrique❚ Adapté au fonctionnement encontinu avec une rigidité et unerépétitivité élevées. Entraînement parvis à billes, également utilisable enaxe Z. Guidage additionnel en option
❚ Taille 32, 50, 80 et 100
Axe linéaire option A❚ Guidage avec galets recouverts dematière plastique
❚ Entraînement par courroie crantée.Disponible en axe simple ou double
❚ Taille 80, 100 et 150
Axe linéaire option B❚ Guidage par galets avec, au choix,galets revêtus de matière plastique ougalets d’acier sur bandes d’acier avecdispositif de lubrification
❚ Disponible en axe simple ou double
❚ Tailles 80, 120 et 180
Type
A Horizontal
A Vertical
B Horizontal
B Vertical
Course(m)
15
9
15
9
Vitessemaxi.(m/s)
5
5
5
5
Acc.maxi.(m/s2)
10
10
10
10
Pousséemaxi. (kN)
2,8
2,8
6
6
Charge utile (kg)
600
250
1500
500
Axe vertical option C(également utilisable en positionhorizontale)
❚ Entraînement fixe, le profilé étantdéplacé par la courroie crantée.Guidage avec galets recouverts dematière plastique
❚ Tailles 80 et 100
Axe vertical option D ❚ Hauteur réduite, hauteur en positionrentrée, par exemple, 1 434 mm pourune course de 2 000 mm
❚ Guidage avec galets recouverts dematière plastique
❚ Entraînement par deux ou troiscourroies pour le déplacement
❚ Tailles 50 et 80
Microautomateprogrammable avecaffichage incorporé
Barrage laser à faisceau plat
Barrière immatérielle de sécurité
Capteur de mesure absolue de déplacementsans contactLes systèmes de mesure absolue linéaires sans contactfonctionnent sur le principe de la magnétostriction.Ils peuvent être soit de forme ronde (série JLR) soit deforme profilée (série JLP). La longueur de mesure peutaller jusqu’à 3500 mm en standard et plus sur demande.La mesure est une mesure absolue c’est à dire qu’en casde mise hors tension la position du capteur est reconnuede façon immédiate et précise.
Les barrières immatérielles de sécurité utilisent le principede la détection photoélectronique. Elles permettent dedétecter le passage d’un objet afin de déclencher l’arrêt dela machine et d’éviter tout risque d’accident.Elles existent en sécurité niveau 2 ou niveau 4.Les hauteurs protégées peuvent aller jusqu’à 3720 mm.
Les barrages laser à faisceau plat permettent d’effectuerdes mesures précises. Ils existent sous forme de boîtierparallélépipédique, cylindrique M18 ou de fourche.Les précisions de mesure peuvent atteindre 0,002 mm etles portées 150 m. Degré de protection IP67
Nos microautomates possèdent des avantagesconcurrentiels grâce à leur écran incorporé. Ils sontéconomiques, simples d’emploi, universels. Ils sontpourvus de nombreuses possibilités de communications,de différents écrans et peuvent comprendre jusqu’à 120 E/S
Solutions capteurs
IMO Jeambrun amène sur le marchéune gamme complète et exhaustive deproduits conçus pour satisfaire lesexigences des applications, simples etcomplexes, de nos précieux clients.Notre gamme est ample et comprenddes Cellules Photoélectriques, desDétecteurs de Proximité et des Fins deCourses parmi lesquels vous trouverezdes appareils standards et spécialisés dereconnaissance et de détection d’objets,de sécurité et de mesure, ainsi que desautomates et des IHM qui peuvent fournirun contrôle et une vision d’ensemble.En effet, nous pensons pouvoir fournirdes solutions à la plupart desapplications à partir de notre ampleportefeuille de produits.
IMO Jeambrun délivre son expertisedans ces domaines depuis déjà unetrentaine d’années et grâce à notrepersonnel dédié au support technique,nous sommes disponibles à toutmoment pour travailler aux côtés de nosclients de façon à comprendre leursattentes et à leur fournir les meilleursproduits, les meilleures solutionstechniques et commerciales disponiblessur le marché aujourd’hui.
La qualité et la fiabilité font partie dessolutions que nous fournissons. Tous lesproduits IMO Jeambrun sont testés ethomologués selon les standardsinternationaux de référence.
SOLUTIONSCAPTEURS
Sommaire
JEAMBRUN
16
22
24
26
28
29
30
32
33
34
36
38
40
42
42
43
44
45
46
48
50
51
52
54
58
Variateurs de vitesse
Détecteurs de proximité
Cellules photoélectriques
Fins de course
Relais de sécurité
Relais intelligents
IHM
Automates programmables
Entrées / sorties déportées
Conditionneurs de signal
Contrôleurs de température
Temporisations
Contacteurs
Relais thermiques
Contacteurs modulaires
Boutons-poussoirs et voyants lumineux
Interrupteurs rotatifs à came
Démarreurs packagés
Interrupteurs à fusibles et sectionneurs
Disjoncteurs
Transformateurs
Boîtiers unibox
Bornes de jonction rail DIN
Bornes et connecteurs
Relais et embases
Les homologations et standards internationaux, auxquels les produitsprésentés dans cette brochure répondent, peuvent varier - S'il vousplait, contactez IMO Jeambrun pour plus de renseignements
La qualité et la fiabilité font partie des solutions quenous fournissons.
Tous les produits IMO sont testés et homologués selon lesstandards internationaux de référence et tous nos produitscontenants des composants électroniques bénéficient des 3ans de garantie de l’Assurance Qualité IMO et notre gammede variateurs de vitesse IMO Jaguar bénéficie des 5 ans degarantie de l’Assurance Qualité IMO.
IMO solutions produits
�
GA
RA
N T IE D E C INQ
AN
S
GA
RA
N
T IE D E T R OISA
NS
Entrée triphasée380 à 480 V+10% -15% 50 / 60 Hz+/-5%
Référence CUB... 1A5-4 1A5-4E 2A5-4 2A5-4E 3A7-4 3A7-4E 5A5-4 5A5-4E 9A-4 9A-4E
Puissance nominale du moteur (kW) 0,37 / 0,55 0,75 / 1,1 1,5 2,2 3,7 / 4
Intensité nominale de sortie (A) 1,5 2,5 3,7 5,5 9
Encombrement (H x l) 2 2 2 2 2 3 2 3 3 3
Profondeur (mm) 117 160 141 184 141 184 141 184 141 184
Poids (kg) 1,1 1,5 1,2 1,6 1,7 2,5 1,7 2,5 2,3 3
Remarques : 1. Capacité de surcharge, 150% de I’intensité nominale pendant 60 secondes, 200% pour 0,5 secondes. 2. Toutes les intensités nominales de sortie entre ( ) sont données pour un fonctionnement à une température ambiante > 40°C ou une fréquence de porteur > 4 kHz.
Entrée monophosée200 à 240 V +/- 10% 50 à 60 Hz +/- 5%
Référence CUB... 3A-1 3A-1E 5A-1 5A-1E 8A-1 8A-1E 11A-1 11A-1E
Puissance nominale du moteur (kW) 0,37 / 0,55 0,75 / 1,1 1,5 2,2
Intensité nominale de sortie (A) 3 (2,5) 5 (4,2) 8 (7) 11 (10)
Encombrement (H x l) 1 1 1 2 2 3 3 3
Profondeur (mm) 97 117 142 141 151 184 141 184
Poids (kg) 0,6 0,7 0,8 1,2 1,7 2,4 2,3 2,9
Micro-variateurs : petits mais puissants et flexibles
IMO Jaguar0,37 à 500 kW
❚ Alimentation monophasée jusqu’à 2,2 kW, triphasée jusqu’à 4kW❚ Facilite le remplacement de vieux produits CUB Jaguar❚ Variantes avec filtre CEM intégré❚ Performances élevées avec contrôle vectoriel de flux❚ Diagnostics révolutionnaires❚ Protection active contre les pertes de phase❚ Adaptabilité : sélection logique de source / réception,
entrée / sortie programmables, interrupteur périodique de freinage intégré
❚ Marquage CE, UL et cUL homologués
Options❚ Communications RS485 / Modbus RTU❚ Ecran déporté / unité copie de paramètre❚ Options de filtrage CEM
Pour que vous puissiez en tirer le maximum, nous avons prévu…❚ Des diagnostics plus précis - Programme simple
en six langues❚ Des unités centrales plus rapides, l’opto-isolation, des
circuits imprimés multi-couches, une protection contre les courts-circuits.
❚ La dernière génération de transistors IGBT❚ Davantage d’applications possibles❚ Des alimentations électriques avec dispositif d’auto-
surveillance et pilotage des entrées par software❚ Des fusibles à action rapide❚ Une plus grande capacité pour le branchement en
courant continu ❚ Des ventilateurs à longue durée de vie❚ Une gestion thermique plus efficace
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
IMO Jaguar CUB1Ø: 0,37 à 2,2 kW 3Ø: 0,37 à 4,0 kW
1Ø
3Ø
Variateurs de vitesse pour l’industrie
16 17
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Encombrement
H Larg.(mm) (mm)
1 120 80
2 130 110
3 180 140
GA
RA
N T IE D E C INQ
AN
S GA
RA
N T IE D E C INQ
AN
S
1
2
3
Entrée triphasée380 à 480 V +10% -15% 50 / 60 Hz +/- 5%
Référence VXSM... 40-3 75-3 150-3 220-3 400-3 550-3 750-3
Puissance nominale du moteur (kW) 0,37/0,55 0,75/1,1 1,5 2,2 3,7/4,0 5,5 7,5
Intensité nominale de sortie (A) 1,5 (1,4) 2,5 (2,1) 3,7 5,5 (5,3) 9 (8,7) 13 (12) 18 (16)
Encombrement (H x l) 2 2 2 2 3 4 4
Profondeur (mm) 126 150 170 170 158 158 158
Poids (kg) 1,1 1,2 1,3 1,4 1,9 4,5 4,5
Remarques : 1. Capacité de surcharge, 150% de l’intensité nominale pendant 60 secondes, 200% pour 0,5 secondes.2. Toutes les intensités nominales de sortie entre ( ) correspondent à un fonctionnement à une température ambiante > 40°C ou une fréquence de porteur > 4 kHz.
VXSM IMO Jaguar1Ø: 0,37 à 2,2 kW3Ø: 0,37 à 7,5 kW
❚ Hautes performances grâce au principe du contrôle vectoriel dynamique
❚ Affichage déportable❚ 15 vitesses présélectionnées❚ Options bus de terrain – Profibus, DeviceNet etc…❚ Port RS 485❚ Contrôle PID❚ Historique alarme et maintenance❚ Logiciel de configuration IMO
VXM IMO Jaguar3Ø: 0,37 à 500 kW
❚ Hautes performances en boucle ouverte ou fermée❚ Contrôle de vitesse ou de couple❚ 15 vitesses présélectionnées❚ Options bus de terrain - Profibus, DeviceNet etc...❚ Port RS 485❚ Logiciel de configuration IMO❚ Affichage déportable❚ Historique alarme et maintenance
Entrée monophosée 200 à 240 V +/- 10% 50 à 60 Hz +/- 5%
Référence VXSM... 40-1 75-1 150-1 220-1
Puissance nominale du moteur (kW) 0,37/0,55 0,75/1,1 1,5 2,2
Intensité nominale de sortie (A) 3 (2,5) 5 (4) 8 (7) 11 (10)
Encombrement (H x l) 1 2 3 3
Profondeur (mm) 118 126 158 158
Poids (kg) 0,7 1,2 1,8 1,9
Variateurs tous usages : compacts et performants pour des moteurs atteignant 7,5 kW ...
Variateurs hautes performances : des prestations inégalées pour vos applications
Entrée triphasée380 à 480 V +/- 10% -15%, 50 à 60 Hz +/- 5%
Référence VXM... 110K 132K 160K 200K 220K 280K 315K 355K 400K
Puissance nominale moteur (kW) NT 132 160 200 220 280 315 355 400 500
HT 110 132 160 200 220 280 315 355 400
Intensité nominale de sortie NT 253 304 377 415 520 585 650 740 840
HT 212 253 304 377 415 520 585 650 740
NT : Adapté à des charges normales / plus faibles et des applications à couple variable. Capacité de surcharge, 110% de l’intensité nominale pendant 60 secondesHT : Adapté pour des couples de démarrage plus élevés et des surcharges durables. Capacité de surcharge, 150% de l’intensité nominale pendant 60 secondes, 200% pour 0,5 secondes.
Entrée triphasée380 à 480 V +/- 10% -15%, 50 à 60 Hz +/- 5%
Référence VXM... 1850 2200 30KP 30K 37K 45K 55K 75K 90K
Puissance nominale moteur (kW) NT 22 30 37 45 55 75 90 110
HT 18,5 22 30 37 45 55 75 90
Intensité nominale de sortie NT 44 60 75 91 112 150 176 212
HT 37 45 60 75 91 112 150 176
Entrée triphasée380 à 480 V +/- 10% -15%, 50 à 60 Hz +/- 5%
Référence VXM... 40 75 150 220 400 550 750 1100 1500
Puissance nominale moteur (kW) NT 7,5 11 15 18,5
HT 0,37/0,55 0,75/1,1 1,5 2,2 3,7/4,0 5,5 7,5 11 15
Intensité nominale de sortie NT 16,5 24 30 37
HT 1,5 2,5 3,7 5,5 9 13 18 25 30
1Ø
3Ø
3Ø
3Ø
3Ø
www.imopc.fr 04 42 83 82 0018 19
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Encombrement
H Larg.(mm) (mm)
1 130 70
2 130 106
3 130 170
4 220 180
GA
RA
N T IE D E C INQ
AN
S GA
RA
N T IE D E C INQ
AN
S
23
4
VXM LE IMO Jaguar3Ø: 0,37 à 400 kW
IMO Jaguar VXM TE3Ø: 7,5 à 45 kW
❚ Fonctionnement opérationnel – fréquence porteuse élevée de 15 Hz, forme d’ondes à modulation d’impulsion PMW
❚ Contrôle de frein – en assurant à travers les sorties un démarrage et un arrêt sans heurt
❚ Anti-saccades – jusqu’à 4 rampes d’accélération / de décélération avec adoucissement « S » ajustable
❚ Vitesses – vitesses prédéfinies (sélection binaire)pour la course, la mise à niveau, l’ajustement horizontal la maintenance, entre autres
❚ Capacité de surcharge élevée – pour accélérer les charges à inertie élevée
❚ Mode de secours – peut utiliser une batterie en courant continu à faible tension en cas de panne de courant
❚ Contrôle multi-points MC (avec minuteurs) ❚ Logiciel anti-rebond intégré (deux types)❚ Capacité de fonctionnement à vitesse zéro
(boucle fermée)
❚ Contrôle vectoriel sans détecteur et à boucle fermée❚ Economie automatique d’énergie ❚ Fonction de copie rapide de paramètres❚ Indication d’entretien à effectuer / de durée de vie ❚ Surcharge thermique❚ Fonctionnement PWM à 40˚C /4 kHz à pleine charge❚ Double calibre pour des charges normales / lourdes ❚ Solutions instantanées pour les salles de machines,
les chaufferies ou les ateliers !
Pour les ascenseurs / les monte-charges / les grues Le diable dans la boîte !
3Ø 3Ø Entrée triphasée 380 à 440 V, 50 Hz / 380 à 480 V, 50 à 60 Hz 380 à 480 V, 60 Hz
Référence VXM... 550TE 750TE 1100TE 1500TE 1850TE 2200TE 30KPTE 30KTE 37KTE
Puissance nominale du moteur (kW) NT 7,5 11 15 18,5 22 N/A 30 37 45
HT 5,5 7,5 11 15 18,5 22 N/A 30 37
Intensité nominale de sortie (A) NT 16,5 23 30 37 44 45 60 75 91
HT 13 18 24 30 39 45 60 60 75
Classement de l’enceinte IP54
Encombrement 1 1 2 2 2 2 3 3 4
NT : Adapté à des charges normales / plus faibles et des applications à couple variable. HT : Adapté pour des couples de démarrage plus élevés et des surcharges durables.
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
Entrée triphasée380 à 480 V, 50 à 60 Hz
Référence VXM… 400LE 550LE 750LE 1100LE 1500LE 1850LE 2200LE
Puissance nominale du moteur (kW) 4 5,5 7,5 11 15 18 22
Intensité nominale de sortie (A) 9 16,5 23 30 37 44 45
Surcharge 60s 14,5 19,5 27 36 45 58 67
Surcharge 5s 16 24 34 46 58 76 88
Charge 50%
Intensité nominale Avec régénération cc 7,1 13,5 19,8 26,8 33,2 39,3 39,3
d’entrée (A) Sans régénération cc 14,9 27,9 39,1 50,3 59,9 69,3 69,3
Pour de plus amples informations sur des calibres électriques plus élevés, veuillez contacter IMO.
20 21
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Encombrement
H Larg. Prof.(mm) (mm) (mm)
1 500 400 300
2 600 400 300
3 800 600 450
4 800 800 500
GA
RA
N T IE D E C INQ
AN
S GA
RA
N T IE D E C INQ
AN
S
VXM LE
Batterie
Alim.sans coupures
MC2
MC1
VCC
VXM EFC
Circuit de Contrôl
Contacteurs de signaux MC
Contrôle du frein externe
Alim
enta
tion
élec
triqu
e c.
alte
rnat
if
L1
L2
L3
Moteur
PG
Frein mécanique
MC
Options boucle fermée
PCØ4 mm
CCNoyable
Non NoyableConnecteur M8
Sortie filNO ou NF
NPN ou PNPPortée : 0,8 mm
PBM4
CCNoyable
Non NoyableSortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 0,6 mm
PAØ3 mm
CCNoyable
Non NoyableSortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 0,6 mm
PDM5
CCNoyable
Non NoyableConnecteur M8
Sortie filNO ou NF
NPN ou PNPPortée : 0,8 mm
PP5 x 5 mm
CCNoyable
Non NoyableSortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 0,8 mm
AEM8
CCNoyable
Non NoyableLongue portée
Connecteur M8/M12Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 1,5/4,0 mm
AHØ6,5 mm
CCNoyable
Non NoyableLongue portée
Connecteur M8/M12Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 1,5/2,5 mm
PHØ6,5 mm
CCNoyable
Non NoyableConnecteur M8
Sortie filNO ou NF
NPN ou PNPPortée : 1,3 mm
IL28 x 10 x 16 mm
CCNoyable
Non NoyableConnecteur M8
Sortie filNO ou NF
NPN ou PNPPortée : 3/6 mm
AMM12
CCNoyable
Non NoyableLongue portée
Connecteur M8/M12Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 2,00/8 mm
AKM18
CCNoyable
Non NoyableLongue portée
Connecteur M12Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 5/12 mm
PKSM18
CCNoyable
Non NoyableEnvironnement difficile
Connecteur M12Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 5,00/8,00 mm
PMWM12
CCNoyable
Non NoyableAcier inoxidable
Environnement difficileConnecteur M12
Sortie filNO ou NF
NPN ou PNPPortée : 2,00/4,00 mm
PMSM12
CCNoyable
Non NoyableEnvironnement difficile
Connecteur M12Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 2,0/4,0 mm
ATM30
CCNoyable
Non NoyableLongue portée
Connecteur M12Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 10/20 mm
VMM12
ACNoyable
Non NoyableLongue portée
Environnement difficileConnecteur M12
Sortie filNO ou NFSortie AC
Portée : 2,00/4,00 mm
CEØ20 mm
Capacitif CC
NoyableNon Noyable
Connecteur M12Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 10 mm
CTM30
Capacitif CC
NoyableNon Noyable
Connecteur M12Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Portée : 15/20 mm
SUM18
Ultrasoniqueréflexion diffuse
CCNOPNP
0-10 V4-20 mA
Portée : 0/1500 mm
TUM30
Ultrasonique réflexion diffuse
CCNO
2 x PNP0-10 V
4-20 mAPortée : 0/2500 mm
VTM30
ACNoyable
Non NoyableLongue portée
Environnement difficileConnecteur M12
Sortie filNO ou NFSortie AC
Portée : 10,00/15,00 mm
VKM18
ACNoyable
Non NoyableLongue portée
Environnement difficileConnecteur M12
Sortie filNO ou NFSortie AC
Portée : 5,00/8,00 mm
Détecteurs de proximité
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
Détecte et commuteLa route directe vers la vitesse, l’efficacité et la fiabilité...
22 23
❚ Détection sans contact ❚ Inductifs double portée
❚ A ultrasons❚ Version AC/CC
❚ Inductifs environnement difficile ❚ Capacitifs cylindriques
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Cellules photoélectriques Cellules photoélectriquesexécutions spéciales
DMM12 avec fonction
apprentissage
CCEmetteur / récepteur
Réflexion diffusePolarisée
ConnecteurSortie fil/M12
NO ou NFNPN ou PNP
MSM12 DECOUT®
Optique axiale
CCEmetteur / récepteur
Réflexion Réflexion diffuse
PolariséeSuppression d’arrière plan
ConnecteurSortie fil/M12
NO ou NFNPN ou PNP
MVM18 multitension
Optique axiale
ACEmetteur / récepteur
Réflexion Réflexion diffuse
PolariséeSuppression d’arrière plan
ConnecteurSortie fil/M12
NO ou NFRelais
FAM18 standard. Optique
radiale et axiale
CCEmetteur / récepteur
Réflexion Réflexion diffuse
PolariséeConnecteur
Sortie fil/M12NO ou NF
NPN ou PNP
QBMiniature
Hautes performances
CCEmetteur / récepteur
Réflexion Réflexion diffuse
PolariséeSuppression d’arrière plan
ConnecteurNO ou NF
NPN ou PNP
SQBoîtier 50 x 50
multitension
AC/CCEmetteur / récepteur
Réflexion Réflexion diffuse
Polarisée Connecteur M12
Sortie filNO ou NF
NPN ou PNP Relais
RXSortie statique
ou relais
AC/CCEmetteur / récepteur
Réflexion Réflexion diffuse
PolariséeSuppression d’arrière plan
Connecteur M12Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
Relais
FP2Autoapprentissage Pour fibre optique
CCEmetteur / récepteur
Réflexion diffuse Connecteur M12
Sortie filNO ou NF
NPN ou PNP
RJMultitension
AC/CC Réflexion
Réflexion diffuse ConnecteurNO ou NF
NPN ou PNP Relais
❚ Formes cylindriques M12 ❚ Boîtier miniature ❚ Fourche et cadre ❚ Faisceau laser ❚ Fonction triangulation ❚ Optique radiale intégrée ❚ Fonctions spécifiques
❚ Formes cylindriques M12 ❚ Boîtier miniature ❚ Fourche et cadre ❚ Faisceau laser ❚ Fonction triangulation ❚ Optique radiale intégrée ❚ Fonctions spécifiques
Détecte et commuteLa route directe vers la vitesse, l’efficacité et la fiabilité...
BX80Haute résolution
Détection de zone
LTBM18 cylindrique
Détection de contraste
LDLU/VM18/M30 cylindrique
Détection de luminescence
Hautes performances
COLDétection de couleur avec
microcontrôleur
FC3Double faisceau Guidage de rive
CCEmetteur / récepteur
Connecteur M12Sortie fil
NO ou NFTriac
FSFourche
(2-120 mm)
CCEmetteur / récepteur
Connecteur M8Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
ASCadre
(30-250 mm)
CCEmetteur / récepteur
Connecteur M8Sortie fil
NO ou NFNPN ou PNP
DTCapteur à
triangulation
CCRéflexion diffuseConnecteur M8
Sortie filNO ou NF
NPN ou PNPPortée : 50-600 mm
DLCapteur laserA triangulation
CCRéflexion diffuseConnecteur M8
Sortie filNO ou NF
NPN ou PNPPortée : 50-300 mm
www.imopc.fr 04 42 83 82 0024 25
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Fins de course de sécurité
FR/FZBoîtier plastique
Compact
Actionneurs disponibles :A clé
A cordeA charnière
FPBoîtier plastique
Robuste
Actionneurs disponibles :A clé
FD/FLBoîtier plastique
Robuste
Actionneurs disponibles :A clé
A cordeA charnière
FSPar électroaimant
Actionneurs disponibles :A clé
PX/PAInterrupteur à pédale
Plastique très résistant
❚ Entrée simple, double ou triple❚ Boîtier métallique ou plastique❚ Actionneurs multiples❚ Options avec temporisation ❚ Contacts de sécurité et
auxiliaires ❚ IEC 947-5-1❚ Connecteur M12 en option
Fins de course
MVConstruction
robuste microswitch
Actionneurs disponibles :A poussoir
A levier
FAMiniatureprécâblé
Actionneurs disponibles :A poussoir Sortie filA levierA tige
FR/FXBoîtier compact
plastique
Actionneurs disponibles :A poussoir
A levierA tigeA clé
A cordeA charnière
FM/FZBoîtier compact
métallique
Actionneurs disponibles :A poussoir Sortie filA levierA tige
FPConstruction robuste
boîtier plastique
Actionneurs disponibles :A poussoir Sortie filA levierA tige
FD/FLConstruction robuste
boîtier métallique
Actionneurs disponibles :A poussoir Sortie filA levierA tige
1638Différenciation
Actionneurs disponibles :Sortie filA levierA tige
❚ + de 3000 configurations❚ Disponible sur stock❚ Tout type d’applications❚ Fiabilité extrême❚ Boîtier métallique ou plastique❚ IEC 947-5-1❚ Connecteur M12 en option
Détecte et commuteLa route directe vers la vitesse, l’efficacité et la fiabilité...
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
26 27
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
iSmart : Ie relais intelligentLe Ismart d’IMO est l’exemple du « relais intelligent »facile d’utilisation, utilisant des fonctions basiques etdes blocs de fonctions avancées programmablesdirectement sur l’appareil ou par logiciel sousWINDOWS™, en LADDER ou en bloc de fonction
❚ De 10 à 44 Entrées / Sorties❚ Processeur à grande vitesse personnalisé❚ Deux options de rétro-éclairage pour l’écran et leprogrammeur : aveugle ou noir intégral❚ 15 messages de 4 lignes de 12 caractères peuvent êtreaffichés❚ Pouvoir de coupure du relais de sortie jusqu’à 8A❚ Jusqu’à 4 entrées analogiques❚ 2 entrées rapides à 2Khz❚ Programmation en LADDER (langage contacts) et enblocs de fonctions❚ Capacité programme : 200 lignes ou 99 blocs❚ Logiciel de programmation facile d’utilisation gratuitoffrant un programme de simulation pour Windows 98,2000, XP, et CE❚ Horloge en temps réel (RTC)❚ 1 sortie de modulation de la durée de l’impulsion (PWM)pour le contrôle de la position❚ Module de mémoire en option❚ Interface de communication avec les IHM d’IMO oul’ordinateur❚ Data Link Modbus à grande vitesse permettant auxentrées / sorties à distance d’être reliées au iSmart❚ Bus domotique de communications Ethernet, Profibus DPSlave, DeviceNet et ASI❚ Conforme aux normes internationales CE, UL, et cUL❚ Disponibilité de langues multiples : anglais, allemand,français, Italien, Espagnol, Portugais, et Chinois
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
Relais de sécurité
Contacts de sécurité3 N/O
Catégorie de sécuritéType 4
Contacts de sécurité2 N/O
Catégorie de sécuritéType 4
Contacts de sécurité2 N/O
Catégorie de sécuritéJusqu’au type 3
Contacts de sécurité3 N/O
Catégorie de sécuritéJusqu’au type 3
Contacts de sécurité4 N/O
Synchronisé
Catégorie de sécuritéType 4 avec 2
commandes manuelles
Contacts de sécurité2 N/O temporisés(1à 30 secondes)
Catégorie de sécuritéJusqu’au type 3
(catégorie d’arrêt 1)
SR2C SR3C SRLC SREC
SR4C
Contacts de sécurité2 N/O
2 contrôle manuel
Catégorie de sécuritéType 4 arrêt 0
S2HCSRTC
28 29
GA
RA
N
T IE D E T R OISA
NS
GA
RA
N
T IE D E T R OISA
NS
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
IMO a le plaisir de vous présenter la gamme d’IHM la pluscomplète et technologiquement avancée. Les IHM d’IMO sontfaciles à configurer et prévoient des applications graphiques parl’intermédiaire de l’écran tactile ou par des rentrées de texte.
Du PMU-830TT, le plus grand de la gamme avec un écran tactile de12,1" de technologie TFT Touch-Screen et programmable sous lesversions les plus récentes de Windows™, au MI2L20C, le pluscompact avec deux lignes de 20 caractères. IMO est ainsi sûre depouvoir vous offrir la meilleure solution quels que soient vos besoins.
Une gamme exhaustive d’interfaces est disponible pour communiqueravec les variateurs IMO Jaguar et les automates IMO, ainsi que lagrande majorité des autres produits présents sur le marché.
A un prix attractif, nous ajoutons notre garantie de trois ans. Cecipermet aux IHM d’IMO de représenter votre premier choix pour leretour d’information et le contrôle du bout des doigts.
PMU-830TT PMU-730TT PMU-530ST PMU-330TT PMU-330BT
PMU Editor: Logiciel
IMO MI8L40CX IMO MI4L40CX IMO MI4L20CX IMO MI4L20C IMO MI2L20C
IHM à EcranTactile etGraphiquePMU
IHM à Ecranavec Lignesde Texte MI
305
239
305
239
240
170
206
136
206
136
230
140
150
85
150
85
230
140
230
140
Le premier choix pour le retour d’information et le contrôle du bout des doigts
Les IHM d’IMO
❚ Ecran de Haute Qualité monochrome (Bleu/Blanc) 5,7" STN 320 x 240 220cd/m
❚ 1 MB de mémoire Flash plus 256k pour l’enregistrement des données et recettes
❚ Les données enregistrées peuvent être transférées sur un PC et converties sous format Excel en utilisant PMU Editor.
❚ Interface série de type D à 15 broches
❚ 18-28VAC VCC 12W
❚ Dimensions : 206 x 136 x 64 mm
❚ Ecran couleur tactile 5,5" TFT 320 x 240 250cd/m
❚ 2 MB de mémoire Flash plus 256K pour l’enregistrement des données et recettes
❚ Les données enregistrées peuvent être transférées sur un PC et converties sous format Excel en utilisant PMU Editor.
❚ Interface série de type D à 15 broches
❚ 18-28VAC VCC 12W
❚ Dimensions : 206 x 136 x 64 mm
❚ Ecran couleur tactile 7,5" STN 640 x 480 83cd/m
❚ 2 MB de mémoire Flash plus 256K pour l’enregistrement des données et recettes
❚ Les données enregistrées peuvent être transférées sur un PC et converties sous format Excel en utilisant PMU Editor.
❚ Interface série de type D à 9 broches
❚ 18-28VAC VCC 12W
❚ Dimensions : 240 x 170 x 64 mm
❚ Ecran couleur tactile 10,4" TFT 640 x 480 200cd/m
❚ 4 MB de mémoire Flash plus 256K pour l’enregistrement des données et recettes
❚ Port pour imprimante incorporé
❚ Les données enregistrées peuvent être transférées sur un PC et converties sous format Excel en utilisant PMU Editor.
❚ Interface série de type D à 9 broches
❚ 85-265VAC VCC 20W
❚ Dimensions : 305 x 239 x 55 mm
❚ Ecran couleur tactile 12,1" TFT 800 x 600 135cd/m
❚ Port pour imprimante incorporé
❚ 4 MB de mémoire Flash plus 256K pour l’enregistrement des données et recettes
❚ Les données enregistrées peuvent être transférées sur un PC et converties sous format Excel en utilisant PMU Editor.
❚ Interface série de type D à 9 broches
❚ 85-265VAC 20W
❚ Dimensions : 305 x 239 x 55 mm
❚ Ecran graphique à cristaux liquides à huit lignes de quarante caractères 240 x 64 avec rétro-éclairage par diode et hauteur des caractères variable, fournissant une très bonne visibilité sous toutes conditions
❚ 4 touches de fonctions programmables
❚ 4 touches de navigation
❚ 8 touches de fonctions définies par l’utilisateur
❚ Touches alpha-numériques
❚ Consommation d’énergie : 2,75W
❚ 512K octets de mémoire flash pour microprogrammes, bases de données et protocoles.
❚ Dimensions : 140 x 230 x 124 mm
❚ Ecran graphique à cristaux liquidesà quatre lignes de quarantecaractères avec rétro-éclairage pardiode et caractères de 5,5 mm dehaut fournissant une excellentevisibilité sous toutes conditions
❚ 4 touches de fonctionsprogrammables
❚ 4 touches de navigation
❚ 8 touches de fonctions définies parl’utilisateur
❚ Touches alpha-numériques
❚ Consommation d’énergie : 3,5W
❚ Dimensions : 140 x 230 x 124 mm
❚ Ecran graphique à cristaux liquides à quatre lignes de vingt caractères avec rétro-éclairage par diode et caractères de 5,5 mm de haut fournissant une excellente visibilité sous toutes conditions
❚ 4 touches de fonctions programmables
❚ 4 touches de navigation
❚ 8 touches de fonctions définies par l’utilisateur
❚ Touches alpha-numériques
❚ Consommation d’énergie : 3,5W
❚ Dimensions : 140 x 230 x 124 mm
❚ Ecran graphique à cristaux liquides à quatre lignes de vingt caractères avec rétro-éclairage par diode et caractères de 5,5 mm de haut fournissant une excellente visibilité sous toutes conditions
❚ 4 touches de fonctions programmables
❚ 6 touches de navigation
❚ Consommation d’énergie : 2,5W
❚ Dimensions : 85 x 150 x 42 mm
❚ Ecran graphique à cristaux liquides à deux lignes de vingt caractères avec rétro-éclairage par diode et caractères de 5,5 mm de haut fournissant une excellente visibilité sous toutes conditions
❚ 4 touches de fonctions programmables
❚ 6 touches de navigation
❚ Consommation d’énergie : 2,5W
❚ Dimensions : 85 x 150 x 42 mm
Logiciel, puissant et facile d’utilisation, de configuration de la série d’InterfacesHommes Machine PMU d’IMO
Fonctions efficaces classiques de l’environnement Windows™
❚ Glisser-déposer
❚ WYSIWG (What You See Is What You Get): Ce Que Vous Voyez Est Ce Que Vous Obtenez
❚ Rechercher et remplacer
Puissant IDE (Integrated Development Environment)
❚ Base de projet de façon à gérer facilement de grands projets
❚ Editeur d’écran utilisé pour configurer facilement les écrans. Des écrans multiples peuvent être créés avec les fonctions WYSIWYG : rechercher et remplacer
❚ Conversion des données sous Excel
❚ Téléchargement de systèmes opérationnels
❚ La fonction résumer permet d’afficher tous les écrans simultanément
❚ Conversion des données sous Excel
30 31
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
GA
RA
N
T IE D E T R OISA
NS
Contrôleurs compacts et concis
Automates programmables
Ce CD GRATUIT contient:❚ Logiciel de programmation KGK
WIN Série K❚ Logiciel de programmation GM
WIN IEC 61131-3❚ Logiciel Master IHM PMU IMO❚ Logiciel CNet Editor❚ Manuels complets d’utilisation et
de formation❚ Logiciel d’évaluation SCADA IMO-
ASTRA❚ Logiciel de configuration IHM❚ Logiciel de configuration des
variateurs de vitesse Jaguar
❚ Logiciel gratuit basé sur Windows:Série K – Relay Ladder (échelle derelais), Série G: IEC 61131-3
❚ Traitement à vitesse élevée 0,5 µs.❚ Communications incorporées donnant
les protocoles définis par l’utilisateur❚ Source d’alimentation AC (100-240V)❚ Source d’alimentation CC (12-24V)❚ Analogique – tous les modèles❚ Horloge temps réel❚ PID / RS232/RS485❚ ENet (Ethernet) / FNet❚ CNet (Computernet)❚ DeviceNet❚ Profibus
Bloc K10S1
K10S1
Capacité de programme 7000 pas
Points E/S maxi. TOR 6 Entrées 4 Sorties
Capacité de programme 7000 pas
Points E/S maxi. TOR 12 Entrées 8 Sorties
Capacité de programme 7000 pas
Points E/S maxi. TOR 18 Entrées 12 Sorties
Capacité de programme 7000 pas
Points E/S maxi. TOR 24 Entrées 16 Sorties
Capacité de programme 7000 pas
Points E/S maxi. TOR 36 Entrées 24 Sorties
K7M-DR10SG7M-DR10A
K7M-DR20SG7M-DR20A
K7M-DR30SG7M-DR30A
K7M-DR40SG7M-DR40A
K7M-DR60SG7M-DR60A
Série KLangage de programmationRelais (Ladder)
Série GLangage de programmationIEC 61131-1
Capacité de programme 7000 pas (680 KO)
Points E/S maxi. TOR 384
Capacité de programme 7000 pas (680 KO)
Points E/S maxi. TOR 1024
G6 modulaire G4 modulaire
Une gamme d’entrées / sorties déportées, semontant sur rail DIN, conforme aux standards desbus les plus communs, DeviceNet, Profibus, etc.❚ Réduit le temps des câblages❚ Contrôle en temps réel de la distribution desentrées / sorties des composants❚ Large gamme de modules : à 16 points, à 32 points,et avec combinaison de 16 entrées et 16 sorties.❚ Entrées CC, sorties avec relais ou transistor❚ Profibus-DP, DeviceNet, Modbus et RNET❚ Conception compacte❚ Montage sur rail DIN❚ Logiciel de configuration facile d’utilisation❚ Norme CE
Entrées / sorties déportéesavec bus de communication
Smart I/O
Gratuit
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
Capacité de programme 800 pas
Points E/S maxi. TOR 8 Entrées 6 Sorties
32 33
GA
RA
N
T IE D E T R OISA
NS
GA
RA
N
T IE D E T R OISA
NS
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Conditionneurs de signalIsolateurs de conditionnement de signal
UNICONConvertisseur de signal d’isolementuniversel programmable par PC
Entrée : 1 canal, Intensité, Tension,Thermocouple, RTD (Pt100)
Sortie : 1 canal, Intensité, Tension,Alarmes doubles en option, Relais
Fonctions : Linéarisation thermocouple/ RTD. Table de verrouillage définie parl’utilisateur. Racine carrée. Puissance3/2, 5/2. Limitation de débit, filtraged’entrée, fonctions d’amplificateur dedéclenchement, RS232 et RS485
Alimentation : 24VCC
FREQCONConvertisseur de signal d’isolement defréquence programmable par PC
Entrée : 1 canal, entrée 0-1MHz.Contacts sans tension. Collecteurouvert. 5V/24V logique, reprise inductive
Sortie : 1 canal, Intensité, Tension
Fonctions : Table de verrouillage définiepar l’utilisateur. Racine carrée.Puissance 3/2, 5/2. Limitation de débit,filtrage d’entrée, RS232 et RS485
Alimentation : 24VCC
MATHSCONConvertisseur de signal d’isolementmathématique programmable par PC
Entrée : 2 canaux, Intensité, tension
Sortie : 1 canal, Sorties de relaisd’alarme, Intensité, Tension
Fonctions : +, -, x, ÷, Carré, racinecarrée. Puissance 3/2, 5/2, moyenne.Polynômes. Sélection de signalélevé/faible. Cadence de changement.RS232 ou RS435. Fonction dedéclenchement disponible
Alimentation : 24VCC
CHAMELEONConvertisseur de signal d’isolementmultifonction programmable par PC
Entrée : 3 canaux analogiques,2 canaux numériques, Intensité, Tension
Sortie : 2 canaux analogiques,Intensité, Tension. 2 canaux numériques
Fonctions : Fonctions mathématiques.Linéarisation de thermocouple.Fonctions logiques. RS232 ou RS485ou Modbus
Alimentation : 24VCC
420TWBornier d’isolement
Entrée : 1 canal, Intensité 4-20mA,Tension, Thermocouple
Sortie : 1 canal, Intensité
Fonctions : Isolateur
Alimentation : Alimenté par boucled’entrée
420iIsolateur alimenté par boucle
Entrée : 1 canal, Intensité
Sortie : 1 canal, Intensité, Tension
Fonctions : Isolateur
Alimentation : Alimenté par boucled’entrée
421i et 422iIsolateur alimenté par boucle
Entrée : 1 canal 421i2 canaux 422i Intensité
Sortie : 1 canal 421i2 canaux 422i Intensité
Fonctions : Faible chute de tension
Alimentation : Alimenté par boucled’entrée
421TXIsolateur alimenté par boucle
Entrée : 421TX 1 canal422TX 2 canaux Intensité
Sortie : 1 canal 421TX2 canaux 422TX Intensité
Fonctions : Alimenté par l’étage de sortie
Alimentation : Alimenté par boucle desortie
TC/RTDTransmetteur en tête
Entrée : TETE-TC: 1 canal, Thermo-couple J, K, R, S, E, NTETE-RTD: 1 canal Pt100 RTD
Sortie : 1 canal, Intensité
Fonctions : TETE-TC: Broches de suivide boucle, T/C sélectionnable parl’utilisateur. TETE-RTD: Broches de suivide boucle, sortie linéarisée à gammesélectionnable
Alimentation : Alimenté par boucle
ISOCONConvertisseur de signal d’isolementalimenté AC/CC
Entrée : 1 canal, Intensité, Tension,Thermocouple (linéarisé)RTD (linéarisé) ±
Sortie : 1 canal, Intensité, Tension
Fonctions : Configuré d’usine en isolement complet 3 ports
Alimentation : 12VCC, 24VCC,48VCC, 110VAC, 230VAC
DUALCONIsolateur à double sortie
Entrée : 1 canal, Intensité, Tension,Thermocouple (linéarisé)RTD (linéarisé) ±
Sortie : 2 canaux, Intensité ou tension
Fonctions : Isolation double sur entrée unique
Alimentation : 12VCC, 24VCC, 24VAC
TWINCONIsolateur à canaux jumeaux
Entrée : 2 canaux, Intensité ou tension
Sortie : 2 canaux, Intensité ou tension
Fonctions : Deux canaux isolésséparément
Alimentation : 12VCC, 24VCC
TCTCIsolateur à thermocouple
Entrée : 1 canal, Thermocouple mVE, J, K, N, R, S, T, B
Sortie : 1 canal, Thermocouple mVE, J, K, N, R, S, T, B
Fonctions : Isolateur mV sur mV.Décalage de jonction à froid. Epuisementhaut de gamme bas de gamme
Alimentation : 24VCC, 12VCC, 48VCC,115VAC, 230VAC
STRAINCapteur de contrainte
Entrée : Capteur de contrainte. Cellulesde charge
Sortie : Pression. TransducteursExcitation 10VCC 1mV/V – 4mV/V
Fonctions : Sortie configurable parl’utilisateur. Etalonnage à distance
Alimentation : Contrainte AC.230/115VAC. ContrainteCC. 24VCC
20ALMAmplificateur de déclenchementalimenté par boucle
Entrée : 1 canal, Intensité
Sortie : 1 canal, Relais sans tension,Pôle unique NO/NF
Fonctions : Sortie état-solide,Valeur de consigne uniqueContacts calibrés AC/CC
Alimentation : Alimenté par boucle
2002ALMAmpli de déclenchement à doublevaleur de consigne alimenté en CC
Entrée : 1 canal, Tension, Intensité,Thermocouple, RTD (Pt100)
Sortie : 2 canaux, Relais inverseurDouble valeur de consigne
Fonctions : Double valeur de consigne,Indication par LED des statuts d’alarme
Alimentation : 10VCC, 24VCC ou AC
4002ALMAmpli de déclenchement à double valeurde consigne alimenté sur secteur ou CC
Entrée : 1 canal, Tension, Intensité,Thermocouple, RTD (Pt100)
Sortie : 2 canaux, relais inverseur,double valeur de consigne, analogique,re-transmission de l’entrée
Fonctions : Double valeur de consigne,Indication par LED des statuts d’alarme,Affichage électroluminescent de valeurde consigne et d’alimentation d’entréeTx
Alimentation : 230VAC, 115VAC,24VCC
Transmetteurs intelligents
Amplificateurs de déclenchement
SLIMCONConvertisseur de signal d’isolementalimenté AC/CC
Entrée : 1 canal, Intensité, Tension,Thermocouple (linéarisé)RTD (linéarisé) ±
Sortie : 1 canal, Intensité, Tension
Fonctions : Configuré d’usine en isolement complet 3 ports
Alimentation : 12VCC, 24VCC,48VCC, 110VAC, 230VAC
34 35www.imopc.fr 04 42 83 82 00
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
GA
RA
N
T IE D E T R OISA
NS
GA
RA
N
T IE D E T R OISA
NS
Contrôleurs de température
Tout est sous contrôle avec IMO
Dimensions
Type de capteur
Action de contrôle
Tension d’alimentation
Précision
Affichage PVSV
PTNSTEP
Cycle proportionnel
Bande proportionnelle
Temps intégral
Temps dérivé
Communicationsliaison série
Type de contrôle
Protection de rupture du capteur
Sortie de contrôle
Sortie d’alarme
22, 5 x 75 x 100
TC, RTD sélectionnableTension / Intensité
Marche / Arrêt, PD, PID ou PID avec auto-réglage sélectionnable
85-264VAC 50/60Hz 24VCC24VAC 50/60Hz
0,2%+-1digit
4 LED rouge 7,5 mm4 LED verte 7,5 mm
1-120 secondes
0,0 to 110%
0-1000 secondes
0-300 secondes
RS485 en option
Chauffage ou refroidissementsélectionnable
Sortie contrôle « off »
Relais SPNO 3A 250VACTension analogique 0-10VCCCourant 4-20 mA Pulse de tension pour SSR 12VCC
Collecteur ouvert 24VCC 0,1A
48 x 24 x 110
TC, RTD sélectionnableTension / Intensité
Marche / Arrêt, PD, PID ou PID avec auto-réglage sélectionnable
85-264VAC 50/60Hz 24VCC24VAC 50/60Hz
0,2%+-1digit
4 LED rouge 7,5 mm
1-120 secondes
TC 0-1000˚CRTD 0,0-999,9˚CIntensité ou tension0,0-100%
0-1000 secondes
0-300 secondes
RS485 en option
Chauffage ou refroidissementsélectionnable
Sortie contrôle « off »
Relais SPNO 3A 250VACTension analogique 0-10VCCCourant 4-20 mA Pulse de tension pour SSR 12VCC
Collecteur ouvert 24VCC 0,1A
48 x 48 x 110
TC, RTD sélectionnableTension / Intensité
Marche / Arrêt, PD, PID ou PID avec auto-réglage sélectionnable
85-264VAC 50/60Hz 24VCC24VAC 50/60Hz
0,2%+-1digit
4 LED rouge 10 mm4 LED verte 9 mm
1-120 secondes
TC 0-1000˚CRTD 0,0-999,9˚CIntensité ou tension0,0-100%
0-1000 secondes
0-300 secondes
RS485 en option
Chauffage ou refroidissementsélectionnableAvec sorties chaud / froid
Sortie contrôle « off »
Relais SPNO 3A 250VACTension analogique 0-10VCCCourant 4-20 mA Pulse de tension pour SSR 12VCC
1 alarme standard SNPO 3A 250VAC 2ème alarme en optionSNPO 3A 250VAC
48 x 96 x 110
TC, RTD sélectionnableTension / Intensité
Marche / Arrêt, PD, PID ou PID avec auto-réglage sélectionnable
85-264VAC 50/60Hz 24VCC24VAC 50/60Hz
0,2%+-1digit
4 LED rouge 11 mm4 LED verte 11 mm
1-120 secondes
TC 0-1000˚CRTD 0,0-999,9˚CIntensité ou tension0,0-100%
0-1000 secondes
0-300 secondes
RS485 en option
Chauffage ou refroidissementsélectionnableAvec sorties chaud / froid
Sortie contrôle « off »
Relais SPNO 3A 250VACTension analogique 0-10VCCCourant 4-20 mA Pulse de tension pour SSR 12VCC
1 alarme standard SNPO 3A 250VAC 2ème alarme en optionSNPO 3A 250VAC
96 x 96 x 110
TC, RTD sélectionnableTension / Intensité
Marche / Arrêt, PD, PID ou PID avec auto-réglage sélectionnable
85-264VAC 50/60Hz 24VCC24VAC 50/60Hz
0,2%+-1digit
4 LED rouge 18 mm4 LED verte 12,5 mm
1-120 secondes
TC 0-1000˚CRTD 0,0-999,9˚CIntensité ou tension0,0-100%
0-1000 secondes
0-300 secondes
RS485 en option
Chauffage ou refroidissementsélectionnableAvec sorties chaud / froid
Sortie contrôle « off »
Relais SPNO 3A 250VACTension analogique 0-10VCCCourant 4-20 mA Pulse de tension pour SSR 12VCC
1 alarme standard SNPO 3A 250VAC 2ème alarme en optionSNPO 3A 250VAC
96 x 96 x 110
TC, RTD sélectionnableTension / Intensité
Marche / Arrêt, PD, PID ou PID avec auto-réglage sélectionnableou logique floue adaptative
85-264VAC 50/60Hz 24VCC24VAC 50/60Hz
0,2%+-1digit
4 LED rouge 18 mm4 LED verte 12,5 mm4 LED verte 12,8 mm4 LED verte 12,8 mm
1-120 secondes
TC 0-1000˚CRTD 0,0-999,9˚CIntensité ou tension0,0-100%
0-1000 secondes
0-300 secondes
RS485 en option
Chauffage ou refroidissementsélectionnable programmables avec 9 pas
Sortie contrôle « off »
Relais SPNO 3A 250VACTension analogique 0-10VCCCourant 4-20 mA Pulse de tension pour SSR 12VCC
2 Alarmes 1) SNPO 3A 250VAC 2) SNPO 3A 250VAC
DTP40 TP20 TP40 TP80 TP90 PC300 PC900
❚ Entrées multiples sélectionnables❚ Modes PID autoréglable, PD ou tout ou rien❚ Communication RS 485 en option avec Modbus IMO❚ 1 alarme standard et une deuxième optionnelle❚ Alarme de surchauffe pour four❚ 9 profils programmables avec 9 pas par profil❚ Fonctions programmables ; attendre, maintenir,
monter, descendre, répéter ou relier❚ Option alarme perte de signal❚ Options sortie transmission 4-20 mA ou 0-10VCC
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
36 37
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
96 x 96 x 110
TC, RTD sélectionnableTension / Intensité
Marche / Arrêt, PD, PID ou PID avec auto-réglage sélectionnableou logique floue adaptative
85-264VAC 50/60Hz 24VDC24VAC 50/60Hz
0,2%+-1digit
4 LED rouge 14,3 mm4 LED verte 10 mm4 LED verte 8 mm4 LED verte 8 mm
1-120 secondes
TC 0-1000˚CRTD 0,0-999,9˚CIntensité ou tension0,0-100%
0-1000 secondes
0-300 secondes
RS485, RS232C en option
Chauffage ou refroidissementsélectionnable 10 profils programmables avec 10 pas
Sortie contrôle « off »
Relais SPNO 3A 250VACTension analogique 0-10VCCCourant 4-20 mA Pulse de tension pour SSR 12VCC
3 Alarmes 1) SNPO 3A 250VAC 2) SNPO 3A 250VAC3) SNPO 3A 250VAC
DT17048 x 96 x 110
TC, RTD sélectionnableTension / Intensité
Afficheur seul Sélectionnable
85-264VAC 50/60Hz 24VCC24VAC 50/60Hz
0,2%+-1digit
4 LED rouge 16 mm4 LED verte 10 mm
0-1000 secondes
0-300 secondes
RS485 en option
Sortie transmission 4-20 mA
3 Alarmes 1) SNPO 3A 250VAC 2) SNPO 3A 250VAC3) SNPO 3A 250VAC, En optionalimentation 24VCC isolée
TA8-SA TA8-DA TA8-TA TA11-A TDMSRelais temporisés de temporisation travailMontage tableau DIN48 / débrochables
Valeur de consigne analogiqueLED sous tension / chronométrageLED de temps écoulé
0,05s à 60 heures sur 1plage de temps, sélectionnables
24VAC/CC100-240VAC50/60Hz48-127VCC
SPCO calibrée SPCO instantanée5A 250VAC
Relais temporisés de temporisation repos. Montage tableau DIN 48 / débrochables
Valeur de consigne analogique, LED sous tension
0,05s à 12 min sur 4 plagesde temps, sélectionnables
24VAC/CC100-240VAC 50/60Hz48-127VCC
DPCO calibrée 5A 250VAC
Relais temporisés indépendantjumeau. Montage tableauDIN 48 / débrochables
Valeurs de consigne analogiques,LED sous tension / chronométrageLED de sortie activée
0,05s à 60 heures sur 16 plagesde temps, sélectionnables
24VAC/CC100-240VAC50/60Hz
DPCO calibrée 5A 250VAC
Relais temporisés multifonction : 4 modes dechronométragesélectionnables. Montagetableau DIN 48 / débrochables
Valeur de consigne analogique,LED sous tension / chronométrageLED de sortie activée
0,05s à 60 heures sur 16 plagesde sélectionnables
24VAC/CC100-240VAC 50/60Hz48-127VAC
DPCO calibrée 5A 250VAC
Relais temporisésmultifonction : 8 modes dechronométrage sélectionnables. Montage tableaue DIN 48 / débrochables
Ecran à cristaux liquides 2 x 4chiffres rétro-éclaire
0,001s à 9999 heures sur 7plages de temps sélectionnables
10-210VAC 50/60Hz 24VAC/CC
SPCO calibrée 5A 250VAC
un chronométrageimpeccable avec IMO
Temporisations
❚ Gamme à encastrer (format DIN 48)❚ Gamme sur rail DIN (largeur 22,5mm)❚ Temporisation d’enclenchement❚ Temporisation de déclenchement❚ Horloge temps réel❚ Temporisation reprise de cycle❚ Temporisation de basculement étoile/triangle❚ Multifonctions❚ Option tension d’alimentation de 12 à 240VAC/CC
Relais temporisés de temporisation travail Débrochables
Valeur de consigne analogique,LED sous tension, LED de temps écoulé
0,1 à 6 heures, plage de tempssimple
12VCC24VAC/CC110VAC 240VAC/50/60Hz
4PCO calibrée 3A 240VAC
Description
Affichage
Gammes
Tension D’alimentation
Sortie de contrôle
Relais temporisés de temporisation travail. Montage tableau DIN 48 / débrochables
Valeur de consigne analogique LED sous tension / chronométrage LED de temps écoulé
0,05 à 60 heures, sur 16 plages de temps, sélectionnables
24VAC/CC110-240VAC 50/60Hz 48-127VCC
DPCO calibrée 5A 250VAC
TY4 TA8-A
Relaistemporisésmontage railDIN à câbler
Relais temporisés DIN 22,5 mm de temporisation travail
0,05s-10 jours
24VAC/CC + 110VCC ou42VAC/CC + 230VAC
5A à 250VAC
Description
Gammes
Tension D’alimentation
Sortie de conrôle
Relais temporisés DIN 22,5 mm temporisation repos
0,05s-10 jours
24VAC/CC + 110VAC ou24VAC/CC + 230VAC
5A à 250VAC
Relais temporisés DIN 22,5 mm reprise de cycle asymétrique
0,05s-10 jours
24VAC/CC + 110-230VAC
5A à 250VAC
Relais temporisés DIN 22,5 mm de temporisationd’arrêt vrai
A=0,1s- 3minB=0,1s- 10min
24VAC/CC + 110-230VAC
5A à 250VAC
TDEA TDRA TDIA TDAA(B)Relais temporisés DIN 22,5 mm basculementétoile / triangle
Y=0,1s-3minY∆=40s -100s
24VAC/CC + 110-230VAC
8A à 250VAC
TDSDRelais temporisés DIN 22,5 mm Multifonction
0,05s -10 jours
24VAC/CC + 110-230VAC
8A à 250VAC
TDMA/CRelais temporisés DIN 22,5 mm Multifonction
0,05s -10jours
24VAC/CC + 110-230VAC
8A à 250VAC
TDMB
Relaistemporisésmontage àencastrer
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
38 39
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
GA
RA
N
T IE D E T R OISA
NS
Contacteurs 4-37kW
Conçue pour une plus grande flexibilité au stade dela conception comme au stade de la production,cette gamme souple a été mise au point pourrépondre aux besoins évolutifs d’interface avec lescircuits électroniques.
MR07-S-40
Relais 4 pôles
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,16A AC1
MB09-S-10
Mini contacteur3 pôles + aux
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW, 9A 4kW
MB12-S-10
Mini contacteur3 pôles + aux
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,12A 5,5kW
MC10-S-10
3 pôles + aux
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,10A 4kW
MC14-S-10
3 pôles + aux.
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,14A 5,5kW
MC18-S-10
3 pôles + aux.
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,18A 7,5kW
MC22-S-10
3 pôles + aux.
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,22A11kW
MC24-S-00
Contacteur 3 pôles
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,24A 11kW
MC32-S-00
Contacteur 3 pôles
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,32A15kW
MC40-S-00
Contacteur 3 pôles
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,40A18,5kW
MC50-S-00
Contacteur 3 pôles
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,50A 22kW
MC62-S-00
Contacteur 3 pôles
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,62A 30kW
MC74-S-00
Contacteur 3 pôles
Contactsprincipaux AC3 A,380/400V kW,74A 37kW
la nouvellegamme decontacteurscompacts d’IMO
❚ Intensités opérationnellesaugmentées AC1 + AC3
❚ Résistant aux températuresambiantes très élevées (90°C) et àl’humidité
❚ Construit en plastique sanshalogène ni CFC
❚ Contacts auxiliaires simples àcodage couleur pour uneidentification aisée.
❚ Versions à 4 pôles principauxdisponibles.
Ses caractéristiques:❚ IEC/EN 60947-4-1❚ � 6060 ❚ �❚ Montage sur rail DIN jusqu’à 74A
AC3❚ Compact – seulement 45mm de
large jusqu’à 40A AC3❚ Grandes bornes:
6mm2 K3-10 à –2225mm2 K3-24 à –4050mm2 K3-50 à –74
taille réelle
Tension des bobines standard
24VAC 50/60Hz110VAC 55/60Hz220-240VAC 50Hz380-415VAC 50Hz24VCC
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
40 41
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Relais thermiques et accessoires
Relais thermique
Tensions de bobines standards
24VAC, 230VAC
24VAC, 230VAC
24VAC, 230VAC
24VAC, 230VAC
Configurations des contacts
1 N/O + 1 N/F ou 2 N/O
4 N/O ou 3 N/O + 1 N/F
4 N/O ou 3 N/O + 1 N/F
4 N/O ou 3 N/O + 1 N/F
Contacteurs associés
MC10 à MC74
MC10, MC74électroniqueMC10 à MC22 pneumatique
MC10 à K3-860
Plagesd’intensité
0,18A à 32A
10A à 42A
20A à 74A
60A à 120A
100A à 210A
200A à 840A
Blocs de contacts, relais temporisés et inter-verrouillages
Contacteurs modulaires pour chauffage et éclairage
Modèle
MCOR-1
MCOR-2
MCOR-3
U85
U205
U840
Description
Déclenchement / alarme distincteRéarmement manuel des contacts
Réarmement auto / manuel
Réarmement auto / manuel
Réarmement manuel
Réarmement manuel
Réarmement manuel
Contacteurs associés
MC10 à MC32
MC24, MC40
MC50, MC74
K85, K110
K3-150 à K3-315
K3-450 à K3-860
Configurationdes contacts
N/O ou N/F
Plages de tempsde 0,3s à 600s
Modèle et Description
Blocs de contacts auxiliaires MCA.Bloc simple de contact auxiliaire montage par le haut
Temporisations. Minuteur électronique et pneumatique
Inter-verrouillages mécaniques MC-I. Inter-verrouillage mécanique pour configuration démarreur
Puissance de chauffageAC1 1Ø 230V
4,6kW
5,7kW
9kW
14,3kW
Intensité nominaleAC1 400V
20A
25A
40A
63A
Modèle
HC20
HC25
HC40
HC63
Boutons-poussoirs 22,5 mm
B(S)3D.. A Enclenchement
B(S)3DLBR.. Champignon
B(S)3P1.. A Enclenchement
B(S)3P2.. B(S)3SAR.. B(S)3KN B(S)3KRN
Bouttons d'Arrêt d'Urgence Opérateurs Illuminés
❚ Protection IP65❚ Opaques ou lumineux❚ Contour métallique ou
en plastique noir❚ Se clipsent sur les
blocs de contacts❚ Contacts avec codes
couleurs❚ Boutons avec boîtier
pour blocs de contacts❚ Homologations
internationales dont UL et CSA
Série B3MB LED
❚ Diode intégrée à la surface du voyant❚ IP65 ❚ Trou de fixation unique de 22,5 mm❚ Lumière intense blanche ou colorée❚ Vitesse de clignotement : 100Hz ❚ Longue durée de vie : jusqu’à 100000 heures❚ Plage de température de -25 à +55˚C
Série PL22
❚ IP65 ❚ Contours noirs❚ Trou de fixation unique de 22,5 mm❚ Tension directe de 24V ❚ Alimentation sous tension
de 230V à 400V transformée en 6V ❚ Homologation UL❚ Plage de température de -20 à +55˚C❚ Fourniture complète avec le voyant adapté
Voyants lumineux 22,5
B(S)3P34 RT-0 BS3P44 RT BS3P44S3 B(S)3DL..A Enclenchement
B(S)3DLBR B(S)3KL
Capuchon Transparent
B3R.. B3RH.. B3RF..
Accessoires
Boutons Poussoirs
www.imopc.fr 04 42 83 82 0042 43
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Interrupteurs rotatifs à came❚ Gamme offrant un choix de 4 types différents❚ Clé pour opérateurs pouvant être retirée dans toutes les
positions verrouillées❚ IP20 (isolation physique des doigts de l’opérateur)❚ UL/CSA❚ Conçus selon la norme IEC 60947-3❚ Un seul trou de perçage pour le montage en face avant❚ Plaque pour légende de couleur argentée fournie avec les
plastrons
Forme bagueRB2
Forme bagueRBK2
Forme carréeSP2
Forme carréeSPK2
Marche / arrêt
Description N. Ref
1 Pôle CS20A-ST412 Pôles CS20A-ST423 Pôles CS20A-ST434 Pôles CS20A-ST44
2 positions avec arrêt
2 positionssans arrêt
3 positions sans arrêt
4 positions sans arrêt
5 positions sans arrêt
Description N. Ref
1 Pôle CS20A-M31
6 positions sans arrêt
2 positionsmonostables
Inverseur sensmoteur AC 3 phases
3 positions courants
Description N. Ref
1 Pôle CS20A-A12 Pôles CS20A-A23 Pôles CS20A-A34 Pôles CS20A-A46 Pôles CS20A-A68 Pôles CS20A-A8
Description N. Ref
1 Pôle CS20A-ST312 Pôles CS20A-ST323 Pôles CS20A-ST334 Pôles CS20A-ST346 Pôles CS20A-ST36
Description N. Ref
1 Pôle CS20A-W12 Pôles CS20A-W23 Pôles CS20A-W34 Pôles CS20A-W46 Pôles CS20A-W68 Pôles CS20A-W8
Description N. Ref
1 Pôle CS20A-U12 Pôles CS20A-U23 Pôles CS20A-U34 Pôles CS20A-U46 Pôles CS20A-U68 Pôles CS20A-U8
Description N. Ref
1 Pôle CS20A-ST512 Pôles CS20A-ST523 Pôles CS20A-ST53
Description N. Ref
1 Pôle CS20A-UR12 Pôles CS20A-UR23 Pôles CS20A-UR3
Description N. Ref
5.5kW @ 380/440CS20A-WU3
Description N. Ref
1 Pôle CS20A-ST612 Pôles CS20A-ST623 Pôles CS20A-ST63
Choix de sélection
iStart : Gamme de démarreurs packagés
Gamme de démarreurs boîtiers métalliques
❚ Bouton poussoir Marche / Arrêt❚ Boîtier métallique IP55❚ Précâblé pour accepter les surcharges.❚ En option : isolateur 3 phases verrouillable
DOLISDSSDSI
Démarreur avec isolateur direct sur réseauDémarreur étoile triangleDémarreur étoile triangle avec isolateur
47,515
4 kw 9 Amps AC3 nominal (DOLI seulement)7,5 kw 16 Amps AC3 nominal15 kw 30 Amps AC3 nominal (SDS, SDSI seulement)
47,5
220-240v 50 Hz tension d’alimentation380-415v 50 Hz tension d’alimentation
Gamme de démarreurs boîtier plastique
❚ Bouton poussoir Marche / Arrêt❚ Boîtier plastique IP65❚ Précâblé pour accepter les surcharges
Démarreur direct sur
réseau
Presse étoupe
M20 x 1.5
TRW
Bouton poussoir Marche / ArrêtBouton poussoir de réarmementManuel, Arrêt, Auto, Réarmement
0916
7,5 kW, 9Amps AC3 nominale7,5 kW, 16Amps AC3 nominale
230400
220-240v 50Hz tension d’alimentation380-415v 50Hz tension d’alimentation
Contacteur
Etoile triangle
Surcharge
Température max.
AC 3 nominal : AmpskWHP
IP nominal
Bobine : Pointe VAContinu VA
P1M_09
K2-09A10
U12/16E
40˚C
946
IP65
35-457-10
P1M_16
K2-16A10
U12/16E
40˚C
167,511
IP65
35-457-10
DOLI 4
MC10-S-10
U12/16E
40˚C
1046
IP55
33-457-10
DOLI 7,5
MC18-S-10
U12/16E
40˚C
187,511
IP55
35-457-10
SDS 7,5
MC-Y 7,5
U12/16E
40˚C
187,511
IP55
5520
SDS 15
MC-Y 15
U12/16E
40˚C
301520
IP55
5520
SDSI 7,5
MC-Y 7,5
U12/16E
40˚C
167,511
IP55
5520
SDSI 15
MC-Y 15
U12/16E
40˚C
301520
IP55
5520
Spécifications
Options et symbolisation commerciale Options et symbolisation commerciale
DOLI 4 230 P1 M T 09 230
44
45
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Interrupteurs à fusibles et sectionneurs
La nouvelle gamme complète et exhaustive d’IMO
3 pôles4 pôles
Calibre AC21-400V AAC22-400V AAC23-400V A
Taille de fusible BS88
SF793032SF794032
323232
A1
SF7903063SF794063
636363
A2-A3
SF793100SF794100
100100100
A4
SF793160SF794160
160160160
A4
SF793200SF794200
200200200
B1-B2
SF793250SF794250
250250250
B1-B3
SF793315SF794315
315315315
B1-B3
SF793400SF794400
400400400
B1-B4
SF93630SF794630
630630630
C1-C2
SF793800SF794800
800800800
C1-C2
❚ Interrupteurs à fusibles en charge etsectionneurs
❚ Versions à 3 et 4 pôles jusqu’à 800 A❚ Poignées de porte inter-verrouillées :
- Rotatives et à pistolet- shuntable- 3 positions de verrouillage
❚ Rallonges d’arbre de 120 à 500 mm❚ Contacts auxiliaires – diverses options❚ Couvre-bornes – diverses options❚ Gamme complète de bornes neutres
Série SF
❚ 3 et 4 pôles❚ 20A à 80A en charge❚ Poignées de porte inter-verrouillées❚ Rouge / jaune et noir, 64 x 64 mm, 45 x 45 mm❚ 3 positions de verrouillage❚ IP65❚ Montage DIN ou sur châssis❚ Rallonges d’arbre légères 100 à 400 mm❚ Contacts auxiliaires à montage latéral 1
Normalement ouvert + 1 Normalement fermé❚ Neutre plein❚ Plaque jaune – interrupteur principal
❚ 3 et 4 pôles❚ 20A à 80A en charge❚ Couvercle de boîtier inter-verrouillé❚ Enveloppe rouge / jaune❚ 3 positions de verrouillage❚ Boîtier IP65❚ Contacts auxiliaires à montage
latéral 1 Normalement ouvert + 1 Normalement fermé
Interrupteurs à fusibles
CM793063CM794063
636363
MS793125MS794125
125125125
LB69-3020LB69-4020
205,5
PE69-3020PE69-4020
205,5
CM793080CM794080
808063
MS793160MS794160
160160160
LB69-3025LB69-4025
257,5
PE69-3025 PE69-4025
257,5
CM793100CM794100
10010063
MS793200MS794200
200200200
LB69-3032LB69-4032
3211
PE69-3032 PE69-4032
3211
CM793125CM794125
12512563
MS793250MS794250
250250250
LB69-3040LB69-4040
4015
PE69-3040 PE69-4040
4015
CM793125XCM794125X
125125125
MS793315MS794315
315315315
LB69-3063LB69-4063
6318,5
PE69-3063 PE69-4063
6318,5
CM793160 CM794160
160160160
MS793400MS794400
400400400
LB69-3080LB69-4080
8022
PE69-3080 PE69-4080
8022
CM793200CM794200
200200200
MS793630MS794630
630630630
3 pôles4 pôles
Calibre AC21-400V AAC22-400V AAC23-400V A
Taille de fusible BS88
CF793032CF794032
323232
A1
Série CF
3 pôles4 pôles
Calibre AC21-400V AAC22-400V AAC23-400V A
3 pôles4 pôles
Calibre AC21-400V AAC22-400V AAC23-400V A
3 pôles4 pôles
Calibre AC21-400V AkW-400V A
3 pôles4 pôles
Calibre AC21-400V AkW-400V A
SectionneursSérie CM
Série MS
Série 69
Série 69 en boîtierSérie 69
Série 69 en boîtier
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
46 47
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Protection de Circuit
Disjoncteurs miniatures C6
Options et codes de commande
C6 B 10 16
C6DM 6kA
Caractéristique opérationnelle
Caractéristique opérationnelle
Caractéristique opérationnelle
Intensité du courranten Ampères
B
C
D
10
1N
20
30
3N
40
La nouvelle gamme de DisjoncteursMiniatures (DM) a été conçue pourprotéger les installations électriquescontre les surcharges et les courts-circuits et est fabriquée selon la normeEN60898.Les caractéristiques de déclenchement sontconformes aux courbes de types B, C et D❚ Courbe B : 3-5 In❚ Courbe C : 5-10 In❚ Courbe D : 10-20 In
Un pôle
Un pôle + neutre
Deux pôles
Trois pôles
Trois pôles + neutre
Quatre pôles
Plage de tension : 230V/400VAC
Fréquence : 50/60Hz
Homologué : EN60898, EN60947-2, UNE20317
Capacité de la borne de raccordement : 1 à 35 mm2
Capacité de coupure comme selon EN60898 : 6kA
Capacité de coupure en application de l’EN60947-2 : jusqu’à 10kA
Montage : rail DIN symétrique de 65 mm
Spécifications
TypeC6 B C DCaractéristiques opérationnelles Caractéristiques opérationnelles Caractéristiques opérationnelles
Pôles 1 1+N 2 3 3+N 4 1 1+N 2 3 3+N 4 1 1+N 2 3 3+N 4
0,3
0,5
0,75
1
1,6
2
2,5
3
3,5
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
Poids (g) 150 280 290 440 580 580 150 280 290 440 580 580 150 280 290 440 580 580
Paquet(pc) 12 6 6 4 3 3 12 6 6 4 3 3 12 6 6 4 3 3
Tableau de sélection Type disponible pour la gamme C6
Inte
nsité
du
cour
rant
en
Ampè
res
Disjoncteurs pour moteur C3❚ Protection du moteur jusqu’à 100 Ampères❚ Capacité de coupure en court-circuit jusqu’à 100kA*
❚ Protection contre les inversions de phase❚ Montage sur Rail DIN❚ Large gamme d’accessoires
Options et codes de commande
* Remarque : le niveau d'apparition de pannes ou d'erreurs des composants pour des courants plus élevés peut varier. S'il vous plait, renseignez-vous auprès d'IMO
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
Plaged’ intensité
A0,11-0,160,14 - 0,2
0,18 - 0,250,22 - 0,320,28 - 0,4 0,35 - 0,5
0,45 - 0,63 0,55 - 0,8
0,7 - 1 0,9 - 1,251,1 - 1,6 1,4 - 2
1,8 - 2,5 2,2 - 3,2 2,8 - 4 3,5 - 5
4,5 - 6,3 5,5 - 8
7,0 - 109,0 - 12
Déclenchementpour court-
circuitA
2,12,63,34,25,26,58,210131621263342526582
104130163
Numérode Ref
C3/12-0,16C3/12-0,2
C3/12-0,25 C3/12-0,32 C3/12-0,4 C3/12-0,5
C3/12-0,63 C3/12-0,8 C3/12-1
C3/12-1,25 C3/12-1,6 C3/12-2
C3/12-2,5C3/12-3,2C3/12-4C3/12-5
C3/12-6,3 C3/12-8
C3/12-10C3/12-12
C3/12Plage
d’ intensité
A0,11-0,160,14 - 0,2
0,18 - 0,250,22 - 0,320,28 - 0,4 0,35 - 0,5
0,45 - 0,63 0,55 - 0,8
0,7 - 1 0,9 - 1,251,1 - 1,6 1,4 - 2
1,8 - 2,5 2,2 - 3,2 2,8 - 4 3,5 - 5
4,5 - 6,3 5,5 - 8
7,0 - 109,0 - 12,5
11-1614-2017-2220-25
Numérode Ref
C3/25-0,16C3/25-0,2
C3/25-0,25 C3/25-0,32 C3/25-0,4 C3/25-0,5
C3/25-0,63 C3/25-0,8 C3/25-1
C3/25-1,25 C3/25-1,6 C3/25-2
C3/25-2,5C3/25-3,2C3/25-4C3/25-5
C3/25-6,3 C3/25-8
C3/25-10C3/25-12,5 C3/25-16 C3/25-20 C3/25-22 C3/25-25
C3/25Déclenchement
pour court-circuit
A2,12,63,34,25,26,58,210131621263342526582
104130163208260286325
Plaged’ intensité
A18-2522-2328-4036-4040-50
Déclenchementpour court-
circuitA
325416520585650
Numérode Ref
C3/50-25C3/50-32C3/50-40C3/50-45C3/50-50
Plaged’ intensité
A45-6357-7570-90
80-100
Déclenchementpour court-
circuitA
819975
11701235
Numérode Ref
C3/100-63C3/100-75C3/100-90
C3/100-100
C3/50 C3/100
48 49
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Transformateurs
Primaire 230 ±5% Volts Primaire 400 ±5% VoltsCapacité Secondaire Fusible en option Secondaire Fusible en option
VA Volts sur Primaire Code Produit Volts sur Primaire Code Produit
24 0,40A MTSN-P-50-230-024 24 0,16A MTSN-P-50-400-02450 110 0,40A MTSN-P-50-230-110 110 0,16A MTSN-P-50-400-110
230 0,40A MTSN-P-50-230-230 230 0,16A MTSN-P-50-400-230
24 0,40A MTSN-P-63-230-024 24 0,25A MTSN-P-63-400-02463 110 0,40A MTSN-P-63-230-110 110 0,25A MTSN-P-63-400-110
230 0,40A MTSN-P-63-230-230 230 0,25A MTSN-P-63-400-230
24 0,63A MTSN-P-100-230-024 24 0,40A MTSN-P-100-400-024100 110 0,63A MTSN-P-100-230-110 110 0,40A MTSN-P-100-400-110
230 0,63A MTSN-P-100-230-230 230 0,40A MTSN-P-100-400-230
24 1,00A MTSN-P-160-230-024 24 0,63A MTSN-P-160-400-024160 110 1,00A MTSN-P-160-230-110 110 0,63A MTSN-P-160-400-110
230 1,00A MTSN-P-160-230-230 230 0,63A MTSN-P-160-400-230
24 1,60A MTSN-P-250-230-024 24 1,00A MTSN-P-250-400-024250 110 1,60A MTSN-P-250-230-110 110 1,00A MTSN-P-250-400-110
230 1,60A MTSN-P-250-230-230 230 1,00A MTSN-P-250-400-230
24 2,50A MTSN-P-400-230-024 24 1,60A MTSN-P-400-400-024400 110 2,50A MTSN-P-400-230-110 110 1,60A MTSN-P-400-400-110
230 2,50A MTSN-P-400-230-230 230 1,60A MTSN-P-400-400-230
24 3,15A MTSN-P-500-230-024 24 2,00A MTSN-P-500-400-024500 110 3,15A MTSN-P-500-230-110 110 2,00A MTSN-P-500-400-110
230 3,15A MTSN-P-500-230-230 230 2,00A MTSN-P-500-400-230
24 5,0A MTSN-P-800-230-024 24 3,15A MTSN-P-800-400-024800 110 5,0A MTSN-P-800-230-110 110 3,15A MTSN-P-800-400-110
230 5,0A MTSN-P-800-230-230 230 3,15A MTSN-P-800-400-230
24 6,3A MTSN-P-1000-230-024 24 4,0A MTSN-P-1000-400-0241000 110 6,3A MTSN-P-1000-230-110 110 4,0A MTSN-P-1000-400-110
230 6,3A MTSN-P-1000-230-230 230 4,0A MTSN-P-1000-400-230
24 8,0A MTSN-P-1300-230-024 24 5,0A MTSN-P-1300-400-0241300 110 8,0A MTSN-P-1300-230-110 110 5,0A MTSN-P-1300-400-110
230 8,0A MTSN-P-1300-230-230 230 5,0A MTSN-P-1300-400-230
24 10,0A MTSN-P-1600-230-024 24 6,3A MTSN-P-1600-400-0241600 110 10,0A MTSN-P-1600-230-110 110 6,3A MTSN-P-1600-400-110
230 10,0A MTSN-P-1600-230-230 230 6,3A MTSN-P-1600-400-230
Alimentations électriques:25W à 500W, 85 – 264VAC Primaire, 24VCC Secondaire dans une enveloppe IP00 disponible sur demande
Gamme: 50VA - 1600VAPrimaire 230V ou 400V ±5%Secondaire 24V -110V - 230V Boîtiers unibox: ALPHA / BETA
❚ Fabrication ABS ❚ Parois latérales pleines❚ Couleur RAL 7035 – Gris Clair❚ Slots pour montage des circuits imprimés❚ IP66-67❚ Idéal pour loger des composants électroniques,
électromécaniques et pneumatiques❚ Points de fixation pré-moulés à la base
Seulement pour la série ALPHA❚ Couvercle pré-découpé pour l’insertion de fils❚ Vis en plastique captives une fois mise en place❚ Idéalement conçu pour loger des bornes de jonction
et des équipements industriels
ALPHABoîtier Dims Contreplaque Rail DIN Ref. No. H x L x P Ref. No. Ref. No.144E0001 75 x 125 x 75 144B0001 144R0001144E0002 125 x 125 x 75 144B0002 144R0002144E0003 125 x 125 x 100 144B0002 144R0002144E0004 125 x 175 x 75 144B0004 144R0004144E0005 125 x 175 x 100 144B0004 144R0004144E0006 125 x 175 x 125 144B0004 144R0004144E0007 175 x 175 x 100 144B0007 144R0004144E0008 175 x 175 x 125 144B0007 144R0004144E0009 175 x 175 x 150 144B0007 144R0004144E0010 175 x 250 x 100 144B0010 144R0010144E0011 175 x 250 x 150 144B0010 144R0010
Options et Codes de Commande
BETABoîtier Dims Contreplaque Ref. No. H x L x P Ref. No.144E1001 53 x 55 x 36 N/A144E1002 80 x 82 x 56 144B1002144E1003 80 x 120 x 56 144B1003144E1004 80 x 120 x 86 144B1003144E1005 120 x 160 x 56 144B1005144E1006 120 x 122 x 56 144B1006144E1007 120 x 122 x 86 144B1006144E1008 120 x 200 x 86 144B1008144E1009 160 x 240 x 121 144B1009144E1010 230 x 300 x 111 144B1010
ALPHA & BETAAccessoires Ref. No.Charnières (la paire) 144A0001Barrettes d’attache (4) 144A0002Hublot pour 2 modules 144A0003Hublot pour 4 modules 144A0004 Hublot pour 6 modules 144A0005Hublot pour 8 modules 144A0006Hublot pour 10 modules 144A0007Hublot pour 12 modules 144A0008Trou d’aération (IP34) 144A0009Trou d’aération (IP44) 144A0010
BETAALPHA
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
❚ Construits suivant la norme EN60742/VDE 0551❚ 50/60Hz nominal❚ Isolement 16kV (10kV EN60742) entre primaire et secondaire❚ Borne de terre soudée❚ Entièrement imprégné par bain pour l’isolement❚ Montage mécanique réduisant les bruits et les pertes❚ Options : fusibles sur primaire et bornes à vis pour la terre❚ Bobine isolée pour empêcher les courts-circuits avec le bâti❚ Pattes de fixations faciles d’accès
50 51
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
ERTD4 ERF3ERTD3 ERTD3M ERTD2 ERF2 ERF2 LD ERF3 FLD ERF3M ERF3 MLD
ER T3 ER T2E ER T3E ERT3 S ERT3 SLD ERT3 SLD ERDT 10/16 ERDT 10/16
Bornes de jonction à traversé pour percuteurs électriques, actionneurs et moteurs (2,5 mm) Bornes de jonction avec capteur à trois niveaux (2,5 mm)
Bornes de jonction rail DIN www.imopc.fr 04 42 83 82 00
�ER 2.5 ER 4 ER 6 ER 10 ER 16 ER 35 ER70 ER 4C ERPE 2.5.4 ERPE 6/10 ERPE 16/35
❚ Le matériau de construction en Polyamide 6,6 permet deconserver toutes les caractéristiques mécaniques etélectriques de –40˚C à +100˚C.
❚ Modèles adaptés pour chaque puissance de courant.❚ Conducteurs de 2,5 mm2 à 240 mm2
❚ 8 couleurs disponibles
❚ La société IMO propose des solutions « clients » d’éléments pré-assemblés suivant votre cahier des charges.
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
SC 2.5 SC 4 SC 6 SC 10 SCPE 2.5 SCPE 4 SCPE 6 SCPE 10 ERWT1 ERWT2
ERB 95 ERB 150 ERB 240 ERD 4 ERD 4V ERD 4D ERD 4LD ERD 4LD
Bornes de jonction pour rails (2,5 mm - 70 mm) Bornes de terre (4 mm -35 mm)(4 mm)
Bornes de terre (2,5 mm-10 mm) Test et déconnecteur de borne (6 mm-10 mm) Bornes de jonction avec pince à ressort (2,5 mm - 10 mm)
Bornes de jonction avec barre omnibus (95 mm - 240 mm) Bornes de jonction pour rails à doubles niveaux (4 mm)
Borne de distribution (16 mm)
Bornes de jonction avec fusible (4 mm-6 mm)Bornes de jonction à déconnexions (4 mm)
2, 3, 4, 5 mm (Plaquette
d’éxtrémité)
52 53
20(21).1500M
3,50 mm (3,81 mm) bornier
20(21).1500MF
3,50 mm (3,81 mm) bornier
20(21).1550M
3,50 mm (3,81 mm) bornier
20(21).1550MF
3,50 mm (3,81 mm) bornier
20(21).155MH
3,50 mm (3,81 mm) socle
20(21).156MH
3,50 mm (3,81 mm) double
20(21).155MV
3,50 mm (3,81 mm) socle
20(21).156MV
3,50 mm (3,81 mm) double
3,50 mm et 3,81 mm Bornier et Socle
20(21).910M
5,00 mm (5,08 mm) bornier
20(21).910MF
5,00 mm (5,08 mm) bornier
20(21).950M
5,00 mm (5,08 mm) bornier
20(21).950MF
5,00 mm (5,08 mm) bornier
20.952M
5,00 mm bornier pour CircuitImprimé
20(21).95MH
5,00 mm (5,08 mm) socle
20(21).970M
5,00 mm (5,08 mm) double
20(21).970MF
5,00 mm (5,08 mm) double
20.130M
5,00 mm emboîtable
5,00 mm et5,08 mm Bornieret Socle
21.551M
3,81 mm profil extra-plat
20.553M
3,50 mm double profil extra-plat
21.558M
3,81 mm profil extra-plat
21.553M
3,81 mm double profil extra-plat
20(21).350M
5,00 mm (5,08 mm) profil extra-plat
20(21).355M
5,00 mm (5,08 mm) profil extra-plat
20(21).352M
5,00 mm (5,08 mm) double
20(21).700M
5,00 mm (5,08 mm) standard
21.705M
5,08 mm standard
Connecteurs àpince
21.750M
5,08 mm standard double
20(21).753M
5,00 mm (5,08 mm) standard triple
20.720M
7,50 mm standard
20.2250MH
5,00 mm bloc
20.2275MH
7,50 mm bloc
❚ Pleinement compatible RoHS❚ Versions agrées UL, CSA et VDE❚ Très grande gamme pour toutes applications❚ Avec ou sans vis en standard❚ Versions haute température❚ Versions construction modulaire et robuste❚ Socle à multiples configurations❚ Versions avec embout rapportable
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
La plus grande gamme de
Bornes et Connecteursen Europe
Pb✗
Certifiés Sans Plomb
54 55
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
20.550M
3,50 mm profil extra-plat
21.551M
2,54 mm profil extra-plat
20.501M
5,00 mm profil extra-plat
20.505M
5,00 mm profil extra-plat
20.600M
10,00 mm profil extra-plat
20.101M
5,00 mm standard
20.105M
5,00 mm standard
20.200M
10,00 mm standard
Connecteurs à vis avecprotection des fils
21.4200M
5,08 mm profil extra-plat
21.4102M
3,81 mm profil extra-plat
21.4300M
3,96 mm profil extra-plat
21.4103M
3,96 mm profil extra-plat
20.4100M
5,00 mm profil extra-plat
20.4101M
5,00 mm profil extra-plat
20.4400M
7,50 mm profil extra-plat
20.4104M
7,50 mm profil extra-plat
21.5200M
2,54 mm horizontal
Connecteurssans vis
21.5100M
2,54 mm vertical
20(21).3003M
2,50 mm (2,54 mm) standard
20(21).3000M
5,00 mm (5,08 mm) standard
20(21).3001M
5,00 mm (5,08 mm) standard
20(21).3010M
7,50 mm (7,62 mm) standard
20(21).3011M
7,50 mm (7,62 mm) standard
20(21).3020M
10,00 mm (10,16 mm) standard
20(21).3021M
10,00 mm (10,16 mm) standard
20(21).6002M
5,00 mm (5,08 mm) double
20(21).155MH-HT
3,50 mm (3,81 mm) horizontal
20(21).155MHF-HT
3,50 mm (3,81 mm) horizontal
20(21).155MV-HT
3,50 mm (3,81 mm) vertical
20(21).155MVF-HT
3,50 mm (3,81 mm) vertical
20(21).95MH-HT
5,00 mm (5,08 mm) horizontal
20(21).95MHF-HT
5,00 mm (5,08 mm) horizontal
20(21).95MV-HT
5,00 mm (5,08 mm) vertical
20(21).95MVF-HT
5,00 mm (5,08 mm) vertical
Socles hautetempérature
Bornes et Connecteurssuite
56 57
Pb✗
Certifiés Sans Plomb
Relais de puissance
Nombre de pôles
Options
Chargenominale(résistive)
Embasesutilisables
RRDPCO/3PCO
Bouton-poussoir etindicateur à drapeauFonction de verrouillageBouton-poussoir etindicateur LED Débrochables
10A250VAC10A24VCC
SRR8 SRR11
HY2 SPNO double DPNO double
Montage en châssisCarte à circuit imprimé
30A250VAC25A250VCC
N/A
HY44PCO
Débrochables avec ou sans bouton-poussoir etdrapeau. Fonctionde verrouillageMontage sur carteà circuit impriméIndicateur LED
5A240VAC5A30VCC
SRN4-5SRN4-CSRN4-DSRC4SPP4-O
QYDPCO
DébrochablesCarte à circuit imprimé BrideBouton-poussoir etIndicateur LED
10A240VAC10A28VCC
SRH2-CSRP2-O
Nombre debroches
Options
Chargenominale(résistive)
Type relais
SRR88
Etiquette de repérage Modules débrochables
10A/400V
Série RR DPCO
SRR1111
Etiquette de repérage Modules débrochables
10A/400V
Série RR3PCO
SRN2-S8
Etiquette de repérage Modules débrochablesClipsage du relais
10A/400V
Série HY4
SRN4-S14
Etiquette de repérage Modules débrochablesClipsage du relais
10A/400V
Série HY4
SRN4C14
Etiquette de repérage Modules débrochables
10A/400V
Série HY4
SRN2-D SRN4-D8/14
Etiquette de repérage Modules débrochablesClipsage du relais
12A/300V
Série HY4
SRN3-S SRN5-S5/8
Etiquette de repérage Modules débrochablesClipsage du relais
12A/300V
Série ER/SRRH
SRH2-C8
Clipsage du relais
10A/400V
Série QY
Embases relais industriels
Type de borne
Nombre debroches
Charge nominale
SRC4Soudure
14
10A/250V
SRP4-OCircuits imprimés
14
10A/250V
SRSI-OCircuits imprimés
5
16A/250V
SRS2-OCircuits imprimés
8
10A/250V
SRP2-OCircuits imprimés
8
10A/250V
Embases pour circuits imprimés et embases à souder
ER/SRRHNSPCO/DPCO
N/A
10A, 240VAC10A, 24VCC (SPCO)5A, 240VAC5A, 24VCC (DPCO)
SRS1-O SRS2-O
Relais d’interface
❚ Pour toutes les application industrielles❚ Avec ou sans embase❚ Disponibilité❚ Grande fiabilité
La plus grande gamme de
Relais et embasesen Europe
58 59
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
Relais puissance
Forme de contact
Intensité max de commutation
Tension de la bobine
Puissance nominale defonctionnement de la bobine
Isolement entre bobine et contacts pendant 1 min
Dimensions (mm) L x l x H
EA22C
1A
3 à 24VCC
140mW
1000VAC
14 x 9 x 5,4
EB22C
1A
3 à 24VCC
140mW
1000VAC
14,3 x 9,3 x 7,5
EC22C
2A
3 à 24VCC
140mW
1500VAC
15 x 7,5 x 9,4
EE22C
2A
3 à 24VCC
140mW
1500VAC
15 x 7,5 x 10
ED22C
1A
1,5 à 24VCC
50mW
1500VAC
15 x 7,5 x 9,4
EF22C
1A
1,5 à 24VCC
50mW
1500VAC
15 x 7,5 x 10
www.imopc.fr 04 42 83 82 00
Forme de contact
Intensité max de commutation
Tension de la bobine
Puissance nominale defonctionnement de la bobine
Isolement entre bobine et contacts pendant 1 min
Dimensions (mm) L x l x H
UA22C
1A
1,5 à 24VCC
140mW
1500VAC
10,6 x 5,7 X 8
UB22C
1A
1,5 à 24VCC
140mW
1500VAC
10,6 x 5,7 x 8,8
UC22C
1A
1,5 à 24VCC
140mW
1500VAC
10,6 x 6,5 x 5,5
UD22C
1A
1,5 à 24VCC
140mW
1500VAC
10,6 x 6,5 x 5,5
MR622C
2A
4,5 à 48VCC
550mW
1000VAC
20,2 x 9,8 x 11,4
MR822C
2A
4,5 à 24VCC
200mW
1000VAC
20,2 x 9,8 x 11,4
Relais pour l’automobile
Forme de contact
Intensité max de commutation
Tension de la bobine
Puissance nominale defonctionnement de la bobine
Isolement entre bobine et contacts pendant 1 min
Dimensions (mm) L x l x H
SRMA1C
15A
9 à 24VCC
640mW
1500VAC
21 x 16 x 16,3
SRK1A/1C
NO: 40A/NC : 20A
6 à 24VCC
1200mW1600mW
500VAC
26,6 x 21,4 x 21,5
SRJ1A/1C
NO: 40A/NC : 30A
12 à 24VCC
1800mW
500VAC
28 x 28 x 25
SRZ1A/1C
NO: 35A/NC : 20A
12 à 24VCC
1200mW
500VAC
23 x 15,5 x 25,4
SRL1A/1C
NO: 15A/NC : 10A
6 à 24VCC
1100mW
500VAC
17,5 x 15 x 19,5
Forme de contact
Intensité max de commutation
Tension de la bobine
Puissance nominale defonctionnement de la bobine
Isolement entre bobine et contacts pendant 1 min
Dimensions (mm) L x l x H
EJH1A/1C
8A
5 à 48VCC
220mW
4000VAC
30 x 10 x 16,2
SRF1C
2A
3 à 24VCC
200mW
500VAC
15,7 x 6,9 x 12
SRB1A/1C
5A
3 à 24VCC
250mW
2000VAC
20,5 x 10,5 x 20,5
SRD1A
8A
3 à 24VCC
200mW
2500VAC
18,8 x 10,6 x 15,6
SRM1A/1C
12A
3 à 48VCC
360mW
1500VAC
21 x 16 x 16,3
Forme de contact
Intensité max de commutation
Tension de la bobine
Puissance nominale defonctionnement de la bobine
Isolement entre bobine et contacts pendant 1 min
Dimensions (mm) L x l x H
SRS1A/1C
10A
3 à 24VCC
360mW
1500VAC
19 x 15,5 x 15
SRT1A/1C
10A
3 à 24VCC
360mW
2000VAC
22,3 x 17,3 x 15
SRGA1A/1C
30A
5 à 48VCC
930mW
2500VAC
32,2 x 27,5 x 20,4
SRRHN-11A/1C
12A
5 à 60VCC
530mW
5000VAC
29 x 12,7 x 18,5
SRRHN-22A/2C
8A
5 à 60VCC
530mW
5000VAC
29 x 12,7 x 18,5
Forme de contact
Intensité max de commutation
Tension de la bobine
Puissance nominale defonctionnement de la bobine
Isolement entre bobine et contacts pendant 1 min
Dimensions (mm) L x l x H
ER1N-LP1A/1C
12A
5 à 110VCC
400mW
5000VAC
29 x 12,5 x 15,7
ERP1N-LP1A/1C
16A
5 à 110VCC
400mW
5000VAC
29 x 12,5 x 15,7
ER2N-LP2A/2C
8A
5 à 110VCC
400mW
5000VAC
29 x 12,5 x 15,7
SRP1A/1C
20A
5 à 60VCC
530mW
5000VAC
29,5 x 13,5 x 26
SRW1A
25A
5 à 48VCC
900mW
3600VAC
31 x 18,5 x 30,5
La plus grande gamme de
Relais et embasesen Europe
Relais de signal
60 61
Ceci n’est qu’une sélection de notre
vaste gamme de produits.Contactez-nous pour obtenir le catalogue complet aujourd’hui!
62
04 78 14 20 51
Variateurs de vitesse
Détecteurs de proximité
Cellules photoélectriques
Fins de course
Relais de sécurité
Relais intelligents
IHM
Automates programmables
Entrées / sorties déportées
Conditionneurs de signal
Contrôleurs de température
Temporisations
Contacteurs
Relais thermiques
Contacteurs modulaires
Boutons-poussoirs et voyants lumineux
Interrupteurs rotatifs à came
Démarreurs packagés
Interrupteurs à fusibles et sectionneurs
Disjoncteurs
Transformateurs
Boîtiers unibox
Bornes de jonction rail DIN
Bornes et connecteurs
Relais et embases
Solutions motorisation
Solutions capteurs
Fax retour
Nom :
Fonction :
Société :
Adresse :
Code Postal :
Téléphone :
Fax :
Email :
Complétez et retournez nous la fiche de renseignements ci-jointe. Dès réception nous vous ferons parvenir notre documentation.
�
SOLUTIONSCAPTEURS
SOLUTIONSMOTORISATION
Si vous avez un problème particulier concernant lesdomaines du motion ou de la détection IMO Jeambrunpourra vous fournir les produits ou l’expertise pour vousapporter la meilleure solution. Faites votre demande àl’aide de ce document ou par courrier...
1 2 3
1
2
2
2
3
4
5
6
4 5 6